L'ARTISAN D'ART Week-end - ateliers ouverts de 10 à 18 heures - L'ARTISAN D'ART
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Week-end
chez
L’ARTISAN
D’ART
Portes ouvertes
les 17 et 18 novembre 2007
ateliers ouverts de 10 à 18 heures
Préface
Q
– Quel est l’amateur de théâtre ou de music-hall qui n’a
jamais rêvé de faire un tour en coulisses et de voir l’envers
du décor ? Quel est le cinéphile qui n’a pas envie de visiter
Cinecittà et les plateaux de Benigni ou de Moretti ? Quel est
l’amoureux de beaux objets qui ne souhaite arpenter le long
chemin qui mène de la matière à la magie, ce mélange de
technique, de savoir-faire et d’art qui fait la patte d’un
artisan ?
Poser ces questions est évidemment y répondre. Le succès du
« Week-end chez l’Artisan d’art », confirmé d’année en
année, en atteste. Ces deux jours vous offrent l’opportunité
de lever un coin de mystère, de respirer l’odeur du bois, du
métal, du cuir, de la peinture ou que sais-je encore de cette
matière, de cet élément que des mains vont transformer,
vont recréer en créations nouvelles.
Ces deux jours permettent aussi sinon surtout de découvrir
des aventures humaines nourries d’énormément de passions
et, à travers les objets-fruits de ces passions, des femmes et
des hommes qui ont choisi de franchir le pas qui sépare trop
souvent encore l’envie de faire de faire vraiment.
En cette période automnale, en poussant les portes des
ateliers des Artisans d’art de Wallonie, c’est aussi l’occasion
d’appréhender une réalité économique de notre région car
les artisans, par la transmission de leur savoir-faire comme
par leur production, contribuent pleinement à notre richesse
collective.
Il me reste à vous souhaiter bonne visite, bonne rencontre et
vous donner rendez-vous à l’occasion d’un futur « Week-end
chez l’Artisan d’art », qui sait ?, côté coulisses cette fois.
Jean-Claude MARCOURT
Ministre de l’Economie et de l’Emploi
1
Introduction L Les offices des métiers d’art des provinces wallonnes se sont regroupés, le 18 octobre 1996, pour constituer l’Entente interprovinciale des Métiers d’art de Wallonie. L’objectif de cette association est d’assurer la promotion et de favoriser l’expansion économique des artisanats, métiers et industries d’art wallons. Grâce au soutien du Gouvernement wallon et des Provinces du Brabant wallon, du Hainaut, de Liège, du Luxembourg et de Namur, l’Entente organise des expositions prestigieuses à l’étranger et aussi en Belgique, avec le « Salon wallon des Métiers d’Art ». L’Entente participe également aux manifestations « Artisan’Art » en Wallonie et à Bruxelles. L’opération « Week-end chez l’Artisan d’art », qui en est déjà à sa onzième édition, est une initiative originale des offices provinciaux membres de l’Entente, dont l’objectif est de mettre le public en contact direct avec nos artisans sur le lieu de leur création. Elle se déroule traditionnellement le troisième week-end de novembre, une période idéale pour faire ses achats de fin d’année! Pendant tout le week-end des 17 et 18 novembre, près de 200 artisans ont accepté de collaborer à l’opération et vous attendent dans leur atelier. Pour vous, comme pour les artistes, ces rencontres seront des moments privilégiés au cours desquels vous serez initiés à la conception et à la création des œuvres, dans une atmosphère conviviale. Nos créateurs se feront une joie de vous montrer leur habilité et vous fourniront toutes les explications souhaitables sur leur art, leur matière, leur matériel et leur technique. Gageons qu’à l’issue de votre périple chez nos artisans vous serez convaincus de la haute qualité et du savoir-faire de l’artisanat d’art wallon. Gilbert MENNE Secrétaire général de l’Entente interprovinciale des Métiers d’Art de Wallonie 2
Index des matières
Bois 9
Cuir 15
Divers 16
Métal 19
Mosaïque 25
Papier 26
Peinture sur objets 30
Pierre 33
Restauration 35
Terre 40
Textile 54
Verre 62
3Index des artisans
A ADAM Josiane 18
Arthabilis 19
Artizanne 55
Atelier de la Fontaine 46
Atelier du Capricorne 45
Atelier Saint Luc (L’) 37, 60
AVILA Nelly 26
B BADOT Dominique 13, 37
BAILLEUX Marie 19
BAPTISTE Roland 20
BARTIAUX André 22, 50
BATAILLE Marie-Henriette 45
BATAILLE Thérèse 45
BATTER Morgane 17
BEAUDRY Marie 47
BEAUJEAN Véronique 57
BERTHOLET Catherine 23
BOSMANS Christiane 47
BOSMANS Jean-Luc 50, 65
BOULLONNAIS Alain 57
BOURLARD Sarah 40
BOVY André 9
BOVY Myriam 23
BROERS Patrick 63
C CAPEL Geneviève 16
CAUMIANT-DEFAYS Dominique 28
Centre de la Dentelle et
des Métiers d’art « Le Fuseau » 55
Ceramik by Do 47
Céramique de Dour 45
CHAMPAGNE Claire 33, 50
CHIESURA Natalina 63
CHOPPINET Simone 32
Christiguey Créations 19
COLLA Bernard 35
COLLET Yves 37, 60
CONSTANT Jean-François 63
COTTON Lucien 45
C.R.E.C.IT. 55
D DALIMIER Christian 10
DAVID Bruno 20
DAUSSIN Albert 33, 60
DAUSSIN-GOEDERS Monique 50
DE BRUYN Anne-France 40
4Index des artisans
DE GHELDERE-LAURENT Anne 55
DE MONTBLANC Jean-Michel 9
DE MUYNCK Jacky 14
De Snouckpol 19
DE ZORZI Antonio 25
DEHALLEUX Véronique 57
DELANGEN Marie 35
DELECLUSE Nadine 22, 51
DELFOSSE Michel 52
DELHAYE Marie-Agnès 30
DELTOUR Guy 34
DEMINNE Guy 37, 61
DENEYER Françoise 32
DENOËL Albert et Christiane 16
DENOËL Lucie 30
DEPAUW Michèle 47
DEROUBAIX Françoise 45
DERUISSEAU Dominique 47
DETRIXHE Alain 21
DI VINCENZO Grazia 30
DINON Jean-Marie 48
Doigts de Fée (Les) asbl 56
DOUCET Raymonde 57
DRIGO Joseph 48
DRYGALSKI Raymond 20
DUBOIS Anny 10
DUBOIS Bernard 45
DUBOIS Jacqueline 46
DUPONT Henri 62
E Eclat de verre 16
Erlanz 24
ERPICUM-JEUNIAUX Vivienne 58
F FAILON Marie 11
FAUCONNIER Denis 11
FEDERWISCH Paule 56
Ferme des Fées (La) 18, 60
FEVRY André 14, 38
FOGUENNE Bruno 11
FONTINOY Eric 14, 38
FRAITURE Sylviane 35
FRANÇOIS Richard 62
FRATTINI-GHISLAIN Marise 36, 65
FRERES Christel 25
Fuseaux d’Enghien (Les) 56
5Index des artisans
G GARCIA SALGADO Fernando 24
GENDARME Stéphanie 30
GENET Maryse 16
GÉRON Jean-Marie 63
GILBERT Olivier 19
GLANSDORFF Isabelle 54
GOFFIN Françoise 48
GOFFIN Jean-Marie 38
GOFFIN Maryvonne 48
GOFFINET Claude 12, 33
GROTARS Claudine 64
GRUIELLE Nicole 31
GRUSELLE Michèle 32
GYSELINX Jean-Luc 12, 33
H HANCE Catherine 36
HERTSENS Magali 54
HOCK Jacqueline 21
HUART Brigitte 35
HUBERTY Christiane 46
I Ibisquilit (L’) 26
INGELS-MALNOURY François et Jeanne 52
IORI Paolo 52
J JACQUES Patricia 51
JADOT Synette 61
JEANJEAN Pascal 27
JORDAN Marie-Françoise 48
K KALBUSCH Francine 17
KINET Jean 13
KLINKENBERG Fanny-Sun 58
L LAMBOT Bernard 13
LAURENT Gérard 27
LAURICELLA Pina 58
LEËN Yannik 24, 38
LEFEVER Jean-Pierre et Marie-Louise 11, 17
LENAIF Maurice 49
LERUTH Léon 64
LESAGE Françoise 51
LESPIRE Ariane 58
LOHAY Claude 49
LONDOT Sabine 20
6Index des artisans
M MAHIELS Dominique 21
MAINGUET Michelle 40
Maison de l’Imprimerie 27
Maison des Métiers d’Art de la Province de Liège 17
MALHERBE Nadine 31
MALMUSI Danilo 36
Manufacture des Bois et Jolités de Spa 11
MARLOT Laura 56
MILICANT Sonia 39, 66
MOERENHOUDT Betty 41
MOERS Corinne 31
MONFORT Luc 12
MONIN Philippe 53
MONIN Sébastien 14, 39
MOREAU Aurélie 65
MUYLLE Marianne 41
MUYSHONDT Bénédicte 39, 61
Myrtilles Créations 17
N NACHTERGAELE Lucie 46
NAVEAU Françoise 16
P PAËS Patricia 16
PANTHÖFER Anne 27
PASLEAU Laurence 17
PASSAGEZ Jean-Pierre 31
PAULUS Véronique 59
PAYEN Ben 41
PÉRY-JANSSEN Marie-José 59
PETZINGER Korbinian 15
PICHAULT Marie 28
PICKMAN Angélique 21
PIERSON Françoise 62
PIRARD Nicole 17
PIRNAY Sylviane 64
PIRSON Alice 24
PIRSON John 10
PLASMAN Mary 54
PLUME Alain 62
POCHET Odette 49
Poterie aux Mains d’Argile 51
Potstainiers Hutois 22
PRÉVOT Jacqueline 53
Q QUINAUX Daniel 42
QUINAUX Xavier 42
7Index des artisans
R RAQUET Georges 18
ROCHET Marc 15
ROUX Elisabeth 55
RULOT Pierre 12
S Savoir Fer (Au) 22
Scènes et Fil 59
SELECK Fabienne 59
SEPULCHRE Bernadette 53
SERCKX Chantal 42
SIRAUT Jeannine 28
SIZAIRE Nadine 23
SLUYTS Eric 9
SWANET Joëlle 43
SYNEK Francis 10
T TIMMERMANS Julie 39
U URBAIN Agnès 23
V VAN BALBERGHE Joëlle 36
VAN CALSTER Myriam 43
VAN CUTSEM Daniel 26
VAN HEEL Hanneke 25
VAN LOO Monique 60
VANDENAMEELE Irène 28
VANDENHOVE Christine 59
VANDERHEYDEN (Reliure) 29
VANHERCK Pierre 9
VANHOUTTE Martine 43
VERBEEK Pierre 18
VOSSIUS Jean-Yves 64
W WAGNER Jean-Pierre 44
WAVREILLE Anne 52
WERRES Lydie 44
WERRES Norbert 44
WILLEMS Marie-Claire 49
X XHROUET Albert 13
Z ZACHARY René Robert 37
ZEIMES Nathalie 60
Activité professionnelle principale
8Bois
Province du Brabant wallon
DE MONTBLANC Jean-Michel et SLUYTS Eric
Tél./fax 010.41.17.93
Ebénisterie et restauration de meubles
C’est dans le respect des traditions et des techniques anciennes
que les deux ébénistes restaurent le mobilier. Ils laissent aussi
libre cours à leur imagination pour de la création.
Accès : Prendre la nationale n° 275 Court-St-Etienne -
Genval pendant plusieurs kilomètres. Au garage Citroën
prendre la direction Limelette.
Rue Alfred Haulotte, 31 - 1342 Limelette
jmmontblanc@tele2allin.be
VANHERCK Pierre
Tél./fax 02.384.64.21
Tourneur sur bois
L’artisan crée des cannes de prestige par association de bois
précieux et métaux précieux. Il est présent à Bruxelles, Paris,
Tokyo, …
Accès : Sur la N 27, Nivelles - Waterloo, à la hauteur de la
pompe Total, prendre la rue du Cours d’eau, la 1re à gauche
avenue du Pré Héraud et la 1re à droite avenue de la Grande
Closière.
Avenue de la Grande Closière, 8 - 1428 Lillois
pierre.vanherck@tvcablenet.be - http://www.pierre-creation.be
Province de Hainaut
BOVY André
Tél. 065.31.24.04 - Fax 065.31.24.04
Création et tournage d’objets de décoration et utilitaires
Accès :
de la chaussée de Binche, 4e à gauche chemin à Baraques,
2e à droite
de la chaussée du Roeulx, à droite chemin de la Cure d’air,
2e à droite chemin à Baraques, 2e à gauche
Rue de la Chênaie, 12 - 7000 Mons
andre.bovy@tele2allin.be
9Bois
PIRSON John
Tél. 0473.29.61.56 - Fax 065.84.25.60
Tournage sur bois - création de vases, plats, assiettes, etc.
Accès : sortie autoroute de Nimy, direction de Soignies. Après
le Shape, à gauche au 1er feu ; le reste du trajet fléché.
Rue des Bruyères, 12 - 7061 Casteau
johnpirson2@hotmail.com
SYNEK Francis
Tél. 0495.79.15.69 - Fax 064.54.12.03
Peinture sur bois et sur toile
Accès : E42 sortie Tournai-Ouest, E403, sortie 1, Templeuve
N517, vers Néchin. Au T, vers Leers-Nord jusqu’au rond-
point, à gauche derrière chapelle
Rue de Berne 4 - 7730 Leers-Nord
synecis@skynet.be
Province de Liège
DALIMIER Christian
Tél. 04.365.16.75
Restauration mobilier et polissage, réalisation de bijoux
en bois et métal précieux.
Accès : Quai des Ardennes, sortir avant le pont de Chênée.
Prendre la rue Neuve qui devient la rue Large.
Rue Large, 34 - 4032 Chênée (Liège)
ch.dalimier@tiscali.be
DUBOIS Anny
Tél. 086.36.60.13 - Gsm 0497.69.95.33
Meubles et véhicules miniatures, tournage, chantournage,
dentelle en bois.
Accès : N63, village d’Ouffet, suivre fléchage.
Temme, 54 - 4590 Ouffet
anny.dubois@worldonline.be
10Bois
FAILON Marie
Gsm 0474.44.42.03
Marqueterie, polissage au tampon, garnissage de sièges.
Au Péri, 101 - 4000 Liège
mariefailon@gmail.com
FAUCONNIER Denis
Tél. 04.224.31.54 - Gsm 0475.70.10.04
Fabrication et spectacle de marionnettes traditionnelles
liégeoises.
Accès : Prolongement de la côte d’Ans en direction de Liège.
Rue Sainte Marguerite, 302- 4000 Liège
fauconnier01@skynet.be
FOGUENNE Bruno
Tél. 04.343.83.01
Création de mobilier.
Accès : Pont de Fragnée direction Angleur-Marche, rentrer
dans le quartier de Kinkempois.
Rue d’Angleur, 62 - 4031 Angleur-Kinkempois (Angleur)
beaumeuble@skynet.be
LEFEVER Jean-Pierre et LEFEVER Marie-Louise
(voir aussi Divers)
Tél. 087.33.87.44
Bois tourné.
Accès : De Liège par E40, ensuite A24 direction Verviers,
sortie 5 Ensival, 1er feu à droite vers Ensival centre. Au rond-
point, 2e sortie-pont sur la Vesdre, 1re rue à droite.
Rue Francomont, 3 - 4800 Lambermont (Verviers)
Manufacture des Bois et Jolités de Spa
Tél. 087.77.03.40
Décoration et polissage d’objets en Bois de Spa.
Avenue Reine Astrid, 90 - 4900 Spa
11Bois
MONFORT Luc
Tél. 04.250.57.04
Ébénisterie-Sculpture.
Accès : Grand-Route Liège-Hannut à 5 km de Bierset.
Rue de Lexhy, 133 - 4347 Fexhe-le-Ht-Clocher
RULOT Pierre
Tél. 085.41.13.05 - Gsm 0473.97.91.77
Bois tournés indigènes.
Accès : Grand-Route Liège-Hannut à 5 km de Bierset
Modave, à l’entrée de Modave suivre la direction Petit-
Modave et Pailhe, le long de la rivière (le Hoyoux) l’atelier y
baigne ses pieds.
Petit Modave, 2 - 4577 Modave
Province de Luxembourg
GOFFINET Claude (voir aussi Pierre)
Tél. 063.57.74.84
Taille directe sur bois fruitier.
Accès : E411 sortie Habay. Direction Etalle puis Virton.
A Croix-Rouge, tourner à gauche vers Ethe puis Saint-Remy.
Rue de l’Eglise, 26 - 6760 Saint-Remy (Virton)
GYSELINX Jean-Luc (voir aussi Pierre)
Tél. 061.32.85.45
Sculpture : créations contemporaines, figuratives, utili-
taires (luminaire, fontaine, …) et décoratives.
Accès : E411 sortie 25. N89 direction Bouillon. A la sortie
« Bertrix - Glaumont » prendre la direction de Paliseul sur
1 km. Au calvaire, à gauche face à la « Ferme de Namré ».
Rue de Namré, 24 - 6880 Glaumont (Bertrix)
12Bois
KINET Jean
Tél. 084.31.34.25
Tournage et chantournage.
Accès : Nationale 4, à l’entrée de Marche prendre la
direction de Aye.
Rue du Stade, 8 - 6900 Aye (Marche-en-Famenne)
LAMBOT Bernard
Gsm 0496.44.89.61
Tournage : création de vases, bonbonnières, bougeoirs,
coquetiers, bics, bouchons, lampes, plats divers, …
Accès : Limes se situe au centre de l’axe Virton-Florenville :
N88.
Route d’Orval, 20 - 6769 Limes (Meix-devant-Virton)
XHROUET Albert
Tél. 086.47.73.79
Tournage sur bois : création d’objets utilitaires et décora-
tifs (plats, lampes, bougeoirs, …)
Accès :
Via Marche, prendre la direction de Hotton. Ensuite Erezée.
A Fisenne : 2e rue à droite.
Via la E25, sortie 48bis et se diriger vers Erezée. A Fisenne :
1re rue à gauche.
Rue des Roches, 1 - 6997 Fisenne (Erezée)
xhrouetalbert@yahoo.fr
Province de Namur
BADOT Dominique (voir aussi Restauration)
Tél. 083.61.12.45 - Gsm 0496.25.12.42
Ebénisterie. Restauration de mobilier ancien.
Accès : N4 sortie Andenne/Emptinne/Ciney. Rouler 2 km vers
Andenne.
Chaussée d’Andenne, 53 - 5363 Emptinne (Hamois)
13Bois
DE MUYNCK Jacky
Tél./Fax 082.61.27.47
Tournage sur bois. Création de champignons, bougeoirs,
saladiers, vases. Naissance d’un objet fini d’un morceau
de bois brut.
Accès : E411 sortie Spontin-Yvoir, direction Yvoir/Purnode.
L’atelier se trouve entre Yvoir et Spontin. Fléchage à l’entrée
de Purnode.
Route de Dorinne, 7 - 5530 Purnode (Yvoir)
jackdm@skynet.be
FEVRY André (voir aussi Restauration)
Tél. 060.31.22.88 - Fax 060.31.38.96
Gsm 0476.89.89.58
Tournage sur bois. Transformation d’une pièce de bois brut
en un objet artistique à l’aide d’un tour et divers outils.
Accès : De Philippeville, N5 sortie Mariembourg. Direction
Nismes. A l’église, traverser le pont, suivre le canal vers Olloy-
sur-Viroin. A gauche au carrefour suivant. Atelier sur la droite.
Rue Pierre Bosseau, 30 - 5670 Nismes (Viroinval)
FONTINOY Eric (voir aussi Restauration)
Tél./fax 081.30.14.15
Restauration de mobilier ancien. Ebénisterie.
Accès : E 411 sortie 15 Jambes. Au rond point (Joséphine-Char-
lotte) : tout droit. Place de la Wallonie : à droite. Avant le pont
de Jambes : à gauche (se parquer là) et 1re rue à gauche.
Rue de la Plage, 27 - 5100 Jambes
eric.fontinoy@tvcablenet.be
MONIN Sébastien (voir aussi Restauration)
Tél./fax 083.22.05.52
Ebénisterie d’art. Restauration de meubles anciens, sculp-
ture ornementale, marqueterie, fabrication de boiseries
d’intérieurs.
Accès : N4 vers Arlon, sortie Ciney/Havelange. Prendre à
gauche. Traverser Hamois (6,5 km). Petite route à droite vers
Miécret. Traverser le village et descendre jusqu’à l’église.
Rue Cleuzeur, 2 - 5376 Miécret (Havelange)
sebastienmonin@hotmail.com
14Cuir
Province de Hainaut
ROCHET Marc
Tél. 071.43.95.08 - Fax 071.43.95.08
Fine maroquinerie
Accès : avenue Paul Pastur, après la montée aux feux,
à gauche, rue de la Tombe, puis 3e à droite
Rue des Gonceries, 133 - 6032 Mont-sur-Marchienne
atelier-maroquinerie@skynet.be
Province de Luxembourg
PETZINGER Korbinian
Tél. 063.57.83.05
Travail du cuir en repoussé.
Accès : E411 sortie 29. Suivre Etalle, direction Croix Rouge.
Se diriger vers Virton et prendre à droite 4 km avant Virton.
Rue de la Vallée des Forges, 3 -
6769 Robelmont (Meix-devant-Virton)
15Divers
Province du Brabant wallon
GENET Maryse
Tél./fax 067.21.55.48
Bijouterie de fantaisie.
Bijoux de fantaisie en différentes matières.
Accès : Autoroute Bruxelles - Paris, sortie Nivelles Sud, prendre
direction Ronquières, tourner à droite dans le rond point sur ce ring.
Rue du Panier Vert, 12 - 1400 Nivelles
marysegenet@mail.be - www.genet.be
PAËS Patricia
Tél./fax 02.660.93.64 - Gsm 0477.98.05.03
Pâte à sel
Création de personnages depuis 26 ans avec une originalité et
une créativité sans cesse renouvelées.
Accès : Depuis la chaussée de Waterloo, prendre l’avenue de
la Forêt de Soignes vers Rhode-Saint-Genèse jusqu’à la gare.
Monter sur le parking et suivre les flèches.
Avenue de la Pépinière, 21 - 1640 Rhode-Saint-Genèse
paespatricia@hotmail.com
Province de Liège
DENOËL Albert et Christiane
Tél. 087.47.45.07
Miniatures et broderies.
Accès : Autoroute St-Vith-Prüm, sortie Spa direction Sart-lez-
Spa, l’atelier se trouve derrière l’église.
Thier du Vivier, 266 - 4845 Sart-lez-Spa (Jalhay)
Eclat de verre
(CAPEL Geneviève et NAVEAU Françoise)
Tél. 04.253.09.59 - Gsm 0474.74.83.85
Encadrement - cartonnage.
Accès : E25 sortie Val Benoît - place Lemman - rue de
Fragnée- 2e à droite, rue des Rivageois - quai de Rome.
Quai de Rome, 63 - 4000 Liège
liege@eclatdeverre.com
16Divers
KALBUSCH Francine
Tél. 087.26.80.45
Vannerie.
Accès : E40, sortie 37 Melen, gauche 1er feu à gauche, 2e feu
tout droit direction Olne, église 2 fois gauche puis 1 km.
Froidbermont, 31/2 - 4877 Olne
francinekalbusch@yahoo.fr
LEFEVER Marie-Louise et LEFEVER Jean-Pierre
(voir aussi Bois)
Tél. 087.33.87.44
Vannerie.
Accès : De Liège par E 40, ensuite A 24 direction Verviers,
sortie 5 Ensival. 1er feu à droite vers Ensival centre. Au rond-
point, 2e sortie pont sur la Vesdre, 1re rue à droite.
Rue Francomont, 3 - 4800 Lambermont (Verviers)
lefever@euphonynet.be
Maison des Métiers d’Art de la Province de Liège
Tél. 04.232.87.10
Laurence Pasleau (Terre, papier, textile), Morgane Batter
(Bijoux en matériaux de récupération) et Myrtilles Créa-
tions (Textile et accessoires de mode) feront des démons-
trations.
Rue des Croisiers, 7 - 4000 Liège
opma@prov-liege.be
PIRARD Nicole
Tél. 04.367.08.61 - Gsm 0485.58.67.78
Bijoux de fantaisie, luminaires.
Accès : E25 sortie Chênée. Au 3e feu à gauche, passer le pont
tout droit, passer l’église continuer rue Cornet, au T tourner
à droite puis 1re à droite.
Rue du Réservoir, 41 - 4032 Chênée (Liège)
fa223875@skynet.be
17Divers
RAQUET Georges
Tél. 087.47.46.50
Vannerie, modelage.
Accès : Autoroute E 42, sortie 8 Spa, rond-point sortie à
droite, 50 m, 1re route à droite N55.
Route de Limbourg, 55 - 4845 Tiège (Jalhay)
Province de Luxembourg
ADAM Josiane
Tél. 061.51.13.54
Icônes selon les techniques traditionnelles russe et grecque :
détrempe à l’œuf sur bois.
Accès : E411 sortie 23. Suivre Daverdisse puis Porcheresse.
Culot de Lahaut, 89 - 6929 Porcheresse (Daverdisse)
(La) Ferme des Fées (voir aussi Textile)
Tél. 061.46.89.17
Création de personnages de la vie rurale d’antan et de per-
sonnages de légendes. Peinture sur soie.
Accès : E411 sortie 25, à la sortie Fays les Veneurs suivre
Les Hayons puis suivre « La Ferme des Fées ».
Mont de Zatrou, 1 - 6830 Les Hayons (Bouillon)
fermedesfees@busmail.net - www.fermedesfees.be
VERBEEK Pierre
Tél. 084.38.79.59
Construction de clavecins et clavicordes. Reproduction en fac-
similé d’instruments à clavier du XVIe au XVIIIe siècle.
Accès : E411 sortie 23. Suivre Wellin et au carrefour « Total »
suivre Daverdisse.
Ferme de Banet-Sart - 6929 Banet-Sart (Daverdisse)
pierre.verbeek@skynet.be
18Métal
Province du Brabant wallon
Arthabilis
(BAILLEUX Marie et GILBERT Olivier)
Tél./fax 02.387.51.02 - Gsm 0475.54.38.07
Orfèvrerie et joaillerie
Venez vous initier à l’alchimie de l’or et des pierres. Ces deux
artisans vous présenteront les gestes réalisés au quotidien.
Accès : Ring Ouest - sortie 24 direction Lillois par RN 27.
Aux feux, prendre à gauche la rue Lebleux. Depuis la N 25,
sortir à Lillois, prendre à droite la rue Lebleux.
Rue Raymond Lebleux, 56 - 1428 Lillois
arthabilis@bijou.be - www.bijou.be
Province de Hainaut
Créations Christiguey
Tél. 065.62.08.06 - Fax 065.52.07.50
Joaillerie de tradition, technique de pointe, cire perdue.
Accès : Autoroute Mons-Tournai sortie Pommeroeul et direc-
tion Pommeroeul pendant 1 km 400. 2e sortie direction
Ville-Pommeroeul. A gauche au-dessus de la Boulangerie Le
Moulin. A gauche au rond-point puis à gauche après le pas-
sage à niveau, entre la gare et la Poste.
Rue de la Gare, 69 - 7322 Pommeroeul
christiguey@skynet.be - www.creations-christiguey.be
De Snouckpol
Tél. 069.44.12.90
Bronze, cire perdue
Montage d’une sculpture en cire destinée à la fonderie du
bronze - explication pédagogique
Accès : Antoing - Péronnes (ADEPS), face au chantier naval
Plaquet et du Vieux Canal
Rue des Chantiers, 12 - 7640 Péronnes-lez-Antoing
desnouckpol@belgacom.net - www.desnouckpol.be
19Métal
DRYGALSKI Raymond
Tél. 071.34.04.57
Démonstration de gravures eau-forte avec tirage sur une
presse pour le transfert d’images.
Accès : sortie Lodelinsart - N26. Venant de Bruxelles,
direction Lodelinsart, suivre direction Jumet Cohyrart, suivre
flèche Week-end chez l’Artisan d’Art.
Rue de Monceau, 7 - 6040 Jumet
raymonddrygalski@msn.com - www.drygalski.raymond
LONDOT Sabine
Tél. 071.43.64.55 - Gsm 0494.44.14.17
Bijouterie de conception et de ligne contemporaine tournée
vers la création innovatrice.
Accès : Charleroi, centre ville.
Boulevard Tirou, 24/9d - 6000 Charleroi
londot.sabine@skynet.be
Province de Liège
BAPTISTE Roland
Gsm 0476.84.55.60
Gravure-ciselure.
Accès : N63 Marche-Liège sortir à Modave, suivre Modave.
Entrer dans le village, suivre la route principale.
Rue Beaulieu, 19 - 4577 Modave
rolandbaptiste@versateladsl.be
DAVID Bruno
Tél. 04.223.62.12 - Gsm 0494.98.71.64
Bijoux
Accès : Derrière la cathédrale, rue piétonne qui relie la place
Saint-Paul à la rue Saint-Paul.
Rue Bonne Fortune, 11 - 4000 Liège
20Métal
DETRIXHE Alain
Tél. 04.342.50.35
Bijoux.
Accès : Rue d’Amercœur, rue du Carmel, rue de Robermont,
à droite rue des Fortifications, rue Eugène Vandenhoff,
grande maison blanche à côté de la plaine de jeux.
Avenue de Péville, 204 - 4030 Grivegnée (Liège)
HOCK Jacqueline
Tél. 04.224.42.62 - Gsm 0478.28.73.72
Créations de bijoux et luminaires alliant métal, textile, papier.
Accès : Autoroute E40 sortie Liège-Vottem. Aux feux tout
droit ensuite à droite. Aux feux suivants tout droit. Au
1er rond-point 2e à droite puis au second rond-point, 1re à
droite.
Rue du Limbourg, 102 - 4000 Liège
jacqueline.hock@wol.be
MAHIELS Dominique
Tél. 019.58.87.35
Bijouterie-Joaillerie
Accès : Autoroute Liège-Bruxelles venant de Liège sortie
Waremme direction Hannut. A Omal, prendre à droite vers
Ligney.
Rue du Village, 1 A - 4254 Ligney (Geer)
PICKMAN Angélique
Gsm 0497.37.52.29
Bijoux contemporains.
Accès : Autoroute E40 sortie Seraing. Passer sur le pont
prendre à droite puis à gauche, prendre le rond point vers la
grand « rue Cockerill », tout droit, contourner la place,
passer le rond point, tout droit, monter la rue du
Charbonnage, 2e rond point 1re à droite, passer devant alg-
carrosserie, tourner à gauche monter jusqu’à la 1re
pharmacie directement à droite.
Rue de la Baume, 271 - 4100 Seraing
21Métal
Potstainiers Hutois
Tél. 085.21.56.05
Etain
Accès : Autoroute E 42, sortie 7, après 7 km vers Huy, au
carrefour St-Germain prendre à droite dans l’avenue des
Fossés.
Avenue des Fossés, 34 - 4500 Huy
potstainiers@skynet.be
Province de Luxembourg
BARTIAUX André (voir aussi Terre)
Tél. 061.41.17.12
Terre, métal
Sculptures en terre cuite et en bronze. Démonstration de cou-
lée de bronze vers 16 h.
Accès : E411 sortie 25. A Fays les Veneurs suivre Les Hayons,
la Cornette. A la Cornette prendre à gauche vers Auby.
Rue du Riage, 31 - 6880 Auby-sur-Semois (Bertrix)
DELECLUSE Nadine (voir aussi Terre)
Tél. 061.41.35.02
Personnages nus et autres en terre chamotée et en bronze.
Accès : E411 sortie 25, direction Bertrix. A Bertrix, se diriger
vers Cugnon sur Semois.
Rue de Thibeauroche, 22 - 6880 Mortehan (Bertrix)
(au) Savoir Fer
Tél. 061.61.27.01
Ferronnerie traditionnelle et contemporaine. Ferronnerie du
bâtiment et objets de décoration. Travail à la forge.
Accès : Sur la route Saint-Hubert - Rochefort, direction
Arville. L’atelier se situe à gauche à l’entrée d’Arville.
Rue du poteau, 12 - 6870 Arville (Saint-Hubert)
info@au-savoir-fer.be - www.au-savoir-fer.be
22Métal
SIZAIRE Nadine
Tél. 063.22.20.35
Bijoux contemporains : bagues, bracelets, plastrons, pen-
dentifs. Travaille l’or, l’argent, le titane et l’époxy.
Accès :
Via Arlon, suivre direction Habay-Neufchâteau et à Heinsch
suivre « Nobressart - Thiaumont - Pro Linguis ».
Via Habay suivre Arlon puis à gauche au carrefour « Fouche-
Thiaumont ».
Rue de l’église, 251 - 6717 Thiaumont (Attert)
guy_morar@yahoo.fr
URBAIN Agnès
Tél. 084.34.56.13
Sculptures en bronze : modelage en cire.
Accès : N4 sortie « Charneux - Nassogne ». Suivre
« Charneux » puis « Roy ». 300 m après l’église, côté gauche.
Rue de la Grusone, 38 - 6900 Roy (Marche-en-Famenne)
agnes.urbain@tiscali.be
Province de Namur
BERTHOLET Catherine
Tél. 082.64.60.48
Bijouterie. Créations et réparations de bijoux or et argent.
Accès : E 411 vers Luxembourg, sortie 20 Achêne - N97 vers
Philippeville sortie Onhaye, prendre à gauche, puis 200 m à
gauche, à 2,5 km : Waulsort - Fléchage dans le village.
Rue Haverland, 141A - 5540 Waulsort (Hastière)
BOVY Myriam
Tél. 083.21.51.59
Dinanderie contemporaine. Bijoux, trophées, accessoires
de mode en cuivre, laiton, similor, maillechort et argent.
Accès : N4 sortie 20 vers Dinant - 3e sortie à droite.
E411 sortie Ciney. Après le rond-point, 1re à droite.
Rue des Jurés, 5 - 5590 Ciney
23Métal
« Erlanz » (GARCIA SALGADO Fernando)
Tél. 081.73.05.26 - Fax 081.73.78.34
Gsm 0496.55.32.48
Bijouterie. Bijoux contemporains et sculpturaux en or et
argent.
Accès : E411 sortie Champion - Direction Gare/Palais des
expositions.
Place A. Ryckmans, 7 - 5000 Namur
info@erlanz.be - http://www.erlanz.be
LEËN Yannik (voir aussi Restauration)
Tél. 081.58.14.06 - Gsm 0497.35.20.45
Forge-dinanderie. Création de pièces artistiques uniques, fonc-
tionnelles ou décoratives. Restauration d’objets métalliques.
Accès : E411 sortie 16 Wierde, direction Goyet (5 km).
Descendre la vallée (0,5 km) en direction de Namêche et se
diriger vers le centre de Goyet.
Chaussée de Gramptinne, 20 - 5340 Goyet (Mozet-Gesves)
surrendezvous@skynet.be
PIRSON Alice
Tél./fax 082.61.13.10 - Gsm 0496.53.03.69
Dinanderie contemporaine. Sculpture et création de bijoux
(cuivre, argent, étain, or).
Accès : Entre Namur et Dinant dans la vallée de la Meuse.
Atelier en face de l’église d’Annevoie.
Rue de l’Eglise, 10 - 5537 Annevoie
24Mosaïque
Province de Hainaut
DE ZORZI Antonio
Tél. 071.31.66.49
Mosaïque à l’ancienne
Accès : R3, sortie Marchienne-au-Pont N90 (rue de Mons),
au 2e feu rouge à gauche, rue Janson, tout droit vers la rue
de Trazegnies, à la pompe à essence, à droite, rue de Le
Roux, cité à ± 1 km.
Cité Carlier, 109 - 6031 Monceau-sur-Sambre
Province de Liège
FRERES Christel
Tél. 04.253.56.93
Mosaïque.
Accès : Autoroute E 25 vers Ardennes, sortie Chênée, tout
droit, au magasin HUBO à droite, après le pont à gauche.
Rue des Vieilles Terres, 23 - 4032 Chênée
leilo423@hotmail.com
VAN HEEL Hanneke
Tél. 04.382.22.84
Mosaïque.
Accès : Autoroute E 25 sortie Sprimont, direction Sprimont.
A gauche avant le complexe sportif.
Rue de Damré, 27 - 4140 Sprimont
hanneke.vanheel@swing.be
25Papier
Province du Brabant wallon
AVILA Nelly
Tél./fax 010.45.56.03
Reliure
Elle travaille le papier, le plie, déchire, dessine et le rassemble
avec des mots pour constituer des livres uniques, des trésors à
conserver, à donner…
Accès : Quartier des Bruyères - Louvain-la-Neuve, près du
lac. Suivre place de l’Equerre, avenue de l’Equerre, place des
Peintres, rue du Chevalet. La rue du Rondia est la 2e à
gauche (plan détaillé sur site www.papel.be).
Rue du Rondia, 22 - 1348 Louvain-la-Neuve
nelly.avila@papel.be - www.papel.be
VAN CUTSEM Daniel
Tél. 02.384.82.16 - Gsm 0477.61.63.59
Gravure
Des gravures en taille douce, à l’atmosphère calme et paisible.
Daniel Van Cutsem partage son atelier avec Elisabeth Roux.
Drève du Petit Père Michel, 26 - 1420 Braine-l’Alleud
d.vancutsem@scarlet.be - www.danielvancutsem.be
Province de Hainaut
L’ibisquilit
Tél. 065.69.10.13
Reliures artisanales classiques et fantaisies. Restauration
de livres anciens, étuis, emboîtages…
Accès : E19, sortie 26, dir. Dour, 2e rond point, suivre
Honnelles. Carrefour de la Garde (pharmacie), à droite
direction Fayt-le-Franc, 1re à gauche
Rue Curé Montenez, 6 - 7387 Honnelles
ibisquilit@hotmail.com
26Papier
JEANJEAN Pascal
Tél./Fax 065.55.65.97
Fabrication de papier artisanal - fac simile de dessins et
aquarelles,…
Accès : dans l’enceinte de l’ancienne verrerie de Braine-de-
Comte - 1re porte à gauche, en haut de l’escalier métallique.
Rue de l’Industrie, 11 - 7090 Braine-le-Comte
pascal.jeanjean@gmail.com
LAURENT Gérard
Tél. 071.37.42.39 - Fax 071.35.61.55
Eaux-fortes - aquatinte - monotype.
Accès : A54 - autoroute Bruxelles - Charleroi, sortie 21,
direction Luttre 1 km. A gauche vers Viesville, 5 km,
traverser Viesville, au château d’eau à droite
Rue A. Dubois, 29A - 6230 Viesville
gerard.laurent@tele2.be
Maison de l’Imprimerie
Tél./Fax 071.59.59.70
Fabrication papier - gravure taille douce - lithographie -
impression typo - linotype - monotype - décoration cuir -
reliure
Accès : direction Thuin - Lobbes, RN59, direction gare de
Thuin milieu du viaduc.
Rue Verte, 1B - 6530 Thuin
maison-imprimerie@maison-imprimerie.net -
www.maison-imprimerie.net
PANTHÖFER Anne
Tél. 071.59.14.51
Gravures réalisées à partir de grains de carborundum et de
résine produisant des reliefs à graver.
Accès : R3, sortie Lobbes, pont chemin de fer et Sambre, tout
droit puis avant Biercée, à gauche, vers Strée, puis 3e à
gauche ; dernière maison à droite.
Chemin de Walcourt, 5 - 6530 Thuin
anne.panthofer@tele2allin.be - www.anne-panthofer.net
27Papier
SIRAUT Jeannine (Jean Hinn)
Tél./Fax 069.35.40.09
Aquarelles
Accès : E42 sortie Tournai-Ouest, E403, sortie 1, Templeuve
N517, vers Néchin. Au T, vers Leers-Nord jusqu’au rond-
point, à gauche derrière chapelle rue de Berne 4, 7730
Leers-Nord.
Rue du Haut Pont, 55 - 7730 Néchin
Atelier : Rue de Berne, 4 - 7730 Leers-Nord
VANDENAMEELE Irène
Gsm 0476.64.16.92
Dessin, portraits sur le vif et croquis d’ambiance
Accès : atelier à la Poterie Dubois - Rue Hermant 20 - 6200
Boufioulx
A Charleroi, prendre la R3. Sortie Châtelet - Bouffioulx. A
Bouffioulx, traverser ligne de chemin de fer sur la droite.
Rue Hermant, 20 - 6200 Bouffioulx
Province de Liège
CAUMIANT-DEFAYS Dominique
Tél. 080.86.20.96 - Gsm 0495.77.86.70
Encadrement d’art.
Accès : Autoroute E40 Bruxelles-Liège jusque Battice puis
E42 direction Verviers- St-Vith sortie Malmédy direction
Stavelot. Accès par le rond-point à l’entrée de la ville.
Avenue des Démineurs, 8 - 4970 Stavelot
j.caumiant@skynet.be
PICHAULT Marie
Tél. 04.223.65.86
Reliure.
Accès : 1re rue à main droite de la rue Saint-Gilles au centre
Liège.
Rue sur la Fontaine, 78 - 4000 Liège
marie@pichault.com
28Papier
Province de Luxembourg
Reliure VANDERHEYDEN
Tél. 061.65.60.17
Reliure et dorure artisanale d’art, brochage artisanal en
petites séries, marquages à chaud, stages.
Accès : E411 sortie 24, Direction Libin - Redu.
Rue de Hamaide, 68 - 6890 Redu (Libin)
info@reliure-redu.com - www.reliure-redu.com
29Peinture sur objets
Province de Liège
DELHAYE Marie-Agnès
Tél. 019.56.71.39 - Gsm 0472.68.27.32
Peinture florentine sur meubles, dorure à la feuille, icônes.
Accès : Autoroute Aix-la-Chapelle - Paris, sortie 6 Villers-le-
Bouillet, à droite direction Waremme, à gauche direction
Aineffe. Au 1er carrefour à droite.
Rue de Viemme, 39 - 4317 Aineffe (Faimes)
michel.delhaye@swing.be
DENÖEL Lucie
Tél. 04.343.74.60 Gsm : 0497.54.31.56
Peinture sur porcelaine
Accès : Quartier Outremeuse, rue perpendiculaire à la rue
Jean d’Outremeuse.
Rue de l’enseignement, 17 - 4020 Liège
lcedenoel@yahoo.fr
DI VINCENZO Grazia
Tél. 04.227.46.02 - Gsm 0494.78.77.61
Meubles peints.
Accès : Au pont des Bayards (vers Vottem) à gauche ;
à gauche, 2e à droite, 2e à gauche. Au rond-point 1re à
droite, 2e à droite.
Chemin de la Soquette, 134 - 4000 Liège
grazia.d@hotmail.com
GENDARME Stéphanie
Gsm 0497.24.05.69
Dorure à la feuille.
Accès : A proximité de l’hôpital de la Citadelle.
Au Péri, 101 - 4000 Liège
30Peinture sur objets
GRUIELLE Nicole
Tél. 04.250.27.61
Peinture sur porcelaine
Accès : N637 Hannut-Waremme. Passer deux ronds-points.
Au signal tout droit, prendre la 2e à droite, après 50 m 1re
rue à droite.
Rue d’Awans, 39 - 4347 Voreux-Goreux (Fexhe-le-Ht-Clocher)
MALHERBE Nadine
Tél. 085.71.31.25 - Gsm 0494.08.94.61
Patines sur bois, peinture à la caséine, ferrage sur mur.
Accès : N63 Liège-Marche à Nandrin suivre Huy ensuite
Villers le Temple.
Rue de Frerissart, 9 - 4550 Villers le Temple (Nandrin)
dany_françois@hotmail.com
MOERS Corinne
Gsm 0496.67.41.15
Peinture sur bois à la caséine, trompe l’œil, dorure.
Accès : Derrière le Palais de Justice de la place St-Lambert.
Rue du Palais, 12 - 4000 Liège
info@peinturecaseine.com
PASSAGEZ Jean-Pierre
Tél. 04.223.67.27 - Gsm 0474.66.30.10
Patinage de meubles.
Accès : De Bruxelles ou Namur suivre Liège sortie 35 Avroy-
Laveu, puis Avroy-centre, au feu face au Parc d’Avroy,
contourner celui-ci en suivant centre : l’avenue Rogier longe
le Parc.
Avenue Rogier, 7 - 4000 Liège
31Peinture sur objets
Province de Luxembourg
DENEYER Françoise
Tél. 063.57.83.05
Peinture sur meubles. Petite restauration de meubles :
peinture, décors, patines.
Accès : E411 sortie 29. Suivre Etalle, direction Croix Rouge.
Se diriger vers Virton et prendre à droite 4 km avant Virton.
Rue de la Vallée des Forges, 3 -
6769 Robelmont (Meix-devant-Virton)
fdeneyer@skynet.be
Province de Namur
CHOPPINET Simone
Tél./Fax 081.40.14.10 - Gsm 0476.94.32.58
Patine murale, sur meubles, fresques.
Accès : N4 de Namur vers Marche. Après le zoning de
Naninne, à droite à la station « Jet ». Passer le passage à
niveau, à 200 m prendre à gauche (rue Trous Miniers), puis
1re à gauche.
Rue Pré au Loup, 43 - 5100 Naninne (Namur)
simone.choppinet@free.fr - http://schop.blog4ever.com
GRUSELLE Michèle
Gsm 0473.47.03.59
Peinture décorative. Peinture à l’huile sur mobilier, pein-
ture murale décorative et peinture à l’œuf sur bois.
Accès : A15 sortie Spy. N93 vers Temploux. A Temploux,
prendre la route vers Spy (en face de « La Petite Auberge »)
et 4e rue à gauche.
Rue Saint-Antoine, 20 - 5020 Temploux (Namur)
info@michelegruselle.be - www.michelegruselle.be
32Pierre
Province de Luxembourg
CHAMPAGNE Claire (voir aussi Terre)
Tél. 063.57.60.07
Travail de la terre au colombin.
Accès : E411 sortie 29. Suivre Etalle, direction Croix Rouge.
Se diriger vers Virton et prendre à droite 4 km avant Virton.
Rue de la Vallée des Forges, 3 -
6769 Robelmont (Meix-devant-Virton)
DAUSSIN Albert (voir aussi Verre)
Tél. 061.41.35.32
Gravure et décoration de plaques de schiste.
Accès : A partir du zoning industriel de Bertrix, suivre
« Bertrix centre » et prendre la première route à droite en
face de la caserne des pompiers.
Rue de la Bawette, 28a - 6880 Bertrix
GOFFINET Claude (voir aussi Bois)
Tél. 063.57.74.84
Taille directe sur grès jurassique.
Accès : E411 sortie Habay. Direction Etalle puis Virton. A
Croix-Rouge, tourner à gauche vers Ethe puis Saint-Remy.
Rue de l’Eglise, 26 - 6760 Saint-Remy (Virton)
GYSELINX Jean-Luc (voir aussi Bois)
Tél. 061.32.85.45
Sculpture : créations contemporaines, figuratives, utili-
taires (luminaire, fontaine, …) et décoratives.
Accès : E411 sortie 25. N89 direction Bouillon. A la sortie
« Bertrix - Glaumont » prendre la direction de Paliseul sur
1 km. Au calvaire, à gauche face à la « Ferme de Namré ».
Rue de Namré, 24 - 6880 Glaumont (Bertrix)
33Pierre
Province de Namur
DELTOUR Guy
Tél. 084.21.15.23
Sculptures en pierre bleue, parfois monumentales et fon-
taines.
Accès : Centre de Rochefort, à proximité de l’ancienne gare.
Avenue d’Alost, 25 - 5580 Rochefort
triballocal@swing.be - www.triballocal.com
34Restauration
Province du Brabant wallon
HUART Brigitte
Tél./Fax 02.633.24.49 - Gsm : 0474.26.36.26
Restauratrice de tableaux et d’icônes.
Technique de conservation de l’œuvre d’art sur panneau et
sur toile.
Accès : En venant de Waterloo chaussée de Charleroi, tournez à
gauche au Retro, direction Plancenoit. Après le rond point dans
le village 2e à droite en montant à gauche, rue Al’Gatte, 3A.
Rue Al’Gatte, 3A -1380 Lasne
brigittehuart@hotmail.com
Province de Liège
COLLA Bernard
Tél. 087.26.79.96 - Gsm 0495.79.95.60
Restauration d’œuvres d’art sur papier et éventails.
Accès : Depuis les sorties d’autoroutes suivre Verviers centre,
puis Eupen sur la rue de Limbourg suivre le fléchage.
Rue du Prince, 21 - 4800 Verviers
filigrane_consrest@yahoo.fr
DELANGEN Marie
Tél. 04.344.90.13 - Gsm 0494.10.60.35
Restauration de céramiques.
Accès : Quartier d’Outremeuse, rue perpendiculaire à la rue
Puits-en-Sock.
Rue de Berghes, 2 - 4020 Liège
marie_delangen@hotmail.com
FRAITURE Sylviane
Tél. 04.362.77.42
Restauration d’œuvres d’art.
Accès : Autoroute E 25 sortie 6 direction
Jupille/Jupiler/Marche de Liège .Aux feux à droite, à gauche
monter puis 2e à droite.
Rue de Bois de Breux, 112 - 4020 Liège/Jupille
fraiture.sylviane@belgacom.net
35Restauration
HANCE Catherine
Tél. 04.342.79.87 - Gsm 0479.34.87.00
Restauration de peintures.
Accès : Rue commerçante dans le quartier d’Outremeuse.
Rue Puits-en-Sock, 104 - 4020 Liège
MALMUSI Danilo
Tél. 04.253.17.07 - Gsm 0475.48.11.09
Restauration de meubles anciens.
Accès : Passer devant « Le Standard » tourner à droite vers
Nucera passer devant chez Marechal Ketin, passer en des-
sous du chemin de fer après le pont directement à droite.
Rue de l’Hippodrome, 209 - 4000 Sclessin (Liège)
malmusi.danilo@skynet.be
Province de Luxembourg
FRATTINI-GHISLAIN Marise (voir aussi Verre)
Tél. 061.61.17.52
Restauration et création de vitraux d’art : religieux et pro-
fanes, blasons, vitrail sous plomb ou tiffany.
Accès : E411 sortie 24, direction Libin. A Libin suivre Poix-
Saint-Hubert. A la sortie de Poix-Saint-Hubert se diriger à
gauche vers Arville.
Rue de Coëmont, 26 - 6870 Arville (Saint-Hubert)
marise.frattini@belgacom.net
VAN BALBERGHE Joëlle
Gsm 0476.53.71.95
Restauration de tableaux anciens et œuvres d’art. Net-
toyage, dévernissage, réentoilage, masticage, intégration
des lacunes.
Accès : E411 sortie 23, direction Wellin. A Wellin suivre
« Lomprez - Gedinne ». L’atelier se situe à quelques mètres
en face du cimetière.
Rue de Gedinne, 38 - 6920 Wellin
36Restauration
ZACHARY René Robert
Tél. 063.58.21.11
Restauration de mobilier ancien, patines à la cire, restau-
ration d’horloges et pendules, restauration de tableaux.
Accès : Venant de Namur, E411 sortie 29. Puis suivre Virton,
Croix-Rouge, Ethe. Venant de Luxembourg, E411 sortie 31.
Puis suivre Virton (N82), Ethe.
Villa des Roses - Rue Professeur Liégeois, 3 - 6760 Ethe (Virton)
Province de Namur
BADOT Dominique (voir aussi Bois)
Tél. 083.61.12.45 - Gsm 0496.25.12.42
Ebénisterie. Restauration de mobilier ancien.
Accès : N4 sortie Andenne/Emptinne/Ciney. Rouler 2 km vers
Andenne.
Chaussée d’Andenne, 53 - 5363 Emptinne (Hamois)
« L’Atelier Saint Luc » (COLLET Yves)
(voir aussi Textile)
Tél./Fax 081.22.14.38 - Gsm 0475.68.03.77
Garnissage à l’ancienne de tradition française. Création,
restauration et transformation (sièges, lits...). Copie de boi-
series.
Accès : E411 sortie 14 Namur-Bouge. N80 vers Namur sortie
Plomcot (± 1 km)
Boulevard d’Herbatte, 209 - 5000 Namur
yves.collet@skynet.be
DEMINNE Guy (voir aussi Textile)
Tél. 081.73.00.79 - Gsm 0498.78.12.85
Garnissage à l’ancienne de chaises, fauteuils, canapés.
Battage de matelas de laine et remise à neuf de sommiers
garnis.
Accès : E411 Bruxelles-Namur sortie Champion, direction
Eghezée-Louvain (3 km), à gauche direction Warisoulx,
suivre la route principale (3 km).
Rue de Cognelée, 58 - 5080 Warisoulx
37Restauration
FEVRY André (voir aussi Bois)
Tél. 060.31.22.88 - Fax 060.31.38.96
Gsm 0476.89.89.58
Tournage sur bois. Transformation d’une pièce de bois brut
en un objet artistique à l’aide d’un tour et divers outils.
Accès : De Philippeville, N5 sortie Mariembourg. Direction
Nismes. A l’église, traverser le pont, suivre le canal vers
Olloy-sur-Viroin. A gauche au carrefour suivant. Atelier sur
la droite.
Rue Pierre Bosseau, 30 5670 Nismes (Viroinval)
FONTINOY Eric (voir aussi Bois)
Tél./fax 081.30.14.15
Restauration de mobilier ancien. Ebénisterie.
Accès : E 411 sortie 15 Jambes. Au rond point (Joséphine-Char-
lotte) : tout droit. Place de la Wallonie : à droite. Avant le pont
de Jambes : à gauche (se parquer là) et 1re rue à gauche.
Rue de la Plage, 27 - 5100 Jambes
eric.fontinoy@tvcablenet.be
GOFFIN Jean-Marie
Tél./fax 081.40.07.98
Restauration de peintures de chevalet, peintures murales
et objets peints.
Accès : Grand-route Jambes-Yvoir (RN 947). A Dave, suivre
direction Naninne.
Rue de l’Ecole, 99 - 5100 Dave (Namur)
jm.goffin@andenne.be - www.jmgoffin.net
LEËN Yannik (voir aussi Métal)
Tél. 081.58.14.06 - Gsm 0497.35.20.45
Forge-dinanderie. Création de pièces artistiques uniques,
fonctionnelles ou décoratives. Restauration d’objets métal-
liques.
Accès : E411 sortie 16 Wierde, direction Goyet (5 km).
Descendre la vallée (0,5 km) en direction de Namêche et se
diriger vers le centre de Goyet.
Chaussée de Gramptinne, 20 - 5340 Goyet (Mozet-Gesves)
surrendezvous@skynet.be
38Restauration
MILICANT Sonia (voir aussi Verre)
Tél./fax 081.74.01.74 - Gsm 0473.80.69.19
Maître verrier. Vitraux d’art, fusing, sablage, pâtes de verre.
Accès : De Namur, prendre la chaussée de Waterloo, puis la
route de Nivelles. Au magasin « Brantano », prendre à
gauche (1,8 km) et ensuite la 2e rue à droite.
Rue Belle-Vue, 41 - 5020 Flawinne (Namur)
sonia.milicant@advalvas.be - http://users.skynet.be/vitrail.be
MONIN Sébastien (voir aussi Bois)
Tél./fax 083.22.05.52
Ebénisterie d’art. Restauration de meubles anciens, sculp-
ture ornementale, marqueterie, fabrication de boiseries
d’intérieurs.
Accès : N4 vers Arlon, sortie Ciney/Havelange. Prendre à
gauche. Traverser Hamois (6,5 km). Petite route à droite vers
Miécret. Traverser le village et descendre jusqu’à l’église.
Rue Cleuzeur, 2 - 5376 Miécret (Havelange)
sebastienmonin@hotmail.com
MUYSHONDT Bénédicte (voir aussi Textile)
Tél./fax 081.21.11.21 - Gsm 0479.43.29.72
Garnissage à l’ancienne (fauteuils, chaises, canapés…) et
garnissage contemporain. Organisation de stages.
Accès : De Bxl, E411 sortie 14 Bouge, direction Champion.
Du Luxembourg, sortie 14, direction Namur, au 2e rond-
point à droite vers Champion. Puis, à gauche (campagnes
sur 1 km) et 1re ferme à droite.
Chemin des Aides, 3 - 5004 Bouge (Namur)
benedicte_muyshondt@hotmail.com
TIMMERMANS Julie
Gsm 0498.73.11.48
Conservation - Restauration de tableaux anciens. Net-
toyage, rentoilage, réparation de déchirures, retouche,
fixation…
Accès : E 42 direction Liège sortie 10 Hingeon
Rue Saint-Roch, 29 - 5380 Hingeon
julietimmermans@hotmail.com - www.julietimmermans.be
39Terre
Province du Brabant wallon
BOURLARD Sarah
Tél. 02.354.72.92 - Fax 02.375.82.62 -
Gsm 0479.88.21.34
Céramique
Céramique, art du feu (technique raku). Volumes elliptiques,
travail sur la matière et les limites de la terre au contact du
feu.
Accès : De l’église du centre de Waterloo, prendre la chaus-
sée de Bruxelles direction de celle-ci, 6e à gauche face au
resto « De bouche à oreille ». Repère : boîte aux lettres de la
poste au coin de la rue + abribus pub.
Avenue des Lilas, 38 - 1410 Waterloo
boomboom@skynet.be
DE BRUYN Anne-France
Tél. 02.731.65.90 - Gsm 0486.86.06.87
Céramique
Sculptures en plaques et/ou modelées + panneaux + plats.
Accès : En venant des 4 Bras de Tervueren, au 1er carrefour,
prendre à gauche la rue Hernalsteen, continuer dans la rue
de Grunne, prendre la 1re à droite = rue au Bois et reprendre
la rue Hernalsteen.
Adresse du jour : rue Hernalsteen, 15 - 1970 Wezembeek-Oppem
anne.france@telenet.be
MAINGUET Michelle
Tél. 02.653.12.22
Céramique
Panneaux décoratifs porteurs d’une réflexion qui mène à la
sérénité, également nombreuses théières, symboles de la
convivialité.
Accès : Depuis le rond-point d’Ohain, aller tout droit.
L’atelier est face au dépôt « Atmosphères ».
De la Mazerine, prendre la rue de la Bruyère (GB et Brico à
droite) et aller tout droit.
Route de Genval, 177 - 1380 Ohain
40Terre
MOERENHOUDT Betty
Tél./fax 02.427.17.23
Céramique
Travail du grès. Cuisson au gaz à 1260°. Céramique utilitaire
et décorative. Création de formes contemporaines dans une
ligne d’objets utilitaires.
Accès : Ring sortie 9 Jette - Wemmel. A la Basilique, avenue
Sermon, boulevard de Smet Denayer, rue Léon Théodor,
prolongation rue Ferdinand Lenoir.
Rue Henri Werrie, 41 - 1090 Bruxelles
betty-moerenhoudt@skynet.be -
www.users.skynet.be/betty.moerenhoudt/
MUYLLE Marianne
Tél. 019.51.45.17 - Gsm 0494.13.94.28
Céramique
Cocons, coloquintes, coques… Formes sensitives… Argile mon-
tée aux colombins et couverte de terre sigillée (technique
raku).
Accès : E 40, sortie 26 Hélécine ou N 64 Tienen-Hannut,
1re rue à droite après le Domaine provincial et le Musée
Armand Pellegrin.
Rue du Brasseur, 7 - 1357 Hélécine
ellyum@tele2allin.be
PAYEN Ben
Tél. 019.63.72.96 - Gsm 0498.35.21.61
Céramique
Travail de tournage. Le grès cuit à haute température. Trois
couleurs de terre travaillées ensemble dans une ligne contem-
poraine et épurée.
Accès : Jauche, entre Jodoigne et Hannut, sur la N240.
L’atelier est dans la petite rue qui descend le long de l’église,
à côté de l’habitation (n° 13).
Rue de la Cure, 13 - 1350 Jauche
ben@orp.be - www.bibenbou.be
41Terre
QUINAUX Daniel
Gsm 0476.22.52.98
Céramique
Spécialiste de la cristallisation, il crée de nouvelles formules
d’émaux. Il taille aussi le marbre et la pierre bleue.
Accès : En venant de la N25 direction Villers-la-Ville, passer
le portique des Ruines, suivre Villers-la-Ville. L’atelier est à
côté du restaurant « Le Cigalon ».
Avenue Arsène Tournay, 38 - 1495 Villers-la-Ville
art.terre@tiscali.be
QUINAUX Xavier
Gsm 0476.22.52.98
Céramique
Travail au tour et création d’objets décoratifs et utilitaires. Dif-
férentes techniques pour coupelles, plats, vases…
Accès : Atelier commun avec son père, Daniel Quinaux
Avenue Arsène Tournay, 38 - 1495 Villers-la-Ville
art.terre@tiscali.be
SERCKX Chantal
Tél. 010.41.18.20
Céramique
Pratique toutes les techniques sauf le tour, sur grès et porce-
laine. En recherche constante de nouvelles formes et de nou-
veaux émaux, elle confie à la terre les traces et les empreintes
de la vie.
Accès : E 411, sortie n° 6, Wavre. Prendre direction
Ottignies, au 1er feu tourner à droite, rue de la Wastinne.
Passer le chemin de fer, au carrefour avec la rue provinciale.
Tourner à droite au 82, l’atelier a un oiseau sur le toit.
Rue Provinciale, 82 - 1301 Bierges
chantal.serckx@belgacom.net -
www.users.belgacom.net/argilete
42Vous pouvez aussi lire
