Pessa'h un message d'universalisme - Centre Communautaire de Neuilly-sur-Seine
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
01Avril
Nissan 2020
5780
PESSA’H
ENTRE ÊTRE
ET DEVENIR
Pessa’h
un message
d’universalisme
Contact Sommaire Message du Président
Message du Président, Philippe Besnainou .................... P2
Pour contacter la synagogue
C
12, rue Ancelle - 92200 Neuilly-sur-Seine Pessa’h entre être et devenir ...................................... P4
Secrétariat au 01 47 47 78 76 poste 4 hers lecteurs,
ouvert de 9h à 16h lundi, mardi, jeudi, de 9h à 12h
La vie Juive
En raison des contraintes liées au confinement, c’est
le mercredi et de 9h à 12h30 le vendredi. Pessa’h un message d’universalisme ............................. P5 malheureusement au format digital que nous vous
Bureau du Rabbin : poste 5 envoyons le magazine de la communauté ACIP
Locations de salle La vie de la communauté Neuilly dans sa nouvelle formule. Son rythme de
et activités communautaires : poste 6 Notre avenir .............................................................. P7 parution et son contenu seront amenés à évoluer au
Talmud Torah et coordination générale : poste 7 cours des prochains mois et les équipes en charge de sa
Focus sur les jeunes ................................................... P9 conception restent ouvertes à vos remarques et
suggestions.
Le Rabbin Michaël AZOULAY reçoit sur
Le Networking Café ................................................... P12
Ce journal se veut complémentaire des différents outils de
rendez-vous. CCJC ...................................................................... P13 communication que sont nos sites internet synaneuilly.com
Par mail : synaneuilly@gmail.com et ccjc-neuilly.com, nos pages Facebook, nos écrans
Site de la synagogue : http://www.synaneuilly.com Club Temps Libre ...................................................... P15 d’information et nos groupes WhatsApp et Newsletters
Philippe Besnainou
Président de la communauté
Adresse : 12, rue Ancelle 92200 Neuilly-sur-Seine
Nos fidèles prennent la plume ...................................... P16 auxquels vous pouvez à tout moment vous inscrire en
de Neuilly-sur-Seine
contactant le secrétariat ou les responsables. Ils sont deve-
Dates à retenir .................................................. P20 nus aujourd’hui un pont essentiel entre nous.
Pour contacter le Centre Communautaire Son objectif reste de vous informer de la riche actualité
44 rue Jacques Dulud 92200 Neuilly-sur-Seine
Le coin de la Halakha ................................................. P21
cultuelle et culturelle de notre communauté mais égale-
Par tél : 06 43 72 64 25 ou 09 54 38 37 92 Le coin lecture .......................................................... P23 ment de créer du lien et de mieux nous connaitre en
Par mail : centrejeromecahen@gmail.com donnant la parole à nos bénévoles et à nos fidèles. Nous espérons que toutes ces activités pour-
http://www.ccjc-neuilly.com ront reprendre très prochainement.
Si vous souhaitez recevoir notre newsletter,
Ce qui nous caractérise mais également nous engage, c’est l’essor exceptionnel du judaïsme à
n’hésitez pas à nous envoyer votre adresse mail.
Neuilly-sur-Seine. Nous avons la joie d’accueillir chaque semaine de nouveaux arrivants et cela
nous oblige à nous projeter et prévoir des structures toujours plus adaptées à cette réalité
démographique.
Pour contacter le Gan de Neuilly
Comme vous pourrez le lire dans les lignes qui suivent, nos récentes initiatives de développe-
44 rue Jacques Dulud 92200 Neuilly-sur-Seine
ment et de diversification rencontrent d’énormes succès. Pour ceux qui ne l’ont pas encore fait,
Par tél : 09 53 22 65 90 Myriam Pizzo, directrice
je les invite, dès le retour à une situation normalisée, à découvrir les offices du vendredi soir à
Par mail : ganneuillyancelle@gmail.com
Bagatelle, ceux de Chabbat et du lundi et jeudi matin à l’Espace Perronet ainsi que l’office
hebdomadaire du samedi matin au CCJC. Le calendrier des rendez-vous mensuels pour l’office
des Jeunes et pour l’office Ashkénaze est disponible en ligne.
En tant que responsable communautaire, ma première responsabilité est de prévoir l’avenir ; et
Consistoire
prévoir l’avenir c’est avant tout penser à nos enfants. C’est dans cette perspective et avec cette
17, rue Saint-Georges 75009 PARIS
préoccupation que le Gan Marianne Picard créé par Moché Taieb en septembre 1998 va devenir
Tél : 01 40 82 26 26
dès la rentrée prochaine une école primaire avec un projet éducatif innovant détaillé plus loin
site : http://www.consistoire.org
par sa directrice Myriam Pizzo.
Avec l’aide de D-ieu et votre soutien, les nouvelles classes seront installées dans le futur
Site des Eclaireurs Israélites de France :
Le magazine de la Communauté de Neuilly-sur-Seine bâtiment de la rue du Château qui accueillera également un lieu de prières et des espaces de
http://www.njcmania.com
12, rue Ancelle - 92200 Neuilly-sur-Seine vie
Mail groupe local :
Tél : 01 47 47 78 76 communautaire. Ce projet, en cours de finalisation, sera détaillé dans les prochaines semaines
glneuillyvert@eeif.org
Directeur de la Publication : Philippe Besnainou et nous aurons si D-ieu veut l’occasion de marquer cet évènement fondateur lors d’une soirée
exceptionnelle. A ce jour, nous continuons de vous préparer une fête pleine de surprises en
glneuillyrose@eeif.org
Comité de rédaction : M.Azoulay - A.Blum espérant que la date du 11 mai 2020 pourra être maintenue.
L.Faibis Jakubowicz Je fais le vœu que notre communauté continue à se développer dans la Santé, le Chalom et la
Sim’ha et me joint à l’ensemble des administrateurs et permanents pour vous souhaiter
d’excellentes fêtes de Pessa’h 5780.
2
rabbin Samson Raphaël Hirsch
(1808-1888, Allemagne)
PESSA’H ENTRE ETRE ET DEVENIR
P
essa’h vient de passa’h qui signifie littéralement « sauter » au sens de « passer au-dessus »
(Passover), terme que l’on trouve dans les versets 13 et 23 du chapitre 12 de l’Exode :
« Le sang, dont seront teintées les maisons où vous habitez, vous servira de signe :
je reconnaîtrai ce sang et je vous épargnerai (oufassa’hti ‘alékhem, littéralement
« je sauterai au-dessus de vous »), et le fléau n’aura pas de prise sur vous lorsque je sévirai
sur le pays d’Egypte » (verset 13). A l’heure où j’écris ces lignes, le monde est en proie à l’inquiétude
devant la pandémie du coronavirus. Dieu fasse que, juifs comme non juifs, nous soyons épargnés
par ce fléau des temps modernes.
Ce point paroxystique des plaies qui frappèrent l’Egypte fut aussi le saut dans l’inconnu de tout un
peuple d’esclaves devenus hommes libres. Toute vie est faite de sauts, de moments de libération
où nous brisons les chaînes qui nous empêchent de devenir et d’advenir à nous-mêmes. Mais « il
faut accepter que l’Homme ne naît pas de lui-même » (Benoît XVI). Les traditions constituent le
terreau incontournable de toute construction de soi. Après l’Exode viendra la Révélation sinaïtique
et le don des traditions écrites et orales de la Torah par l’entremise de Moïse commémorées lors de
la fête de Chavou’ot.
C’est ce qui fait la magie de cette fête : le sentiment de libération qu’elle nous procure provient
précisément du retour aux traditions religieuses et familiales qu’elle nous donne à vivre. Un retour
si rassurant et sécurisant dans le monde en perte de repères dans lequel nous vivons à force de
vouloir tout réinventer. Savoir d’où nous venons pour savoir où nous allons, tel est l’un des
messages forts de cette solennité de la transmission.
Un enseignement du rabbin Samson Raphaël Hirsch (1808-1888, Allemagne) cité par le rabbin Elie
Munk dans La Voix de la Torah sur Exode XX, 12 et portant sur la piété filiale, éclaire ce propos :
« Les vérités historiques de la sortie d’Egypte et de la Révélation qui sont à l’origine du judaïsme
reposent entièrement sur la tradition. Et la tradition elle-même repose sur la transmission fidèle
des parents aux enfants et sur la volonté des enfants de l’accepter de plein gré et de la bouche des
parents (lorsque l’on prononce Pessa’h on entend Péh sa’h la « bouche qui parle » disent nos sages
NDLR). Les enfants ne se voient pas seulement donnés la vie par leurs parents mais aussi les liens
qui les rattachent au passé, qui les font être juifs et juives, et ce sont eux également qui sont
appelés à leur transmettre les traditions concernant notre vocation juive dans la connaissance,
dans la morale et dans l’éducation.
Les enfants reçoivent notre Histoire et notre Loi et ils les donneront un jour en héritage à leurs
enfants. La chaîne des générations se briserait sans ce lien, le passé serait perdu pour l’avenir et la
nation juive cesserait d’exister. Telles sont les profondes raisons qui expliquent la place de choix
réservée à ce commandement (de la piété filiale) dans le cadre du Décalogue. »
Le soir de Pessa’h, que nos parents soient à nos côtés ou qu’ils soient éloignés, voire qu’ils ne
soient plus de ce monde, ce sont leurs paroles, leurs traditions, leurs manières de conduire cette
soirée si particulière qui résonnent à nos oreilles et à nos mémoires. Et que nous tentons de
transmettre à notre tour à nos enfants parfois maladroitement mais toujours avec tout notre
cœur.
Moïse traversant la mer. Bonnes fêtes de Pessa’h et de Chavou’ot !
Peinture juive Judaica Fine Art estampe sur toile, Rabbin Michaël Azoulay
par l’artiste israélien Alex Levin Communauté ACIP de Neuilly-sur-Seine
3 4
Chacun connaît l’usage de verser quelques gouttes de vin en énumérant les dix plaies au cours du
séder. En général, cette coutume était expliquée comme un geste magique pour éloigner de nous
toutes les maladies et catastrophes. Une nouvelle interprétation proposée, semble-t-il pour la
première fois par le savant rabbin allemand Eduard Baneth (1855-1930) 3. émet l’hypothèse que ce
geste de verser un peu de vin symboliserait l’idée que notre joie est réduite parce que nous avons été
sauvés à travers le malheur des Egyptiens. La même explication a été attribuée au fondateur du
judaïsme néo-orthodoxe allemand, le rabbin Samson Raphaël Hirsch (1808-1888) 4. Cette explication
est devenue très populaire aux 20ème et 21ème siècles.La joie du sauvetage d’Israël est pure, en
accord avec l’enseignement moral des Proverbes : « si ton ennemi tombe ne te réjouis point, que ton
cœur n’exulte pas de ce qu’il trébuche ». La Torah éduque le peuple d’Israël à sa naissance, dès ses
Pessa’h
premiers pas sur la scène de l’Histoire à se réjouir d’avoir été affranchi et non à fêter la mort des enne-
mis. Ce message est déjà clairement affirmé dans la Torah quand elle prescrit de s’adonner à la joie
lors des trois fêtes de pèlerinage. Le midrach 5. remarque que pour la fête des tentes (Soukoth), l’obli-
gation de manifester de la joie est énoncée à trois reprises : « vous vous réjouirez pendant sept jours »
6. « Tu te réjouiras à ta fête » 7. « Tu feras fête à l’Eternel » 8. Pour la fête de Chavouoth, il n’y a qu’une
un message d’universalisme
mention de la joie : « Devant l’Eternel, ton Dieu, tu te réjouiras » 9. Or, pour la fête de Pessa’h, il n’y a
même pas une seule prescription de joie. Le midrach explique cette différence en référence à la mort
de nombreux Egyptiens. Cette idée morale sublime est illustrée par un fameux texte talmudique 10.
quand les Egyptiens furent noyés, les anges du Service divin voulurent chanter un cantique devant le
Saint-Béni soit-Il. Celui-ci leur dit : « l’œuvre de Mes mains est en train de sombrer dans la mer et vous
chanteriez un cantique devant Moi ! » Les Sages d’un midrach rapporté dans le recueil Yalkout
A quelques jours de cette belle fête de Pessa’h qui va réunir la famille juive autour du souvenir de la
Chim’oni 11. ont repris ce passage pour proposer une nouvelle raison de ne dire que le Hallel abrégé
sortie d’Egypte, on ne peut qu’être impressionné par le nombre inhabituel de règles à appliquer et
le septième jour de Pessa’h, anniversaire de la noyade des Egyptiens. « Dieu ne se réjouit pas de la
avec quelle minutie - pour être fidèle à la halakha, la loi à observer.
mort de l’œuvre de ses mains créée à son image, car l’Eternel est bon envers tous et ses tendresses
La recherche et l’élimination du ‘hamets, le « levain », et par extension tout aliment comportant de la
pour toutes ses œuvres » 12. Dieu ne se réjouit pas de la mort des Egyptiens, mais de surcroît, Il nous
pâte de céréales fermentée, l’organisation du séder, littéralement le " programme " du cérémonial
ordonne 13. « Tu ne tiendras pas l’Egyptien pour abominable, car tu as été un étranger dans son pays
domestique de la première nuit de Pessa’h (et la deuxième en Diaspora) avec son rituel immuable
» (Deutéronome 23,8-9) Rachi commente (ad loc) : Pour quelle raison ? Parce qu’ils vous ont hébergés
pourraient nous faire négliger de nous intéresser aux leçons éthiques que nos Sages ont dégagées de
à l’heure du besoin au temps de la famine (sous Joseph).
tous ces rites et coutumes.
Rappelons que le Hallel « louange » désigne les Psaumes 113 à 118 récités en particulier lors des fêtes
Le séder n’est pas qu’un dîner festif et convivial. Ce repas fait partie du culte divin. Le plateau et la table
de pèlerinage. Les derniers jours de Pessa’h -entre autres-on omet les onze premiers versets des
garnis de matsot, d’herbes amères, de coupes de vin, d’un oeuf et d’un os grillés évoquent les sacri-
psaumes intermédiaires 115 et 116.
fices et offrandes de l’époque du Temple. Les personnes accoudées rappellent les cohanim, les
prêtres, et le chef de famille le cohen gadol, le grand prêtre.
Dans le traité Arakhin 10a, on expliquait que le septième jour de Pessa’h n’est pas une fête à part
La fête de Pessa’h a un caractère historique et national soulignant que la Torah a été donnée à un
comme l’est le huitième jour de Soukoth (Chemini Atséreth), et c’est pour cela que l’on y abrège le
peuple libéré par Dieu. C’est ce qu’indique le début du Décalogue. Le législateur divin est le libérateur
Hallel. Une grande différence entre Pessa’h et Soukoth concerne aussi le nombre de sacrifices offerts
d’Israël, le Dieu vivant et toujours présent. « Je suis l’Eternel ton Dieu, qui t’ai fait sortir d’Egypte » 1.
respectivement au Temple.
Dans la Haggadah, sont évoqués huit bienfaits divins manifestés à notre égard lors de la sortie
Pour mettre en valeur le message du
d’Egypte : cama maaloth tovoth hamakom alenou. Parmi ces huit faveurs, quatre ont été prodiguées
judaïsme qui enjoint de ne pas se
Lanou, à nous, et quatre autres marquent la sanction des Egyptiens selon l’annonce faite à Abram « Je
réjouir de la mort des ennemis qui
jugerai aussi la nation à laquelle ils auront été asservis et ils sortiront ensuite avec de grands biens » 2.
sont toujours des créatures de Dieu, le
midrach a ajouté cet argument pour
Il est remarquable qu’on ne trouve dans la Haggadah pour la fête de Pessa’h aucun mot de la part
expliquer la variante liturgique du
d’Israël pour exprimer la joie de la défaite des ennemis ou un sentiment de vengeance. En évoquant
Hallel abrégé.13
les plaies qui se sont abattues sur les Egyptiens, le texte dit : « que Dieu a infligées aux Egyptiens ».
Que ce Pessa’h soit un temps de paix
et de bonheur pour vous tous, chers
lecteurs et vos familles ainsi que pour
tout Israël et le monde entier.
Grand Rabbin Alexis Blum
1 Exode 20,1 2 Genèse 15,14 3 Der Sederabend, Berlin 1904 p.29 4 voir Daniel Goldschmidt, Seder Haggadah Shel
Pessa’h, Jérusalem 1948 p.22 note 1 ; David Stern, éditeur de The Monk’s Haggadah Pennsylvania 2015. Ces 2 savants rapportent
l’attribution de l’explication à S. R. Hirsch mais disent n’en avoir pas trouvé de trace écrite. 5 Yalkout Chim’oni, Paracha Emor
6 Lévitique 23,40 7 Deutéronome 16,14 8 ibid 16,15 9 ibid 16,11 10 Sanhedrin 39 b traduit par le Grand Rabbin Israël
Salzer, CLKH, Paris,1974. Voir aussi Guemara Meguila 10b 11 §654 12 Psaume 145,9 13 d’après A.Malkiel Idées fondamentales
5 5 pour la fête de Pessa’h (en hébreu) in Maayanot, Jérusalem 1953;Yits’hak Mirski Heguyoné halakha,Jérusalem 1989. David Golinkin 6
« Why do we spill 16 drops of wine while reciting the Ten Plagues during the Seder ? »2016
La réussite extraordinaire de l’Espace Perronet, la fréquentation de ses offices et ses nombreuses
activités communautaires nécessitent encore quelques travaux pour améliorer la qualité et
l’optimisation de son accueil. Ainsi, après avoir obtenu toutes les autorisations préfectorales et
municipales règlementaires nécessaires à l’exercice d’activités de type associative, culturelle et
cultuelle, nous avons soumis à l’ordre du jour de la prochaine AG de la copropriété, un projet
d’élargissement de la porte d’entrée et d’ouverture de 2 issues de secours. Ceci afin de permettre une
mise en conformité de nos nouveaux locaux avec la règlementation inhérente aux ERP (Etablissement
Recevant du Public). De même, dans un souci de préserver à la fois une meilleure relation avec nos
voisins et une pratique sereine de nos activités, nous avons également instruit un ambitieux projet
d’insonorisation complète de nos zones d’activités.
Et aujourd’hui, une occasion unique s’est présentée, que nous attendions depuis de nombreuses
années. Nous avons décidé de prendre possession dans des conditions favorables (avec les
encouragements et le soutien de la mairie) d’un bâtiment à Neuilly, rue du Château pour y abriter une
NOTRE AVENIR
synagogue et nos activités toujours plus nombreuses. En particulier, il permettra l’indispensable et
urgent développement des activités éducatives et scolaires, avec le projet d’installation dans ses murs
de l’école et du Gan Marianne Picard. Il s’agit d’un immeuble entier de 7 niveaux, en retrait de la rue,
ce qui lui assure un meilleur niveau de sécurité. Ce programme est déjà très avancé et se trouve
actuellement en cours d’études complémentaires pour obtenir toutes les autorisations
réglementaires, sécuritaires, et architecturales adaptées à une école.
C
Ces rayonnements ne peuvent se faire sans la présence de chacun d’entre vous, votre temps, et bien
es dernières années, notre communauté s’est considérablement agrandie.
sûr votre soutien financier pour accompagner ces différents projets, fondamentaux pour l’avenir de
Notre objectif est bien évidemment de tous vous accueillir dans les meilleures conditions
notre communauté et de ses enfants.
tout au long de l’année et lors de vos événements familiaux mais aussi d’attirer toujours
Ce sont des sommes importantes que nous devons absolument réunir et nous sommes certains que
plus de personnes vers notre belle tradition juive dans toutes ses dimensions culturelles,
les efforts menés par les équipes d’administrateurs, les permanents de la synagogue et du CCJC, et les
historiques et religieuses.
nombreux bénévoles seront, grâce à votre générosité, couronnés de succès.
Ainsi, cette vie juive à Neuilly, riche de ses nombreuses activités tant religieuses que culturelles se
Vice-Président Laurent Kern
développe en veillant à ce que toutes les familles, tous les juifs, quelles que soient leurs sensibilités
Administrateur Marc Anoufa
religieuses ou leurs origines, puissent se sentir bien et chez eux dans notre communauté.
Administrateur Edgar Madar
Le corollaire de ces développements est une évidence : la création de nouveaux lieux pour
permettre cet épanouissement. Face à cette nécessité, nous menons avec efficacité plusieurs
« Projet de Synagogue du bâtiment Château »
projets en parallèle :
Le développement du nombre d’offices de chabbat proposés chaque semaine pour accueillir des
fidèles de plus en plus nombreux induit des charges supplémentaires de fonctionnement.
La création du CCJC mitoyen de la synagogue dont nous ne pourrions plus nous passer tant il
nourrit la vie communautaire et culturelle est aujourd’hui en voie de pérennisation : le projet
d’acquisition de ses murs dans quelques années est en voie d’avancement sérieux.
7 8
Les samedis - society
Deux à trois samedis par mois, Eva et Rudy retrouvent les jeunes à l’espace Perronet ou au CCJC pour
des après-midis de fun et de décontraction autour de jeux de société, de babyfoot etc...
Contact : FB et IG Jeux- Ness, aurore_haas@yahoo.fr , ou Rudy Tél : 06 46 58 17 74
Le club NJC
Jeunes
Les élèves des collèges et lycées, pour la plupart en vacances dès la mi-juin, se retrouvent tous les ans
sur au club NJC pour des sorties et activités « spécial ados ». Du 17 au 26 juin 2020. Réservations et
inscriptions à partir du 25 mai.
les
Contact : centrejeromecahen@gmail.com ou Tél : 01 47 47 78 76
Les Eclaireurs Israélites
Neuilly Jérôme Cahen est l’un des plus importants groupes locaux d’île de France. Il accueille deux
sections : neuilly vert et neuilly rose. Les animateurs retrouvent les enfants 2 dimanches par mois et
Neuilly Ancelle se met en quatre pour développer l’implication des jeunes généra-
organisent des activités ludiques (patin à glace etc...) ou éducatives ainsi que des séjours pendant les
tions dans la communauté. Rudy Atlani et Eva Cohen sont les deux nouveaux visages
vacances scolaires. Contact : glneuillyvert@eeif.org ou glneuillyrose@eeif.org
jeunes et dynamiques de l’équipe d’animation (avec le soutien du FSJU - branche
jeunesse Noé). Ils ont mis en place avec succès des activités novatrices qui com-
Le Gan Israël
plètent celles déjà existantes grâce au travail des bénévoles de Neuilly Ancelle
Contact : page FB et IG Jeux-Ness, Tél : 01 47 47 78 76 Pour les plus jeunes, le Gan Israël accueille les enfants de 3 à 12 ans pendant les vacances scolaires.
Un très beau programme comprenant des grandes sorties dans des parcs (Disney, Astérix etc…) les
attend à chaque fois.
...De la vie communautaire ...
L’office des jeunes est un lieu de rencontre incontournable à Neuilly Ancelle. Un
samedi matin par mois, les jeunes de la communauté se réunissent et animent Inscriptions pour le mois de juillet à partir du lundi 11 mai à partir de 9h
eux-mêmes tout l’office, suivi d’un kiddouch convivial. Une belle façon de participer dans les bureaux du secrétariat de la synagogue.
et de comprendre le déroulement d’un office.
Prochains offices des jeunes : 16 mai, 6 juin.
Un chabbat plein sera prochainement organisé, à une heure de Paris.
Contact : alain.riveline@yahoo.com
Les repas - paracha
Du lundi au jeudi, pendant l’année scolaire, les collégiens et lycéens de Neuilly
peuvent partager un repas et quelques mots de Torah pour se familiariser ou appro-
fondir leur connaissance du judaïsme, dans un cadre vivant et décontracté.
Lundi, mardi, jeudi de 12h à 13h30 - espace Perronet - 136 rue Perronet
Mercredi de 12h à 13h30 - CCJC 44 rue Jacques Dulud
Contact : Moché TAIEB 06 60 45 90 95 (WhatsApp)
9 10
....A la vie devant soi ...Progresser ensemble ...
Les « devoirs finis dimanche midi »
C’est nouveau et absolument fantastique ! Tous les dimanches matin (hors vacances scolaires) plus
d’une quinzaine de collégiens et lycéens rejoignent le groupe « devoirs finis dimanche midi »,
apportent leurs devoirs et travaillent dans le calme (de 9 h à 12 h - espace Perronet).
Karine (bénévole) guide les élèves et assure le soutien nécessaire en maths physique (et autres
matières également) - tous niveaux collège/ lycée /supérieur Attention : places limitées - inscription
préalable absolument obligatoire Contact : dfdm.neuilly@gmail.com Tél : 06 04 50 14 64 (WhatsApp) Le Networking Coffee ? ...Une belle histoire, née
au CCJC, actuelle et vivante, qui a démarré en
Les études et l’avenir Juin 2019 ...pour les personnes en activité
professionnelle ou en recherche, ou encore pour
Tout au long de l’année, nous proposons des rencontres avec des professionnels dans le but d’aider les celles qui sont en réflexion de reconversion.
jeunes à travers les méandres des études supérieures : études à l’étranger (avec Your Dream School),
comment réussir un examen oral, les études post bac, comprendre Parcours Sup etc... Les premières rencontres :
Contact : FB et IG Jeux-Ness ou centrejeromecahen@gmail.com
1 Objectif
Deborah EZRA
favoriser les échanges sur le plan professionnel,
L’Oulpan des jeunes Directrice Générale France de Batenborch
se créer du réseau, rencontrer des partenaires International, cabinet de chasseurs de têtes
éventuels, clients, professionnels de sa branche, Middle et Top Management
8 filles et garçons de 14 à 17 ans se retrouvent le dimanche matin de 11h à 12h30 à Ancelle à « l’oulpan ou ayant un savoir-faire complémentaire.
jeunes », animé par un jeune et sympathique professeur israélien.
David BITTON
Contact : contact@oulpanlavi.com
2 Formule
Directeur Général de DB&A,
La pensée juive et le sens des actes une conférence sur un thème lié à l’entreprise, coaching et formation
l’emploi, la formation, suivie d’échanges et d’un
Maurice Braun donne des cours de pensée juive pour les 13-17ans à Ancelle : réfléchir, apprendre, (excellent !) petit-déjeuner, dans une grande Carine CELNIK
échanger entre jeunes ... Il propose également des cours et activités pour les bar/bat mitsva : réaliser convivialité ! (Le prochain sera un afterwork)
Directrice Générale de TestUnMetier,
son arbre généalogique, exercices de calligraphie sur parchemin, visite du Mémorial de la Shoah…
mobilité professionnelle
Contact : Tél : 06 03 15 46 39
3 Inscriptions
Ce qu’ils en disent ...
Le BM project comme tout événement de
type professionnel, il est
Initiative toute nouvelle à Neuilly Ancelle, le BM project s’adresse aux futurs bar et bat mitsva et leur indispensable de s’inscrire
propose de s’investir dans un projet qui leur tient à cœur. S’appuyant sur « les 3T, à l’égard de soi, à au préalable. Contactez
l’égard de D-ieu, et à l’égard des autres » : Techouva (réflexion sur soi), Tefila (prière), Tsedaka (justice), Colette Madar*.
Aurore, Eva et Rudy accompagnent les enfants tout au long de leur projet, en les aidant dans l’élabora- Intervention Matinée
Matinée
tion de leur réflexion et en les mettant en contact avec des associations en France ou en Israël. de qualité, riche et
très riche en
Ainsi ils pourraient par exemple participer à la plantation d’arbres avec le KKL, soutenir des enfants très belle constructive
Les premières interventions rencontres,
malades hospitalisés en Israël, soutenir la recherche médicale, aider une association de protection des matinée
ont été animées avec succès participants Jérôme
Networking
animaux, etc.... par des conférencier(e)s dynamiques
Karine
Contact : aurore_haas@yahoo.fr de qualité, et ont été très Nathalie
Rudy Atlani Tél : 06 46 58 17 74 appréciées par les participants
Matinée
du Networking, des projets Networking
de collaboration en sont Groupe
de qualité tant
même sortis ! agréable et
par l’intervenante
enrichissant
que par les
participants William
Insription et Marielle
renseignements
Colette Madar
colmadar@gmail.com
06 62 30 09 43
11 12
Une Avant-Première qui fit salle comble.
Le dimanche 12 janvier dernier, nous présentions au
Cinéma Le Village, l’avant-première du film « Je ne
rêve que de vous » de Laurent Heynemann en
présence du réalisateur, d’Elsa Zylberstein,
d’Hyppolyte Girardot et de la productrice
Nelly Khasky.
Nous avons découvert l’histoire d’amour passion-
nante et véridique entre Janot Reichenbach et Léon
Blum. Cette femme juive, déjà divorcée deux fois,
abandonnera tout, y compris ses propres enfants, et
traversera la France de Vichy au mépris du danger
pour rejoindre l’ancien Président du Conseil Léon
Blum alors emprisonné. Prête à tout, elle ira jusqu’à
l’épouser à Buchenwald. Une passion amoureuse
Le Centre Communautaire et Culturel Jérôme Cahen propose un programme varié destiné au
sur fond d’histoire de France inspirée du livre de
plus grand nombre. Dominique Missika « Je vous promets de revenir ».
En aparté, Elsa Zylberstein nous promit de revenir
Des invités prestigieux parmi lesquels des auteurs, conférenciers et artistes nous font confiance pour le biopic qu’elle tourne actuellement sur
et nous honorent par leur présence. Simone Veil et qui sortira début 2021.
Le CCJC, c’est aussi une offre d’ateliers et d’activités culturelles et sportives toujours plus riche pour
tous les âges que l’on peut pratiquer dans nos différents lieux communautaires.
- Près de 150 personnes étaient présentes au CCJC pour assister à la projection du passionnant
Le centre dispose également de salles à louer et à personnaliser pour des évènements privés ou
film/ documentaire « Islamogauchisme…La trahison du rêve européen » écrit et réalisé par
associatifs.
Yves Azéroual, journaliste et écrivain.
Le réalisateur et une dizaine d’intervenants nous ont décrypté ce phénomène de
’islamo-gauchisme ; l’alliance perverse entre l’islam radical et l’extrême gauche.
Ça s’est passé au CCJC…Par Laurence Faibis Jakubowicz Comment une poignée d’intellectuels et de politiques très influents dans les médias ont imposé
une sanctuarisation de l’islam dans l’espace politique français. A la lumière des témoignages, on
- Mi-décembre, nous organisions notre traditionnel marché de Hanoucca, comprend que l’antisionisme et l’antisémitisme portent un même nom, celui de l’islam radical.
évènement rassembleur de notre communauté que nous ne cessons
d’améliorer au fil des années pour plaire au plus grand nombre.
Grâce à une équipe de bénévoles particulièrement motivés, le salon a Les activités du CCJC ne se limitent
offert un vrai moment de convivialité et a permis de faire plaisir à chacun pas à nos locaux mais s’exportent !
en achetant des jouets, des produits gastronomiques, du vin, des livres,
Les voyages
des bijoux, des objets Judaïca…
Le voyage communautaire annuel
nous a conduits à Budapest (Hongrie)
pour des découvertes exceptionnelles
et un chabbat chaleureux.
Une organisation de qualité a permis à
Le 5 février dernier, nous recevions Ronen Bergman pour son livre
un groupe sympathique de partager
« Lève-toi et tue le premier » paru chez Grasset.
des moments privilégiés.
Un récit passionnant sur les attaques ciblées d’Israël. L’auteur israélien,
journaliste et avocat, après des décennies d’enquêtes et plus de 1000
personnes interviewées, nous raconta ces opérations historiques Dans le prochain numéro, vous découvrirez les nombreux
détaillées, perpétrées par les services du Mossad, Chin-Bet et Tsahal. auteurs qui sont venus dédicacer leur actualité littéraire et
animer les tables rondes lors du Salon du Livre de Neuilly
Une soirée ponctuée d’anecdotes et de questions sur la légitimité de
Ancelle qui se tiendra le Dimanche 13 septembre.
ces actes face à la sécurité de ce petit pays entouré d’ennemis ne
manqua pas de ravir le public.
Nous vous parlerons aussi d’un atelier générationnel organisé
autour de l’huile d’olive et des nombreuses autres activités et
projets du centre culturel et communautaire.
13 14
Et l'histoire continue : pour la rentrée de septembre
2020, le conseil d'administration de la synagogue
nous accueillera dans le nouveau bâtiment de la
Nos fidèles
Mairie qu'est la maison des associations ... Notre rêve
devient donc réalité ! La maternelle va enfin pouvoir
se poursuivre en école élémentaire du CP au CM2, et
permettre à plusieurs dizaines d'élèves d'accéder à
l'école juive, si saturée dans l'ouest parisien.
prennent Avec Leslie, Raphaël, Jessica Lancret, Stéphanie
Ferel, Ludovic Goeta et Alain Choukroun, nous
la plume
bâtissons le projet pédagogique de la future école
primaire Marianne Picard, du Ganone au CM2, sur 4
piliers :
Fidèle à sa volonté de vous proposer des découvertes variées et surtout de beaux moments de - les programmes officiels de l'Education Nationale,
rencontre et de convivialité, notre Club Temps Libre vous attend pour sa 5ème année consécutive volumes horaires et objectifs de compétences
pour la suite de son programme d'activités et de sorties, guidées et commentées par des respectés
- l'enseignement des matières kodech, centré sur les
professionnels, liant culture et parfois judaïsme.
valeurs humaines et le questionnement, pour
donner aux élèves le PLAISIR d'étudier, sous l'égide
Après l'exposition Miro, la visite « Street Art » à la Butte aux Cailles, puis la Manufacture de Sèvres, du Rav Élie Lemmel.
L'histoire de l'école de notre communauté est très
nous avons pu découvrir les coulisses du grand magasin Le Printemps, ses souterrains et sa belle, car elle a été écrite par des fidèles engagés, des - l'anglais et l'hébreu, tous les jours, pour toutes les
coupole Art Déco. bénévoles impliqués, qui ont chacun apporté une classes : le sport et les arts enseignés par un interve-
Place ensuite à la découverte d'une face méconnue de l'artiste Mondrian lors de l'exposition au nouvelle pierre à l'édifice... nant anglophone ; la cantine et les récréations
Musée Marmottan consacrée à sa peinture figurative. encadrées par des intervenantes israéliennes.
Il y a 22 ans, Moché Taieb et Lionel Cahen créaient - la pédagogie de la médiation, développée par le
Visite de la Villa Seurat, cité d'artistes où vécut Dali, conçue par Lurçat, l'un des plus grands
une structure pour accueillir les tout-petits de la Professeur Reuven Feuerstein z''l, qui se concentre
architectes à Paris au début du XXème siècle avec Le Corbusier et Mallet-Stevens. sur les méthodologies d'apprentissage plus que sur
communauté : les 12 premiers élèves. Au fil des
Accueillis par son petit-fils, nous avons pu découvrir l'atelier de Chana Orloff, la vie et l’œuvre de les contenus, pour développer le potentiel de chaque
années, cette structure a grandi, elle a été portée
cette grande artiste de l'Ecole de Paris (Modigliani, Soutine). Fuyant les pogroms de Russie, elle successivement par Laurent Kern, Isabelle Vaniche, enfant et créer chez lui un sentiment de
devient sculptrice de l'avant-garde parisienne, avant la destruction d'une partie de ses œuvres et la Joël Dahan, Julie Fayer, Laure Lévy, Linda Bensous- compétence.
spoliation de son atelier comme « bien juif » pendant l'occupation. san, Raphaël Mergui et Leslie Benbaron.
Cette nouvelle étape est formidable pour l'avenir de
Il y a 7 ans, le "GAN de Neuilly" est devenue "l'école nos enfants, nous sommes tellement heureux et
Le meilleur reste à venir : l'exposition « Cézanne et les Maîtres, Rêve d'Italie » le 21 avril, et avec les
maternelle privée hors contrat Marianne Picard", émus de la vivre....
beaux jours, une balade au cœur de St Germain des Prés, et la visite des coulisses d’un théâtre
déclarée à l'Académie de Versailles. Dans cette école,
parisien … Merci à tous les acteurs qui ont fait cette école
nous prônons la transversalité entre l'enseignement
h'ol (profane) et l'enseignement kodech (sacré), pour depuis 22 ans.
Une nouveauté : cours d’initiation à l’aquarelle, et que nos enfants ne choisissent jamais entre être juif Et merci à la Mairie, à notre Rabbin Michaël Azoulay
à d’autres techniques comme le croquis, la et être citoyen. Nous y développons également et à notre Président Philippe Besnainou pour leur
peinture acrylique ou la porcelaine, avec un l'ouverture sur le monde, avec des exposés sur les soutien indéfectible !
professeur diplômé des Beaux-Arts de Lyon. différentes cultures dès le plus jeune âge, des
Ne manquez pas ces instants de pur bonheur, en opérations de solidarité où les enfants sont acteurs, Myriam Pizzo
une classe verte pour les élèves de grande section, Directrice
nous rejoignant.
des ateliers de théâtre et de yoga pour nourrir leur
On vous l’assure, vous ne serez pas déçus !
imagination et leur bien-être...
Aujourd'hui l'école Marianne Picard compte
120 élèves de 2 à 6 ans.
Tel : 0953226590 Mail : inscriptions@ecolemariannepicard.com
15 16
Nos fidèles
prennent
Pas de résilience, pas de soumission Comment accepter ça quand on sait que Sarah a été Puis avec des slogans réclamant justice pour Sarah,
la plume
battue à mort, 30 fractures au visage, qu’il a récité la aller en plein quartier de Belleville, où nous ne
sourate la plus antisémite du Coran, Al Fatiha, en sommes pas forcement les bienvenus, et bien être
commettant son meurtre, qu’il a tenté de faire 4000 à y défiler précédés par les motos avec des
passer pour un suicide en la défenestrant, qu’on sait slogans forts où l’on ne mâche pas nos mots ça fait
qu’il a préparé son coup dans l’après-midi en faisant du bien.
Avril 2017, j’apprends le meurtre de Sarah Halimi dans les médias communautaires et je constate qu’il n’y a rien
dans les médias grand public… un repérage sur les moyens d’accès à l’appartement
de Sarah depuis celui de ses voisins, que la police est Les juifs agressés, victimes deviennent une force de
Pourquoi ? Peut-être parce que nous sommes en pleine période d’élection présidentielle, le Pen a le vent en
poupe. Bref, pas besoin d’attirer l’attention à nouveau sur le terrorisme islamiste. restée en bas sans bouger… frappe capable de rentrer dans un quartier chaud,
nous avons des participants de toutes religions ! Les
J’aime tirer des leçons de notre histoire, de nos patriarches, celle d’Avraham qui, alors qu’il est dans son confort,
décide de lever une armée pour aller affronter les quatre plus grands rois de la région afin de libérer son neveu médias sont présents en masse et la couverture est
Ça fait beaucoup ! La communauté est en colère,
Loth. Il ne pouvait rester sans rien faire sachant que l’autre souffrait. Idem pour Esther qui, alors qu’elle est dans sa massive, les choses bougent.
nous prévoyons un événement en parallèle, une
position de reine se met en danger auprès du roi en lui demandant une faveur pour le peuple juif. Ou encore pour
Yona qui ose se rebeller contre Dieu lui-même car il le trouve trop permissif. autre personne prépare un rassemblement pas
Les messages de cette manifestions sont forts ! Se
silencieux, le groupe à ce moment-là atteint 2000
Bref, en tant que juif on ne peut pas rester là et attendre que ça se passe ! dire “si ça ne me va pas je m’en vais”. Non on sort de
personnes. On combat pour une même cause. Je la
Je me dis, cette affaire est passée sous silence ? Il faut faire du bruit ! cet état d’esprit de consommateur pour travailler les
contacte pour lui demander de fusionner nos événe-
Je suis motard dans un groupe qui s’appelle les Root’s 26, les Harley ça fait du bruit, beaucoup de bruit ! Je décide choses et les faire évoluer vers notre vision. Mais on
ments et qu’il faut plus qu’un rassemblement sur sait aussi que nous ne devons attendre personne
de lancer un défilé à moto pour Sarah Halimi les autres groupes de bikers juifs et non juifs nous rejoignent sous
une même bannière “Justice Pour Sarah” avec pour objectif de faire du bruit pour Sarah. Ce sont finalement près une place. pour changer, ni politique ni personnalité, ni respon-
de 300 motos et scooters qui défilent, la tête haute, les drapeaux en main dans Paris. sable c’est à nous de prendre les choses en main, de
Ça donne une image conquérante, on réveille notre âme de combattants, drapeaux en mains à faire rugir les Faire connaître au grand public cette affaire qui est nous bouger ! C’est à nous d’être acteur de notre
moteurs ! restée malgré tout confidentielle, réveiller notre état destin, d’être des combattants assoiffés d’une envie
La couverture médiatique communautaire suit ! Des vidéos sont publiées sur les réseaux, les gens aiment et d’esprit combattant, être (vraiment) insoumis et d’accomplir une vision et ce quel que soit le sujet !
partagent. Ça les réveille, la posture du juif mécontent est différente, ici il se bat, il ne se plaint pas. Trois défilés sortir de la posture de victime pour devenir acteur de
motos auront lieu…
notre propre destin, de celui de ce pays. Nous savons Aujourd’hui, grâce aux avocats, grâce à ce mouve-
Décembre 2019 le verdict est rendu : irresponsabilité pénale dû à une bouffée délirante à cause d’une consomma- que les Juifs sont comme les canaris qui servaient à ment populaire les choses bougent, des lois sont
tion de cannabis.
détecter les coups de grisou dans les mines. proposées au Sénat, de nombreuses personnalités
ont pris parti et citent ce cas en référence. Nous
Nous sommes les premiers à être impactés avant attendons aujourd’hui un pourvoi en cassation.
que ça n’explose au visage de toute la société.
Pour faire bouger les choses pas besoin d’être un
Réveiller notre âme de soldat : en cinq jours, je surhomme, pas besoin d’être un expert, vous
décide de créer un rassemblement moto qui partira apprendrez en chemin ! Faites preuve d’audace
de la Place de la Nation et arrivera vers un rassemble- vis-à-vis de vous-même, et brisez vos barrières. Si la
ment de piétons Place de la République. Lorsque les cause vous tient à cœur, qu’elle soit pro ou perso,
alors vous vous impliquerez à 200%, et les autres
300 motards, après avoir effectué un arrêt au
vous suivront. Tenez sur la longueur, gardez en
Bataclan où nous allumerons une bougie
mémoire que ce que nous entreprenons c’est un
commémorative, entrent dans la foule Place de la
marathon et non un sprint.
République, les participants se sentent fiers et forts.
Le changement de posture opère, on ne se plaint
Être pleinement engagé, sincère et peu de choses
plus, on se réveille et on se bat pour nos convictions !
vous résisteront !
Crédibiliser le mouvement avec des discours, des
A nous de foncer, d’accomplir notre mission et de
personnalités, des écrivains, des psychologues. Des réparer le monde.
associations communautaires, dont l’UPJF et le
BNVCA, nous rejoignent, des politiques dont la Maire #JusticePourSarah rejoignez le groupe “Agissions
de Paris qui nous envoie son bras droit, il y aura de pour Sarah” sur Facebook pour être tenu au courant
nombreuses autres mairies et représentants de de nos prochaines actions.
partis politiques !
Jonathan BEHAR
17 18A.S.A Action Sociale Ancelle DATES A RETENIR
avril - mai 2020
Dimanche 15 mars, la synagogue devait accueillir cinq jeunes filles du
CASIP pour célébrer leur Bat Mitsva. Malheureusement, cela n’a pu avoir Mardi 21 avril 2020 : Yom HaChoah, chaque année, en Israël et partout dans le monde, un hommage
lieu en raison de la pandémie de COVID-19. Mais ce n’est que partie est rendu lors de Yom HaChoah aux 6 millions de Juifs morts durant la Seconde Guerre mondiale, victimes
remise, cette belle cérémonie sera reportée à une date ultérieure. des nazis et de leurs collaborateurs. En France, 76 000 Juifs - dont 11 400 enfants - ont été déportés vers les
camps de la mort. Seuls 2 600 d'entre eux survécurent.
Mardi 28 avril 2020 : Yom Hazikaron, c’est le jour consacré à commémorer le souvenir de tous ceux
qui sont tombés dans la lutte pour la création et la défense de l’Etat d’Israël. Il se déroule durant les 24 heures
qui précèdent le Yom Haatsmaout, jour de l’Indépendance d’Israël. A ce moment, la nation toute entière
exprime son impérissable gratitude à ses fils et ses filles qui ont donné leur vie pour l’indépendance et
l’existence de l’Etat d’Israël.
Mercredi 29 avril 2020 : Yom Haatsmaout, jour anniversaire de la déclaration d’Indépendance de
l’Etat d’Israël le 5 Iyar 5708, 14 mai 1948.
Mardi 12 mai 2020 : Lag BaOmer, est un jour de fête dans le calendrier juif qui célèbre l'anniversaire
du décès de Rabbi Chimon bar Yo'haï, auteur du Zohar. Il commémore également un autre événement : dans
les sept semaines du Omer, allant de Pessa'h à Chavouot, une épidémie frappa les disciples du grand sage
Rabbi Akiva. Le jour de Lag BaOmer, (33ème jour du Omer) l'épidémie cessa.
Nous inspirant d’une initiative du CASIP-COJASOR,
Vendredi 22 mai 2020 : Yom Yérouchalayim, célèbre la réunification de Jérusalem après la
appelée « De bouche à oreilles » avec la contribution
conquête de Jérusalem-Est par Tsahal, au cours de la guerre des Six Jours en 1967.
de Sonia Cahen, nous avons invité Mme Arlette Testyler
à rencontrer cinq jeunes filles de 15 ans de notre
communauté et avons convié Mme Arlette Sibony et
son frère à
témoigner devant la classe de Bat mitsva de Dane
Abourmad. A l’occasion de ces séances de partage
d‘expérience de vie pendant la seconde guerre mon-
diale, les échanges ont été souvent très émouvants,
ces rencontres intergénérationnelles ont permis à ces
jeunes filles de mieux comprendre la vie de nos ainés
durant cette triste période. Devenues dépositaires de
ces témoignages poignants, elles pourront à leur tour
transmettre ces histoires de vies pour que jamais nous
n’oublions ce que fut la Shoah.
Rompre la solitude
par la solidarité
Vous connaissez une personne âgée isolée ou malade, en demande de
visite … contactez-nous!
Vos signalements, vos demandes seront prises en considération par les
bénévoles de A.S.A. afin que nous puissions leur rendre visite, leur venir
en aide, rompre leur solitude, et les aider…
Caroline ATLANI Georges AMARAGGI
Téléphonez au Secrétariat de la Synagogue qui transmettra : 01 47 47 78 76
19 20Prescriptions pour Chavouoth
Chavouoth est la 2ème des 3 fêtes de pèlerinages, les Chaloch régalim.
Ces trois fêtes de pèlerinages sont toutes liées à l’histoire de la sortie d’Egypte : Pessa’h com-
mémore la sortie d’Egypte des enfants d’Israël après 400 ans d’esclavage, Soukot, la vie des
enfants d’Israël dans le désert et Chavouoth le don de la Torah au mont Sinaï.
Ces 3 fêtes étaient également célébrées à l’époque du Temple par un pèlerinage à Jérusalem
où étaient offerts les premiers fruits des récoltes.
Chacune de nos fêtes est caractérisée par une mitsva qui lui est spécifique : le Chofar à Roch
Hachana, le loulav ou la Souka à Soukot, la Matsa à Pessah…Chavouoth est la seule fête qui ne
semble pas être marquée par une mitsva qui lui est dédiée : c’est en fait l’étude de la Torah qui
est au cœur de la célébration de Chavouoth, et qui est mise en valeur au travers de la veillée
qui a lieu la 1ère nuit de la fête.
Cette année Chavouoth commence jeudi soir 28 mai 2020.
En quelle matière doivent être les ustensiles pour rendre la Tévilat kélim nécessaire ? Il ne faudra pas oublier de faire le Erouv Tavchilin jeudi 28 mai 2020 afin de pouvoir cuisiner
- En un métal tel que l’or, l’argent, le cuivre, le fer-blanc, ou en verre ou dans les matières du même genre vendredi 29 mai (Yom Tov et 1er jour de Chavouoth) pour les repas du chabbat (vendredi soir
comme le Pyrex. 29 et samedi 30 mai, 2ème jour de Chavouoth.)
- Les ustensiles en bois, en faïence non vernissée ou en plastique n’auront pas à être soumis à la Tévila. Bien que l’on puisse commencer la prière du soir en communauté, avant la nuit complète, il
- Les ustensiles faits de deux matières différentes seront soumis à la Tévila AVEC BERAKHA (« bénédic- est bon d’attendre 22h45 pour réciter le kiddouche de la fête à la maison.
tion » ‘al tévilat kélim ou kéli si l’on n’immerge qu’un seul ustensile), si c’est la partie essentielle qui est
en métal ou en verre : c’est le cas, par exemple, d’un couteau avec un manche en bois. Des ustensiles en Dans toutes les communautés, sont organisées des veillées d’études, durant lesquelles on
faïence vernissée, en terre cuite ou en porcelaine seront soumis à la Tévila SANS BERAKHA. étudie ou on lit le Tikoun, qui est une compilation de textes choisis par nos sages.
Dès l’aube, on commence la prière du matin durant laquelle sont relus les Dix Commande-
Comment procéder à la Tévila ? ments (Exode 20). Cette lecture constitue pour nous une nouvelle acceptation de l’ensemble
de La Torah et de ses commandements.
a) Nettoyage de l’ustensile
Avant la Tévila, on nettoiera à fond l’ustensile, on retirera tout grain de poussière, toute saleté, toute Il est également de tradition durant Chavouoth de fleurir les maisons et les synagogues, pour
rouille susceptible d’être enlevée, et tout ce qui est collé à l’ustensile, comme des étiquettes ou la rappeler que le mont Sinaï s’est mis miraculeusement à fleurir lors de la révélation de D.ieu.
marque du prix. Cela est nécessaire afin que l’ustensile soit, de tous les côtés, en contact direct avec l’eau On consomme des mets lactés (ou le fameux gâteau au fromage…) durant les repas de fêtes
dans laquelle on l’immerge. car la Torah est nourrissante comme le lait et nous devons toujours l’avoir à la bouche comme
b) Bénédiction avant la Tévila le rappelle le verset du Cantique des Cantiques (IV, 11) : du lait et du miel coulent sous ta
langue…
On récite cette bénédiction avant d’immerger l’ustensile. On ne parlera pas et on ne s’interrompra pas
de quelque façon entre la récitation de la bénédiction et la Tévila. On immergera de préférence les
La Méguila de Ruth est lue pendant Chavouoth. Ruth, la moabite se convertit au judaïsme et
ustensiles pour lesquels il ne faut pas réciter de bénédiction au moment de la Tévila en même temps
accepte toute la Torah, tels les Hébreux au pied du Sinaï. Elle est également la grand-mère du
que des ustensiles pour lesquels cette bénédiction est nécessaire.
roi David qui naquit et décéda à Chavouoth.
c) L’acte d’immersion
On tiendra de façon très lâche l’objet à immerger, afin de permettre à l’eau de pénétrer entre la main et
l’ustensile. Si possible, on lâchera totalement l’ustensile pendant une fraction de seconde. Il suffit de
n’immerger l’ustensile qu’une fois. Certains ont l’habitude d’immerger l’ustensile à trois reprises. Il est
essentiel d’immerger totalement et simultanément tout l’objet, le manche y compris. Il ne sera pas
permis d’immerger d’abord une partie de l’objet et ensuite l’autre partie. Pour des récipients comme les
marmites, les casseroles, les verres et les bouteilles, il faudra les immerger de façon telle qu’ils soient
entièrement remplis d’eau pendant l’immersion.
Le mikvé kélim de la synagogue est ouvert les lundi et jeudi de 8h à 14h et de
19h30 à 20h30, le dimanche de 8h à 12h00.
21 22Vous pouvez aussi lire
