L'UNION EUROPÉENNE Faits et chiffres - Consilium.europa.eu
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
L’UNION EUROPÉENNE Faits et chiffres
Table des matières Les valeurs de l’Union européenne 4 Les années d’adhésion 6 Le fonctionnement de l’Union européenne 8 L’Union européenne 22 Les États membres* 24-77 * Dans l’ordre alphabétique des noms des pays tels qu’ils sont écrits dans leur langue respective.
BE LG IQUE BULGAR IE K TCHÉQUIE DANE MAR 24 26 28 30 ALLE M A ESTONIE G R ÈCE GNE IR L ANDE 32 34 36 38 NCE CROATIE ITALIE ESPAG NE FR A 40 42 44 46 C H Y PR E LITUANIE RG LETTONIE LU X E M B O U 48 50 52 54 HON PAYS- BA GRIE MALTE S AUTR ICHE 56 58 60 62 P O LO G N SLOVÉ NIE E P O R TUG AL ROUMANIE 64 66 68 70 SU È SLOVAQUIE FINL ANDE DE C’EST PARTI 72 74 76 Mai 2020 | FR | UE — FAITS ET CHIFFRES 3
Les valeurs de l’Union européenne L’Union européenne (UE) est fondée sur certains principes fondamentaux inscrits dans le traité de Lisbonne et la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne. ÉGALITÉ LIBERTÉS L’égalité signifie que tous les citoyens et citoyennes sont DIGNITÉ HUMAINE La liberté de circulation donne égaux devant la loi. Le principe aux citoyens et citoyennes le de l’égalité entre les hommes La dignité humaine est droit de circuler et de séjourner et les femmes sous-tend toutes inviolable. Elle doit être librement au sein de l’UE. Les les politiques européennes et respectée et protégée. Elle libertés individuelles, telles que est la base de la construction n’est pas seulement un droit le respect de la vie privée, la européenne. fondamental en soi, mais liberté de pensée, la liberté de constitue la base même des religion, la liberté de réunion, la droits fondamentaux. liberté d’expression et la liberté d’information, sont protégées. 4 UE — FAITS ET CHIFFRES | FR | Mai 2020
DROITS DE L’HOMME ÉTAT DE DROIT Les droits de l’homme sont DÉMOCRATIE L’UE est fondée sur l’état protégés par la charte des de droit. Toute action droits fondamentaux de Le fonctionnement de l’UE entreprise par l’UE se fonde l’Union européenne. Ils repose sur la démocratie sur des traités, approuvés comprennent le droit de représentative, notamment le démocratiquement et de ne faire l’objet d’aucune droit d’éligibilité et de vote aux leur plein gré par les États discrimination, le droit à la élections. membres de l’UE. protection des données à caractère personnel et le droit d’accès à la justice. Mai 2020 | FR | UE — FAITS ET CHIFFRES 5
LES ANNÉES D’ADHÉSION États membres 1957 fondateurs 1973 1981 1986 ROYAUME-UNI FINLANDE SUÈDE IRLANDE 1995 DANEMARK ESTONIE LETTONIE 2004 ALLEMAGNE LITUANIE 2007 PAYS-BAS POLOGNE TCHÉQUIE BELGIQUE 2013 LUXEMBOURG SLOVAQUIE HONGRIE FRANCE ROUMANIE BULGARIE GRÈCE CHYPRE ESPAGNE AUTRICHE SLOVÉNIE PORTUGAL ITALIE CROATIE MALTE
BREXIT 2020 Lors du référendum de 2016, les Britanniques ont voté en faveur de la sortie du Royaume-Uni de l’UE. Le Royaume-Uni a quitté l’UE le 31 janvier 2020. ROYAUME-UNI
Le fonctionnement de l’Union européenne L’Union trouve son origine dans les années 1950 lorsque six pays, dévastés par la guerre, se sont engagés à coopérer pour construire leur avenir commun d’une manière radicalement nouvelle. Les traités, qui constituent les accords contraignants conclus entre les États membres, ont défini les objectifs, la portée et la méthode de cette coopération. La méthode en question supposait de créer de nouveaux organes européens (ou «institutions»). Chaque organe a une mission et une composition particulières. Pour résoudre les problèmes, ces organes doivent tous coopérer étroitement en utilisant leurs différents pouvoirs. La pratique consistant à débattre des difficultés autour d’une table afin de trouver le meilleur compromis possible pour tous a contribué à maintenir la paix en Europe depuis plus de 70 ans.
POURQUOI L’UE A-T-ELLE BESOIN DE DIFFÉRENTES INSTITUTIONS? Parce que ces différentes institutions représentent différentes perspectives. Pour exprimer la perspective des citoyens, un Deux organes permettent aux gouvernements Parlement européen est élu au suffrage direct, tous nationaux d’exprimer leur perspective: le Conseil les cinq ans, par les citoyens de tous les pays de européen et le Conseil de l’Union européenne. l’UE. C’est par les discussions menées dans et entre La Commission européenne fait valoir des ces quatre principaux organes que les projets perspectives «européennes», plutôt que européens prennent forme. nationales. PERSPEC TIVES OYENS G OUV E R N E M DES PEC T IV E S DES CIT ENTS NATIO N PERS AUX PÉEN NES PERSPECTIVES EURO LE PARLEMENT EUROPÉEN LE CONSEIL EUROPÉEN ET LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE LA COMMISSION EUROPÉENNE Mai 2020 | FR | UE — FAITS ET CHIFFRES 9
POURQUOI L’UE A-T-ELLE BESOIN DE DEUX CONSEILS? En premier lieu, l’UE a besoin de se mettre En second lieu, pour parvenir à mettre d’accord sur les grandes questions qui en place ces solutions européennes, l’UE appellent des solutions européennes plutôt doit convenir d’actes législatifs et de que des solutions nationales. politiques. Cette tâche incombe aux présidents et aux Telle est la mission du Conseil de l’Union Premiers ministres qui se réunissent lors de européenne, au sein duquel les gouvernements «sommets» et qui, ensemble, forment le nationaux examinent et négocient ces actes Conseil européen. législatifs et ces politiques. LA MAISON LE CONSEIL LE CONSEIL EUROPÉEN DES ÉTATS MEMBRES DE L’UNION EUROPÉENNE LES CHEFS D’ÉTAT OU LES MINISTRES DES DE GOUVERNEMENT GOUVERNEMENTS NATIONAUX définissent le programme négocient et adoptent politique de l’UE les textes législatifs 10 UE — FAITS ET CHIFFRES | FR | Mai 2020
COMMENT L’UE est négociée et approuvée par les ministres, qui FONCTIONNE-T-ELLE? représentent les gouvernements nationaux élus — le Conseil —, et les députés au Parlement européen. Grâce à la coopération. Les textes législatifs approuvés de manière définitive constituent une solution équilibrée entre les trois Presque toutes les lois de l’UE sont le résultat d’une institutions et leurs différents points de vue. négociation entre les trois institutions: le Parlement Chaque loi ou politique de l’UE qui est approuvée européen, le Conseil de l’Union européenne et la constitue une étape vers la réalisation des grands Commission européenne. objectifs arrêtés par les dirigeants au sein du Conseil Le point de départ de toute activité législative est européen. une proposition de la Commission. Cette proposition LA COMMISSION présente des projets législatifs et propose le budget de l’UE LA PRISE DE DÉCISION DANS L’UE Triangle institutionnel LE CONSEIL LE PARLEMENT DE L’UNION EUROPÉEN négocient et adoptent EUROPÉENNE la législation et le budget Mai 2020 | FR | UE — FAITS ET CHIFFRES 11
Qui sont les principaux acteurs de l’UE?
LE CONSEIL EUROPÉEN du président consiste à décider quelles sont les grandes questions qui doivent être traitées à chaque réunion et à amener tous les participants à un accord. Presque tous les accords, au Conseil européen, doivent être unanimes. Le Conseil européen définit les orientations Les accords conclus pendant ces réunions et les priorités de l’Union — il s’agit de l’organe sont exposés dans des conclusions du Conseil stratégique de l’UE. européen. Ces conclusions sont publiées directement sur l’internet, dans toutes les langues Tous les deux à trois mois, le président du Conseil officielles de l’UE, juste après les réunions. européen invite les dirigeants (Premiers ministres ou présidents) des États membres de l’UE ainsi Le Conseil européen a son siège à Bruxelles. que le président de la Commission européenne www.consilium.europa.eu/fr/ à des réunions appelées «sommets». Le rôle LE CONSEIL EUROPÉEN définit les orientations et les priorités de l’UE LES CHEFS D’ÉTAT OU DE GOUVERNEMENT ACCORDS CONCLUSIONS accessibles sur l’internet dans toutes les langues officielles de l’UE Mai 2020 | FR | UE — FAITS ET CHIFFRES 13
LE CONSEIL DE L’UNION 2. L’adoption du budget — avec le Parlement EUROPÉENNE européen. 3. Les relations extérieures — le Conseil définit et met en œuvre la politique étrangère et de sécurité de l’UE. Par exemple, il conclut des accords internationaux avec des pays non membres de l’UE ou des organisations internationales. Le Conseil de l’Union européenne (ou Conseil) est l’organe au sein duquel collaborent les ministres Les sessions du Conseil sont organisées par sujet, des gouvernements nationaux élus des États afin que puissent se réunir les ministres concernés. membres. La Commission participe aussi aux Il y a donc des sessions du Conseil sur les affaires sessions du Conseil. financières, sur l’environnement, sur l’énergie, sur la justice, etc., qui regroupent les ministres chargés de LES PRINCIPALES MISSIONS DU CONSEIL: ces domaines. 1. Le travail législatif — avec le Parlement Le Conseil délibère en public lorsqu’il examine des européen et la Commission, le Conseil est l’un des propositions d’actes législatifs et vote à leur propos. trois acteurs du processus législatif de l’Union. Ces débats peuvent être suivis en direct sur le site web du Conseil. Les ministres nationaux chargés des mêmes domaines AFFAIRES se réunissent ÉCONOMIQUES ET FINANCIÈRES AFFAIRES AGRICULTURE GÉNÉRALES ET PÊCHE 14 UE — FAITS ET CHIFFRES | FR | Mai 2020
Dans la majeure partie de son travail législatif, Le Conseil est présidé par le gouvernement le Conseil arrête ses décisions par un vote à la d’un État membre. Il s’agit de la présidence du majorité. Les décisions ne doivent être prises Conseil. La présidence change tous les six mois. à l’unanimité que dans un nombre limité de cas. Les États membres assurent la présidence à tour Le système de vote est fondé sur une majorité de rôle. d’États membres combinée à une majorité de la population de l’UE. En théorie, le Conseil Dans les pages suivantes consacrées aux États peut adopter un acte législatif dès qu’il est clair membres, vous découvrirez quand votre pays que les majorités requises ont été réunies. En présidera le Conseil. réalité, le Conseil continue souvent de discuter et d’améliorer le projet législatif jusqu’à ce que Le Conseil a son siège à Bruxelles, et nous vous la plus large majorité possible (voire même invitons à venir visiter notre centre de l’unanimité) soit réunie. visiteurs! www.consilium.europa.eu/fr/ TRANSPORTS, COMPÉTITIVITÉ EMPLOI, POLITIQUE TÉLÉCOMMUNICATIONS AFFAIRES SOCIALE, SANTÉ ET ET ÉNERGIE ÉTRANGÈRES CONSOMMATEURS JUSTICE ET ÉDUCATION, JEUNESSE, ENVIRONNEMENT AFFAIRES CULTURE ET SPORT INTÉRIEURES Mai 2020 | FR | UE — FAITS ET CHIFFRES 15
LE PARLEMENT EUROPÉEN à long terme de l’UE) et approuve le budget annuel de l’UE. 3. Contrôle — il veille à la bonne utilisation des fonds de l’UE et contrôle d’autres institutions de Parlement européen l’UE, en particulier la Commission. Le Parlement élit le président de la Commission et a le droit Le Parlement européen représente les d’approuver ou de dissoudre la Commission. intérêts des citoyens de l’UE. Il est composé de 705 députés, élus directement par les citoyens de Toutes les séances du Parlement, ainsi que toutes l’UE tous les cinq ans. les réunions de commission, se tiennent en public et peuvent être suivies en direct. LES PRINCIPALES MISSIONS DU PARLEMENT: 1. Législation — il adopte la législation Le siège du Parlement est situé à Strasbourg, mais conjointement avec le Conseil. il travaille aussi à Bruxelles et Luxembourg. 2. Budget — conjointement avec le Conseil, il www.europarl.europa.eu/portal/fr adopte un cadre financier pluriannuel (le budget 20 COMMISSIONS PROPOSITIONS SÉANCES Les députés européens LÉGISLATIVES PLÉNIÈRES débattent d’un sujet spécifique en petits Elles réunissent groupes l’ensemble du Parlement; c’est dans ce cadre que les députés votent les lois 16 UE — FAITS ET CHIFFRES | FR | Mai 2020
LA COMMISSION EUROPÉENNE La Commission propose également le budget de l’UE. Le Parlement européen et le Conseil discutent et décident ensemble de la législation et du budget. La Commission est composée de 27 commissaires, La Commission européenne s’occupe du soit un par État membre. Les commissaires fonctionnement quotidien de l’Union. Vous défendent l’intérêt général de l’UE et non les avez peut-être déjà entendu que la Commission intérêts spécifiques de leur propre pays. a le droit d’initiative. Qu’est-ce-que cela signifie? Cela signifie que la Commission est La Commission a son siège à Bruxelles. chargée de proposer la nouvelle législation www.ec.europa.eu européenne. Aucune autre institution de l’UE que la Commission ne peut présenter de projets de loi. PROPOSE DE GÈRE LES POLITIQUES DE L’UE NOUVELLES LOIS ET AFFECTE LES FONDS DE L’UE GARDIENNE DES REPRÉSENTE L’UE TRAITÉS DE L’UE SUR LA SCÈNE INTERNATIONALE Mai 2020 | FR | UE — FAITS ET CHIFFRES 17
Les autres organes de l’UE Il existe également d’autres institutions et organes importants qui veillent au bon fonctionnement de l’UE, chargés par exemple de vérifier que la législation de l’UE est respectée et que le budget de l’UE est utilisé correctement. D’autres organes s’assurent que différents points de vue sont pris en compte au niveau européen et que la voix de l’UE est entendue au niveau international.
LES ORGANES DE CONTRÔLE LA COUR DE JUSTICE DE L’UNION associations peuvent également saisir le Médiateur. EUROPÉENNE, qui comprend des juges de tous Le Médiateur a son siège à Strasbourg. les États membres, interprète le droit de l’Union www.ombudsman.europa.eu et veille à l’application uniforme de la législation partout dans l’UE. La Cour de justice traite également des affaires soumises par des États, LE CONTRÔLEUR EUROPÉEN DE LA des entreprises ou des particuliers, lorsqu’ils sont PROTECTION DES DONNÉES vérifie que les directement concernés par des actes adoptés par institutions et les organes européens respectent le les institutions de l’UE. La Cour de justice a son droit à la vie privée lorsqu’ils traitent des données siège à Luxembourg. à caractère personnel et élaborent de nouvelles curia.europa.eu mesures politiques et législatives. Le Contrôleur a son siège à Bruxelles. www.edps.europa.eu LA COUR DES COMPTES EUROPÉENNE vérifie que le budget de l’Union a été correctement utilisé et que les fonds de l’UE ont été perçus et dépensés L’OFFICE EUROPÉEN DE LUTTE ANTIFRAUDE légalement et conformément aux principes de (ou OLAF) enquête sur les fraudes au détriment du bonne gestion financière. La Cour comprend budget de l’Union, sur les affaires de corruption un membre par État membre et a son siège et sur les fautes graves commises au sein des à Luxembourg. institutions européennes. L’OLAF a son siège www.eca.europa.eu à Bruxelles. www.ec.europa.eu/anti-fraud LE MÉDIATEUR EUROPÉEN procède à des enquêtes sur des cas de mauvaise administration dans les institutions et organes de l’Union. Si vous êtes citoyen d’un État membre de l’UE ou résident dans un État membre, vous pouvez déposer une plainte auprès du Médiateur. Les entreprises et Mai 2020 | FR | UE — FAITS ET CHIFFRES 19
LES BANQUES LA BANQUE CENTRALE EUROPÉENNE LA BANQUE EUROPÉENNE D’INVESTISSEMENT est la banque centrale des 19 pays de l’Union est l’institution de financement de l’Union. Elle est européenne qui ont adopté l’euro. Elle a pour spécialisée dans la promotion de la croissance et de mission principale de maintenir la stabilité des prix l’emploi, l’innovation et les compétences, les petites dans la zone euro et, donc, de protéger la valeur de et moyennes entreprises, l’action pour le climat et l’euro. Elle a son siège à Francfort-sur-le-Main. les infrastructures stratégiques dans toute l’UE. Elle www.ecb.europa.eu a son siège à Luxembourg. www.eib.org LA SOCIÉTÉ CIVILE ET LES RÉGIONS LE COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL LE COMITÉ EUROPÉEN DES RÉGIONS est la voix EUROPÉEN permet aux organisations de la société des régions et des villes dans l’UE. Il leur permet civile des États membres d’exprimer leur point d’exprimer leur point de vue au niveau européen. de vue au niveau européen. Le Comité compte Ses 329 membres sont des représentants élus au 326 membres représentant des groupes d’intérêt niveau local ou régional issus de tous les États économiques et sociaux des États membres. Il membres. Il a son siège à Bruxelles. a son siège à Bruxelles. www.cor.europa.eu www.eesc.europa.eu L’UE DANS LE MONDE LE SERVICE EUROPÉEN POUR L’ACTION échanges commerciaux et l’action des organisations EXTÉRIEURE (SEAE) est le service diplomatique de multilatérales. Le SEAE a son siège à Bruxelles, l’Union. Son rôle est de s’assurer que la voix de l’UE mais travaille également dans le monde entier par est entendue dans le monde. L’action de l’UE sur la l’intermédiaire de ses 140 délégations hors de l’UE. scène internationale vise à promouvoir les droits de eeas.europa.eu l’homme, le développement, l’aide humanitaire, les 20 UE — FAITS ET CHIFFRES | FR | Mai 2020
L’Union européenne et ses États membres
L’UNION EUROPÉENNE LANGUES Allemand Espagnol Hongrois Maltais Slovaque OFFICIELLES Anglais Estonien Irlandais Néerlandais Slovène Bulgare Finnois Italien Polonais Suédois Croate Français Letton Portugais Tchèque Danois Grec Lituanien Roumain POPULATION JOURNÉE PORTES VILLES ADMINISTRATIVES 446,8 millions OUVERTES DE L’UE Chaque année, en mai, les Bruxelles, Luxembourg, institutions de l’UE ouvrent Strasbourg UE SUPERFICIE leurs portes au public 4 225 127 km2 112 pel d’urgence Numéro d’ap u» et de l’UE «.e Suffixe intern JOURNÉE DE L’EUROPE 9 mai Portail de l’Union européenne: europa.eu Étudier dans l’UE: Anniversaire de la from national day video erasmusprogramme.com déclaration Schuman, qui a lancé le projet Travailler dans l’UE: de construction LE SAVIEZ-VOUS? ec.europa.eu/eures européenne (1950) L’UE a reçu le prix Nobel Travailler pour l’UE: de la paix en 2012. epso.europa.eu 22 UE — FAITS ET CHIFFRES | FR | Mai 2020
COULEURS DU DRAPEAU Les douze étoiles dorées sur fond bleu représentent les idéaux d’unité, de solidarité et d’harmonie entre les peuples d’Europe. Le drapeau est devenu le symbole officiel de l’UE en 1985. BRUXELLES LUXEMBOURG STRASBOURG Mai 2020 | FR | UE — FAITS ET CHIFFRES 23
BELGIQUE Royaume de Belgique CAPITALE: BRUXELLES COULEURS DU DRAPEAU Les couleurs sont celles des armoiries LANGUES OFFICIELLES de l’ancien duché de Brabant: un Allemand (langues germaniques) lion jaune sur un fond noir avec une Français (langues romanes) langue et des griffes rouges. Néerlandais (langues germaniques) POPULATION 11,5 millions (2019) Anvers Gand BRUXELLES BE SUPERFICIE 30 666 km2 Liège FÊTE NATIONALE Charleroi 21 juillet € Léopold Ier est MONNAIE devenu le premier roi L’euro (EUR, depuis 2002) des Belges (1831) Le roi Philippe figure sur la face nationale des pièces en euro. 24 UE — FAITS ET CHIFFRES | FR | Mai 2020
RÉGIME POLITIQUE PRÉSIDENCE Le Parlement fédéral de Belgique se compose de DU CONSEIL deux chambres: la Chambre des représentants (Abgeordnetenkammer/Chambre des Janvier-juin 2024 représentants/Kamer van Volksvertegenwoordigers, Majorité électorale 150 députés) et le Sénat (Senat/Sénat/Senaat, 60 sénateurs). Les élections législatives ont lieu 18 ans tous les cinq ans. Le roi est le chef de l’État, Obligatoire mais n’a pas de pouvoir politique. Le Premier ministre est nommé par le roi, mais doit faire l’objet d’un vote de confiance au Parlement. En Belgique, les entités fédérées (en particulier les régions et communautés) jouissent d’une grande autonomie. rnational +32 dicatif téléphonique inte In » et du pays «.be Suffixe intern Étudiants belges Étudiants étrangers à l’étranger en Belgique ÉTUDIANTS 9 284 ERASMUS (2017) 10 712 PLUS D’INFOS Informations sur le pays: LE SAVIEZ-VOUS? MOT INTRADUISIBLE belgium.be Le saxophone a été en stoemelings Représentation permanente créé par l’inventeur Faire quelque chose sous le manteau, auprès de l’Union européenne: belge Adolphe Sax. en douce, sournoisement. europeanunion.diplomatie.belgium.be Mai 2020 | FR | UE — FAITS ET CHIFFRES 25
BULGARIE République de Bulgarie CAPITALE: SOFIA COULEURS DU DRAPEAU Le blanc symbolise la paix, l’amour et la liberté, le vert LANGUE OFFICIELLE représente la fertilité des terres Bulgare (langues slaves) et le rouge évoque la lutte pour l’indépendance et la bravoure militaire. Ruse POPULATION 7 millions (2019) Varna BG SUPERFICIE 110 996 km2 SOFIA Burgas FÊTE NATIONALE Plovdiv 3 mars Libération de MONNAIE l’Empire ottoman Le lev (BGN) (1878) Saint Jean de Rila, le premier ermite bulgare, figure sur les pièces en lev. 26 UE — FAITS ET CHIFFRES | FR | Mai 2020
RÉGIME POLITIQUE PRÉSIDENCE Le Parlement bulgare, appelé «Assemblée DU CONSEIL nationale» (Narodno sabranie), compte 240 députés élus pour quatre ans. Le Janvier-juin 2018 président de la République est le chef de Majorité électorale La prochaine n’est pas l’État et est directement élu par le peuple pour une période de cinq ans. Le principal 18 ans encore décidée détenteur du pouvoir exécutif est le Obligatoire gouvernement, qui est dirigé par le Premier ministre. 9 rnational +35 dic atif téléphonique inte In » et du pays «.bg Suffixe intern Étudiants bulgares Étudiants étrangers à l’étranger en Bulgarie ÉTUDIANTS 2 465 ERASMUS (2017) 1 545 PLUS D’INFOS Informations sur le pays: LE SAVIEZ-VOUS? MOT INTRADUISIBLE bulgariatravel.org La Bulgarie est le plus айляк [aylyak] Représentation permanente grand producteur d’huile Être décontracté, sans source auprès de l’Union européenne: de rose du monde. de stress et pouvoir jouir de mfa.bg/en/embassies/belgiumpp la vie. Mai 2020 | FR | UE — FAITS ET CHIFFRES 27
TCHÉQUIE République tchèque CAPITALE: PRAGUE COULEURS DU DRAPEAU Le rouge et le blanc représentent LANGUE OFFICIELLE la Bohême et le triangle bleu Tchèque (langues slaves) évoque la Moravie. POPULATION Liberec 10,6 millions (2019) PRAGUE CZ SUPERFICIE 78 871 km2 Ostrava Plzeň Brno FÊTE NATIONALE 28 octobre Fondation de l’État tchécoslovaque MONNAIE indépendant La couronne tchèque (CZK) (1918) Le lion tchèque figure sur les pièces en couronne tchèque. 28 UE — FAITS ET CHIFFRES | FR | Mai 2020
RÉGIME POLITIQUE PRÉSIDENCE Le Parlement est constitué de la Chambre DU CONSEIL des députés (Poslanecká sněmovna), qui compte 200 députés élus pour quatre ans, Juillet-décembre 2022 et du Sénat (Senát), qui réunit 81 sénateurs Majorité électorale élus pour six ans. Le président de la République est le chef de l’État et est élu au 18 ans suffrage direct pour cinq ans. Il nomme le Non obligatoire Premier ministre et les autres ministres du gouvernement. ional +420 atif téléphonique internat Indic et du pays «.cz» Suffixe intern Étudiants tchèques Étudiants étrangers à l’étranger en Tchéquie ÉTUDIANTS 7 891 ERASMUS (2017) 10 534 LE SAVIEZ-VOUS? MOT INTRADUISIBLE PLUS D’INFOS Le mot robot (dérivé de chatař robota, qui signifie «corvée») Une personne menant une vie Informations sur le pays: a été utilisé pour la première de citadin durant la semaine et www.czechtourism.com fois par l’écrivain tchèque «s’échappant» à la campagne Représentation permanente Karel Čapek dans sa pièce dans une résidence d’été ou un auprès de l’Union européenne: R.U.R. — Les robots universels cottage pendant le week-end. mzv.cz/representation_brussels de Rossum, publiée en 1920. Mai 2020 | FR | UE — FAITS ET CHIFFRES 29
DANEMARK COULEURS DU DRAPEAU La croix blanche décentrée est Royaume de Danemark un symbole chrétien nordique. Le Dannebrog est le drapeau CAPITALE: COPENHAGUE national le plus ancien encore en usage dans le monde et a inspiré d’autres drapeaux nordiques. LANGUE OFFICIELLE Danois (langues germaniques) Ǻlborg POPULATION 5,8 millions (2019) Ǻrhus DK SUPERFICIE 42 925 km2 COPENHAGUE FÊTE NATIONALE Odense 5 juin Signature MONNAIE de la Constitution La couronne danoise (DKK) danoise (1849) La reine Margrethe II figure sur les pièces en couronne danoise. 30 UE — FAITS ET CHIFFRES | FR | Mai 2020
RÉGIME POLITIQUE PRÉSIDENCE Le Parlement du Danemark est appelé DU CONSEIL «Assemblée du peuple» (Folketinget) et est constitué de 179 membres élus pour Juillet-décembre 2025 quatre ans. La reine est le chef de l’État, mais Majorité électorale n’a qu’un rôle de représentation. Elle nomme toutefois le Premier ministre, qui doit recevoir 18 ans l’approbation du Parlement. Les deux régions Non obligatoire autonomes, le Groenland et les Îles Féroé, font partie du Danemark mais pas de l’Union européenne. rnational +45 dic atif téléphonique inte In » et du pays «.dk Suffixe intern Étudiants danois Étudiants étrangers à l’étranger au Danemark ÉTUDIANTS 4 659 ERASMUS (2017) 5 731 MOT INTRADUISIBLE PLUS D’INFOS LE SAVIEZ-VOUS? hygge Certains contes très célèbres, Une sensation chaleureuse de Informations sur le pays: par exemple Les habits neufs bien-être intime et confortable. denmark.dk de l’empereur, ont été écrits Un feu de cheminée et des Représentation permanente par l’auteur danois Hans bougies sont utilisés pour auprès de l’Union européenne: Christian Andersen. créer une atmosphère propice eu.um.dk au hygge. Mai 2020 | FR | UE — FAITS ET CHIFFRES 31
ALLEMAGNE COULEURS DU DRAPEAU Les couleurs sont inspirées par les uniformes noirs assortis de République fédérale d’Allemagne parements rouges et de boutons dorés revêtus par le corps franc CAPITALE: BERLIN de Lützow, une organisation ayant concouru à la création d’une Allemagne unifiée au LANGUE OFFICIELLE XIXe siècle. Allemand (langues germaniques) Hambourg POPULATION 83 millions (2019) BERLIN DE SUPERFICIE Cologne 357 569 km2 Francfort- sur-le-Main FÊTE NATIONALE 3 octobre € Munich MONNAIE Jour de L’euro (EUR, depuis 2002) l’unité allemande Un aigle, symbole de la souveraineté allemande, figure sur la face (1990) nationale des pièces en euro. 32 UE — FAITS ET CHIFFRES | FR | Mai 2020
RÉGIME POLITIQUE PRÉSIDENCE Le Parlement est composé de la Diète DU CONSEIL fédérale (Bundestag: 709 députés élus pour quatre ans lors d’élections générales) et Juillet-décembre 2020 du Conseil fédéral (Bundesrat: 69 membres Majorité électorale désignés par les gouvernements des États fédérés, ou Länder). Le président fédéral, élu 18 ans pour cinq ans, est le chef de l’État, mais il Non obligatoire a essentiellement un rôle de représentation. Il nomme toutefois le chancelier fédéral, qui dirige le gouvernement fédéral. Les compétences sont partagées entre le gouvernement fédéral et les Länder. rnational +49 honique inte » Indicatif télép et du pays «.de Suffixe intern Étudiants allemands Étudiants étrangers à l’étranger en Allemagne ÉTUDIANTS 40 959 ERASMUS (2017) 34 497 LE SAVIEZ-VOUS? PLUS D’INFOS Johannes Gutenberg a inventé la presse à imprimer Informations sur le pays: à caractères mobiles dans MOT INTRADUISIBLE deutschland.de les années 1450. Grâce à son Sehnsucht Représentation permanente invention, il est devenu Un désir ardent de quelque auprès de l’Union européenne: possible de produire des livres chose qui est potentiellement bruessel-eu.diplo.de en série et de les diffuser inaccessible. largement. Mai 2020 | FR | UE — FAITS ET CHIFFRES 33
ESTONIE République d’Estonie CAPITALE: TALLINN COULEURS DU DRAPEAU Le bleu représente le ciel et l’eau, LANGUE OFFICIELLE le noir, le sol et les épaisses forêts, Estonien (langues finno-ougriennes) et le blanc, la neige hivernale. Narva Kohtla-Järve POPULATION 1,3 million (2019) TALLINN EE SUPERFICIE 45 336 km2 Tartu FÊTE NATIONALE 24 février € Déclaration d’indépendance MONNAIE de la Russie (1918) L’euro (EUR, depuis 2011) Une carte de l’Estonie figure sur la face nationale des pièces en euro. 34 UE — FAITS ET CHIFFRES | FR | Mai 2020
RÉGIME POLITIQUE PRÉSIDENCE Le Parlement estonien (Riigikogu) est DU CONSEIL constitué de 101 députés élus pour quatre ans lors d’élections générales. Le Juillet-décembre 2017 président de la République est le chef de Majorité électorale La prochaine n’est pas l’État, élu par le Parlement pour quatre ans. Le président exerce principalement des 18 ans encore décidée fonctions de représentation, mais il désigne Non obligatoire le Premier ministre, qui est ensuite nommé par le Parlement. Le pouvoir exécutif est entre les mains du Premier ministre et du gouvernement. ional +372 atif téléphonique internat » Indic et du pays «.ee Suffixe intern Étudiants estoniens Étudiants étrangers à l’étranger en Estonie ÉTUDIANTS 1 135 ERASMUS (2017) 1 871 LE SAVIEZ-VOUS? PLUS D’INFOS L’Estonie a été le premier pays au monde à utiliser un MOT INTRADUISIBLE Informations sur le pays: système de vote par l’internet viitsima estonia.ee lors des élections locales Un léger sentiment de paresse Représentation permanente de 2005, et par la suite lors ou ne pas avoir envie de faire auprès de l’Union européenne: des élections nationales et quelque chose. eu.mfa.ee européennes. Mai 2020 | FR | UE — FAITS ET CHIFFRES 35
IRLANDE COULEURS Irlande DU DRAPEAU Le vert symbolise les CAPITALE: DUBLIN nationalistes catholiques romains, l’orange la communauté unioniste protestante et le blanc la LANGUES OFFICIELLES paix entre ceux-ci. Anglais (langues germaniques) Irlandais (langues celtiques) POPULATION 4,9 millions (2019) Galway IE SUPERFICIE 69 947 km2 DUBLIN Limerick FÊTE NATIONALE 17 Waterford Cork mars € Mort de MONNAIE saint Patrick, L’euro (EUR, depuis 2002) saint patron La harpe celtique, symbole de l’Irlande de l’Irlande, figure sur la face nationale des pièces en euro. 36 UE — FAITS ET CHIFFRES | FR | Mai 2020
RÉGIME POLITIQUE PRÉSIDENCE L’Irlande est une république dont le DU CONSEIL Parlement (Oireachtas) est constitué de la Chambre des députés (Dáil Éireann: Juillet-décembre 2026 166 députés) et du Sénat (Seanad Éireann: Majorité électorale 60 sénateurs). Les élections législatives ont lieu tous les cinq ans. Le Premier ministre, 18 ans le Taoiseach, est nommé par le président de Non obligatoire la République, après avoir été proposé par le Dáil Éireann. Le président, élu au suffrage direct pour sept ans, est le chef de l’État, mais il n’a qu’un rôle de représentation. 3 rnational +35 dic atif téléphonique inte In et du pays «.ie» Suffixe intern Étudiants irlandais Étudiants étrangers à l’étranger en Irlande ÉTUDIANTS 3 472 ERASMUS (2017) 8 017 PLUS D’INFOS LE SAVIEZ-VOUS? Informations sur le pays: Avec un record de sept ireland.ie victoires, l’Irlande est le pays MOT INTRADUISIBLE Représentation permanente le plus primé au concours plámás auprès de l’Union européenne: Eurovision de la chanson. Flatterie, baratin. dfa.ie/prep/brussels Mai 2020 | FR | UE — FAITS ET CHIFFRES 37
COULEURS GRÈCE DU DRAPEAU Les couleurs du drapeau viendraient du bleu du ciel République hellénique et du blanc des vagues. La croix blanche symbolise CAPITALE: ATHÈNES l’orthodoxie grecque. LANGUE OFFICIELLE Grec (langues helléniques) Thessalonique POPULATION 10,7 millions (2019) ATHÈNES EL SUPERFICIE Patras 131 694 km2 Le Pirée FÊTE NATIONALE 25 mars Héraklion MONNAIE € Indépendance de L’euro (EUR, depuis 2002) l’Empire ottoman Une chouette, reproduite à partir d’une ancienne (1821) pièce athénienne (Ve siècle avant J.-C.), figure sur la face nationale des pièces en euro. 38 UE — FAITS ET CHIFFRES | FR | Mai 2020
RÉGIME POLITIQUE PRÉSIDENCE Le Parlement hellénique (Voulí ton DU CONSEIL Ellínon ou Conseil des Grecs) compte 300 députés élus pour quatre ans lors Juillet-décembre 2027 d’élections générales. Le président de Majorité électorale la République, élu par le Parlement pour cinq ans, est le chef de l’État, 17 ans mais n’a qu’un rôle de représentation. Obligatoire Toutefois, il nomme le Premier ministre et le gouvernement. ional +30 if téléphonique internat Indicat et du pays «.gr» Suffixe intern Étudiants grecs Étudiants étrangers à l’étranger en Grèce ÉTUDIANTS 5 259 ERASMUS (2017) 4 688 PLUS D’INFOS LE SAVIEZ-VOUS? MOT INTRADUISIBLE Informations sur le pays: Le mot «tragédie» vient du grec μεράκι [meráki] visitgreece.gr et signifie «chant du bouc», car Faire quelque chose avec Représentation permanente les premières tragédies grecques amour et dévouement, et en auprès de l’Union européenne: mfa.gr/ célébraient Dionysos, le dieu du vin, y apportant un grand soin. brussels/en/permanent-representation-eu et les acteurs revêtaient des peaux Mai 2020 | FR | UE — FAITS ET CHIFFRES 39 de bouc.
ESPAGNE Royaume d’Espagne CAPITALE: MADRID COULEURS DU DRAPEAU Les armoiries représentent les six royaumes qui composaient l’Espagne par le passé. Les couleurs ont été initialement choisies afin de différencier LANGUE OFFICIELLE les navires espagnols de ceux des autres nations. Espagnol (langues romanes) Bilbao POPULATION 46,9 millions (2019) Barcelone ES SUPERFICIE MADRID 505 983 km2 Valence FÊTE NATIONALE 12 Séville octobre Jour de l’hispanité: € découverte de MONNAIE l’Amérique par L’euro (EUR, depuis 2002) Christophe Colomb Le roi Felipe VI figure sur la face (1492) nationale des pièces en euro. 40 UE — FAITS ET CHIFFRES | FR | Mai 2020
RÉGIME POLITIQUE PRÉSIDENCE Le Parlement espagnol (Cortes Generales) DU CONSEIL est constitué de la Chambre des députés (Congreso de los Diputados: 350 députés) Juillet-décembre 2023 et du Sénat (Senado: 266 sénateurs), élus Majorité électorale pour quatre ans. Le roi est le chef de l’État, mais n’a qu’un rôle de représentation. 18 ans Les compétences sont partagées entre Non obligatoire les autorités centrales et les régions autonomes. Le territoire espagnol comprend les îles Canaries et les îles Baléares, ainsi que les deux enclaves en Afrique du Nord: Ceuta et Melilla. ional +34 if téléphonique internat Indicat et du pays «.es» Suffixe intern Étudiants espagnols Étudiants étrangers à l’étranger en Espagne ÉTUDIANTS 40 079 ERASMUS (2017) 48 595 PLUS D’INFOS MOT INTRADUISIBLE Informations sur le pays: LE SAVIEZ-VOUS? sobremesa spain.info L’Espagne est l’un des premiers Le temps passé à table Représentation permanente acteurs mondiaux pour ce qui après avoir fini de manger, auprès de l’Union européenne: est des dons d’organes et des généralement à bavarder avec es-ue.org transplantations. sa famille ou ses amis. Mai 2020 | FR | UE — FAITS ET CHIFFRES 41
FRANCE République française CAPITALE: PARIS COULEURS DU DRAPEAU Le drapeau est né à la suite de la Révolution française, le blanc étant alors la couleur LANGUE OFFICIELLE du roi tandis que le bleu et Français (langues romanes) le rouge étaient les couleurs traditionnelles de la ville de Paris. POPULATION 67 millions (2019) PARIS FR SUPERFICIE 638 475 km2 Lyon FÊTE NATIONALE 14 juillet Toulouse Nice Marseille MONNAIE € Prise L’euro (EUR, depuis 2002) de la Bastille Un arbre, évoquant la vie, la croissance (1789) et la pérennité, figure sur la face nationale des pièces en euro. 42 UE — FAITS ET CHIFFRES | FR | Mai 2020
RÉGIME POLITIQUE PRÉSIDENCE Le Parlement français est constitué de DU CONSEIL l’Assemblée nationale (577 députés élus pour cinq ans lors d’élections générales) et du Sénat Janvier-juin 2022 (348 sénateurs élus par un collège électoral pour Majorité électorale six ans). Le président de la République, élu au suffrage direct pour cinq ans, est le chef de l’État. 18 ans Il possède des pouvoirs politiques importants et Non obligatoire nomme le Premier ministre au sein de la majorité parlementaire. La France compte également des départements et territoires d’outre-mer. ational +33 ic atif téléphonique intern Ind et du pays «.fr» Suffixe intern Étudiants français Étudiants étrangers à l’étranger en France ÉTUDIANTS 43 905 ERASMUS (2017) 28 722 PLUS D’INFOS MOT INTRADUISIBLE Informations sur le pays: LE SAVIEZ-VOUS? dépayser france.fr La France est le pays qui Changer de décor, rompre Représentation permanente compte le plus grand avec son train-train auprès de l’Union européenne: nombre de prix Nobel de quotidien et ses habitudes. ue.delegfrance.org littérature dans le monde. Mai 2020 | FR | UE — FAITS ET CHIFFRES 43
CROATIE République de Croatie CAPITALE: ZAGREB COULEURS DU DRAPEAU Le rouge, le blanc et le bleu LANGUE OFFICIELLE sont des couleurs panslaves. Croate (langues slaves) Le damier rouge et blanc est le blason historique de la Croatie. POPULATION 4,1 millions (2019) ZAGREB Osijek Rijeka HR SUPERFICIE 56 594 km2 FÊTE NATIONALE 30 Split mai Indépendance MONNAIE Dubrovnik La kuna (HRK) de l’ex-Yougoslavie Un ours brun, le plus grand (1991) animal vivant en Croatie, figure sur les pièces en kuna. 44 UE — FAITS ET CHIFFRES | FR | Mai 2020
RÉGIME POLITIQUE PRÉSIDENCE Le Parlement croate (Sabor) compte DU CONSEIL 151 députés élus pour quatre ans. Le président de la République est Janvier-juin 2020 élu au suffrage direct pour cinq ans Majorité électorale et a essentiellement un rôle de représentation. Il nomme au poste de 18 ans Premier ministre le candidat qui a la Non obligatoire confiance de la majorité des députés. ional +385 if téléphonique internat Indicat et du pays «.hr» Suffixe intern Étudiants croates Étudiants étrangers à l’étranger en Croatie ÉTUDIANTS 1 778 ERASMUS (2017) 2 097 PLUS D’INFOS MOT INTRADUISIBLE Informations sur le pays: LE SAVIEZ-VOUS? priženiti se croatia.hr La race de chiens des Lorsqu’un homme entre Représentation permanente dalmatiens trouve ses dans une famille par alliance auprès de l’Union européenne: origines en Croatie, dans la (et non le contraire). eu.mfa.hr région de la Dalmatie. Mai 2020 | FR | UE — FAITS ET CHIFFRES 45
ITALIE République italienne CAPITALE: ROME Milan LANGUE OFFICIELLE Italien (langues romanes) Turin COULEURS DU DRAPEAU Le vert représente les collines et prairies italiennes, le blanc, les crêtes enneigées des Alpes et le POPULATION rouge, le sang versé durant les 60,4 millions (2019) guerres. ROME IT SUPERFICIE 302 073 km2 Naples FÊTE NATIONALE 2 juin Palerme MONNAIE L’euro (EUR, depuis 2002) € Proclamation Un dessin de Léonard de Vinci représentant de la République les proportions du corps humain, appelé italienne (1946) «l’homme de Vitruve», figure sur la face nationale des pièces en euro. 46 UE — FAITS ET CHIFFRES | FR | Mai 2020
RÉGIME POLITIQUE PRÉSIDENCE Le Parlement italien est constitué de la DU CONSEIL Chambre des députés (Camera dei deputati: 630 députés) et du Sénat (Senato della Janvier-juin 2028 Repubblica: 315 sénateurs). Les élections Majorité électorale législatives ont lieu tous les cinq ans. Le président de la République est le chef 18 ans de l’État, élu par le Parlement pour une Non obligatoire période de sept ans, mais a essentiellement (25 ans pour un rôle de représentation. Le président les élections nomme toutefois le Premier ministre, qui sénatoriales) doit avoir la confiance des deux chambres du Parlement. rnational +39 dic atif téléphonique inte In et du pays «.it» Suffixe intern Étudiants italiens Étudiants étrangers à l’étranger en Italie ÉTUDIANTS 35 666 ERASMUS (2017) 26 294 PLUS D’INFOS Informations sur le pays: LE SAVIEZ-VOUS? MOT INTRADUISIBLE italia.it L’Italie est le pays possédant abbiocco Représentation permanente le plus grand nombre de La forte somnolence ressentie auprès de l’Union européenne: sites classés au patrimoine après un repas copieux. italiaue.esteri.it/rapp_ue de l’Unesco dans le monde. Mai 2020 | FR | UE — FAITS ET CHIFFRES 47
CHYPRE République de Chypre CAPITALE: NICOSIE COULEURS DU DRAPEAU Les rameaux d’olivier de couleur verte sur un LANGUES OFFICIELLES fond blanc représentent l’espoir de paix. La Grec (langues helléniques) carte dessinée sur le drapeau est d’une teinte Turc (langues turques) orange cuivrée, symbolisant les importants minerais de cuivre présents sur l’île. Chypre a été la première nation à inclure sa carte sur son drapeau. POPULATION 0,9 million (2019) CY SUPERFICIE 9 253 km2 NICOSIE Lárnaka FÊTE NATIONALE 1 er Paphos Limassol octobre MONNAIE € Proclamation L’euro (EUR, depuis 2008) de la République Une idole cruciforme datant de Chypre (1960) de 3000 av. J.-C. figure sur la face nationale des pièces en euro. 48 UE — FAITS ET CHIFFRES | FR | Mai 2020
RÉGIME POLITIQUE PRÉSIDENCE Le Parlement chypriote, appelé la «Chambre DU CONSEIL des représentants» (Vouli ton Antiprosópon), est composé de 80 députés, dont 56 élus au Janvier-juin 2026 suffrage direct pour cinq ans, les 24 sièges Majorité électorale restants étant réservés pour la communauté turque, bien que ceux-ci soient vacants depuis 18 ans 1964. Trois personnes supplémentaires, Obligatoire représentant les minorités religieuses maronites, catholiques et arméniennes, disposent du statut d’observateur. Le président de la République, élu pour cinq ans au suffrage direct, est tant chef d’État que chef 7 de gouvernement. rnational +35 dic atif téléphonique inte w In » et du pays «.cy Suffixe intern Étudiants chypriotes Étudiants étrangers à l’étranger à Chypre ÉTUDIANTS 635 ERASMUS (2017) 1 077 PLUS D’INFOS LE SAVIEZ-VOUS? MOT INTRADUISIBLE Informations sur le pays: Proportionnellement à sa taille, κκελετζής [kkeletzis] visitcyprus.com Chypre accueille le plus grand Ce mot signifie «têtu» en Représentation permanente nombre de plages «pavillon grec chypriote, mais n’est auprès de l’Union européenne: bleu» au monde. Elle peut se pas utilisé en Grèce. mfa.gov.cy/permrepeu prévaloir de 57 plages propres. Mai 2020 | FR | UE — FAITS ET CHIFFRES 49
LETTONIE République de Lettonie CAPITALE: RIGA COULEURS DU DRAPEAU Le rouge carmin symbolise la LANGUE OFFICIELLE volonté de se battre pour la liberté. Letton (langues baltes) La bande blanche représente la paix et l’indépendance. POPULATION 1,9 million (2019) LV SUPERFICIE 64 586 km2 RIGA Jelgava Liepaja FÊTE NATIONALE 18 Daugavpils novembre € Proclamation MONNAIE de la République L’euro (EUR, depuis 2014) de Lettonie (1918) Une jeune femme lettonne en costume traditionnel figure sur la face nationale des pièces en euro. 50 UE — FAITS ET CHIFFRES | FR | Mai 2020
RÉGIME POLITIQUE PRÉSIDENCE Le Parlement letton (Saeima) compte DU CONSEIL 100 députés élus pour quatre ans lors d’élections générales. Le président de Juillet-décembre 2028 la République, élu par le Parlement Majorité électorale pour quatre ans, nomme le Premier ministre, qui forme le gouvernement. 18 ans Avant de prendre ses fonctions, un Non obligatoire nouveau gouvernement doit obtenir un vote de confiance de la Saeima. 1 rnational +37 dic atif téléphonique inte In et du pays «.lv» Suffixe intern Étudiants lettons Étudiants étrangers à l’étranger en Lettonie ÉTUDIANTS 2 156 ERASMUS (2017) 1 946 LE SAVIEZ-VOUS? PLUS D’INFOS Un festival de chants et de danses unique, organisé MOT INTRADUISIBLE Informations sur le pays: pour la première fois en 1873, ciemakukulis latvia.eu a été inscrit au patrimoine Un petit présent, Représentation permanente culturel immatériel de généralement comestible, auprès de l’Union européenne: l’Unesco. 40 000 artistes que les visiteurs apportent mfa.gov.lv/brussels participent à cet événement. à leur hôte. Mai 2020 | FR | UE — FAITS ET CHIFFRES 51
LITUANIE République de Lituanie COULEURS DU DRAPEAU Le jaune symbolise les champs CAPITALE: VILNIUS de blé doré, le vert représente les forêts, et le rouge est synonyme de courage et rappelle le sang versé pour la défense de la LANGUE OFFICIELLE Lituanie. Lituanien (langues baltes) POPULATION 2,8 millions (2019) Klaipėda Šiauliai LT SUPERFICIE 65 284 km2 Kaunas VILNIUS FÊTE NATIONALE 16 février MONNAIE € L’euro (EUR, depuis 2015) Indépendance Le blason de la République de de la Russie (1918) Lituanie, le Vytis, figure sur la face nationale des pièces en euro. 52 UE — FAITS ET CHIFFRES | FR | Mai 2020
Vous pouvez aussi lire