JAGUAR XJ 2019 - Jaguar.ca
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
JAGUAR XJ 2019
L’ART DE LA PERFORMANCE Nous repoussons sans cesse les limites de la performance. La nôtre, et celle de nos voitures. Nous innovons, nous concevons, nous réalisons. Nous maîtrisons les règles pour mieux les transgresser. Simplement pour aller plus loin. Au-delà des conventions, nous transformons la performance en art. Jaguar. L’art de la performance.
TABLE DES MATIÈRES
INTRODUCTION ASSISTANCE ET EFFICACITÉ
Le concept de la XJ 06 Assistance au conducteur 48
La XJ — Les faits 08 Technologies efficaces 50
DESIGN XJ50 ÉDITION SPÉCIALE 53
Extérieur — Les principes 10
PERSONNALISATION
Extérieur — Une allure puissante 13
La XJ — Votre choix 56
Vue extérieure 15
Choisissez votre moteur 58
Technologie intérieure 17
Choisissez votre modèle 60
Luxe intérieur 18
Choisissez vos options 62
Confort intérieur 21
Choisissez votre couleur 68
Espace intérieur 23
Choisissez vos jantes 70
PERFORMANCE Choisissez votre intérieur 72
Moteurs 24 Choisissez vos accessoires Jaguar 84
Carrosserie tout en aluminium 26
FICHE TECHNIQUE 86
Dynamismes de conduite avancés 28
XJR575 — La XJ la plus agile et la plus puissante 33 DIVISION SPECIAL VEHICLE OPERATIONS 90
XJR575 — Une allure sportive 35
L’UNIVERS DE JAGUAR 92
TECHNOLOGIE DE CONDUITE
Systèmes supplémentaires d’assistance 36 À VOTRE SERVICE 95
au conducteur
Technologies de transmission de pointe 38
TECHNOLOGIE
Infodivertissement 41
Connectivité 42
Audio 46
VÉHICULE PRÉSENTÉ : LA JAGUAR XJ R-SPORT 2019 À EMPATTEMENT STANDARD EN NOIR SANTORINI AVEC DES OPTIONS
LES VÉHICULES PRÉSENTÉS SONT DE LA GAMME MONDIALE JAGUAR. LES SPÉCIFICATIONS, LES OPTIONS ET LA DISPONIBILITÉ
VARIENT EN FONCTION DES MARCHÉS ET DOIVENT ÊTRE VÉRIFIÉES AUPRÈS DE VOTRE DÉTAILLANT JAGUAR AGRÉÉ
INTRODUCTION
LE CONCEPT DE LA XJ
La XJ est une combinaison parfaite de technologie de pointe, de dynamismes de conduite
sportive et de luxe suprême; elle représente le summum de la berline dans la gamme Jaguar.
Dans l’habitacle, l’espace ample permet de s’étirer, de se détendre ou de travailler à l’aide
de notre technologie connectée Jaguar InControl® la plus récente, le système Touch Pro.*
Avec le nouvel écran tactile de 25 cm (10 po) et la connexion à Internet par Wi-Fi 4G**,
la XJ dispose de tout ce dont vous avez besoin pour rendre votre trajet plus productif,
divertissant et relaxant.
Une suite de systèmes d’assistance au conducteur perfectionnée1 vous accompagne en
permanence, notamment avec le freinage d’urgence, l’aide au maintien dans la voie et le
régulateur de vitesse adaptatif avec aide à la circulation en file.† Les phares entièrement à DEL
écoénergétiques, de série sur chaque modèle XJ, produisent des faisceaux lumineux d’une
qualité proche de celle de la lumière du jour, pour vous offrir une meilleure visibilité de nuit.
Depuis un demi-siècle, la XJ repousse les limites afin d’offrir innovation et style. Aujourd’hui,
nous soulignons cette anniversaire avec la XJ50 édition spéciale. Dotée de technologies
de conduite perfectionnées et d’un confort suprême, la XJ50 est unique en son genre.
*N’utilisez pas les fonctions InControl® de Jaguar dans des conditions qui pourraient compromettre votre sécurité ou
celle des autres. Les distractions au volant peuvent provoquer une perte de contrôle du véhicule. **La fonction de point
d’accès Wi-Fi est destinée à l’usage des passagers seulement. Les fonctions InControl peuvent nécessiter un abonnement
supplémentaire avec des conditions générales distinctes. †Ces caractéristiques ne se substituent pas à une conduite
sécuritaire et attentive. Elles ne fonctionneront pas dans toutes les circonstances et conditions routières, à toutes les vitesses
et par tous les temps. Le conducteur ne doit pas croire que ces caractéristiques corrigeront ses erreurs de jugement au
volant. Veuillez consulter le manuel du propriétaire ou votre détaillant Jaguar agréé pour en savoir plus.
1Voir la page 48 pour en savoir plus.
VÉHICULE PRÉSENTÉ : LA JAGUAR XJL PORTFOLIO 2019 À EMPATTEMENT LONG EN BLEU LOIRE AVEC DES OPTIONS
06 | INTRODUCTION
UNE VOITURE CONNECTÉE
Le système Jaguar InControl® comprend un groupe d’applications et des
technologies qui gardent la XJ connectée au monde. Il fait fonctionner
une série d’applications utiles pour téléphone intelligent à partir de
l’écran tactile de 25 cm (10 po).* Les services, les technologies et les
applications InControl vous offrent le meilleur en matière de connectivité
et de commodité, et ils bénéficient tous d’une connexion Internet rapide
sur un Wi-Fi 4G par l’intermédiaire d’une antenne externe puissante.**
Avec l’application Remote, vous pouvez vous connecter à votre Jaguar XJ
et la surveiller à n’importe quel endroit, et même préchauffer ou refroidir
l’habitacle avant d’y entrer.
LA XJ — LES FAITS
La technologie développée par Jaguar vise à rendre le trajet plus agréable pour
vous et vos passagers. Les systèmes dynamiques fournissent une assistance
en matière de performance, de maniabilité et de confort. La XJ est également
dotée des plus récentes technologies connectées et d’une gamme de choix
d’intérieur luxueux.
AMPLEUR DE LA PERFORMANCE
Puissante et raffinée pour une conduite exaltante et gratifiante. La XJ offre deux
moteurs hautement évolués : le moteur V6 de 3,0 L et le moteur V8 de 5,0 L.
Le moteur V8 de 5,0 L offre une puissance de 575 ch, et permet de passer
de 0 à 100 km/h en 4,4 secondes.† De plus, ce modèle comporte une transmission
automatique à 8 rapports avec technologie démarrage/arrêt intelligente.
CONSTRUCTION TOUT EN ALUMINIUM
La carrosserie tout en aluminium de la XJ est conçue pour être solide et rigide,
mais aussi extrêmement légère, ce qui rend le véhicule très réactif et agile tout
en réduisant la consommation de carburant. La carrosserie monocoque à 100 %
en aluminium, rivetée et sans aucun joint soudé, rend cette voiture des plus
légères, sans compromettre l’intégrité de sa carrosserie.
*N’utilisez pas les fonctions InControl® de Jaguar dans des conditions qui pourraient compromettre votre
sécurité ou celle des autres. Les distractions au volant peuvent provoquer une perte de contrôle du véhicule.
**La fonction de point d’accès Wi-Fi est destinée à l’usage des passagers seulement. Les fonctions InControl
peuvent nécessiter un abonnement supplémentaire avec des conditions générales distinctes.
†Respectez toujours les limites de vitesse.
1De série sur les modèles Portfolio, XJ50 et XJR575. Non disponible sur les autres modèles.
VÉHICULE PRÉSENTÉ : LA JAGUAR XJ50 2019 À EMPATTEMENT LONG EN BLEU LOIRE AVEC DES OPTIONS
08 | INTRODUCTION
SYSTÈME INCONTROL TOUCH PROMC
Le système d’infodivertissement Touch Pro de nouvelle génération
de la XJ, qui fait partie des technologies Jaguar InControl®, place
toutes les commandes essentielles de la voiture et un monde de COULEURS ET MATÉRIAUX
divertissement à portée de main. Il comprend un grand écran tactile de La XJ offre de véritables choix de luxe en tous sens. Vous avez
25 cm (10 po)* de style tablette, offrant une navigation intuitive à base le choix parmi une panoplie de matériaux et de finitions,
de glissement et de zoom par pincement. notamment des sièges en cuir grainé rehaussés d’un motif diamant
matelassé avec surpiqûres contrastantes1. La coordination exclusive
de couleur continue dans l’habitacle.
PHARES DE TYPE DOUBLE J
Les phares de jour uniques de type double J de Jaguar confèrent à la XJ
une apparence caractéristique. Les phares entièrement à DEL assurent un
éclairage plus blanc que celui des phares ordinaires au xénon. Grâce à un JANTES
éclairage qui s’apparente davantage à la lumière du jour, les objets sont plus La XJ propose un vaste choix de jantes et de finitions, notamment
facilement reconnaissables, ce qui permet d’accroître le confort et la visibilité les jantes en alliage à 5 rayons divisés (Style 5045) au fini noir lustré
pendant la conduite de nuit. usiné au diamant exclusives à la XJ50.
DESIGN
EXTÉRIEUR — Autoritaire, élégante et puissante, la XJ se démarque des autres. Sa forme ovoïde procure
LES PRINCIPES une efficacité aérodynamique optimale, et réduit la résistance de l’air à un minimum, ce qui
améliore l’accélération. De plus, la forme est le résultat d’une modélisation informatique
exhaustive, dans laquelle l’esthétisme et l’aérodynamisme s’intègrent l’une à l’autre. Les vitres
PURETÉ DU DESIGN STATURE IMPOSANTE
latérales aux contours chromés permettent d’accentuer la forme pure et allongée de la XJ.
Enfin, la stature basse et large et la ceinture de caisse allongée et cintrée créent une présence
imposante, tandis que les occupants du véhicule profitent d’un habitacle éclairé et spacieux
grâce à son toit panoramique et à son design intelligent.
VÉHICULE PRÉSENTÉ : LA JAGUAR XJL PORTFOLIO 2019 EN BLEU LOIRE AVEC DES OPTIONS
10 | DESIGNEXTÉRIEUR —
UNE ALLURE PUISSANTE
CALANDRE AUDACIEUSE PHARES DE TYPE DOUBLE J
L’avant assuré de la XJ comprend une calandre verticale avec des détails en mailles. La calandre
est encadrée par des phares à DEL écoénergétiques et offre le design sportif des phares de
jour uniques de type double J de Jaguar. Les objets sont plus faciles à reconnaître grâce à un
éclairage avec une température de couleur plus proche de la lumière naturelle du jour, ce qui
permet d’accroître le confort et la visibilité pendant la conduite de nuit. À l’arrière, les touches
de finition comprennent des échappements elliptiques et des phares arrière à DEL, intégrant un
graphique ligné distinctif qui fournit un ruban de lumière net et clair. Les phares arrière à DEL sont
plus lumineux, plus efficaces et s’allument plus rapidement que les ampoules halogènes, ce qui
contribue à une efficacité supérieure.
VÉHICULE PRÉSENTÉ : LA JAGUAR XJ R-SPORT 2019 À EMPATTEMENT STANDARD EN NOIR SANTORINI AVEC DES OPTIONS
DESIGN | 13VUE EXTÉRIEURE
TOIT PANORAMIQUE PLEINE LARGEUR
De l’intérieur de la XJ, la vue est étendue : le toit panoramique pleine largeur en verre
thermoréfléchissant s’étire vers l’arrière et au-dessus des sièges arrière. Il filtre les rayons
ultraviolets et inonde l’intérieur de lumière naturelle, le faisant paraître plus éclairé et
spacieux, en plus d’être très intime grâce à la teinte efficace. Les stores à commande
électrique vous permettent de bloquer complètement la lumière au besoin. La vitre
renforcée, spécialement conçue, aide à maintenir l’habitacle frais.
VÉHICULE PRÉSENTÉ : LA JAGUAR XJL PORTFOLIO 2019 EN GRIS CARPATHIAN AVEC DES OPTIONS
DESIGN | 15TECHNOLOGIE
INTÉRIEURE
SYSTÈME D’INFODIVERTISSEMENT CONNECTÉ
L’écran interactif du conducteur haute définition affiche devant vous tout ce que
vous devez savoir sur votre conduite. L’écran de 31 cm (12,3 po) affiche la vitesse
et les jauges de carburant et de température, et peut être réglé pour afficher les
informations les plus pertinentes, en fonction de la situation et de la configuration.
Cet affichage virtuel multicouche associe une interface graphique conviviale à une
fonctionnalité perfectionnée pour simplifier l’accès aux réglages appropriés.
L’écran interactif du conducteur est entièrement intégré avec un écran tactile de
25 cm (10 po) pour offrir toutes les données derrière le volant ou sur la console
centrale. Par exemple, lorsque vous utilisez le système de navigation Pro, vous pouvez
reconfigurer l’écran interactif du conducteur pour afficher la cartographie 3D, ce qui
vous permet de suivre encore plus facilement votre itinéraire.*
*N’utilisez pas les fonctions de Jaguar InControl® dans des conditions qui pourraient compromettre votre
sécurité ou celle des autres. Les distractions au volant peuvent provoquer une perte de contrôle du véhicule.
L’INTÉRIEUR PRÉSENTÉ EST CELUI DE LA JAGUAR XJL PORTFOLIO 2019 À EMPATTEMENT LONG
PRÉSENTANT DES SIÈGES EN CUIR GRAINÉ PERFORÉ IVOIRE AVEC SURPIQÛRES CONTRASTANTES
ÉBÈNE, DESSUS DE PLANCHE DE BORD ÉBÈNE, GARNITURE DE TOIT EN SUÉDINE ÉBÈNE ET PLACAGE
EN CHÊNE RICHE LUSTRÉ AVEC DES OPTIONS
DESIGN | 17LUXE INTÉRIEUR
QUALITÉ UN VASTE
DE FABRICATION CHOIX
La qualité de fabrication de l’habitacle de la XJ la rend unique.
Avec un large choix de couleurs, de matériaux et de finitions,
l’intérieur reflète la clarté et la pureté de l’extérieur de la XJ.
Faits à la main, les placages qui garnissent l’habitacle accentuent
la sensation d’espace. Le caractère sportif de la Jaguar est présent
dans les commandes et l’architecture qui entoure le conducteur,
y compris le volant à trois rayons en cuir-enveloppé qui offre les
contrôles clés à portée de main.
L’INTÉRIEUR PRÉSENTÉ EST CELUI DE LA JAGUAR XJL PORTFOLIO 2019 AVEC GROUPE
SIÈGES ARRIÈRE HAUT DE GAMME EN OPTION PRÉSENTANT DES SIÈGES EN CUIR
GRAINÉ PERFORÉ IVOIRE AVEC SURPIQÛRES CONTRASTANTES ÉBÈNE, DESSUS DE
PLANCHE DE BORD ÉBÈNE, GARNITURE DE TOIT EN SUÉDINE ÉBÈNE ET PLACAGE
RONCE DE NOYER LUSTRÉE AVEC DES OPTIONS
18 | DESIGNCONFORT INTÉRIEUR
SIÈGE PASSAGER FONCTIONS DE CHAUFFAGE SIÈGES AVEC FONCTION
RABATTABLE À L’AVANT ET DE REFROIDISSEMENT DE MASSAGE
Le siège multifonctions de la XJ vous permet de contrôler complètement votre confort. Les deux sièges avant présentent un réglage
électrique finement adapté et peuvent être spécifiés au moyen de cinq différents programmes de massage. De plus, les sièges avant
et arrière sont chauffants. Tous les sièges offrent également une fonction de refroidissement. Certains modèles XJ détiennent une
fonction de mémorisation de trois positions sur les sièges du conducteur et du passager avant. Les modèles à empattement long
peuvent être rehaussés davantage au moyen d’un choix de groupes Sièges arrière en option, comportant deux sièges individuels
inclinables de style classe affaires assortis de trois programmes de massage et d’une fonction de mémorisation. Les sièges arrière
inclinables peuvent être programmés pour retourner à la position verticale lorsque la porte est ouverte, et la fonction de siège
passager rabattable à l’avant permet aux occupants arrière de déplacer le siège passager avant vide vers l’avant afin d’augmenter
le dégagement aux jambes et de faciliter l’accès.
SIÈGES AVANT 1 SIÈGES ARRIÈRE
Disponibles avec cinq programmes de massage Disponibles sur les modèles à empattement long avec sièges
1 différents, un réglage électrique avec fonction de type classe affaires inclinables, trois programmes de massage
de mémorisation trois positions et une fonction différents, réglage électrique avec fonction de mémorisation
de chauffage et de refroidissement. deux positions.
1. Cinq programmes de massage 1. Inclinaison complète à 11 degrés
2. Fonction de mémorisation trois positions 2. Mouvement du coussin longitudinal de 103 mm et mouvement
3. Fonction de refroidissement séparé de 14,5 degrés de l’articulation supérieure
3 2
2
L’INTÉRIEUR PRÉSENTÉ EST CELUI DE LA JAGUAR XJL PORTFOLIO 2019 AVEC GROUPE SIÈGES ARRIÈRE HAUT DE GAMME EN OPTION PRÉSENTANT DES SIÈGES EN CUIR GRAINÉ PERFORÉ IVOIRE
AVEC SURPIQÛRES CONTRASTANTES ÉBÈNE, DESSUS DE PLANCHE DE BORD ÉBÈNE, GARNITURE DE TOIT EN SUÉDINE ÉBÈNE ET PLACAGE RONCE DE NOYER LUSTRÉE AVEC DES OPTIONS
DESIGN | 211.
2.
1. Dégagement à la tête de 946 mm (empattement long) 2. Dégagement aux jambes de 189 mm (empattement long)
ESPACE INTÉRIEUR
PLUS D’UN MÈTRE DE CONDUITE DE
DÉGAGEMENT AUX JAMBES TYPE LIMOUSINE
Les modèles à empattement long offrent un espace de plus d’un mètre pour les jambes des passagers du siège
arrière, ce qui procure un parfait environnement de travail; appréciez une panoplie d’options de divertissement
ou détendez-vous à volonté. Les modèles à empattement long offrent une conduite de style limousine grâce aux
réglages de suspension pneumatique révisés pour un confort encore plus raffiné.
Selon le modèle ou les options choisies, vous pouvez rehausser davantage l’habitacle arrière à l’aide d’écrans HD
individuels de 25 cm (10 po). L’accoudoir central comprend une commande à distance multimédia, des commandes
pour les sièges avant et arrière, ainsi qu’un compartiment de rangement utile. Des tables de travail rabattables,
des lampes de lecture à DEL, des repose-pieds encastrés et des pare-soleil électriques de vitres latérales arrière
sont également disponibles pour davantage de confort, de commodité et d’intimité.
L’INTÉRIEUR PRÉSENTÉ EST CELUI DE LA JAGUAR XJL PORTFOLIO 2019 AVEC GROUPE SIÈGES ARRIÈRE HAUT DE GAMME EN OPTION PRÉSENTANT DES
SIÈGES EN CUIR GRAINÉ PERFORÉ IVOIRE AVEC SURPIQÛRES CONTRASTANTES ÉBÈNE, DESSUS DE PLANCHE DE BORD ÉBÈNE, GARNITURE DE TOIT EN
SUÉDINE ÉBÈNE ET PLACAGE RONCE DE NOYER LUSTRÉE AVEC DES OPTIONS
DESIGN | 23PERFORMANCE
MOTEURS
TECHNOLOGIE DÉMARRAGE/ARRÊT
La XJ offre deux moteurs hautement évolués : le moteur V6 de 3,0 L et le moteur V8 de 5,0 L.
Chacun d’eux comprend un compresseur de suralimentation à double vortex de type Roots qui
assure au moteur des dimensions compactes.
MOTEUR V6
De 0 à 100 km/h en 6͵4 secondes*
Puissant et raffiné pour une conduite exaltante et gratifiante. Le limiteur de pression de
suralimentation compact et sophistiqué et le papillon secondaire vous procurent un surplus
de puissance lors de l’accélération, pratiquement sans décalage. Le refroidisseur intermédiaire
à eau réduit la température de l’entrée d’air, ce qui accroît la puissance. Le moteur suralimenté
de 3,0 L et 340 ch de la XJ permet d’obtenir une économie de carburant et des performances
remarquables, et passe de 0 à 100 km/h en 6,4 secondes* grâce à son couple de 332 lb-pi.
Le moteur utilise une transmission automatique à 8 rapports et comprend également la
technologie démarrage/arrêt.
*Respectez toujours les limites de vitesse.
24 | PERFORMANCEMOTEUR V8 De 0 à 100 km/h en 4͵4 secondes* Léger et puissant, ce moteur dispose de blocs en aluminium moulés sous pression qui en réduisent le poids. Le double calage variable indépendant des arbres à cames permet d’optimiser la puissance à tous les régimes. Une combustion plus propre et plus efficace est obtenue grâce à l’injection directe guidée qui permet de pulvériser une quantité très précise de carburant directement au centre de la chambre de combustion. Le moteur V8 de 5,0 L est disponible en une seule puissance de 575 ch. Le moteur V8 de 5,0 L et 575 ch a été modifié pour obtenir un couple de 517 lb-pi. Le véhicule offre une accélération de 0 à 100 km/h en 4,4 secondes et une vitesse de pointe de 280 km/h.*
CARROSSERIE TOUT
EN ALUMINIUM
AGILITÉ ÉCONOMIE DE 100 %
ACCRUE CARBURANT AMÉLIORÉE EN ALUMINIUM
La carrosserie tout en aluminium, au centre des performances dynamiques du véhicule,
offre une architecture plus rigide, plus résistante et plus légère. La carrosserie monocoque
à 100 % en aluminium de la XJ, développée au moyen des techniques de collage et de rivetage
inspirées de l’industrie aérospatiale, ne comprend aucun point soudé. La XJ domine le marché
en matière de durabilité avec plus de 50 % de l’aluminium provenant de sources recyclées.
Le rapport poids-puissance améliore tous les aspects de la performance sans compromettre
la solidité. L’accélération est améliorée et, comme le moteur travaille moins, la consommation
de carburant et les émissions sont réduites. Sa construction en aluminium améliore également
le confort, la tenue de route, l’agilité et les sensations tout en reliant sans effort le conducteur
au véhicule et à la route.
La résistance inhérente à l’aluminium et la construction monocoque offrent également des
avantages en matière de sécurité. La légèreté améliore les performances de freinage et réduit
l’énergie cinétique impliquée, dans presque tous les impacts. L'aluminium absorbe beaucoup
plus d'énergie que l’acier lorsqu’il est déformé et, grâce à l’absence de joints, la résistance de
la XJ augmente davantage.
VÉHICULE PRÉSENTÉ : LA JAGUAR XJL PORTFOLIO 2019 EN BLEU LOIRE AVEC DES OPTIONS
26 | PERFORMANCEDYNAMISMES DE
CONDUITE AVANCÉS
SYSTÈME DE SUSPENSION SYSTÈMES DYNAMIQUES
PNEUMATIQUE ADAPTATIFS
La XJ offre le confort et le raffinement d’une voiture de luxe avec la maniabilité et
l’implication du conducteur d’une voiture sport. Les systèmes dynamiques adaptatifs
surveillent en permanence la voiture jusqu’à 500 fois par seconde, que vous abordiez
un virage, évitiez les nids de poule ou accélériez. Ils fonctionnent conjointement avec
la suspension pneumatique et font varier l’amortissement en fonction des conditions.
Ces ajustements intelligents permettent de maintenir la XJ aussi bien ancrée que possible
sur la route et d’améliorer la maîtrise sans aucune perte de confort.* Dans des conditions
routières ou météorologiques imprévues, le contrôle dynamique de la stabilité est conçu
pour réagir dès que le système détecte le patinage des roues. Le contrôle dynamique de
la stabilité (avec mode Trac) permet d’obtenir une conduite plus sportive et de l’aide lorsque
vous utilisez des chaînes à neige, en autorisant un certain niveau de patinage avant que
le système ne s’active.* La XJ dispose également de modes de conduite sélectionnables
en fonction des exigences de performance spécifiques. En plus des modes Conduite
et Sport, le mode Dynamique rend l’accélération plus réactive, et le mode Hiver offre
un contrôle plus progressif sur route glissante.*
*Ces caractéristiques ne se substituent pas à une conduite sécuritaire et attentive. Elles ne fonctionneront pas dans toutes
les circonstances et conditions routières, à toutes les vitesses et par tous les temps. Le conducteur ne doit pas croire que
ces caractéristiques corrigeront ses erreurs de jugement. Veuillez consulter le manuel du propriétaire ou votre détaillant
Jaguar agréé pour en savoir plus.
VÉHICULE PRÉSENTÉ : LA JAGUAR XJL PORTFOLIO 2019 EN GRIS CARPATHIAN AVEC DES OPTIONS
28 | PERFORMANCEXJR575 — LA XJ LA PLUS
AGILE ET LA PLUS PUISSANTE
MOTEUR V8 SURALIMENTÉ DE 5,0 L DIFFÉRENTIEL ACTIF ÉLECTRONIQUE
La puissance à couper le souffle et la réactivité impressionnante de la XJR575 permettent d’offrir de nouveaux degrés
d’aptitude dynamique dans une berline de luxe. Elle est l’incarnation même de la technologie, de la performance et d’un
design séduisant; tout ce que Jaguar représente au 21e siècle. Ce modèle emblématique de Jaguar offre des performances
extraordinaires et une apparence déterminée et discrète. Le moteur V8 suralimenté de 5,0 L génère une puissance
incroyable de 575 ch et un couple de 517 lb-pi, permettant à la XJR575 d’atteindre une vitesse de pointe de 280 km/h.*
La XJR575 passe de 0 à 100 km/h en 4,4 secondes*, et ses systèmes dynamiques de conduite sont assistés par un
différentiel actif électronique novateur.** Cette technologie permet un contrôle plus fin de la puissance, en maximisant
la traction et en limitant le patinage. Conjointement avec le contrôle dynamique de la stabilité et les freins antiblocage,
le différentiel actif électronique a recours à un moteur électrique qui agit sur un embrayage multidisque pour gérer le
couple transmis à chacune des roues arrière.** Le verrouillage du différentiel arrière est entièrement électronique, ce
qui permet d’appliquer un couple de blocage complet presque instantanément, le conducteur pouvant ainsi exploiter le
potentiel de performance exaltant de la XJR575.
Des éléments de design extérieur subtils optimisent le flux d’air au-dessus et autour de la voiture, et rehaussent l’aspect
sportif de ce modèle, le plus concentré, agile et réactif de la famille XJ. La XJR575 adopte une apparence encore plus
musclée avec l’aileron arrière, les seuils latéraux, le capot avant, les répartiteurs et les prises d’air rabaissées, avec des
contours noir lustré.
Le design extérieur unique comporte un insigne XJR575 et des prises d’air de capot doubles, des étriers peints en rouge
et des jantes en alliage forgé de 20 po à 5 rayons divisés (Style 5044) au fini noir lustré. Les peintures haut de gamme de
notre division Special Vehicle Operations sont également disponibles pour rehausser l’apparence de votre véhicule, avec
les coloris gris Corris satiné et bleu Velocity.
*Respectez toujours les limites de vitesse. **Ces caractéristiques ne se substituent pas à une conduite sécuritaire et attentive. Elles ne fonctionneront
pas dans toutes les circonstances et conditions routières, à toutes les vitesses et par tous les temps. Le conducteur ne doit pas croire que ces
caractéristiques corrigeront ses erreurs de jugement.
Veuillez consulter le manuel du propriétaire ou votre détaillant Jaguar agréé pour en savoir plus.
VÉHICULE PRÉSENTÉ À GAUCHE ET SUR LA PAGE PRÉCÉDENTE : LA JAGUAR XJR575 2019 À EMPATTEMENT LONG EN GRIS CORRIS
SATINÉ AVEC DES OPTIONS
PERFORMANCE | 33XJR575 — UNE ALLURE SPORTIVE
SIÈGES SPORT EN CUIR GRAINÉ
La XJR575 offre une combinaison inégalée d’allure sportive, de luxe contemporain et de performance à couper le souffle. Les sièges
sport présentent des coussins de dossier ajustables qui fournissent au conducteur et au passager un soutien latéral exceptionnel
dans les virages serrés. Ils sont recouverts de cuir grainé proposé en deux combinaisons de couleurs audacieuses, ébène avec surpiqûre
Pimento ou ivoire avec surpiqûre ébène. Le style est complété par un placage en fibre de carbone ou un placage noir Piano en option.
Le logo XJR575 apparaît sur les plaques de seuil; il est gravé sur le tableau de bord et brodé sur les sièges avant et arrière.
L’INTÉRIEUR PRÉSENTÉ EST CELUI DE LA JAGUAR XJR575 2019 À EMPATTEMENT LONG AVEC SIÈGES SPORT EN CUIR GRAINÉ ÉBÈNE ET SURPIQÛRES CONTRASTANTES
PIMENTO, DESSUS DE PLANCHE DE BORD ÉBÈNE, GARNITURE DE TOIT EN SUÉDINE ÉBÈNE, PLACAGE EN FIBRE DE CARBONE ET TAPIS HAUT DE GAMME ÉBÈNE AVEC
BORDURE CONTRASTANTE PIMENTO, ETDES OPTIONS
PERFORMANCE | 35TECHNOLOGIE DE CONDUITE
SYSTÈMES SUPPLÉMENTAIRES
D’ASSISTANCE AU CONDUCTEUR
RÉGULATEUR DE VITESSE TOUTES SURFACES
Offert de série sur tous les modèles XJ, le régulateur de vitesse toutes surfaces (ASPC)
de Jaguar fonctionne à basse vitesse et aide la voiture à faire face aux situations de faible
traction. Le régulateur de vitesse toutes surfaces permet au conducteur de se concentrer
sur la maîtrise du véhicule. Lorsqu’il est activé, utilisez les boutons du régulateur de vitesse
pour régler une vitesse cible entre 3 km/h et 30 km/h.*
Le système fonctionne ensuite pour atteindre et maintenir cette vitesse tout en appliquant
un antipatinage optimal. Le régulateur de vitesse toutes surfaces offre aux conducteurs de la
XJ une assistance accrue sur les surfaces glissantes, le gravier, les terrains ondulés et même
lors de la descente d’une pente abrupte.**
*Respectez toujours les limites de vitesse. **Ces caractéristiques ne se substituent pas à une conduite sécuritaire et attentive. GRAVIER
Elles ne fonctionneront pas dans toutes les circonstances et conditions routières, à toutes les vitesses et par tous les temps.
Le conducteur ne doit pas croire que ces caractéristiques corrigeront ses erreurs de jugement. Veuillez consulter le manuel
du propriétaire ou votre détaillant Jaguar agréé pour en savoir plus.
Le régulateur de vitesse toutes surfaces permet d’atteindre des niveaux de traction comparables avec n’importe quel ensemble
de pneus. Installer des pneus quatre saisons ou des pneus d’hiver sur la XJ peut améliorer la maîtrise sur les surfaces glissantes.
36 | TECHNOLOGIE DE CONDUITEHERBE HUMIDE NEIGE ET GLACE CHAUSSÉE MOUILLÉE
TECHNOLOGIES DE TRANSMISSION DE POINTE
TRACTION RÉPARTITION DE COUPLE INTELLIGENTES
INTÉGRALE* À PLUS DE 90 % ET ADAPTATIVES
Le système de traction intégrale instinctif® en option de Jaguar est variable et intelligent en permanence. La prédominance
de la propulsion arrière offre une véritable expérience de conduite Jaguar. Dans des conditions normales, une XJ dotée
du système à traction intégrale se comporte comme un véhicule à propulsion, mais réagit intelligemment aux conditions
routières pour fournir une adhérence sur demande. Le système à traction intégrale réagit en un clin d’œil; ainsi, lorsque
les roues arrière commencent à patiner, il est conçu pour redistribuer instantanément le couple à des fins de compensation.
Plus de 90 % du couple moteur peut être redistribué entre les roues arrière et les roues avant pour permettre une
adhérence maximale. Ce système offre une conduite plus fluide, avec l’agilité et la maniabilité habituelles de Jaguar.*
Arrière Avant Arrière Avant Arrière Avant
90 : 10 70 : 30 10 : 90
CONDITIONS MODE HIVER AVEC CONDITIONS DE
ROUTIÈRES SÈCHES TRACTION INTÉGRALE ROUTE VARIABLES
Dans des conditions de conduite normales, Vous pouvez choisir le mode Hiver avec traction Lorsque les conditions routières sont variables,
pratiquement tout le couple est distribué aux intégrale à l’aide d’un bouton pour distribuer 30 % plus de 90 % du couple peut être distribué aux
roues arrière, procurant la propulsion digne du couple aux roues avant et 70 % de celui-ci aux roues avant, au besoin.
d’un véhicule Jaguar. roues arrière, afin de bénéficier d’une assistance
améliorée dans les conditions difficiles.*
*Ces caractéristiques ne se substituent pas à une conduite sécuritaire et attentive. Elles ne fonctionneront pas dans toutes les circonstances et conditions routières, à toutes les
vitesses et par tous les temps. Le conducteur ne doit pas croire que ces caractéristiques corrigeront ses erreurs de jugement. Veuillez consulter le manuel du propriétaire ou votre
détaillant Jaguar agréé pour en savoir plus.
VÉHICULE PRÉSENTÉ : LA JAGUAR XJL PORTFOLIO 2019 EN BLEU LOIRE AVEC DES OPTIONS
38 | TECHNOLOGIE DE CONDUITETECHNOLOGIE
INFODIVERTISSEMENT
Chaque XJ est équipée du système d’infodivertissement Jaguar InControl®, le système Touch Pro, qui offre de nombreuses
informations et possibilités de divertissement. Il comprend des technologies perfectionnées et intuitives pour que tous
puissent profiter au maximum de leur trajet.*
ÉCRAN TOUCH PRO DE 25 CM (10 PO)
L’écran tactile de 25 cm (10 po) de série au cœur de la console centrale prend en charge les gestes tels que le glissement
et le pincement, et offre nos divertissements audiovisuels les plus complets. Le système Touch Pro offre des écrans d’accueil
personnalisables ainsi que des temps de réponse rapides et des commandes vocales afin d’améliorer l’expérience en voiture.
Grâce à la planche de bord latérale interactive, il devient très facile d’exécuter plusieurs tâches en même temps.
*N’utilisez pas les fonctions InControl® de Jaguar dans des conditions qui pourraient compromettre votre sécurité ou celle des autres. Les distractions au
volant peuvent provoquer une perte de contrôle du véhicule.
L’INTÉRIEUR PRÉSENTÉ EST CELUI DE LA JAGUAR XJ PORTFOLIO 2019 À EMPATTEMENT LONG PRÉSENTANT DES SIÈGES EN CUIR GRAINÉ PERFORÉ
ÉBÈNE AVEC DES OPTIONS
TECHNOLOGIE | 41CONNECTIVITÉ
Le système Jaguar InControl® est une suite de fonctions de série et en option qui vous connectent à votre véhicule
et vous relient en toute transparence au monde extérieur. Il existe de nombreux groupes et options disponibles parmi
lesquels choisir. Avec son choix d’applications, même si vous êtes loin de votre voiture, certaines fonctions InControl
vous accompagnent, pour vous assurer de profiter de l’expérience Jaguar plus agréablement que jamais.*
FONCTIONS DE SÉRIE
NAVIGATION PRO APPLICATIONS INCONTROL
De série sur tous les modèles, le système de navigation Pro vous permet InControl consiste en une gamme d’applications approuvées par Jaguar qui peuvent
d’enregistrer vos endroits préférés et d’utiliser des gestes de pincement et de être connectées à votre XJ à partir de votre téléphone intelligent. Elles assurent une
glissement pour une exploration facile de la carte. Vous avez le choix parmi utilisation commode des applications optimisées afin d’améliorer certains aspects
des cartes en deux ou trois dimensions d’une netteté graphique incroyable. de votre expérience en voiture. Vous pouvez aussi télécharger des applications de
tiers offrant une vaste gamme de services.* Les applications comprennent :
GROUPE CONNECT PRO
• Spotify1 – Accédez à une bibliothèque de plus de 30 millions de chansons au
Connect Pro comprend les applications InControl, Remote, le point d’accès Wi-Fi
moyen de cette application intégrée de façon transparente. Dotée de toutes les
et les services Pro. Il est conçu pour améliorer votre expérience en voiture et en
fonctions intuitives de l’application pour téléphone intelligent Spotify, elle vous
dehors de celle-ci, et permet, à vous et à vos passagers, de profiter du trajet tout
permet de rechercher des chansons, des stations et des recommandations,
en restant connectés au reste du monde.*
de créer des listes de lecture et d’accéder à votre musique en mode
hors connexion. Connectez-vous simplement en utilisant votre compte
Spotify Free ou Spotify Premium existant.
• Tile2 – Vous aide à retrouver vos objets perdus ou égarés en quelques secondes.
Attachez un petit traceur Bluetooth Tile à vos clés, votre portefeuille ou votre sac.
L’application Tile facile à utiliser peut alors vous aider à retrouver ces objets si
vous les avez égarés. L’application est accessible à tout moment par l’écran tactile
de votre véhicule, pour vous assurer que vous avez tout ce dont vous avez besoin
avant d’entamer votre trajet.*
*N’utilisez pas les fonctions InControl® de Jaguar dans des conditions qui pourraient compromettre votre sécurité ou celle des autres.
Les distractions au volant peuvent provoquer une perte de contrôle du véhicule.
1Veuillez consulter l’App Store et Google Play pour en connaître la disponibilité.
²Le traceur Bluetooth doit être acheté séparément. Tile Inc. 2016 et le logo Tile sont des marques de commerce de Tile, Inc.
³Lorsque les rétroviseurs rabattables à réglage électrique sont installés.
42 | TECHNOLOGIEREMOTE
L’application Remote fournit des renseignements sur votre véhicule et vous • Fonction Itinéraire – Cette fonction à activer peut enregistrer automatiquement
permet d’interagir avec lui à distance. Ce service, compatible avec la plupart des votre historique de trajets, notamment vos statistiques d’itinéraires et de kilométrage.
téléphones intelligents et les montres AndroidMC Wear et Apple Watch®, comprend Ces données peuvent être envoyées par courriel et importées dans une feuille de
les éléments suivants : calcul afin d’établir un rapport des dépenses.
•V errouillage/déverrouillage à distance – Verrouillez ou déverrouillez vos portes à
• Vérification de l’état du véhicule – Vérifiez les niveaux de carburant actuels et
distance. Appuyez simplement sur le bouton « Verrouiller » à partir de l’écran de
l’autonomie, ainsi que la position et le statut de verrouillage des portes et des vitres.
sécurité du véhicule de l’application pour téléphone intelligent Remote pour effectuer
De plus, vous pouvez visualiser le dernier endroit où le véhicule a été stationné
un verrouillage simple des portes et rabattre les rétroviseurs extérieurs.3 Appuyez
et retrouver votre chemin grâce aux indications de direction à pied.
sur le bouton « Déverrouiller » pour ouvrir votre véhicule, déplier les rétroviseurs
extérieurs, allumer les phares de croisement et faire clignoter deux fois les phares Assistance optimisée de Jaguar – Si vous tombez en panne, pour appeler directement
de détresse pour vous aider à repérer votre véhicule. l’équipe d’assistance de Jaguar, appuyez sur le bouton prévu dans la console supérieure
ou à partir de l’écran Assistance de l’application pour téléphone intelligent Remote
•C
limatisation à distance – Préparez votre XJ à l’avance en préchauffant ou en
du système InControl.
refroidissant l’habitacle, pour que vous et vos passagers profitiez d’un confort
optimal lorsque vous vous installez dans le véhicule. Service d’appels d’urgence SOS – Ce système avise automatiquement les services
d’urgence lorsque les sacs gonflables se déploient en cas d’accident. Pour une
•R
epérage bip et clignotants – Cette fonction allume les phares de détresse et les
tranquillité d’esprit assurée, ce service vous est fourni pendant les dix premières années
phares de croisement de votre Jaguar, et active une alerte sonore pour vous aider
à partir de la date d’immatriculation.
à repérer votre véhicule.
Les options et fonctions InControl et leur disponibilité peuvent varier. Vérifiez les disponibilités du marché et l’intégralité des modalités auprès de votre détaillant Jaguar agréé.
L’information et les images présentées en lien avec la technologie InControl, y compris les copies ou séquences d’écrans, font l’objet de mises à jour logicielles, du contrôle de version
et d’autres modifications visuelles ou du système, en fonction des options choisies. La connectivité aux réseaux mobiles ne peut être garantie en tout lieu. Vous devrez télécharger les
applications InControl et l’application Remote à partir de l’Apple/Play Store. Les fonctionnalités intégrées doivent être utilisées par les conducteurs seulement lorsqu’il est sécuritaire
de le faire. Les conducteurs doivent s’assurer d’avoir l’entière maîtrise du véhicule en tout temps.FONCTIONS DE SÉRIE
SERVICES PRO*
• Renseignements sur la circulation en temps réel – Cette fonction utilise des données •S
ervice de stationnement – À mesure que vous vous approchez de votre destination,
de circulation en temps réel pour vous fournir l’image la plus précise de la circulation le système peut vous indiquer les stationnements disponibles. Touchez simplement
sur le chemin menant à votre destination.* le stationnement pour que le système de navigation se mette à jour et vous dirige
vers celui-ci.
• Recherche en ligne – Où que vous soyez, vous pouvez faire une recherche dans
la région environnante pour découvrir des points d’intérêt. Le système peut accéder • I tinéraire en ligne – Lorsque vous vous trouvez en chemin vers une destination,
à des renseignements éclairés sur la destination, des conseils et des inspirations le système surveille l’état de la circulation en temps réel et tient compte des modèles
de voyages, ainsi qu’à des examens en ligne de la région voisine.* de circulation classiques pour cette heure de la journée, ce qui vous permet de rester
sur le meilleur itinéraire.
• Planifiez des itinéraires – Avant de démarrer, utilisez l’application de planification
d’itinéraire ou son portail en ligne pour rechercher un lieu, le sauvegarder ou définir •C
améras de sécurité – La fonction vous prévient de l’emplacement d’éventuels points
votre destination. L’application utilise le service Cloud pour envoyer automatiquement où surviennent des accidents à l’aide des caméras de sécurité.
la destination que vous aurez définie à l’écran de navigation de votre véhicule.
•P
rix du carburant – Lorsque vous voulez faire le plein de carburant, le système de
Lorsque vous êtes stationné, l’application de planification d’itinéraire vous guide
prix du carburant identifie les stations-service le long de l’itinéraire, et vous permet
jusqu’à votre destination, en vous offrant une véritable expérience de porte à porte,
également de comparer les prix pour réduire vos dépenses.
qui comprend même des options de transport en commun.*
POINT D’ACCÈS WI-FI**
• Partage de l’heure d’arrivée prévue – Vous pouvez communiquer votre heure
Il vous offre la possibilité de créer un point d’accès 4G solide à l’aide de l’antenne
d’arrivée prévue de sorte que vos contacts sélectionnés sauront exactement quand
de la voiture lorsque vous installez une carte SIM. Il permet aussi la connexion de
vous arriverez, conformément au calcul de votre système de navigation. Si vous
jusqu’à huit appareils pour la lecture de vos courriels, la navigation dans le Web et le
prenez du retard, le système de partage de l’heure d’arrivée prévue peut envoyer
téléchargement de contenus.
des mises à jour automatiques par message texte ou courriel, sans que vous ayez
besoin d’intervenir.*
• Vue satellite – Lorsque vous souhaitez voir votre environnement d’en haut,
passez simplement à la vue satellite.*
• Mode Navette – Ce mode permet au système d’apprendre à partir de vos
déplacements et vous informe automatiquement de la durée prévue du trajet
en se basant sur les données de circulation actuelles et historiques, sans avoir
à saisir une destination. Le système retient les routes que vous prenez pour une
destination donnée et indique laquelle est la plus rapide. Le conducteur peut
activer ou désactiver l’affichage tête haute à son gré.
*N’utilisez pas les fonctions InControl® de Jaguar dans des conditions qui pourraient compromettre votre sécurité ou celle des autres. Les distractions au volant
peuvent provoquer une perte de contrôle du véhicule. **La fonction de point d’accès Wi-Fi est destinée à l’usage des passagers seulement. Les fonctions
InControl peuvent nécessiter un abonnement supplémentaire avec des conditions générales distinctes.
iPhone® est une marque de commerce déposée d’Apple Inc., aux États-Unis et dans d’autres pays. Veuillez vous assurer de vérifier la compatibilité de votre
iPhone auprès de votre détaillant Jaguar agréé. L’application Remote propose des services sur abonnement que vous pouvez prolonger au-delà du terme
indiqué par votre détaillant Jaguar agréé. Les options et fonctions InControl et leur disponibilité peuvent varier. Vérifiez les disponibilités du marché et
l’intégralité des modalités auprès de votre détaillant Jaguar agréé. L’information et les images présentées en lien avec la technologie InControl, y compris
les copies ou séquences d’écrans, font l’objet de mises à jour logicielles, du contrôle de version et d’autres modifications visuelles ou du système, en fonction
des options choisies. La connectivité aux réseaux mobiles ne peut être garantie en tout lieu. Vous devrez télécharger les applications InControl et l’application
Remote à partir de l’Apple/Play Store. Les fonctionnalités intégrées doivent être utilisées par les conducteurs seulement lorsqu’il est sécuritaire de le faire.
Les conducteurs doivent s’assurer d’avoir l’entière maîtrise du véhicule en tout temps.
44 | TECHNOLOGIEAUDIO
L’habitacle d’un véhicule est un endroit idéal pour profiter de votre choix personnel de musiques et la Jaguar XJ
propose deux chaînes audio différentes pour donner vie à votre musique.
18 HAUT-PARLEURS
2 HAUT-PARLEURS
D’EXTRÊMES
GRAVES
RADIO SATELLITE SIRIUS XM® ET RADIO HDMC CHAÎNE AUDIO MERIDIAN REFERENCE2
De série sur tous les modèles XJ, la radio satellite SiriusXM®* et la radio HD offrent La chaîne audio Meridian Reference haut de gamme de 1 300 W comporte 24 haut-parleurs
une qualité sonore améliorée et un vaste choix de stations et de divertissements. et 2 haut-parleurs d’extrêmes graves. Elle utilise la psychoacoustique pour produire une
sonorité tellement naturelle qu’elle est perçue par le cerveau comme réelle.
CHAÎNE AMBIOPHONIQUE MERIDIANMC1
La plénitude et la clarté dignes d’un concert sont assurées par la disposition des
18 haut-parleurs avant, latéraux et arrière avec un haut-parleur d’extrêmes graves,
parfaitement réunis par la technologie TrifieldMC. Exclusive à Meridian, la technologie
Trifield harmonise parfaitement les canaux central et ambiophonique avec les
canaux gauche et droit, ce qui assure une expérience sonore optimale et cohérente,
pour chaque passager.
*Un abonnement d’essai de trois mois au groupe SiriusXM Select+ est inclus avec le véhicule, lequel vous donne accès à 130 canaux de programmation haut de gamme. De plus, avec cet abonnement d’essai, vous pouvez accéder à SiriusXM
à partir de votre ordinateur, téléphone intelligent ou tablette. Si vous décidez d’utiliser le service après votre période d’essai, le plan d’abonnement que vous choisissez sera automatiquement renouvelé par la suite et vous recevrez une
facture en fonction de la méthode de paiement choisie au tarif en vigueur. Des frais et des taxes s’appliquent. Pour annuler, appelez SiriusXM au 1 888 539-7474. Consultez l’entente de service de SiriusXM pour connaître toutes les modalités
sur le site siriusxm.ca. Les frais et la programmation peuvent être modifiés sans avis préalable.
1Caractéristique de série. Non disponible sur la XJR575, en option sur tous les modèles.
2
46 | TECHNOLOGIEMERIDIANMC TRAITEMENT NUMÉRIQUE DU SIGNAL
Créé en 1977 dans le Cambridgeshire en Angleterre, le partenaire audio de Jaguar, Il combine tous les éléments de la chaîne audio, pour offrir
Meridian, s’est inscrit comme pionnier dans de nombreuses grandes premières, une performance qui exigerait sinon des haut-parleurs beaucoup
comme les haut-parleurs actifs et le premier processeur audio ambiophonique numérique plus imposants.
au monde. La collaboration avec Meridian sur les technologies audio nous a permis de
nous assurer que la Jaguar XJ offre un espace optimal pour le son. La technologie de CORRECTION DE L’HABITACLE DE MERIDIAN
correction de l’habitacle de Meridian a été exploitée pour analyser la forme de l’habitacle, L’algorithme perfectionné de correction de l’habitacle de Meridian offre
son acoustique et les caractéristiques de résonance afin d’éliminer les sons indésirables. une expérience audio sur mesure, selon l’acoustique précise de l’intérieur
L’algorithme perfectionné garantit que le rythme, la puissance et la synchronisation de la XJ.
de chaque mélodie sont entendus de la même manière que l’artiste. Le tout offre une
expérience audio de qualité exceptionnellement constante pour tous les passagers FAÇONNAGE NUMÉRIQUE DES VIBRATIONS DE MERIDIAN
du véhicule. Les enregistrements musicaux sont convertis dans un format numérique
commun afin d’en préserver la qualité. Le façonnage numérique des
vibrations de Meridian assure des conversions fluides et transparentes
du signal numérique, pour conserver les détails les plus fins de la
performance audio. Le résultat se traduit par une conversion musicale
authentique, qui fait renaître les émotions de l’enregistrement d’origine.
TECHNOLOGIE TRIFIELD
HAUT-PARLEURS Exclusive à Meridian, la technologie Trifield harmonise les canaux central
TECHNOLOGIE UNIQUE
ET HAUT-PARLEUR WATTS
DE MERIDIAN
D’EXTRÊMES GRAVES et ambiophonique avec les canaux gauche et droit, ce qui assure une
CHAÎNE AMBIOPHONIQUE
18+2 825 expérience cohérente et digne d’un concert, pour chaque occupant.
MERIDIANMC
CHAÎNE AUDIO MERIDIANMC
24+2 1 300
REFERENCE AIDE À LA CONVERSATION
L’aide à la conversation, offerte de série avec la chaîne audio Meridian
Reference de 1 300 W, permet au conducteur ou au passager avant
de parler avec aisance aux passagers à l’arrière du véhicule et vice versa.
Les microphones placés au-dessus de chaque siège amplifient la voix des
occupants par l’intermédiaire des haut-parleurs de la chaîne audio, ce qui
permet à chacun de se faire entendre plus facilement.
Meridian est une marque de commerce de Meridian Audio Ltée.
Trifield et le dispositif « three fields » sont des marques de commerce de Trifield Productions Ltée.
Les caractéristiques et leur disponibilité peuvent varier selon les caractéristiques du véhicule et le marché.Vous pouvez aussi lire
