L'esprit de à Sarreguemines - Ville de Sarreguemines

 
DIAPOSITIVES SUIVANTES
L'esprit de à Sarreguemines - Ville de Sarreguemines
e
          l
          d
        ë
      rit
       o
L’esp
      N
      à Sarreguemines

              DOSSIER
             DE PRESSE
L'esprit de à Sarreguemines - Ville de Sarreguemines
2
L'esprit de à Sarreguemines - Ville de Sarreguemines
SOMMAIRE
L’esprit de Noël est essentiel !                                                              . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   4

Un mois de décembre réinventé                                                                         .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    5

Un Père-Noël 2.0                        .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    5

Les contes de Noël de Muriel                                                              .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    5

La culture dématérialisée                                                 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    6

La 2e édition du Marché fermier                                                                       .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    6

Une boutique éphémère de Noël                                                                             .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    7

Le soutien aux commerçants                                                                . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   8

Le conservatoire peut réouvrir                                                                .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    8

La boutique des Musées réouvre                                                                            .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    9

La table de Matthieu Otto chez Froehlich                                                                                                  .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    9

Financeurs et partenaires                                                   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   9

Contacts .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   10

         3
L'esprit de à Sarreguemines - Ville de Sarreguemines
RESTONS SOLIDAIRES

L’ESPRIT DE NOËL
EST ESSENTIEL !

C’est à contre cœur que la Ville de                      Enfin, la Ville actualise en ce moment même
Sarreguemines renonce cette année                        son site web, en consacrant une page
à son Marché de Noël.                                    spécifique aux commerçants afin de mieux
                                                         informer sur leurs offres.
Pour Sébastien JUNG adjoint en charge de
l’évènement, « cette décision a été difficile            Solidaire et proche des seniors
à prendre ». Une obligation « à laquelle nous
                                                         Créé depuis le premier confinement, le groupe
avons dû nous résoudre, mais qui ne doit pas
                                                         Facebook solidaire est reconduit depuis
nous empêcher de préserver et d’alimenter
                                                         le mois de novembre. Piloté par le Centre
l’esprit de solidarité et de convivialité véhiculé
                                                         Communal d’Action Social, cette page met
en ces temps précieux ».
                                                         en relation les habitants et permet un échange
Pour autant, la Ville de Sarreguemines a                 de services au bénéfice de celles et ceux qui
choisi de préserver autant que possible                  sont isolés, notamment par la crise sanitaire.
l’esprit de Noël par le biais d’illuminations            Et si les traditionnels repas des seniors
et de décorations installées en centre-ville.            ne peuvent se tenir cette année, Bernadette
Plusieurs émissions de Noël ont aussi été                NICKLAUS, adjointe en charge du CCAS
tournées en partenariat avec TV MOSAIK.                  ne les oublie pas pour autant : « nous avons
Elles permettront à nos artistes locaux                  choisi cette année de livrer un colis de
de présenter leurs spectacles et aux                     douceurs locales aux personnes âgées afin
téléspectateurs de vivre un peu de l’esprit              de ne pas laisser ce public fragile au bord du
de Noël à travers leur « petit écran ».                  chemin de Noël ».
D’autres surprises vous attendent
                                                         Le mot de la fin revient au Maire, Marc
également sur les réseaux !
                                                         ZINGRAFF : « pour toutes les générations,
Soutenir le commerce de centre-ville                     nous vous prions, avec beaucoup d’espoir
                                                         en l’avenir, de prendre soin de vous et de vos
La Ville a décidé de soutenir le redémarrage
                                                         proches et de cultiver, chacun dans son foyer
de l’activité commerçante en mettant à
                                                         l’esprit de Noël… Nous vous donnons rendez-
leur disposition des chèques « Shop’In
                                                         vous en 2021 pour une nouvelle édition
Sarreguemines » d’une valeur unitaire de 10€.
                                                         du marché de Noël à partager ensemble, dans
Chaque commerçant est libre de distribuer
                                                         la joie et la féérie. Faisons preuve de patience,
ces chèques cadeau en organisant des
                                                         restons unis et solidaires et préservons
jeux sur les réseaux sociaux, ou simplement
                                                         ensemble les valeurs humaines essentielles
en récompensant leurs clients fidèles.
                                                         de Noël. L’édition prochaine n’en sera que
En plus de ce « coup de pouce », il y a                  meilleure, nous comptons sur vous ! »
également la gratuité des 2 premières heures
de stationnement dans les parkings du Carré
Louvain et du Moulin.

                                                     4
L'esprit de à Sarreguemines - Ville de Sarreguemines
Un mois de                                      illuminations et les décorations
                                                                                      en centre-ville.
                                      décembre                                        De ce fait, le grand cèdre situé
                                      réinventé                                       Place de la République à été
                                                                                      entièrement décoré et illuminé,
                                      Afin de s’adapter au contexte
                                                                                      avec à ses pieds la boîte aux
                                      sanitaire, il a fallu être créatif et
                                                                                      lettres du Père Noël, qui cette
                                      proposer des alternatives pour
                                                                                      année, n’aura pas de permanence
                                      profiter de la magie de ce mois de
                                                                                      physique. Les courriers continuent
                                      fêtes.
                                                                                      cependant d’être traités.
                                      La première condition pour
                                      préserver la féerie a été celle de
                                      conserver la diffusion de chants
                                      de Noël dans les rues ainsi que les

Un Père Noël 2.0
Cette année le Père Noêl, qui ne peut recevoir les
enfants dans sa maison, aura a coeur de leur répondre,
par mail avec un message vidéo !

Pour écrire au Père-Noël :

perenoel@mairie-sarreguemines.fr

                                                           Les contes                         retrouvez Muriel qui
                                                                                              vous raconte des contes
                                                           de Muriel                          dénichés ça et là dans

                                                           La compagnie Macadam               ses nombreux livres

                                                           Théâtre propose cette              pour enfant. Parmis eux,

                                                           année de vous offrir la            l’histoire du saint Nicolas,

                                                           magie de Noël sur les              les origines de la Sainte-

                                                           réseaux de la Ville !              Lucie ou encore une
                                                                                              histoire autour du sapin !
                                                           Tous les mercredis,
                                                           samedis et dimanches
                                                           avant le 24 décembre, sur
                                                           le site web et Facebook,

                                                          5
L'esprit de à Sarreguemines - Ville de Sarreguemines
La 2e édition du                                             Présence des exposants du marché
                                                             bi-hebdomadaire
Marché fermier                                               Cerise sur gâteau, le dimanche, une quinzaine de
                                                             commerçants non sédentaires seront aussi de la

Le week-end des 19 et 20 décembre de 10h à 18h,              partie sur leur périmètre habituel, place du Marché.
le parking de la Mairie, devant Les cinémas Forum,           Ces évènements sont organisés dans un strict
sera le cadre de la 2e édition du Marché de Noël             respect des gestes barrières avec port du masque
fermier. Fruit du partenariat renouvelé entre la Ville       obligatoire.
de Sarreguemines et la Chambre de l’Agriculture
de la Moselle, ce grand rendez-vous, placé sous
le signe du terroir et des circuits courts, est de
retour !

Des producteurs locaux

Une vingtaine d’exposants et de producteurs
fermiers locaux seront présents et vous inviteront
à découvrir des produits régionaux de qualité.
À déguster en famille ou entre amis, lors de vos
repas festifs ou sans attendre, ces gourmandises
vous satisferont en toute circonstances. Dégotez
des idées originales de cadeaux et composez vos
paniers gourmands garnis de pains d’épices, de
miel, de sirops, de confitures et de produits bio.
Venez composer votre dîner du réveillon : volailles,
légumes, foie gras, truffes, escargots, fromages,
spiritueux*... il y en aura pour tous les goûts !

*L’abus d’alcool est dangereux pour la santé

                                                             La culture
                                                             dématérialisée

                                                             4        émissions avec des artistes locaux
                                                             diffusées sur Mosaïk Cristal

                                                             Afin de pallier le manque de la Saison Culturelle,
                                                             dont les spectacles ont été annulés ou reportés
                                                             à l’année prochaine, il a été souhaité que des
                                                             instants de culture soit diffusés au plus grand
                                                             nombre tout en faisant vivre les artistes et
                                                             musiciens locaux. Quatre émissions ont pu
                                                             être programmées grâce à un partenariat avec
                                                             Mosaïk Cristal.

                                                         6
L'esprit de à Sarreguemines - Ville de Sarreguemines
Une boutique de Noël
éphémère

7       stands différents
                                                Retrouvez 7 stands différents avec près de 8

                                                producteurs locaux qui proposent leurs mets et

8       producteurs locaux
                                                quelques exposants habituels du Marché de Noël.

                                                Liste des exposants :

5       exposants habituels du Marché de Noël
                                                Exposants habituels du Marché de Noël

                                                •   Mme SCHMITGEN : confitures et décorations

                                                    de Noël (CAPPEL)
Une boutique regroupant plusieurs commerçants
                                                •   Mme BECKER : huiles essentielles
a vu le jour en zone piétonne, dans l’ancien
magasin MS Mode. Une initiative soutenue par        (FRAUENBERG)
le Département de la Moselle qui permet une
                                                •   Au palais des fleurs : figurines et articles de
alternative au traditionnel Marché de Noël.
                                                    Noël (GROS-RÉDERCHING)

                                                •   Mme HERMANN : bijoux à base de pierres

                                                    (HOSTE)

                                                •   Jambon-Beurre-Cornichon : épicerie fine

                                                    (SARREGUEMINES)

                                                Producteurs agrées Qualité MOSL

                                                •   Les Vergers Frumholtz (OMERSVILLER)

                                                •   Jean Frumholtz Apiciteur (VOLMUNSTER)

                                                •   Brasserie de la Terre à la Bière (BITCHE)

                                                •   La voie lactée : lait de jument bio

                                                    (PETIT-RÉDERCHING)

                                                •   Ranch des bisons (PETIT-RÉDERCHING)

                                                •   Ferme du Kleinwald (BREIDENBACH)

                                                •   L’escargot du Pays de Bitche (ETTING)

                                                7
L'esprit de à Sarreguemines - Ville de Sarreguemines
Le soutien
aux commerçants

Entre chèques «Shop’in Sarreguemines» et
gratuité des parkings !

Des chèques « Shop’In Sarreguemines » d’une
valeur unitaire de 10€ ont été mis à disposition
de chaque commerçant par la Ville. Libre ainsi à
chacun d’organiser des jeux sur les réseaux sociaux
ou simplement en récompensant leurs clients
fidèles.

2
                                                           Retrouvez une page dédiée aux commerçants
                                                           sur notre site web !
           heures de parking gratuit
                                                           Nous actualisons régulièrement une page
Si vous faites vos courses à Sarreguemines, vous           spécifique aux commerçants afin de mieux
aurez également la gratuité des 2 premières heures         vous informer sur leurs offres !

de stationnement dans les parkings du Carré
Louvain et du Moulin.

                                                          Le Conservatoire
                                                          peut réouvrir !

                                                          Grâce aux nouvelles directives : reprise des
                                                          cours normaux au Conservatoire. Seules
                                                          restrictions : les adultes et l’art lyrique.

                                                          Le texte officiel est le suivant : Ces
                                                          établissements et ceux de l’enseignement
                                                          artistique relevant du spectacle vivant et des
                                                          arts plastiques sont autorisés à accueillir des
                                                          élèves mineurs dans les autres cycles et cursus,
                                                          sauf pour l’art lyrique.

                                                          Plus d’infos : 03 87 98 05 26

                                                      8
L'esprit de à Sarreguemines - Ville de Sarreguemines
La boutique
des Musées réouvre !

Profitez d’une ouverture exceptionnelle des
boutiques des Musées le mardi 22 et le mercredi
23 décembre, de 10h à 18h au Moulin de la Blies
et de 10h à 12h et de 14h à 18h au Musée de la
Faïence.

Il sera donc possible de faire des achats de
dernière minute : pièces en faïence traditionnelles,
pièces en céramiques réalisées par les céramistes
dans les ateliers du Moulin de la Blies : coffrets de
                                                            La table de Matthieu
fèves, bols raku… mais aussi des ouvrages sur la            Otto à la boulangerie
céramique, le jardin, des bijoux en céramique…
                                                            Froehlich
Attention : seules les boutiques seront ouvertes,
                                                            Sur une initiative des Musées et de la Ville de
les musées restent fermés.
                                                            Sarreguemines, la table de Noël de Matthieu
Plus d’infos :                                              OTTO de l’Auberge Saint-Walfrid, initialement

03 87 98 93 50 - www.sarreguemines-museum.eu                installée dans le Jardin d’Hiver du Musée de la
                                                            Faïence, a été délocalisée pour l’occasion à la
                                                            boulangerie Froehlich au 1 rue Poincaré.

                                                            Les Musées restant fermés, une chance ainsi
                                                            de faire profiter les passants de cette petite
                                                            exposition, dans la féerie et l’esprit de Noël ! Une
                                                            merveille à découvrir et à redécouvrir au gré de vos
                                                            promenades.

Financeurs et partenaires

                                                        9

             VilledeSarreguemines

             Ville_de_Sarreguemines

Publié par la Ville de Sarreguemines
Service communication

sarreguemines.fr/contact

Contact presse :
Anne Buda
buda.anne@mairie-sarreguemines.fr
03 87 98 93 09

Service culturel :
Alexandra Dubuisson
dubuisson.alexandra@mairie-sarreguemines.fr
03 87 28 60 17

Manager du Centre-Ville :
Jérémie Cahn
cahn.jeremie@mairie-sarreguemines.fr
03 87 28 60 42 – 06 31 66 62 34

Design graphique :
Ville de Sarreguemines
Service communication

Ce document est imprimé
par nos soins.

PEFC/13-32-001      PT/11/002
L'esprit de à Sarreguemines - Ville de Sarreguemines
Vous pouvez aussi lire
DIAPOSITIVES SUIVANTES ... Annuler