Kitchen & Bathroom Cuisine & Salle de Bains - by Silestone A product designed by Cosentino
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
A product designed by Cosentino®
Kitchen & Bathroom
Cuisine & Salle de Bains
by Silestone
1
TOPS ON TOP Cindy Crawford on Silestone Countertop
Colour / Couleur:
Eternal Calacatta Gold
Feel the new A product designed by Cosentino®
velvety texture
On Top
Discover more on cosentino.com | Follow Us CosentinoCanada
Cindy Crawford
Get to know the star of our
new campaign
Connaissez la star de notre
nouvelle campagne
“I love healthy When she enters the studio, everyone is amazed by
the warmth and confidence in every single one of her
Quand elle entre dans le studio, tout le monde est
émerveillé par la confiance et la chaleur
food but I couldn’t live gestures. She’s smiley and very professional. Dressed
meticulously in black and wearing a leather jacket, it’s
qui émanent de chacun de ses gestes. Elle est
souriante et extrêmement professionnelle.
without chocolate.” difficult to imagine that this down-to-earth woman,
who shakes hands with every single person on the
Méticuleusement habillée de noir et avec une
veste de cuir, il est difficile d'imaginer que cette
team, has walked down the most prestigious catwalks femme aux pieds sur terre, qui serre la main de
“ J'adore la nourriture and posed for the top designers of all time. This chacun des membres de l'équipe, a foulé les
American supermodel’s secret to success is simple, podiums de mode les plus prestigieux et posé pour les
saine mais je ne and has a lot in common with Cosentino’s core values: plus grands designers. Le secret du succès du
a solid family relationship, passion for her work and top-modèle américain est simple, et a beaucoup de
peux pas vivre sans humility. It’s not difficult to imagine why she’s the points communs avec les valeurs essentielles de
chocolat.” star of the new Tops on Top campaign. After shooting,
we interviewed her to discover the biggest loves and
Cosentino: une famille solide, passion pour son travail
et humilité. Il est simple d'imaginer pourquoi elle est
passions of one of the most inspirational Top models la star de la nouvelle campagne Tops on Top.Après le
of all time. photoshoot, nous l'avons interviewé afin de découvrir
les plus grandes passions et amours du plus grand Top
modèle de tous les temps.
3
SILVER LAKE
New / Nouveau
The Loft Series is a new collection by
Silestone®, whose inspiration comes
Loft straight from the industrial look that
emerged in the 50s in the USA. The new
colours of the Loft Series are unadorned.
Series They are textured to highlight the
character of your space, and the beauty of
the apparent imperfections of concrete.
Pure Urban Style
This series also comes with
Pur Style Urbain a new Silestone® texture
called Raw, representing the
industrial look of the new
collection. The Raw texture
gives the feel and look found
in building materials, with a
matte finish.
Discover these new colours
and texture. You’ll love the
new Loft proposals.
La Série Loft est une nouvelle collection
de Silestone® dont l’inspiration vient tout
droit du look industriel qui a émergé dans
les années 50 aux USA. Les nouvelles
couleurs de la série Loft sont authentiques.
Elles sont texturées, mettant en valeur
le caractère de votre espace, et de la
beauté de l’apparence des imperfections
du béton.
1 Cette série possède également la
nouvelle texture Silestone® appelée
Raw, représentant l’aspect industriel
de la nouvelle collection. La texture
brute donne la sensation et le look des
matériaux de construction, avec une
finition mate.
Découvrez ces nouvelles couleurs et
texture. Vous allez adorer les nouvelles
propositions Loft.
2
1 BROOKLYN 2 SILVER LAKE
5
Silestone®
Trendspotter
Theresa
Casey
Organic Loft
Loft Organique
ETERNAL CALACATTA GOLD
New / Nouveau
Silestone ®
Raw Texture
Following the industrial trend
comes the new raw texture.
Suivant la tendance industrielle,
s’en vient la nouvelle texture Raw.
This surface reflect the beauty
of imperfections and irregularities
of cement.
The shape and surface texture, in addition to
exclusive and unique designsm represents
the naturalness of this material with the best
properties of Silestone®.
Cette surface reflète les imperfections et
irrégularités du béton.
Le motif et la texture de la surface, en plus de
designs exclusifs et uniques, représentent le
côté naturel de ce matériau, avec le meilleur
des propriétés de Silestone®.
R U
Impact Resistant Stain Resistant
Résistance aux Chocs Résistance aux Taches
J A
Ac
Scratch Resistant Acid Resistant
Résistance aux Rayures Résistant aux Acides
7
Silestone®
Trendspotter
Cheryl
Kees
Clenendon’s Greenhouse Kitchen
ICONIC WHITE
New / Nouveau
Silestone®
Eternal
Collection
featuring Eternal Noir
The Silestone® Eternal Collection is a series
of new colours inspired by some of the most
sought-after exotic stones, with a reputation for
being beautiful and timeless.
La collection Eternal de Silestone® est une série
de nouvelles couleurs inspirées par certaines
des pierres exotiques les plus recherchées, à la
réputation de beauté et intemporalité.
ETERNAL NOIR
9
Silestone®
Trendspotter
Steffany
Hollingsworth
Tribal Instinct Kitchen
Cuisine Instinct Tribal
ETERNAL SERENATECHNOLOGY
ON TOP
by SILESTONE
New/ Nouveau
Silestone ®
N-Boost
Repels Long Surfaces
Any type Lasting Shinier
of Liquid Colours than Ever
Repousse Des Couleurs Des Surfaces
Tout Type de qui Durent plus Brillantes
Liquide que Jamais
With N-BOOST, cleaning has never Thanks to N-BOOST technology, Silestone® now shines more than ever.
been easier thanks to its superior colours are more authentic and N-BOOST creates a more even surface, causing
stain resistance. / Avec N-BOOST, le intense. / Grâce à la technologie light to reflect it more intensely. / Silestone®
nettoyage n’a jamais été aussi facile N-BOOST, nous obtenons des couleurs brille plus que jamais. N-BOOST créé une
grâce à sa résistance supérieure aux plus intenses. surface plus égale, pour un lustre exacerbé.
taches.
The hydro-repellent properties of N-BOOST allow for a greater hygiene in kitchen and bathroom spaces.
This is especially useful when liquids remain on the surface for hours, causing them to bind even more
closely to the surface. Thanks to N-BOOST, cleaning is simpler than ever. /
Les propriétés hydrofuges de N-BOOST permettent une plus grande hygiène dans les espaces de cuisine et
salle de bains. Ceci est particulièrement utile lorsque les liquides restent sur la surface durant des heures,
Easy Clean les obligeant à se lier encore plus étroitement à la surface. Grâce à N-BOOST, le nettoyage est plus simple
Nettoyage Facile que jamais.
11Silestone®
Trendspotter
Denise
McGaha
Equinox Glamour Kitchen
Cuisine Glamour Équinoxe
ETERNAL CHARCOAL SOAPSTONETop Ideas for Your Kitchen
Idées Tops pour Votre Cuisine
Are you thinking of redecorating your kitchen or creating a more original design? If s0,
don’t miss our innovative ideas for decorating with style and a unique personality. /
Pensez-vous à redécorer votre cuisine ou changer pour un design plus original? Si cela est le cas, ne
manquez pas nos idées innovantes pour décorer avec style et personnalité.
Choose slate paint Add decorative A gorgeous
Optez pour la peinture vinyl Ajoutez des backsplash Un
ardoise vinyles décoratifs sublime dosseret
Thanks to this type of paint, you can easily redesign It will allow you to give new life to Create the quintessential work area. Choose materials
your kitchen, using it on walls, furniture and your kitchen and masterfully update its look. You which allow easy cleaning and maintenance. You can
appliances alike. Go for traditional colors like green can use it to redecorate the front of closets and choose the same colour to obtain a visually unified
and black or choose innovative options like yellow drawers or to change the look of your appliances. kitchen or choose a totally different one to create
or lime. / Vous pouvez facilement changer le look de / Donnez un nouveau souffle à votre cuisine et interesting contrasts. / Créez l'espace de travail par
votre cuisine grâce à cette peinture, en l'appliquant sur maitrisez la mise à jour de son look. Utilisez-les excellence. Choisissez des matériaux qui facilitent
les murs, les meubles et les appareils électroménagers. sur les armoires ou tiroirs, ou bien sur les appareils le nettoyage et l'entretien. Optez pour la même
Optez pour des couleurs traditionnelles comme le vert, électroménagers. couleur que le comptoir pour un effet uni, ou un colori
le noir, ou bien innovez avec du jaune. différent pour jouer avec les contrastes.
Choose black for your Out-of-place objects Mix different styles
kitchen Choisissez du noir Objets insolites Mélangez les styles
pour votre cuisine
If you like contemporary designs and your kitchen is Make your kitchen transmit originality and Design a unique kitchen by mixing Nordic style
especially light, choose the color black to create a personality by introducing elements which aren’t a and Rustic style: contemporary furniture in a very
modern, sophisticated look. Bright white contrasts part of it. Some examples could be a large painting industrial style space, with appliances on view, brick
are equally impactful. / Si vous aimez les designs leaning against the wall or a sculpture. / Donnez walls and cement floors. / Créez une cuisine originale
contemporains, et que votre cuisine possède des de la personnalité à votre cuisine en y ajoutant des en mélangeant les styles scandinave et rustique: des
tons clairs, choisissez du noir pour créer un effet éléments qui n'y sont typiquement pas associés. meubles modernes dans un espace industriel, avec
sophistiqué. La couleur idéale pour créer des Par exemple, déposez un large cadre ou une de l'électroménager visible, un mur de briques et un
contrastes avec le blanc. sculpture contre un mur. plancher de ciment.
13Discover the softvelvety texture of Silestone®
Feel the new sensation on your countertop.
Découvrez la nouvelle texture mate et veloutée de Silestone®
Sentez la différence sur votre comptoir.
Same Resistance. Best Touch Ever.
Même Résistance. Incroyable Toucher.Silestone®
Trendspotter
Drew
McGukin
Metro Swivel Kitchen
PEARL JASMINE
15Silestone®
Colour Collection
Collection de Couleurs * Check available slab format with your local Cosentino Centre /
Verifiez le format de dalle disponible avec votre centre Cosentino local
Iconic White *plrnji White Zeus Extreme plvijr Miami White 17 pj Eternal Statuario plnji
Blanco Maple 14 prj Snowy Ibiza pj Calacatta Gold plnji Classic Calacatta plnj
White North 14 prj Pearl Jasmine plnj Bianco Calacatta pnj White Arabesque pj
White Storm 14 plrj Yukon pr Ariel pj Blanco Orion *pr
Silver Lake j Helix pj Pulsar pj
NEW/NOUVEAUN-BOOST p Polished Finish Finition Polie v Volcano Finish Finition Volcano j Jumbo Slab Size Format dalle Jumbo
l SUEDE™ Finish Finition Suede i Integrity Sink Évier Integrity r Regular Slab Size Format dalle
É RAW Finish Finition RAW h Recycled Content Contenu recyclé
Lyra *plrji Desert Silver plnji Eternal Serena plnj Lusso pj
Pietra plj Luna 14 pjh Stellar Snow 13 prj White Platinum pj
White Diamond pjh Eternal Marfil plnj Vortium pj Lagoon *plrji
Capri Limestone prj Tigris Sand pri Blanco City prj Quasar pj
Bamboo 08 pj Kimbler Mist pj Ocean Jasper *pj Pacific pj
17Silestone®
Colour Collection
Collection de Couleurs * Check available slab format with your local Cosentino Centre /
Verifiez le format de dalle disponible avec votre centre Cosentino local
Blue Sahara 12 pj Forest Snow pjh Alpina White 08 pj Riverbed pjh
Royal Reef plj Coral Clay plj Lena plrj Unsui pji
Noka *prj Sienna Ridge 12 pj Mountain Mist 12 pj Altair 15 *plj
Ironbark plj Copper Mist pj Iron Ore pjh Chrome pj
Brooklyn j Kensho pj Cygnus 15 *plr
NEW/NOUVEAUN-BOOST p Polished Finish Finition Polie v Volcano Finish Finition Volcano j Jumbo Slab Size Format dalle Jumbo
l SUEDE™ Finish Finition Suede i Integrity Sink Évier Integrity r Regular Slab Size Format dalle Standard
É RAW Finish Finition RAW h Recycled Content Contenu recyclé
Grey Expo prji Cemento Spa plrj Marengo pnr Ocean Storm *pj
Calypso pj Tebas Black pnrj Emperador pnj Charcoal Soapstone plnji
Stellar Night pnrj Eternal Marquina plnj Iconic Black pnj
Eternal Noir pnj
NEW/NOUVEAU
19INTEGRITY DUE XL ET. CALACATTA GOLD
Seamless Integration More Thanks to the “one piece” effect, it looks
Integrity, than 90% Quartz and 100% uniform and smooth. Countertop and sink are
the Silestone® Innovation Intégration sans united from the very first steps of the design
jointures. Plus de 90% de Quartz process and are perfectly combined so that
Kitchen Sink et 100% Innovation there is no break between spaces. / Grâce à
l’effet “une pièce”, son apparence est uniforme
Integrity, Designed especially for those who want the best et lisse. Le comptoir et l’évier sont unis dès les
L’Évier de in their kitchen, integrating all the benefits of premières étapes du processus de design et
Silestone® into a revolutionary new product: the combinés à la perfection pour ne laisser aucun
Cuisine Integrity kitchen sink. / Conçu spécifiquement espace entre les deux éléments.
Silestone®
pour ceux qui veulent le meilleur pour leur
cuisine, il intègre tous les avantages de
Silestone dans un produit révolutionnaire: l’évier
de cuisine Integrity.
Integrity TOP Integrity DUE XL Integrity Q
CSA B45.5/IAPMO Z124 compliance
NEW/NOUVEAU
20” x 14 1/2” x 6 7/8” 26 3/8” x 17 1/8” x 8 1/4” 20 1/16” x 16 1/8” x 6 1/8”
NEW Integrity Q - Elements and details to create a unique kitchen.
Silestone® by Cosentino, has developed the new minimalist kitchen sink, Integrity Q, designed for those who seek
elements and details that combine perfectly to create a unique kitchen with personality. With an almost square shape,
the Q model from the Integrity by Silestone® kitchen sink range is the perfect choice for those who love geometry.
NOUVEAU Integrity Q - Concevez une cuisine unique.
Silestone® by Cosentino a développé un nouvel évier de cuisine minimaliste, Integrity Q, conçu pour ceux qui cherchent des
éléments et des détails qui se combinent parfaitement afin de créer une cuisine unique avec personnalité. Avec une forme
presque carrée, le modèle Q de la gamme d’éviers de cuisine Integrity by Silestone® est le choix idéal pour votre espace.
Colours/ Couleurs*:
Calacatta Charcoal Desert Eternal Grey Iconic Lagoon Lyra Tigris Sand White Zeus Unsui Cemento
Gold Soapstone Silver Statuario Expo White Extreme
* DUE XL: Calacatta Gold, Charcoal Soapstone, Desert Silver, Statuario, Grey Expo, Iconic White, Lagoon, Lyra, Tigris Sand, Unsui, White Zeus Extreme
Integrity Q: White Zeus Extreme, Calacatta Gold
Integrity Top: White Zeus Extreme, Cemento
Extended lead times for all Integrity sinks. Other portfolio colours available for Integrity on special order. Consult your nearest Cosentino Centre / Délais de livraison prolongés pour tous les éviers Integrity.
Autres couleurs du portfolio disponibles pour Integrity sur commande spéciale. Consultez votre centre Cosentino le plus proche pour toute question relative à la gamme d’éviers Integrity.
21ETERNAL SERENA SUEDE
Silestone In The Overbudget
Offices - Toronto
The Overbudget Offices was a complete rebuild renovation combining Silestone in Charcoal Soapstone was installed as the kitchen
modern Japanese and Scandinavian design influences. Chef and countertops and backsplash, creating a striking juxtaposition between
Restaurateur, Grant van Gameren’s inspiration for the design was a the kitchen and the rest of the open space. / Silestone in Charcoal
creative platform and a central hub for partners and employees under Soapstone a été installé en tant que comptoirs de cuisine et dosseret,
the Overbudget Inc. umbrella. / Les bureaux d'Overbudget étaient créant une juxtaposition saisissante entre la cuisine et le reste de
une rénovation complète de reconstruction combinant des influences l'espace ouvert.
modernes de design japonais et scandinaves. Chef et restaurateur,
l'inspiration de Grant van Gameren pour le design était une plate-forme One of Canada's best-known chefs and restaurateurs, Grant Van
créative et une plaque tournante centrale pour les partenaires et les Gameren is self-taught and first rose to prominence as co-owner and
employés sous l'égide d'Overbudget Inc. head chef of The Black Hoof. He now owns 6 restaurants and bars
in Toronto including the award-winning Bar Isabel and Bar Raval. /
Grant Van Gameren, l'un des chefs et restaurateurs les plus connus
au Canada, est autodidacte et est devenu le premier propriétaire et
coproducteur du Black Hoof. Il possède maintenant 6 restaurants et
bars à Toronto, dont Bar Isabel et Bar Raval.
Grant van
Gameren
Chef & Restaurateur
23Price Groupes
Groups de Prix
GROUP/ GROUPE I GROUP/ GROUPE II GROUP/ GROUPE III
BLANCO CITY ALTAIR 15 ALPINA WHITE 08
GREY EXPO BLUE SAHARA 12 (AZUL UGARIT 12) ARIEL
LENA CAPRI LIMESTONE (BLANCO CAPRI) BLANCO MAPLE 14
MARENGO CEMENTO DESERT SILVER
MIAMI WHITE 17 CORAL CLAY IRON ORE
NOKA CYGNUS 15 MOUNTAIN MIST 12
TEBAS BLACK 18 HELIX SIENNA RIDGE 12
IRON BARK SNOWY IBIZA
PULSAR TIGRIS SAND
ROYAL REEF UNSUI
WHITE NORTH 14 WHITE ARABESQUE
WHITE STORM 14 YUKON
GROUP/ GROUPE IV GROUP/ GROUPE V GROUP/ GROUPE VI
BAMBOO 08 BROOKLYN BIANCO CALACATTA
BLANCO ORION CALYPSO CLASSIC CALACATTA
CHARCOAL SOAPSTONE CHROME ETERNAL CALACATTA GOLD
COPPER MIST ETERNAL EMPERADOR ETERNAL MARQUINA
FOREST SNOW ETERNAL MARFIL ETERNAL NOIR
ICONIC BLACK ETERNAL SERENA RIVERBED
KENSHO ETERNAL STATUARIO WHITE DIAMOND
LAGOON ICONIC WHITE
LUSSO KIMBLER MIST
LYRA LUNA 14
PEARL JASMINE OCEAN JASPER
STELLAR NIGHT OCEAN STORM
STELLAR SNOW 13 PACIFIC
VORTIUM PIETRA
WHITE ZEUS EXTREME QUASAR
SILVER LAKE
WHITE PLATINUM
25-Year Warranty Certificates NSF
Garantie Certifications
A certification which recognizes
that the product is safe for health
De 25 Ans Silestone® is internationally certified to
in terms of hygiene. / Cette
certification assure la securité du
YEAR
guarantee maximum security and protection. produit en termes d’hygiène. TRANSFERABLE
WARRANTY
/ Silestone® est internationnallement certifié
The only brand which gives you a certified written
Warranty. Request proof of authenticity of your
pour garantir une protection et sécurité
maximales.
LGA
Silestone® countertop and reject fraudulent This certification assures the
efficient use of water systems
imitations. / La seule marque qui vous donne une Greenguard and the controls of environmental
garantie certifiée par écrit. Demandez une preuve A certification which recognizes low air
d'authenticité de votre comptoir Silestone® et risks. / Cette certification garantit ANS
emissions from chemical compounds. / Cette
rejetez toute imitation frauduleuse. l’efficacité de l’utilisation des GARANTIE
certification garantit une faible émission de
eaux et des contrôles des risques
composés chimiques à l’air libre.
environnementaux.SILVER LAKE
25CALGARY
10301 19th Street N.E. Unit 101
Calgary, AB T3J 0R1
Phone: 587.538.8301
COSENTINO CITY MONTRÉAL
240 Rue Saint-Jacques Ouest, Suite 110
Montreal, QC H2Y 1L9
Phone: 514.335.8669
QUEBEC
240 Chemin des Ursulines
Stanstead, QC J0B 3E0
Phone: 819.876.2123
TORONTO
80 Kincort Street
Toronto, ON M6M 5G1
Phone: 647.350.6009
COSENTINO CITY TORONTO
665 Caledonia Road
Toronto, ON M6E 4V8
Phone: 416.247.9090
VANCOUVER
8603 Glenlyon Parkway
Burnaby, BC V5J 0H6
Phone: 778.508.9867
IDC Partner 2018
Partenaire des DIC 2018
** **
**
ANS
GARANTIE
* See specific warranty conditions.
** To obtain more information about hues with NSF certificate, please visit www.nsf.org
Colours on this brochure are only indicative. Please refer to real samples or full slabs for your final colour selection.
*Voir les conditions spécifiques de garantie.
** Pour obtenir plus d'information sur les couleurs avec la certification NSF, visitez www.nsf.org. Les couleurs sur cette brochure ne
sont qu’indicatives. Veuillez vous référer à des échantillons réels ou à des dalles complètes pour le choix final de votre couleur.
COSENTINO NORTH AMERICA HEADQUARTERS
355 Alhambra Circle Suite 1000,
Coral Gables, FL 33134 , United States of America
786.686.5060
@CosentinoCanada
www.cosentino.com
SAP 906545 JAN 19Vous pouvez aussi lire
