CWS Juin 2019 - Syndicat des Travailleurs de la Mine Noranda
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Juin 2019 Mot des Officiers Info-Numérique Mot Activité STMN CWS Mot caché Implication dans la Coin Blague Entubé communauté
Mot du président Bonjour Camarades, Par Mario Montigny Du changement au niveau de l’exécutif syndical, en effet c’est avec une grande l’employeur continue à se concentrer sur joie que nous accueillons le retour de la réduction des émissions fugitives, du Stéphane Larente à titre de vice- contrôle des poussières volatiles, d’invertir présidents aux griefs. Stéphane avec ses les sommes nécessaires à l’aboutissement 4 années d’expérience au sein de des projets (hotte de captation, soufflage l’exécutif syndical, nous amène une en poches, dôme) et ce le plus rapidement expérience de relation de travail et de possible et de se soumettre aux normes communication sur les bonnes relations. émises par notre gouvernement. Je dois donc remercier notre camarade René Picard qui s’est donné à fond ces 4 derniers mois pour s’assurer d’entretenir les bonnes relations de travail ainsi que la relation de respect entre l’employeur et le syndicat. Nous respectons le choix de René de quitter nos bureaux pour retourner à son poste de travail à l’usine comme opérateur de pont roulant aux convertisseurs. Maintenant, prenez note que les heures de travail ont augmentées de 40h à 50h semaine pour votre service, dorénavant c’est sur horaire de 10h/jour Depuis notre dernière assemblée générale que vos représentants syndicaux vous nous avons complété notre premier tour représentent sois du lundi au jeudi ou du de recrutement des délégués syndical, ceci mardi au vendredi. dans le but d’étendre de façon plus uniforme à l’ensemble de l’usine la Dossier Arsenic vous avez assurément représentation syndicale. Je souhaite donc entendu les inquiétudes des résidants du la bienvenue à tous ces nouveaux délégués quartier Notre-Dame et de la population syndicaux. Le syndicat est à regarder pour en générale concernant les taux plus la formation de ces nouveaux délégués et élevés des concentrations sur les enfants avisera tout le conseil des dates de du quartier au niveau des ongles. Nous, le formation qui devront se tenir en début syndicat, sommes très sensibles à cette d’automne vu la disponibilité des situation nous voulons nous assurer que formateurs en période estivale.
Mot du président Par Mario Montigny Pour finir avec notre conseil syndical je Je rappelai a tous les syndiques que cette tiens a remercier René Picard pour son année est notre 40e anniversaire travail effectuez a mes côté, René a d’accréditation a la CSN et que de préféré retourner a son travail pour des multiples activités seront organisez afin raisons personnelles donc en mon nom de se rencontre pour sociabiliser et et celui des membres du STMN-CSN lui échanger sur différent, votre présence souhaitent un bon retour a son poste de nous tiens à cœur travail. Dernièrement l’organisation patronale a changé de visage comme vous le savez l’arrivée de Luc Martel a titre de Directeur des relations humaines depuis quelques mois, ainsi que Yves Brouillette comme Directeur général arrivé récemment, l’arrive de nouveaux directeurs nous amènent a envisagé de bon augure les relations de travail, ainsi nous travaillerons comme par le passé à développer un sein climat d’échange et a s’assure de l’amélioration de la qualité de vie au travail. Nous serons à même de vous entretenir à ce sujet durant nos assemblées générales et sous toutes autres formes disponibles.
Mot du VP Grief Bonjour camarades, Règle de circulation à l’usine Par Stéphane Larente Il est maintenant obligatoire d’être titulaire d’un permis de conduire valide et sans restriction pour Il est primordial que les deux parties s’entendent conduire un véhicule à l’usine. Il s’agit d’une règle sur le bon fonctionnement du comité. Les outils et implantée récemment par l’employeur sur les informations transmis au comité et au syndicat intranet dans « Règles de circulation à la sont nos phares, nos balises qui nous permettent Fonderie Horne » Sans restriction n’est pas de diminuer la sous-traitance et par le fait même encore mentionné dans cette politique mais ça ne de récupérer des jobs. J’ai d’ailleurs assisté au serait tardé car des discussions sont en cours au comité de sous-traitance du mois de mai dernier sujet de cette nouvelle règle, notamment sur la comme invité surprise pour apporter mon aide au responsabilité du travailleur d’informer dans les nouveau vice-président à la sous-traitance Gérard brefs délais de toute modification de sa situation Lauzon à qui je souhaite d’ailleurs la bienvenue au ainsi qu’un permis valide avec restriction. sein de notre exécutif. Nous ferons un suivi aux membres sur la finalité Mouvement de main d’œuvres à ce sujet. Nous en sommes rendus qu’en juin et déjà une centaine d’affichage ont été fait pour palier au Horaire 4/10 besoin des opérations et de la maintenance. A Au moment d’écrire ces mots, l’employeur nous cette vitesse nous aurons au bas mots 200 confirme que l’essai de cet horaire à l’entretien se affichages pour une année seulement. Du jamais déroule bien. Que ce soit pour répondre au besoin vu à la Fonderie. C’est quand même préoccupant des pm, les urgences, le taux d’absentéisme, le tous ces mouvements du point de l’expertise, de la rendement, la qualité et j’en passe. Au début santé sécurité et de la formation. Sur un ratio de octobre, nous aurons l’heure juste quant à la 375 travailleurs syndiqués, environ 270 ont été décision de l’employeur dans ce dossier. D’ici là, embauchés après 2005, me dire comme le gars sa la balle est dans notre camp pour démontrer à va vite en titi! Quoi qu’il en soi c’est notre réalité l’employeur que cet horaire est favorable pour et cette réalité est du entres autres, au départ à la l’entreprise et nos travailleurs. Je dirais ceci aux retraite et au départ volontaire. Il est évident que travailleurs à l’essais : « Continuez votre bon du travail doit être fait pour minimalement garder travail » les nouveaux à l’usine et l’employeur mais depuis quelques temps des efforts pour la rétention de la Griefs main d’œuvres. Des efforts comme horaire 4/10 Le prochain blitz de griefs devrait porter surtout sont certainement gagnante. sur la sous-traitance. Il y a eu une trentaine de Pour toutes informations vous pouvez me contacter griefs déposés à l’employeur par le Syndicat au bureau du syndicat au 819-764-9542 depuis le début de l’année 2018 jusqu’à ce jour Stéphane Larente qui vont faire l’objet de discussion entre autres, Vice-président aux griefs. sur les non-avis transmis au comité et au Syndicat. Il est primordial que les deux parties s’entendent « Avis au Fumeur » sur le bon fonctionnement du comité. Comment joindre l’inutile au désagréable.
Mot du VP Sous-Traitance Bonjour camarades, Par Gerry Lauzon À la dernière assemblée générale vous m’avez élu au poste de vice-président à la sous-traitance - Nous sommes à travailler (projets) pour pour la durée de la fin de mandat de Patrick des affiches avec de l’information pour Jalbert, je vous remercie pour cette appréciation des travaux majeurs et c’est déjà et je continuerai à faire de mon mieux pour vous commencé à quelques endroits. Pour fin représenter et continuer l’objectif premier de de transparence, changement de culture réduire la sous-traitance. et le slogan ‘’évoluons ensembles’’ nous avons demandé d’ajouter les numéros La composition du comité de sous-traitance est : de téléphone du VP à la sous-traitance et celui de votre représentant à la Côté patronale, il y a Marie-Eve Dallaire, Martin prévention, car celui du préventionniste Fillion et nouvellement arrivé Francis Drolet et de l’employeur est déjà là, cela nous a pour les rencontres hebdomadaires, il y a Steven été refusé pour différentes raisons. Bilodeau. Du côté syndical il y a Gérard Lauzon, Adam - Pour ce qui est des libérations, cela fait Lavoie, et nouvellement arrivé, Gilles plusieurs fois en peu de temps que notre collègue Adam ne peut être libérer. Massicotte, à qui je souhaite la bienvenue. Cette situation nous cause des Les rencontres mensuelles sont assidues, mais inconvénients et nous devons trouver ne porte pas toujours fruits comme nous le une façon que cela n’arrive plus. voudrions. - Comme déjà reçue dans le passé, nous Nous avons un gros problème au niveau de voulions avoir la liste des entrées et l’information que nous devrions recevoir, nous sortie des entrepreneurs pour l’année ne recevons pas ou peu d’avis de sous-traitance, complète de 2018 à 2019 pour fin ce qui fait que souvent les contrats sont donnés d’étude, cela nous a été refusé, malgré avant même que l’on puisse faire des toutes les raisons évoqués et proposition recommandations comme le prévoit la apporté, nous sommes insatisfait de leur convention collective. réponse, de plus nous aurions donné copie de notre étude à l’employeur. L’employeur est au fait de nos demandes et travaille afin d’améliorer son système de - Plusieurs autres griefs concernant la communication. sous-traitance ont été déposés depuis le dernier journal. Les rencontres hebdomadaires ne se font pas systématiquement, car ce n’est pas évident de le faire sur les quarts de travail. Cependant, je peux vous affirmer que ces rencontres sont importantes et favorables pour le comité.
Mot du VP Sous-Traitance - La banque d’heure de temps supplémentaire a été reseté à zéro au Par Gerry Lauzon mois de mai, et cela correspond aussi avec le formulaire de la liste de disponibilité aux opérations, nous avons travaillé sur ce formulaire pour cibler davantage ceux qui veulent travailler en temps supplémentaire hors de leur - À chaque mois nous allons tenter de vous secteur, en espérant que le système donner l’information de nos libérations fonctionnera mieux ainsi. sur une feuille qui sera affiché dans le tableau d’affichage du Syndicat qui est au - L’employeur nous dit que le plan d’action vestiaire principal. au point 5 a été revu dernièrement (Former et informer les demandeurs de sous-traitance) Je vous souhaite une belle saison estivale - Conjointement nous avons convenue d’avoir un système de partage et d’inscription des gains et des bons coups envers la sous-traitance, c’est une belle Gérard Lauzon façon d’inscrire les belles actions fait en sous-traitance, si vous en voyez Vice-Président sous-traitance communiqué les nous. Syndicat des travailleurs de la Mine Noranda Voici deux exemples, entre autres: Téléphone du Syndicat sous-traitance = 819-649- 0984 ➢ Ajout de deux salariés Horne pour Téléphone sous-traitance au bureau 819-762- travailler à la réfection de la 7764 ext : 2219 brique au convertisseur 4 et anode 5 et deux travailleurs de la sous-traitance en moins. ➢ Le contrat en sous-traitance du laveur de barils au déchiqueteur ne sera pas renouvelé cet été.
Mot du VP Santé Sécurité Bonjours chers camarades, D’entrée de jeux, Par Yan Ricard Je voudrais vous dire qu’au cours des dernier mois, Shawn Smith, Ugo Paitras, milieux de travail, c’est pourquoi je vous Martin Corriveau, Sébastien Blais ainsi demande chers camarades d’être que moi-même avons suivi, ou irons vigilant et surtout de ne pas avoir peur suivre, des formations afin de mieux de parler des problématiques dans vos vous aider. Depuis février dernier, les secteurs à vos superviseurs, et surtout formations telle que : initiation a la santé n’oubliez pas que vous avez le droit, dans sécurité du travail, règlement sur la le cas d’un danger immédiat pour votre santé sécurité, suivi de dossier, trouble santé sécurité, de faire un refus de musculosquelettiques et ergonomie ont travail si vous avez des motifs aidé grandement dans le cadre de nos raisonnables de croire que l’exécution de fonctions comme membre du CSS. À ce travail vous expose, ou expose un noter que début juin, moi, Shawn, collègue à un danger pour votre santé, Martin et Ugo irons suivre la formation sécurité ou intégrité physique tel que accident et maladie de travail à stipulé à l’article 12.14 de votre Montréal. Il reste encore quelques convention collective. Vous pouvez aussi formations à recevoir et certains vous référer aux articles 12 à 31 du livre individus dont Sébastien, Ugo et Martin des lois sur la santé sécurité du travail. complèteront bientôt leurs formations. Vous y trouverez beaucoup de choses Les outils et les connaissances acquises intéressantes, j’en suis convaincu. auront sûrement un attrait positif pour la suite, car nous serons beaucoup mieux outillés pour comprendre et faire face à Pour conclure, soyez assurés mes très toute sorte de situation autant du côté chers compagnons que nous faisons santé sécurité que de la prévention tout en notre pouvoir au mieux de nos proprement dit. connaissances pour vous aider. Au plaisir En parlant de prévention, Yan Ricard vice-président santé sécurité Il est a noté chers camarades que la prévention passe par vos yeux, vous êtes à même de constater plus que quiconque les dangers dans vos
Mot du RP Bonjour camarades, Par Shawn Smith Dans cet article, j’aimerais vous faire part des différentes réalisations ainsi que quelques un filtres n’était plus efficace, le So2 qui s’échappe des dossiers en cours. de la conduite endommagée est recirculé à À mon arrivé en poste, il y a quelques mois, il y l’intérieur du bureau de contrôle. Une expertise avait déjà un problème majeur avec les pompes a été fait par Manseau Perron, plusieurs de plancher au concentrateur, ce qui avait pour problèmes ont été découvert, autant sur le effet qu’une quantité énorme de boue du système que sur les conduits. Le projet de concentrateur s’accumulait au sol. Aujourd’hui, réparation avance bien, les conduits sont en il n’en reste qu’une à réparer sur l’ensemble des cours de réparation et par la suite le système de pompes et celle-ci sera réparée sous peu. ventilation seras nettoyé. Une fois tous ces actions fait, le bureau de contrôle du réacteur Les conduits du D-Col 52 au concasseur était subiras un nettoyage en profondeur. percés à plusieurs endroits. Même plusieurs mois après que la problématique ait été rapporté, les conduits tardaient à être réparé. Pour finir, continuez de soulever les conditions Le tout est maintenant réparé. dangereuses comme vous le faites, ces actions Depuis très longtemps, le plancher de l’atelier contribues grandement à faire en sorte que mobile avait de très gros trous, dont certain nous travaillons dans de meilleures conditions était recouvert d’une plaque d’acier. Perfection et rendent notre environnement de travail plus béton est venu réparer le tout de façon sécuritaire. permanente. De plus, après avoir effectué un test de luminosité à l’atelier mobile qui démontrait un gros manque de lumières, Au plaisir de vous a l’usine, beaucoup ont été changées et/ou modifiées, il Shawn Smith, n’en reste plus que quelques-unes à ajouter. Plusieurs autres secteurs ont vu la luminosité Représentant à la prévention, STMN-CSN être grandement amélioré. Il y a un problème majeur avec le système de ventilation au bureau de contrôle du réacteur. Il recircule de l’air contaminé (So2, émission de diesel, poussières…). Le changement des filtres qui devait être fait au mois de juillet 2018 n’avait toujours pas été changés au début 2019. Le conduit du réseau des gaz secondaires situé à l’extérieur sous la prise d’air frais est percé, alors, comme les
Mot du VP information Bonjour chers camarades, Je profite de l’occasion pour remercier tous les Par Sylvain Lelièvre membres et leurs familles qui sont venus en très grand nombre à notre « Super BBQ Surveillez les tableaux et les tracts pour de plus annuel » où camaraderie, fraternité et amples informations. Je vous invite, si vous avez beaucoup de plaisir entre collègues de travail des suggestions ou tout commentaires sur les était au rendez-vous. Un gros merci à la activités ou ce journal, à communiquer avec formation Flying Joes qui nous a donné tout un nous via l’adresse courriel ci-bas. spectacle d’une qualité professionnel avec un cachet intime. C’est quelque chose d’unique Finalement, je souhaite une excellente saison que votre comité de loisir vous a offert. Que estivale à tous nos membres. On se voit au golf dire du souper ? Un méchoui réussi à la ou en Septembre pour la prochaine assemblée. perfection avec un gâteau qui arborait le logo Il y aura d’ailleurs élection à l’exécutif aux du syndicat pour le 40e anniversaire. Vous avez postes de trésorier, secrétaire et président en dû remarquer cette année que ce n’était pas plus de tous les postes de délégués sectoriels. des assiettes en carton et c’est dans un souci environnemental que nous avons pris cette décision. Sylvain Lelièvre C’est, entre autres, par des activités de VP information et vie syndicale rassemblement comme celle-ci que passe Courriel : journalstmn@outlook.com l’augmentation de l’implication des membres dans le syndicat. Parlez-en, invitez les membres à participer et continuez de venir aux activités. D’ailleurs, avec notre nouveau conseil syndical, nous voulons impliquer nos délégués pour maintenir les tableaux d’affichage du syndicat plus vivant. Ce sera plus facile de garder l’information à jour à la grandeur de l’usine si tous y mettent un petit 5 minutes qu’une personne qui prend 3 heures à faire le tour du plan. L’information sera aussi renouvelée. Pour ce qui est des prochaines activités, je vous informe qu’il y aura une nouveauté cet année. Suite à une demande grandissante de plusieurs membres, un tournoi de golf sera organisé pour vous avec un souper entre camarades. C’est certes une activité audacieuse, car c’est une activité en période estivale, mais encore une fois c’est votre participation qui fera vivre cette activité.
Information CWS Bonjour chère/cher Camarades, Par Sébastien Bergeron Dernièrement, nous avons recommencé les rencontres avec l’employeur pour poursuivre Pour qu’une demande de révision soit acceptée nos travaux dans le cadre du CWS. Des assurez-vous d’avoir : rencontres ont eu lieu le 15 et 27 mai dernier. • Une nouvelle tâche Durant cette rencontre nous avons parlé des • Un ajout d’équipement ou de machinerie, postes suivants : dont l’effort physique ou mental est plus • Préposé Chargement d’acide, opérateur grand de matte • Que ça prend une formation beaucoup • Opérateur d’électrofiltre plus longue • Technicien en instrumentation • Que ça touche l’aspect santé et sécurité • Soudeur monteur ou la sécurité d’autrui • Opérateur de chariot-boite. Ce sont des exemples des 12 critères qui sont évalué lors du CWS. L’évaluation va porter Pour les deux derniers postes nommés, uniquement sur les points touchés par la nous sommes encore en discussion mais on nouvelle tâche, les autres points ne seront devrait avoir une finalité prochainement. pas évalués. Si la nouvelle tâche n’a aucune Pour les autres on s’est entendu avec incidence sur l’évaluation actuelle il se peut l’employeur pour une hausse de 2 classes que votre demande ne soit pas acceptée. Le pour les postes : formulaire pour faire une demande est le RHU-FO-0043 sur intélex. Le remplir et le • Opérateur de matte remettre à un des 2 membres du CWS soit • Opérateur d’électrofiltre Sébastien Bergeron ou Marc Normand. Une augmentation de 1 classe pour : Votre comité CWS • Technicien en instrumentation • Préposé au chargement d’acide. La prochaine rencontre est prévue pour le 3 juillet. Nous allons reparler de soudeur/monteur et d’opérateur charriot-boite ainsi que de technicien aux essais, et mécanicien industriel.
C’est la fois où on remplit les nids de poule de gravier et que le lendemain :
BBQ du STMN 2019
POLLUTION DE L’AIR Peu importe qui vous êtes, où vous habitez ou quel est votre état de santé, la qualité de l’air que vous respirez chaque jour exerce une influence sur votre santé. Même si vous ne pouvez pas la voir ni la sentir, la pollution atmosphérique peut constituer une menace. Qu’est-ce que la pollution de l’air? Par pollution de l’air, on entend l’effet de tous les agents chimiques et biologiques qui modifient les caractéristiques naturelles de l’atmosphère et nuisent ainsi à la santé ou à l’environnement. Les sources de pollution de l’air sont nombreuses et variées, par exemple : usines, procédés industriels, combustibles fossiles, voitures, transport à grande distance de polluants, fumée des poêles à bois, feux en plein air et sources naturelles, comme les feux de forêt. Elles rejettent une vaste gamme de polluants dans l’air et en réduisent la qualité. Le temps d’exposition, votre état de santé, votre patrimoine génétique et la concentration de polluants sont des facteurs qui déterminent les incidences de la pollution atmosphérique sur votre santé. Cette pollution peut avoir des effets néfastes sur votre système respiratoire (poumons et voies respiratoires) et votre système cardiovasculaire (cœur et vaisseaux sanguins) : •rendre la respiration difficile, •irriter le système respiratoire, •produire des crises d’asthme et des maladies pulmonaires obstructives chroniques, des bronchites chroniques et de l’emphysème, •causer des troubles cardiaques, comme l’angine de poitrine, une crise cardiaque, l’insuffisance cardiaque et l’arythmie. Bien sûr, chaque personne réagit différemment à la pollution de l’air. Les groupes les plus sensibles ou les plus vulnérables sont les enfants, les personnes âgées et les personnes déjà atteintes de maladies cardiaques ou respiratoires, telles que les maladies coronariennes (angine de poitrine ou crise cardiaque), l’arythmie, l’insuffisance cardiaque, les maladies pulmonaires obstructives chroniques et l’asthme, pour n’en citer que quelques-unes. Environnement Canada 24/24 Plaintes et/ou urgence Téléphone: 1-866-283-2333 (fédérale) Téléphone :1-866-694-5454 (provinciale) Extrait du site environnement Canada (source : www.ec.gc.ca)
Deux sites pratiques avec logiciel gratuit en ligne Convertio : Convertio est un site web qui peut convertir plusieurs fichiers. Exemple : un fichier Word en un fichier image. https://convertio.co/fr 2conv : Vous n’arrivez pas à trouver un convertisseur YouTube convenable pour Mac, Linux et iPhone ? La réponse à vos attentes, pour convertir des vidéos au format mp3, est le convertisseur YouTube en ligne 2conv https://2conv.com/fr Antivirus en ligne :
Antivirus en ligne : Les antivirus en ligne vous permettent d'analyser votre ordinateur sans installer de logiciel. Leur fonctionnement est simple : il suffit de visiter une page sur le site d'un éditeur, un petit module se charge et vous permet de scanner immédiatement votre ordinateur contre les virus. BitDefender On-Line Kaspersky OnLine Scanner Secuser.com antivirus gratuit ESET Online Scanner McAfee FreeScan Symantec SecurityCheck F-Secure Online Virus Panda ActiveScan Trend-micro HouseCall Scanner
Liste des délégués du STMN Liste des membres délégués (es) du STMN-CSN Exécutif Nom fin de mandat horaire Secteur poste Montigny, Mario sept. 2019 7-4-3 Instrumentation, PRÉSIDENT 764-9541 Larente, Stéphane sept. 2021 5-4 Convertisseur, V-P GRIEF 764-9542 Lauzon, Gérard sept. 2020 3-2 Déchiqueteur, V-P Sous-Traitance 649-0984 Ricard, Yan sept. 2020 3-2 Déchiqueteur, V-P Santé Sécurité 2875 Lelièvre, Sylvain sept. 2021 7-4-3 instrumentation, V-P information 2615 Bergeron, Sébastien sept. 2019 jour instrumentation, Trésorier 2615 Vacant sept. 2019 3-2 Concentrateur, Secrétaire 2828 Délégués (es) Sectoriel Nom fin de mandat horaire Secteur poste CARON, GHISLAIN mai 2022 3-2 B P.-M.-R. 2882 NORMAND, MARC mai 2022 jour Technicien aux essais 2076 LAVOIE, ADAM mai 2022 jour Brique / cour chemin / menuiserie 2774 POITRAS, UGO mai 2022 jour Entretien acide/oxygène/électrofiltre 2795 BILODEAU, GUY mai. 2020 5-4 (A-B) Réacteur/CVN et ARS 2742 CORRIVEAU, MARTIN mai. 2020 5-4 (C-D) Réacteur/CVN et ARS 2960 DESCHENE, MARC mai. 2020 3-2 A R.-M.-R. 2874 LAPIERRE, MARTIN mai. 2020 3-2 A R.-M.-R. 2873 SMITH, SHAWN mai. 2020 3-2 B R.-M.-R. 2774 CARON, JOEY mai. 2020 jour Entretiens réacteur/CVN 2971 DUROCHER EMMANUEL mai. 2020 jour Atelier Mobile 2653 TRÉPANIER, DANNY mai. 2020 7-4-3 Instrumentation de quart 2615 LAVOIE, ADAM mai 2021 5-4 (C-D) Convertisseur anode 2711 GILBERT, SÉBASTIEN mai 2021 5-4 (A-B) Voie ferée et reception des concentrés 2893 QUIRION, DAVID mai 2021 5-4 (A-B) Voie ferée et reception des concentrés 2893 BLAIS, SÉBASTIEN mai 2021 7-4-3 Concentrateur 2823
FIERS DE NOTRE SYNDICAT, VOICI L’EMPREINTE DE NOS VALEURS Si vous désirez vous joindre à l’équipe du journal ou si vous souhaitez nous apporter un sujet quelconque ou pour plus de renseignements. Veuillez-vous référer aux coordonnées ci-dessous. C’est avec plaisir que nous vous répondrons L’équipe du journal Syndicat des Travailleurs de la Mine Noranda (CSN) 243, avenue Murdoch Rouyn-Noranda J9X 1E8 Tél. 819 764-9541 www.stmn.ca Courriel : journalstmn@outlook.com
Vous pouvez aussi lire