IVAN TORRES PEINTURES 2019
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
IVAN TORRES PEINTURES
2019
Présentation
J’ai commencé à peindre comme une évidence dans ma vie. J’admets
aimer ce qui me construit comme individu : la culture mexicaine, la
même mais en France, et le néo métissage de celles-ci dans le monde.
La réflexion artistique aboutit après m’être rendu compte que la
véritable création est la connexion entre Un et le reste de ce qui nous
entoure.
Créer me rend dépositaire d’un consulat : expliquer et faire dire à l’autre
ce qu’il croit avoir entendu dans ma peinture.
Dialoguer sans artefact théorique, sans postulat ultra contemporain,
simplement avec la sincérité et ses conséquences, la Culture sauve te la
Nature guide.
Ivan Torres
2
Biographie
Né en 1977 à Guadalajara (Mexique), il vit et travaille en France depuis 2004.
Ivan Torres a fait des études de journalisme (presse écrite, à l’Université de Guadalajara.
Peintre autodidacte, il conçoit sa peinture come un pont entre ses origines familiales au Mexique
et sa perspective quotidienne en France, lui permettant ainsi de susciter, de façonner des
rencontres avec le public.
Pour lui, la peinture, la littérature et la musique transcendent l’art pour devenir une philosophie de
vie, à expérimenter à chaque instant.
Pour lui, peindre est un chemin chromatique qui permet de partager et de onc de continuer à
créer.
Il a exposé dans diverses régions françaises (Centre-Val-de-Loire, Nouvelle-Aquitaine, Provence-
Alpes-Côte d’Azur) et dans de grandes métropoles du monde (Guadalajara-Mexique, Francfort,
Allemagne, Barcelone-Espagne, Tokyo-Japon et paris)
Il est fondateur de MACLA (Muestra de Arte Contemporaneo Latino-Americano) ainsi que de
diverses manifestations artistiques et culturelles à Bordeaux.
Pour lui, la Culture sauve et la Nature guide.
3
Oeuvres
4
7
7
Série Amate
Centenaire, rustique et
naturel, le papier Amate a
servi comme dépositaire de
1
la culture aztèque. 8
Surface rugueuse et fragile
où toutes les couleurs et les 2
formes redeviennent 5
lumières en attendant
d’être déchiffrées par les
regards curieux.
5
Souvenir, folklore, présent.
6
3
4 9 5
Série Alebrijes 1
6
Avec la série Mayahuel-Alebrijes, Ivan Torres propose dans
une perspective contemporaine de reconstruire ensemble
un imaginaire entre la déesse Mayahuel et la magie des
Alebrijes, où le partage est la clef.
4
Mayahuel est la déesse de la fertilité, de l’abondance et de
l’ébriété, représentée dans l’agave dans la mythologie 7
aztèque.
Les Alebrijes sont des statues en bois représentant des
5
animaux sauvages et domestiques, des créatures
fantastiques généralement constitués d’éléments hybrides
et imaginaires. Pedro Linares Lopez inventa les Alebrijes en
1936 : selon la légende, au bord de la mort, il rêva d’un bois
dans lequel il vit ces créatures qui l’ont accompagné dans
son retour à la conscience. Ces monstres criaient 2
« alebrijes, alebrijes, alebrijes »….
3
68
Série Sol y Luna 6
Le premier Sol y Luna, je l’ai peint en
2008. Je voulais peindre le Mexique
dans tous ses aspects culturels et
sociaux. Pour les civilisations anciennes
du Mexique, le soleil et la lune étaient 11
des divinités qu’ils vénéraient ; les
anciens avaient étudié leurs évolutions 1 15
te leurs métamorphoses au fil des jours,
leurs interactions avec la terre et les
saisons. Pour eux, le cosmos était une
boussole pour la vie et le temps.
16
La série Sol y Luna propose une 2
conceptualisation de l’être humain à
travers les aspects du masculin et du
féminin. Dans l’Antiquité et en différents 5
lieux du monde, l’homme a créé ses
dieux à son image et ressemblance, en 7
sa basant sur la nature. Peindre le soleil, 10
c’est vénérer la force, la perfection, le 14
calcul, l’art. peindre la Lune c’est la
rondeur, la douceur, la grâce, la Terre et
sa fertilité, sa danse et création. 12
En 2008 j’ai peint une pièce que je
recommencerai à peindre toute ma vie.
La série Sol y Luna donne un aperçu de
quelques éléments constitutifs de 3
13
chaque être humain, intellectuellement
et spirituellement. Ces peintures sont
donc des miroirs et des thermomètres
vitaux de nous-mêmes.
4
8
9
7
Références des oeuvres
Série Amate
• 1 Amate 36, 40x60 cm, acrylique et huile sur amate
• 2 Amate 40, 40x60 cm, acrylique et huile sur amate Série Sol y Luna
• 3 Amate 32, 40x60 cm, acrylique et huile sur amate • 1 Sol y Luna I, 68x100 cm, acrylique sur toile
• 4 Amate 35, 40x60 cm, acrylique et huile sur amate • 2 Sol y Luna IV, 321x160 cm, acrylique sur toile
• 5 Amate 21, 40x60 cm, acrylique et huile sur amate • 3 Sol y Luna XXI, 60x40 cm, huile et acrylique sur amate
Autres présentées ici
• 6 Amate 39, 40x60 cm, acrylique et huile sur amate • 4 Sol y Luna XI, 55x46 cm, huile et acrylique sur toile
• Page 1, Marie de Gournay, 170x90 cm, huile et
• 7 Amate 33, 40x60 cm, acrylique et huile sur amate • 5 Sol y Luna V, 200x150 cm, huile et acrylique sur toile acrylique sur toile
• 8 Amate 38, 40x60 cm, acrylique et huile sur amate • 6 Sol y Luna II, 54x74 cm, acrylique et pastel sur lin • Page 2, Autoretrato,
• 9 Amate 37, 40x60 cm, acrylique et huile sur amate • 7 Sol y Luna XX, 120x80 cm, huile et acrylique sur toile • Page 4, Piruli, 97x130 cm, huile et acrylique sur lin
• 8 Sol y Luna XV, 120x80 cm, huile et acrylique sur toile • Page 9, Cumbia, 146x114 cm, acrylique sur toile
Série Alebrijes • 9 Sol y Luna XVII, 60x40 cm, huile et acrylique sur amate • Page 13, La Cumbia del Vestido Verde, 130x81 cm, huile
• 1 Abejas-Jaguar, 39x30 cm, acrylique sur amate • 10 Sol y Luna X, 120x80 cm, huile et acrylique sur toile et acrylique sur toile
• 2 Mariposa Monarca con Rayo de Jalisco, 39x30 cm, • 11 Sol y Luna III, 200x160 cm, huile et acrylique sur toile • Page 16, Lapislazuli, 81x100 cm, huile et acrylique sur
acrylique sur amate toile
• 12 Sol y Luna XIX, Ø 35 cm, acrylique sur bois
• 3 Chicatana, 39x30 cm, acrylique sur amate • Page 35, 3 Papalotes sobre la tragedia Mexico, 55x38
• 13 Sol y Luna XVIII, Ø 24 cm, acrylique sur bois cm, acrylique et fils sur toile
• 4 Caballito de Mar, 39x30 cm, acrylique sur amate
• 14 Sol y Luna XVI, Ø 24 cm, acrylique sur bois
• 5 Zopilote Real, 60x40 cm, acrylique sur amate
• 15 Sol y Luna XIII, Ø 24 cm, acrylique sur bois
• 6 Ballena Azul, 39x30 cm, acrylique sur amate
• 16 Sol y Luna XVI, 24x30 cm, huile et acrylique sur toile
• 7 Axolotl, 39x30 cm; acrylique sur amate
• 8 Tortuga, 39x30 cm, acrylique sur amate 8
Concepts
9
Les concepts d’Ivan Torres, ce sont des expositions
conjuguées à des conférences, des concerts, des
tables-rondes, des dégustations.
• Au-delà de la peinture, l’expression artistique d’Ivan Torres englobe les univers
musicaux, littéraires mais également sociaux, sociétaux. Les uns font écho aux
autres pour une connaissance et une réflexion approfondies du sujet. Chaque
évènement-concept propose donc une exposition associée à diverses
interventions culturelles.
• L’art selon Ivan Torres a vocation de faire se rencontrer artistes et publics,
partager expériences et points de vue. En 20I3, il a fondé un mouvement
rassemblant des artistes latino-américains résidant à Bordeaux, MACLA
(Muestra de Arte Contemporaneo Latino-Americano). Point de convergence de
différentes activités artistiques autour de la promotion de la diversité culturelle,
de l’accès égalitaire à la culture et de la diffusion des arts. www.maclart.fr
10MACLA
(Muestra de Arte Contemporáneo Latino Americano)
MACLA est une association de loi 1901 installée à Bordeaux. Elle est constituée d’une dizaine d’artistes et bénévoles et son objectif est de
diffuser l’art et de promouvoir la diversité culturelle de l’Amérique Latine en devenant une plateforme d’échanges culturels avec diverses
communautés en France et à l’international.
MACLA est un point de convergence pour les différentes activités artistiques et les différents acteurs culturels et interculturels de la région.
Les axes de notre projet sont : la promotion de la diversité culturelle, la promotion de l’accès égalitaire à la culture et la diffusion des arts.
MACLA s’est beaucoup transformée et le projet s’est élargi grâce au soutien de différents acteurs culturels, comme l’Institut Cervantès de
Bordeaux qui nous accueille depuis 2014 pour 1 mois d’expositions, et la Mairie de Bordeaux, qui soutient diverses activités de notre
association, et Kaléidoscope Laboratoire Culturel, partenaire pour la communication et la gestion de projets de notre association.
Manifeste MACLA
Créée sous l’impulsion du peintre mexicain Ivan Torres installé à Bordeaux depuis 2004, MACLA est, à l’origine, un collectif d’artistes Latino-
Américains actif depuis 2014 à Bordeaux. Constitué comme une association de loi 1901 depuis 2018, MACLA n’est plus seulement un collectif
artistique. MACLA se veut un point d’articulation culturel de la communauté latino-américaine résidant à Bordeaux et dans la Région de la
Nouvelle-Aquitaine. Elle est aussi une plateforme interculturelle d’échanges entre les Bordelais et les différentes communautés latino-
américaines à travers l’art.
En 2018, nous célébrons notre cinquième anniversaire. Pendant ces 5 ans de travail, de rencontres et de découvertes, MACLA s’est beaucoup
transformée et le projet s’est élargi grâce au soutien de différents acteurs culturels, comme l’Institut Cervantès de Bordeaux qui accueille
MACLA depuis 2014 pour 1 mois d’expositions, et la Mairie de Bordeaux, qui soutient diverses activités de notre association. Mais notre travail
a aussi évolué grâce à l’intérêt du public, de plus en plus nombreux. Néanmoins, au-delà des transformations, l’objectif reste toujours le même
: MACLA veut dévoiler l’énorme force vitale et créatrice d’une Amérique Latine aussi riche que diverse culturellement, loin des clichés à partir
desquels s’est construite son image en France.
Nous avons construit une vie latino-américaine dans l’Art, ici en France. Cet art que nous voulons pluriel, interdisciplinaire, riche, ouvert. Nous
nous sommes intégrés à cette société bordelaise tout en restant fidèles à nos origines. Nous voulons renforcer les liens qui nous attachent à ce
territoire en partageant nos créations avec le public bordelais. Enfin, nous voulons créer des espaces de discussion, de réflexion, de rencontre, Design d’affiches
(sauf 2014-2015)
qui aident à une meilleure compréhension de l’autre, de vous, de nous. Sergio Santamaria
11Evènement-concept :
Cumbia !
La Cumbia ! est la deuxième langue d’Amérique latine.
Née en Colombie, elle résonne aujourd’hui sur tout le
continent, par-delà les frontières. Elle fait chanter chaque
maison, elle fait danser toutes les générations. Conjuguant
le rythme des esclaves africains, le sentiment indigène
avec la flute (gaïtas) et la mélodie espagnole avec les
bandas, elle exprime l’essence des valeurs latino-
américaines, pétries de fraternité et de liberté.
Peindre la Cumbia ! c’est donner vie aux couleurs et à la
lumière, aux souvenirs des fêtes de village, au parfum de la
terre natale, au mélange des cultures, au goût pour
l’amitié, à la chaleur de la danse, à une joyeuse sensualité.
Peindre la Cumbia ! c’est une ode à la vie, à la joie, à
l’amour.
Vernissage
Venez découvrir, écouter et partager la Cumbia ! lors d’un
vernissage musical. Au son de talentueux cumbieros.
Conférence
Venez découvrir, ressentir et vibrer lors d’une conférence
sur l’histoire de la Cumbia ! Présentée par des experts de
la culture latino-américaine.
L’exposition Cumbia ! vous parle de son passé et de notre
présent, d’un monde d’espérances et de fraternité.
12Expositions
13Individuelles
2019 2015 2010
Chamanas La muerte chiquita, Bordeaux Pouvoir partager c’est continuer à créer, mars,
Bordeaux
18-23 mai, Galerie Le Laboratoire BX, Bordeaux
Colores de la Vida 2014
2009
Mars-avril, Galerie L’App’Art, Périgueux CulturAmerica, mars-avril, Pau
Loterias et Catcheurs, novembre, Bordeaux
Cumbia !
Semer le passé, récolter le présent, mai-juin, Langon
Février-mars, Institut Cervantes de Bordeaux 2013
Le petit grain, Bordeaux
2008
2018
Artistes et artisans du Mexique, juin-juillet, Martel
Mayahuel-Alebrijes, novembre, Paris 2012
Tlaltipac, avril, Château d’Excideuil Galerie Apollinaire, novembre-décembre,
Guadalajara, Mexique 2007
Le 5 Galerie, juin-septembre, Paris Ivan Torres, octobre, Château Beau Rivage, Médoc
2017
Ivan Torres + Duo Khimaira, Bordeaux
Ivan Torres, décembre, Médiathèque de la ville de
Biarritz
Sol y Luna, Septembre-octobre, Maison du Pérou 2011
de Bordeaux
Amate/Aime-toi, juillet-septembre, Couvent des
2016 Cordeliers de Paris
Jutes-Arpilleras, novembre, Bordeaux Icuilohua, mai-août, Région Loire 142016
Collectives Ascensions, mai, Espace Saint Rémi de
Rencontre d’artistes plasticiens mexicains
résidant en France, mai-juin
Bordeaux Instituto Cultural de México à Paris
La Palabra, MACLA, mai, Foire Internationale El dia E, juin, Institut Cervantes de Bordeaux
2019 de Bordeaux
2012
MACLA Connexions, Halle de Chartrons, Bordeaux 2015
Panorama Mix : Miradas diversas, novembre,
Festival Viva Agave, Paris Les insoumises, PUCEART, mars, Espace Saint Barcelone
Rémi de Bordeaux
Empreintes et Territoires, MACLA, janvier-février, Exposition itinérante, CHARAMUSCA, août-
Institut Cervantes de Bordeaux Festival CulturAmerica, MACLA, avril, Pau septembre, Catalogne
MACLA XL, février-mars, Institut Cervantes de Mexiko, Land der Naturwunder, juillet-
Bordeaux septembre, Consulat général du Mexique,
2018 Francfort
2014
Maiz/Maïs, octobre-novembre, Espace Saint Rémi 2011
de Bordeaux Vivan los Muertos, novembre, Vivres de l’Art
de Bordeaux La joie de vivre, Maison du Mexique Cité
Dia de los Muertos, octobre, Nantes Universitaire, Paris
Chicano Dream, octobre, Musée d’Aquitaine
Entre Amérique et Europe, les utopies en transit, Bordeaux 2010
MACLA, Semaine de l’Amérique latine et des
Caraïbes de Bordeaux MACLA 1er Édition , février-mars, Institut Modern Art Contemporary Exhibit, juin, région
Cervantes de Bordeaux PACA
2013
2017
Chili, Mémoire de l’unité populaire, le rêve de
Vive Mexico en Tokio, septembre, Tokyo (Japon) Néruda, septembre, Espace Saint Rémi de
Bordeaux
La Musique, MACLA, février-mars, Institut
Cervantes de Bordeaux 15Revue de Presse
16RCF Bordeaux,
Mars 2019
https://rcf.fr/culture/peindre-la-cumbia-ivan-torres
17Journal , El Universal
(Querétaro)
Novembre 2018
18Los Contemporaneos
(site web Paris),
Septembre 2018
Conoce a IVÁN TORRES – Pintor mexicano
Iván Torres es un pintor mexicano que quiere compartir un punto de vista energético y positivo sobre la vida, la sensación, la emoción y la percepción de estar aquí y eso se siente en sus obras, en cada trazo
transmite esa alegría a través de los colores. Su sonrisa es una gran característica. Lo entrevisté en Bordeaux, una ciudad francesa llena de arte y en la que puedes encontrar de los mejores vinos del mundo…
Iván me brindó esta entrevista en su estudio, donde pude conocer su primera obra (Que jamás va a vender) Entre pinceles, bocetos, cuadros y plantas que decoran su balcón descubrí al periodista que se
convirtió en pintor.
¿Cómo te interesaste por el arte como profesión?
Es por la Comunicación que me interese por el arte, cuando llegué a vivir a Bordeaux creé MACLA – (Muestra de Arte Contemporáneo Latinoamericano) Hice la creación de ella porque hacía falta darle un
contexto presente y actual de lo que es el arte en América latina en Francia y Europa y con varios amigos artistas latinoamericanos decidimos darle una respuesta al público francés de lo que es el arte
contemporáneo, sin el cliché latinoamericano, sin el aspecto del sombrero, de Frida Kahlo o de cosas que ya tienen un valor seguro pero que no hablan del “Hoy” de América latina.
En el 2004 fundé el colectivo, fui el coordinador, hoy en día es una asociación y soy la parte que mueve el aspecto de coordinación artística, estoy más en el lado de comunicación institucional.
¿Cuál es tu más grande experiencia cultural en Francia?
Decirle a la gente que américa latina no es un cliché, que no es Machu Pichu, que no es el poncho, América latina existe en la misma modernidad que en Europa, tenemos puntos de vista similares,
simplemente tenemos la energía diferente, la raíz diferente, pero vamos en el mismo sentido… Que es la comunicación cultural.
¿México donde se posiciona como una oferta cultural?
México es el hermano mayor de América latina y como tal tiene el rol de llevar, conducir o acompañar esa fuerza latinoamericana, que se llama: Arte, cultura, sociedad. Y eso trato de meter dentro del
colectivo por eso no estoy tanto al frente, estoy más que nada en la raíz, es lo que me gusta, que se ramifique.
19¿Por qué Bordeaux como terreno laboral?
Bordeaux es porque aquí llegué con mi expareja, con la que estuve casado desde el 2004 hasta el 2015, desde aquí comencé a hacer todo lo que he hecho y a partir del 2015 comencé hacer lo mismo que
siempre quise hacer desde el principio, fungir desde el punto de vista cultural, algo que sea un vector de comunicación de América latina, México y Francia.
¿Qué obstáculos has tenido al momento de comenzar tu carrera profesional?
El idioma, la cultura, la idiosincrasia, pero cada uno se ha ido cayendo como domino, lo que resta simplemente es darle al público francés lo que creo aún hace falta, a pesar de que estamos en la
modernidad, sigue habiendo los mismos clichés, sigue habiendo las mismas temáticas de incomprensión, hoy más que nunca es importante la comunicación, el arte y las raíces mexicanas y
latinoamericanas.
¿Cómo defines la oferta en el mercado del arte de Iván Torres?
Es positiva, más sin embargo al principio fue muy difícil, lo que hay que hacer es ser sincero consigo mismo, ser sincero con el público y jamás dudar de lo que uno hace y esperar el momento en el que
uno llega a ser “reconocido-conocido” En mi caso ya va bien…
¿Cuáles serían tus consejos si alguien se quiere lanzar al mundo del arte?
Tener un pivote, todos tenemos una raíz, dependiendo de donde vamos a crecer, saber de dónde venimos, respetar de donde venimos, saber que es lo que queremos traducir de donde venimos: “La
energía primaria”. Después darle el contexto contemporáneo y darle un punto de vista moderno porque cualquier artista puede ser un buen artista, si tiene las 3 bases: De dónde vengo, de dónde soy y a
dónde quiero ir.
¿Qué corrientes artísticas promueves y te definen?
Lo que me promueve artísticamente es la comunicación, siendo que mi formación es periodística, comunicar, dar a entender y que sea claro el mensaje. Lo que quiero promover es que la gente entienda
lo que es el arte latinoamericano.
¿Cuándo quieres ver una propuesta artística, a dónde vas?
A la persona, toda persona es el reflejo de su propia vida, de su formación profesional y artística.
¿Por qué tu profesión es importante para la comunidad hispanohablante en Francia?
Cuando yo llegué a Francia no había nada, y yo me dije ¿Si yo hubiera recibido consejos de ve aquí, ve allá, hubiera sido más fácil así que tomó el rol de lo que a mí me hubiera gustado tener, un apoyo,
una base, una guía. Por eso considero que es importante
¿Cuando haces una pintura que es tu mayor inspiración?
El momento, la sensación, la vida. Todos somos una calcomanía del instante preciso que estamos viviendo, los artistas somos una especie de transistor. Y mis obras son esas calcomanías de cómo me
siento, no vendo pinturas tristes.
¿Algun artista, pintor, alguien que no debemos de perder de vista?
Todos aquello que promuevan el arte y la cultura latinoamericana, no puedo decir un nombre porque sería olvidar a lo demás, pero pueden buscar en internet, a quién promueven, por qué lo
promueven y para qué lo promueven y cuando sintamos una identificación positiva es ahí donde no debemos perderle de vista.
“Yo no puedo vivir del arte… pero yo vivo por el arte”
20RFI en Español,
Avril 2018
http://es.rfi.fr/cultura/20180223-ivan-torres-consul-popular-del-arte-latinoamericano
21La Dordogne Libre,
mars 2018
22Cine Español Dordogne
mars 2019
23Mexicanos en Europa,
janvier 2018
24Sud Ouest,
mai 2016
25Journal municipal de Pau,
mars 2014
26Journal REFORMA
(Guadalajara, Mexique)
novembre 2012
27La Nouvelle République du Centre,
mai 2011
28Journal municipal de Bordeaux,
mars 2011
29Univers des Arts,
Septembre 2010
30Vars Matin,
juin 2010
31Journal , Le Républicain
mai 2009
32Sud Ouest Langon,
mai 2009
33Sud Ouest Langon,
mai 2009
34Ivan Torres
+6 43 56 99 94
ivanovichtorres@gmail.com
https://www.ivantorrespeintures.com
@ivan.torres.bdx
@ivantorrespeint
35Vous pouvez aussi lire
