LA HOLLANDE PARTENAIRE DURABLE DU MAROC - P.5 - paysbasmondial.nl

 
LA HOLLANDE PARTENAIRE DURABLE DU MAROC - P.5 - paysbasmondial.nl
LA HOLLANDE
               PARTENAIRE DURABLE DU MAROC

             P.5

                                             P.6
 P.7

                           P.14

Sources : www.hollandtrade.com
LA HOLLANDE PARTENAIRE DURABLE DU MAROC - P.5 - paysbasmondial.nl
Comptez sur l’expérience d’entrepreneurs et professionnels
                       néerlandais pour faire progresser votre entreprise.

Voilà 38 ans que les experts seniors du PUM (Pays-         travers le monde. Les experts de haut niveau sont
Bas) partagent, à titre bénévole, leurs savoirs et         indépendants et réalisent leur travail à titre bénévole.
savoir-faire avec des entrepreneur(e)s du monde            PUM est devenue depuis ses débuts en 1978 la plus
entier. Les PME qui n’ont pas les moyens de faire          grande « agence de travail temporaire » d’Europe pour
intervenir un conseiller en entreprise peuvent, en         le déploiement de professionnels bénévoles, avec pour
revanche, faire appel au PUM : l’intervention d’un(e)      devise « Les entrepreneurs pour les entrepreneurs ».
expert(e), totalement indépendant(e), boostera votre
activité et vous reliera aux dernières connaissances et   PUM au Maroc
techniques.                                                Au Maroc, PUM soutient des dizaines d’entreprises
                                                           chaque année. Nos experts viennent de plus de 70
Une mission d’expert(e) senior du PUM a                    secteurs de l’économie néerlandaise. Ces dernières
généralement un effet à très long terme. Le                années, des succès ont été signalés dans les secteurs
programme PUM bénéficie du soutien du Ministère            suivants, en particulier l’eau, l’énergie, la gestion des
néerlandais des affaires étrangères.                       déchets, l’agriculture, le transport et la logistique.
PUM dispose d’un réseau de quelque 3.000 experts
qui réalisent chaque année plus de 2.000 projets à                                      info@pum.nl - www.pum.nl/home-FR

Partenariat de l’Eau des Pays-Bas: Fédérer
l’Expertise Néerlandaise dans le Domaine de l’Eau !

Le Partenariat de l’Eau des Pays-Bas (Netherlands          En unissant nos forces au sein d’un réseau, nous
Water Partnership - NWP) est un réseau global qui          pouvons faire davantage pour la résolution des
fédère l’expertise néerlandaise dans le domaine            défis mondiaux liés à l’eau. Une voix unie est plus
de l’eau. Le partenariat, composé de 200 membres           forte que 200 voix individuelles. Par ailleurs, en
issus des entreprises privées, de gouvernements,           pénétrant les marchés sous forme de consortiums,
d’instituts de recherche et d’ONG, fait office de centre   en offrant leur savoir-faire sous forme de guichet
d’information sur l’expertise dans le domaine de           unique, les entreprises néerlandaises augmentent
l’eau, l’évolution des politiques et les opportunités      considérablement leur part du marché mondial. Aux
de marché. Mais NWP est plus qu’une source                 Pays-Bas comme à l’étranger, le NWP est la porte
d’information : l’organisation lance, coordonne et         d’entrée de tout ce que vous devez savoir sur le
exécute également des projets pour ses membres, tels       secteur néerlandais de l’eau et ses solutions aux défis
que des missions commerciales, des expositions et des      mondiaux liés à l’eau. Agissons ensemble !
conférences.
                                                                                                             www.nwp.nl
                                                                                                 www.dutchwatersector.com
LA HOLLANDE PARTENAIRE DURABLE DU MAROC - P.5 - paysbasmondial.nl
04
                       L’EAU SOURCE DE NOS RELATIONS

                     05                      06
MISSION À GUELMIM                          ETERNAL SUN

         08                              CENTRE
                                         D’EXCELLENCE
                                         EN
                                         HORTICULTURE

                                            11
                                            15
PIKALA À MARRAKECH    VENEZ RENCONTRER NOTRE DÉLÉGATION

                       3
LA HOLLANDE PARTENAIRE DURABLE DU MAROC - P.5 - paysbasmondial.nl
L’ E AU                   S O U R C E                        D E          N O S                R E L AT IO N S

                                                                                      Le plus grand canal à houle au monde @ Deltares, Delft, Pays-Bas.

Deltares est une organisation indépendante à but non lucrative        dans le cadre du Programme d’Appui à la Gestion Intégrée
spécialisée en conseil, étude et recherche dans le domaine de         des Ressources en Eau. Une formation a été dispensée à 24
l’eau, du sol et du sous-sol. Nous recherchons des solutions          membres du personnel de la DRPE et des autorités des bassins
innovantes pour les individus, l’environnement et la société          hydrographiques (ABH) de l’Oum Er Rbia, Sebou, Loukkos,
civile, en se focalisant sur les zones deltaïques, côtières et        Sous Massa Draa, Bouregreg, Moulouya et Tensift. Cette
les bassins versants, et ce dans un contexte de changement            formation a été suivie par un soutien à la modélisation du bassin
climatique.                                                           Oum Er Rbia, avec l’objectif d’améliorer les compétences en
                                                                      modélisation du personnel de la DRPE et de l’ABH/REL. L’activité
La gestion de ces zones densément peuplées et vulnérables             est parrainée par la GIZ. Contact: wil.vanderkrogt@deltares.nl.
est complexe, ce qui explique pourquoi nous travaillons en
étroite collaboration avec les gouvernements, le secteur privé,       Entre 2011 et 2014, Deltares a fourni un appui technique et
d’autres instituts de recherche et les universités aux Pays-          scientifique aux pays PEV-Sud (Algérie, Égypte, Israël, Jordanie,
Bas et à l’étranger. Notre devise est « Enabling Delta Life ».        Liban, Libye, Maroc,
Deltares est engagé à soutenir la mise en œuvre des Objectifs de      Palestine, Tunisie)
Développement Durable liés à l’eau.                                   sur la mise en place
                                                                      d’un mécanisme de                          Mission
La connaissance est notre cœur de métier                              rapports réguliers
Tous nos projets contribuent à la consolidation de notre base         sur l’état de                  Développer et appliquer une
de connaissances. De plus, nous croyons en l’ouverture et en          l’environnement,               expertise de haut niveau dans
la transparence. Nous mettons ainsi nos logiciels à disposition       en conformité avec              le domaine de l’eau, sous-sol
                                           gratuite suivant           les principes de
                                                                                                    et des infrastructures, pour les
                                           le concept « Open          système commun
                                           source ».                  d’information                   personnes et pour la planète
           Expertise                                                  environnementale
                                             Deltares emploie plus    (SEIS). Ce travail
           Risque Inondation                 de 800 personnes,        faisait partie du projet de mise en œuvre de la composante
            Environnement                    à Delft et à Utrecht,    Examen, Suivi et Recherche de l’initiative Horizon 2020 (Phase
                                             aux Pays-Bas.            1: 2007-2014) de la Commission européenne visant à dépolluer
           Ressources en Eau                                          la Méditerranée d’ici 2020. Au Maroc, Deltares a fait intervenir
                                             Deltares a également
             Infrastructure                  des bureaux et           le Secrétariat d’Etat chargée de l’Eau et de l’Environnement et
       Planification Adaptative              filiales à l’étranger,   le Haut-Commissariat au Plan / Direction de la Statistique (HCP/
        Innovation et Logiciels              à Singapour, en          DS) Contact : claudette.spiteri@deltares.nl.
                                             Indonésie (Jakarta),
                                             en Australie, à Abu      Plus récemment, entre le 25 et le 29 janvier 2016, une équipe du
                                             Dhabi, en Amérique       Centre Néerlandais de la Réduction des Risques de Catastrophe
latine et aux Etats-Unis (Deltares USA Inc., Silverspring).           a visité le Maroc. L’équipe avait été invitée par le Ministère
                                                                      délégué auprès du Ministre de l’Energie, des Mines de l’Eau et de
Histoire                                                              l’Environnement, chargé de l’Eau, suite aux graves inondations
En 2008, Delft Hydraulics (fondée en 1927) a entièrement              qui se sont produites en novembre 2014 dans la région de
fusionné au sein de Deltares, avec GeoDelft, le département des       Guelmim au sud du Maroc. L’objectif était de fournir au
Sols et des Eaux Souterraines de TNO et les départements de           Gouvernement Marocain des conseils sur les systèmes d’alerte
recherche du Ministère néerlandais des Travaux publics, des           précoce aux inondations.
Transports et de la Gestion de l’Eau. Avec ces quatre instituts,
Deltares combine toute l’expertise nécessaire pour œuvrer dans        Contact : marc.vandijk@deltares.nl.
ce secteur.                                                           Contact Coordinateur régional : christophe.briere@deltares.nl.

Deltares au Maroc
En Avril 2011, trois licences du logiciel RIBASIM ont été livrées à
la Direction de la Recherche et de la Planification de l’Eau (DRPE)
et à l’Agence Hydraulique du Bassin Oum Er Rbia, Beni Mellal,                                                                      www.deltares.nl
LA HOLLANDE PARTENAIRE DURABLE DU MAROC - P.5 - paysbasmondial.nl
Mission à Guelmim

                                                                                                                     L’équipe néerlandaise pour
                                                                                                                     la Réduction des Risques de
                                                                                                                     catastrophes liées à l’eau.

                                                                                                                      Du 25 au 29 janvier 2016, une équipe du Centre
                                                                                                                      néerlandais de Réduction des Risques de catastrophe
                                                                                                                      a visité le Maroc. L’équipe avait été invitée par le
                                                                                                                      Ministère marocain délégué Auprès du Ministre de
                                                                                                                      l’Energie, des Mines de l’Eau et de l’Environnement,
                                                                                                                      chargé de l’Eau.

                                                                                                                      L’objectif principal de la visite était de fournir au
                                                                                                                      gouvernement marocain des conseils en matière
                                                                                                                      de systèmes d’alerte rapides aux inondations. Les
                                                                                                                      événements qui ont donné lieu au lancement de la
                                                                                                                      mission étaient les graves inondations qui se sont
                                                                                                                      produites dans la région de Guelmim dans le sud du
                                                                                                                      Maroc en 2014.

                                                                                                                      La mission a été accueillie à bras ouvert.

                                                                                                                             rab-ea@minbuza.nl / www.drrteam-dsswater.nl

  Photo de groupe: Mission DRR devant ABH Souss Massa (de gauche à droite : Ele Jan Saaf, Marc van Dijk,
Abdelhamid Aslikh, Joris Houtman, Mhamed El Fasskaoui, Luca Peters, Soufiane El Khinifri, Abdelaati Qaimi)

                                                                                                                   Visite aux Pays-Bas

           Délégation marocaine intéressée par le                                                            potable. Cela signifie que le volume des eaux usées est en phase
                                                                                                             de croissance. La délégation marocaine était particulièrement
           secteur néerlandais des eaux usées                                                                désireuse de trouver des solutions pour éliminer de l’eau usée
                                                                                                             l’urine et les matières fécales. Les membres de la délégation se
           Treize membres du Programme National d’Assainissement                                             sont également intéressés à la façon dont le secteur de
           du Maroc (PNA) et le partenaire marocain de World Waternet,                                       l’eau est organisé et financé aux Pays-Bas.
           à savoir l’ONEE, ont rendu visite à l’organisation publique de
           production, distribution et traitement de l’eau, Waternet, du                                     La délégation marocaine a d’abord visité les bureaux de
           22 au 24 mai 2016. Certains membres de la délégation étaient                                      World Waternet à Amsterdam, avant de visiter deux stations
           intéressés par les stations d’épuration de petite taille et par les                               d’épuration à Hilversum et Blaricum. Monsieur Mustapha
                                                            innovations dans                                 Mahi a déclaré à cette occasion: «Nous rendons visite à World
                                                            le secteur du                                    Waternet en raison de leur excellent partenariat avec la régie
                                                            traitement des                                   marocaine de distribution d’eau et d’électricité, l’ONEE, et parce
                                                            eaux usées.                                      que nous apprécions leur expérience internationale en termes
                                                                                                             de partage des connaissances ».
                                                           Au cours des
                                                           20 dernières                                      Les jours suivants, la station d’épuration de Nereda (conçue par
                                                           années, de grands                                 Royal Haskoning DHV) et une station d’épuration innovante
                                                           progrès ont été                                   (par Paques) à Dokhaven (Rotterdam) ont été visitées. En outre,
                                                           accomplis en ce                                   plusieurs sessions avec des instances gouvernementales et
           qui concerne l’assainissement dans les grandes villes du Maroc.                                   institutions de financement néerlandaises ont été organisées.
           De nos jours, un nombre croissant de ménages dans les petites
           villes sont également en train d’être connectés au réseau d’eau
                                                                                                                             koen.maathuis@waternet.nl - www.worldwaternet.com
LA HOLLANDE PARTENAIRE DURABLE DU MAROC - P.5 - paysbasmondial.nl
CHOKRI MOUSAOUI
 FONDATEUR ET PDG DU GROUPE
                ETERNAL SUN
                       cmousaoui@eternalsun.com

 De nos jours, les systèmes solaires sont à parité avec
  le réseau dans plusieurs pays de la Ceinture Solaire,
       et il est prévu que dans les 2 prochaines années
     80% de la planète soit à parité avec le réseau. Il est
    clair que l’énergie solaire sera dominante dans les
 investissements énergétiques et une parité de 100%
 avec le réseau sera atteinte au cours de la prochaine
décennie. Une course caractérisée par l’accumulation
      d’expérience débouchera sur une multiplication
   d’efforts en matière de Recherche-Développement
      et de fabrication de modules, ce qui génèrera un
 potentiel maximum en matière de modules solaires
       et réduira davantage le coût moyen actualisé de
  l’électricité solaire. Cela permet une maturation du
 marché en aval également, et dans un marché mûr,
    le savoir-faire et notre performance en matière de
        tests de dégradation gagneront en importance.

Le Groupe Eternal Sun contribue au développement
et à la croissance de l’industrie solaire en permettant
        le plus haut degré de contrôle de mesure et de
 certitude et en fournissant une technologie haut de
    gamme en matière de tests solaires, de formation
    et de services. Notre société offre des solutions de
       test solaires innovantes pour les institutions de
 Recherche-Développement de renommée mondiale
 et les autorités de certification dans le monde entier
      pour mener des tests de fiabilité à long terme et
 des tests de dégradation par rapport aux conditions
      climatiques locales. Dans le même temps, notre
     société offre des solutions de tests flash pour des
 fabricants de modules solaires de Niveau 1 & 2 pour
    les tests de débit de modules solaires produits. En
    tant que tel, le contrôle qualité, le Groupe Eternal
        Sun offre du contrôle qualité, des idées et de la
     confiance dans l’ensemble de la chaîne de valeur
                                                 solaire.

        Je suis heureux et fier de voir que le Maroc fait
  figure de pionnier en matière de transformation de
 plans solaires à grande échelle en réalité, dans le but
      de devenir un pays autonome avec des solutions
   d’énergie propre. Etant donné que nous coopérons
       avec plusieurs institutions solaires au Maroc, je
     suis heureux et fier de me joindre à cette mission
 pour faire du Maroc la plaque tournante en matière
        d’innovation solaire à travers tout le continent
                                      africain et au-delà.

                                     www.eternalsun.com
LA HOLLANDE PARTENAIRE DURABLE DU MAROC - P.5 - paysbasmondial.nl
SHELL
                                                                                                       ECO-MARATHON

   L’Eco-marathon Shell est une compétition unique qui lance un défi aux
   étudiants dans le monde entier pour concevoir, construire et conduire la
   voiture la plus efficiente du point de vue énergétique. Ce marathon vise à
   donner de l’inspiration aux jeunes en vue de devenir les scientifiques et
   les ingénieurs de l’avenir. Avec trois événements annuels en Asie, dans les
   Amériques et en Europe, les équipes d’étudiants prennent la route pour voir
   qui va plus loin avec le moins de carburant. Le marathon a commencé en
   1985, lorsque les scientifiques de Shell ont lancé un pari amical et inspiré un
   défi unique visant à construire et tester le véhicule la plus efficient du point
   de vue énergétique.
Brainport Eindhoven est le coeur battant de Brabant et sensiblement la consommation d’énergie dans l’ensemble de la
représente l’un des centres high tech les plus prometteurs en chaîne (énergétique).
   Près de 30 ans plus tard, l’Eco-marathon Shell est devenu mondial. La
Europe.
   compétition attire aujourd’hui des milliers de jeunes étudiants Ces             en sciences
                                                                                        puces améliorent à la fois l’efficience énergétique et la
   de l’ingénierie
Ainsi,                qui ontréalisé
        NXP a récemment            un an   pour concevoir,
                                        la deuxième               construire et qualité
                                                         plus importante           tester leur
                                                                                             de vie. Elles adoptent une approche intelligente de la
   véhicule   avant  de   relever   le défi  sur  la  route.  Après
acquisition de l’histoire de la société néerlandaise. Le fabricant    une  préparation     de
                                                                                  production, 12 du transport, du stockage et de la conversion de
demois,
    puceslesnéerlandais
             jeunes brillants     ingénieurs
                            a acheté            ont eu
                                        pour 11,8         quelquesdejours
                                                       milliards            pour en
                                                                       dollars       découdre
                                                                                  l’énergie.   A mesure que l’efficacité de ces procédés est améliorée,
   sur  les circuits  urbains,    au  volant   de   voitures   construites    par eux   en   vue
l’Américain Freescale. Les deux entreprises attendent beaucoup moins d’énergie est utilisée par l’équipement. La « puce verte »
ded’une   efficacité
    « l’Internet  desénergétique
                      objets ». suprême.                                          (GreenChip) rend les ordinateurs plus économiques car elle fait
                                                                                  un usage plus efficace de l’énergie disponible.
LeQuatre
    potentiel   des puces
            équipes   du Marocintégrées   pourrendues
                                     se sont      une utilisation    dans les cet été pour
                                                            au Royaume-Uni
réfrigérateurs,
   prendre part les     fours à micro-ondes,
                   à l’Eco-marathon                  les machines
                                            Shell, avec               à laver,
                                                            des équipes    venantUndebon      nombre de lampes ont aussi une puce pour une
                                                                                         l’Ecole
lesPolytechnique
     voitures, les lampadaires
                     d’Agadir et de    et autres
                                           l’école éléments,
                                                      ENIM Rabat   est qui
                                                                        grand.    consommation
                                                                            ont achevé      avec      énergétique caractérisée par l’efficacité. En
L’Internet   des  objets    est  en  croissance     rapide,   selon  Gartner,
   succès des tours de piste dans leur véhicules prototypes à essence conçus et   prime,    ces lampes  peuvent être connectées à l’Internet afin que
puisque    qu’un
   construits      maximum de 25Pour
                individuellement.         milliards
                                               gagner,d’objets    pourraient
                                                          il convient   de trouverl’utilisateur
                                                                                      la bonne puisse contrôler les lumières dans sa maison en
être  connectés   d’ici  2020.
   combinaison de source d’énergie, de design épuré, de matériaux légers etun     utilisant   de Smartphone .
Lastratégie   en matière
    multinationale          de conduite.
                     néerlandaise      ASML  Les
                                               estdistances
                                                    le premierparcourues
                                                                 fournisseursont incroyables.
                                                                                                                                    www.brainport.nl/en
de machines de lithographie du monde pour l’industrie dessur un véhicule
   Le meilleur   résultat   a  été jusqu’à   présent    3.771  km   par litre
   prototype à essence. Cela reviendrait à conduire de Londres à Helsinki et
semiconducteurs.
NXPfaireconçoit
         le voyageetretour
                       produit avecdes
                                     un seul
                                         puceslitrequi
                                                     de carburant!
                                                          peuvent réduire                                                                  www.shell.com
LA HOLLANDE PARTENAIRE DURABLE DU MAROC - P.5 - paysbasmondial.nl
L E R O Y A U M E D E S P A Y S - B A S

 DES VÉLOS PIKALA À
 MARRAKECH : EXPERTISE
 NÉERLANDAISE
 ÉCOLOGIQUE ET LUDIQUE
 Une initiative sociale et écolo pour pro-
 mouvoir le déplacement vert. La fondation
 Pikala travaille avec des réparateurs de vélos
 en direct des Pays-Bas pour transmettre leur
 savoir-faire aux jeunes. En plus, ce projet
 a des éléments ludiques et culturels. Vous
 pouvez aussi rouler avec Pikala pour visiter
 la ville de Marrakech !

                        cantal@pikalabikes.com
                          www.pikalabikes.com

L’UNICEF et PHILIPS soutiennent une initiative visant à
promouvoir l’utilisation des énergies renouvelables et à contribuer
à améliorer l’accès à l’éducation, aux loisirs et à la sécurité pour les
enfants, en particulier les filles, dans un projet pilote à Marrakech
en collaboration avec le Ministère de l’éducation.
LA HOLLANDE PARTENAIRE DURABLE DU MAROC - P.5 - paysbasmondial.nl
PA RT E NA I R E D U R A B L E D U M A R O C

           Justdiggit propose une                            L’Observatoire                             Cinquième au niveau
           approche systématique pour                        Hydrométéorologique                        mondial des semences
           rétablir le cycle des eaux                        Trans-Africain (TAHMO)                     potagères, Rijk Zwaan
           dans les pays semi-arides de      a pour but d’installer 20.000 stations                     réalise un CA de plus de
l’Afrique. Base sur la récolte des eaux de   météorologiques à travers l’Afrique.          350 millions d’euros. Chaque année,
pluies, l’agro-forestry, la regeneration     Ces stations météorologiques sont             nous investissons 30 % de notre
des sols degrades et l’agriculture           conçues pour mesurer en temps réel            chiffre d’affaires dans la Recherche et
adaptee et durable, le ‘Corridor             les précipitations, la température ainsi      Développement.
Hydrologique’ est une approche               que d’autres paramètres primordiaux.          Inaugurée en 2007, Rijk Zwaan Maroc
innovante pour la restauration des           Les données de haute qualité sont             c’est installée à Agadir, et mène à côté
terres à grande échelle.                     mises gratuitement à la disposition des       de ses activités commerciales des
Nous sommes actifs au Maroc, au              gouvernements, des scientifiques et des       programmes de recherche dans sa
Kenya et 15 autres pays africains            agriculteurs pour des applications incluant   station d’essais.
en développement pour lancer un              la productivité agricole, les alertes
programme national.                          d’inondations et les prévisions climatiques
                                             à court et long terme.

info@justdiggit.nl / justdiggit.org          n.vandegiesen@tahmo.org / tahmo.org                  rijkzwaannederland@rijkzwaan.nl
                                                                                                                 www.rijkzwaan.nl

                      H2O Proof & Co                                ‘’Explorer le                            Deltares est une
                      est une société                               potentiel de                             organisation
néerlandaise spécialisée dans le                                    la nature afin                           indépendante à but non
développement durable. Passionnée par        d’améliorer la qualité de vie’’                                 lucrative spécialisée en
la recherche de la meilleure solution        Telle est la mission de Wageningen              conseil, étude et recherche dans le
pour les êtres humains, la planète avec      Université & Recherche. Nos 6 500               domaine de l’eau, du sol et du sous-sol.
une rentabilité grâce à des produits et      employés et 10 000 étudiants provenant          Nous recherchons des solutions
des solutions extrêmement innovants.         de plus de 100 pays travaillent dans le         innovantes pour les individus,
Pour le marché marocain, nous avons          domaine de l’alimentation et du cadre de        l’environnement et la société
commencé avec des revêtements pour           vie sains dans le monde entier, aussi bien      civile, en se focalisant sur les zones
toitures, façades et murs, et des métaux.    pour les gouvernements que pour les             deltaïques, côtières et les bassins
Gerard van Kilsdonk, PDG de H2O Proof        entreprises.                                    versants, et ce dans un contexte de
& Co SARL « Nous commençons par                                                              changement
de petits changements ayant un grand                                                         climatique.
impact. Tout commence par juste une
goutte de revêtement ... ».

 info@h2oproofco.com / h2oproofco.com              info@wur.nl / www.wur.nl                       info@deltares.nl / www.deltares.nl

Les Pays-Bas et la COP22
Les Pays-Bas sont présents à la conférence climatique de l’ONU, la COP22 à Marrakech.
Un pavillon orange ‘made in Holland’ présente une quinzaine d’entreprises néerlandaises avec des solutions
innovantes pour faire face aux défis actuels.
L’Ambassade est aussi porteur de projet du centre d’excellence d’horticulture à Agadir, une illustration
parfaite de partage de l’expertise néerlandaise avec le Maroc.
Ce pavillon lie deux priorités pour les Pays-Bas : le développement durable et l’entrepreneuriat.

KOPPERT BIOLOGICAL SYSTEMS                   LANDLIFE                                      DELTA COALITION
www.koppert.nl                               www.landlifecompany.com                       www.deltacoalition.net

NWP                                          GACSA                                         UNILEVER
www.nwp.nl                                   www.fao.org/gacsa/en                          www.unilever.com

EUROSAFETYGROUP                              PLANTWISE                                     AMBASSADE DU ROYAUME DES PAYS-BAS
https://www.eurosafetygroup.eu               www.plantwise.org                             SECTION ECONOMIQUE ET AGRICOLE
                                                                                           maroc.nlambassade.org
LA HOLLANDE PARTENAIRE DURABLE DU MAROC - P.5 - paysbasmondial.nl
UNILEVER MAGHREB EN BREF
DES MILLIONS                       PRÉSENTS                    +20 MARQUES LEADERS
DE PERSONNES UTILISENT             DANS                        DANS LEUR CATÉGORIE
UN PRODUIT UNILEVER                                               ENTRETIEN DE LA MAISON
CHAQUE                             5 PAYS                         SOIN DE LA PERSONNE
                                                                  ALIMENTAIRE
JOUR                               AU MAROC DEPUIS 1962

 NOTRE VISION EST DE DÉCOUPLER NOTRE CROISSANCE DE NOTRE IMPACT
 ENVIRONNEMENTAL TOUT EN AUGMENTANT NOTRE IMPACT SOCIAL POSITIF

-35% DE CONSOMMATION D‘ÉNERGIE DANS               -34%   DE CONSOMMATION EN EAU DANS
NOTRE USINE AU MAROC                              NOTRE USINE AU MAROC

      -32% D'ÉMISSIONS DE CO2                         ZÉRO REJET LIQUIDE DE NOTRE USINE DE
                                                      DÉTERGENTS
      PANNEAUX SOLAIRES
                                                      -60 % DE CONSOMMATION EN EAU
                                                      SANITAIRE GRÂCE À NOTRE STATION
      UTILISATION DE LA LUMIÈRE NATURELLE
                                                      DE RECYCLAGE
      EQUIPEMENTS DE NOUVELLE GÉNÉRATION

                  DES MILLIONS DE DHS DE COÛTS ÉVITÉS

NOUS SOMMES ZÉRO DÉCHET À LA DÉCHARGE!
      2008                                                                        2014
  447 TONNES           MAGHREB: 3 SITES          NOUS     AVONS         ZÉRO DÉCHET NON
  DE DÉCHETS           DE PRODUCTION             UTILISÉ LES 4R         DANGEREUX    À  LA
NON DANGEREUX                                                           DÉCHARGE DANS NOS
 ENVOYÉS À LA                        MAROC       RÉDUIRE                USINES AU MAGHREB.
   DÉCHARGE                          ALGÉRIE     RÉUTILISER
 AU MAGHREB                          TUNISIE     RECYCLER               1ERS DANS NOTRE
                                                 REVALORISER
                                                                        INDUSTRIE.
     6385
     POUBELLES
                         CARTONS               CARTONS ONDULÉS
                                                                               DES ÉCONOMIES ET
      298                DÉCHETS DE                FERTILISANTS                DES COÛTS ÉVITÉS.
      VOITURES           LA CANTINE                ORGANIQUES
                                                                               DES EMPLOYÉS FIERS
                                                                               ET INSPIRÉS.
                         PLASTIQUE          TUYAUX D’IRRIGATION

           Pour plus d’informations: www.unilevermaghreb.com
CENTRE D’EXCELLENCE MAROCO-NÉERLANDAIS
EN HORTICULTURE
Dans le cadre de la coopération agricole         La construction de la serre de
l’Ambassade des Pays-Bas au Maroc et le          démonstration sera faite sur la base des
Ministère de l’Agriculture et de la Pêche        meilleures technologies disponibles et sera
Maritime au Maroc ont signé à l’occasion         adaptée aux conditions agroclimatiques et
de la 10ème édition du Salon International       économiques dans la région de Sous Massa.
de l’Agriculture à Meknès, une convention
pour la création d’un Centre d’Excellence        Globalement, les objectifs visés par la serre
Maroco-Néerlandais en horticulture qui           de démonstration tels qu’ils ressortent
aura pour vocation d’accompagner le              des discussions et des consultations des
développement durable de la filière au           différentes parties prenantes, sont les
niveau de la Région de Souss-Massa.              suivants :

Le Centre se propose de lancer, en               - amélioration de la productivité au m2
partenariat avec des acteurs de la filière       - amélioration de la qualité par une gestion
horticole au Maroc et aux Pays-Bas , des         active du climat et la généralisation de la
projets pilotes et des travaux recherches        lutte intégrée
ciblés permettant d’aboutir à des                - étalement du calendrier de production
ruptures technologiques afin d’améliorer         - amélioration de l’efficience dans la gestion
significativement les performances de la         de l’eau et de l’efficacité énergétique
production tout en prenant en compte les         - développement de la recherche appliquée
réalités et aux contraintes de production        et encouragement de l’innovation
dans la région. Le centre d’excellence           meilleure réponse aux exigences des
n’a pas uniquement pour objectif d’être          marchés
un espace d’exposition de solutions
technologiques, mais de constituer une           Le centre veillera à développer un modèle
plateforme pour la recherche scientifique        intégré et innovant en capitalisant sur la
dans l’horticulture couverte et pour             grande expérience des Pays-Bas dans le
la formation pratique des différentes            domaine de l’horticulture
catégories du personnel (ouvriers,               sous serre.
techniciens, gérants…).
Les trois éléments de démonstration,
de recherche et d’éducation constituent          PARTENAIRES NÉERLANDAIS DU
ensemble à la fois le contenu et la vocation     PROJET DU CENTRE D’EXCELLENCE
du Centre d’Excellence.                          EN HORTICULTURE :
Le Centre d’Excellence sera également lié        VB Climate Group:
à l’incubateur des entreprises du CHA qui                     www.vb-group.nl/nl/climate
accompagnera les jeunes entrepreneurs                                 Priva : www.priva.nl
souhaitant lancer des projets dans le            Ludvig Svensson :
secteur de l’horticulture.                                      www.ludvigsvensson.com
Le Centre d’Excellence en horticulture que       Rijk Zwaan :
le Maroc et les Pays-Bas ont l’intention de                             www.rijkzwaan.nl
mettre en place au Centre Horticole Agadir       Koppert Biological :
(CHA), abritera une serre de démonstration                                www.koppert.nl
compartimentée en différents blocs               Demokwekerij Westland :
d’essais et de tests portés sur l’amélioration                     www.demokwekerij.nl
de la productivité et de la qualité tout         Wageningen UR :
en assurant une production durable et                              www.wageningenur.nl
respectueuse de l’environnement.

                         rab-lnv@minbuza.nl (agriculture) / www.agroberichtenbuitenland.nl
APM TERMINALS TANGIER SOUTIENT
                                      LE DÉVELOPPEMENT DURABLE

Dès la phase de construction, APM Terminals Tangier, a été conçu         allongeant la durée de vie des équipements.
de manière éco-responsable. Depuis, l’entreprise n’a cessé de            La production d’eau chaude grâce à l’énergie solaire est également
développer de nombreux projets verts visant à réduire ses émissions      un projet pilote récent initié par le terminal et qui permettrait, à
de gaz à effet de serre et à optimiser ses dépenses énergétiques.        terme, l’économie de 294 MWH et de 154 tonnes d’émission de CO2
Un terminal pensé dès sa conception pour réduire son impact sur          par an.
l’environnement.
                                                                         Dans un autre registre, le terminal participe au recyclage des huiles,
APM Terminals Tangier s’est placé d’emblée dans une démarche             qui sont évacuées et traitées pour produire des huiles dérivées.
durable en concevant ses infrastructures de manière responsable,         Une politique de sensibilisation tournée vers l’extérieur
en intégrant des solutions écologiques et en suivant de près ses         APM Terminals Tangier contribue à la sensibilisation de ses
indicateurs de performance environnementale.                             employés, de ses partenaires et des communautés locales en menant
Le terminal été conçu de manière à éviter les fuites dans le bassin.     des actions de proximité sur l’importance du développement
En cas de fuite accidentelle, des valves permettent rapidement           durable.
d’empêcher tout déversement de produits dangereux dans la mer.
Le terminal a par ailleurs fait le choix d’acquérir des RTG (portiques   Le terminal organise chaque année une journée dédiée à
sur roues) munis d’un moteur innovant permettant de minimiser            l’environnement. L’occasion de faire le point sur les performances
les émissions de CO2. Ce choix permet au terminal de réduire les         de l’opérateur et de sensibiliser ses employés et partenaires sur les
émissions de CO2 de 146 000 tonnes par an.                               bonnes pratiques, à travers des ateliers en partenariat avec des ONG.
                                                                         Le terminal a par ailleurs pris en charge depuis 2015 la mise à niveau
L’opérateur a également initié le remplacement des ampoules              et l’entretien de la plage de Oued Aliane, à proximité de Tanger, dans
traditionnelles sur l’ensemble du terminal, en commençant par            le cadre du programme national Plages Propres. Un investissement
les équipements. L’objectif est d’équiper à terme la totalité du site.   conséquent qui a permis à la plage d’obtenir le label Pavillon Bleu à
Ceci permet aujourd’hui au terminal de réduire ses émissions de 78       l’été 2016.
tonnes de CO2 par an.
                                                                         Pour rappel, APM Terminals Tangier est labellisé RSE par la CGEM
Des projets green innovants                                              et est certifié ISO 14001 par Bureau Veritas pour la gestion de
APM Terminals Tangier développe des projets green innovants ;            l’environnement.
L’optimisation de process opérationnels a permis de réduire ses
émissions de CO2 de 57 tonnes par an, notamment grâce aux projets
Dual Cycling et Twin Lift qui améliorent la productivité tout en                      +212 531 061 100 - www.apmterminals.com/europe/tangier
RETOUR EN FORCE DE DAF TRUCKS AU MAROC
                                                La journée du 04 octobre 2016 a
                                                connu un événement exceptionnel,
                                                à savoir l’ouverture d’un bureau de
                                                représentation de DAF Trucks dans
                                                la ville de Tanger qui ne cesse de
                                                se développer, ville accueillant une
                                                zone franche où se sont installés
                                                de grands groupes industriels avec
                                                usines, des sociétés de logistiques
                                                et de nombreux équipementiers
                                                automobiles.
                                                Le représentant « Bonne Route
Autos » des produits de marque DAF Trucks (dont la carte est représentée
exclusivement par le groupe CFAO) est situé sur l’axe principal de l’entrée de la
ville, respectant ainsi les normes et chartes du groupe CFAO.

          +212 661 911912 - amoatassim@cfao.com - http://daf.cfaomotors-maroc.com

                                                                                       LA BARGE STAN
                                                                                       PONTOON 3011 DE
                                                                                       DAMEN AU MAROC
                                                                                       La Marine royale marocaine a
                                                                                       mobilisé un nouveau navire pour
                                                                                       lutter contre la sécheresse.
                                                                                       Le Maroc a réceptionné une barge
                                                                                       Stan Pontoon 3011 de Damen.
                                                                                       Etant donné le caractère
                                                                                       humanitaire urgent de ce projet,
                                                                                       Damen a construit le navire dans
                                                                                       un délai extrêmement réduit.
                                                                                       Le navire a été immédiatement
                                                                                       mobilisé pour fournir de l’eau
                                                                                       potable dans les régions du
                                                                                       Maroc souffrant d’une longue
                                                                                       sécheresse.

                                                                                         +31 183 63 92 50 - africa@damen.nl
                                                                                                www.damen.com/en
DÉVELOPPEMENT SOCIAL DES JEUNES
      Colourfield                                                 PAR LE SPORT

      (1) Amsterdam ArenA

         (2) Drain Products

      aan	
  een	
  zeer	
  bijzonder	
  project.	
  

                   (3) Heras

     (4) KNVB World Coaches
                                                        Sports
                                                        Fournir à la communauté un degré élevé en termes de normes
                                                        sportives afin que ses membres puissent se réunir et jouer.

                                                        Eau
                                                        Collecte, utilisation et réutilisation d’eau de pluie et d’eau de puits, ce
                                                        qui permet de fournir à la communauté de l’eau potable et propre.
         (5) Pentair X-Flow
                                                        Environnement
                                                        Fournir une installation sport et de loisirs novatrice et durable avec la
                                                        plupart de ses éléments fabriqués à partir de matériaux recyclés.

                                                        Éducation
                                                        Coaching en matière de compétences footballistiques et de la vie.
                  (6) Philips
                                                        Santé
                                                        Le sport, l’éducation et l’eau potable contribuent aussi bien à la santé
                                                        mentale qu’à la santé physique.

                                                        Développement communautaire
                                                        Une installation de sport et de loisirs qui contribue au bien-être de la
        (7) Ten Cate Grass
                                                        communauté en termes d’éducation, de santé et de sport.

                                                                                    +31 (0)79 3531 196 / info@dutchsportsinfrastructure.nl
                                                                                                         www.dutchsportsinfrastructure.nl

(8) ZJA Zwarts & Jansma Architects
Rencontrez la Hollande pour
                                     des solutions durables

BORT DE GRAAF KOEL & KLIMAATTECHNIEK                 ELEQ RABAT SARL                                   PUM NETHERLANDS SENIOR EXPERTS
Technique de Réfrigération et de Climatisation       Electricité – Transformateurs basse et moyenne    Conseils aux entreprises - Programme de coopéra-
De Graaf / Owner - Director                          tension                                           tion néerlandaise
+31 33 2984889 - info@bortdegraaf.nl                 Ali Belghiti / Directeur général                  info@pum.nl
www.bortdegraaf.nl                                   +212 530300035 - +212 (0)657832921                www.pum.nl/home-FR
                                                     ali.belghiti@eleq.biz

AFFUT PRECIS MAROC                                   HERAS                                             BOSCH SECURITY SYSTEMS
Outillage de Fixation Industrielle                   Spécialiste de sécurité extérieure                Systèmes de sécurité
Système de Clouage et d’Agrafage                     Temporaire - Permanente                           Theo Everaers / Regional Director North & West
Adil JEDDA / Directeur Technico-commercial           Guy Pfeiffer / Responsable grands comptes         Africa
+212 (0) 661 460 975                                 +33 6 38653552 - g.pfeiffer@heras.fr              +212(0)522877968 - theo.everaers@ma.bosch.com
affutprecis@menara.ma www.afpm.ma                    www.heras.com                                     africa.boschsecurity.com/en/

DUMACON                                              H2O PROOF & CO SARL                               GREENFIELDS
Fabrication d’éléments préfabriqués en béton         Solutions de revêtement 100% imperméable à        Pelouse synthétique
Hassan el Yazghe / Hans Dekker                       l’eau - toit et façade                            Alex Ollagnier / Sales Manager
+212 (0)673734843 - info@dumacon.com                 Gerard van Kilsdonk / Managing Director           +33 6830 999 56 - alex.ollagnier@greenfields.eu
www.Dumacon.com                                      +212690700780 / +31622140022                      www.greenfields-pelousesynthetique.fr
                                                     info@h2oproofco.com / www.h2oproofco.com

                                                                 PREMIUM QUALITY FASTENING

INTERDIAMANT                                         TYTECKER                                            EXPANDET
Spécialiste de l’outillage diamanté haut de gamme    Outil pour lier les barres d’armature               Société spécialisée dans la fabrication de chevilles
Said Badouri / Manager Régional                      Said Badouri / Manager Régional                     et de fixations innovantes pour le bâtiment
+31 6 31929498                                       +31 631929498                                       Said Badouri / Manager régional
said.badouri@verpa-senco.com                         said.badouri@verpa-senco.com                        +31 6 31929498 - said.badouri@verpa-senco.com
www.interdiamant.be                                  www.tytecker.com                                    expandet.dk/en/

AMSTERDAM ARENA INTERNATIONAL                        DRAIN PRODUCTS                                    KNVB WORLDCOACHES
Développement et gestion de sites multifonctionnel   Gestion de l’eau                                  Programme de coaching social
s.van.stiphout@amsterdamarena.nl                     info@drainproducts.nl                             johan.vangeijn@knvb.nl
www.international.amsterdam.nl                       www.drainproducts.nl                              www.worldcoaches.nl

PENTAIR                                              PHILIPS LIGHTING                                 ZJA ZWARTS & JANSMA ARCHITECTS
Traitement de l’eau                                  Solutions intégrées d’éclairage                  Bureau international d’architecture
frank.vanheusden@pentair.com                         kees.klein.hesselink@philips.com                 rj@zja.nl / ast@zja.nl
www.pentair.com                                      www.philips.com                                  www.zja.nl
PARTENAIRE DURABLE
                                                      DU MAROC

       FAIRE DES AFFAIRES AVEC LES PAYS-BAS

       La section économique de l’ambassade peut fournir de précieux conseils aux entreprises et favorise les contacts
       professionnels ainsi que la promotion des échanges économiques et commerciaux entre le Maroc et les Pays-Bas.
       Pour plus d’informations ou recevoir notre newsletter, veuillez envoyer un e-mail à rab-ea@minbuza.nl .
       Nous remercions l’ensemble de nos partenaires, grâce à qui nous développons et réalisons des projets et activités pour
       renforcer notre présence et stimuler notre réseau entre le Maroc et les Pays-Bas (ci-dessous une liste non-exhaustive) :

                                                                                                                                 distributeur
                                                                                                                                 exclusif
                                                                                                                                 au Maroc de
                                                                                                     PREMIUM QUALITY FASTENING
                                                        For all your print, security & fulfillment

Ambassade du Royaume des Pays-Bas
Section Economique et Agricole
Tél : +212 537 219 639 / 609
Fax : +212 537 21 96 65
rab-ea@minbuza.nl (économie)
rab-lnv@minbuza.nl (agriculture)
     /PaysBas.Rabat
www.hollandtrade.com
Vous pouvez aussi lire