À l'Unisson - Une nouvelle équipe, un nouveau projet - # 01

La page est créée Catherine Guillou
 
CONTINUER À LIRE
À l'Unisson - Une nouvelle équipe, un nouveau projet - # 01
Septembre 2020   #01

À l’Unisson
Magazine d’information intercommunal

           Une nouvelle
             équipe, un
         nouveau projet

                  www.cc-stamarin.fr
À l'Unisson - Une nouvelle équipe, un nouveau projet - # 01
SOMMAIRE
                                              P.4          Dossier :
                                                           Une nouvelle équipe, un nouveau projet

                                              P.8          Économie, Aménagement et Environnement

                                              P.10         Tourisme

                                              P.11         Enfance, Loisirs, Centre nautique

                                              P.12         Médiathèque

                                              • À l’Unisson n°1 - Septembre 2020
                                              • Directeur de la publication : Cyrille AST
                                              • Directeur de la communication : Thomas GOLLÉ
                                              • Conseil Conception Rédaction : Auctavia Communication
                                              • Conception graphique : grafikexpo.fr
                                              • Impression : Publi H, certifié imprim’vert
                                                6000 exemplaires, papier Couché recyclé, 135g/m2
                                              • Crédits photos : Communauté de communes de la Vallée de Saint-Amarin
                                                sauf mention contraire
                             Rejoignez-nous   La CCVSA remercie toutes les personnes ayant participé à l’élaboration du
                             sur Facebook     magazine intercommunal, et ayant accepté de témoigner ou de prêter leur image.

2   À l’Unisson - Septembre 2020 - n°01
À l'Unisson - Une nouvelle équipe, un nouveau projet - # 01
EDITO
Madame, Monsieur,
Chers habitants de la vallée de Saint-Amarin,
Le 9 juillet dernier, les élus communautaires m’ont     Nous veillerons à travailler de manière constructive au
accordé leur confiance pour assumer les fonctions       service des habitants de la vallée.
de Président de la Communauté de Communes par
35 voix sur 37.                                         Notre ligne de conduite sera aussi guidée par des
                                                        verbes d’action : écouter – échanger – décider – suivre
Je mesure le poids des responsabilités qui sont         et contrôler, formant ainsi un cercle vertueux qui nous
désormais les miennes.                                  permettra de réussir.

Cette mission s’annonce passionnante, mais aussi        Une autre page de l’histoire de la vallée s’ouvre avec
complexe, notamment avec les conséquences éco-          une nouvelle équipe qui prend le relais et tâchera d’être
nomiques liées à la crise sanitaire.                    bienveillante pour notre territoire en agissant de manière
                                                        éthique, transparente et dans un souci d’équité.
Il nous appartient d’être particulièrement vigilants
pour répondre au mieux aux attentes de nos conci-       L’approche sera forcément différente, mais nous nous
toyens. Pour y parvenir, je pourrai compter sur une     efforcerons de faire en sorte qu’elle soit complémentaire
équipe forte, composée de nombreux talents.             et équilibrée, pour le bien-être de nos habitants ! Com-
                                                        prendre d’où nous venons pour déterminer là où nous
Dans ce cadre, je souhaite que mon mandat soit          voulons aller.
marqué par l’action collective, menée par un nouvel
exécutif et bien au-delà avec l’ensemble des élus qui   Ensemble, nous parviendrons à faire de notre Vallée un
seront associés aux décisions.                          territoire qui gagne et dans lequel il fait bon vivre !

Chacun pourra apporter sa pierre à l’édifice. Nous
agirons pour les communes et avec les communes,                                             Très chaleureusement,
en respectant la souveraineté de chacune d’entre
elles.
J’ai d’ailleurs voulu renommer notre magazine inter-                                                  Cyrille AST
communal « À l’Unisson », car les élus manifestent                                                  Président de
une volonté commune de défendre les intérêts de la                              la Communauté de Communes
vallée, d’aller dans le même sens.                                                 de la Vallée de Saint-Amarin

                                                                               Le magazine de la Vallée de Saint-Amarin   3
À l'Unisson - Une nouvelle équipe, un nouveau projet - # 01
LE DOSSIER

                                                     Une nouvelle équipe,
                                                       un nouveau projet
                                             Le 9 juillet dernier, la Communauté de Communes a procédé à
                                             l’élection d’un nouveau conseil communautaire.
                                             Nous vous proposons de découvrir l’exécutif, nouvellement élu.

                                                 M. Cyrille AST              M. Eddie STUTZ             M. Stéphane KUNTZ                M. José
      Le saviez-vous : 37                            Président               1 er Vice-Président
                                                                          chargé de la Dynamique
                                                                                                          2 ème Vice-Président
                                                                                                           chargé de l’Eau et
                                                                                                                                     SCHRUOFFENEGER
                                                                                                                                        3 ème Vice-Président
                                                                         commerciale, artisanale et       de l’Assainissement       chargé de la Gestion et du
                                                                                  industrielle                                     déploiement des équipements
         Soit le nombre d’élus qui                                                                                                      sportifs et de loisirs
          composent le nouveau
         Conseil communautaire
                de la CCVSA.
          20 d’entre eux siègent
           pour la première fois
    à la Communauté de Communes.
       Nous leur souhaitons à tous
     de réussir dans leurs fonctions,
    pour le rayonnement de la Vallée
             de Saint-Amarin.
                                              Mme Nadine SPETZ           M. Jacques KARCHER            Mme Véronique PETER         M. Charles WEHRLEN
                                                4 ème Vice-Président           5 ème Vice-Président       6 ème Vice-Président        7 ème Vice-Président
                                             chargé du Développement      chargé de l’Urbanisme, de    chargé de l’Environnement      chargé des Services
                                               touristique et culturel   l’aménagement du territoire     et du développement             à la population
                                                                            et du support technique              durable

4      À l’Unisson - Septembre 2020 - n°01
À l'Unisson - Une nouvelle équipe, un nouveau projet - # 01
LE DOSSIER

                                                                                                                 Goldbach
Fellering                                                          Geishouse                                     Altenbach

    Doris JAEGGY          Erick FISCHER     Jean-Jacques​ SITTER   Claude KIRCHHOFFER     Gérard FOURNIER         Benjamin LUDWIG

Husseren-Wesserling                                                Kruth

  Romain NUCCELLI       Nadine ALBRECHT    Jeanne STOLTZ-NAWROT      Florent ARNOLD       Rodolphe TROMBINI       Serge SIFFERLEN

Malmerspach            Mitzach             Mollau                  Moosch

     Caroline           Roger BRINGARD       Frédéric CAQUEL         Didier​LOUVET      Sylviane RIETHMULLER       Marthe BERNA
ECKERLIN DOPPLER

Oderen                                                                                   Ranspach

    Jean-Marie           Caroline ZAGALA    Jean-Luc SCHERLEN          Sarah ​GROB       Jean-Léon TACQUARD         Eric ARNOULD
   GRUNENWALD

Saint-Amarin                                                       Urbès                 Wildenstein

    Jean SAUZE           Marie-Christine     Nathalie BARRAUD          Eric FUCHS         Ludovic MARINONI
                          LOCATELLI

                                           Sous la présidence de Cyrille AST,
                    le Conseil de Communauté s’est réuni en séminaire le 5 septembre dernier.
                                  Il s’engage dans un projet de développement pour
                        la Vallée de Saint-Amarin sur la base d’une nouvelle feuille de route.

                                                                                          Le magazine de la Vallée de Saint-Amarin   5
À l'Unisson - Une nouvelle équipe, un nouveau projet - # 01
LE DOSSIER

                                                               La feuille de route
                                              Préserver la qualité de nos services,
                                              tout en réduisant les coûts
                                              La Communauté de Communes offre une belle qualité et une pluralité de
                                              services publics qu’il convient de saluer.
                                              Chacun a pu l’apprécier lors du confi-     À titre d’exemple, le maintien de la
                                              nement, car les services de la CCVSA       qualité des services amène à revoir le
                                              ont toujours été assurés malgré le         fonctionnement du Centre nautique
                                              contexte contraint.                        de Wesserling, avec une rénova-
                                              Les habitants de la vallée de              tion-modernisation qui doit générer
                                              Saint-Amarin peuvent ainsi compter         des économies de fonctionnement.
                                              sur des équipes efficaces, dévouées        Par ailleurs, il s’agit aussi d’implanter
                                              et compétentes évoluant au sein de la      une nouvelle déchéterie, tant souhai-
                                              Communauté de Communes.                    tée par un très grand nombre d’ha-
                                                                                         bitants, dans l’optique de toujours
                                              Pour éviter de nouvelles augmen-
                                                                                         mieux trier et gérer nos déchets pour
                                              tations d’impôts, les nouveaux élus
                                                                                         préserver notre planète et les généra-
                                              souhaitent maîtriser les coûts de fonc-
                                                                                         tions futures.
                                              tionnement tout en rendant l’action
                                              des services plus efficiente.              Des nouveaux projets d’investisse-
                                              Il est décidé que les projets soient       ment sont nécessaires pour garantir
                                              travaillés de manière transversale         une certaine qualité de vie dans notre
                                              en prenant en compte toutes les            territoire.
                                              répercussions pour limiter les dérives     Mais, cela doit passer par la recherche
                                              budgétaires, souvent synonymes de          de nouveaux moyens financiers autres
                                              hausses d’impôts.                          que les impôts.

    Créer de nouveaux modèles
    de recettes
    La nouvelle équipe de la CCVSA souhaite trouver de nouveaux modèles
    de recettes, à la faveur de nos atouts.
    Nous disposons, par exemple, de           culiers pour organiser des séminaires
    nombreux locaux au sein de nos            ou des réceptions familiales (mariages,
    anciennes friches industrielles qui       baptêmes, etc.).
    constituent une réelle opportunité. La
                                              Il apparaît donc opportun de dévelop-
    nouvelle équipe communautaire facili-
                                              per l’offre de produits à cet égard pour
    tera l’accueil de nouvelles entreprises
                                              augmenter les recettes de la CCVSA
    sur notre territoire pour apporter de
                                              sans se retourner systématiquement
    nouveaux services, tout en créant de
                                              vers le contribuable. Cela présente
    la richesse et des emplois.
                                              également l’avantage de valoriser et
    La CCVSA est fortement sollicitée par     de faire davantage connaître notre
    des entreprises comme par des parti-      belle vallée.

6    À l’Unisson - Septembre 2020 - n°01
À l'Unisson - Une nouvelle équipe, un nouveau projet - # 01
LE DOSSIER

                                            Développer l’activité touristique et
                                            défendre notre patrimoine vert
                                            Notre Vallée est belle et il faut le faire savoir ! Nous disposons d’un réel potentiel
                                            qu’il nous appartient de savoir exploiter.
                                            Nos 3 pôles touristiques majeurs               ristique. Il nous appartient également
                                            (le Markstein, le Lac de Kruth-                d’aménager, de développer, de créer
                                            Wildenstein, le Parc de Wesserling)            des produits touristiques et de loisirs.
                                            sont une chance pour notre territoire,         Il est nécessaire aussi de promouvoir
                                            source de développement écono-                 et de bien communiquer pour appuyer
                                            mique et de création d’emplois.                cette économie, un atout indéniable
                                                                                           pour nos commerces de proximité.
                                            En effet, l’économie touristique repré-
                                            sente à ce jour plus de 300 emplois            Mais cela ne peut se faire sans
                                            créés dans notre vallée avec un flux           continuer à développer une politique
                                            de transactions important dans nos             volontariste en matière de défense de
                                            restaurants, fermes-auberges, gîtes et         l’environnement. La préservation de
                                            campings.                                      nos paysages est le meilleur moyen
                                            Il convient de soutenir ce secteur d’ac-       de donner envie de découvrir notre
                                            tivité, de valoriser les sites touristiques,   territoire et, pourquoi pas, de s’y
                                            les activités et l’offre de service tou-       installer !

      Soutenir notre économie
      (commerce, artisanat et industrie)
Notre Vallée est un ancien territoire       renforcerons dans l’avenir.                    Nous devons absolument avoir une
industriel qui a subi les effets néfastes   Notre équipe communautaire, nos                réflexion accrue sur tout l’environne-
de la mondialisation. De nombreuses         services, doivent s’atteler à faciliter        ment de l’entreprise et les connexions
entreprises n’ont pu s’adapter, plus        les installations et accompagner les           liées (infrastructures de transport, ser-
d’un millier d’emplois industriels a        porteurs de projets.                           vices à la personne et aux entreprises,
été supprimé. La crise économique           Nous devons valoriser les atouts et les        enseignement et formation…)
à venir, annoncée au lendemain de la        spécificités de notre territoire (circuits
pandémie liée au COVID-19, appelle          courts, les filières, les domaines de
la nouvelle équipe communautaire à la       compétences historiques, le cadre
plus grande vigilance.                      de vie, le développement durable…).
                                            Nous travaillerons sur l’attractivité des
Aussi, il convient d’avoir une approche
                                            bourgs-centres tout en favorisant le
très volontaire sur le plan économique.
                                            développement des énergies renou-
Accompagner les entreprises dans
                                            velables.
leurs projets d’implantation dans la
vallée, de transformation ou encore
lorsqu’elles rencontrent des difficultés         Accompagner les
est une mission essentielle de la                   entreprises
Communauté de Communes. Nous
l’avons prouvé par le passé, nous la
                                                dans leurs projets…

                                            Mieux informer, échanger davantage
                                            La nouvelle équipe communautaire               Il est du devoir de la collectivité de
                                            souhaite associer et impliquer davan-          savoir rendre compte de l’action
                                            tage les habitants de la Vallée.               menée à ses habitants pour qu’elle
                                                                                           soit aussi comprise et partagée.
                                            Voilà pourquoi l’information via l’en-
                                            semble des supports de la CCVSA                Le développement du territoire doit se
                                            (site Internet, réseaux sociaux, maga-         faire ainsi en prenant l’attache de l’en-
                                            zine) va se renforcer afin d’informer          semble des parties prenantes, dans
                                            au mieux les habitants sur la vie de           un souci de dialogue et d’écoute.
                                            la Vallée et sur les projets développés
                                            par la CCVSA.
                                                                                             Le magazine de la Vallée de Saint-Amarin   7
À l'Unisson - Une nouvelle équipe, un nouveau projet - # 01
Économie, Aménagement et Environnement

          Nos entreprises face à la COVID-19
     La pandémie liée à la COVID 19 a         pour des reports de loyers en avril,
     provoqué un brusque ralentisse-          mai et juin. Ainsi, pour le mois d’avril
     ment de l’activité économique au         par exemple, ces reports concernaient
     second trimestre dernier. La Vallée      une vingtaine d’entreprises et environ
     de Saint-Amarin n’a malheureuse-         25 000 € de coût de location.
     ment pas été épargnée. Certaines
     entreprises ont connu de sérieuses       La Communauté de Communes a
     difficultés, même si d’autres ont pu     également décidé de reporter les
     s’adapter à la crise. La Communauté      refacturations de charges locatives à
     de Communes s’est positionnée rapi-      une date ultérieure pour les entreprises
     dement aux côtés des plus fragiles       demandeuses.
     pour préserver l’activité et l’emploi.   L’objectif a été d’aider les entreprises à
     Outre les mesures mises en place         passer ce cap difficile en limitant leurs
     par l’État (chômage partiel, prêt        charges fixes.
     garanti), nous avons accompagné          De nombreux enseignements sont               Nous avons le savoir-faire et l’outil de
     les entreprises avec la Région Grand     tirés de cette crise sanitaire qui affecte   production sur notre territoire. Une
     Est, par une participation au Fonds      notre économie.                              relocalisation s’impose.
     Résistance, un dispositif d’avances
     remboursables (financement et ins-       Le premier, bien entendu, est notre          De nouvelles habitudes de consom-
     truction des dossiers).                  indépendance liée à l’économie de            mation ont aussi été observées durant
                                              la santé avec notamment la relo-             cette crise sanitaire, avec un fort
     Dans les hôtels d’entreprises du Parc    calisation de l’activité de certaines        attrait pour des circuits courts. Les
     de Wesserling et du Parc de Malmers-     entreprises. Nous pensons à l’indus-         filières courtes et les produits locaux
     pach, ainsi que pour les entreprises     trie pharmaceutiique, mais aussi à la        sont plébiscités et méritent que nous
     Hydra et Velcorex, la Communauté         production textile, qui nous concerne        en assurions leurs promotions pour
     de Communes a fait le choix aussi        davantage, avec le cruel manque de           favoriser de nouvelles pratiques, favo-
     de répondre favorablement aux            masques de protection, de blouses            rables à notre économie.
     demandes des entreprises locataires      ou combinaisons.

                       Sécheresse et eau potable.
                       Fin des travaux liés aux pénuries
                       d’eau à Fellering
     La zone haute de Fellering comprend      En cas de pénurie d’eau, une partie
     environ 130 habitations. Elle est ali-   de ces sources sera pompée vers le
     mentée notamment par la source dite      réservoir alimentant la zone haute de
     SACM. Depuis plusieurs années, la        Fellering via une nouvelle conduite
     répétition des sécheresses engendre      mise en place sur près d’un kilomètre.
     une diminution significative du débit    Les travaux, dont le coût dépasse les
     des sources. La Communauté de            200 000 €, ont été réalisés avec le          d’eau potable de Fellering zone haute
     Communes et son délégataire SUEZ         soutien financier de l’Agence de l’eau       et Geishouse zone haute. Ces travaux
     sont obligés de procéder au remplis-     Rhin-Meuse à hauteur de 40%.                 comprennent la reprise de l’étanchéité
     sage du réservoir par camion-citerne                                                  des cuves, ce qui diminue provisoire-
     pour garantir aux habitants un appro-    Les nouvelles installations n’ont            ment les capacités de stockage des
     visionnement constant en eau.            vocation à être utilisées qu’en cas de       réservoirs (30 m3 au lieu de 250 m3
                                              pénurie et chacun doit donc pour-            habituellement à Fellering).
     Pour remédier à ce manque d’eau          suivre les efforts de modération de
     répété, la Communauté de Com-            sa consommation en eau potable en
     munes a réalisé d’importants travaux     période de sécheresse.
     avec l’installation d’une station de
     pompage au niveau des sources            Par ailleurs, la Communauté de
     alimentant le réservoir et desservant    Communes effectue également des
     le centre de la commune de Fellering.    travaux de réhabilitation des réservoirs

 8    À l’Unisson - Septembre 2020 - n°01
À l'Unisson - Une nouvelle équipe, un nouveau projet - # 01
Économie, Aménagement et Environnement

      Logements vacants :
      une action d’envergure à mener
Un logement vacant est un logement            Un questionnaire leur a été envoyé
inoccupé et vide depuis plus de 2 ans.        sur la base des données de la taxe
Diverses raisons peuvent expliquer            d’habitation.
cette durée de vacance :                      Dans les résultats de l’enquête, il               Pourquoi rénover
successions en cours, réalisation de tra-
vaux ou besoin d’en réaliser, difficultés à
                                              apparaît que les principaux freins à la
                                              rénovation du logement sont la quan-
                                                                                                 son logement ?
vendre, mauvaise expérience locative…         tité de travaux et le coût de rénovation.
                                              Il est possible de rendre la vallée plus      Contribuer à la préservation
   La Communauté de Communes                  attractive, avec une offre adaptée en            de l’environnement :
  a recensé plus de 260 logements
      vacants sur son territoire.             logements.                                  • Rénover permet de ne pas construire
                                                                                            de logements neufs sur des terrains
                                              Voilà pourquoi, nous encourageons
                                                                                            agricoles et naturels
Dans le cadre de la réhabilitation du         les propriétaires de logement vacant à
patrimoine bâti, la Communauté de             rénover leur logement.                      • Une rénovation énergétique permet
Communes a décidé de mener une                Des aides sont disponibles et la              de faire des économies d’énergie et
étude sur ces logements vacants pour          Communauté de Communes peut                   de limiter les émissions de gaz à effet
accompagner les propriétaires volon-          vous accompagner par une mission              de serre (NB : les maisons anciennes
taires, exprimant le souhait d’occuper,       de conseil.                                   étiquettes A-B se vendent 6 à 14 %
de vendre ou de louer à nouveau leur                                                        plus chères que D) source ?
logement.                                                                                 • Rénover diminue fortement la produc-
                                                                                            tion de déchets liés à la construction :
                                                                                            les matériaux de construction sont déjà
                                                                                            présents, locaux, écologiques, solides
                                                                                            et adaptés au terrain.
                                                                                          • Aujourd’hui, reconstruire avec les
                                                                                            mêmes matériaux reviendrait beaucoup
                                                                                            plus cher !

                                                                                             Rendre la vallée attractive :
                                                                                          • Proximité des commerces et services,
                                                                                            des écoles, des arrêts de transport en
                                                                                            commun,
                                                                                          • Diversification de l’offre en logements
                                                                                            pour attirer de nouveaux habitants
                                                                                          • Redonner du dynamisme et revaloriser
                                                                                            l’identité locale des centres villageois

                                                                                               Ne pas perdre de valeur
                                                                                                sur son patrimoine :
                                                                                          • Évite de payer une taxe foncière pour
                                                                                            rien,
                                                                                          • Évite que le bâtiment tombe en ruine,
                                                                                            engendrant un surcoût pour exploiter
                                                                                            ou vendre,
                                                                                          • Valorisation financière du bien par la
Si vous souhaitez obtenir des informations sur les aides techniques et finan-               rénovation et facilitation de la remise
cières potentielles, merci de prendre contact avec le service urbanisme de la               sur le marché ou de l’occupation,
Communauté de Communes :
                                                                                          • Favorise l’investissement locatif
Laura KWIATKOWSKI, architecte urbaniste                                                     permettant des bénéfices sur son
03 89 82 60 01                                                                              patrimoine
l.kwiat@cc-stamarin.fr

                                                                                           Le magazine de la Vallée de Saint-Amarin    9
À l'Unisson - Une nouvelle équipe, un nouveau projet - # 01
TOURISME

                                                                      Nos circuits VTT labélisés
                                              Le tourisme à vélo, porté par le fort développement de
                                              l’assistance électrique, est l’une des filières les plus dynamiques
                                              du marché touristique français.

                                              Forte de son potentiel naturel, la Com-      Ils ont été financés par la CCVSA et le
                                              munauté de Communes a décidé de              programme européen Leader.
                                              mettre en place un nouveau réseau
                                              d’itinéraires VTT et VTT AE (assistance      La labélisation de notre réseau
                                              électrique). Ce projet s’inscrit dans        d’itinéraires VTT par la Fédération
                                              une démarche de tourisme durable et          française de cyclisme est un témoin
                                              écotouristique sur lequel la Vallée de       d’une politique touristique ambitieuse
                                              St-Amarin entend se distinguer. Elle         où la Qualité de l’offre est au cœur
                                              vient déjà d’obtenir une récompense,         des réflexions.
     À savoir :                               une labélisation de la Fédération Fran-      Cette labélisation est un signe dis-
                                              çaise de Cyclisme (FFC).                     tinctif vecteur d’attractivité pour
                                                                                           la Vallée de St-Amarin qui n’est pas
     Le chiffre 358 ,                         Le site VTT-FFC des Hautes Vosges            encore suffisamment perçue comme
     soit le nombre total                     d’Alsace est un réseau de 18 circuits        une destination Sport de nature.
     de kilomètres                            VTT balisés (358 km) répartis sur            Cette labélisation est aussi une pro-
     des 18 circuits balisés                  l’ensemble du territoire + 4 circuits        messe client qu’il convient de tenir.
                                              de VTT enduro.                               C’est pourquoi, la CCVSA entend
                                              Les 18 circuits VTT VTT- AE se répar-        poursuivre ses efforts pour structurer
                                              tissent sur 3 secteurs géographiques :       et qualifier toujours davantage cette
                                              • Lac de Kruth-Wildenstein                   filière du tourisme à vélo dans la Vallée
                                              • Rive droite Thur                           de St-Amarin.
                                              • Rive gauche Thur
                                                                                              Au-delà du VTT, c’est l’ensemble
                                              Ces 18 circuits ont une distance de                des pratiques du vélo que
                                              5 à 32 km, du niveau très facile au                 la CCVSA entend porter,
                                              niveau très difficile.                             soutenir et accompagner.
                                              Les 4 circuits VTT-enduro (en cours
                                              de finalisation) se situent en rive droite   Cette volonté politique de déve-
                                              de la Thur – 4 circuits de descente          loppement de la filière vélo s’inscrit
                                              du niveau moyen à très difficile (pour       également en cohérence avec la poli-
                                              public sportif en quête d’adrénaline).       tique touristique régionale de L’Alsace
                                              Rappelons aussi que le Parc Arbre            à vélo porté par Alsace destination
                                              Aventure est un acteur clé pour              tourisme (ADT) et qui entend faire de
                                              l’accueil et la promotion de notre Site      l’Alsace l’une des premières destina-
                                              VTT-FFC puisqu’il dispose d’une flotte       tions cyclotouristiques de France.
                                              de plus de 80 VTT dont 28 VTT-AE             De plus, la Vallée de St-Amarin
                                              (23 tailles adultes et 5 tailles enfants).   peut s’enorgueillir de faire partie de
                                              Pour mémoire, ces VTT-AE sont mis à          l’Espace cyclosports des Hautes
                                              la disposition du Parc Arbre Aventure.       Vosges labélisé par la FFC.

10      À l’Unisson - Septembre 2020 - n°01
Enfance, Loisirs, Centre nautique

                                                   Enfance - Petite enfance :
                                                   Factures et paiement en ligne !
                                           Vous êtes une famille inscrite aux                personnels habituels puis de cliquer
                                           Accueils de Loisirs périscolaires                 sur l’onglet « régler ma facture ».
                                           / extrascolaires ?                                Il sera néanmoins toujours possible,
                                                                                             pour des raisons techniques, de
                                           À compter d’octobre 2020, vos fac-                demander votre facture en version
                                           tures vous seront transmises non plus             papier.
                                           par courrier postal, mais de manière              Le Service Enfance met également
                                           dématérialisée sur votre boîte mail.              tout en œuvre afin de vous proposer
                                           Il vous sera également possible de                début 2021 le prélèvement automa-
                                           les consulter et de les régler en ligne :         tique de vos factures (sur autorisation
                                           pour cela, il suffira de vous connecter à         des familles).
                                           votre « Portail Famille » avec vos codes

I Être masqué sous                                 Centre Nautique de Wesserling
  le soleil...
Après beaucoup d’incertitudes en
raison de la COVID-19, la saison a
démarré doucement avec la mise en
place d’un protocole sanitaire strict.
La fréquentation de la piscine était
limitée à un maximum de 700 per-
sonnes, contre les 1542 habituelles !
Les usagers ont bien respecté les
gestes barrière et ont pu profiter plei-
nement de nos belles installations.
La fréquentation a été régulière sur
la saison avec 8199 personnes en
juillet et 8650 en août.
Nous avons pu compter 834 per-                                         Aquafitness                   Apprentissage de la natation
sonnes cumulées sur la plus grosse
journée.                                           Circuit training   12h15 à 13h00   Mar.   Cours collectifs enfants 17h45 à 18h30
                                            Lun.
                                                   Aquastep           19h15 à 20h00
                                                   Aquatonic          19h15 à 20h00
I Reprise des activités                            Aquabike           20h15 à 21h00
                                                                                             Jardin aquatique
                                                                                             (pour les enfants de 4 à 6 ans)
                                                                                                                               11h15 à 12h00

                                                   Circuit training 19h15 à 20h00
                                                                                      Mer.   Cours collectifs enfants 13h45 à 14h30
Après plus de 6 mois d’arrêt, les          Mar.
                                                                                             Cours collectifs enfants 16h30 à 17h15
                                                   Aquabike         20h15 à 21h00
activités habituelles ont repris le 7
septembre dernier, dans un respect         Mer.    Circuit training 19h45 à 20h30     Jeu.   Cours collectifs adultes 18h15 à 19h00
strict du protocole sanitaire imposé        Jeu.   Aquabike           19h45 à 20h30
par l’Etat.                                                                           Ven.   Cours collectifs enfants 17h00 à 17h45
Les activités sont limitées à 10                 Aquasanté            10h30 à 11h15
                                            Ven.
                                                 Aquabike             12h15 à 13h00          Bébés nageurs
personnes par créneau horaire, pour                                                   Sam.   pour les petits de 6 mois à 4 ans.
respecter les gestes barrière.             Dim.    Aquabike           8h15 à 9h00            Horaires libres entre 9h00 et midi.

                                                                                                 Le magazine de la Vallée de Saint-Amarin      11
Médiathèque

                                                                             La Fête du Livre 2020
                                              Bonne nouvelle pour la Vallée :              obligatoirement porter le masque sur
                                              la Fête du Livre aura bien lieu !            la partie intérieure du Pavillon.
                                              Elle se tiendra comme toujours le
                                              dernier dimanche de septembre,               Cependant, tout au long de la journée,
                                              le 27.                                       l’ambiance musicale sera assurée par
                                                                                           Willy et Tchouky, le duo rétro à l’orgue
                                              Chaque année, la Fête du Livre               de barbarie et à la guitare électrique.
                                              constitue un véritable temps fort pour       Les visiteurs pourront accéder au
                                              le dynamisme culturel de la Vallée et il     Pavillon des Créateurs et ainsi rencon-
                                              paraissait important que l’évènement         trer les auteurs présents en suivant
                                              soit maintenu et cela aussi pour mani-       un parcours fléché qui évitera tout
                                              fester notre soutien aux auteurs et          croisement inutile. Les boutiques
                                              artistes qui en cette période perdent        seront bien entendu ouvertes pour
                                              de nombreuses occasions de ren-              l’occasion, et il sera possible de se
                                              contrer le public et de valoriser leurs      restaurer sur place.
                                              créations.
                                                                                           Enfin, le traditionnel marché aux
                                              Il a fallu là aussi revoir l’organisation    puces, situé à l’extérieur du Pavillon,
                                              habituelle de la manifestation. Une          est lui aussi maintenu.
                                              quarantaine d’auteurs / éditeurs /
                                              libraires seront présents, et les ani-
                                              mations initialement prévues ont dû          Pour connaître la liste des auteurs pré-
                                              être annulées pour des raisons de            sents et obtenir plus de détails quant
                                              capacités d’accueil incompatibles            à l’organisation générale, rendez-vous
                                              avec les gestes de distanciation.            sur le site internet de la Médiathèque.
                                              Les visiteurs tout comme les auteurs         L’entrée est gratuite.
                                              -même installés à leur place- devront        > www.mediatheque-valamarin.fr

          La Médiathèque à l’heure du Covid
     En raison du contexte sanitaire          tant le catalogue. La liste est à envoyer    missions et leur fonctionnement afin
     difficile, la Médiathèque intercom-      par mail et l’usager est prévenu une         d’assurer la possibilité pour tout un
     munale a dû repenser son mode            fois la commande prête.                      chacun de continuer à bénéficier
     de fonctionnement afin d’assurer                                                      d’une source d’information, d’éduca-
                                              Pour rappel, tous les documents res-
     une reprise de ses activités auprès                                                   tion, mais aussi d’évasion bienvenue
                                              titués sont systématiquement mis en
     des usagers, tout en respectant les                                                   en ces temps moroses.
                                              quarantaine dans la salle d’animation
     gestes barrière.
                                              et/ou désinfectés en fonction de la          À noter que pendant le confinement,
     Depuis le 12 mai dernier, mise à part    durée de vie du virus observée sur les       la Médiathèque n’a pas stoppé pour
     une semaine entière consacrée au         différentes surfaces des documents           autant son activité en interne : les
     retour des documents empruntés           présents en médiathèque. Ils sont            agents ont profité de ce temps pour
     avant le confinement, les abonnés ont    ensuite remis en rayon et peuvent            « rafraîchir » les collections en élimi-
     la possibilité d’emprunter des docu-     donc être réempruntés sans risque.           nant les documents devenus trop
     ments de deux façons différentes :                                                    obsolètes, tout en réapprovisionnant
                                              La Médiathèque s’assure donc au
                                                                                           les rayons en nouveautés.
     • La personne accède au bâtiment         maximum de préserver la santé de
     avec l’obligation de porter le masque    chaque personne. L’attrait pour le
     et de se désinfecter les mains au gel    bien culturel, quel qu’il soit (livre, BD,    Contact
     hydroalcoolique disponible à l’entrée.   musique,…), constitue un aspect               Tél. 03 89 39 64 00
     Elle peut ensuite directement choisir    fondamental de notre citoyenneté.             contact@mediatheque-valamarin.fr
     ses documents sur les étagères.
                                              Malgré l’apparition du virus, il était
     • Il est également possible de choisir   indispensable que les acteurs cultu-
     ses documents à distance en consul-      rels remettent en perspective leurs

12    À l’Unisson - Septembre 2020 - n°01
Vous pouvez aussi lire