LA GAMME RIKUTEC 115 THE RIKUTEC 115 SERIES - SOLUTIONS DE CUVES EMPILABLES RIKUTEC - Sotralentz-Habitat
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LA GAMME RIKUTEC 115
THE RIKUTEC 115 SERIES
SOLUTIONS DE CUVES
EMPILABLES RIKUTEC
STACKABLE CONTAINER SOLUTIONS BY RIKUTEC
2018
LA GAMME RIKUTEC 115
THE RIKUTEC 115 SERIES
CARACTÉRISTIQUES | CHARACTERISTICS
Un transport optimisé | Optimized transportation
Une installation facile | Easy installation
Haute résistance grâce à la technologie de l'extrusion-
soufflage | High resistance due to blow molding
technology
UVE
UTILISATIONS | APPLICATIONS UNE C URS
E
Microstations de traitement des eaux usées | PLUSI TIONS
A
Small sewage treatment plants UTILISE TANK
Récupération des eaux de pluie | Rainwater utilization N
O IOUS
Fosses septiques | Septic tanks VAR TIONS
CA
Rétention d'eau | Water retention APPLI
Hauteur avec Hauteur hors
Container* Habitant Volume Largeur Longueur Poids
dôme Height dôme Height
Dimension 40‘HC 40‘HC 40‘ 40‘ Inhabitant Volume Width Length Weight
with Dom without Dom
EW l cm cm kg
Size cm cm
Volume ACTICLEVER AT 115
Avec mur séparation 5 3200 222 - 115 210 190
Volume 3200 2200 3200 2200 incl. dividing wall
l
4 2200 - 190 115 210 120
EPURBLOC 115
Quantité 5 3200 - 190 115 190 140
42 60 28 40
Quantity
AQUA’TERNE AT - 3200 260 - 115 290 180
115
*Selon la version et le matériel, on peut constater des différences. Depending on the version and equipment, changes may occur.
EPURBLOC 115
EPURBLOC 115 EPURBLOC 115
Le traitement des eaux usées Each year, private households
domestiques est un défi au niveau and public institutions
mondial. produce tons of waste water
Le Groupe RIKUTEC propose une worldwide. Particularly in rural
technologie et des systèmes or untapped areas, waste-
complets de traitement des water disposal rep- resents a
effluents, spécifiques à chaque challenge. The RIKUTEC Group
pays. offers country-specific waste-
L’ Epurbloc 115 est une fosse water treatment technol- ogy
septique assurant le prétraitement and complete systems for the
des effluents domestiques. residential and commercial
Il est disponible en 2 200 waste water clarification. The
• Facile à installer et à entretenir et 3 200 litres. Epurbloc 115 is a septic tank
• Installation enterrée
for waste water treatment
• Solide et empilable
and available in 2,200 – 3,200
• Marquage CE EN 12566-1
litres. They are suitable for
collecting all household
• Easy to install and to maintain
• Underground installation waste-water.
• Stable and stackable
• CE marking EN 12566-1
2 | SOTRALENTZ HABITAT FRANCE
FRANCE
RIKUTEC Group
LA GAMME RIKUTEC 115
THE RIKUTEC 115 SERIES
AQUA’TERNE 115
AQUA’TERNE 115 AQUA’TERNE 115
La collecte et l'infiltration des eaux Rainwater harvesting is a sus-
de pluie est un sujet prioritaire. Nos tainable topic of priority. Our
ressources sont limitées et le prix resources are finite and water prices
de l'eau ne cesse d‘augmenter. Une are rising continuously. Effective
récupération efficace des eaux de rainwater harvesting protects our
pluie protège notre environnement environment and moreover saves
et permet d'économiser l'eau potable valuable drinking water and thus
si précieuse et par conséquent de also monetary expenses. The RIKUTEC
réduire les dépenses. Les citernes HABITAT Rainwater cisterns offer
d'eau de pluie RIKUTEC HABITAT offrent individ- ual tailored solutions for a • Réservoir solide et empilable en HD-PE
des solutions personnalisées pour de wide variety of applications - from • Installation enterrée
nombreuses applications - l'arrosage watering the garden via flushing the • Facile à installer et à entretenir
du jardin, le lave-linge, l'entretien des toilet up to the hot water • Récupération des eaux de pluie
sols et les toilettes. for the washing machine and • Stockage des eaux de pluie
Avec l'AQUA'TERNE 115, nous proposons the house cleaning. With the
une large gamme de réservoirs de AQUA’TERNE 115, we offer a wide • Stable and stackable tank made of HDPE
collecte des eaux pluviales en PEHD range of high-quality HDPE produced
• Underground installation
haute qualité, pour des applications rain water collection tanks for
• Easy to install and to maintain
• Rainwater harvesting
domestiques, municipales et domestic, municipal and industrial • Rainwater storage
industrielles. applications.
ACTICLEVER 115
ACTICLEVER 115 ACTICLEVER 115
L'Acticlever 115 fonctionne selon The Acticlever 115 functions
le principe des boues activées according to the activated sludge
(SBR). Les polluants sont ainsi principle in the impounding
extraits des eaux usées par process (SBR). With this the
des microorganismes flottants pollutants are taken out of the
(boues activées) et transformés wastewater by floating microor-
en biomasse. Avec la technologie ganisms (activated sludge) and
• Manipulation simple,
Acticlever, l'aération n'a pas converted into biomass. With solution prête à l‘emploi
seulement lieu dans le réacteur, the Acticlever technology, not • Exceptionnelle performance de traitement
mais aussi lors de la phase de only aeration takes place in the • Très faible consommation en énergie
prétraitement, ce qui offre plusieurs aeration tank, but also in the • Sans électrovanne
avantages, tels que la réduction du pre-treatment stage - this offers • Un seul tampon visible
volume des boues, la formation de several advantages, such as the • Pas d'odeur
gaz digesteurs et d'acides grâce à reduction of the sludge volume or
l'oxygène fourni. the formation of digester gases and • Simple handling, plug and play solution
acids through the supplied oxygen.
• Outstanding cleaning performance
• Very low power consumption
• No magnetic valve
• Only one cover visible
• No unpleasant smell
SOTRALENTZ HABITAT FRANCE | 3
ACTICLEVER 115
PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT DE LA TECHNOLOGIE SBR ACTICLEVER
OPERATING PRINCIPLES SBR-TECHNOLOGY
Illustrations 3D, photos et schémas : Sotralentz, Shutterstock, Fotolia, Christian Staebler • Imprimerie : Scheuer, Drulingen (67).
Armoire de commande Tube aérateur
1 Automatic Control
8 Tube Aerator 1 2
SOTRALENTZ HABITAT FRANCE SAS - R.C. Saverne : RCS 824 786 537 00020 - Gamme Rikutec 115 - 01 - 11/2018
3
Compresseur à membrane Entrée des effluents traités
2 Membrane Compressor
9 Inlet
Documents et photos non contractuels. Sous réserve de modifications techniques.
Tuyau d‘air Tube d'aspiration
3 Air Hose
10 Compressed Air Elevator
11
Entrée des eaux usées Réservoir tampon
4 Inlet
11 Buffer Tank
4 13
12
9
Traitement primaire Tube d'évacuation
5 Primary Treatment
12 des eaux traitées 10
Clear Water Pipe 6
5 7
Tube de transfert dans la partie Sortie
6 traitement / Inlet to Treatment Tank 13 Outlet
Cuve de traitement SBR
7 SBR Treatment Tank
8 8
NOTRE EQUIPE A VOTRE SERVICE
S OTR A L E N T Z- HA BI TAT RI KUT EC GERMANY R IKUT EC AS IA
FR A N C E
R m 1 0 0 5 , AC E T W I N - Towe r 1 CHA
Rikute c G roup R ik utec R i c hter Ku n ststofftec hn i k
2 8 5 , D i g i ta l - Ro - G u ro - gu Se oul ,
2a r ue de S ar re gue m ine s Gm bH & C o . KG
0 8 3 8 1 | Ko rea
67 320 Dr ulinge n | Fra nce Graf - Zep p el i n - Stra ß e 1 - 5
T +82 2761 2760
T +33 3 88 01 68 0 0 5 7 6 1 0 A l ter ki rc hen | G er ma ny
F +82 2761 2759
F +33 3 88 01 60 6 0 T +49 2681 95 46 - 0
r i ku tec a s i a @u n i tel . co . kr
i nfo@ sotrale ntz- ha bit at . f r F +49 2691 95 46 - 33
www. sotrale ntz- ha bit at . f r info @ r i ku tec . d e | www. r i ku tec . d e
R I KUT EC A MERI C A R ik utec R i c hter Ku n ststofftec hn i k S OTR AL ENT Z-HABITAT
37 1 Douglas Rd. Gm bH & C o . KG
R h ö n d o r fer Str. 8 5 SPAIN
W hitinsville MA, 0 1 5 8 8 U SA
5 3 6 0 4 B a d H o n n ef | G er ma ny R i ku tec G ro u p
T +1 508- 234- 73 0 0
info @ r i ku tec . d e | www. r i ku tec . d e Po l i g . I n d u str i a l d e L a n tarón,
F +1 508- 234- 73 3 7 Pa rc el a s 1 5 - 1 6
www. r ikute c . com 0 1 2 1 3 CO M UNI Ó N - ÁL AVA | Spai n
T +34 945 332 100
F +34 945 332 286
i nfo @s otra l entz . es
www. s otra l entz - ha b i tat.e s
Ce r tifié DI N I SO 9 0 0 1
Ce r tifie d to D I N I SO 9 0 0 1
Vous pouvez aussi lire
