L A HAUTE SAVOUREUSE PROGRAMME D'ACTIVITÉS SAISON 2022/2023

La page est créée Hervé Chevallier
 
CONTINUER À LIRE
L A HAUTE SAVOUREUSE PROGRAMME D'ACTIVITÉS SAISON 2022/2023
C U LTUREL
                         UREUSE
         O C I O
CENTRE S          V   O AVOUREUSE.FR
     AU T E  S A
LA H     IOCULTURE
        RE-SOC
                   L-HAUTE-S
WWW.CENT
              E D'ACTIVITÉS
PRO G R A M M
          2/2023
           2
SAISON 20
L A HAUTE SAVOUREUSE PROGRAMME D'ACTIVITÉS SAISON 2022/2023
L A HAUTE SAVOUREUSE PROGRAMME D'ACTIVITÉS SAISON 2022/2023
CENTRE                                      SAISON 2022/2023
SOCIOCULTUREL
LA HAUTE
SAVOUREUSE                                                                SOMMAIRE
Espace la Savoureuse                                               Le mot du président          P. 4
7, rue des Casernes
90200 GIROMAGNY                                                      Le mot de l’équipe         P. 5
Tél. 03 84 29 03 90                                        Les conditions d’adhésion            P. 6
Mail. accueil.cschs@gmail.com    Les accueils collectifs de loisirs-Vacances scolaires           P. 7
Page Facebook                                     Les accueils collectifs du mercredi           P. 8
Centre Socioculturel                                              L’accueil périscolaire        P. 9
la Haute Savoureuse                                          L'accueil pour les jeunes     P. 10/11
Accueil                                                          L’Info Jeunes et CLAS         P. 12
pendant la période                                         Permanences numériques              P. 13
scolaire :                                                           Activités sportives   P. 14/17
 9h à 12h et 13h30 à 18h
 fermé le jeudi matin                      Les activités des associations adhérentes           P. 18
 jusqu’à 11h                                                   Les activités culturelles   P. 19/23
 9h à 12h le samedi                                       L'action Collective Familles     P. 24/25
pendant les vacances
scolaires :                                                        Activités spécifiques       P. 26
 du lundi au vendredi                     Le calendrier des événements 2021-2022           P. 27/28
 de 9h à 12h et de 13h30 à 18h                              Les partenaires du centre          P. 29
Vous souhaitez connaître                           Les permanences des partenaires             P. 30
les actualités du Centre ?
Pour recevoir le centr’infos
Donnez-nous votre email.

         Association loi 1901
         Agréée “Jeunesse et Éducation Populaire“
         Agréée “Centre Social, Action Collective et Famille Prestation Jeunes “
         par la CAF du Territoire de Belfort
         Agréée "CLAS" par la CAF du Territoire de Belfort
         Agréée "Info Jeunes" par la Région BFC
         Imprimé à 7000 exemplaires • Conception & création PHILOR • www.philor.fr

         Site web : www.centre-socioculturel-haute-savoureuse.fr

                                                       CSCHS • PROGRAMME D’ACTIVITÉS 2022/2023      3
L A HAUTE SAVOUREUSE PROGRAMME D'ACTIVITÉS SAISON 2022/2023
LE MOT DU PRÉSIDENT

               Association créée en 1958, le centre                Vous voulez vous inscrire à une activité mais vous
    socioculturel La Haute Savoureuse, à l’origine des             ne souhaitez pas régler le montant de l’inscription
    accueils de loisir, de l’accueil périscolaire, des activités   en une seule fois, prenez rendez-vous pour établir
    pour les jeunes et les moins jeunes, s’est, au fil des         avec la secrétaire un échelonnement personnalisé du
    années, doté d’une équipe d’animation compétente :             paiement.
    16 personnes.                                                  N’oubliez pas d’utiliser Le Pass-sports (dispositif
                                                                   national) et le Pass-sports et culture (dispositif
    Le centre emploie aussi, lors des vacances scolaires,          communal et intercommunal) qui offrent des aides
    des animateurs saisonniers. Les activités sont                 financières non négligeables pour l’inscription
    assurées également par des personnes compétentes,              des enfants et des jeunes aux activités sportives et
    passionnées ou diplômées bénévoles ou rémunérées.              culturelles.
                                                                   Et à noter qu’à partir de cette année, il est possible de
    L’équilibre financier du fonctionnement est réalisé            s’inscrire, pour certaines activités, pour une demi-
    grâce à la convention d’objectifs et de moyens qui             année, de février à juin.
    lie le Centre Socioculturel et la Communauté de
    communes des Vosges du Sud, au Contrat de Projets              Chaque participation au financement du centre
    entre la Caisse d’Allocations familiales du Territoire         socioculturel est une vraie aide à l’animation sur le
    de Belfort et notre association, à certaines subventions       territoire de la Communauté de communes des Vosges
    départementales, nationales et à la participation des          du Sud et je tiens à remercier les annonceurs qui
    adhérents inscrits aux activités.                              participent à l’édition de ce programme d’activités.

    Afin que soit maintenu, pour chaque activité, un               Je vous souhaite une belle année au centre
    équilibre financier viable, les membres du Bureau et           socioculturel La Haute Savoureuse, une année, je
    du Conseil d’Administration du centre ont adopté des           l’espère, sans contraintes sanitaires liées à la pandémie
    augmentations de tarifs limitées pour l’année 2022-            de covid, une année pleine de rencontres, une année
    2023.                                                          où pourront s’exprimer les passions et la créativité.
    L’association subit, comme chacun de nous, les effets
    de l’inflation sur son budget. Les tarifs de l’accueil                                                   Jacques Colin
    périscolaire demeurent cependant inchangés.

4     PROGRAMME D’ACTIVITÉS 2022/2023 • CSCHS
L A HAUTE SAVOUREUSE PROGRAMME D'ACTIVITÉS SAISON 2022/2023
LE MOT DE L’ÉQUIPE

                                                           ORGANISATION

                                                           • Bureau
                                                            Président : Jacques Colin
                                                            Vice Président : Christian Seiler
                                                            Trésorier : Paul-Henri Vieille-Cessay
                                                            Trésorière adjointe : Chantal Bergdoll
                                                            Secrétaire : William Marché
                                                            Secrétaire adjoint : Francis Lévêque
                                                            Assesseurs : Christine Chipeaux-Meyer,
                                                            Anne Mias et Madeleine Delmastro

Plus de deux années se sont écoulées depuis le             • Personnel permanent
début de cette période inédite et compliquée pour           Direction : Catherine Barras
petits et grands.                                           Direction adjointe : Isabelle Ponceot
Certains d’entre vous hésitent à retrouver le chemin
                                                            Accueil, secrétariat & comptabilité :
des activités collectives, d’autres le reprennent           Nuria Gaumez • Floriane Marchand
prudemment.                                                 Info Jeunes, Point Cyb, Contrat local
                                                            d’Accompagnement à la Scolarité :
Les enfants et les ados ont bien vite oublié les            Aurélie Bergeretti
masques. Ils sont contents de pouvoir tout simplement       Remplaçante : Sarah Meyer
                                                            septembre à juin 2023
être ensemble.
                                                            Animation jeunes : Dimitri Moussaoui
En cet été 2022, les locaux résonnent de leurs rires et
leur bonne humeur nous fait du bien.                        Référente Famille : Aurore Chenebault
                                                            Accueil périscolaire & de loisirs :
Cette expérience nous a obligés à changer nos               Antoine Abadie (responsable)
                                                            Stéphanie Bavoux
habitudes. Certaines sont devenues la règle (les
                                                            Dorothée Jeallard
rendez-vous pour les inscriptions, les protocoles de        Sophie Charpeignet
désinfection des locaux par exemple). D’autres seront       Aurore Chenebault
réactivées « au cas où ».                                   Sarah Oliva

De janvier à juin 2022, pour préparer le contrat de         Animation judo : Émilien Chaverot
projet 2023-2026, nous avons travaillé avec un collectif    Entretien des locaux service & restauration :
d’habitants sous forme d’ateliers.                          Hélène Laurent
                                                            Angélique Robé
Les besoins et attentes exprimés ont été déroulés en        Sarah Oliva
grandes orientations qui seront déclinées jusqu’à la fin
de l’année 2026 :                                           L'équipe est accompagnée tout au long de la
• Réfléchir, imaginer et créer ;                            saison par de nombreux bénévoles qui ont
• Vivre, faire et grandir ensemble ;                        choisi de partager leurs compétences, leurs
                                                            hobbies, leurs passions...
• S’investir, participer et se remettre en question.

Ces orientations font la part belle à l’éducation
populaire, qui est l’essence même du centre
socioculturel la Haute Savoureuse.

                         N’hésitez pas à ouvrir la porte
                       pour se rencontrer et échanger.

                    L'équipe du centre socioculturel

                                                             CSCHS • PROGRAMME D’ACTIVITÉS 2022/2023         5
L A HAUTE SAVOUREUSE PROGRAMME D'ACTIVITÉS SAISON 2022/2023
LES CONDITIONS D’ADHÉSION
    • Pour qui ?
      Le centre socioculturel est une association          Tarif spécifique pour chaque activité décrite
      loi 1901. Les activités sont ouvertes à tous.        dans les pages suivantes + adhésion annuelle
      Si vous habitez la communauté de                     qui vous donne le statut de membre de
      communes des Vosges du Sud (CCVS) , vous             l’association et vous permet de voter à
      bénéficiez de tarifs spécifiques.                    l’Assemblée Générale annuelle. Les tarifs
      L'adhésion est obligatoire lorsque l'on              sont indiqués sous réserve d’erreur de saisie.
      pratique une activité organisée par le centre
      socioculturel la Haute Savoureuse. Elle            • Quand ? Aux horaires d’ouverture
      est individuelle et nominative. Elle est             de l’accueil (voir p.3)
      valable de septembre 2022 à août 2023.
                                                           À noter : Deux séances gratuites sont
    • Où ?                                                 proposées pour les nouvelles inscriptions.
      Pour s'inscrire : On passe au secrétariat du         Le règlement est demandé à l’inscription
      centre socioculturel la Haute Savoureuse             et sera restitué à l’issue des deux séances,
      avant de démarrer l'activité.                        sur votre demande si l’activité ne convient
      7 rue des casernes à Giromagny.                      pas.

      Pour pratiquer son activité : on se rend sur         Des facilités de paiement sont accordées
      le lieu indiqué.                                     sur votre demande.

    ADHÉSIONS ANNUELLES                        Jeunes de - 18 ans                    Adultes
    Habitants de la CCVS                               8€                              15€
    Habitants hors CCVS                               10€                              21€

     Vous faites partie de la CCVS si vous habitez : Anjoutey, Auxelles-Bas, Auxelles-Haut,
     Bourg-sous-Châtelet, Chaux, Étueffont, Felon, Giromagny, Grosmagny, Lachapelle-
     Sous-Chaux, Lachapelle-Sous-Rougemont, La Madeleine Val-des-Anges, Lepuix, Leval,
     Petitefontaine, Petitmagny, Riervescemont, Romagny-Sous-Rougemont, Rougegoutte,
     Rougemont-le-Château, Saint-Germain-le-Châtelet, Vescemont.

                                                           • Important !
                                                           Pour des raisons de sécurité et d'assurance,
                                                           aucune participation aux activités ne sera
                                                           possible sans inscription ou réinscription
                                                           préalable, y compris aux séances d'essai ;

                                                             Parce que chaque activité doit être
                                                             équilibrée financièrement, nous nous
                                                             réservons la possibilité de l’annuler si le
                                                             nombre de participants est insuffisant ou
                                                             en cas de défection de l’animateur ;

                                                             Si un intervenant est indisponible, nous
                                                             prévoyons, dans la mesure du possible,
                                                             une date de remplacement ;

                                                             Les activités sont interrompues pendant
                                                             les vacances scolaires sauf exception
                                                             notifiée dans la description de l’activité.
     "En cas de suspension ou d'arrêt d'une activité
     pour des raisons indépendantes de notre volonté,
     les cotisations et les adhésions ne sont pas
     remboursées"

6     PROGRAMME D’ACTIVITÉS 2022/2023 • CSCHS
L A HAUTE SAVOUREUSE PROGRAMME D'ACTIVITÉS SAISON 2022/2023
LES ACCUEILS COLLECTIFS
DE LOISIRS - VACANCES SCOLAIRES
  Tous les accueils de loisirs sont agréés par le Service Départemental
  Jeunesse Engagement Sports (Jeunesse et sports). Les projets pédagogiques
  sont consultables sur le site internet ou peuvent être envoyés sur simple
  demande à direction@centre-socioculturel-haute-savoureuse.fr

LES INSCRIPTIONS                                  • Important !
                                                    En cas d’absence non justifiée par un
SE FONT À L'ACCUEIL                                 certificat médical, la journée est due.
DU CENTRE SOCIOCULTUREL                             Sur présentation d’un certificat médical,
SUR RENDEZ VOUS AU 03 84 29 03 90                   seul le repas sera facturé.
                                                    Les inscriptions sont possibles jusqu'au
• Pour qui ?                                        jeudi précédant la semaine de l'inscription
  Les enfants de 3 à 11 ans                         effective.

• À noter :
  Tous les renseignements sont détaillés dans
  les programmes distribués 15 jours avant
                                                       DATES DES
  chaque période, dans les écoles et les
  collèges. Ils sont également disponibles sur         ACCUEILS DE LOISIRS
  la page Facebook du centre et sur le site            POUR LA SAISON
  internet.                                            2022-2023
                                                       Automne
                                                       • du lundi 24 octobre 2022
• Quand ?                                                au vendredi 4 novembre 2022
  Durant les vacances scolaires (sauf Noël)
  de 9h à 17h.                                         Hiver
  (Accueil possible de 8h à 9h et de 17h à 18h)        • du lundi 6 février 2023
                                                         au vendredi 17 février 2023
• Où ?
  • À l'espace enfance, 7 rue des Casernes à           Printemps
		Giromagny                                            • du lundi 10 avril 2023
                                                         au vendredi 21 avril 2023
• Combien ?                                            Été
  Les tarifs journaliers sont modulés selon les        • à partir du lundi 10 juillet 2023
  quotients familiaux CAF. Les déductions
  possibles (exemple : CAF, aides CE, aides            Les accueils de loisirs ne
  CCAS).                                               fonctionnent pas les jours fériés,
  Selon votre QF : de 8,90€ à 10,00€ ½ journée         ni pendant les vacances de Noël,
  sans repas / de 10,00€ à 13,70€ ½ journée            période de fermeture.
  avec repas / de 13,80€ à 18,80€ la journée
  complète avec repas.
  Demandez un devis : accueil.cschs@gmail.com

• Modalités
  Seuls les enfants de moins de 6 ans peuvent
  être inscrits à la demi-journée.                  INFOS
                                                    Pour chaque période, nous recherchons
                                                    des jeunes (BAFA ou stagiaire BAFA)
                                                    enthousiastes & motivés, pour encadrer
                                                    les accueils de loisirs.

                                                    Envoyer CV et lettre de motivation.

                                                         CSCHS • PROGRAMME D’ACTIVITÉS 2022/2023   7
L A HAUTE SAVOUREUSE PROGRAMME D'ACTIVITÉS SAISON 2022/2023
LES ACCUEILS COLLECTIFS DE LOISIRS
    PERISCOLAIRE DU MERCREDI
    • Pour qui ?                                     • Fonctionnement du mercredi :
      Les enfants de 3 à 11 ans.                       Deux groupes d’âges sont constitués :
                                                       • les 3-5 ans (en maternelle)
    • Quand ?                                          • les 6-11 ans (en élémentaire)
      Les mercredis de l'année scolaire, de 9h à
      17h (accueil possible de 7h45 à 9h et de 17h   Des thèmes trimestriels sont proposés aux
      à 18h30).                                      enfants et déclinés en activités, grands jeux et
                                                     sorties.
    • À noter
      Les enfants peuvent être inscrits :            Ponctuellement des activités manuelles, des
      • en journée complète,                         activités cuisine, des jeux de société sont orga-
      • en ½ journée avec repas soit de 9h à 13h30   nisés avec les résidents de la maison de retraite.
      ou 12h à 17h
      • en ½ journée sans repas soit de 9h à 12h     Le planning du 1er trimestre sera disponible
      ou 13h30 à 17h                                 début septembre et affiché à l'entrée de
                                                     l'espace enfance.
    • Où ?
      À l'espace enfance, 7 rue des Casernes à       • Important !
      Giromagny.                                       En cas d’absence non justifiée par un
                                                       certificat médical, la prestation est due.
    • Combien ?                                        Sur présentation d’un certificat médical,
    Les tarifs journaliers, sont modulés selon la      seul le repas sera facturé.
    mi-journée, les quotients familiaux CAF
    et le groupe d’âge. Ils se situent entre 2,50
    euros et 15,80 euros.
    Demander un devis c’est facile : contacter le
    secrétariat à : accueil.cschs@gmail.com.

    Les déductions possibles :
    CAF, aides CE, aides CCAS.

8    PROGRAMME D’ACTIVITÉS 2022/2023 • CSCHS
L A HAUTE SAVOUREUSE PROGRAMME D'ACTIVITÉS SAISON 2022/2023
L'ACCUEIL PÉRISCOLAIRE                                                   RENCONTRE
 Il est organisé par le centre Socioculturel                             AVEC L’ÉQUIPE
 à l'espace la Savoureuse, Espace Enfance,                               D’ANIMATION
                                                                         La rencontre avec l’équipe
 7 rue des Casernes à Giromagny.
                                                                         d’animation aura lieu le
 L’encadrement est assuré par des animateurs                             samedi 22 octobre 2022 à
 diplômés ; l’ensemble de l’équipe se tient à votre                      10h, à l’espace enfance.
 disposition pour tous renseignements concernant                         Un accueil sera en place
 l’organisation et la vie quotidienne de votre enfant                    pour les enfants. Vous
 en accueil périscolaire.                                                pourrez rencontrer des
                                                                         représentants de l’associa-
 Email : periscolairecschs@gmail.com                                     tion, l’équipe d’animation,
                                                                         les agents de service et poser
                                                                         toutes vos questions au
CETTE PRESTATION EST ARTICULÉE EN 2 SERVICES :                           cours d’un pot de l’amitié
                                                                         qui clôt ce moment.
1. ACCUEIL PRÉLUDE
• Pour qui ? Enfants scolarisés dans les écoles de Giromagny.
                                                                             NE PAS OUBLIER !
• Quand ? Tous les jours scolaires :
  • Le matin (lundi, mardi, jeudi, vendredi) à partir de 7h30                La restauration scolaire
  • Le soir (lundi, mardi, jeudi, vendredi) jusqu’à 19h.                     permet aux enfants de
                                                                             déjeuner et de passer la
• Où ? À l'espace enfance, 7 rue des Casernes à Giromagny.                   période de midi dans des
                                                                             conditions optimales.
• Combien ?                                                                  Le centre et ses
                                                                             animateurs s'y attachent
2,50€/heure pour QF1 et QF2 (facturation à la ½ heure)                       avec cœur et
2,60 €/heure pour QF3 (facturation à la ½ heure)                             professionnalisme.

                                                                             Les inscriptions sont
2. RESTO CENTRE                                                              prises à partir de juin.
                                                                             Elles doivent être
• Pour qui ? Enfants scolarisés dans les écoles de Giromagny                 renouvelées chaque
                                                                             année.
• Quand ? Lundi, mardi, jeudi et vendredi                                    Les factures sont à payer
                                                                             pour le 15 du mois
• Où ? À l'Espace Enfance, 7 rue des Casernes à Giromagny.                   suivant.

                                                                             Merci de respecter les
• Combien ?                                                                  horaires et de prévenir le
Tarifs modulés en fonction de votre quotient familial                        secrétariat avant 18 h,
                                                                             en cas de retard.
Repas et pause méridienne 1er enfant QF1 et QF2       6,90€
Repas et pause méridienne 1 enfant QF3
                             er
                                                      7,10€                  Les parents qui le
Repas et pause méridienne à partir du 2 enfant
                                          ème                                souhaitent peuvent venir
                                                      6,20€                  ponctuellement déjeuner
QF1 et QF2                                                                   avec leur enfant (prévenir
Repas et pause méridienne à partir du 2ème enfant QF3 6,30€                  avant le jeudi précédant
                                                                             votre venue).
• À noter : pour les enfants inscrits en fonction d'un planning, merci
  de nous fournir les présences avant le jeudi soir pour la semaine          Le périscolaire ne
  scolaire suivante ou le jeudi avant les vacances scolaires.                fonctionnera pas le
                                                                             VENDREDI 19 MAI 2023
                                                                             (pont de l’Ascension)
• Important : Absence justifiée par un certificat médical = repas
  facturé à prix coûtant • Absence non justifiée par un certificat
  médical = facturation totale.

                                                                CSCHS • PROGRAMME D’ACTIVITÉS 2022/2023   9
L A HAUTE SAVOUREUSE PROGRAMME D'ACTIVITÉS SAISON 2022/2023
POUR LES JEUNES
     Le centre socioculturel la Haute Savoureuse est agréé « Prestation Jeunes » par la
     Caisse d’Allocations Familiales. L’animateur accueille les jeunes (12 à 25 ans), écoute,
     accompagne et construit des projets avec eux, favorise les pratiques artistiques,
     culturelles et sportives. Une première rencontre est prévue le mercredi 7 septembre
     2022 à 15h, à l’espace jeunes.

     Animateur : Dimitri Moussaoui
     jeunesse.cschs@gmail.com

               LE PETIT "PLUS"                                    LES DÉCOUVERTES
              PAUSE DÉJEUNER                               • Lieu Rendez-vous à l'Espace Jeunes
                                                             7 rue des Casernes • Giromagny
     L'animateur vous accueille à l'espace jeunes
     les mercredis à partir de 12h, pour partager un
                                                           • Quand ? Le samedi après-midi ou en soirée,
     moment convivial et déjeuner ensemble (chacun
                                                             selon les projets et activités, le mercredi
     apporte son repas tiré du sac).
                                                             après-midi (à midi, possibilité de prendre son
                                                             repas tiré du sac).
     • Combien ? Adhésion CSCHS
                                                           • Combien ?
                   JEUX VIDÉO                                4,00€ la découverte + adhésion CSCHS
     En partenariat avec la médiathèque
                                                           • Important !
     intercommunale, Dimitri anime des jeux vidéo
                                                             Le planning trimestriel est construit avec
     intergénérationnels.
                                                             les jeunes. Certaines activités se font avec
     • Lieu ? Médiathèque de Giromagny                       la carte Avantages Jeunes (Vendue à l'Info
     • Quand ? Le vendredi de 16h à 18h30,                   Jeunes du centre socioculturel)
        tous les 15 jours.
                                                           • Réunion de préparation
     • Combien ? Adhésion CSCHS
                                                             Mercredi 7 septembre 2022 à 15h
                                                             au secteur jeunes
          ATELIER D'ÉCRITURE
         ET D'INTERPRÉTATION                                      APRÈS LE COLLEGE
             DE CHANSONS                                   Dimitri propose aux ados un accueil à l'Espace
                                                           Jeunes pour discuter, jouer, monter des projets
     L’organisation et l’accueil de l’artiste sont gérés
     par la MAISON de Beaucourt. L’encadrement             • Quand ? Mardi et jeudi de 15h30 à 18h
     des jeunes est réalisé par les animateurs des           Vendredi de 14h30 à 20h les semaines
     centres socioculturels du Territoire de Belfort,        impaires et de 14h30 à 18h les semaines
     partenaires du projet. Cette saison les ateliers        paires
     seront animés par Valentin VANDER.
     Les jeunes qui s’inscriront devront participer        • Combien ? Adhésion CSCHS
     aux deux sessions de quatre jours qui auront
     lieu pendant les vacances scolaires : du 24 au
     27 octobre 2022 et du 13 au 16 février 2023.
     Le groupe de jeunes assurera la 1ère partie du                 PROJET CABANE
     concert le vendredi 27 avril 2023 (répétition         Dimitri propose un projet de construction de
     générale le jeudi 26 avril 2023).                     cabanes
     • Combien ? Entre 9 et 13.50 € selon                  • Quand ? Les samedis 17 septembre, 24
       votre QF CAF. Demandez un devis                       septembre et 1er octobre 2022 de 9h30 à 17h.
     • Transport et encadrement des jeunes :                 Réunion d'information le mercredi 14
       Dimitri Moussaoui                                     septembre 2022

10     PROGRAMME D’ACTIVITÉS 2022/2023 • CSCHS
ACCUEIL DES ADOS
       PROJET CHANTIERS                                                               PENDANT
          ET CITOYEN                                                                LES VACANCES
Durant toute la saison Dimitri proposera                                   A chaque période de vacances (sauf mois d’août
différents chantiers et projets citoyens :                                 et vacances de Noël), les jeunes peuvent être
• Pour les plus de 16 ans non scolarisés : en                              accueillis à la journée ou à la semaine.
   partenariat avec le PAS Nord Territoire et MLEJ                         Tarifs : voir page 9
• Pour les 12-17 ans pendant les vacances
   scolaires : en partenariat avec une des                                 Par exemple :
   communes de la CCVS ou une association                                  Durant les vacances d'automne :
   partenaire                                                              • du lundi 24 au jeudi 27 octobre 2022
                                                                             Atelier d'écriture et interprétations de chansons
• Pour quoi faire ? Vivre une aventure
  collective. prendre contact avec la vie                                  • du mardi 2 au vendredi 5 novembre 2022
  professionnelle et associative. Être acteur                                Projet citoyen
  et citoyen de sa ville
                                                                           Durant les vacances d'hiver
• Important !                                                              • du lundi 13 au jeudi 16 février 2023
  Vous êtes une association ou une collectivité                              Atelier d'écriture et interprétations de chansons
  de la CCVS, vous avez des idées à proposer
  dans le cadre d'un chantier ? N'hésitez pas à
  contacter le centre socioculturel la Haute                                          FORUM JEUNES
  Savoureuse.
                                                                           Le forum jeunes est un événement qui permettra
                                                                           aux familles et aux adolescents de la CCVS de se
            INFORMATION                                                    rencontrer autour de la thématique de l'adoles-
                                                                           cence.
L’animateur jeunes intervient régulièrement au
                                                                           Plusieurs acteurs du territoire, partenaires,
Collège Val de Rosemont à Giromagny.
                                                                           professionnels seront présents pour animer des
                                                                           ateliers à destination des jeunes et des parents.
Les activités et animations, organisées avec les
collégiens, sont disponibles au bureau de la vie
                                                                           • Quand ? Samedi 22 octobre 2022 de 14h à 21h
scolaire.
                                                                           • Lieu Espace la Savoureuse à Giromagny
Madame Véronique Poisson, psychopédagogue,
interviendra ponctuellement avec l’animateur
jeunes les :

• mardi 28 septembre,
• jeudi 13 octobre 2022 de 12h à 13h30,
• jeudi 10 novembre 2022 de 12h à 13h30,
• jeudi 8 décembre 2022 de 12h à 13h30.

               Une large gamme d'emballages pour
                 vous garantir la meilleure des
                  protection pour vos produits

                                                                                                              Ouvert le mididi
                                                                                                  à 12€*     mardi et le jeu

                                   Le monde de l'emballage ouvert à tous

            CBJ Emballages - 64 grande rue - 90330 CHAUX
               tél : 03 84 27 02 03 Fax : 03 84 27 02 16
                         Web : cbjemballages.fr

                                                                                   CSCHS • PROGRAMME D’ACTIVITÉS 2022/2023       11
INFO JEUNES
       • Animatrice Aurélie Bergeretti
         ijlahautesavoureuse@jeunes-bfc.fr
         Sarah Meyer
          remplaçante du 12 septembre 2022 au 23 juin 2023        Vendredi : 9h à 12h de juin à fin
                                                                octobre
       L'information jeunesse peut se résumer ainsi :             16h à 18h de nov à mai
       • être à l'écoute de toutes et tous, sans                • Combien ? Gratuit
          exception ;
       • proposer un accueil anonyme, gratuit,                  • Important ?
          sans RDV ;                                              L’Info Jeunes est lieu de vente de
       • accompagner et soutenir la recherche                     la carte Avantages Jeunes (CAJ),
          d'information dans tous les domaines.                   photo d'identité à apporter
                                                                • À noter ?
       L’Info Jeunes propose la mise à disposition d'une          • par l'intermédiaire de l’Info
       documentation généraliste, actualisée et                 		 Jeunes la Haute Savoureuse,
       pratique en lien avec de nombreuses                      		 la CAJ est offerte aux
       thématiques : études, formations, métiers, jobs,         		 jeunes de certains villages,
       emplois, logement, droit, loisirs, santé, projets…       		 selon les critères
                                                                                                              NOIR 100%

       L'animatrice peut vous aider dans vos                    		 ci-dessous :
       recherches, mais également à la rédaction de
       votre CV et lettre de motivation.                        Auxelles Bas                        7-20 ans
       Vous trouverez également le Point Cyb doté de            Auxelles-Haut                      11-25 ans
       deux ordinateurs que vous pouvez utiliser                                                   Jusqu’à
       pour élaborer vos documents personnels (CV,              Chaux                              l’année
       lettres, rapports, dossiers...) et accèder à Internet.                                     des 25 ans
       • Lieu "Espace la Savoureuse"                            Giromagny                          14-21 ans
          7, rue des Casernes à Giromagny                       (par l’intermédiaire du CCAS)

       • Quand ?                                                Lepuix                             11-25 ans
          Lundi, mardi : 9h à 12h et de 13h30 à 16h                                               Collégiens
                                                                Petitmagny                        et lycéens
          Mercredi : 9h-12h et de 16h30 à 18h
          Jeudi : 13h30 à 16h                                   Rougegoutte                         6-25 ans

     LE CONTRAT LOCAL D’ACCOMPAGNEMENT
     À LA SCOLARITÉ
     Ce service offre, aux côtés de l'école, l'appui            • Lieu
     et les ressources nécessaires aux enfants                    "Espace la Savoureuse"
     pour leur réussite scolaire. En partenariat avec             7, rue des Casernes à Giromagny
     les enseignants, avec l'animatrice du CLAS,
     un groupe de bénévoles se mobilise pour                    • Pour qui ?
     accompagner les enfants, revoir et consolider                Les enfants de l'école élémentaire et du
     les apprentissages scolaires et contourner les               collège auxquels il est proposé un
     difficultés par le jeu.                                      accompagnement scolaire personnalisé
                                                                  au sein de groupes de travail restreints.
     • Animatrice
       Aurélie Bergeretti                                       • Quand ?
       Sarah Meyer - Remplaçante                                  Pour les enfants de l'école élémentaire :
       du 12 septembre 2022 au 23 juin 2023                       lundi, mardi, jeudi ou vendredi de 16h30 à 18h
       cschs.communication@gmail.com                              Pour les collégiens le mercredi de 13h30 à 15h
                                                                  Reprise : lundi 7 novembre 2022

                                                                • Combien ?
                                                                  Adhésion au CSCHS
12    PROGRAMME D’ACTIVITÉS 2022/2023 • CSCHS
Prome
                                                     neur d
               Le Pro                                      uN                              et
                          me   neur d
              Le Pro                      u Net,
                      meneu                         c’est q
             exerce              r du N                           ui ?
                       dans u              et est
                                                   un pro
            des ad               n    c entre s                fessio
                     olesce                      ocial, u                nnel, é
                               nts, un                       n foye                ducate
           numéri                         e mais                       r de je                ur ou a
                    que, u                         on de                        unes tr                nimate
           En entr             ne   missio                    s jeun                       availle              ur, qui
                    ant en                    n locale                 e  s et de                   urs, u
                               re la                    .. .                         la c u lt               ne ma
          élargit                    tion av                                                  ure, un               ison
                   son te                      ec les                                                   espace
          profes             rritoire                  jeunes                                                     p u blic
                 sionne                  d’interv                    sur Inte
                            lle, en                ention                       rnet, le
                                       ligne,                 , propo                       P  ro m
                                                où il p                  se une                     eneur
                                                        oursuit                       nouve                  du Net
                                                                      son ac                   lle pra
        Créer,                                                                  ti o n éduc            tique
                 mainte                                                                         ative.
       Le Pro                 nir le li
               meneu                      en, éco
      des jeu            r du N
                                   e t se re
                                                     u te    r,  conseil
               nes, la                        nd dis                          ler, sou
      et foru            isser d                      ponible                              tenir
              ms, êtr                es com                          pour ré
                       e « am                  m  entaire                       pondre
     le resp                       i » av                    s sur le                        aux so
              ect de                        ec les                       s blog                      llicitati
    jeunes           s valeu                        jeunes                        s, part                      ons
             se, il é            rs de l’                        s  ur                       iciper
                      c o                   a nimati                    le s rése                    aux tc
   réalisa                ute, con                   o n et d                       aux so                    hats
            tion de                    seille,                    e l’édu                      ciaux,
                      projets                   soutie                       cation                    etc. D
                                  initiés               nt le m                         en fav                 ans
                                            par les                  ontage                      eur de
                                                      jeunes                    et la                     la
                                                                  .

Plus d
       ’i   nfo : w
                   ww.ce
                        ntre-so
                                          ciocult
                                                 u     rel-hau
                                                               te-sav
                                                                     oureus
                                                                                        e.fr

                                                              CSCHS • PROGRAMME D’ACTIVITÉS 2022/2023                        13
REPRISE SEMAINE 38
                                                                (LUNDI 19 SEPTEMBRE 2022 AU
     LES ACTIVITÉS SPORTIVES                                    DIMANCHE 25 SEPTEMBRE 2022)

      Rappel : Deux séances d'essai sont offertes ; paiement à l'inscription restitué à l'issue des
      deux séances si l'activité ne convient pas. Certificat médical obligatoire à l'inscription et à
      renouveler en cas d'arrêt prolongé ou questionnaire de santé.
      Nouveau pour les mineurs : le certificat médical est remplacé par une attestation de santé
      signée par les personnes exerçant l’autorité parentale.

                     AÏKIDO                                       JUDO (Enfants, ados)
            (adultes, ados à partir de 13 ans)
                                                        • Animateur Émilien Chaverot titulaire du
     • Animateur Marc Fhlor                               Brevet d’Educateur Sportif 1er degré Judo
       Diplômé du brevet fédéral
                                                        • Lieu “Halle sportive“
     • Lieu “Halle sportive“                              rue du Colonel Weber à Giromagny
       rue du Colonel Weber à Giromagny
                                                        • Quand ?
     • Quand ? Lundi et mercredi de 18h30 à               • Jeudi de 17h à 18h
       20h00                                            		 pour les enfants de 6 à 7 ans
                                                          • Jeudi de 18h15 à 19h15
     • Combien ? 40€/an + licence FFAB (26€ par         		 pour les enfants de 8 à 9 ans
       enfant et 36€ par adulte) + adhésion CSCHS         • Jeudi de 19h30 à 20h30
                                                        		 pour les plus de 10 ans
     • À noter Chaque participant doit se
       procurer son kimono, ses armes et des            • Combien ? 90€/an + licence FFJDA 57€ +
       tongs pour accéder au tatami.                      adhésion CSCHS

                                                        • À noter Chaque participant doit se
       NOUVEAU
                     AÏKIDO                               procurer son kimono et ses tongs pour
                 (enfants de 8 à 12 ans )                 accéder au tatami. La ceinture de judo est
     • Animateur Marc Fhlor                               offerte à chaque enfant en fin de saison
       Diplômé du brevet fédéral

     • Lieu “Halle sportive“
                                                                  ESCRIME (Enfants)
       rue du Colonel Weber à Giromagny                 • Maître d'armes Valentin Avis
                                                          Activité organisée en partenariat avec Escrime
     • Quand ? Mercredi de 10h15 à 11h15                  Territoire de Belfort et Belfort Escrime

     • Combien ? 30€/an + licence FFAB (26€ par         • Lieu “Gymnase de l'école Lhomme“ rue
       enfant) + adhésion CSCHS                           Joseph Lhomme à Giromagny et salle
                                                          d'armes à Belfort, 1 semaine sur 2

                                                        • Quand ? Mercredi de 15h à 16h30 pour les
                                                          enfants de 7 à 14 ans

                                                        • Combien ? 155€/an (dont licence FFE)
                 PAIEMENT                                 + adhésion CSCHS
                  POSSIBLE                              • À noter Les tenues réglementaires sont
                     EN                                   prêtées à l'année sauf le gant qui doit être
                                                          acheté (commande groupée possible). Une
                 PLUSIEURS                                caution de 200€ sera demandée pour la mise
                    FOIS                                  à disposition de la tenue complète (rendue
                                                          en fin d'année à la restitution de la tenue)

                                                        • Important Tous les 15 jours les séances
                                                          se feront à la salle d'armes de Belfort. Un
                                                          planning sera fourni en début de saison. Un
                                                          covoiturage sera organisé.
14    PROGRAMME D’ACTIVITÉS 2022/2023 • CSCHS
Pour toutes les activités sportives, nous appliquons les consignes du Service
 Départemental Jeunesse, Engagement, Sports (Jeunesse et Sports)
 ainsi que les directives des différentes fédérations.

           BADMINTON                                            TIR À L'ARC
                (Ados, adultes)                          (Adultes ainsi que ados et enfants
                                                         accompagnés de l'un des parents)
• Animateurs Patrick Perrez
  et Véronique Coutelier                           • Animateurs Laurent Despalles
                                                     et Christopher Montillot
• Lieu Gymnase COSEC
                                                   • Lieu “Gymnase de l'Espace la Savoureuse“
• Quand ? Ados (de 12 à 15 ans),                     7, rue des Casernes à Giromagny
  hors vacances scolaires :
  Lundi de 17h à 18h15                             • Quand ? Vendredi de 20h30 à 22h30 et /
                                                     ou dimanche de 9h30 à 11h30 (le planning
• Combien ? 25€/an + adhésion CSCHS                  des entraînements sera affiché).

• Quand ? Adultes, vacances scolaires              • Combien ?
  comprises : Lundi de 18h30 à 20h30                 58€/an + adhésion CSCHS
  Vendredi de 17h45 à 19h15

• Combien ? 50 €/an pour 2h + adhésion
  CSCHS
  35 €/an pour 1h30 + adhésion CSCHS
                                                      RANDOMAGNY (Adultes)
                                                   • Animateurs Daniel Cheviron
• À noter Apporter sa raquette, les volants sont     et Michel Lemercier
  fournis
                                                   • Lieu Sur les sentiers de notre belle région
                                                     (RDV pour le départ, sur le parking de
           VOLLEY (Adultes)                          l'Espace la Savoureuse à Giromagny)
• Animateurs Michael Party et Eric Rio
                                                   • Quand ? Mardi à 13h30
• Lieu “Gymnase de l'Espace la Savoureuse“
                                                   • Combien ? 15€/an + adhésion
  7, rue des Casernes à Giromagny
                                                   • À noter Bonnes chaussures de marche
• Quand ? Mercredi de 20h à 22h
                                                     indispensables ; toutes les trois semaines,
                                                     randonnée à la journée.
• Combien ? 65€/an + adhésion CSCHS
                                                   • Important ! Certains circuits comportent
• À noter Les tenues et les ballons sont prêtés
                                                     des difficultés ; il faut être capable de
  par le centre
                                                     marcher 10 à 15 km avec des dénivelés
                                                     positifs de plus de 500 mètres : certificat
• Important !
                                                     médical attestant de cette capacité
  Les matchs loisirs auront lieu les
  vendredis à partir de 20h30
                                                   • Attention Nombre de places limitées
  (selon calendrier établi après les vacances
  d'automne).

                                                          CSCHS • PROGRAMME D’ACTIVITÉS 2022/2023   15
DANSE MODERN'JAZZ                                                    ZUMBA
                  (Enfants, ados, adultes)                   (adultes ainsi qu'ados à partir de 12 ans,
                                                            accompagnés de l’un des parents ou d’un
     • Animatrice
                                                           adulte désigné par le parent, à l’inscription)
     • Lieu “Gymnase de l'Espace la Savoureuse“           • Animatrice Virginie Pellégrini
       7, rue des Casernes à Giromagny
                                                          • Lieu Mille-Clubs à Etueffont
     • Quand ? Mardi                                        90110 ETUEFFONT
       • Eveil enfant 4-6 ans de 17h à 18h
       • Enfant 7-10 ans de 18h à 19h                     • Quand ? Mercredi, de 19h30 à 20h30
       • Ados/adultes de 19h à 20h30
                                                          • Combien ? 130€ + adhésion au CSCHS
     • Combien ? 120€/an (atelier d'1 heure)                65€ de février à juin + adhésion CSCHS
       + adhésion CSCHS et 165€
       (atelier d'1,5 heures) + adhésion CSCHS            • À noter prévoir baskets adaptées, tenue de
                                                            sport confortable et bouteille d’eau.
     • Important ! Apporter chaussons adaptés à             Laissez vous entraîner par des
       la danse                                             chorégraphies sur des rythmes latins et
                                                            internationaux pleins d'énergie. Facile et
                                                            efficace pour retrouver tonus et rythme
                STRETCHING                                  cardiaque.
               (Adultes hommes-femmes)
     • Animatrice Martine Vincent,
       diplômée CQP loisirs sportifs option activités
       gymniques d’entretien et d’expression                NOUVEAU

     • Lieu "EISCAE" à Etueffont
                                                                             (Enfants)
     • Quand ? Jeudi de 18h30 à 19h30                     • Animatrice Virginie Pellégrini

     • Combien ? 135€/an + adhésion CSCHS                 • Lieu “Gymnase de l'Espace la Savoureuse“
       68€ de février à juin + adhésion CSCHS               7, rue des Casernes à Giromagny

     • Pour Le stretching permet de conserver ou          • Quand ? pour les enfants de 7 à 11 ans
       retrouver la souplesse, l’amplitude articulaire,     Le mercredi de 17h à 18h
       en relâchant et en étirant les groupes
       musculaires par différentes techniques.            • Combien ? 120€/an pour 1h + adhésion cschs

     • Important !
       Apporter chaussons adaptés à la danse

16     PROGRAMME D’ACTIVITÉS 2022/2023 • CSCHS
GYM DOS / BIEN-ÊTRE                                                YOGA
         (Adultes, hommes et femmes)                         (Adultes hommes et femmes)
• Animatrice Sylvie Hencky, éducateur              • Animateur Thibaut Bontemps
  sport-santé (méthode posturo-respiratoire          diplômé yoga Sivananda
  APOR, tirée du yoga)
                                                   • Lieu “Gymnase de l'Espace la Savoureuse“
• Lieu Mille-Clubs à Etueffont                       7, rue des Casernes à Giromagny
  90110 ETUEFFONT
• Quand ?                                          • Quand ? Lundi de 9h à 10h30
  • Lundi de 18h30 à 19h45                           et de 10h30 à 12h

• Lieu "Gymnase de l'Espace la Savoureuse“         • Combien ? 190€ + adhésion CSCHS
   7, rue des Casernes à Giromagny
• Quand ?                                          • Pour Découvrir et pratiquer le yoga Siromani
  • Mercredi de 12h30 à 13h45 et de 18h30            qui met l'accent sur la respiration et la
  à 19h45                                            relaxation dans la posture

• Combien ? 135€/an + adhésion CSCHS               • À noter Apporter un tapis de yoga et une
  68€/an + adhésion CSCHS                            tenue confortable

• Pour Mobilisation articulaire,
  renforcement musculaire des muscles              NOUVEAU
  posturaux, stretching-souplesse,                             MOTRICITÉ
  détente-relaxation. Utilisation d'accessoires                   (Enfants 4-6 ans)
  variés.                                          • Animateur Antoine Abadie
• Apporter tapis, bouteille d'eau,                 • Lieu “Gymnase Espace la Savoureuse" à
  chaussures de salle.                               Giromagny

        CROSS FITNESS                              • Quand ? Lundi 17h à 18h
          (Adultes hommes-femmes)
                                                   • Combien ? 95 € / an + adhésion CSCHS
• Animatrice Martine Vincent, animatrice             7, rue des casernes à Giromagny
  diplômée CQP loisirs sportifs option activités
  gymniques d’entretien et d’expression

• Lieu "EISCAE" à Etueffont

• Quand ? Jeudi de 19h30 à 20h45

• Combien ? 135€/an + adhésion CSCHS
  68€ de février à juin + adhésion CSCHS

• Pour Le cross fitness est une méthode
  d’entraînement cardio-respiratoire et
  musculaire qui permet l’entretien, la dépense
  énergétique, et si besoin, la perte de poids,
  dans le respect d’une gym santé.

• À noter Chaque séance se clôture avec
  un exercice de “gym douce“, relaxant
  et apaisant.

                                                          CSCHS • PROGRAMME D’ACTIVITÉS 2022/2023   17
LES ACTIVITÉS DES ASSOCIATIONS
                                                                            ADHÉRENTES
               TEAM TEACH                            LES COPAINS D'ACCORD
     • Responsable Sandrine Kolb 06 68 30 42 81      • Responsable Anne-Marie Sampol
                                                       07 82 51 14 18
     • Lieu "Gymnase de l'Espace la Savoureuse"
       7, rue des Casernes à Giromagny               • Lieu "Gymnase de l'Espace la Savoureuse"
                                                       7, rue des Casernes à Giromagny
     • Quand ? Mardi et jeudi de 9h à 10h :
       renforcement musculaire                       • Quand ? Vendredi de 9h45 à 10h45
       Mardi et jeudi de 10h à 11h : stretching
                                                     • Pour ? Faire de la gym douce
     • Pour ? Pratiquer STRETCHING
       et GYM avec différents niveaux d’intensité,   • À noter apporter son tapis de gym,
       FITNESS, RELAXATION. Un programme               chaussures, tenue adaptées et bouteille
       complet de remise en forme avec des cours       d’eau
       variés sur toute la semaine.
                                                               KICK-BOXING
     • À noter Apporter son tapis de gym,
                                                     • Responsable Guillaume Boiteux
       chaussures, tenue adaptées et bouteille
                                                       06 02 69 12 55
       d’eau
                                                     • Lieu "Gymnase de l'Espace la Savoureuse"
              CLUB VOSGIEN                             7, rue des Casernes à Giromagny
     • Responsable Claude Albrecht                   • Quand ? lundi et jeudi de 19h à 20h30
       07 88 23 21 52 • cvgiromagny90@gmail.com
                                                     • Pour ? Les adultes
     • Site internet www.clubvosgiengiromagny.fr

     • Lieu "Gymnase de l'Espace la Savoureuse"
                                                            YOSEIKAN BUDO
       7, rue des Casernes à Giromagny               • Responsable Jonathan Lupori
                                                       07 89 62 32 37 lupori.jonathan@gmail.com
     • Quand ? Lundi de 14h30 à 15h30
                                                     • Lieu "Halle sportive" rue du Colonel Weber
     • Pour ? Pratiquer un mix de 		                   à Giromagny
       gymnastique dynamique, zen et Pilate afin
       de maintenir les conditions physiques         • Quand ? l'heure est encore à définir
       nécessaires à la randonnée pédestre ou à
       toute activité s’y rattachant.                  Le Yoseikan Budo est un art
                                                       martial qui allie la tradition japonaise aux
     • À noter Apporter son tapis de gym, 		           sports de combat contemporains.
       chaussures, tenue adaptées et bouteille
       d’eau                                         • Combien ? 150€ (dont licence fédé de karaté)

                                                     • A noter : Prévoir kimono, gants de boxe et
                                                       chaussures de salle

18     PROGRAMME D’ACTIVITÉS 2022/2023 • CSCHS
LES ACTIVITÉS DES ASSOCIATIONS
                                                                                                     ADHÉRENTES
      DJOZA POTOIS :
     PARLER EN PATOIS
• Responsable André Marie 03 84 27 18 38
  (pilotage du groupe en auto-animation)

• Lieu 'Espace la Savoureuse"
  7, rue des Casernes à Giromagny

• Quand ? Dernier mercredi de chaque mois
  de 18h à 19h30

• Combien ? 5€/an pour l'activité du Club de
  l'Amitié de Chaux associée au CSCHS
  (fournitures et bulletin semestriel compris)

• À noter L'objectif est de faire revivre le
  patois local à l'échelle de la CCVS , dans
  une ambiance amicale et conviviale pour
  en conserver une trace écrite.

               Fermé : dimanche soir, lundi toute la journée, mardi et mercredi soir

                                                                                       CSCHS • PROGRAMME D’ACTIVITÉS 2022/2023   19
Élevage de berger
     blanc suisse
                   nais
et de bichon Hava
   ma ine de s Siradaes
do

              face à l’église : 9 rue des Écoles
            Tél. 03 84 29 05 93 – 06 08 02 49 15
                 coupepildog@wanadoo.fr
              www.berger-blanc-suisse-bichon-
             havanais-domaine-des-siradaes.com
LES ACTIVITÉS CULTURELLES
       ANGLAIS (ados, adultes)
           10 participants minimum
Les ateliers sont animés par IDEE Belfort

• Animatrice
  Isabelle Laparra

• Lieu “Salle famille de l'Espace la Savoureuse“
  7, rue des Casernes à Giromagny

• Quand ? Mardi de 17h45 à 19h15

• Combien ?
  200€/an + adhésion CSCHS

      BOÎTE À COUDRE
                (Ados, adultes)                     NOUVEAU

• Animatrice                                               ART PLASTIQUE
  Danièle Rosenthal                                             Dessin (ados, adultes)
                                                   • Responsable Benjamin Mallet
• Lieu “Salle famille de l'Espace la Savoureuse“
  7, rue des Casernes à Giromagny                  • Lieu 'Espace la Savoureuse"
                                                     7, rue des Casernes à Giromagny
• Quand ? Jeudi de 18h à 21h
                                                   • Quand ? Mardi tous les 15 jours de 19h30 à 21h
• Pour ?
  Apprendre ou se perfectionner en couture         • Combien ? 130 € + adhésion CSCHS
• Combien ?                                        • À noter Fournitures personnelles
  60€/an + adhésion CSCHS                            (voir au 1er cours)
  30€ de février à juin + adhésion CSCHS +
  fournitures personnelles (tissus, fils...)

                                                   CLUB DES CŒURS D'OR
                                                                      (Seniors)
                                                   • Animateurs
                                                     Koho Manga et Rozen Staine

                                                   • Lieu “Salle famille de l'Espace la Savoureuse“
                                                     7, rue des Casernes à Giromagny

                                                   • Quand ? Mercredi de 14h à 17h30

                                                   • Combien ?
                                                     25€/an + adhésion CSCHS

                                                   • Pour ?
                                                     Jouer aux cartes, au scrabble, discuter... Et
                                                     pourquoi pas aller au cinéma, au restaurant,
                                                     organiser des rencontres avec les clubs des
                                                     autres villages...

                                                          CSCHS • PROGRAMME D’ACTIVITÉS 2022/2023     21
LES ACTIVITÉS CULTURELLES
           PEINTURE                                       TOURNAGE SUR BOIS
      SUR PORCELAINE (Adultes)                                             (Adultes)

     • Lieu “Salle famille de l'espace la Savoureuse“   • Animateur Dominique Mallet
       7, rue des Casernes à Giromagny
                                                        • Lieu 14, rue des Casernes à Giromagny
     • Quand ?
       Lundi de 10h à 16h30 (repas tiré du sac)         • Quand ? Les semaines paires.
       et jeudi de 13h30 à 16h30                          Groupe 1 le vendredi de 9h à 12h
                                                          et le groupe 2 de 14h à 17h
     • Combien ? 110€/an + adhésion CSCHS
       55€ de février à juin + adhésion CSCHS           • Combien ? 140€/an + adhésion CSCHS

                                                        • Pour ?
                                                          Pratiquer le chantournage et le
                ÉCHECS (Enfants)                          tournage sur bois, apprendre des techniques
     • Animateur                                          et fabriquer des objets.
       Patrick Evrard                                     Le groupe est force de proposition pour
                                                          définir les projets.
     • Lieu “Salle Vannerie de l'Espace la
       Savoureuse“ 7, rue des Casernes à Giromagny      • À noter ? nombre de places limité

     • Quand ? Mercredi de 18h à 19h
       pour les 6 - 12 ans
                                                           L'ATELIER DES PAPYS
                                                               BRICOLEURS
     • Combien ? 18€/an + adhésion CSCHS                • Animateurs
                                                          Gérard Jeanblanc, Jean-Marie Hennequin
     • À noter ? pour cette activité, nous
       appliquons les directives de la Fédération       • Lieu 14, rue des casernes à Giromagny
       Française des Échecs
                                                        • Quand ? Jeudi à 14h

                                                        • Combien ? 10€/an + adhésion CSCHS
          REMUE MÉNINGES
                        (Adultes)                       • À noter ? Venez rejoindre ce groupe de
                                                          retraités aux grands cœurs qui réparent,
     • Animatrice                                         construisent des jouets et trouvent toujours
       Patricia Larminach                                 une astuce pour dépanner ceux qui en ont
                                                          besoin.
     • Lieu “Espace la Savoureuse“
       7, rue des Casernes à Giromagny

     • Quand ? Lundi de 14h à 16h30

     • Combien ?
       16€/an + adhésion CSCHS

     • Pour ?
       Stimuler nos mémoires avec des exercices
       ou des jeux à la portée de tous, échanger
       dans la convivialité, la spontanéité et la
       bonne humeur.

22     PROGRAMME D’ACTIVITÉS 2022/2023 • CSCHS
LES ACTIVITÉS CULTURELLES

        TRICOTON (Adultes)                           VANNERIE (Adultes)
• Animatrice Nicole Carecchio                • Animateur Jean-Marie Schubetzer

• Lieu “Centre de loisirs d'Anjoutey“        • Lieu “Salles d'activité et atelier de l'espace la
  4 impasse du centre à Anjoutey               Savoureuse“ 7, rue des Casernes à Giromagny

• Quand ? 1er et 3ème mardi de 14h30 à 18h   • Quand ? Mardi de 13h30 à 16h30

• Pour ? Tricoter ensemble.                  • Combien ? 35€/an + adhésion CSCHS

• Combien ? 14€/an + adhésion CSCHS

• À noter Chaque participant amène ses
  fournitures
                                                     AIGUILLES (Adultes)
                                             • Animatrice Nicole Carecchio

              CHORALE                        • Lieu "Centre de loisirs d'Anjoutey"
                                               4 impasse du Centre à Anjoutey
• Animatrice Marie Danièle Thauvin
                                             • Quand ?
• Lieu 35 rue du stade à Vescemont
                                               1er et 3ème mardi de 14h30 à 18h
  (Face Intermarché)
                                             • Pour ?
• Quand ? Lundi tous les 15 jours de 14h
                                               Se retrouver, partager les compétences,
  à 16h
                                               échanger, passer de bons moments à créer.
• Combien ? 16€/an + adhésion CSCHS
                                             • Combien ? 14€/an + adhésion CSCHS

                                             • À noter Chaque participant amène ses
                                               fournitures

                                                     CSCHS • PROGRAMME D’ACTIVITÉS 2022/2023       23
L'ACTION COLLECTIVE FAMILLES
     • Animatrice Aurore Chenebault
                                                        • Attention !
     • Comment participer ?                               Les places sont limitées et les inscriptions
       Renseignements auprès de l'animatrice              sont obligatoires au secrétariat ou sur
       famille. Certains ateliers sont co-animés par      famille.cschs@gmail.com
       des habitants qui souhaitent transmettre
       leurs savoir-faire dans différents domaines.

     • Important ! Des financements spécifiques
       sont attribués par la CAF.

          ATELIER COUTURE                                     ATELIER CUISINE
     • Animatrice Danièle Rosenthal                     • Animatrices Betty Hennequin, Aurore
                                                          Chenebault et les habitants qui le
     • Lieu "Salle famille de l'Espace la Savoureuse"     souhaitent
       7, rue des Casernes à Giromagny
                                                        • Lieu "Cuisine de l'Espace La Savoureuse"
     • Quand ? Mardi de 14h à 16h30                       7, rue des Casernes à Giromagny

     • Combien ? 30€/ an + adhésion CSCHS               • Quand ? un samedi matin par mois, à partir
       15€ de février à juin + adhésion CSCHS             de 9h. Le planning sera défini en début de
                                                          saison avec les participants
     • Pour quoi faire ? on vient créer et fabriquer
       des costumes qui seront proposés à la            • Combien ? 80€/an + adhésion CSCHS
       location ou participer à des projets               5€ pour les invités
       spécifiques.
                                                        • À noter On vient y partager une technique,
     • Pour mémoire... Location d'un costume              la recette d'un plat traditionnel ou familial...
       adulte 12€                                         pour finir le midi avec une dégustation des
                                                          différents plats en famille.

       WEEK-END FAMILLES
     Vivre des séjours avec d'autres familles, hors
                                                               ÉVOLUTION DU
     des contraintes habituelles, partager des mo-           SECTEUR FAMILLE 2.0
     ments avec la nature, découvrir un environne-
     ment proche mais dépaysant, en lien avec            Un collectif a été créé afin d'analyser, de
     le secteur jeunes... Vous avez des idées de         réfléchir et de faire des propositions.
     sorties ? Alors n'hésitez pas à contacter           N'hésitez pas à nous faire part de votre
     l'animatrice famille.                               envie de rejoindre le groupe de réflexion
                                                         et de propositions.
     • Lieu À proposer
                                                         Aurore Chenebault :
     • Quand ? En 2022-2023                              famille.cschs@gmail.com

     • Combien ? Tarif de base : 20€ pour les            Prochaine réunion le 6 septembre 2022
       adultes et 10€ pour les enfants                   au centre socioculturel à 20h

     • À noter ouvert à tous, places limitées

24    PROGRAMME D’ACTIVITÉS 2022/2023 • CSCHS
L'ACTION COLLECTIVE FAMILLES

  LES DÉCOUVERTES                                               GYM DOS
 OU (RE)DÉCOUVERTES                                            INITIATION
Une fois par mois un thème sera abordé en           • Intervenante Sylvie Hencky
famille ou individuellement
                                                    • Lieu Gymnase de l'Espace la Savoureuse
• Quand ?                                             7 rue des casernes à Giromagny
  • Jeux de société vendredi 23 septembre 2022
		 et vendredi 21 octobre 2022 de 17h30 à 19h       • Quand ? Samedi 10 septembre 2022 de 10h à
                                                      11h et de 17h à 18h
  • Just Danse vendredi 25 novembre 2022 de
		 19h à 22h                                        • Pour apprendre en bougeant à vivre
  • Sortie Marché Noël de Montbéliard le              mieux dans son corps et avoir des réponses
		 samedi 3 décembre 2022                             pour protéger son dos. Venir en tenue
                                                      sportive, apporter son tapis de gym et une
• Combien ? Suivant le thème                          bouteille d'eau.

• Jeux de société en famille, soirée à thème,
sorties et balades en famille sur le territoire.
N'hésitez pas à venir nous faire des propositions
                                                             PARENTALITÉ
sur vos envies, vos besoins...                      • Lieu Espace la Savoureuse,
                                                      7 rue des casernes à Giromagny

  BIEN -ÊTRE PRENDRE                                • Quand ? date communiquée sur le site internet

   LE TEMPS POUR SOI                                • Pour Des cafés parents, apéro parents seront
                                                      mis en place dans l'année. l'occasion de
• Intervenante Nadia Boudhi
                                                      pouvoir faire des rencontres, discuter ...
• Lieu Espace la Savoureuse,
                                                    • Rendez-vous le 8 décembre 2022 de 18h à
  7 rue des casernes à Giromagny
                                                      20h au Collège Val de Rosemont
                                                      à Giromagny.
• Quand ? Jeudi 10, 17 et 24 novembre 2022

• Pour des ateliers d'estime de soi. Proposition
  d'un panel d'outils pour trouver le style qui
  vous ressemble et cultiver au quotidien des
  gestes beauté.
  Atelier gratuit sur inscription

                                                           CSCHS • PROGRAMME D’ACTIVITÉS 2022/2023    25
LES ACTIVITÉS SPÉCIFIQUES
                                                           & ANIMATIONS...

       ATELIER TRICOT (Adultes)
        Partenariat avec EPHAD Résidence St Joseph                    REPAIR CAFÉ
     • Animatrice Odile Daval                             Vous apprendrez vous-mêmes à réparer vos
                                                          objets avec l’aide et les outils d’un(e) répara-
     • Lieu “Salle d'animation de la résidence Saint      teur(trice) bénévole, le tout gratuitement, lors d’un
       Joseph“ 10, rue Abbé Bidaine à Giromagny           moment convivial, autour d’un café.

     • Quand ? Mardi de 14h à 16h                         • Lieu "Espace la Savoureuse"
                                                            7, rue des Casernes à Giromagny
     • Pour ?
       Tricoter ensemble et participer à des projets      • Quand ? en fonction de l’évolution de la
       collectifs (doudous, décorations du sapin de         situation sanitaire, une date sera prévue à
       Noël...)                                             l'automne 2022.

     • À noter Apportez votre laine et vos aiguilles      Le Repair Café comprend différents ateliers
                                                          pour accueillir les divers types d’objets. Les plus
                                                          fréquents sont les ateliers couture, électro,
          N'HÉSITEZ PAS À NOUS CONTACTER                  horlogerie, informatique et vélo, mais d’autres
         Pour des projets auxquels nous pouvons           peuvent exister selon le Repair Café (réparation
                   apporter un soutien                    de bijoux, menuiserie, remoulage, etc.).

               L'AIDE
         AUX ASSOCIATIONS
     Il est dans les missions du centre socioculturel
     d'apporter un soutien aux associations locales qui
     en font la demande au bureau : aide à des projets
     spécifiques, actions communes, prêt
     de matériels....

26    PROGRAMME D’ACTIVITÉS 2022/2023 • CSCHS
Vous pouvez aussi lire