JOYEUSES FÊTES ! - JEUNESSE - Réseau des ...

La page est créée Jacques Mercier
 
CONTINUER À LIRE
JOYEUSES FÊTES ! - JEUNESSE - Réseau des ...
N°24 DÉCEMBRE 2020

JOYEUSES
FÊTES !

 CULTURE   JEUNESSE        LIEN SOCIAL
 P. 12     P. 16           P. 23
JOYEUSES FÊTES ! - JEUNESSE - Réseau des ...
SOMMAIRE
                                                                                          P. 03 /       RETOUR EN IMAGES
                                                                                          P. 03 /       TOUS EN SPORT
                                                                                          P. 03 /       ACCUEIL DES NOUVEAUX GOURNAYSIENS
                                                                                          P. 04 /       FORUM DES ASSOCIATIONS
                                                                                          P. 04 /       LA MACHINE DE TURING
                                                                                          P. 05 /       LES BELLES GOURN’ANCIENNES
                                                                                          P. 05 /       LA GRANDE LESSIVE®
                                                                                          P. 06 /       INTRA MUROS
                                                                                          P. 06 /       DIPLÔME DE LA MÉDAILLE DU TRAVAIL
                                                                                          P. 07 /       COMMÉMORATIONS

                                                                                                        CADRE DE VIE
                                                                                          P. 08 /       AMÉNAGEMENTS URBAINS ET TRAVAUX
                                                                                          P. 08 /       DEMANDE DE RECONNAISSANCE
                                                                                                        CATASTROPHE NATURELLE
                                                                                          P. 10 /       COURRIER OFFICIEL AU GOUVERNEMENT
Chères Gournaysiennes, chers Gournaysiens, chers amis,                                    P. 11 /       STOP AUX CRADOS !
                                                                                          P. 11 /       TAILLE DES HAIES ET DES ARBRES
Depuis fin octobre, nous vivons une deuxième période de confinement.
La municipalité et les élus ont eu de nouveau à cœur de mettre en place                                 CULTURE
les protocoles sanitaires nécessaires à la lutte contre la pandémie.                      P. 12 /       POUR QUE TU T’AIMES ENCORE
                                                                                          P. 12 /       INQUIET MOI ?
L’accompagnement de nos plus anciens et des personnes isolées n’a                         P. 13 /       ALLONS ENFANTS
jamais cessé. Je tiens sincèrement à remercier tous les Gournaysiens qui
se sont une fois de plus mobilisés pour nous apporter leur aide, ainsi que                              VIE LOCALE
                                                                                          P. 14 /       MON BEAU SAPIN
tout le personnel municipal qui assure au quotidien la continuité du service
                                                                                          P. 14 /       LA HALLE DE GOURNAY
public dans des conditions parfois difficiles.
                                                                                                        JEUNESSE
En raison de cette situation sanitaire, nous sommes évidemment contraints                 P. 16 /       SÉJOUR ÉTÉ 8-12 ANS
d’annuler, jusqu’à nouvel ordre, tous nos événements qui pourtant sont les                P. 17 /       SÉJOUR ÉTÉ 6-10 ANS
piliers du vivre ensemble qui nous est si cher (Ciné court, le marché de                  P. 18 /       CENTRES DE LOISIRS
                                                                                          P. 18 /       ACTI’VACANCES FÉVRIER
Noël, la cérémonie des vœux…).
                                                                                          P. 18 /       CMJ
Il nous faut tenir bon et surtout respecter les consignes sanitaires afin de              P. 19 /       STAGE CODE DE LA ROUTE
                                                                                          P. 19 /       INSCRIPTION AUX CRÈCHES
sortir de cette pandémie et ainsi nous retrouver au plus vite.                            P. 20 /       SÉJOUR SKI 2021
Enfin, vous n’êtes pas sans savoir que le complexe sportif a fait l’objet d’une                         SCOLARITÉ
nouvelle réquisition de l’État*. Par conséquent, soixante migrants y ont été              P. 21 /       EFFECTIFS SCOLAIRES
mis à l’abri depuis le mardi 17 novembre au matin, sous la responsabilité                 P. 21 /       SOUTIEN SCOLAIRE
                                                                                          P. 21 /       PROJET ALEXIS FERRIER
de l’association France Horizon qui a assuré leur accueil et l’organisation
de leur séjour. Leur départ est annoncé, dans un premier temps, au 16                                   FINANCES
décembre, sachant que l’État peut proroger ce temps s’il le souhaite.                     P. 22 /       SUBVENTIONS AUX ASSOCIATIONS

Nous n’avons, certes, pas le choix face à ce genre de décision, mais tout                               SÉNIORS
comme la situation liée à la pandémie, il s’impose de faire les choses au                 P. 23 /       PROGRAMME DES SENIORS
                                                                                          P. 23 /       100 ANS DE M. POLESE
mieux et de venir en aide à l’être humain.
Quelles que soient les restrictions en vigueur, toute l’équipe se joint à moi                           LIEN SOCIAL
                                                                                          P. 23 /       DISTRIBUTION DE MASQUES
pour vous souhaiter de belles fêtes de fin d’année.                                       P. 24 /       PORTAGE DES REPAS
                                                                                          P. 24 /       DON DU SANG
Prenez soin de vous et des vôtres.                                                        P. 24 /       AIDE FINANCIÈRE D’URGENCE

                                                                                          P. 25 /       AGENDA GOURNAYSIEN
Fidèlement,                                                                               P. 26 /       NUMÉROS UTILES
                                                                                          P. 26 /       PERMANENCES
                                                                                          P. 26 /       AGENDA ÉGLISE
                                                                                          P. 26 /       L’ÉTAT CIVIL
                                                                                          P. 27 /       TRIBUNES
                                           Éric Schlegel
                             Maire de Gournay-sur-Marne                                   Directeur de la publication : Éric Schlegel
                                                                                          Responsable de la communication : Nathalie Kouider
                                                                                          Rédaction : Claire Cléro, Laurent Cognet, François Culeux, François Daire,
                                                                                          Éric Flesselles, Éric Fournier, Nathalie Kouider, Claude Mazars, Agnès Poncelin
                                                                                          et Delphine Schlegel.
                                                                                          Maquette / Mise en page : Oslo Communication
                                                                                          Crédits Photos & Illustrations : Mairie de Gournay, Membres de la rédaction et
                                                                                          Oslo Communication.
                                                                                          Impression : Le magasin du print à Neuilly-sur-Marne
                                                                                          Imprimé en 3 800 exemplaires sur du papier certifié PEFC
                                                                                          et avec des encres végétales par un site de production Imprim’Vert
*
    cf vidéo sur le site de la ville                                                      Dépôt légal : décembre 2020

                                                      GOURNAY INFOS #24 - DÉCEMBRE 2020
JOYEUSES FÊTES ! - JEUNESSE - Réseau des ...
RETOUR EN IMAGES                                                                  03

     TOUS                                  Après 6 mois d’interruption, nous avions hâte de nous retrouver
     EN SPORT                              sur les installations sportives.
                                           Preuve en est ! 186 enfants sont venus pratiquer le karaté, le rugby, l’athlétisme,
                                           le football, le tennis, le basket, l’aérobic, la street dance et la gymnastique, malgré
                                           une météo capricieuse.
                                           Une belle réussite dans le respect des gestes barrières.

    ACCUEIL
    DES NOUVEAUX
    GOURNAYSIENS

Samedi 5 septembre, Monsieur le Maire et l’équipe muni-
cipale ont accueilli les nouveaux Gournaysiens et leur ont
présenté la Ville, ses équipements, ses associations, ses
attraits ainsi que les futurs projets.
Après un café de bienvenue, Delphine Schlegel, Maire
adjointe au Cadre de vie, a commenté les principaux points
d’intérêt de la Commune, lors d’une visite en bus.
Terminus au Forum des Associations, dans le parc de la
Mairie, afin de clore cette visite d’une manière conviviale et
de découvrir l’offre associative de la Ville.

                                                GOURNAY INFOS #24 - DÉCEMBRE 2020
JOYEUSES FÊTES ! - JEUNESSE - Réseau des ...
04                                        RETOUR EN IMAGES

     FORUM
     DES ASSOCIATIONS
Le forum des associations a déménagé en 2017 du gymnase
où il avait habituellement lieu, à l’espace culturel Alain-
Vanzo en raison de la réquisition de cet espace par la
Préfecture. Une contrainte... Une solution.

Cette année, la crise sanitaire nous a forcés de nouveau à
nous adapter. Le forum a donc pris ses quartiers dans le
parc de la Mairie pour le plus grand plaisir de tous. La Ville
a investi pour l’occasion dans l’achat de 40 tentes pour com-
pléter son stock.
48 stands ont pu s’installer sur l’ensemble du parc afin de
respecter les distanciations sociales de rigueur.
Ce village éphémère a fait l’unanimité : plus d’espace, d’air,
de lumière naturelle, moins bruyant et plus convivial.

Une première réussie pour tous, sous un soleil lui aussi
parfois masqué mais présent !

     LA MACHINE DE TURING

                                           Mathématicien, autiste, homosexuel et bègue…
                                           Benoit Soles incarne Alan Turing avec un humour déroutant qui suscite une
                                           tendresse particulière pour ce génie.

                                           D’une gestuelle précise, il parvient à nous mobiliser sans nous perdre. Quant à Jules
                                           Dousset, il rassemble avec force et à lui seul, tous les autres personnages de cette
                                           pièce.

                                           Une mise en scène efficace et rythmée accompagnée d’un décor des années 30,
                                           mélangée aux technologies actuelles, ce moment de théâtre nous ramène aux
                                           valeurs fondamentales : le respect des différences et la complexité de chaque
                                           homme.

                                           Cet instant théâtral, récompensé par 4 Molières, s’est posé sur la scène de l’Espace
                                           culturel Alain-Vanzo, faisant rire et parfois pleurer le parterre de Gournaysiens venu
                                           découvrir ce génie incompris.

                                                GOURNAY INFOS #24 - DÉCEMBRE 2020
JOYEUSES FÊTES ! - JEUNESSE - Réseau des ...
RETOUR EN IMAGES                                                             05

    LES BELLES GOURN’ANCIENNES
    SE SONT DÉCONFINÉES !
C’était un pur bonheur de voir autant d’anciennes répondre présent à notre
manifestation.
Après l’annulation du mois de juin, nous avions décidé de reprogrammer cet
événement le 20 septembre. Malgré les conditions sanitaires en cours, plus de
120 anciennes se sont exposées dans le parc de la Mairie, toutes âgées de plus
de trente ans voire centenaires pour certaines.
Cerise sur le gâteau, le soleil était au rendez-vous.
Plus de 100 personnes ont voyagé dans le temps à bord du bus de la RATP de
1930 appartenant à l’association chelloise l’AMTUIR. Elles se sont promenées en
ville et sur les bords de Marne.
Une fois encore un événement qui a tenu toutes ses promesses au regard du
public venu très nombreux, et masqué.
Gournay Line Dance a réalisé des démonstrations de danses country et latino et
le groupe Extrabals s’est produit sur la mini scène installée pour l’occasion.
Bien sûr, nous tenons à remercier nos sponsors permettant d’organiser cette
journée (les entreprises INTERCAVES et SYNEOS de Gournay, LES DAUPHINS et
la jardinerie LAPLACE de Chelles ainsi que la société MONTOIT et les produits
BELGOM) ainsi que l’association Vincennes en Anciennes.

                                                                                    Une nouvelle fois, les écoles de la
                                                                                    Ville ont répondu présent à l’appel de

    LA GRANDE                                                                       La Grande Lessive®.

    LESSIVE®                                                                        Après une édition « confinée » au mois
                                                                                    de mars dernier, les dessins des petits
                                                                                    Gournaysiens ont retrouvé les cordes à
                                                                                    linge tendues dans le parc de la Mairie.

                                                GOURNAY INFOS #24 - DÉCEMBRE 2020
JOYEUSES FÊTES ! - JEUNESSE - Réseau des ...
06                                      RETOUR EN IMAGES

    INTRA MUROS
Autrefois, on allait voir un Molière, un Feydeau, un Labiche
ou un Jaoui-Bacri, aujourd’hui, c’est Alexis Michalik
auteur et metteur en scène qui attire les spectateurs
sur la seule renommée de son écriture !

Intra Muros est construit comme un puzzle dont les
pièces finissent par s’emboîter et où chaque personnage
se révèle peu à peu, alors que le récit avance. Pourtant,
même si on comprend petit à petit où l’auteur et les
comédiens veulent nous emmener, la surprise est bien
présente ! On se laisse entraîner par leur jeu de pistes
savamment mené.
Magnifique histoire magnifiquement interprétée ! Alexis
Michalik est un auteur exceptionnel !

Les spectateurs, présents à l’Espace Culturel Alain-Vanzo
en cette soirée automnale, ne s’y sont pas trompés…
le triomphe, fait à la fin du spectacle, en fut la meilleure
preuve.

    CÉRÉMONIE DE REMISE
    DU DIPLÔME DE LA MÉDAILLE
    DU TRAVAIL

                                                                                  Samedi 19 septembre, les Gournaysiens
                                                                                  médaillés ont reçu le diplôme corres-
                                                                                  pondant à leurs 20, 30 ou 40 années de
                                                                                  travail.
                                                                                  Accompagnés de leur famille, ils ont
                                                                                  été accueillis par Claude Mazars, Maire
                                                                                  adjoint aux Ressources humaines et
                                                                                  financières, et quelques élus.
                                                                                  Cérémonie de circonstance permettant
                                                                                  à chacun d’échanger sur son parcours
                                                                                  professionnel et le vivre ensemble à
                                                                                  Gournay.

                                              GOURNAY INFOS #24 - DÉCEMBRE 2020
JOYEUSES FÊTES ! - JEUNESSE - Réseau des ...
RETOUR EN IMAGES                                                                   07

    COMMÉMORATIONS
ANNIVERSAIRE DE LA MORT DU GÉNÉRAL

Ce 8 novembre, le comité Charles de Gaulle Seine-Saint-Denis
a commémoré le 50e anniversaire de la mort du général de
Gaulle survenue le 9 novembre 1970 à Colombey les Deux
Églises.
Lors d’une cérémonie sans public, quelques membres du
comité et Monsieur le Maire se sont recueillis devant la
stèle du Général. Le discours de Jean-Pierre Miquel a
ponctué cette commémoration.

                                                                COMMÉMORATION DU 11 NOVEMBRE

                                                                En France, le 11 novembre est une journée en mémoire de
                                                                la fin de la Première guerre mondiale, en 1918.
                                                                Cette année-là, le 11 novembre à 5h15, la fin des combats a
                                                                été décrétée par la signature d’un armistice, une convention
                                                                qui met fin aux hostilités. C’est la victoire des Alliés (France,
                                                                Russie, Royaume-Uni, États-Unis) et la capitulation de
                                                                l’Allemagne. Lundi 11 novembre 1918, 11 heures : dans
                                                                toute la France, les cloches sonnent à la volée.
                                                                Aujourd’hui, cette journée rend honneur au sacrifice du
                                                                peuple français et aux nombreuses personnes tuées au
                                                                combat.
                                                                Ce mercredi 11 novembre, à l’occasion d’une cérémonie
                                                                sans public, quelques membres de l’association des anciens
                                                                combattants, GR210 Fédération Nationale André Maginot,
                                                                du comité Charles de Gaulle ainsi que Monsieur le Maire, se
                                                                sont recueillis devant le monument aux morts afin de se
                                                                souvenir de cette fin de guerre qui aura duré 4 ans.

                                              GOURNAY INFOS #24 - DÉCEMBRE 2020
JOYEUSES FÊTES ! - JEUNESSE - Réseau des ...
08                                               CADRE DE VIE

    AMÉNAGEMENTS
    URBAINS ET TRAVAUX
    RÉALISÉS DEPUIS LE
    DÉBUT DE L’ÉTÉ

8 nouveaux bancs ont été installés en       Un plateau surélevé a été mis en place
bord de Marne entre le pont Charles de      sur l’avenue Aristide Briand.
Gaulle et Noisy-le-Grand.

Création d’un trottoir le long du Clos      Le carrefour de la place Jean Grégoire     Des travaux au sein du bâtiment situé
d’Heurtebize afin d’améliorer la mobilité   a été entièrement refait afin de limiter   au fond du stade ont permis d’aménager
autour de la nouvelle halle du marché.      la vitesse des véhicules. Un miroir sera   3 espaces distincts : un local de stockage
Enfouissement des réseaux d’éclairage       installé face au chemin du Bel Air.        dédié à l’association de danse, un local
public autour du marché.                                                               de stockage supplémentaire dédié au
                                                                                       club de football et un nouveau local
                                                                                       pour les arbitres avec douche et toilettes
                                                                                       indépendants.

    DEMANDE DE                                         La Commune a engagé la procédure de demande auprès de l’Etat pour

    RECONNAISSANCE                                     établir un arrêté de catastrophe naturelle concernant la sécheresse
                                                       durant l’année 2020. Cette demande doit se faire à partir de janvier
    DE CATASTROPHE                                     2021, sur la base de courriers de riverains. Certains d’entre vous nous
                                                       ont déjà envoyé leur écrit et leurs photos.
    NATURELLE                                          Si vous avez été touchés au niveau de votre bien immobilier par cette
    SÉCHERESSE 2020                                    période de sécheresse (fissures...), n’hésitez pas à nous le faire savoir
                                                       par courrier adressé à Monsieur le Maire.

                                                GOURNAY INFOS #24 - DÉCEMBRE 2020
JOYEUSES FÊTES ! - JEUNESSE - Réseau des ...
CADRE DE VIE                                                                                                 09

         AMÉNAGEMENTS
         URBAINS À VENIR

Chiffrage de la piste cyclable entre les deux écoles : celle-ci                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 La reprise de la réfection des trottoirs boulevard Guy Mocquet
devrait passer par la rue de la Ferme, la rue des Près de                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       est en cours de réalisation. Cela concerne la portion qui mène
Noisy puis l’avenue Georges Clémenceau et enfin la rue de                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       au centre-ville.
Verdun. Une jonction sera également réalisée pour rejoindre
la Départementale.

   8185040.00                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      8185040.00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               39.18
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    39.2 .25
                1668580.00

                                                                                                           1668600.00

                                                                                                                                                                                                                                                 1668620.00

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1668640.00

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 39.33
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       39
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        7

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                39.43
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       39
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  39.63 39.37             .32
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Pavé
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 39

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  39.81

                                                                                                                                                                   rne
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    .36
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     39 9.37

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  39.32                       39.46

                                                                                                                                             de Ma
                                                                                                                                                                                                                                                                  39.52                 39.66
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                           0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        .45

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  39.6                 39.72                                                           Spot

                                                                                                           Bords
                                                                                                                                                                                                                                                               39.76                                                                                                                             39.52
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       39.57
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              39 9
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               39 .45

                                                                                                                                                                                                             39.67
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                .38
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                39

                                                                                                                                                                                                                            39.60                                              39.70
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  .4

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Point N°9001
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Z=39.51
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       10,0

                                                                                                                                                                                                          8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      39.4

                                                                                                                                                                                                39.61
                                                                                                                                                                                                      32,0 0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       39.5.51

                                                                                                                                                                                                                                          39.78
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        39

                                                                                                                                                      39.64                                                                                                                                 39.77
                                                                                                                                                                 Ø=15cm                                   .6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           5

                                                                                                                                                                                                            39
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        8

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            6

                                                                                                                                                       Ø=15cm
                                                                                                                                         39.46                                                        39.70                                                                                                                                                                          39.51
                                                                                      39.62                                                   Ø=40cm                                                                                                                                                                                                                                                      39.65
                                                                                                                         39.51
                                                                         39.13                                                    Ø=15cm                                                                                             39.91
                                                                                                    Ø=15cm                                           39.63                                                                                                                                                                                                                                    39.65
                                                                                               39.69                                                                                                                                                                  Espace vert                                                                     39.70
                                                                                                                                                                                                                                0                                                                                         0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  39.6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                39.60

                                                                                                                                                                                                                          39.6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                39.72

                                                                                                       39.57
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 39.65

                                                                                                    Ø=60cm
                                 38.72                                                     39.64                   0                                                                                                                                                                    0
                             38.66
                                                                        39.55                   Ø=30cm
                                                                                                       39.6                                                                                                                                                                  15,0                                 39.68
                                                                                                                                                                               39.60
                                                                                                                                                                                                                                  4,00

                                                                                           39.62                                                                                                                                                                                                                                                                     39.57
                                                                                                                                                                                                                                                                                    0                                                                                                            Pavé

                                                                                                                                                                                                                                                                  39.64    39.5
                                                                                                       Ø=45cm
                                                                                                                                 0                    Espace vert
                               38.67
                                         38.80
                                                                                                                    39.6                                                                                             Ø=50cm
                                                                                                                                                                                                                             39.6
                                                                                                                                                                                                                                     0
                                                                    Espace vert
                                                                                                                        39.53                                                                                      Ø=30cm
                                                                                                                                                                                                                                              39.46
   8185020.00                                                                                   39.65                                                                                                                                                                                                                     39.53                                                                                                    8185020.00
                                                                                                                                  0
                                                                                                                        39.6
                                                                    en talus
                                                                                                                                                                                                                                                        0                                                                                                                                                     39.69
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         39.77
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         39.64

                                                                                                                                                                                                                 39.46
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         39.69

                                                                                                39.65                                                                                                                                           .2
                                                                                                                                                                                                                                              39.42
                                                  38.76                                                          Ø=45cm                                                                                                                       39                               10
                                                                                                                                                                                                                                                                                    ,5
                                                                                                                                                                                                                                                                        39

                                                                                                                                                                                             Ø=30cm                                                                                     7
                                                                                                                                                                                                                                                                           .4

                                                                                                    39.61
                                                                                                                                                                                                                                                                              0

                                                                                                                                                     39.34              Ø=30cm                                                                                            39.25
                                                                                                                                                                                          39.30
                                                                                                                                          0                    Ø=30cm
                                                                                                                                     39.6
                                                                                                                                                                                                                     39.30                                                                                39.30
                                                       38.83                                           39.46                         39.50                 Ø=30cm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Espace vert
                                                                                                                                             Ø=80cm
                                                                                                                                                           39.27                                                                    39.28
                                          38.64                                                                                                                                                        39.23
                                                                                                                                      Ø=25cm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      0
                                                               38.97                                     39.43                                                                                                                                                39.12                                .2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 39
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Ø=40cm
                                                                                                                                                                              39.21                    Ø=30m
                                                      Espace vert        38.99
                                                                                                                        39.30            39.17                          39.16
                                                                                                                                                                                                                                                              0

                                                                                                                                                                                                              0
                                                                                                                                                                                                                                                     ,0

                                                                                                                                                                        Ø=25cm                              .2                                                                                                 39.16
                                                                                                                                                                                                       39
                                                                                                                                                                                                                                                   12

                                                                                   38.94                                Ø=40cm

                                                          E
                                                          38.90         38.93                                                                                                                   39.09                       Espace vert
                                                                                                                  Ø=40cm                                                                                                                                                                                                39.24
                                                                                     38.93
                                                                                                                                                                                                                          3,0
                                                                          38.91                                                                 39.26                                                                         0
                                                                                                                                                                                                                                              0
                                                                                                         38.92                                                                                                                              .2
                                                                    38.91             38.90                                                                                                                                              39
                                                                                                                                              39.01               39.05
                                                                                                        38.97
                                                                                                                                                                                                                                                              8

                                                          38.69                                                                                                                                                                                                                39.05
                                                                                                                                                                                                                                                       ,0

                                                                                  39.02            39.00
                                                                                                                                                     38.93
                                                                                                                                                                                                                                                 25

                                                                                                                 38.93
                                                                                                                                                      Béton
                                                                                                                                                           0
                                                                                                                                                       .2                                                         39.04
                                                                                                                                                     39
                                                                    Caméra
                                                                                                                        TOI

                                                                                                                                                     38.86                                                                                                                                                                        39.18
   8185000.00                                                                      38.96                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           8185000.00
                                                                                                                           LET

                                                                                                   38.89
                                                                                                                           TE

                                                                                                38.90             38.89                      38.79                              0
                                                                                                                                                                           9.2
                                                                                                                                                           39

                                                                                                                                                                          3                0                                                                      39.02
                                                                                                                                                               .0

                                                                                  38.91                                                                                                 .2
                                                                                                                                                                 0

                                                                                                                                                %
                                                                                                   38.56                                 7.40                                        39
                                                                                                                                                                    39

                                                                                   E
                                                                        38.65           38.63
                                                                                                                                                                        .0
                                                                                                                                                                         4

                                                                                 38.64 38.52                                                                        38.91
                                                                                                                                                                                                         0
                                                                                                                                                                                                      Espace vert
                                                                                                    38.42                                                                                              .2
                                                                                                                                                                                                  39
                                                                                                       38.4

                                                                                                                                                           %
                                                                                    38.57 Enrobé noir                                               7.30
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               LEGENDRE
                                                                                                                                 38.78                         38.82                                                                                                                     39.12
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      39.05   Points Alti levé
                                                                                                         5 38

                                                                                                                                                               38.75
                                                                                                Rue

                                                                                                                                         38.74                                                                                                                                                                                                                                                        39.30   Points Alti projet
                                                                                                                             38.69        38.63
                                                                                                              .5

                                                                                                                             38.69
                                                                                                               5

                                                            Stabilisé                                                         38.56 Enrobé noir                                     Stabilisé
                                                                                                    Jean
                                                                                                                   38.57

                                                                                                                                                                                                                           38.96

                                                                                                                                                                                        38.91
                                                                                                                                                                              38.77
                                                                                                                                                                              38.83
                                                                                                          Léon
                                                                                                                           38.60

                                                                                                                                                                  38.76
                                                                                                       38.63

                                                                                                                                                                   38.61

                                                                                       38.73
                                                                                                                               38.58
                                                                                                                                38.59

                                                                                  Borne
                                                                                                                                              Pavé
                1668580.00

                                                                                                           1668600.00

                                                                                                                                                                                                                                                 1668620.00

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1668640.00
                                                                                           38.61
                                                                                           38.60

                                                               Point N°9000
                                                                                                                        ardi
                                                                                            38.73
                                                                                            38.74

                                                                 Z=38.73

Le déplacement du terrain de pétanque vers le parc de la                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Une fresque a été réalisée sur le pied du pont Charles de Gaulle
mairie s’effectuera en cette fin d’année. Les travaux seront                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    grâce à un partenariat avec des graffeurs professionnels. Le
réalisés par la société Eiffage et financés par la Société du                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Département habillera le reste de l’ouvrage en treillis soudé
Grand Paris. Ce nouveau terrain scindé en 2 espaces de jeux                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     pour qu’ensuite nous puissions le végétaliser.
sera édifié pour 125 000 euros, les annexes (club house et
toilettes) le seront pour 36 000 euros. La Commune avance
seulement la TVA de ces travaux et sera remboursée d’ici
deux ans.
Une fois les travaux du puits d’aération terminés, le club
aura tout loisir d’y rester ou de retourner en centre-ville.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        GOURNAY INFOS #24 - DÉCEMBRE 2020
JOYEUSES FÊTES ! - JEUNESSE - Réseau des ...
10                                                                                             CADRE DE VIE

     COURRIER                                                                                                   Un courrier officiel a été envoyé courant septembre aux

     OFFICIEL                                                                                                   diverses autorités politiques concernant deux réflexions
                                                                                                                essentielles pour notre Ville : les déchets, les dépôts
     AU GOUVERNEMENT                                                                                            sauvages et leur recyclage ainsi que la construction en zone
                                                                                                                inondable.
                                                                                                                Ce courrier a été écrit en collaboration avec un groupe de
                                                                                                                riverains.

          Ville de
     GOURNAY-SUR-MARNE
             (Seine-Saint-Denis)                                                                                        Ces travaux se focalisent sur :

                                                                                                                    •          la mise en place et le suivi d’expérimentations de retour à la consigne et l’organisation
                                                                                                                        d’échanges techniques entre les acteurs concernés pour identifier les freins et les leviers ;
                                                             Ministre de la transition écologique                   •          l’existence de facilitateurs logistiques et techniques (comme la mise en place d'une
                                                             Madame Barbara POMPILI                                     bouteille identique, la présence d'un centre de lavage à proximité ou l'utilisation d'étiquettes
                                                             246, boulevard Saint-Germain                               hydrosolubles au lavage) ;
                                                             75007 Paris                                            •          le comportement des acteurs (producteurs, distributeurs, consommateurs) en termes
                                                                                                                        de motivation et d’intérêt à agir ;
          Cabinet du Maire                                                                                          •          les coûts pour l’ensemble des acteurs impliqués dans le dispositif.
                                                                                                                        La loi n° 2015-992 du 17 août 2015 relative à la transition énergétique pour la croissance
     N. réf. : ES/NK/2020/028                                                                                           verte prévoit des dispositions favorisant les dispositifs de réemploi ou de réutilisation
                                                                                                                        d’emballages :
                                                                                                                    •          l’intégration, dans les cahiers des charges des éco-organismes des filières REP,
                                                             Gournay-sur-Marne, le 14 septembre 2020                    d’objectifs concernant la contribution de ces éco-organismes à la mise en place de dispositifs
                                                                                                                        de consigne pour réemploi et recyclage ;
                                                                                                                    •          le lancement d’expérimentations volontaires sur le développement de nouveaux
                                                                                                                        dispositifs de consigne pour réemploi
      Madame la Ministre,                                                                                               Les commerces de proximité devraient également être partie prenante avec par exemple
                                                                                                                        l'utilisation d'emballages biodégradables.
                                                                                                                        Cette démarche de consignes systématiques inciterait sans nul doute les concitoyens au
      Nous souhaiterions que vous vous penchiez sur les deux problématiques suivantes :                                 ramassage de ces déchets pour les amener en point de collecte.
                                                                                                                        Ce sujet nous concerne tous, c'est pour cela que nous interrogeons les différents acteurs de
         -     Les emballages et déchets grandissants qui ne sont ni biodégradables ni                                  la vie politique: Vous même, notre présidente de région, notre président de la Métropole du
               consignés                                                                                                Grand Paris, notre député, notre Préfet et les présidents des deux conseils départementaux
         -     Les lois liées à la construction en zone inondable                                                       nous environnant.

                                                                                                                        Le second sujet est tout aussi primordial : la construction en zone inondable.
      La consigne systématique des emballages permettrait : de réemployer plusieurs fois les                            Inondable n’est absolument pas synonyme d’inconstructibilité et les règles du PPRI Marne
      emballages et d’allonger leur durée de vie; de réduire les déchets qui en sont issus et les                       ont prouvé leur efficacité en 2018 lors de la crue de la Marne. Cependant les lois devraient
      impacts environnementaux liés à leur gestion et à la fabrication de nouveaux emballages.                          s’adapter au caractère singulier de notre commune, 1.7km2 à 80% inondable. Nous
      Un emballage consigné est un emballage pour lequel l’acheteur verse une somme d’argent,                           sommes attachés à l’étude que nous menons, actuellement, conjointement avec la Métropole
      la consigne, qui lui est rendue lorsqu’il retourne l’emballage afin que celui-ci soit réemployé.                  du Grand Paris sur la résilience de notre commune mais nous souhaitons parallèlement que
      Longtemps pratiquée en France pour les emballages de boissons en verre, la consigne a                             vous nous souteniez et portiez la question d’un aménagement des obligations en
      progressivement disparue dans le circuit des emballages ménagers. Elle subsiste néanmoins                         matière de logements dans la zone inondable. Construire sous conditions oui mais
      dans le secteur des emballages industriels et commerciaux, notamment dans celui des                               augmenter de manière exponentielle la population dans cette zone non !
      cafés, hôtels et restaurants pour les bouteilles en verre et les fûts, ainsi que dans certaines
      régions (en Alsace pour la bière, par exemple), sans qu’il n’y ait d’obligation réglementaire.                    Comptant sur le fait que vous portiez ces deux sujets auprès de vos pairs, veuillez recevoir,
      Dans le contexte actuel, la remise en place généralisée n’est pas envisagée mais des                              Madame la Ministre, mes plus sincères salutations.
      initiatives sont en cours pour promouvoir un retour à la consigne dans les cas où elle
      apparaîtrait pertinente.

      L’intérêt environnemental de la réutilisation des emballages est indiscutable et                                                                                            Le Maire
      l’incitation à ne pas le jeter sur le domaine public l’est tout autant.                                                                                                     Éric SCHLEGEL.
      Le Programme national de prévention des déchets 2014-2020 promeut le déploiement de
      dispositifs de reprise d’emballages en vue d’un réemploi lorsqu’ils sont caractérisés comme
      pertinents.

                                                                                                         …/…

                         10 avenue du Maréchal-Foch — B.P. 11 — 93460 Gournay-sur-Marne                                               Parc de la Mairie – 10 avenue Foch — B.P. 11 — 93460 Gournay-sur-Marne
                  Téléphone : 01 43 05 06 41 — Télécopie : 01 43 05 02 13 — ville-gournay-sur-marne.fr                           Téléphone : 01 43 05 06 41 — Télécopie : 01 43 05 02 13 — ville-gournay-sur-marne.fr

                                                                                              GOURNAY INFOS #24 - DÉCEMBRE 2020
CADRE DE VIE                                                                11

    DÉPÔT SAUVAGE
    ET DÉCHETS
    STOP AUX CRADOS !

En dehors des incivilités récurrentes concernant la vitesse
excessive ou le stationnement anarchique, nous souffrons
de dépôts sauvages ou d’abandons de déchets de plus en
plus fréquents sur le domaine public.

NOUS SOMMES TOUS CONCERNÉS, STOP AUX CRADOS !!!

    TAILLE DES HAIES
    ET DES ARBRES

                                         Pour rappel, chacun doit entretenir son jardin.

                                         Vos voisins sont en droit d’exiger qu’aucune plantation ne dépasse sur leur parcelle.
                                         Certains peuvent apprécier cela mais si ce n’est pas le cas vous devez obtempérer
                                         (Code civil). Il en va de même pour les haies dépassant sur le domaine public, vous
                                         devez les tailler pour que celles-ci se limitent à votre terrain et n’empiètent pas sur
                                         les trottoirs.
                                         Seuls les arbres trentenaires sont protégés mais doivent être élagués autant que
                                         faire se peut, en effet l’élagage ne doit pas attenter à la vie de ces derniers. Si un
                                         doute apparaît quant à la dangerosité d’un arbre trentenaire, vous pouvez demander
                                         un diagnostic à une entreprise spécialisée qui jugera ou non du bien fondé d’abattre
                                         l’arbre potentiellement « mort ». L’abattage d’un arbre ne se décrète pas au motif
                                         qu’il perd ses feuilles.

                                              GOURNAY INFOS #24 - DÉCEMBRE 2020
12                                         CULTURE

                                                                                            LE 12 DÉCEMBRE 2020
 POUR QUE TU T’AIMES ENCORE
 DE ET AVEC TRINIDAD

                               « Longtemps j’ai voulu être quelqu’un                Avec humour et tendresse, elle s’amuse
                               d’autre doutant de moi-même et puis                  de la sexualité et explore via ses modèles
                               un jour à la fin d’un spectacle une                  la puissance des femmes et la fragilité
                               femme m’a dit : je veux être vous. Cette             des hommes, de la découverte de leur
                               déclaration inattendue m’a permis de                 clitoris pour les unes à l’obsession de
                               revisiter tous ces modèles qui ont fait              leur pénis pour les autres.
                               la femme que je suis. »                              Du fou du Roi chez Stéphane Bern à
                               Après le succès de Et pendant ce temps               Brigitte Lahaie sur Sud Radio, Trinidad
                               Simone veille, Trinidad nous propose de              est passée des couronnes aux sex-
                               la suivre dans son voyage qui va de la               toys. Elle nous livre ici ses petites clés
                               découverte de Françoise Dorléac à 10 ans à           « Pour que tu t’aimes encore » et en
                               sa rencontre avec Brigitte Lahaie à 50.              corps.

                                 LE MOT DE BRIGITTE LAHAIE
                                 « La libération des femmes a-t-elle eu lieu ? Pas si sûr. Parfois, l’art parvient plus à faire
                                 avancer les mœurs d’une société que de longs discours.C’est le cas avec le spectacle
                                 “Pour que tu t’aimes encore”. J’ai rencontré Trinidad et elle m’a tout de suite plu. Voilà une
                                 femme libre malgré un parcours parfois sinueux. Elle aurait pu se poser en victime. Elle a
                                 choisi de se moquer des difficultés qu’elle a rencontrées, tant dans sa vie amoureuse que
                                 professionnelle, prouvant que nos blessures peuvent aussi devenir nos forces. » La femme est
                                 souple et adaptable tel le roseau. Lorsqu’elle sait se frotter au chêne, symbole masculin par
                                 excellence, rien ne peut lui résister.

                                                                                                 LE 16 JANVIER 2021
 INQUIET MOI ?
 DE ET AVEC JEAN-MARC CATELLA – MISE EN SCÈNE DE TRINIDAD

                               CATELLA ! ça vous dit ? Mais oui !                   doute le ronge, les questions se posent,
                               « Dau et Catella et non le contraire »               la suspicion s’impose. À 20 ans tu te sens
                               « Sacco et Vanzetti »... Cette année, et             immortel à 60 tu te demandes combien
                               cela pour la première fois, Jean-Marc                de temps il te reste. À 20 ans t’as mal
                               CATELLA joue seul. Comme un grand !                  au bide c’est une gastro à 60 c’est un
                               Il a l’âge ! C’est ce dont il s’agit : prendre
                                                                                    cancer du côlon. À 20 ans t’emmerdes
                               de l’âge.
                                                                                    le système à 60 tu comptes tes points
                               L’homme n’est pas comme le bon vin,                  de retraite. À 20 ans t’es prêt à dévorer
                               il ne se bonifie pas en vieillissant ! Plus
                                                                                    le monde à 60 tu fais gaffe à tout ce que
                               il vieillit, plus il vieillit ! L’esprit, l’éner-
                                                                                    tu bouffes parce que même tes couilles
                               gie, le corps tout décline. Tout. Et un
                                                                                    ont du cholestérol !
                               homme se croyant en plein déclin, dé-
                               cline ; au point de préjuger de sa virili-           Veuillez excuser cet écart de langage,
                               té et d’aller consulter un sexologue. Le             mais c’est le privilège de l’âge.

                                 LE MOT DE TRINIDAD
                                 « Avec Jean Marc, c’est avant tout une amitié et un respect de nos parcours professionnels.
                                 Depuis notre rencontre en 2002 sur un festival, nous nous sommes suivis dans nos différentes
                                 créations, admiratifs du travail de chacun. Au fil du temps Jean Marc par son regard, ses
                                 conseils et son soutien a pris un peu la place d’un grand frère et l’idée avait germé de travailler
                                 un jour ensemble. Il nous a donc semblé naturel lorsqu’il a décidé d’écrire son seul en scène
                                 que je l’accompagne dans cette aventure en devenant la metteure en scène. J’ai tout de suite
                                 été touchée par cette belle parole d’homme qui ose dévoiler une intimité et une fragilité qui
                                 renvoie chacun à sa propre histoire avec humour et finesse. Et à ce temps qui nous échappe
                                 ne laissant la place qu’au souvenir du “tant” partagé. » Puisse ce spectacle aider à libérer la
                                 parole des hommes prisonniers de leurs émotions.

                                    GOURNAY INFOS #24 - DÉCEMBRE 2020
CULTURE                                                                             13

                                                                                                              LE 6 FÉVRIER 2021
   ALLONS ENFANTS !
   PAR LA COMPAGNIE « LES ÉPIS NOIRS »

                                            Du Big Bang à l’explosion de la Bastille,           naturellement ce sujet et mis en quête
                                            le 14 juillet 1789, l’histoire de France            de le revisiter, en revenant aux sources
                                            comme vous ne l’avez encore jamais                  de ce qu’elle est : un chaos joyeux et
                                            vue !                                               utopique.
                                            C’est à l’Histoire de France que les                L’argument principal est l’origine. D’où
                                            Épis Noirs s’attaquent ! Fidèlement                 venons-nous ? Que sommes-nous ?
                                            ancrés dans leur utopie de compagnie,               Où allons-nous ? Nous allons regarder
                                            Les Épis Noirs vont jouer, chanter, tels            à travers ce prisme métaphysique le
                                            des enfants allant, l’Histoire de nos               destin absurde, ridicule, poétique et
                                            origines. Dans cette épopée burlesque,              tragique des hommes « Nés quelque
                                            iconoclaste et lyrique, sept comédiens-             part », voulant toujours se définir et
                                            musiciens-chanteurs vont incarner plus              se battre par et pour leurs origines
                                            d’une centaine de personnages que vous              nationales et religieuses, défendant
                                            connaissez bien, ou pas encore...                   ce bout de terre qu’est leur pays,
                                            Qu’importe qui nous raconte l’histoire,             désirant toujours plus jusqu’à vouloir
                                            l’Histoire de France est toujours teintée           même gouverner la terre... alors
                                            de la vision, des opinions, des valeurs             qu’en fait, ils sont nés de la poussière
                                            que l’historien ou l’enseignant veut                d’étoiles, vivant sous les seules lois de
                                            bien lui donner. Alors, parce que ce                l’attraction avant de retourner à cette
                                            sont encore des garnements joueurs                  même poussière.
                                            et malicieux, ils se sont appropriés

                                              LES ÉPIS NOIRS
                                              Depuis plus de 20 ans, Les Épis Noirs présentent des spectacles résolument populaires,
                                              divertissants et exigeants. Leur style unique, inimitable et inclassable, est devenu une
                                              référence dans le monde théâtral et musical. Pierre Lericq, fondateur et directeur artistique
                                              des Épis Noirs, et son acolyte, Manon Andersen, se sont emparés à travers plus d’une dizaine
LA PRESSE EN PARLE                            de spectacles des grands mythes fondateurs de notre humanité : la Genèse, Antigone,
« Les Epis Noirs ont inventé le burlesque     l’Odyssée, Andromaque, Orphée, Don Juan... Irrévérencieux et sans complexe, ils n’ont de
                                              cesse de revisiter ces mythes, dans un concert d’émotions survoltées.
déjanté festif... et c’est jouissif ! »
Charlie Hebdo                                 Pierre Lericq envisage ses créations comme une matière vivante et c’est dans cet échange
                                              privilégié avec un public fidèle et passionné qu’il fait naître le meilleur de ses interprètes et
                                              de son univers.
« Les Épis Noirs, tragédiens du rire ! »      Aux côtés de Manon Andersen et Pierre Lericq, de Lionel Sautet et Marwen Kammarti,
Le Figaro                                     membres des Épis Noirs depuis plusieurs spectacles, la troupe s’agrandit avec trois nouveaux
                                              artistes détonants, Manon Gilbert, Stéphanie Lassus-Debat et Marianne Selekovitch.

             À l’heure où nous bouclons ce magazine, nous ne savons pas si les spectacles seront maintenus.

                                                 GOURNAY INFOS #24 - DÉCEMBRE 2020
14                                              VIE LOCALE

     MON BEAU SAPIN
« Fête » un geste pour la nature, du 4
au 15 janvier, rapportez vos sapins de
Noël dans le parc de la mairie.

Vos sapins ne sont pas à présenter
aux collectes d’ordures ménagères ni
aux encombrants, mais à apporter en
déchetterie (déchets verts) ou sur le
point de collecte de la Ville (parc de la
mairie) afin qu’ils soient transformés
en compost.
Cependant, les sapins mesurant moins
de 1,5 m et dont le tronc ne dépasse
pas un diamètre de 10 cm environ (à
sa base), peuvent être présentés aux
ordures ménagères, sous réserve
qu’ils soient conditionnés dans des
sacs adaptés.

     LA NOUVELLE HALLE
     DE GOURNAY
Samedi 19 septembre, la nouvelle Halle gourmande de
Gournay était bondée !
Gournaysiens et habitants de communes voisines, tous sont
venus participer à l’inauguration du marché, organisée par
le Groupe Géraud, propriétaire de la Halle, en compagnie de
Monsieur le Maire et des élus de la Ville.

  Un nouvel espace élégant ouvert 3 jours par semaine :

           • Mercredi de 8h à 14h
           • Vendredi de 14h à 21h
           • Samedi de 8h à 21h

                                             GOURNAY INFOS #24 - DÉCEMBRE 2020
VIE LOCALE                                                           15
Commerçants présents dans la halle :

BOUCHERS                        CHARCUTIERS                      VOLAILLERS                      POISSONNIERS
Régis Pâques                    Leclerc Sébastien                Le Périgord Noir                Yart
Lugez Denis                     Da Silva Claudia                 Aux Volailles de Geoffrey       La Marée Marsa
                                                                 (Rôtisseur)

FLEURISTE                       BUVETTE                          FROMAGERS                      FRUITS &
Les Fleurs de Jane              Chez Gino                        CRÉMIERS                       LÉGUMES
                                                                 Fromagerie KISSI               Les jardins d’Ines
                                                                 Fromagerie L’ENFANT            Le Panier de Mamie
                                                                                                (Maraicher)
                                                                                                Les serres de Mamie
                                                                                                (Maraicher)
                                                                                                Le Bio verger (Bio)
                                                                                                Marchand de pommes de
TRAITEURS                       FRUITS SECS                                                     terre (+ ail et oignons)
Italien (avec four à pizza)     OLIVES
                                FRUITS EXOTIQUES
Asiatique
                                Chez Lemoine Christophe

Vente sur le domaine public :

MARAICHER                                                        OSTRÉICULTEUR
Monsieur Lefort                                                  Monsieur Bouesnel
Tous les samedis matin à l’arrière du marché                     Tous les samedis matin d’octobre à mars sur la place
                                                                 Charles de Gaulle

                                                                 ZONE BLEUE

                                                                 Afin de faciliter le stationnement de la clientèle, la zone
                                                                 bleue (1h30) est de nouveau activée tout autour de la halle,
                                                                 les jours d’ouverture du marché uniquement.

                                               GOURNAY INFOS #24 - DÉCEMBRE 2020
16                                                      JEUNESSE

     SÉJOUR ÉTÉ
     « 100 % SPORTS À LA CARTE ! »
     POUR LES 8/12 ANS

Ce séjour se déroulera du 11 au 17 juillet 2021 à Bayonne
pour 15 jeunes maximum.
Ces vacances réveilleront les sportifs en herbe qui som-
meillent en chacun de nos jeunes et dévoileront leurs
talents en football, gymnastique et sports urbains.

LA DESTINATION
À l’extrême sud-ouest de la France, sur le littoral atlantique,
tout proche des Pyrénées et de la frontière franco-espagnole,
la très dynamique et festive Ville de Bayonne dispose d’un
cadre de rêve, entre mer et montagne, pour passer un excellent
séjour. Située à la confluence de la Nive et de l’Adour, cette Ville
d’Art et d’Histoire, pleine de charme et de caractère est la porte
d’entrée du Pays Basque. Bénéficiant d’un climat très doux
et d’un environnement naturel verdoyant, le Pays Basque se             Sports urbains : la situation est exceptionnelle pour les
laisse aisément parcourir au grès de ses paysages magnifiques.         jeunes « riders » ! Les jeunes commenceront la semaine
Son littoral, le Labourd, est une large bande côtière jalonnée de      en pratiquant le skate et la trottinette freestyle sur le skate
stations balnéaires célèbres et de ports typiques.                     park à proximité immédiate du centre, puis s’essaieront sur
Les jeunes seront hébergés au sein de l’internat du Collège            le skate park de la Barre à Anglet face à l’océan… Pour finir la
La Salle Saint Bernard. Ce bâtiment de charme est idéalement           semaine dans le magnifique Skate park indoor de Biarritz !
situé au sein d’un grand parc arboré, en plein cœur de Bayonne.        8 séances pour apprendre à se déplacer, découvrir des
                                                                       techniques pour réaliser des figures de base, du simple saut
                                                                       « Ollie » aux différentes figures de flips et autres tricks... à
LES ACTIVITÉS
                                                                       chacun de trouver son propre style !
Un choix à l’inscription parmi 3 thématiques sportives :
Football : pour se mettre dans la peau de Mbappe, Messi ou
Neymar, dribbler ballon aux pieds, tirer au but... Séjour 100 %
foot ! La première séance sera dédiée à la constitution des
groupes de niveaux qui permettront à chacun de profiter de
son séjour. Pas moins de 7 séances par semaine encadrées
par une équipe diplômée pour s’entraîner, progresser et
prouver que la meilleure équipe du séjour, c’est la sienne.
Pour terminer la semaine, les jeunes participeront à un
match de foot à 5 et s’amuseront lors d’une activité bubble
foot (uniquement pour les + de 1,4 m).
Gymnastique : pour bouger, faire des 360°, des flips en tout             Mais aussi pour tous
genre, jumper sur un trampoline. Pas moins de 7 séances de
2h de gymnastique par semaine pour découvrir et progresser               1 journée à la plage d’Anglet :
sur les différents agrès. Une large palette d’ateliers sera              baignade, jeux de plages, body board…
proposée : gymnastique au sol, gymnastique rythmique,
barres fixe et asymétriques, poutre, trampoline…                         1 séance de laser game
Pour terminer la semaine en beauté, les jeunes profiteront               1 séance d’escape game :
d’une sortie au Trampoline Park.                                         spécifiquement adaptée à l’âge des enfants
                                                                         1 séance de wakeboard :
                                                                         surf tracté par un câble, rires et sensations garantis !

                                                    GOURNAY INFOS #24 - DÉCEMBRE 2020
JEUNESSE                                                                 17

     SÉJOUR D’ÉQUITATION
     POUR LES 6/10 ANS

Les deux séjours équitation des étés précédents ayant
remporté un franc succès, nous sommes ravis de pouvoir
de nouveau proposer ce séjour toujours dans le même
département, l’Yonne, mais cette fois dans un nouveau
centre équestre à Epineau les Voves pour 25 enfants maxi-
mum du 23 au 27 août 2021.
Fondé en 1976 par deux frères jumeaux passionnés par la
nature et les animaux, le centre Poneys des quatre saisons
a donc plus de 40 ans ! Alors que tout a commencé avec
seulement 4 poneys, 2 animateurs et 6 enfants, aujourd’hui
P4S c’est 6 centres de vacances et 2 parcs de Jeux.
Les frères Berthon, aidés de leurs fidèles équipes s’investissent
énormément pour être à la hauteur des attentes des enfants
qui repartent tous heureux de leurs séjours.

LA DESTINATION                                                      LES ACTIVITÉS

C’est au cœur d’un charmant village de Bourgogne à Epineau-         Initiation et progression dans l’activité équitation encadrée
les-Voves que se trouve le poney club de la Source, une grande      par des moniteurs diplômés d’État. 5 séances d’équitation
maison de maître du 18e siècle complètement aménagée pouvant        de deux heures sont au programme. Les enfants participeront
accueillir 127 enfants.                                             à des activités poney diverses et variées comme de la
                                                                    reprise en manège et en carrière, de l’obstacle, des cours
Ce centre se compose d’un grand parc ombragé, d’une piscine         d’hippologie, ou encore une séance de sulky et une séance
couverte et de ses installations (manèges, carrières, salle         de voltige ainsi que le soin aux poneys. En dehors de l’équi-
cinéma, salle de jeux en bois, ateliers boulangerie, menuiserie     tation, il est proposé aux enfants un choix varié d’activités
et cirque) qui sont parfaitement intégrées au site.                 comme du bowling, un atelier cirque, un atelier menuiserie,
                                                                    un accès à la piscine couverte, ainsi que l’entretien du potager
                                                                    (plantations, cueillette).
                                                                    Des veillées à thème sont également proposées aux enfants.

                                                                        Afin de réduire la dépense pour les familles,
                                                                        la Municipalité participera au coût financier
                                                                        de ces séjours.

                                                                        La participation des familles sera votée au Conseil
                                                                        municipal de décembre.

                                                                        Les flyers seront distribués aux enfants dès
                                                                        que les réservations seront ouvertes.

                                                  GOURNAY INFOS #24 - DÉCEMBRE 2020
18                                                  JEUNESSE

    ENCORE UN BEL ÉTÉ                                                                   ACTI’VACANCES
    À GOURNAY !                                                                         FÉVRIER 2021

L’été fut chaud pour nos jeunes Gournaysiens.
Qu’ils aient filé à toute vitesse tel Zorro sur sa monture au Domaine
équestre de Chevillon près de Sens, ou sur les vélos aux Chenapans ou
encore participé aux jeux d’eau et au carnaval sur des rythmes endiablés,
l’été se sera déroulé de manière agréable sous le signe de la détente.
Quant aux plus calmes, ils ont pu apprécier des moments de lecture sur
les nouveaux canapés livrés à « L’île aux enfants ».

    CONSEIL MUNICIPAL
    DES JEUNES
En cette période de confinement, et suite au renforcement de Vigipirate, nous n’avons
pu organiser les élections comme prévu. De plus, les rassemblements étant très
contraints, nous avons pris la décision de reporter les élections de ce CMJ, comme
ce fut le cas pour les élections municipales.
Néanmoins, comme pour les « grands », les candidatures sont figées et la campagne
reprendra là où elle a été suspendue quand la situation sanitaire et sécuritaire le
permettra.

                                                GOURNAY INFOS #24 - DÉCEMBRE 2020
JEUNESSE                                                               19

    STAGE CODE DE LA ROUTE
    POUR LES 15-20 ANS

                                           Vous êtes décidé à passer le permis ?
                                           Vous avez entre 15 et 20 ans ?
                                           La municipalité vous offre la formation au Code de la route !

                                           Après une première session durant les vacances de la Toussaint qui a rencontré un
                                           franc succès (30 participants la première semaine ; 31 la seconde) et pour palier
                                           la forte demande de nombreux jeunes Gournaysiens, un nouveau stage accéléré au
                                           Code de la route est proposé les 21, 22 et 23 décembre.

                                           Dispensé par le CER de Gournay, ce dispositif comprend les frais de dossier, le suivi
                                           personnalisé, 20 heures de formation, un pack web, le tout pris en charge par la
                                           Mairie !

                                           À l’issue, les participants pourront passer l’examen du Code de la route, le jeudi 24
                                           décembre, au matin, pour la somme de 30 €, ce tarif étant fixé par arrêté ministériel.

                                           Ce stage et l’examen se déroulent à la salle Marceau, 5 rue de l’Alouette à Gournay.

                                           Préinscription et renseignements auprès du secrétariat du Maire 01 48 15 00 20.

                                           Une session supplémentaire aura lieu durant les vacances scolaires d’hiver, les
                                           informations vous seront communiquées via le site de la Ville et la page Facebook.

    PARENTS, IL EST TEMPS
    D’INSCRIRE VOS ENFANTS !

INSCRIPTIONS AUX CENTRES MULTIACCUEIL                              Vous pourrez ensuite contacter la directrice de la structure
                                                                   concernée :
Pour tout accueil à partir de septembre 2021, en accueil
occasionnel ou régulier, les dossiers sont à constituer            ACCUEIL DÈS 3 MOIS
avant le vendredi 26 mars 2021.                                    LES PETITS POUCETS
Il faut se rendre au guichet unique de la Mairie pour la pré-      Contact : Florence LOTHIER
inscription, sans rendez-vous.                                     5 rue des Pâquerettes – 01 43 05 29 77

Service régie jeunesse :                                           ACCUEIL DÈS 18 MOIS

- lundi, mercredi et vendredi de 8h30 à 12h et de 14h à 17h30      LES MINIMOMES
- mardi de 14h à 17h30                                             Contact : Cathy DETOURBET
- jeudi de 8h30 à 12h                                              1 rue des Pâquerettes – 01 58 84 26 15

                                                GOURNAY INFOS #24 - DÉCEMBRE 2020
20                                                    JEUNESSE

     SÉJOUR SKI 2021 :
     IL RESTE DES PLACES !

Dans les Alpes, en Isère, sur la chaine de Belledonne, à
1 450 mètres d’altitude, à 50 km de Grenoble et Chambéry
et 40 km d’Albertville, le Collet d’Allevard offre un pano-
rama unique sur le Mont – Blanc, le massif des Bauges, de
la Chartreuse et du Vercors.
Entouré par une forêt de conifères, le centre des Mainiaux
se trouve dans la station familiale du Collet d’Allevard, qui
offre tous les plaisirs de la montagne. Il est situé aux pieds
des pistes équipées de canons à neige et d’un éclairage
permettant la pratique du ski nocturne. Le domaine skiable
s’étale entre 1 500 et 2 200 m d’altitude.
Le séjour proposé, en partenariat avec la société PEP est
à destination des Gournaysiens de 6 à 14 ans, du samedi
13 au samedi 20 février 2021, première semaine de nos
vacances scolaires.
Le transport de jour est effectué en car, de Gournay-sur-
Marne au Collet d’Allevard.
Leur semaine sera bien remplie.
Ils pourront en effet pratiquer le ski alpin à raison de 2 heures
par jour en cours avec les moniteurs de l’E.S.F pendant 6
jours (1 moniteur/12 enfants maximum). Le reste du temps,
les enfants pratiqueront également selon leur fatigue et
leur volonté l’activité ski avec les animateurs en dehors des
cours ESF. D’autres activités leur seront également pro-
posées : raquettes, initiation biathlon, luge, ski nocturne,
initiation snowboard, initiation au surf, construction d’igloo,
patinoire.

  La participation des familles, déduction faite de l’aide
  de la municipalité (172€/enfant), est fixée à 686€
  incluant : la location des skis et chaussures, les leçons,
  le forfait et le passage d’étoile.

                                                  GOURNAY INFOS #24 - DÉCEMBRE 2020
SCOLARITÉ                                                         21

     DISPOSITIF                                                                          RENTRÉE
     « SOUTIEN SCOLAIRE »                                                                « MASQUÉE »
                                                                                         MAIS SEREINE !
Le confinement et la distribution des       Ce dispositif est entièrement gratuit
« devoirs papier » nous ont fait prendre    pour les familles.
conscience que certaines familles étaient                                                Depuis le 1er septembre, nos écoles
                                            Chaque enfant, selon l’expertise des         accueillent tous leurs élèves :
très éloignées du système scolaire :
                                            Professeurs des écoles, suit ce dispositif
- Sans lien social                          selon la fréquence définie par l’équipe      • 270 à l’école maternelle
- Sans moyen informatique pour rester       pédagogique.                                 du Château (10 classes)
connectées avec les professeurs                                                          • 518 à l’école élémentaire
                                            À 17h45, les enfants peuvent rentrer
C’est pourquoi nous avons souhaité le       chez eux ou rejoindre le centre de loisirs   des Pâquerettes (20 classes)
retour rapide de ces enfants lors de la     de l’île aux enfants, comme c’est le cas
réouverture progressive de l’école. Ils     pour les enfants fréquentant les études
furent donc parmi les premiers à être       surveillées.
accueillis.
                                            Trois professeurs de l’école des Pâque-
La municipalité a souhaité poursuivre       rettes nous accompagnent dans ce
l’accompagnement de ces enfants, en         projet, depuis le 2 novembre.
mettant en place un soutien scolaire
à l’école élémentaire des Pâquerettes
axé sur les fondamentaux : lecture,
écriture, calcul.
Deux séances trois fois par semaine                                                      Les effectifs sont donc globale-
(lundi, mardi et jeudi) sont proposées                                                   ment stables et nous n’avons
sur les mêmes créneaux que les                                                           eu ni fermeture ni ouverture de
études surveillées (16h30-17h45) pour                                                    classe.
des enfants sélectionnés par l’équipe                                                    Par ailleurs, nous gardons une
enseignante, au regard des évaluations                                                   réserve d’au moins une salle de
du mois de septembre voulues par le                                                      classe sur chaque site ce qui
ministre de l’Éducation nationale. Les                                                   nous permettra d’accueillir les
enfants travaillent en petit groupe (5/6                                                 éventuels nouveaux inscrits.
maximum).

    PROJET ALEXIS FERRIER,
    FINANCÉ PAR LA VILLE
L’école maternelle du Château a élaboré un projet avec l’artiste Alexis Ferrier
durant l’année scolaire 2019-2020. Avec la situation sanitaire, nous n’avions pu
le finaliser... c’est chose faite.
Les élèves ont écrit 3 histoires qui ont été illustrées par ce même artiste. Un
personnage de chaque récit a été sculpté par les élèves et le sculpteur, avec des
matériaux de récupération que les parents d’élèves nous ont donnés. Vous pourrez
bientôt les contempler dans le jardin de la police municipale...

Nathalie AUBERT, directrice de l’école du Château

                                                    GOURNAY INFOS #24 - DÉCEMBRE 2020
22                                                 FINANCES

     SUBVENTIONS
     AUX ASSOCIATIONS

En raison de la crise sanitaire, les subventions aux asso-
ciations n’ont été votées qu’au Conseil municipal du 30
septembre. Les critères d’attribution n’ont pas évolué et
la transparence reste notre préoccupation principale.

Peu de différences ont été apportées aux montants des
subventions accordées.
Tout comme en 2019, le montant inscrit au budget de la Ville
est de 120 000 €
Nous n’avons reçu aucune demande d’avance de la part
des associations durant toute cette période. Nous restons à
l’écoute de celles qui pourraient rencontrer des difficultés.

 ASSOCIATIONS                                   MONTANTS          ASSOCIATIONS                              MONTANTS

 Aérobic Gournay                                     800 €        École de théâtre de Gournay                   800 €

 A.V.A.E.G.                                         4 500 €       Événement et création                        1 000 €

 Académie des Arts                                  1 000 €       Football Club de Gournay                    13 000 €

 Académie de danse                                  5 000 €       Gournay Country                               250 €

 Aériens de création                                 400 €        Gournay line dance                            700 €

 AGALC                                              3 000 €       Gournay Musculation                          2 300 €

 Anciens combattants                                2 900 €       Judo Club de Gournay                         6 900 €

 Association Franco-Portugaise                      2 130 €       Karaté AKS                                   2 150 €

 Atelier Renoir                                      400 €        Le Roseau de Gournay Vo-co-Truyen             120 €

 Basket Club de Gournay                             1 400 €       Les Godillots Curieux                         600 €

 Bénévoles de Gournay                                300 €        Macadam Gournay                               360 €

 Club Loisirs et détente                             400 €        Moto club 4                                   500 €

 Club Tarots et scrabble « Le Renoir »               200 €        Société des Amis d’Eugène Carrière          10 000 €

 Comité Charles de Gaulle                           2 300 €       Société Historique Noisy/Gournay/Champs       100 €

 Couturières de Gournay                             1 420 €       Tennis club                                  4 000 €

 Cyclo club                                         2 300 €       Volleyball club de Gournay                    400 €

 Croix blanche                                      2 000 €       A.M.G                                       29 000 €

                                               GOURNAY INFOS #24 - DÉCEMBRE 2020
Vous pouvez aussi lire