Résumé de la carrière de Jean Mohsen FAHMY

Résumé de la carrière

                                          de

                               Jean Mohsen FAHMY
                              jmfahmy@rogers.com

Jean Mohsen Fahmy est un écrivain canadien d’origine égyptienne. Il est l’auteur
de plusieurs romans et essais et de centaines d’articles d’analyse politique et
littéraire. Dans sa carrière professionnelle tout autant que dans ses multiples
écrits et son infatigable activité communautaire, il a toujours mis au premier plan
de ses priorités la défense et l’illustration de la langue et de la culture françaises,
leur rayonnement en Ontario et au Canada et la promotion de la vitalité de la
communauté franco-ontarienne.

Né au Caire, en Égypte, Jean Mohsen Fahmy détient une licence ès-lettres de
l’Université du Caire. Après avoir émigré au Canada en 1968, il a également
obtenu une maîtrise ès-arts de l’Université de Montréal et un doctorat (Ph.D.) de
l’Université McGill.

Jean Fahmy a commencé sa carrière comme journaliste, notamment comme
reporter à l’Agence France-Presse (AFP) au Caire et comme éditorialiste au
magazine Images (Le Caire). Au Canada, il a enseigné la littérature et la
civilisation françaises aux universités McGill (Montréal) et d’Ottawa.

À partir de 1974, Jean Fahmy a occupé des responsabilités croissantes au sein
de la Fonction publique canadienne, dans de nombreux ministères fédéraux. Il a
notamment œuvré dans les secteurs des communications et de l’élaboration des
politiques – où il a ardemment défendu les droits des communautés
francophones minoritaires du Canada. Il a également été rédacteur des discours
des ministres Marc Lalonde et Jean Chrétien. Il a fini sa carrière comme
directeur de l’élaboration des politiques et directeur des opérations régionales.

Depuis 2000, Jean Fahmy est consultant et est particulièrement actif dans le
domaine de la formation des cadres et de la recherche en politiques publiques.

Jean Fahmy a rédigé des centaines d’articles d’analyse littéraire, sociale et
politique. Il est également l’auteur de plusieurs nouvelles, de deux essais
littéraires et de neuf récits et romans, dont L’Agonie des dieux, qui a obtenu en
2006 le Prix Trillium, le prix littéraire le plus prestigieux en Ontario.

Son roman, Frères ennemis, publié en 2009, a été finaliste du Prix du Salon du
Livre de Toronto, du Prix du Livre d’Ottawa et du Prix Trillium. Dans une
chronique littéraire, le critique Jean-Luc Doumont écrivait : « Ce roman arrive

comme un cadeau de Noël bien avant l’heure. Jean Fahmy a mis la barre haute
dans le récit des événements et dans les émotions de ses personnages. “Frères
ennemis” est sans doute le roman de l’année. Une œuvre majestueuse.
Magnifique! »

En novembre 2014, il a obtenu le Prix France-Acadie pour son dernier roman,
Les Chemins de la liberté (tome 1 : Marie et Fabien, 2013, tome 2 : L’Ultime
Voyage, 2014). Le Prix lui a été remis à Paris et a été suivi d’une tournée de
conférences en France.

Jean Fahmy est fortement engagé au niveau communautaire. Il a notamment été
président de l’Association des auteures et auteurs de l’Ontario français (AAOF).
En 2007, il a créé la Table de concertation du livre franco-ontarien, qui regroupe
des représentants de toute la chaîne du livre, pour favoriser la promotion et le
rayonnement de la littérature de langue française, et particulièrement de la
littérature franco-ontarienne.

Jean Fahmy a reçu en 2005 l’Hommage annuel de l’Association pancanadienne
Communications et société « pour la constance de son engagement dans le
domaine des communications, de l’écriture et de la francophonie ». Il est
également un conférencier recherché.

BIBLIOGRAPHIE

                          Jean Mohsen FAHMY
                          jmfahmy@rogers.com

                     ROMANS, RÉCITS ET ESSAIS

Jean Fahmy est l’auteur de plusieurs romans, récits et essais et de nombreux
articles d’analyse politique et littéraire.

   1. Les Chemins de la liberté, tome 2 : L’Ultime Voyage, roman,
      Chicoutimi, Les Éditions JCL, 2014, 360 pp.

   2. Les Chemins de la liberté, tome 1 : Marie et Fabien, roman,
      Chicoutimi, Les Éditions JCL, 2013, 356 pp.

   3. Le Berger du soleil, récit jeunesse, Ottawa, CFORP, 2011, 48 pp.

   4. Frères ennemis, roman, Montréal, VLB éditeur, 2009, 355 pp.

   5. Alexandre et les trafiquants du désert, roman jeunesse, Ottawa, Les
      Éditions L’Interligne, 2007, 160 pp. Rééditions 2011 et 2014.

   6. L’Agonie des dieux, roman, Les Éditions L’Interligne, Ottawa, 2005,
      303 pp.

   7. Ibn Khaldoun – L’honneur et la disgrâce, roman, Ottawa, Les
      Éditions L’Interligne, 2002, 377 pp.

   8. Amina et le mamelouk blanc, roman, Ottawa, Les Éditions
      L’Interligne, 1998, 448 pp. Réédition 1999.

   9. Le Désert et le loup, récit scout, Sherbrooke, Éditions Naaman, 1985,
      104 pp.

10. Voltaire et Paris, essai, « The Voltaire Foundation », Oxford
       University Press, Oxford (England), 1981, 265 pp.

   11. Jean-Jacques Rousseau et la société du XVIIIè siècle (en
       collaboration), Ottawa, Éditions de l’Université d’Ottawa, 1981

   12. Études Rousseau Trent (en collaboration), Éditions de l’Université
       d’Ottawa, 1980

   13. Voltaire et l’amitié, essai, Montréal, 1972, 173 pp.

                                  ARTICLES

Jean Fahmy a tenu une chronique régulière de politique internationale au
Droit (Ottawa-Gatineau) de 1976 à 1978.

Il a également signé des articles de critique littéraire, politique et sociale, des
pièces d’opinion et des études culturelles dans de nombreuses publications,
dont :

• Les quotidiens Le Droit, Le Devoir et La Presse
• L’hebdomadaire Images (Le Caire)
• Les périodiques Revue de l’Université d’Ottawa, Langue et société
  (Ottawa), La Coupole (Montréal), Cahiers (Genève), Écriture française
  (Sherbrooke), Politique internationale (Paris).

Il est enfin l’auteur de nombreuses communications, parues dans divers actes
de colloques, dont notamment :

• Thèmes et Variations, regards sur la littérature franco-ontarienne, sous
  la direction de Lucie Hotte et de Johanne Melançon, Actes du colloque
  tenu à l’Université de Hearst en 2004, Sudbury, Prise de Parole, 2005

• Francophonies plurielles, Colloque du Regroupement pour la recherche
  sur la francophonie canadienne, Sudbury, Institut franco-ontarien, 1998

•   Canada et bilinguisme, Rennes (France), Presses universitaires de
    Rennes, 1998

• Official Languages: the Canadian compromise, Seattle (USA), Canadian
  Studies, 1996

• États généraux de la recherche sur la francophonie à l’extérieur du
  Québec, Ottawa, Les Presses de l’Université d’Ottawa, 1995

• Canada’s Official Languages Act, New Orleans (USA), Canadian
  Studies, 1994

                PRIX ET DISTINCTIONS LITTÉRAIRES

Les romans de Jean Fahmy ont été couronnés de plusieurs prix.

    § Les Chemins de la liberté (tome 1 : Marie et Fabien, tome 2 :
       L’Ultime Voyage) a obtenu le Prix France-Acadie 2014, qui lui a été
       remis à Paris.
    § Frères ennemis a été finaliste du Prix Trillium, du Grand Prix du
       Salon du livre de Toronto et du Prix littéraire de la Ville d’Ottawa
    § Alexandre et les trafiquants du désert a été finaliste du Prix littéraire
       de la Ville d’Ottawa
    § L’Agonie des dieux a obtenu le Prix Trillium, le Prix littéraire Le
       Droit et a été finaliste du Prix des lecteurs Radio-Canada.
    § Ibn Khaldoun – L’Honneur et la disgrâce, a obtenu le Prix littéraire
       de la Ville d’Ottawa et a été finaliste du Prix des lecteurs Radio-
       Canada et du Prix littéraire Le Droit.
    § Amina et le mamelouk blanc a été finaliste du Prix Trillium.

                               CONFÉRENCES

Jean Fahmy est un conférencier recherché. Il a donné des dizaines de
conférences à Ottawa, Gatineau, Montréal, Toronto, Hearst, Sudbury,
Seattle (USA), la Nouvelle-Orléans (USA), Paris, Châtellerault, Nantes,
Brest, Nice et Saint-Malo (France).

Ses récentes conférences portent essentiellement sur des sujets de nature
culturelle ou littéraire, et jettent un éclairage particulier sur ses œuvres.
Mentionnons, à titre d’exemple, quelques titres :

   §   Le roman historique : roman ou Histoire?
   §   Les défis du romancier historique
   §   La littérature franco-ontarienne, entre le particulier et l’universel
   §   Voltaire, un philosophe pour le 21è siècle
   §   1914-1918, la Grande Guerre : Le Canada et la France, des
        retrouvailles dans la douleur
   §   La Fayette et Washington : comment la France a créé l’Amérique
   §   Naissance de l’égyptologie et de l’égyptomanie : le rôle essentiel de la
        France
   §   L’héritage de Léopold Sédar Senghor : un témoignage personnel
   §   Etc.