La maternité aujourd'hui - Ce que les femmes en disent - Axelle Magazine
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
mai 2018 / n°209
chroniques d’une grève
QUAND LES ESPAGNOLES
ONT ARRÊTÉ LE MONDE
reportage
Un village
de femmes au
Kurdistan syrien
Mensuel. Bureau de dépôt : Bruxelles . Vie Féminine, 111 rue de la Poste, 1030 Bruxelles
La maternité
aujourd’hui
Ce que les femmes en disent
sommaire
actualités En couverture
4 Et puis quoi encore ? La grève des femmes
6 Dans l’œil d’axelle Mai 2018 : on va en entendre
8 Brèves d’ici et d’ailleurs parler, des cinquante ans de
11 À Vie Féminine, on dit quoi ? Mai 68 ! En attendant qu’on
nous démontre que les femmes
ont réellement bénéficié de
dossier cette révolte, nous préférons
12 La maternité aujourd’hui : ce que les femmes en disent
mettre en couverture et au
cœur de ce numéro la grève
des femmes espagnoles, qui
s’est tenue le 8 mars. Bien
magazine sûr, nous n’avons pas de
18 Féminismes | Chroniques d’une grève. distance historique vis-à-vis
Quand les Espagnoles ont arrêté le monde d’un événement aussi récent,
mais il nous semble que cette
22 Société | Voix de femmes sans papiers
journée, qui fut assurément
24 Femmes face à la Justice | Victimes de violences conjugales, extraordinaire, marque une
elles ont tué leur agresseur étape sur le chemin vers
27 Vues de Flandre | « Rire avec » et pas « rire de » l’égalité. Rendez-vous en page
Reportage | Un village de femmes au Kurdistan syrien
28 18 pour vivre de l’intérieur une
grève où l’imagination a pris le
L a chronique benoîte de Benoîte Bennett
31
pouvoir…
32 Le mot ne fait pas la femme | Femme multitâche : le superpouvoir
culture
34 Musique | Juicy
35 Agenda
36 Cinéma | Foxtrot
37 Bouquins
en pratique
40 Elles sont partout | La plateforme féministe contre les violences faites aux femmes
43 Nos droits | Chauffe-eau en panne : la locataire peut-elle arrêter de payer son loyer ?
43 Bricolage | Comment faire de la peinture suédoise ?
45 Brèves
46 Jeu-concours
47 L’histoire avec un grand elles | Les Penn Sardin
Rédactrice en chef : Sabine Panet. Ont collaboré à ce numéro : axelle magazine est édité
Secrétaire de rédaction : Queralt Castillo, Stéphanie Dambroise, par Vie Féminine,
Stéphanie Dambroise. Diane Delafontaine, Cécile De Wandeler, Mouvement féministe
111, rue de la Poste – 1030 Bruxelles
Vanessa D’Hooghe, Constanza Escriche, d’action interculturelle
Tél : 02/227 13 19 Éditrice responsable : Anne Boulvin.
Patricia Horrillo, Julie Joseph, Irène Kaufer, et sociale.
Crédits photographiques :
contact@axellemag.be La bricoleuse, Véronique Laurent, Manon www.viefeminine.be
lorsqu’elle est indiquée, la mention
www.axellemag.be Legrand, Marie Lhoir, Vanessa Lhuillier, Il est réalisé par une rédaction spécifique
« CC » fait référence aux licences
Florence Lonnoy, Natacha Mangez, Aurélie au sein du mouvement, ainsi que par des
www.facebook.com/axellemagazine « Creative Commons » dont les détails
Moreau, Sabine Panet, Aline Rolis, Méri T. journalistes indépendant·es.
sont disponibles ici :
Silanes, Joana Vicente, Camille Wernaers.
https://creativecommons.org/choose
Photographie de couverture :
© Cordonpress / Eduardo Parra
2 n° 209 / Mai 2018
¥ édito
Ce qu’on ne peut pas
L vous raconter
Le façonnage de ce numéro de mai a été d’une
grande complexité. Je ne sous-entends pas que
d’habitude, axelle se « boucle » comme sur
des roulettes mais ce mois-ci, jusqu’au der-
nier moment, certains articles ont été remis
en question, déplacés, annulés, réédités… Je pense à un sujet en
particulier. Mais je ne peux pas vous dire lequel. Et je ne peux pas
vous expliquer pourquoi. C’est le cœur de cet édito : comme je ne
peux pas écrire en toutes lettres ce qui vous mettrait sur la voie,
je vais essayer de vous le faire deviner. Si vous ne trouvez pas, ce
n’est pas grave. Ce qui est grave, c’est que cet article, nous n’avons
À Herstal, fin mars, deux femmes ont été assassinées par l’ex-
compagnon de l’une d’entre elles alors que récemment, elle avait
plusieurs fois porté plainte à l’encontre de celui-ci pour menaces
de mort. Le temps de l’instruction et le manque de protection de
cette femme et de son entourage par nos institutions ont rendu
service au tueur.
Ce n’est pas une histoire isolée : Vie Féminine vient de publier une
étude – à découvrir sur notre site internet – basée sur des témoi-
gnages de femmes résidant dans toute la Wallonie et à Bruxelles.
Partout, la police banalise les violences qu’elles vivent et leur en
attribue la responsabilité ; l’accueil des victimes laisse cruelle-
pas pu l’écrire comme nous l’aurions voulu. ment à désirer. Les quelques expériences positives que soulignent
Il s’agit d’un sujet tabou, terrible. Il y a une femme au centre, que les femmes sont de l’ordre individuel ; les mauvaises, elles, sont
la journaliste a rencontrée et qui s’est confiée longuement, heu- institutionnelles, systémiques, massives. L’État n’assure pas ses
reuse de pouvoir livrer une parole jusqu’alors peu entendue, et de missions ; les conséquences sont dramatiques.
le faire « pour toutes les femmes ». Aujourd’hui, cette femme est Quand écoutera-t-on vraiment la parole des femmes ? Quand les
dans l’attente : elle ne connaît pas encore le sort que lui réserve prendra-t-on au sérieux et les protégera-t-on au plus vite, avec
l’institution qui aurait dû la protéger, il y a longtemps, et qui va leurs enfants et leurs proches, afin qu’elles n’aient pas à mourir
maintenant la punir. Mais nous ne pouvons pas vous raconter sous les coups ou à se défendre par elles-mêmes ?
tout ce qu’elle nous a dit, tout ce que ses amies nous ont confié.
Sabine Panet
Parce que cela pourrait se retourner contre elle. Elle est coupable,
certes. Mais elle est aussi victime, dans une société où la police et
la Justice ferment les yeux sur les violences envers les femmes et AXELLE Sur le web
attendent le dernier acte des tragédies quotidiennes pour « agir ». Exclu web : une fois par mois,
Et encore, pour faire quoi ? axelle prend une personnalité belge
par la main, pour la connaître…
sur le bout des doigts.
© Laetizia Bazzoni
Ce mois-ci :
l’athlète Cynthia Bolingo.
Rendez-vous sur axellemag.be
Abonnement Infos : Adwoa Oppong, 02 227 13 22 du mouvement, et vous recevez tous les Publicité : Publicarto (053 82 60 80)
Pour vous abonner, il suffit de faire la ou par mail : abonnement@axellemag.be numéros d’axelle (voir p. 48). Magazine publié sans but lucratif.
demande par écrit, téléphone ou mail. Vous pouvez aussi, sur simple demande, Cotisation : 24 € par an. Les annonces publicitaires n'engagent
Référez-vous au talon page 10. recevoir ou faire parvenir à quelqu’un un Compte : BE33 7775 9958 3146 que leurs auteur·es.
Abonnement d’un an Belgique : 29 € exemplaire d’axelle gratuitement, sans de Vie Féminine (BIC : GKCCBEBB). Graphisme et Mise en pages :
pour 10 numéros (8 numéros mensuels, engagement. Si vous êtes membre de Vie Courrier des lectrices : Cécile Crivellaro.
1 numéro double hors-série janvier-février, Féminine, vous recevez automatiquement axelle, courrier des lectrices Impression : Corelio Printing.
1 numéro hors-série juillet-août). tous les numéros d’axelle. 111 rue de la Poste - 1030 Bruxelles
Étranger : Europe 64 €, hors Europe 78 € Affiliation contact@axellemag.be
(la différence de prix avec la Belgique est En devenant membre de Vie Féminine, Les courriers anonymes
due aux frais postaux). vous soutenez un mouvement féministe, ne sont pas pris en considération.
Compte: BE13 7755 9620 2639 de Vie vous bénéficiez de tarifs avantageux
Féminine (BIC : GKCCBEBB). pour des activités et des publications
n° 209 / Mai 2018 3
Et p u
Corps des femmes
Le prix du silence et deniers publics
islamologue et conférencier à femme vivant en Belgique ? À seraing, certaines personnes ont le sens du timing. C’est
succès, tariq ramadan est Cette dernière avait début mars, peu avant la Journée internationale des droits des
accusé par différentes entretenu une relation avec femmes, qu’a été lancé par l’intercommunale L’immobilière
femmes de viol et de l’islamologue et détiendrait Publique l’appel d’offres pour la construction d’un « eros
violences sexuelles. Celles qui des preuves au sujet de son center » : en gros, il s’agit d’une maison close financée par la
ont porté plainte contre lui comportement envers les commune. À cette occasion, le bourgmestre alain mathot (Ps)
sont actuellement menacées femmes. Contre finances, elle vante dans les médias le design du bâtiment prévu
de mort, ainsi que leur aurait fait disparaître ces (www.rtbf.be, 1er mars 2018) : « C’est un bâtiment assez
famille, par des « fans » de preuves. L’avocate belge inès moderne, de forme ovale, avec des salons qui permettent
tariq ramadan, et l’une Wouters, qui défend tariq aux clients de faire un choix. » Quelle délicate attention ! Un
d’entre elles a été passée à ramadan dans cette affaire-ci bâtiment moderne, limite chic : on espère que les femmes le
tabac en bas de chez elle. s’il (chacun·e son métier…), seront aussi, pour que les clients soient encore plus contents.
y a d’autres victimes, voilà de explique au Vif et à Y aura-t-il un contrôle qualité ? Des enquêtes de satisfaction ?
quoi les dissuader de dire Mediapart, qui ont révélé en tous les cas, les bénéfices issus de la prostitution devront
« me too »… mais comme ensemble l’information le permettre de rembourser les sommes faramineuses que la
l’affirme la page Facebook 4 avril dernier : « Un accord commune a investies dans ce projet à la limite de la légalité, à
« Contre la calomnie. en transactionnel peut avoir commencer par les sept millions d’euros de l’appel d’offres...
soutien à tariq ramadan » beaucoup de raisons, oui, sept millions. À seraing, on n’est pas radins. attention,
(12.000 « j’aime », quand notamment éviter un litige qui houla, rien à voir avec du proxénétisme puisque l’affaire
même, et 17.000 pour la est très coûteux. Il n’est pas sera gérée par une asbl. À but non lucratif, donc. ou juste
page « Comité de soutien à nécessairement une un tantinet lucratif, car il faut rentrer dans ses frais. À ce
tariq ramadan »), les reconnaissance de quoi que ce propos, avant même l’ouverture du centre, l’asbl rémunérerait
plaignantes sont « fragiles, soit. » C’est ça, la Justice ? généreusement son administratrice déléguée, l’équivalent
manipulatrices » et « atteintes ouf alors : « Même si Tariq de 48.000 euros par an pour environ 10 heures de travail
de mythomanie aiguë ». Ramadan est condamné, sa par semaine (Le Soir, 3 juillet 2017) : l’abnégation, ça va un
est-ce donc pour éviter pensée reste intacte », moment. Bref : allez les femmes, au boulot ! À seraing, les
d’avoir affaire à une déclarait le 31 mars amar finances publiques comptent sur vous. et si un doute féministe
« mythomane » que dès Lasfar, président de vous assaille, sachez que la commune ne vous veut que du
2015, tariq ramadan a l’organisation musulmans de bien : fin mars, son conseil a voté une charte en faveur de
négocié un accord financier France. Plus intacte que ses l’égalité entre les femmes et les hommes. non mais sans
de 27.000 euros avec une victimes, probablement. blague !
Un seul homme condamné
et le patriarcat n’est pas dépeuplé
La fameuse loi belge contre le sexisme faisons, n’est-ce pas ? Bon, il faut dire que menaces. « C’était un bon cas pour tester
dans l’espace public, souvent évoquée les circonstances n’ont pas joué en faveur cette loi : un cas concret et très clair, avec
dans axelle, est entrée en vigueur en 2014. du condamné : en juin 2016, lors d’une de nombreux témoins », explique au Soir
sortez les confettis : un homme a enfin interpellation pour une infraction au code (6 mars 2018) Gilles Blondeau, porte-pa-
été condamné sur base de cette loi ! on de la route, l’homme s’en était pris à… role du parquet du procureur du roi de
pensait pourtant qu’elle était très difficile une policière. Début mars 2018, il a donc Halle Vilvorde. allez, on parie : le prochain
à appliquer pour l’immense majorité des été reconnu coupable d’atteinte grave à condamné, ce sera avant 2022 !
femmes victimes de sexisme dans l’espace la dignité de la personne en raison de son
public… Quelles mauvaises langues nous sexe, mais aussi d’outrage à agent·e et de
4 n° 209 / Mai 2018
s
u i quoi encore ? révolte
’ac tualité qui nous
L
expertes
portées
disparues
Permis de violer « sudpresse se dote qu’à Verviers, les femmes
les femmes d’experts », annonce
fièrement le titre de
qui s’y connaissent un
tant soit peu en quelque
prostituées l’article de laprovince.be
(2 mars). Voici donc, à
titre d’exemple, les onze
chose ont toutes été
enlevées par des
extraterrestres. Une
Les femmes qui se prostituent sont-elles des êtres humains ? À en talents dénichés par question avant de lancer
croire quelques juges, on en doute. Deux Liégeoises ont porté La Meuse Verviers : un l’avis de recherche :
plainte pour viol contre un client, la première pour des faits expert en enseignement, puisqu’il n’y a
remontant à 2015 et la seconde, à 2017. L’homme les aurait un expert en musique, un apparemment pas
menacées avec un couteau pour leur imposer un acte sexuel qui expert en gastronomie, d’expert « femmes » à la
n’avait pas été prévu dans leur accord initial. mais voilà : « Après un expert en nature, un Meuse, qui va analyser
analyse du dossier, le tribunal n’a relevé aucun élément permettant expert en justice, un sérieusement le fait que
d’établir des faits de viol ou des relations imposées sous la menace autre en tourisme, un le centre hospitalier
d’une arme. Les juges ont souligné qu’en raison de la nature de la septième en histoire et régional de Verviers ne
profession exercée par les dames, leur absence de consentement patrimoine, un huitième prend plus en charge les
était délicate à démontrer », explique l’agence Belga, relayée par en économie et victimes de viol qui
sudinfo.be (28 mars 2018). Le consentement d’une femme ne commerce et puis un auraient besoin de
vaut déjà pas grand-chose face à la machine judiciaire. Pensez, autre en cinéma et puis recueillir les traces de
celui d’une femme qui se prostitue… un autre en diversité et leur agression pour les
enfin un dernier en rendre valables devant un
agriculture. onze tribunal (La Libre, 6 mars
hommes, donc. Parce 2018) ?
Un médecin violeur
et récidiviste Et vous,
qu'est-ce qui vous révolte ?
C’est une affaire révélée par La Libre (26 mars 2018). Un médecin urgen-
Vous voulez faire savoir aux autres lectrices d’axelle
tiste, qui avait été licencié pour viol, a récidivé dans un autre hôpital…
ce qui vous indigne dans notre monde sexiste, raciste
en septembre 2017, il avait commis un viol sur une patiente. Quelques
et capitaliste ?
jours auparavant, il avait déjà été accusé d’attouchements sur une jeune
femme souffrant de problèmes psychiatriques, qu’il avait accusée d’affabuler. Écrivez-nous à axelle magazine,
rapidement après la seconde agression, dénoncée par la jeune femme sous Et puis quoi encore ?
le choc, l’homme est emmené par des policiers au parquet et placé en garde 111 rue de la Poste – 1030 Bruxelles
à vue. il est licencié le lendemain midi pour faute grave. L’instruction est ou à axelle@skynet.be
toujours en cours et il a été libéré sous conditions : il n’a par exemple plus le
droit de prendre des patientes en charge autrement qu’en présence d’un·e
autre prestataire de soins. mais dans l’hôpital de la province du Luxembourg
où il a trouvé un nouveau travail, on n’en a rien su. et voilà qu’une autre
patiente vient de déposer plainte contre lui pour « attitude inappropriée ».
Comme le pointe La Libre, le dispositif de suspension d’urgence d’un médecin
ne fonctionne pas… et les femmes en payent le prix.
ntaine
e Delafo
on: Dian 5
n° 209 / Mai 2018 illustrati
és
act ualit
Dans l’œil d’axelle
© Belgaimage
6 n° 209 / Mai 2018
Abreu vée
d’images,
axelle ch
oisit d e
décaler so
n regard
sélection et
ne chaqu
un ins tan e mois
tané oub
d e l’act u lié
alité.
L e 2 février dernier, en autriche, des
manifestantes au profil inhabituel ont
défilé dans les rues de Vienne. La tête
recouverte d’un « pussyhat » – en référence à la
marche des femmes américaines contre Donald
trump –, environ 200 « grands-mères contre la
droite » ont exprimé publiquement leur opposition
à la politique d’asile et de migration menée par
leur gouvernement. elles ont notamment chanté
les paroles suivantes, rapportées par le quotidien
autrichien Der Standard (5 février) : « Nous sommes
inquiètes que la vie soit si infecte récemment, parce
qu’on entend la progéniture des nazis grogner de
plus en plus ouvertement ! Le pays est divisé et nous
disons clairement : ça suffit ! Ces messieurs ont trahi
l’Autriche ! »
Le groupe, créé au départ par monika salzer,
psychothérapeute et pasteure protestante à la
retraite, comptait huit femmes. elles ont d’abord
pris part à différentes manifestations (comme
le 13 janvier, voir photo) avant de rassembler de
nouvelles membres et d’initier elles-mêmes la
marche du 2 février qui avait pour but premier
de commémorer la mémoire de Ute Bock, une
militante engagée auprès des réfugié·es décédée
le 18 janvier dernier. Ute Bock fut notamment la
fondatrice d’un centre qui accueille des centaines de
personnes demandeuses d’asile.
Les manifestantes ont rappelé l’importance de
l’expérience de leur génération : après la seconde
Guerre mondiale et ses horreurs, elles ont essayé
de reconstruire une meilleure société, basée sur
la solidarité. actuellement, devant les mesures
prises par la coalition au pouvoir pour restreindre
drastiquement le droit d’asile (nombre de personnes
acceptées plafonné, obligation d’avoir déjà des
proches dans le pays et de fournir des preuves
de persécution…), elles s’exclament : « Il ne faut
jamais oublier le passé ! Méduse [sous-entendu : le
nazisme] peut facilement prendre un autre visage… »
et, toujours en chantant, elles citent sophie scholl,
grande résistante allemande au nazisme, exécutée
à munich en 1943 : « Si on a peur, on se laisse plus
facilement manipuler. »
n° 209 / Mai 2018 7
és
act ualit
D’ici et d’ailleurs
Une manifestation Vatican :
féministe réprimée des sœurs
dans la capitale dénoncent
Belgique. Le 31 mars dernier à Bruxelles, la manifestation féministe, pacifique et leur
nocturne « Reclaim the Night » (« reprendre la nuit ») a été brutalement stoppée
par les forces de l’ordre. Il y a un peu plus d’un an, une précédente marche « Reclaim exploitation
the Night » fut également réprimée (voir notre article « Violences policières lors
d’une marche féministe à Bruxelles », à lire sur axellemag.be). Mais les souvenirs de économique
ces violences n’ont pas empêché les organisatrices de prendre à nouveau la rue, un
samedi soir de pleine lune. « Après avoir subi une violence policière décomplexée lors Italie. Peu avant le 8 mars, Journée
de la précédente Reclaim the Night le 11 février 2017, nous avons choisi de marcher internationale des droits des femmes, trois
à nouveau ensemble hier soir, sans se résigner au bon vouloir d’un État autoritaire et sœurs employées au service d’hommes
patriarcal qui nous opprime quotidiennement », expliquent les organisatrices sur d’Église ont témoigné anonymement dans
leur site internet, au lendemain de la manifestation. le mensuel Femmes Église Monde, distribué
L’objectif de la marche était de dénoncer les violences sexistes et policières qui par la publication officielle du Vatican.
visent les femmes et les personnes trans dans l’espace public. C’est d’ailleurs parce Elles dénoncent des conditions de travail
qu’elles poussent jusqu’au bout leur raisonnement que les organisatrices n’ont ahurissantes et le mépris dont elles font
pas demandé d’autorisation officielle pour manifester : « Nous estimons que nous l’objet de la part de leurs drôles de patrons.
devrions avoir le droit de nous approprier la rue sans avoir à négocier. […] Nous trou- « Sœur Cécile » explique dans l’article : « Les
vons extrêmement paradoxal de demander une autorisation à un État patriarcal pour sœurs sont perçues comme des volontaires
pouvoir manifester contre lui. » Par ailleurs, prenant l’exemple de diverses marches dont on peut disposer comme on veut,
récemment interdites ou réprimées, elles pensent que leur manifestation n’aurait ce qui donne lieu à de véritables abus de
probablement pas été autorisée. Quant au porte-parole de la police de Bruxelles pouvoir ». « Sœur Marie », qui vient d’Afrique
Capitale-Ixelles, Olivier Slosse, interrogé par BX1 (2 avril 2018), voici comment il subsaharienne, raconte en effet : « Certaines
justifie l’intervention : « Étant donné qu’il y avait eu des incidents l’an dernier, il a été sœurs, employées au service d’hommes
décidé de bloquer la manifestation et d’interpeller administrativement les personnes d’Église, se lèvent à l’aube pour préparer le
présentes. » petit-déjeuner et vont dormir une fois que le
Le 31 mars, une centaine de manifestant·es se sont donc rassemblé·es place Sainte- dîner a été servi, la maison mise en ordre, le
Catherine, dans le centre de Bruxelles. Mais dix minutes plus tard, un important dis- linge lavé et repassé... » Dans le monde de
positif policier les encercle : les personnes ont été attrapées brutalement, « plaquées l’Église, ce sont toujours des femmes qui
au sol, tirées par les cheveux, fouillées » et menottées avec des colsons, racontent servent les dignitaires masculins, même
les organisatrices. Cela s’est passé derrière des barrières opaques dressées, selon lorsqu’elles pourraient leur en remontrer
la police, « pour protéger les manifestantes et éviter un éventuel malaise parmi les question connaissances théoriques. « Sœur
badauds » ou, selon les manifestantes, « pour nous rendre invisibles à la foule amassée Paule » évoque le sort d’une religieuse,
aux alentours et aux soutiens ». Puis docteure en théologie, envoyée « nettoyer des
Une partie du dispositif policier
les militant·es ont été entassé·es plats ». Ainsi que le rappelle malicieusement
qui a réprimé la manifestation dans des bus et des camionnettes Le Vif (2 mars 2018), le pape François avait
féministe du 31 mars 2018. de la police et emmené·es aux caser- justement conseillé en mai 2016 à l’Union
nes d’Etterbeek pour être fiché·es internationale des supérieures générales :
et relâché·es dans divers endroits « Quand on vous demande une chose qui relève
de Bruxelles afin d’éviter un nou- davantage de la servitude que du service, ayez
veau rassemblement. Une dizaine le courage de dire non. » Au cours de cette
© Collectif Féminisme Libertaire
de témoignages rendus publics sur même rencontre, il avait malgré tout précisé
les réseaux sociaux font état de qu’il ne fallait pas non plus « sombrer dans le
violences physiques et verbales. Et féminisme ».
racontent aussi la résistance et la
solidarité des militant·es.
8 n° 209 / Mai 2018
12 Harcèlement dans les
transports : une résolution
millions du Parlement wallon
Belgique. Selon diverses études citées thème et invite à l’action : publication de
dans le texte du Parlement wallon, 98 à données genrées, travail sur la préven-
Le chiffre 100 % des femmes ont déjà été victimes tion, sécurisation des arrêts, rapidité de la
de harcèlement de la part d’hommes réaction à la suite d’une agression, mais
du mois dans les transports en commun. Le aussi travail au sein de l’entreprise de
28 février dernier, le Parlement a donc transports en commun, féminisation des
C’est le nombre de filles mineures approuvé à l’unanimité une résolution professions de chauffeurs et contrôleurs,
mariées de force chaque année depuis réclamant la fin du harcèlement sexiste lutte contre les images sexistes dans les
dix ans, selon les calculs de l’Unicef dans les transports en commun. Cette publicités, planification urbaine, etc. La
rendus publics en mars. Ce chiffre est en résolution, à lire sur le site du Parlement, résolution intègre ces recommandations
léger recul (moins 15 %) en comparaison fait suite à de nombreuses mobilisations et appelle, entre autres, à mener des
avec la décennie précédente, notamment d’associations féministes (notamment campagnes de sensibilisation dans les
grâce à l’augmentation du taux d’éduca- Garance, mentionnée dans le texte), à transports publics, à installer des boutons
tion des filles, au travail des associations de multiples témoignages de femmes d’arrêt automatique en cas de harcèle-
et à des politiques gouvernementales victimes, à différents projets de représen- ment ou encore à former les travailleurs/
favorables. En Inde en particulier, il a tant·es politiques ainsi qu’à des études euses à détecter et mieux réagir quand
quasiment été divisé par deux. réalisées par l’organisation JUMP, par elles/ils sont témoins d’une agression.
Vie Féminine ou par l’Université libre de Comme l’indique la résolution, 59 %
Bruxelles. Coordonné par les chercheuses des femmes utilisent quotidiennement
Patricia Mélotte et Laurence Rosier, le les transports en commun : l’accès à la
rapport de l’ULB propose un état des mobilité est un vecteur d’autonomie fon-
lieux de 139 études déjà réalisées sur ce damental pour les citoyennes..
La femme
du mois
Cancer du sein dans
Epsy Campbell Barr.
Le Costa Rica vient de se choisir les maisons de repos :
la première vice-présidente noire
d’Amérique latine : Epsy Campbell l’inquiétude d’un médecin
Barr. Économiste et féministe
de gauche, écrivaine et cofonda- Belgique. Dans notre pays, un tiers des femmes touchées par le cancer du sein ont plus
trice du parti politique « Action de 70 ans. Celles qui résident en maison de repos sont-elles détectées trop tardivement ?
citoyenne », elle a 55 ans et elle Interviewé par la RTBF (19 mars 2018), le médecin liégeois Pino Cusumano tire la sonnette
est actuellement députée. d’alarme. En effet, dans son cabinet, il voit arriver des patientes âgées, vivant dans une mai-
son de repos ou une structure similaire, à un stade avancé de la maladie. Pino Cusumano
incrimine tout d’abord une maltraitance créée par le système de prise en charge de ces
personnes : « On a mis tellement de normes et de restrictions budgétaires que, notamment,
un des postes qui a été le plus réduit, c’est le poste des soignants. Un soignant qui doit faire 30
toilettes sur une matinée, il ne peut pas tout voir. Tout le monde sait qu’en Belgique, il y a une
pénurie croissante de médecins généralistes. Elle est également croissante dans les maisons
de repos. » Il déplore aussi le manque de vision globale concernant le vieillissement de la
population. Par ailleurs, le contexte politique ne le rassure certainement pas : la ministre de
la Santé Maggie De Block (Open Vld) souhaite supprimer le remboursement du dépistage
du cancer du sein pour les femmes de moins de 45 ans et de plus de 74 ans. Elle vient de
suspendre son projet, simplement parce que l’annonce publique de cette mesure a sus-
CC MadriCR
cité un vif émoi et qu’un « débat serein est impossible dans une telle atmosphère », a-t-elle
indiqué dans un communiqué (RTBF, 12 mars 2018).
9
Enfin une statue
pour une héroïne noire
Danemark. au Danemark d’inauguration que le but de la statue est d’interpeller
– comme en Belgique –, la plu- l’histoire coloniale et esclavagiste danoise. Les deux scu-
part des statues représentent lptrices veulent remettre en question la façon dont cette
des héros masculins et blancs. histoire est racontée et rendre hommage aux victimes
C’est donc une petite révolution de l’esclavage et du colonialisme. La sculpture, haute de
que l’inauguration, le 31 mars sept mètres, s’appelle I am Queen Mary, « je suis la reine
dernier, de la statue de mary mary ». La femme représentée est en réalité la fusion en
thomas, la « reine des rebelles », 3D du corps des deux artistes. La « reine des rebelles » est
dans la capitale danoise, dans assise sur un trône dans une pose qui renvoie à une pho-
un endroit très symbolique : tographie iconique de Huey Percy newton, cofondateur
Devant la statue de devant d’anciens entrepôts de la des Black Panthers. Queen mary tient dans la main droite
© David Berg
la « reine des rebelles », Compagnie danoise des indes, une torche enflammée, au creux de la paume gauche, une
Jeannette Ehlers (à gauche) où étaient stockés sucre, rhum canne à sucre, en référence aux résistances des esclaves et
et La Vaughn Belle.
et autres marchandises prove- des personnes colonisées. Une femme royale.
nant des colonies.
en 1878, mary thomas a mené une révolte d’esclaves
de très grande ampleur dans les Îles Vierges (qui étaient Erratum
sous domination danoise avant d’être vendues aux États- Merci à la lectrice qui nous a signalé une erreur
en page 9 du magazine de mars. C’est bien au
Unis en 1917). Les artistes La Vaughn Belle, native des Îles
mois d’octobre 2018 qu’auront lieu les élections
Vierges, et Jeannette ehlers, danoise d’origine caribéenne, communales ! Ce sera d’ailleurs le thème du
qui ont réalisé ce projet, expliquent dans leur vidéo prochain dossier.
Infos abonnement
Abonnez-vous, abonnez une amie ! Offre spéciale
nouvelles abonnées
Pour recevoir axelle 10 fois par an (8 numéros mensuels, 1 numéro double hors-série janvier-
février, 1 numéro hors-série juillet-août), envoyez-nous ce talon (axelle service abonnements, Pour tout nouvel abonnement,
rue de la Poste, 111 – 1030 Bruxelles) ou bien faites la demande par mail axelle vous offre son hors-série hiver 2018 !
(abonnement@axellemag.be). Racisme en Belgique.
Abonnement d’un an Belgique : 29€ Solidarités de femmes
Le racisme divise les femmes entre elles, de la même
Abonnement d’un an Étranger : Europe 64€, hors Europe 78€
façon qu’il hiérarchise l’humanité. Et il n’épargne
(la différence de prix avec la Belgique est due aux frais postaux).
pas la société belge. Ce numéro spécial ouvre ses pages
Je verse ……..€ sur le compte BE13 7755 9620 2639 de Vie Féminine à cette réalité complexe et met en lumière
(BIC : GKCCBEBB) avec la mention « Abonnement axelle ». des femmes qui s’entraident et qui fabriquent
Je souhaite recevoir le document nécessaire pour effectuer le paiement de la solidarité politique.
par ordre permanent.
L’abonnement prend cours dès réception du paiement.
[Attention, si vous êtes membre de Vie Féminine, vous recevez automatiquement axelle.
Infos en page 48]
Mes coordonnées (ou celles de la personne à qui j’offre un abonnement)
Nom et prénom : …………………………………………………………………………………………………………………………………
Rue et n° : ……………………………………………………………………………………………………………………………………………
Code postal, localité et pays :………………………………………………………………………………………………………………
Courriel : ………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Date et signature
10 n° 209 / Mai 2018À Vie Féminine,
on dit quoi ?
Le mouvement féministe
Un congé de maternité égal d’action interculturelle
et sociale s’exprime
pour toutes ! sur un sujet lié à
l’actualité des femmes.
Saviez-vous que dans notre pays, votre congé de maternité peut
être réduit si vous êtes malade dans les six semaines précédant développement cognitif de l’enfant.
Le congé de maternité en Belgique est l’un
l’accouchement ? Vie Féminine soutient une mère révoltée par des plus courts au sein de l’Union euro-
cette injustice et demande un changement de la loi. péenne, avec 15 semaines. Raboter encore
le congé postnatal impacte négativement
les premiers mois du bébé et la vie des
parents. Rappelons-le également, les indé-
pendantes ont aussi un congé de maternité
très court, 12 semaines, et qui devrait faire
l’objet d’une réforme à part entière.
De plus, cette législation est en contradic-
tion avec le droit européen. Selon la Cour
de justice européenne, de tels jours d’in-
terruption ne semblent pas pouvoir être
pris en compte dans la période du congé
de maternité.
CC Joe Green
Des justifications inacceptables
Les principaux arguments entendus jusqu’à
présent pour ne pas toucher à cette mesure
En Belgique, le congé de maternité est de Maggie De Block. Nous y demandons pure- nous semblent inacceptables. Ce n’est
15 semaines, dont une semaine prénatale ment et simplement un changement de peut-être pas dans l’accord de gouverne-
obligatoire. La plupart des futures mères la loi. ment, mais par ailleurs ce gouvernement
essaient d’atteindre cette limite pour ne cesse d’augmenter la pression sur les
conserver un « congé » de maternité suffi- Un congé à deux vitesses travailleuses et travailleurs, ce qui a des
samment long. Malheureusement, il arrive Cette mesure va à l’encontre de la finalité conséquences. La question des coûts est
que des complications surgissent, imposant première du congé de maternité : accueillir importante mais il faut voir qu’aujourd’hui,
à la future mère un repos forcé. Une mala- au mieux un·e nouveau-né·e. Cela crée un les coûts sont supportés par les femmes,
die n’ayant rien à voir avec la grossesse congé de maternité à deux vitesses, récom- les parents, confronté·es à ce problème et
peut également survenir. Mais dans les pensant les femmes ayant eu la possibilité qui doivent soit mettre le bébé plus tôt à
6 semaines avant la date présumée de l’ac- de travailler jusqu’à sept jours avant leur la crèche, soit prendre des congés paren-
couchement, ce qui devrait être un simple date d’accouchement présumée et punis- taux assez peu rémunérés, sans parler des
« congé maladie » se transforme automa- sant celles qui n’ont pas eu cette possibilité. coûts cachés en termes de santé pour le
tiquement en congé de maternité, rédui- Sans parler de la lourdeur des démarches bébé et la mère. Enfin, évoquer le risque
sant d’autant les semaines postnatales. administratives qui retombent sur ces der- de « fraude » (certificat de complaisance)
Confrontée à cette expérience et révoltée nières (remboursement du salaire garanti jette le discrédit sur toutes les mères et les
par cette injustice, Valérie Loreaux lançait pour toucher l’indemnisation mutuelle professionnel·les de la santé périnatale qui
une pétition en 2016 qui a recueilli plus de équivalente au congé de maternité) à un sont mis·es à mal aujourd’hui par différen-
40.000 signatures. Mais rien n’a bougé. moment où elles ont d’autres choses à faire. tes mesures (notamment la réduction du
Autour du 8 mars, plusieurs organisations, Par ailleurs, une réduction du congé post- séjour en maternité). La manière dont la
dont la Ligue des familles, Vie Féminine… natal entraîne une entrée plus précoce dans société organise l’accueil et les soins aux
ont soutenu cette initiative en adressant les milieux d’accueil de la petite enfance, mères et aux nouveau-né·es dit beaucoup
une lettre ouverte à la ministre de la Santé ce qui peut avoir un impact négatif sur le de cette société, et ce n’est pas joli à voir !
n° 209 / Mai 2018 11dossier
12 n° 209 / Mai 2018La maternité
aujourd’hui
Ce que les femmes en disent
V
ie Féminine a entamé l’an dernier une
recherche-action qui n’est pas encore
clôturée mais dont certains extraits
suscitent déjà une réflexion riche et actuelle
au sujet de la maternité. L’expérience et les
préoccupations des femmes consultées apportent
de nombreux éléments pour analyser la façon dont
le vécu de la maternité (et de la non-maternité) a
évolué à la lumière du fameux slogan des années
1970, « Un enfant si je veux, quand je veux ! »
Pour nourrir ce dossier, focus sur deux initiatives :
le service Aquarelle, qui répond aux besoins des
mères les plus précarisées, et un collectif d’Arlon
qui informe et renforce les femmes au sujet
de la maternité.
— Cécile De Wandeler et Vanessa D’Hooghe, Vie Féminine (textes), Julie Joseph (illustrations)
n° 209 / Mai 2018 13dossier
« Un enfant
si je veux,
quand je veux ! »
Et depuis ?
En 2017, Vie Féminine entamait une recherche sur la maternité1 : quelles sont les préoccupations des
femmes et les conditions de la maternité au 21e siècle ? Soixante-sept femmes, mères ou prêtes à
le devenir, ont échangé sur ces questions, en groupe pour la plupart. En parallèle, sept femmes ont
parlé de ce que représente aujourd’hui le fait d’être une femme sans enfant (de façon volontaire ou
non), au cours d’entretiens individuels. Cette recherche, toujours en cours, esquisse déjà une vision
renouvelée de la maternité, au départ des femmes. Elle permet de réfléchir à une suite au fameux
slogan des années 1970 : « Un enfant si je veux, quand je veux ! » Aujourd’hui, où en est-on ?
Vanessa D’Hooghe
Un enfant si je veux, quand je Un droit fondamental la possibilité d’en vouloir ou non. La
veux ! » : ce slogan, porté par qui change la donne contraception et, plus tard, l’avortement
les plannings familiaux, une Lorsque l’interdiction est levée en 1973, ont changé la sexualité des femmes, qui
partie du monde médical et l’accès à la contraception sûre – dont la se départit de la grande peur de tomber
les mouvements féministes, toute jeune pilule – se répand plus large- enceinte mais aussi de la maternité, désor-
visait la légalisation de la contraception ment, permettant aux femmes le contrôle mais « choisie ». Avec ce droit fondamen-
(dont la publicité était interdite en Belgique de leur capacité de procréation, le choix tal (qui reste tous les jours à défendre)
depuis 1923) et de l’avortement. du moment de faire un enfant mais aussi s’est aussi opérée une transformation
de la maternité, fortement réduite à une
question de « désir » qui masque les nom-
breuses réalités vécues par les femmes
ayant participé à la recherche entamée par
Vie Féminine l’an dernier.
En quelques mots
Au-delà du choix
La recherche-action entamée par Vie Féminine a mobilisé 74 femmes en Toutes les femmes n’emploient pas le
Wallonie et à Bruxelles. registre du « choix » pour expliquer leur
rapport à la maternité : pour plusieurs
Leur expérience montre que la maternité est bien loin d’être uniquement
d’entre elles, vouloir un enfant relève de
une question de « désir »…
l’évidence. Cette évidence est aussi par-
À Bruxelles et à Arlon, deux projets répondent chacun à des besoins fois présente parmi les femmes qui ne sou-
spécifiques des femmes au moment de la maternité. haitent pas en avoir : c’est quelque chose
d’ancré, décrit l’une. Pour d’autres, vouloir
14 n° 209 / Mai 2018« Choisir le moment pour faire
un enfant parce qu’il pourra jouir
d’un environnement idéal pour
ne suffit pas. Lorsqu’elles vivent l’infertilité, son développement… Oui,
elles ont à faire le « deuil de la nature »,
souvent sans en parler, sous les questions
embarrassées ou insistantes de l’entou-
c’est bien, mais comment on fait,
rage. L’infertilité, les avortements, les
fausses couches ou encore les grossesses
de nos jours, pour y arriver ? »
non désirées… sont des expériences sou- (extrait d’entretien individuel)
vent entourées de tabous, de silences, de
questionnements. est-ce parce qu’elles
sont considérées comme des accidents ou Ces conditions deviennent de plus en plus femmes l’ont dit : tout le monde se sent
des cas particuliers, au regard du contrôle compliquées à réunir, dans une société iné- autorisé à donner son avis. Cependant, les
de la capacité de procréation ? Pourtant, galitaire qui met à mal les droits socioéco- mères sont encore considérées comme les
ces « exceptions » sont répandues parmi les nomiques et rend la stabilité très difficile à principales, voire les seules responsables
femmes, et parfois vécues par une même atteindre. Le moment idéal pour une gros- du développement optimal de leur enfant,
femme, qu’elle veuille ou non des enfants. sesse, tel qu’elles le projettent mais aussi et témoignent d’un grand isolement dans
tel que la société continue de le préconi- le couple (quand il existe), la famille et la
La contraception en question ser, devient inaccessible. Pour certaines, société au moment de la maternité. La
Le droit à la contraception existe depuis cela les pousse à dissimuler leur choix de réduction de la maternité à un « désir »
45 ans maintenant mais la question n’est faire un enfant en le faisant passer pour individuel a-t-elle accentué l’absence de
pas résolue pour autant, si on écoute les un accident aux yeux de leur entourage, partage égalitaire des responsabilités du
conditions dans lesquelles les femmes la afin d’éviter les jugements. La culpabilité soin et de l’éducation des enfants et le
vivent. Lorsqu’elles ont abordé le sujet, des mères, dont les femmes ont beaucoup désengagement de la société à cet égard ?
certaines ont fait part du ras-le-bol de la parlé, peut en réalité commencer avant injonctions contradictoires, culpabilité,
contraception hormonale, du poids de sa même la conception. discriminations, contrôle social, inégali-
gestion quotidienne insuffisamment par- tés femmes-hommes, isolement, violen-
tagée dans le couple, mais aussi du fait « Si je veux » ces, manque d’information, insuffisance
qu’elle n’est jamais complètement laissée face à la force de la norme et inadaptation des droits et institutions
aux mains des femmes. Être obligée d’aller L’injonction à la maternité reste extrê- aux besoins réels et diversifiés des mères :
voir un·e médecin pour lui demander un mement forte. C’est encore un défi pour les participantes ont ciblé de nombreux
contraceptif, c’est aussi se soumettre à un les femmes qui ne souhaitent pas devenir domaines de mécontentement. Ces dif-
regard extérieur régulier sur sa capacité de mères de faire respecter ce choix, face aux ficultés n’ont pas le droit de se dire car la
procréation, un questionnement sur son attentes de la société et aux réactions, maternité doit forcément être heureuse,
désir d’enfant : une forme de contrôle que parfois violentes, de leur entourage. Dès constatent plusieurs d’entre elles.
jamais les hommes n’ont à subir. qu’elles réunissent une partie des condi- or, concernant les conditions dans les-
Qu’elles soient mères ou non, le rapport tions idéales pour faire un enfant (celles-là quelles est vécue la maternité aujourd’hui,
entre les femmes et la médecine autour mêmes que les mères ont à réunir : tra- on est encore loin de ce que les femmes
de leur (potentielle) maternité montre vail et/ou compagnon…), la pression se désirent. non seulement le « si je veux,
que le droit à disposer de son corps est renouvelle. quand je veux ! » n’est pas réalisé, mais
incomplet, toujours à négocier. Les témoi- Quant à celles qui souhaitent devenir les femmes aspirent également à sortir du
gnages de violences verbales ou physiques, mères et ne peuvent pas, il leur est doulou- « comme je peux ». Lorsqu’elles se réunis-
de non-respect des choix, de non-écoute reux de vivre dans une société qui impose sent, elles construisent une autre vision
ou encore d’absence d’information sont la maternité comme une norme et qui de la maternité, au-delà du désir indivi-
nombreux. leur rappelle de manière incessante leur duel. Une vision qui interpelle la société
absence d’enfant. Les mères ne sont pas (médias, politiques publiques, institutions,
Le bon moment : inaccessible ? épargnées : après le premier enfant, vient médecine…) sur ses responsabilités et qui
Les femmes ont beaucoup parlé de l’« envi- la pression sociale d’en avoir un deuxième. demande des changements.
ronnement propice » pour devenir mères.
il ne leur a pas suffi de vouloir : pèse Loin de ce que
également sur elles la responsabilité de les femmes désirent
réunir les « bonnes conditions » pour pou- Les injonctions à faire un enfant et le
1. avec le soutien de la région wallonne et de
voir faire un enfant. Équilibre personnel, contrôle social sur la façon de s’en occu- l’assemblée alter Égales de la Fédération
couple, diplôme, emploi et logement... per sont pesants. À plusieurs reprises, les Wallonie-Bruxelles.
n° 209 / Mai 2018 15Vous pouvez aussi lire
