LA NOUVELLE JAGUAR XE 2020
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LA NOUVELLE JAGUAR XE 2020
« Une vraie Jaguar est une voiture créée pour vous séduire et
vous faire profiter de son esthétique et de son dynamisme.
Mon objectif lors de la conception de la XE était de capturer
l’essence même d’une berline très sportive.
Elle se devait d’avoir un style, un caractère et une présence qui la
différenciaient de toutes les autres voitures de sa catégorie.
La XE constitue un équilibre parfait, à la fois techniquement et visuellement.
ELLE AFFI R M E VOTR E I N D IVI D UALITÉ ,
VOTR E CO N FIAN C E E T VOTR E AM O U R
D E L A CO N D U ITE .
Elle est élégante et sportive, en plus de détenir un profil
marquant et une stature impressionnante. Pour moi, c’est ce qui
caractérise la Jaguar XE. »
I A N C A L L U M , D I R E C T E U R D U D E S I G N , J AG U A R
L A NOU VELLE JAGUAR XE
UNE BERLINE SPORTIVE
Créer une berline quatre portes qui est aussi agréable à conduire qu’une voiture sport n’est pas chose facile.
Mais la nouvelle XE, redéfinie, passe le test haut la main. Inspirée de la F-TYPE, notre voiture haute performance,
elle comporte de nombreuses améliorations, innovations et technologies. Elle réécrit les règles de comportement
d’une berline compacte, et incarne tout ce qui a fait la renommée de Jaguar : une allure élégante, une conception
de précision et un sentiment d’exaltation.
06 16 22 38 46
DESIGN PERFORMANCE TECHNOLOGIE COMMODITÉ ET AIDE VOTRE XE
AU CONDUCTEUR
LES VÉHICULES PRÉSENTÉS SONT DE LA GAMME MONDIALE JAGUAR. LES SPÉCIFICATIONS, LES OPTIONS ET LA DISPONIBILITÉ PEUVENT
VARIER ET DOIVENT ÊTRE VÉRIFIÉES AUPRÈS DE VOTRE DÉTAILLANT JAGUAR AGRÉÉ.
VÉHICULE PRÉSENTÉ : LA JAGUAR XE R-DYNAMIC S EN ROUGE CALDERA AVEC DES OPTIONS
DESIGN M Ê M E À L’A R R Ê T, E L L E PA R A ÎT R A P I D E Comme tous les véhicules Jaguar, la XE parvient instinctivement à attirer l’attention. Il suffit d’un coup d’œil à sa stature musclée et son capot sculpté, ses nouveaux pare-chocs, sa calandre et ses phares à DEL pour comprendre qu’il s’agit d’une berline sportive extraordinaire. VÉHICULE PRÉSENTÉ : LA JAGUAR XE S EN BLEU CAESIUM AVEC DES OPTIONS
VÉHICULE PRÉSENTÉ : LA XE S EN BLEU CAESIUM AVEC DES OPTIONS
« Comme tous les véhicules Jaguar, la nouvelle XE possède une
personnalité unique : elle est luxueuse, sportive et singulière.
Je voulais faire ressortir davantage ces aspects
en concevant un habitacle qui combine
D E S MATÉR IAUX AU TO U C H ER HAUT D E
GAM M E E T D E S FI N ITIO N S AVEC D E S
D É TAI L S SU PER B EM ENT R É ALIS É S ,
ainsi qu’une palette de couleurs éclatantes et des placages exquis.
Avec tant de ressources incroyables à notre disposition, et les normes
les plus élevées en matière de réalisation, nous pouvons créer un intérieur
unique pour vous : un habitacle qui souligne la nature dynamique de la
voiture et rehausse la sensation d’espace, le confort et l’élégance tout
en démontrant notre passion pour la précision. »
S I O B H A N H U G H E S , C O N C E P T R I C E E N C H E F, C O U L E U R S E T M AT É R I A U X , J AG U A R
DESIGN | 11B IE NVE N U E DAN S VOTRE U NIVE RS XE Au volant de la Jaguar XE, vous aurez l’impression d’être assis dans une voiture sport. Vous vous sentirez enveloppé confortablement par son tableau de bord. Vous remarquerez le volant en cuir grainé et les sièges avant à réglage en 12 directions qui épousent les formes de votre corps. Enfin, vous apprécierez le souci du détail incroyable, l’ensemble dégagé et l’espace extrêmement fonctionnel. L’INTÉRIEUR PRÉSENTÉ EST CELUI DE LA XE S AVEC SIÈGES EN CUIR WINDSOR ÉBÈNE ET SURPIQÛRES ÉBÈNE, DESSUS DE PLANCHE DE BORD ÉBÈNE, GARNITURE DE TOIT EN MORZINE HUÎTRE CLAIR ET PLACAGE ÉBÈNE MADRÉ LUSTRÉ, AVEC DES OPTIONS
L’intérieur, avec son poste de pilotage repensé, offre des niveaux de confort
exceptionnels, et la console centrale surélevée ajoute à son esprit sportif. Tout a
été pensé autour de vous, et conçu avec vous en tête, et le sélecteur de vitesses
SportShift, le système JaguarDrive ControlMC et le système Touch ProMC Duo*
sont au cœur de son design fluide. Dès que vous vous installez dans le siège en
cuir soyeux, vous ne faites plus qu’un avec la voiture. Appuyez sur le bouton de
démarrage et vivez une expérience de conduite plus stimulante que jamais.
*En option.
L’INTÉRIEUR PRÉSENTÉ EST CELUI DE LA XE S AVEC SIÈGES EN CUIR WINDSOR ÉBÈNE ET SURPIQÛRES ÉBÈNE, DESSUS DE PLANCHE DE BORD ÉBÈNE,
GARNITURE DE TOIT EN MORZINE HUÎTRE CLAIR ET PLACAGE ÉBÈNE MADRÉ LUSTRÉ, AVEC DES OPTIONS
DESIGN | 15PERFORMANCE
A L I M E N T É E P A R L’ I N G É N I O S I T É
Au cœur de la XE se trouve un moteur à essence turbocompressé puissant, construit en Grande-Bretagne.
Tous les moteurs sont faits d’un alliage en aluminium léger, combiné à des technologies avancées
à faible friction, qui offrent une expérience raffinée, efficace et stimulante.
VÉHICULE PRÉSENTÉ : LA XE R-DYNAMIC S EN ROUGE CALDERA AVEC DES OPTIONS
PERFORMANCE | 17COMME NT VOU LEZ-VOUS CONDUIRE AUJOURD’HUI? Rien n’égale les sensations procurées par le fait de conduire une Jaguar XE sur une route dégagée. Elles vous rappellent que la conduite peut être réellement exaltante. Cette voiture se démarque également par son confort extraordinaire. Jaguar a créé tout un éventail de technologies sophistiquées qui vous permettent de modifier votre XE et de profiter de l’expérience de conduite que vous voulez, au moment où vous le voulez.
Le système JaguarDrive ControlMC vous permet de sélectionner parmi les
modes Confort, Éco, Dynamique et Pluie/Glace/Neige. Chaque mode dispose
de son propre programme sur mesure qui modifie différents paramètres, tels
que la réactivité de la transmission et du moteur, la souplesse de la direction,
la gestion de la charge parasite ou le contrôle de la traction et de la stabilité.*
Les systèmes dynamiques adaptatifs offerts en option améliorent
grandement le confort de conduite et la maîtrise dynamique du véhicule
avec l’aide constante de la technologie d’amortissement variable. Le système
surveille de nombreux capteurs qui analysent la position verticale des roues,
l’accélération du véhicule, les commandes sur le volant, ainsi que l’activité
des pédales de frein et d’accélérateur afin de régler les paramètres
d’amortissement de la suspension. Cela permet d’assurer un équilibre
presque optimal entre confort, raffinement et agilité.*
*Ces systèmes ne se substituent pas à une conduite sécuritaire et attentive. Ils ne fonctionneront pas
dans toutes les circonstances, à toutes les vitesses, dans toutes les conditions météorologiques et
routières, etc. Le conducteur ne doit pas croire que ces caractéristiques corrigeront ses erreurs de
jugement. Veuillez consulter le manuel du propriétaire ou votre détaillant Jaguar agréé pour obtenir
plus de détails.
PERFORMANCE | 19CONÇU E POU R É MOUVOIR La XE est le résultat des exploits de Jaguar en matière de conception de voitures sport. Le châssis en aluminium léger et la suspension avant à double triangle offrent le summum en matière de maniabilité et de tenue de route, pour vous proposer une expérience de conduite exaltante. Fait inhabituel pour une berline sportive compacte, elle comporte également une suspension arrière à bras intégré sophistiquée qui offre d’excellentes performances sur les plans de la réactivité et de la maniabilité tout en conservant une conduite raffinée et luxueuse. De plus, la XE est dotée de la technologie intelligente de vectorisation du couple par freinage afin de l’aider à affronter les routes sinueuses.* Lors des virages serrés, celle-ci applique un freinage à la roue intérieure et une force rotative supérieure vers la roue disposant de la meilleure adhérence. La conclusion : une agilité exceptionnelle, digne d’une voiture sport, combinée à un sentiment de confiance supérieur lorsque vous conduisez. *Ces systèmes ne se substituent pas à une conduite sécuritaire et attentive. Ils ne fonctionneront pas dans toutes les circonstances, à toutes les vitesses, dans toutes les conditions météorologiques et routières, etc. Le conducteur ne doit pas croire que ces caractéristiques corrigeront ses erreurs de jugement. Veuillez consulter le manuel du propriétaire ou votre détaillant Jaguar agréé pour obtenir plus de détails. VÉHICULE PRÉSENTÉ : LA XE R-DYNAMIC S EN ROUGE CALDERA AVEC DES OPTIONS
Figure 1
Figure 2
Figure 3
DY N A M I Q U E D U C H Â S S I S
Figure 1 Le sous-virage est réduit.
Figure 2 La puissance est maintenue
afin d’assurer une vitesse constante
des roues à l’extérieur de la courbe.
Figure 3 La vectorisation du couple
actionne indépendamment les freins
aux roues avant et arrière à l’intérieur
de la courbe.*
PERFORMANCE | 2122 | TECHNOLOGIE
TECHNOLOGIE TOUT EMPORTER À BORD Nous savons que vous devez rester en contact avec le reste du monde lorsque vous conduisez. C’est pourquoi nous avons ajouté une gamme de technologies intégrées à la XE de série, afin de vous permettre de vous connecter, de vous informer et de vous divertir pendant vos déplacements.* La page d’accueil personnalisée de l’écran haute définition Touch ProMC de 25 cm (10 po) vous fournit tous les renseignements et l’aide dont vous avez besoin, lorsque vous en avez besoin. Elle dispose d’un panneau latéral interactif pour le multitâche, avec une connexion multimédia qui vous permet d’accéder à votre propre médiathèque.* De plus, la XE vous écoute : son système de reconnaissance vocale vous permet de faire des demandes mains libre, comme « appeler la maison » ou « trouver la station-service la plus proche ».* *Les distractions au volant peuvent provoquer une perte de contrôle. N’utilisez pas, ne réglez pas et ne consultez pas les systèmes de navigation ou multimédias dans des conditions qui pourraient nuire à votre sécurité ou à celle des autres. N’utilisez les téléphones cellulaires et autres appareils, même avec commande vocale, que lorsqu’il est sécuritaire de le faire. VÉHICULE PRÉSENTÉ : LA XE S EN ARGENT INDUS AVEC DES OPTIONS
Touch ProMC Duo1, notre système bi-écran novateur qui fait partie des technologies Jaguar InControl®, comporte un écran tactile supérieur de 25 cm (10 po) et un écran tactile inférieur de 14 cm (5,5 po). Grâce à l’écran inférieur, vous pouvez réaliser simultanément deux tâches, par exemple afficher des cartes de navigation sur l’écran supérieur, utiliser les commandes de climatisation et accéder à d’autres fonctions, comme les divertissements, sur l’écran inférieur.* L’écran interactif du conducteur fait appel à des graphismes haute définition d’une clarté époustouflante pour afficher des cartes en 3D, les paramètres du véhicule, les contacts et les options multimédias. Vous n’avez qu’à sélectionner ce que vous voulez voir à l’écran au moment qui vous convient et à commander le tout au moyen du volant multifonction.* L’affichage tête haute projette une image virtuelle tout en couleurs de renseignements utiles, de la vitesse aux paramètres du régulateur de vitesse, en passant par les indications de trajet et les limites de vitesse, directement sur le pare-brise au niveau de votre regard, ce qui vous permet de garder vos yeux sur la route.** *Les distractions au volant peuvent provoquer une perte de contrôle. N’utilisez pas, ne réglez pas et ne consultez pas les systèmes de navigation ou multimédias dans des conditions qui pourraient nuire à votre sécurité ou à celle des autres. N’utilisez les téléphones cellulaires et autres appareils, même avec commande vocale, que lorsqu’il est sécuritaire de le faire. **Ces systèmes ne se substituent pas à une conduite sécuritaire et attentive. Ils ne fonctionneront pas dans toutes les circonstances, à toutes les vitesses, dans toutes les conditions météorologiques et routières, etc. Le conducteur ne doit pas croire que ces caractéristiques corrigeront ses erreurs de jugement. Veuillez consulter le manuel du propriétaire ou votre détaillant Jaguar agréé pour obtenir plus de détails. 1En option. L’INTÉRIEUR PRÉSENTÉ EST CELUI DE LA XE S AVEC DESSUS DE PLANCHE DE BORD ÉBÈNE, GARNITURE DE TOIT EN MORZINE HUÎTRE CLAIR ET PLACAGE NOIR LUSTRÉ, AVEC DES OPTIONS
DE VOTRE TÉ LÉ PHONE À VOTRE VOITU RE De série, la fonction Remote vous permet d’interagir avec votre XE de n’importe où avec une connexion à l’aide de l’application InControl® RemoteMC de Jaguar. Consultez les données de votre voiture à distance, par exemple le niveau de carburant ou l’état des vitres et des portes. Réglez la température d’habitacle idéale à l’avance. Trouvez rapidement votre XE dans un stationnement bondé. Sécurisez votre voiture à distance. De série, le groupe Téléphone intelligent est parfait pour le partage d’écran de téléphone cellulaire et facilite l’utilisation d’un éventail d’applications interactives au moyen du système Touch Pro de la XE.* Il vous permet de rester connecté à votre téléphone intelligent dans votre voiture et d’utiliser des applications compatibles, comme Spotify. Également de série, le système de navigation connecté Navigation Pro* est un système de navigation vous permettant de profiter d’une expérience harmonieuse en continu et de déplacements plus faciles et moins stressants. Vous pouvez planifier votre itinéraire et partager votre heure d’arrivée prévue avec vos amis. Voyez à quoi ressemble la circulation sur le chemin menant vers votre destination. Obtenez des conseils de voyage. Faites une recherche dans les environs pour découvrir des points d’intérêt. De plus, vous pouvez désormais recharger votre téléphone cellulaire en le posant simplement sur le dispositif de charge d’appareil sans-fil en option, situé devant le sélecteur de vitesses SportShift. Cette technologie est nouvelle chez Jaguar, et la XE est la première de nos voitures à l’utiliser. *N’utilisez pas les fonctions Jaguar InControl® dans des conditions qui pourraient compromettre votre sécurité ou celle des autres. Les distractions au volant peuvent provoquer une perte de contrôle du véhicule. **La fonction de point d’accès Wi-Fi est destinée à l’usage des passagers seulement. Les fonctions InControl peuvent nécessiter un abonnement supplémentaire avec des conditions générales distinctes. L’application Remote propose des services sur abonnement que vous pouvez prolonger au-delà du terme indiqué par votre détaillant Jaguar agréé. Les options et fonctions InControl et leur disponibilité peuvent varier. Vérifiez les disponibilités et l’intégralité des modalités auprès de votre détaillant Jaguar agréé. L’information et les images présentées en lien avec la technologie InControl, y compris les copies ou séquences d’écrans, font l’objet de mises à jour logicielles, du contrôle de version et d’autres modifications visuelles ou du système, en fonction des options choisies. La connectivité aux réseaux mobiles ne peut être garantie en tout lieu. Vous devrez télécharger les applications InControl et l’application Remote à partir de l’Apple/Play Store. Les fonctionnalités intégrées doivent être utilisées par les conducteurs seulement lorsqu’il est sécuritaire de le faire. Les conducteurs doivent s’assurer d’avoir l’entière maîtrise du véhicule en tout temps. VÉHICULE PRÉSENTÉ : LA XE S EN ARGENT INDUS AVEC DES OPTIONS
Installés de série :
Groupe En ligne – Le point d’accès Wi-Fi 4G**, les applications en
direct et les réglages intelligents améliorent votre expérience en
voiture afin que vous et vos passagers puissiez profiter du trajet
tout en restant connectés à votre monde.
Applications en direct – Elles donnent accès à des services
d’information en direct tels que Weather Watch, Flight Tracker,
les nouvelles et le sport. Elles comportent également d’autres
fonctions utiles, comme un calendrier et la fonction multimédia
en ligne pour accéder à vos comptes Deezer et TuneIn.
Réglages intelligents – Ils sont dotés d’un algorithme d’intelligence
artificielle, pour permettre à votre XE d’enregistrer vos habitudes et
vos goûts et de prédire vos préférences en matière de position du
siège, de climatisation et de musique. Ils peuvent même préchauffer
votre volant et vos sièges par temps froid, ou changer la chaîne
multimédia à une certaine heure ou à un certain jour de la semaine.
TECHNOLOGIE | 27COMMENT LA MUSIQUE VO U S I N F L U E N C E -T- E L L E ? La musique a le pouvoir de changer votre humeur, d’évoquer des souvenirs et d’améliorer votre bien-être. Elle peut vous donner des frissons ou vous faire verser une larme. C’est pourquoi la musique et les voitures vont si bien ensemble. Prenez le volant, et écoutez votre chanteur, votre groupe ou votre compositeur préféré. C’est votre espace. Votre univers. Et pourquoi ne pas faire plus qu’écouter de la musique? Pourquoi ne pas la ressentir, en faire l’expérience, vous immerger? Pourquoi ne pas établir un lien encore plus fort avec la musique et profiter d’une expérience acoustique encore plus profonde dans votre véhicule Jaguar? MeridianMC Audio, une entreprise britannique, n’a d’oreilles que pour l’expérience musicale, l’impression d’y être vraiment. Ses systèmes audio primés, dotés de technologies de précision, sont le fruit de longues recherches dans le domaine de la psychoacoustique (l’étude de la façon dont le cerveau humain perçoit le son) afin d’offrir une expérience tellement authentique que vous ressentirez chaque son, chaque souffle. Meridian est une marque de commerce de Meridian Audio Limitée. L’INTÉRIEUR PRÉSENTÉ EST CELUI DE LA XE S AVEC SIÈGES EN CUIR WINDSOR ÉBÈNE ET SURPIQÛRES ÉBÈNE, DESSUS DE PLANCHE DE BORD ÉBÈNE, GARNITURE DE TOIT EN MORZINE HUÎTRE CLAIR ET PLACAGE NOIR LUSTRÉ, AVEC DES OPTIONS
A V E C M E R I D I A NM C , V O U S R E S S E N T I R E Z
LA MUSIQUE PLUS PROFONDÉMENT
Nous ne parlons pas d’augmenter le niveau du volume. Il s’agit de gérer l’espace l’arrière, avec un système Meridian, vous obtenez la même expérience incroyable.
sonore, d’intensifier les niveaux de profondeur, de clarté et de réalisme de la Chaque note de piano, accord de guitare, coup de trompette, refrain et mélodie
musique en utilisant une combinaison de technologies acoustiques avancées et se révèle avec précision et texture, exactement comme l’artiste l’avait imaginé.
des haut-parleurs placés de façon stratégique pour créer une plateforme audio Cela crée un espace sonore intime, spectaculaire et doté d’une ambiance
parfaitement en adéquation avec l’intérieur de votre véhicule Jaguar. Où que authentique, que vous profitiez des virages d’une route dégagée ou que vous
vous vous trouviez dans le véhicule, à la place du conducteur, du passager ou à soyez bloqué dans la circulation à l’heure de pointe.
1 2
C H A Î N E AU D I O C H A Î N E AU D I O M E R I D I A N
Une acoustique et une plage audio exceptionnelles en définition haute Ressentez le rythme de la musique avec une définition exceptionnelle, des aigus
qualité par l’intermédiaire de six haut-parleurs. cristallins et des basses puissantes et profondes grâce à cette chaîne pour les
audiophiles. Vous profiterez d’une expérience incroyablement fluide, claire et sans
accrocs grâce à la gestion soignée des haut-parleurs de porte placés près de votre siège.
6 HAUT- PARLEURS AMPLIFICATEUR DE 125 W 10 HAUT- PARLEURS 1 HAUT- PARLEUR D’EXTRÊMES GRAVES AMPLIFICATEUR DE 380 W
30 | TECHNOLOGIETRAITEMENT NUMÉRIQUE DU SIGNAL
Il adapte les signaux sonores pour créer un signal de sortie audio fluide.
De plus, il agit comme le chef d’orchestre et assure une harmonisation parfaite
entre les haut-parleurs.
CORRECTION DE L’HABITACLE DE MERIDIAN
Ce système unique analyse la forme, l’acoustique et les caractéristiques de
résonance de l’habitacle de votre véhicule pour supprimer toute interférence
potentielle. Que vous écoutiez votre groupe ou votre livre audio favori, vous
profiterez d’une clarté suprême. Exactement comme ce devrait être.
FAÇONNAGE NUMÉRIQUE DES VIBRATIONS DE MERIDIAN
Il convertit instantanément le format de votre appareil de diffusion en une
méthode de lecture optimisée, en le modifiant afin qu’il soit lu avec autant de
fluidité et d’authenticité que l’enregistrement original.
TECHNOLOGIE TRIFIELD
Elle mélange les canaux centraux et ambiophoniques de façon transparente avec
ceux de gauche et du centre, afin de recréer l’environnement ambiophonique d’un
concert. Elle crée un environnement sonore atmosphérique pour offrir à tous les
passagers une expérience digne d’un concert.
HAUT-PARLEUR DE CANAL CENTRAL
Il ajoute de la profondeur et de la vie à votre musique, particulièrement pour
les voix, qui offrent un superbe son cristallin. Lorsque vous écoutez votre
artiste préféré, c’est comme s’il chantait juste pour vous.
3
HAUT-PARLEUR D’EXTRÊMES GRAVES
Le haut-parleur d’extrêmes graves à double entrée de la chaîne audio Meridian
produit des graves plus profondes, plus riches et plus contrôlées.
C H A Î N E A M B I O P H O N I Q U E M E R I D I A NMC
Une expérience authentique, digne d’un concert et réellement envoûtante. Le conducteur
et les passagers sont enveloppés par la richesse et la clarté d’un environnement ouvert
et spacieux grâce à un ensemble de haut-parleurs latéraux, avant et arrière. Le tout est
intégré de façon transparente à l’aide de la technologie TrifieldMC , pour vous permettre
de vous détendre et d’absorber chaque détail.
Meridian est une marque déposée de Meridian Audio Ltée.
16 HAUT- PARLEURS 1 HAUT- PARLEUR D’EXTRÊMES GRAVES AMPLIFICATEUR DE 825 W Trifield et le dispositif « three fields » sont des marques de commerce de
Trifield Productions Ltée.
Les caractéristiques et leur disponibilité peuvent varier selon les spécifications du véhicule.TECHNOLOGIE DE DÉTECTION Que ce soit pour rouler sur l’autoroute ou faire des courses en ville, la XE peut détecter les dangers potentiels, vous aider à rester vigilant et assurer votre confort. De série, elle comporte un régulateur de vitesse et un limiteur de vitesse pour maintenir la vitesse que vous avez indiquée, ce qui vous aide à respecter les limites de vitesse locales. La surveillance de l’état du conducteur détecte votre degré de fatigue en fonction de votre comportement de conduite, de la durée de votre trajet et de l’heure. Si elle pense que vous avez besoin d’une pause, elle vous l’indiquera. Elle comporte également une caméra de recul permettant d’améliorer la visibilité en marche arrière, et une aide au stationnement avant et arrière pour vous aider à manœuvrer dans les espaces étroits. L’aide au maintien dans la voie détecte les déviations involontaires du véhicule et applique un couple correctif au volant pour vous aider à demeurer dans votre voie.* *Ces systèmes ne se substituent pas à une conduite sécuritaire et attentive. Ils ne fonctionneront pas dans toutes les circonstances, à toutes les vitesses, dans toutes les conditions météorologiques et routières, etc. Le conducteur ne doit pas croire que ces caractéristiques corrigeront ses erreurs de jugement. Veuillez consulter le manuel du propriétaire ou votre détaillant Jaguar agréé pour obtenir plus de détails. VÉHICULE PRÉSENTÉ : LA XE S EN ARGENT INDUS AVEC DES OPTIONS
I L VO I T T O U T, RIEN NE LUI ÉCHAPPE Lorsque la vitre arrière de votre XE est obstruée par des passagers se trouvant dans les sièges de la deuxième rangée, notre rétroviseur intérieur ClearSight* en option constitue la solution idéale. Grâce à l’image vidéo d’une caméra orientée vers l’arrière, il vous permet de voir la route à l’arrière en faisant abstraction des passagers qui pourraient autrement vous boucher la vue.** *Les conducteurs qui portent des lunettes à double foyer ou à foyer variable peuvent avoir de la difficulté à régler le mode numérique du rétroviseur. Cependant, le mode normal peut être utilisé en tout temps. **Ces systèmes ne se substituent pas à une conduite sécuritaire et attentive. Ils ne fonctionneront pas dans toutes les circonstances, à toutes les vitesses, dans toutes les conditions météorologiques et routières, etc. Le conducteur ne doit pas croire que ces caractéristiques corrigeront ses erreurs de jugement. Veuillez consulter le manuel du propriétaire ou votre détaillant Jaguar agréé pour obtenir plus de détails.
Notre système de caméras périphériques 360° est une autre option que vous trouverez incroyablement utile. Il fournit une vue d’en haut de votre environnement sur l’écran tactile et affiche plusieurs vues différentes en même temps, pour vous permettre de manœuvrer dans les espaces étroits plus facilement.**
CONDUIRE PLUS
INTELLIGEMMENT
Pour éliminer le stress de la conduite sur autoroute, notre groupe Conduite1 comprend le
régulateur de vitesse adaptatif. Il vous aidera à respecter une distance prédéfinie avec la
voiture qui vous précède, et contribuera à immobiliser le véhicule en douceur si la circulation
vient à s’arrêter soudainement.* De plus, le système de freinage d’urgence à haute vitesse,
activé en permanence, peut appliquer un freinage s’il détecte une collision potentielle**,
tandis que le système de surveillance des angles morts est toujours à même de vous assister
lors des manœuvres de changement de voie, en vous aidant à vous éloigner des véhicules que
vous n’avez peut-être pas vus dans votre rétroviseur.*
La XE comporte également le groupe Stationnement de série qui vous aide à manœuvrer dans
les espaces étroits, afin d’éliminer le stress du stationnement. Il comprend la surveillance de la
circulation en marche arrière, l’aide au stationnement et l’aide au stationnement 360°.*
*Ces systèmes ne se substituent pas à une conduite sécuritaire et attentive. Ils ne fonctionneront pas dans toutes les circonstances,
à toutes les vitesses, dans toutes les conditions météorologiques et routières, etc. Le conducteur ne doit pas croire que ces
caractéristiques corrigeront ses erreurs de jugement. Veuillez consulter le manuel du propriétaire ou votre détaillant Jaguar agréé
pour obtenir plus de détails. **Veuillez noter que le système de freinage d’urgence à haute vitesse considère toute intervention du
conducteur, même minimale, comme une reprise de contrôle du véhicule par le conducteur et se désactive automatiquement.
¹Nécessite les rétroviseurs extérieurs chauffants à atténuation automatique et rabattables à commande électrique avec lumières
d’approche et la reconnaissance des panneaux routiers avec limiteur de vitesse adaptatif.
VÉHICULE PRÉSENTÉ : LA XE S EN ARGENT INDUS AVEC DES OPTIONS
36 | TECHNOLOGIELa XE comporte également le groupe Stationnement de série qui vous aide à manœuvrer dans les espaces étroits, afin d’éliminer le stress du stationnement. Il comprend la surveillance de la circulation en marche arrière, l’aide au stationnement et l’aide au stationnement 360°.*
COMMODITÉ ET AIDE AU CONDUCTEUR
GÉNÉREUSE À
BIEN DES ÉGARDS
De nombreux casiers de rangement pour petits articles dans l’habitacle pourront
accueillir vos effets personnels, comme votre téléphone intelligent, vos lunettes de
soleil ou vos bouteilles d’eau. Les compartiments de rangement latéral vous permettent
également de déposer vos documents et tablettes. Le coffre peut facilement contenir
la valise dont vous avez besoin pour un long voyage avec son volume de 410 L.
VÉHICULE PRÉSENTÉ : LA XE S EN BLANC YULONG AVEC DES OPTIONS
COMMODITÉ ET AIDE AU CONDUCTEUR | 39PRENEZ LE
VIR AG E VE RT
Le mode Éco vous aide à conduire de façon plus efficace et respectueuse de
l’environnement. Il permet aussi de réduire la consommation de carburant
en limitant l’énergie puisée dans le moteur par d’autres systèmes, tels que la
climatisation. Un affichage sur l’écran tactile vous tient informé et offre quelques
conseils de conduite utiles.*
*Les distractions au volant peuvent provoquer une perte de contrôle. N’utilisez pas, ne réglez pas et ne
consultez pas les systèmes de navigation ou multimédias dans des conditions qui pourraient nuire à votre
sécurité ou à celle des autres. N’utilisez les téléphones cellulaires et autres appareils, même avec commande
vocale, que lorsqu’il est sécuritaire de le faire.
VÉHICULE PRÉSENTÉ : LA XE S EN BLANC YULONG AVEC DES OPTIONS
L’INTÉRIEUR PRÉSENTÉ EST CELUI DE LA XE S AVEC SIÈGES EN CUIR WINDSOR ÉCRU ET SURPIQÛRES
ÉCRUES, DESSUS DE PLANCHE DE BORD ÉBÈNE, GARNITURE DE TOIT EN MORZINE HUÎTRE CLAIR ET
PLACAGE ÉBÈNE MADRÉ LUSTRÉ, AVEC DES OPTIONSL A XE SE SOUCIE DE VOUS Votre bien-être et celui de vos passagers sont de la plus haute importance Le contrôle du couple en freinage aide à éviter le patinage des roues dans pour nous. C’est pourquoi la XE est équipée des dernières technologies en des conditions météorologiques difficiles, en donnant une poussée légère matière de sécurité. aux roues au besoin.* Le contrôle dynamique de la stabilité détecte les premiers signes de Les deux sièges arrière sont dotés de points de verrouillage pour faciliter survirage ou de sous-virage, et aide à assurer une conduite stable. l’installation des sièges d’enfant dans votre XE. De plus, afin de vous offrir Il aide également à maintenir la trajectoire de votre XE, même dans encore plus de tranquillité d’esprit, nous avons placé six sacs gonflables** des conditions de faible adhérence.* à des endroits stratégiques dans la voiture. *Ces systèmes ne se substituent pas à une conduite sécuritaire et attentive. Ils ne fonctionneront pas dans toutes les circonstances, à toutes les vitesses, dans toutes les conditions météorologiques et routières, etc. Le conducteur ne doit pas croire que ces caractéristiques corrigeront ses erreurs de jugement. Veuillez consulter le manuel du propriétaire ou votre détaillant Jaguar agréé pour obtenir plus de détails. **Veuillez garder à l’esprit que les ceintures de sécurité d’un véhicule représentent le principal système de protection du conducteur et des passagers lors d’une collision. Les sacs gonflables ne sont pas conçus pour se déployer dans tous les accidents. Les sacs gonflables du système de retenue supplémentaire (SRS) constituent un complément aux ceintures de sécurité et sont conçus pour fonctionner avec les ceintures de sécurité. Bien que les sacs gonflables offrent une protection supplémentaire, ils n’offrent pas, lors d’une collision, une protection optimale sans les ceintures de sécurité. Gardez votre ceinture de sécurité bouclée en tout temps. Les enfants de moins de 13 ans doivent toujours être adéquatement attachés sur les sièges arrière, loin des sacs gonflables. N’installez jamais un siège de bébé sur le siège avant.
CONÇUE POUR BRILLER Les phares à DEL haut de gamme avec phares de jour distinctifs sont installés de série sur la XE. Ils constituent un aspect attrayant du design de la voiture. En plus d’être puissants et d’offrir une excellente visibilité, ils comprennent le système anti-éblouissement automatique.* Les emblématiques phares arrière à DEL en forme de J sont élégants, et enveloppent l’arrière et le côté du véhicule. *Ces systèmes ne se substituent pas à une conduite sécuritaire et attentive. Ils ne fonctionneront pas dans toutes les circonstances, à toutes les vitesses, dans toutes les conditions météorologiques et routières, etc. Le conducteur ne doit pas croire que ces caractéristiques corrigeront ses erreurs de jugement. Veuillez consulter le manuel du propriétaire ou votre détaillant Jaguar agréé pour obtenir plus de détails. VÉHICULE PRÉSENTÉ : LA XE S EN BLANC YULONG AVEC DES OPTIONS
VOTRE XE QU E LLE XE ÊTES -VOUS? XE SE X E R - DY N A M I C S E Avec ses détails recherchés, son capot sculpté à l’avant, ses lignes Le modèle R-Dynamic hausse les prouesses sportives de la XE au audacieuses et son train arrière distinctif, la XE est exactement ce niveau supérieur. Elle comprend notamment un ensemble de carrosserie qu’une berline sportive de luxe sophistiquée, efficace et raffinée doit être. R-Dynamic, un volant en cuir et des plaques de seuil uniques. À cela Elle combine un style parfaitement proportionné à des sorties d’air s’ajoutent des sièges Sport en cuir avec surpiqûres contrastantes et des latérales chrome satiné, des contours de fenêtre en aluminium poli, jantes en alliage de 18 po. Les pare-chocs avant et arrière dynamiques une dynamique de conduite perfectionnée, des technologies de pointe comprennent tous deux des calandres noires, et la calandre avant et des performances axées sur le conducteur. L’intérieur aux finitions comporte un contour chromé. Les seuils sportifs couleur carrosserie et la impeccables est à la fois superbement fonctionnel et plaisant au toucher, jupe rehaussent la stature musclée et attrayante de la voiture. comme vous le constaterez en tenant le volant en cuir grainé. VÉHICULES PRÉSENTÉS : LA XE S EN BLEU CAESIUM ET LA XE R-DYNAMIC EN ROUGE CALDERA, AVEC DES OPTIONS
CHOISISSEZ VOTRE MODÈ LE
Concevez votre propre modèle sur jaguar.ca.
XE SE
X E R- DY N A M I C S EC A R AC T ÉR I S TI Q U E S D E S ÉR I E D E L A X E S E E T D E L A X E R- DY N A M I C S E
C A R AC T É R I S T I Q U E S GARNITURE INTÉRIEURE INFODIVERTISSEMENT† PROTECTION
EXTÉRIEURES
Sièges avant à réglage électrique en Système de navigation avec écran Touch Pro Système de freinage antiblocage (ABS)
Sorties d’air latérales chrome satiné 12 directions avec appuie-têtes à réglage de 25 cm (10 po) Frein de stationnement électrique (EPB)*
Contours de vitres en aluminium poli manuel en 2 directions Écran interactif du conducteur Aide au freinage d’urgence
Rétroviseurs extérieurs chauffants à atténuation Volant en cuir grainé Applications InControl Indicateur d’usure des plaquettes de freins
automatique et rabattables à commande Tapis haut de gamme Remote Poignées intérieures de porte avant avec
électrique avec lumières d’approche Garniture de toit Morzine Groupe Téléphone intelligent comportant interrupteur de verrouillage distinct
Essuie-glaces à détecteur de pluie Siège arrière rabattable 40:20:40 avec les applications Android AutoMC et Verrous de sécurité électriques pour enfants
Vitre arrière chauffante accoudoir central Apple CarPlay® Rappel du port de ceinture
Phares à DEL haut de gamme avec phares de Intérieur en cuir grainé Chaîne audio – 125 W Appuie-têtes avant passifs
jour distinctifs Radio HD Fixation LATCH arrière
Éclairage d’approche S YS T È M E S DY N A M I Q U E S Contrôle de volume dynamique Sacs gonflables avant et détection
Phares automatiques Connectivité Bluetooth®
Traction intégrale de passager
Phares arrière à DEL Réception Bluetooth® en continu
Régulateur de vitesse toutes surfaces (ASPC)* Sacs gonflables avant latéraux**
Aide au démarrage dans les pentes* Prise auxiliaire audio Rideau gonflable pleine longueur aux
JA N T E S E T P N E U S Prises d’alimentation – 2 prises électriques de vitres latérales**
Système JaguarDrive ControlMC
Jantes de 18 po en alliage 12 V et 2 ports USB
Direction assistée électrique (EPAS)
Système de réparation de pneus Assistance à la conduite ÉCO CO M M O D I T É
Contrôle de vectorisation par
Système témoin de pression des pneus freinage (TVBB)* Deux porte-gobelets à l’avant avec couvercle
A I D E AU CO N D U C T E U R *
Contrôle dynamique de la stabilité (DSC)* Rangement pour lunettes de soleil au pavillon
C A R AC T É R I S T I Q U E S Transmission automatique à 8 rapports Freinage d’urgence‡ Espaces de rangement des portes avant
INTÉRIEURES
Technologie démarrage/arrêt Régulateur de vitesse et limiteur de vitesse Espaces de rangement des portes arrière
Démarrage à bouton pressoir Servodirection à assistance proportionnelle Aide au maintien dans la voie et surveillance Boîte à gants verrouillable
Éclairage d’ambiance intérieur de l’état du conducteur Accroche-sacs
Pare-soleil avec miroirs de courtoisie illuminés Aide au stationnement 360° Console centrale avec accoudoir
Toit panoramique coulissant Caméra de recul
Console d’éclairage au plafond Aide au stationnement
Climatisation à deux zones Surveillance de la circulation en
Anneaux d’arrimage du coffre marche arrière
Rétroviseur intérieur à atténuation automatique
Accès sans clé
C A R A C T É R I S T I Q U E S D E S É R I E S U P P L É M E N TA I R E S D E L A X E R - D Y N A M I C S E
Pare-chocs R-Dynamic Jantes de 18 po à 5 rayons divisés (Style 5029) Sièges Sport en cuir grainé perforé Garniture de toit ébène
Jupe arrière R-Dynamic au fini gris foncé lustré contrastant usiné ébène avec surpiqûres contrastantes Insigne de calandre R-Dynamic
Seuils latéraux R-Dynamic au diamant Garnitures en aluminium maillé Freins avant de 350 mm
Volant en cuir et palettes de changement de Plaques de seuil métalliques avec
vitesse chrome satiné R-Dynamic inscription R-Dynamic
*Ces systèmes ne se substituent pas à une conduite sécuritaire et attentive. Ils ne fonctionneront pas dans toutes les circonstances, à toutes les vitesses, dans toutes les conditions météorologiques et routières,
etc. Le conducteur ne doit pas croire que ces caractéristiques corrigeront ses erreurs de jugement. Veuillez consulter le manuel du propriétaire ou votre détaillant Jaguar agréé pour obtenir plus de détails.
**Veuillez garder à l’esprit que les ceintures de sécurité d’un véhicule constituent le principal système de protection du conducteur et des passagers lors d’une collision. Les sacs gonflables ne sont pas conçus pour
se déployer dans tous les accidents. Les sacs gonflables du système de retenue supplémentaire (SRS) constituent un complément aux ceintures de sécurité et sont conçus pour fonctionner avec les ceintures de
sécurité. Bien que les sacs gonflables offrent une protection supplémentaire, ils n’offrent pas, lors d’une collision, une protection optimale sans les ceintures de sécurité. Gardez votre ceinture de sécurité bouclée
en tout temps. Les enfants de moins de 13 ans doivent toujours être adéquatement attachés sur les sièges arrière, loin des sacs gonflables. N’installez jamais un siège de bébé sur le siège avant. †Les distractions
au volant peuvent engendrer une perte de contrôle du véhicule. N’utilisez pas, ne réglez pas et ne consultez pas les systèmes de navigation ou multimédias dans des conditions qui pourraient nuire à votre sécurité
ou à celle des autres. N’utilisez les téléphones cellulaires et autres appareils, même avec commande vocale, que lorsqu’il est sécuritaire de le faire. ‡Veuillez noter que le système de freinage d’urgence prend toute
intervention du conducteur, même minimale, comme une reprise de contrôle du véhicule par le conducteur et se désactive ainsi.
VOTRE XE | 49CHOISISSEZ VOTRE MOTEU R
Concevez votre propre modèle sur jaguar.ca.
XE SE X E R- DY N A M I C S E
MOTEUR À ESSE NCE P250 MOTEUR À ESSE NCE P300
T R AC T I O N I N T É G R A L E | AU T O M AT I Q U E T R AC T I O N I N T É G R A L E | AU T O M AT I Q U E
Le moteur à essence Ingenium turbocompressé 4-cylindres de 2,0 L et 247 ch développe un Le moteur à essence Ingenium turbocompressé 4-cylindres de 2,0 L et 296 ch
couple de 269 lb-pi et offre une économie de carburant et une maniabilité impressionnantes. haute performance bénéficie d’améliorations du système de suralimentation.
•L
e système intelligent de contrôle variable continu des soupapes (CVVL) fait varier la butée • Il fournit un couple maximal de 295 lb-pi entre 1 500 et 4 500 tr/min.
d’ouverture des soupapes d’admission pour réduire les pertes d’aspiration du moteur. Cela permet •L
e turbocompresseur amélioré comprend une roue de compresseur à haut débit
au moteur de « respirer » avec une efficacité maximale et d’optimiser la puissance et le couple. produisant 26 % plus d’air, ce qui permet une puissance de pointe de 296 ch.
•L
e système intelligent de contrôle variable continu des soupapes fonctionne conjointement avec un •L
e turbocompresseur à double spirale est doté de roulements à billes en céramique qui
double calage variable de distribution indépendant pour atteindre une flexibilité de fonctionnement réduisent le frottement et améliorent la réactivité transitoire.
ultime, qui se traduit par une puissance et une économie de carburant excellentes dans toute la
gamme de régimes moteur.
• Le couple maximal est disponible entre 1 300 et 4 500 tr/min, pour offrir une excellente
accélération* et des dépassements sans effort.
• Le turbocompresseur à double spirale est alimenté par un collecteur d’échappement intégré qui
amplifie le transfert d’énergie vers la turbine, ce qui réduit considérablement l’inertie du turbo et
améliore la réactivité du moteur.
*Respectez toujours les limites de vitesse.CAR AC TÉRISTIQU ES CLÉS DE SÉRIE
É C L A I R AG E E X T É R I E U R INFODIVERTISSEMENT**
Phares à DEL haut de gamme avec phares de jour distinctifs Écran Touch Pro de 25 cm (10 po)
Système anti-éblouissement automatique (AHBA)* Écran interactif du conducteur
Chaîne audio – 125 W
JA N T E S Système de navigation connecté Navigation Pro
Jantes de 18 po à 7 rayons divisés (Style 7009), fini argent lustré Le groupe En ligne comprend les applications en direct, le point d’accès
Wi-Fi et les réglages intelligents
Si vous avez choisi le modèle R-Dynamic :
Jantes de 18 po à 5 rayons divisés (Style 5029) au fini gris foncé lustré Groupe Téléphone intelligent comportant les applications
contrastant usiné au diamant Android AutoMC et Apple CarPlay®
Remote
CO M M O D I T É
A S S I S TA N C E AU CO N D U C T E U R
Rétroviseur intérieur à atténuation automatique
Rétroviseurs extérieurs chauffants à atténuation automatique et Freinage d’urgence†
rabattables à commande électrique avec lumières d’approche Régulateur de vitesse et limiteur de vitesse
Accès sans clé passif avec démarrage à bouton pressoir Reconnaissance des panneaux de signalisation et limiteur de
vitesse adaptatif
SIÈGES Aide au maintien dans la voie et surveillance de l’état du conducteur
Caméra de recul
Sièges en cuir grainé
Le groupe Stationnement qui comprend l’aide au stationnement
Sièges avant à réglage électrique en 12 directions avec appuie-têtes à
360°, la surveillance de la circulation en marche arrière et l’aide
réglage manuel en 2 directions
au stationnement
Si vous avez choisi le modèle R-Dynamic :
Sièges Sport en cuir grainé perforé avec surpiqûres contrastantes
*Ces systèmes ne se substituent pas à une conduite sécuritaire et attentive. Ils ne fonctionneront pas dans toutes les circonstances, à toutes les vitesses, dans toutes
les conditions météorologiques et routières, etc. Le conducteur ne doit pas croire que ces caractéristiques corrigeront ses erreurs de jugement. Veuillez consulter le
manuel du propriétaire ou votre détaillant Jaguar agréé pour obtenir plus de détails. **N’utilisez pas les fonctions Jaguar InControl® dans des conditions qui pourraient
compromettre votre sécurité ou celle des autres. Les distractions au volant peuvent provoquer une perte de contrôle du véhicule. †Veuillez noter que le système de
freinage d’urgence prend toute intervention du conducteur, même minimale, comme une reprise de contrôle du véhicule par le conducteur et se désactive ainsi.
Les conducteurs doivent utiliser les fonctions intégrées uniquement lorsqu’il est sécuritaire de le faire. Les conducteurs doivent s’assurer d’avoir l’entière maîtrise du
véhicule en tout temps.
VOTRE XE | 51CHOISISSEZ VOTRE COU LEU R
Concevez votre propre modèle sur jaguar.ca.
Blanc Fuji (non métallisé) Rouge Caldera (non métallisé) Blanc Yulong (métallisé)
Noir Narvik (non métallisé) Rouge Firenze (métallisé) Argent Indus (métallisé)Bleu Cæsium (métallisé) Gris Eiger (métallisé) Argent Silicon (métallisé haut de gamme)
Bleu Portofino (métallisé) Noir Santorini (métallisé) Gris Carpathian (métallisé haut de gamme)
VOTRE XE | 53CHOISISSEZ VOS JANTES
Concevez votre propre modèle sur jaguar.ca.
1. 2. 3. 4.
JANTES EN ALLIAGE XE
1. JANTES DE 18 PO À 15 RAYONS (ST YLE 1022), FINI ARGENT ÉTINCEL ANT LUSTRÉ
En option sur la SE et la R-Dynamic SE
2 . J ANTES DE 18 PO À 7 RAYONS DIVISÉS (ST YLE 7009), FINI NOIR LUSTRÉ
En option sur la SE et la R-Dynamic SE
3. J
ANTES DE 18 PO À 7 RAYONS DIVISÉS (ST YLE 7009), FINI ARGENT LUSTRÉ
De série sur la XE SE
*Disponible uniquement lorsque les systèmes dynamiques adaptatifs et la roue de secours en alliage
4. J
ANTES DE 18 PO À 5 RAYONS DIVISÉS (STYLE 5029), FINI GRIS FONCÉ LUSTRÉ
de dimensions réduites sont sélectionnés.
CONTRASTANT USINÉ AU DIAMANT
Les options choisies pourraient avoir une incidence sur l’efficacité du véhicule et son prix en fonction De série sur la XE R-Dynamic SE
de la politique fiscale locale. Veuillez configurer le véhicule sur jaguar.ca ou vérifier auprès de votre
détaillant Jaguar agréé.5. 6. 7. 8.
5. J
ANTES DE 19 PO À 10 RAYONS DIVISÉS (ST YLE 1050), FINI GRIS FONCÉ LUSTRÉ CONTRASTANT USINÉ AU DIAMANT
En option sur la SE et la R-Dynamic SE
6. J ANTES DE 19 PO À 5 RAYONS DIVISÉS (ST YLE 5031), FINI ARGENT LUSTRÉ CONTRASTANT USINÉ AU DIAMANT
En option sur la SE
7. JANTES DE 19 PO À 5 RAYONS DIVISÉS (ST YLE 5031), FINI NOIR LUSTRÉ
En option sur la R-Dynamic SE
8. J
ANTES DE 20 PO À 10 RAYONS (ST YLE 1014), FINI GRIS SATINÉ CONTRASTANT USINÉ AU DIAMANT*
En option sur la R-Dynamic SE
VOTRE XE | 55Vous pouvez aussi lire
