ENTRE VOUS ET NOUS NOVEMBRE 2018 - Municipalité de Laverlochère
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
NOVEMBRE 2018
ENTRE VOUS ET NOUS
Avril 2019
Une ini a ve de la municipalité de Laverlochère-Angliers
La prochaine tombée du journal est le 5 septembre
et la sor e prévue le 13 septembre 2019. D’ici là, n’hésitez
pas à nous envoyer vos informa ons, vos commentaires, vos
sugges ons et vos photos à l’adresse électronique du journal :
entrevousetnous@hotmail.com
ADRESSE ÉLECTRONIQUE entrevousetnous@hotmail.com
SÉANCES ORDINAIRES DU CONSEIL MUNICIPAL (19 h 30)
Mardi le 2 juillet - Laverlochère 7 octobre - Angliers
5 août -Angliers 4 novembre - Laverlochère
Mardi le 3 septembre – Laverlochère 2 décembre - Angliers
OUVERTURE DU BUREAU À ANGLIERS
Il me fera plaisir de vous recevoir au bureau municipal d’Angliers tous les mardis entre 9 h 00 et 16 h 00.
Line Bélanger
Pour les résidents Pour les non résidents
Format carte d’affaires: 5.00$ Format carte d’affaires: 10.00$
Format 1/4 de page: 6.00$ Format 1/4 de page: 12.00$
Format 1/2 page: 7.00$ Format 1/2 page: 14.00$
Format 1 page: 10.00$ Format 1 page: 20.00$
Annonce des par culiers : 1 à 2 paru ons 1/4 ou 1/2 page
Gratuit 5.00$
Pour plus d’informa ons écrivez à : entrevousetnous@hotmail.com
2
CHIENS EN LIBERTÉ (secteurs Angliers et Laverlochère)
Tout chien doit être tenu en laisse et ne doit pas être libre de
circuler seul dans la municipalité. Des mesures peuvent être prises
contre les contrevenants. Merci de respecter les gens qui ont peur.
Sta onnement à la salle Le Pavillon
Un sta onnement est disponible au 11 St-Joseph pour les camions. Communiquez avec la municipalité pour connaître les
condi ons.
Merci de respecter les panneaux d’interdic on et de restric on sur le territoire.
POLLUTION VISUELLE—VOUS CONNAISSEZ?
Soyons fières et fiers de notre environnement en maintenant notre terrain propre, bien entretenu ainsi qu’en respectant champs
et terrains des agriculteurs. Les terrains des autres et ceux de la municipalité ne sont pas des poubelles.
Un terrain propre est toujours plus aGrayant et accueillant.
Merci
ÉCO-CENTRE ANGLIERS
L’Éco-centre doit rester fermé. Le coût du nettoyage sera assumé par les citoyens du secteur Angliers. La mauvais triage exige de la municipalité un
grand nettoyage.
L’Éco-Centre à Fabre est ouvert à tous et lorsque vous allez porter des choses, aucun coût ne vous sera chargé.
POURQUOI NE PAS SE REGROUPER POUR ALLER PORTER VOS OBJETS À L’ÉCO-CENTRE DE FABRE?
Merci de votre participation.
FUITES D’EAU LAVERLOCHÈRE
Nous avons profité de la coupure d’eau le 12 juin, lors du neGoyage
des bassins pour colmater la fuite d’eau à l’endroit détecté par les
experts. Si le résultat n’est pas concluant, nous devrons faire
TECQ—Secteur Laverlochère
d’autres tests plus spécialisés.
Les organismes concernés seront rencontrés avant
le commencement des travaux. Nous vous contac-
terons. FUITES D’EAU ANGLIERS
3 fuites d’eau à Angliers seront colmatées dans la semaine du 17 juin.
LES PROMOTEURS D’ANGLIERS
La rencontre prévue avec les Promoteurs à été CENTRE COMMUNAUTAIRE—ANGLIERS
fixée au 10 juin. Il y aura Journée Portes ouvertes Les analyses ont été effectuées. Nous aGendons le résultat. Nous fe-
le 24 juin. rons réparer les trous effectués lors des tests.
3
L’automne dernier, la Commission
familiale recevait près de 65
citoyennes et citoyens pour un
« Brunch des familles » avec un
service de crêpes à volonté.
L’ac vité a permis le maillage entre
les gens de deux secteurs de la
nouvelle municipalité. Puisque Daniel BarreGe, maire
l’ac vité a été une réussite, elle sera de la municipalité a
reprise en juin dans le secteur remis à Lyna Pine un
Angliers. tableau offert par la
Municipalité Régional de
Bienvenue à toutes et tous!
Témiscamingue pour ses
années de services en
tant que mairesse à
Angliers.
Voilà ce qu’est un arbasac!
SANTÉ-SÉCURITÉ AU TRAVAIL
Dans l’op que d’être en sécurité au travail, les employés sont formés
dans les domaines importants de leur travail.
Il était nécessaire de former nos travailleurs aux « Espaces clos »
pour les occasions où ils doivent descendre dans les trous d’homme.
Donc, récemment les journaliers ont suivi ceGe forma on .
De plus, certains ont fait la forma on « Secouriste et RCR ».
Un arbre recouvert de sacs de plas que qui ont
été jetés et qui se retrouvent pris dans ses
branches. On croirait que sur certains arbres, ce
sont des sacs de plas que qui y poussent.
C’est de toute beauté!
Merci de ne pas jeter vos déchets dans la nature.
4
Exposi on de près de 1000 nids de
guêpes venant de la collec on de M. Gé-
rard Gagnon qui a obtenu le record Gui-
ness pour avoir le plus de nids de guêpes.
(819) 765– 2772
La Halte Clarital, un endroit pour relaxer, faire un pe t
5 Rue St-Isidore Est, Laverlochère arrêt près de la route tout en étant dans la forêt.
Tenez-vous au courant en suivant
les informa ons sur le tableau
lumineux près de l’église.
Une petite marche vous tente. Venez pren-
dre l’air en forêt dans les sentiers de l’En-
trevent. Tout en étant près du village de
Laverlochère.
Pour information: (819) 765-2772
5
Jeux sur la pa noire. Possibilité de
faire du pa n à rouleGe et de la
planche.
Jouer au « pickelball » (tennis léger) tous les
mardis à 13h30 et les mercredis soirs du 19
juin au 17 juillet à 18 h 45 dans l’aréna à
Angliers.
Le parc de la Marmaille à proximité pour faire un pique-nique. L’endroit
idéal pour amuser les enfants et faire de l’exercice pour les adultes.
Un jeu amusant qui vous permet de bouger
à votre propre rythme.
Informa on : (705) 522-2946
Courriel: lorraineboucher57@gmail.com
Les deux boîtes exté-
rieures du Livre-
Service sont toujours
en ac vité à Laverlo-
chère. On vous invite
donc à prendre un
livre gratuitement à
la condi on d’en re-
Pique-nique en famille au bord du lac. Un abri
meGre un en
pouvant recevoir personnes en cas de pluie.
échange. Une boîte
Secteur Angliers
est située au parc La
Marmaille et l’autre
au bureau municipal.
Bonne lecture!
6
7
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE
JEUDI LE 11 JUILLET 2019
À 19 H
AU LOCAL DE LA BIBLIOTHÈQUE D’ANGLIERS
24 juin 2019
Bonne fête de la St-Jean Baptiste!
Le bureau municipal sera fermé.
8
9
Refuge pour animaux du Témiscamingue
Le grand ménage du printemps est arrivé! Si vous avez des canneGes et des bouteilles à donner
pour le refuge, les apporter chez Marcelle Beaudoin au 12 St-Isidore Est ou directement au
refuge au 701 rte 382 Est ou téléphoner au 819-765-2220 819-629-9755.
Merci de votre générosité.
Objet trouvé
Une douille de marque « Mcgard » pour les boulons an -vol des jantes de roues. Boulon de
prise 7/8 ou 22 mm. A été trouvé à l’entrée du rang 4. Appelez Alex au (819) 765-2230
16 juin 2019
Bonne fête à tous
les papas, grands-
papas, arrière
grands-papas,
beaux-papas!
Nous sommes, Kimi et Téo Champagne et
nous offrons nos services pour tondre
votre pelouse, corder votre bois et faire
différents travaux sur votre terrain.
N’hésitez pas à communiquer avec nous
au (819) 765-3196
Au plaisir!
10Secteur Angliers
La bibliothèque I.D. Livres sera ouverte les
dimanches de 18 h 30 à 20 h 30 durant toute la
saison estivale. En plus de faire un prêt de livres,
de revues, de bandes dessinées ou de casse-têtes,
vous pouvez venir "prendre le thé" avec nous.
Si vous désirez vous inscrire, vous n'avez qu'à
passer à la bibliothèque. L'abonnement est
gratuit. Vous pouvez conserver vos prêts pour
une durée de 3 semaines avec la possibilité de
renouveler le tout pour un autre 3 semaines.
Venez voir la bibliothèque qui s'est beaucoup
améliorée avec les travaux. C'est une petite
merveille !
Savais-tu que tu peux emprunter l'une des deux cartes
d'accès tourisme disponibles à ta bibliothèque locale?
Un prêt de 2 semaines te permettra un accès gratuit à 19
sites et attraits touristiques, partout en région. Quels sont
ces 19 sites? Pour les connaître, demande la liste à ta
biblio.
Bonne saison estivale et bonnes visites touristiques !
11Secteur Laverlochère
Depuis jeudi le 30 mai, il y a un tableau
d’affichage vitré dans le corridor de la
bibliothèque. Il sert à exposer des timbres
de la collection personnelle de Michel
Beauchamp. Ce mois-ci, les timbres qui y
sont en vedette font référence au thème
« Livres et bibliothèques ». Il y aura un
thème différent à chaque mois.
Ne manquez pas de visiter ce lieu de
culture qu’est votre bibliothèque!
Chronique des aînés
ACTIVITÉ JOURNÉE POUR LES AÎNÉS
Le comité MADA organise une journée d’ac vité pour les
aînés le jeudi 27 juin de 10h à 15h, au parc La Marmaille à Laverlochère.
Dans une atmosphère cordiale et amicale, des jeux extérieurs seront organisés pour animer
la journée : pétanque, balles en échelle, «washers» et autres ..….. Pour ceux et celles qui ne
désirent pas par ciper à ces ac vités, il y aura possibilité de jouer à des jeux de société ou
aux cartes.
En cas de pluie, les ac vités auront lieu dans la salle du pavillon, apportez vos jeux préférés.
Un dîner préparé par les Fermières sera servi au coût de 10$.
Nous vous aNendons en grand nombre, aînés de Laverlochère et Angliers.
12ANNIVERSAIRES
JUILLET
JUIN 4 Luc Douaire
2 Annie Gauthier Girard 5 Marilyne Arpin
AOÛT
4 Michel Desjardins 8 Paul Carrière
2 Bernadin Létourneau
5 Firmin Beaulé 9 Yvon Côté
Monique Rivest
6 Michel Bergeron 11 Marie-Ange Lafrenière
3 Gilbert Brousseau
9 Fleurette Girard 14 France Massy
5 Pauline Falardeau
11 Rosanne Barrette Beaulé 15 Estelle Neveu
14 Raymond Côté
17 Claudette Bournival Rocheleau 17 André Reichenbach
21 Jean-Paul Mathieu
18 Pierrette Langevin 22 Vital L’Heureux
23 Serge Brousseau
21 Gérald Pétrin 23 Réal Bélanger
24 Laurianne Rivest
27 Doris Boucher 29 Lise Neveu
27 Gilles Allard
28 Aimé Cardinal 30 Gérard Gingras
31 Céline Deault
Chantal Trudel
Marie-Thérèse Leduc
Daniel Barrette
Luc Lepage
SEPTEMBRE
29 Gérald Morin
1 Hélène Morand
30 Édouard Bournival
2 Béatrice Brousseau
3 Guy Duchesne
5 Gilles L’Heureux
17 août 7 Lise Falardeau
Journée plein air Guy Lauzon
Plage des moose au Lac Flavrian à Rouyn-Noranda 13 Gisèle Farladeau
14 Chantal Drouin
Jeux, BBQ etc….
Diane Mayer
Information: (819) 765-8291
Robert Vachon
Possibilité de camping
16 Gisèle Girard
22 Gaétane Cloutier
Jocelyn Rivest
Le Club « Relais de l’Amitié » 23 Fleurette Bélanger
vous souhaite une bel été.
Nos activités reprendront en
septembre.
13JUILLET
JUIN 3 Nancy Golinski
10 Rolland Gignac Gaétane Golinski
11 Andréa Peluso 18 Joanne MarcoNe
13 Carl Peluso Marcel Brassard
24 Janet Patry 20 Jacques Lajeunesse
25 Bernard Boucher 21 Michel Dussault
AOÛT
5 Chantal Perron
10 Jean-Maurice Falardeau
18 Mar n Pelchat
23 Cécile Falardeau
27 Jean-Guy Gélinas
28 SuzeNe Perreault
Vendredi le 7 juin dernier, 30 personnes de notre club ont dégusté un délicieux buffet chaud préparé par le Rest’O Pub des Quinze.
Merci à Pascal et son équipe pour ce repas apprécié de tous et toutes!
L’assemblée annuelle de notre club s’est tenue à 17 heures. Les membres ont pu donner leurs idées de sor es pour la prochaine
saison. Une éplucheGe de blé d’inde est prévue pour le 31 août et si tout se déroule comme prévu, elle se endra chez Chantal
Perron et Pierre MarcoGe. Nous vous contacterons par la chaîne téléphonique. Nous prévoyons également visiter le T.E. Draper
ainsi que l’usine Cardinal. Au début septembre, nous irons jouer au mini-puG à St-Eugène-de-Guigues.
Notre local s’est refait une beauté et tout le monde a apprécié les rénova ons du printemps passé. Nous avons vraiment un très
beau local et nous prévoyons d’autres améliora ons en 2020 si possible.
Nous avons également procédé à des élec ons durant l’assemblée annuelle.
14Pierre MarcoGe et Joanne MarcoGe ont été élus sur notre conseil. Marcel Brassard
demeure président, Michel Dusseault, vice-président, GineGe St-Hilaire, secrétaire-
trésorière. Micheline Plante et Pauline Morel sont administratrices.
MERCI À GEORGETTE GAGNON ET À CAROLE MASSIE POUR LEUR IMPLICATION DANS NOTRE CONSEIL AU COURS DES DERNIÈRES ANNÉES.
Au 31 mai dernier, notre club compte 8 membre honoraires, 71 membres réguliers et 2 membres-amis.
Nous avons en caisse 3664.91$
Nous vous souhaitons un merveilleux été!
GineGe St-Hilaire, secrétaire-trésorière.
Deux hommes dans leur soixantaine parlent du vieillissement et l'un dit à l'autre... le pire,
c'est nos femmes, elles refusent d'admettre qu'elles vieillissent et essaient toujours cacher
leurs bobos.
Tu as raison mais moi, j'ai trouvé un bon truc pour les prendre au jeu... si tu veux savoir si
ta femme commence à être sourde, place-toi à 10 mètres d'elle et pose-lui une ques-
tion. Puis, quand tu verras qu'elle ne répond pas, avance-toi à 5 mètres. Puis à 2 mètres.
Puis à 1 mètre. Et là, elle va devoir se rendre à l'évidence qu'elle commence à devenir
sourde !
Le mec trouve l'idée très bonne et en rentrant chez lui, il se met à 10 mètres de sa femme
et lui demande d'une voix forte, "qu'est-ce qu'on mange pour souper ?" Pas de réponse... Il
s'approche alors à 5 mètres et demande encore, "qu'est-ce qu'on mange pour souper ?"
Pas de réponse... Il s'approche encore, à 2 mètres, et redemande, "qu'est-ce qu'on mange
pour souper ?" Pas de réponse encore... le gars n'en revient pas! Il s'approche alors à 1
mètre et hurle, "qu'est-ce qu'on mange pour souper ?"
Sa femme se retourne et crie, "POUR LA QUATRIÈME FOIS, DES LASAGNES !"
BONNE VACANCES ET SOYEZ PRUDENTS!
15Pour l’année 2019, les messes sont célébrées le 1er et le 3e dimanche du
Dimanche le 16 juin 2019 à 9 h 30: M. le curé bap sera Tom le fils de Rosalie Chaumont et de Simon
DuqueGe.
487 Wilfrid Georges Gamache …………. HugueGe et André Gamache La messe du dimanche 30 juin aura lieu à la paroisse
St-Louis de France de Nédélec à 10 h 30.
490 Antoine MarcoGe………………………. Sa famille
CeGe célébra on réunira les 8 paroisses du secteur
489 Paul-Émile St-Hilaire………………….. Roger, Guy et GineGe nord.
446 Roger Giroux……………………………… Ses enfants
Lampes du sanctuaire
426 Gilles Giroux………………………………. Parents et amis
2 juin Andréa et Carl Peluso
Samedi le 22 juin, M. le curé célèbrera les funérailles de M. Er- 9 juin Une paroissienne
nest (Bonhomme) Vachon. Il était l’époux de CharloGe Gagnon
16 juin HugueGe et André Gamache
et le père de Luc et Éric. Sa famille invite parents et amis à se
joindre à elle pour se recueillir à l’église St-Viateur d’Angliers dès 23 juin Paroissiens et paroissiennes
10 h. Les funérailles seront célébrées à 11 h et l’inhuma on aura 30 juin Andréa et Carl Peluso
lieu au cime ère du même endroit.
Vous pouvez rejoindre M. le curé au (819) 723-2388 ou au (819) 629-6961 ou GineGe St-Hilaire au (819) 949-4231
JUIN
30 juin 2019
16 juin 2019 à 10h30 015 …Steve Falardeau…. Parents et amis
015… Jacques Bou n……Parents et amis 1064… Ludiviq Schubauer…Parents et amis
914… Yvon BarreGe…….Parents et amis 945…Jean-Paul Pétrin…….Parents et amis
1078..Guy Falardeau…..Parents et amis
JUILLET
14 juillet 2019 28 juillet
038 …Marie-Laure Racicot…. Parents et amis 1032 ,,,Jacques Bou n…. Parents et amis
016 ,,,Steve Falardeau….Parents et amis 0915… Yvon BarreGe…… Parents et amis
1086… Jeannine Houle…. Parents et amis 869… Dolora Brouillard…. Parents et amis
AOÛT
25 août 2019
11 août 1087… Jeannine Houle…. Parents et amis
039 Marie-Laure Racicot…. Parents et amis 1065… Ludiviq Schuhbauer…. Parents et amis
017… Steve Falardeau…….Parents et amis
Collecte aux funérailles de Marie-Laure Racicot—1076.85$
SEPTEMBRE
Merci
8 septembre
040 ….Marie-Laure Racicot…. Parents et amis Dîner spaghe^ du 5 mai—844.00$
018 …Steve Falardeau…. Parents et amis
Spectacle La Pe te Broue—2062.00$
Merci pour votre générosité!
16Dimanche le 25 août 2019
Vous avez aimé l’expérience
l’an dernier?
Déjeuner aux crêpes!
Nous, oui!
Miam, miam…
Une invitation de la
Commission familiale.
******* C’EST GRATUIT ********
Venez avec votre famille, vos voisins. Venez jaser, venez faire connais-
sance avec vos nouveaux concitoyennes et concitoyens!
L’activité se déroulera au parc d’Angliers sous l’abri.
17Madame Laurianne Brassard Rivest a reçu le 1er juin
dernier, à Rouyn-Noranda, la médaille du Lieutenant
Gouverneur pour son implication bé-
névole au sein de la communauté de
Laverlochère et du Cercle des Fer-
mières.
Félicitations!
Le cours de tissage no. 2, donné par Chantal Duval
de Québec aura lieu du 14 au 20 juin à Fugèreville.
Douze membres Fermières participeront à la for-
mation.
Le 11 mai, 5 membres
ont assisté au congrès
régional et madame
Suzanne Gélinas s’est L’exposition locale aura lieu le
méritée la 3e position en 15 août prochain au Pavillon.
tissage avec une fouta. Apportez vos œuvres la veille.
Félicitations! Il y aura encore l’encan silen-
cieux ouvert au public à compter
de 19h.
Quatre membres fermières assisteront au Congrès provincial à Chicoutimi du 4 au 8 juillet 2019.
Le dernier cours de couture a eu lieu le 5 juin. Il a été présenté par Suzanne Gauthier: Con-
fec on d’un sac de voyage.
En mai et en juin, c’est la période de recrutement pour notre Cercle no. 23, Les Fermières de Laverlo-
chère. Vous aimeriez faire par e de notre groupe, joignez-vous à nous pour seulement 30$ par an-
née. Cela inclut une revue que vous recevrez 5 fois par an.
Bienvenue à toutes ainsi qu’aux dames du secteur Angliers!
Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter Rosanne BarreGe au (819) 765-4591 ou Su-
zanne Gélinas au (819) 765-3571.
1819
Un message de la famille Marie-Laure Melançon
Chers parents et amis,
Quel beau rassemblement pour dire « au revoir » à Marie-Laure!
Merci d’avoir été là en personne, en écrit ou en pensée pour nous témoigner votre chaleureuse sympathie à l’occasion du dé-
cès de la « mama ».
En écoutant votre cœur, vous avez rejoint le nôtre!
Nous sommes profondément reconnaissants à tous ceux et celles qui ont procuré à Marie-Laure soutien et réconfort durant les
dernières années de sa vie.
Nous remercions aussi chaleureusement la Fraternité de Laverlochère et son équipe de bénévoles pour la salle paroissiale
mise à notre disposition ainsi que pour leur très bon repas et leur service attentionné.
Nous saluons la générosité et l’efficacité de ceux et celles qui ont orchestré et animé ce rassemblement par leurs coordination,
chansons, hommages, services funéraires et religieux.
Marie-Laure est partie, mais il reste gros d’elle:
La foi qui vainc et transporte
La famille qu’elle réunit
La tendresse pour le quotidien
La mémoire pour notre histoire
L’espérance des lendemains qui chantent
L’attachement à la terre et au gens du pays
L’amour qui recrée.
En terminant, nous vous invitons à revisiter ces beaux moments passés en compagnie de Marie-Laure, en visionnant les
photos du site ci-dessous. Vous pourrez les télécharger et les partager à votre guise.
Au revoir,
La famille de Marie-Laure Racicot Melançon.
https://photos.app.goo.gl/u7QxqAS7uYuGx64y6
Nous avons souligné les années de loyaux services rendus par Monique Rivest
pour la municipalité lors d’un pe t dîner. Certains élus et employés ont pu y
assister. Lors de l’événement, des cer ficats-cadeaux de chez Chocolat Mar ne
et Fleurs et Jardins lui ont été remis et qu’elle pourra u liser à son aise.
20Merci Merci Merci
Nous tenons à remercier Sébas en For er pour son sou en lors de nos campagnes
de financement! Sébas en nous a commandités des pains hot-dogs et nous a per-
mis de vendre des bagueGes afin d’amasser l’argent nécessaire pour notre sor e
de fin d’année.
Grâce à sa par cipa on, nous irons au parc aqua que Calypso, à OGawa!!
Merci pour ta générosité auprès des
jeunes,
Sébas en!
1er juillet 2019
Bonne
fête du
Canada!
Le bureau municipal
sera fermé.
2122
23
COMMENT MEURT UN VILLAGE?
Le petit commerçant se lève dès l’aurore
Il est là tout le jour et souvent tard encore.
Et quand le soir enfin il ferme sa boutique,
Il sera pour certain un sujet de critique.
Et pourtant sa journée n’est pas finie:
Il lui faut tout ranger et calculer les prix,
Préparer ses achats et garnir ses rayons et se comptoirs.
Demain, il recommence et il faut tout prévoir.
Certes, il a moins de choix que dans les grands magasins,
Mais il peut conseiller, il connaît vos besoins,
Il s’intéresse à vous, écoute vos histoires,
Et quand on est pressé, c’est lui qu’on va voir.
C’est chez lui qu’on demande à mettre une affiche,
C’est encore chez lui que l’on peut parler avec son voisinage.
Le nouvel arrivant se sent un peu moins seul,
Quand de son magasin, il a franchi le seuil.
On dit qu’il vend plus cher que les grandes surfaces,
Mais en y regardant de plus près, on s’aperçoit que ce n’est pas forcément vrai.
Aussi, quand il est trop tard pour sortir sa voiture,
On va frapper chez lui, quelques fois même après la fermeture.
À trop vouloir courir après la mauvais qualité des « prix bas »,
Un jour les villageois n’auront plus qu’à se mordre les doigts.
Les commerçants alors auront plié bagages.
Et chacun sait ce que veut dire « boutiques fermées ».
Voilà comment meurt le cœur et l’âme d’un village.
24Vous pouvez aussi lire
