LA MONTAGNE RAISONNÉE EN HIVER, AVEC OU SANS NEIGE - Visit Alsace
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
DOSSIER DE PRESSE HIVER 2021/2022 LA MONTAGNE RAISONNÉE EN HIVER, AVEC OU SANS NEIGE W W W. M A S S I F - D E S-VO S G E S . F R
Coyviller
Burthecourt-aux-Chênes
Rehainviller
Vigneulles
Damelevières Hériménil
Saffais
Tonnoy Ferrières Barbonville Blainville-sur-l'Eau
Mont-sur-Meurthe
Xermaménil
L’Offre Ski-Pass Massif
LE MASSIF
Charmois
Velle-sur-Moselle
Haussonville
Lamath
des Vosges se met
Romain
Crévéchamps
Méhoncourt
Domptail-en-l'Air
Saint-Mard
Haudonville
au nordic !
Landécourt
Franconville
DES VOSGES
Gerbéviller
Saint-Remimont Lorey
Einvaux
Brémoncourt
Neuviller-sur-Moselle
Haigneville Moriviller
Pour l’achat d’un forfait ski alpin 6 jours consécutifs ou Bayon
Clayeures
plus, dans l’une des 21 stations partenaires, le skieur peut
Laneuveville-devant-Bayon Froville Remenoville
Roville-devant-Bayon
EN CHIFFRES
découvrir pendant son séjour, sur 1 journée, une autre
Leménil-Mitry Mangonville
Virecourt
Borville Rozelieures
station du Massif des Vosges de son choix. Et cet hiver, Villacourt
Vennezey
Giriviller
les 8 domaines skiables nordiques se sont associés à
Lebeuville
Bainville-aux-Miroirs
Loromontzey
Essey-la-Côte
l’opération et offrent le forfait journalier ski de fond ou Saint-Germain
Saint-Rémy-aux-Bois
Saint-Boingt
26
Gripport
raquette, aux possesseurs du forfait séjour alpin. Chamagne
Haillainvi
Socourt
Damas-aux-Bois
Tarif forfait adulte 6 jours à partir de 82€ - Charmes
Essegney
selon les stations Florémont
Rehaincourt
Langley
STATIONS les stations du massif des vosges
Portieux Moriville
Rugney Brantigny
16
Ubexy
partenaires ski-pass Bouxurulles
Évaux-et-Ménil
Varmonzey
Vincey
Châtel-sur-Moselle
Hadigny-les-Verriè
Rapey
Zincourt
Nomexy
les stations de ski alpin Jorxey
Gugney-aux-Aulx
Bettegney-Saint-Brice
partenaires : Vaubexy
MadegneyRegney Frizon
Saint-Vallier
Baye
La Bresse - Hohneck
DOMAINES Bazegney
Derbamont
Bouxières-aux-Bois
Capavenir
Vosges
V
NORDIQUES La Bresse - Brabant Bouzemont Circourt Mazeley
D
à retrouver sur la carte touristique Gérardmer Ski
Chavelot
en téléchargement sur Gigney Longch
Dogneville
Madonne-et-Lamerey
www.massif-des-vosges.fr Ventron - Ermitage Resort Damas-et-Bettegney
Hennecourt
Bocquegney Fomerey
Domèvre-sur-Avière
Jeuxey
Rouge Gazon Darnieulles Golbey
14
Bussang Larcenaire
Gorhey
SOMMETS
Chantraine
ÉPINAL
Chaumousey
DE PLUS Le Gaschney Sanchey
DE 1000 M Le Poli - Xonrupt
Harol
Dommartin-aux-Bois
Girancourt
Dinozé
Le Valtin- Col de La Schlucht
Le Lac Blanc Dounoux
Uriménil
Le Markstein
Uzemain
Hadol
Charmois-l'Orgueilleux
Le Ballon d’Alsace
La Planche des Belles Filles
1 0 0 0 km
Le Champ du feu Xertigny
Le Schlumpf
Les Voivres
La Chapelle-aux-Bois
Bellefontaine
Le Schnepfenried La Vôge-les-Bains
Les Bagenelles
DE PISTES BALISÉES
Le Grand Ballon Le Clerjus
Plombière
Le Frenz
les-Bains
Trémonzey
UNE MONTAGNE SOLIDAIRE Le Tanet
tu
na
Aillevillers-et-Lyaumont
ET ENGAGÉE ENVERS Fleurey-lès-Saint-Loup
SON ENVIRONNEMENT les domaines nordiques
rc
Pa
Bouligney
Dampvalley-Saint-Pancras
(payants) partenaires :
Cuve
Magnoncourt
Corbenay
B
La Bresse - Lispach
des
E D I S T R I B U ÉS Fougerolles-
NT R
Saint-Valbert
Anjeux
Saint-Loup-sur-Semouse
SO
95
Vers Vesoul - 34 km
Gérardmer - Les Bas Rupt La Pisseure Fontaine-lès-Luxeuil
POUR 100€ ENVIRONNEMENT (66%) Le Poli - Xonrupt
Raddon-
et-Chapendu
Plainemont Ainvelle
DE CA SERVICES PUBLICS Hautevelle
Breuchotte
DES STATIONS EMPLOIS Le Valtin- Col de La Schlucht Francalmont
DU MASSIF Froideconche
Le Lac Blanc
Briaucourt La Bruyère
Ormoiche
Esboz-
Brest
SU
Conflans-sur-Lanterne
R LE Le Markstein
Breuches
TERRITOIRE Abelcourt
Sainte-Marie-en-Chaux
Magnivray
les Trois Fours (Vallée de Munster)
Velorcey
Baudoncourt
le Ballon d’Alsace
La Villedieu-en-Fontenette Villers-lès-Luxeuil Rign
Éhuns
Meurcourt
* Étude BIOM 2020 Brotte-lès-Luxeuil
Visoncourt
Ailloncourt
N
Citers
L
** Moyenne des 600 structures auditées par l'agence BIOM : 49€ OUVERTURE DE LA VENTE EN LIGNE DES FORFAITS
Neurey-en-Vaux Betoncourt-lès-Brotte 5 km
Source: IGN Route 500, Open Street Map
DE SKI NORDIQUE LE 1ER OCTOBRE SUR
Servigney Quers
Vilory Mailleroncourt-Charette
12.19
Genevrey
WWW.NORDIC.ALSACE Varogne
La Villeneuve-Bellenoye-et-la-Maize Adelans-et-le-Val-de-Bithaine
UN TOUT NOUVEAU SITE WEB ET LABRESSE.AXESS.SHOP Vellefrie
Châteney
Bouhans-lès-L
WWW.MASSIF-DES-VOSGES.FR
Saulx
Châtenois La Creuse Amblans-et-Velotte
2 Creveney
Genevreuille
Colombier
Colombotte
Velleminfroy Pomoy
Mollans Vy-lès-Lur
Montcey
Calmoutier
Comberjon
Liévans
3 Saint-Martin Dinsheim-sur-Bruche
N33 Val-et-Châtillon Niederhaslach
MOL
Bénaménil
Vers Sarrebourg - 30 km Vers Saverne - 30 km
Fréménil Domèvre- Petitmont Heiligenberg Mutzig
sur-Vezouze
Halloville Nonhigny
Herbéviller Gresswiller
Vers Nancy - 53 km
A
Ogéviller Urmatt Dorlisheim D
Montreux Parux A352
Metz - 110 km
Réclonville Saint-Sauveur Lutzelhouse
Laronxe
Buriville Mignéville Ancerviller
Bréménil Muhlbach-sur-Bruche Rosenwiller
Raon-
Vers Strasbourg - 25 km
N59 Saint-Clément Wisches
Pettonville Neuviller- lès-Leau
lès-Badonviller Col du Donon Mollkirch
Fraimbois
Raon-
Rosheim
Chenevières Hablainville Vaxainville Angomont 727 m
Sainte-Pôle sur-Plaine
Montigny Saint-Maurice- Luvigny
aux-Forges Russ Grendelbruch
Reherrey Schirmeck
Badonviller Grandfontaine
Vathiménil Bionville Vexaincourt
Col de la Chapelotte
Flin Brouville 447 m Bœrsch
Fenneviller Barembach
Allarmont
Azerailles
Merviller
Moyen
Gélacourt Vacqueville Pexonne
Le Donon - 1009 m Ottrott
Pour plus de lisibilité, la carte
Glonville Veney
Pierre-
Percée
La Broque
Saint-Nabor
Nieder
est téléchargeable sur : Neufmaisons Celles-sur-Plaine 1 2 2
Rothau
1
Seranville
Vallois
WWW.MASSIF-DES-VOSGES.COM
Baccarat
Fontenoy-la-Joûte
Neuviller-
Wildersbach la-Roche Natzwiller
Heiligenstein
Val
Domptail Deneuvre Moussey Solbach
Magnières N59
Fouday
Mattexey Plaine
Waldersbach
Barr Gertwiller
Saint-Pierremont Bertrichamps
A35
Le Mont
Le Saulcy Belmont Le Champ du Feu - 1099
Le Hohwald m
Mittelbergheim
Ménarmont Lachapelle Thiaville- Blancherupt Bellefosse
sur-Meurthe La Petite-Raon Belval
Ski alpin Col du Hantz Saint-Blaise-
Bazien la-Roche Saint-
641 m Andlau Pierre
Deinvillers Xaffévillers Raon-l'Étape Senones Colroy-la-Roche Eichhoffen
Le Puid
Vieux-Moulin Saulxures 5 5
Clézentaine Ski de fond
Nossoncourt Sainte-Barbe Le Vermont 2
4 2 Bernardvillé
Ranrupt Col Reichsfeld
de la Charbonnière Itterswiller
Doncières Ménil- Moyenmoutier Ménil-de-Senones Saint-Stail
ille sur-Belvitte 960 m Breitenbach Epfig
Saint-Maurice-sur-Mortagne
Roville-aux-Chênes Raquette
Anglemont Steige Albé
Châtas Grandrupt Bourg- Nothalten
Hardancourt
Étival- Bruche Maisonsgoutte
Clairefontaine Saint-Martin
Sentier piéton Col de la Chipotte Blienschwiller
Fauconcourt Saales
Ortoncourt 453 m Villé Triembach-au-Val
Hurbache La Grande- Saint-Pierre-Bois
Romont Saint-Benoît- Bassemberg
Patinoire la-Chipotte Saint-Remy Denipaire FosseCol
Saint-Genest
Brû Ban- de Saales Saint-Maurice N1083
de-Sapt 556 m Lalaye Dambach-la-Ville
Rambervillers Col du Las Urbeis Fouchy Neuve-Église
Moyemont Breitenau Thanvillé
702 m
Luge Jeanménil Col du Haut du Bois La Voivre Saint-
492 m Jean-d'Ormont La Petite-Fosse Lubine Dieffenbach-au-Val
Dieffenthal
La Salle Nompatelize Neubois Ebersh
Provenchères-
et-Colroy
Tremplin saut à skis
Saint-Gorgon Saint-Michel-
sur-Meurthe
ères La Bourgonce
Scherwiller
Housseras Nayemont- Le Beulay
SAINT-DIÉ-
les-Fosses Lusse La Vancelle N59
Traineau à chien Frapelle Rombach-
N59 le-Franc
Badménil-aux-Bois Autrey DES-VOSGES Pair-et- Neuvillers- Lesseux Châtenois
Grandrupt sur-Fave Lièpvre
Ski Sainte-Hélène
joering Combrimont
Sainte-
SÉLESTAT
Sainte- Bertrimoutier Croix-aux-Mines Kintzheim
Marguerite Remomeix Haut-Kœnigsbourg
Biathlon Mortagne N59 Raves Wisembach 757 m
Destord Fremifontaine Les Rouges-
Eaux Orschwiller
A35
ecourt Gemaingoutte
Nonzeville Pierrepont-
Snow kite Taintrux Coinches Sainte-Marie- Mu
Vers Strasbourg - 50 km
Bois-de-Champ Ban-de-Laveline Col de
Villoncourt
sur-l'Arentèle aux-Mines Thannenkirch
Saint-Hippolyte
Dompierre Sainte-Marie
Sercœur Gugnécourt Saulcy- 772 m
Rodern
Tubing ou sur-Meurthe
Dignonville Girecourt- Brouvelieures Entre-deux-Eaux
sur-Durbion luge sur rail Domfaing Rorschwihr
Grandvillers
Mandray La Croix-aux-Mines Bergheim Heidolshe
Vaudéville Viménil Fat bike Belmont-sur-Buttant
Saint-Léonard
hamp Méménil
Vervezelle
Biffontaine Les Bagenelles - 875 m Aubure
Ribeauvillé
Guémar
Label Nordic France
Fontenay Bruyères La Houssière Illhaeusern
Aydoilles Les Poulières
Col des Bagenelles Hunawihr
904 m
Label Famille Plus
Laval-sur- 1 1
N83
Deyvillers Vologne 4
Fays Anould 6
Champ- Fraize Zellenberg Elsenheim
le-Duc La Chapelle-devant-Bruyères
Nombre de pistes de ski de fond Le Bonhomme Fréland
par domaine Laveline- Riquewihr Ostheim
Prey Beauménil devant-Bruyères Plainfaing
1 1 Fiménil Corcieux Ban-sur-Meurthe-
Clefcy Beblenheim
1 1 1 (piste de liaison) Vienville Col du Bonhomme
Lépanges- 949 m Mittelwihr Grus
Deycimont Herpelmont
Charmois-
devant-Bruyères
Le Roulier sur-Vologne
Nombre de sentiers raquettes
par domaine
LeLapoutroie
Lac Blanc - 1100 m Bennwihr
La Neuveville- Jussarupt Col du Kaysersberg Vignoble
1 devant-Lépanges
Gerbépal Calvaire
La Baffe Granges- Arrentès-de-Corcieux 1 144 m
Aumontzey Houssen Jebsheim
Laveline- Barbey-Seroux 2 3
Docelles du-Houx 4 Ammerschwihr
Faucompierre 6 2 Porte du Ried
Champdray
Cheniménil
Xamontarupt Xonrupt-Longemer Katzenthal
Wickerschwihr
Le Grand
Archettes Tendon Rehaupal 1000 m La Schlucht Valtin Gazon du Faing
Labaroche
Niedermorschwihr Bischwihr
1 306 m Ingersheim
1139 m Gazon de Faîte Fortschwihr Urs
Arches Jarménil
1 303 m Turckheim Horbourg-Wihr
1 1 Le Valtin
3
Vers Épinal - 29 km
Pouxeux 2 (Liaison)
Liézey 1 Le Tanet
Zimmerbach COLMAR
Wintzenheim Andolsheim Wide
Le Tholy
Xonrupt-
Longemer Walbach
Gérardmer
Soultzeren Wettolsheim
Col de la Schlucht Wihr-au-Val
Vers Freiburg - 45 km
1 139 m
La Forge
Gérardmer - 675 m Les Trois
Stosswihr Fours - 1230 m
Hohrod Gunsbach
Husseren-
Eguisheim Sundhoffen
Munster
les-Châteaux
Raon-aux-Bois Soultzbach-
Cleurie Haut Le Hohneck Luttenbach- Griesbach- les-Bains Appenwihr
de Falimont 1 363 m près-Munster au-Val
1 306 m Herrlisheim-
Saint-Nabord 1 1 Eschbach- près-Colmar Logelheim
5 2 1 au-Val
6 Muhlbach- 1
La Bresse - 1 Vœgtlinshoffen
4 3 (Liaison) sur-Munster Breitenbach-
Haut du Tôt Haut-Rhin Obermorschwihr
Le Gaschney
Le Syndicat
Lispach - 635 m Kastelberg Sainte-Croix-
en-Plaine
We
Saint-Amé Rochesson 1 350 m Metzeral Hattstatt
Sapois Wasserbourg Gueberschwihr
Saint-Étienne- Rainkopf Mittlach
lès-Remiremont
Remiremont La Bresse 1 305 m
Vagney
Le Schnepfenried - 1010 m
A35
Rothenbachkopf Sondernach
Gerbamont Col de 1 316 m Osenbach Niederhergheim
Col du Bramont Batteriekopf Pfaffenheim
Brabant 956 m 1 311 m
Dommartin- 876 m
lès-Remiremont
Basse- 1 3 Oberhergheim
sur-le-Rupt Wildenstein
2 4 Col du Soultzmatt Rouffach Biltzheim
Vecoux 6 Westhalten
2 1 (Liaison) Platzerwasel
l
Thiéfosse 1 182 m
ona
Niederentzen
Cornimont Grand Lauchenkopf
1 314 m
Le Markstein - Grand Ballon Oberentzen
i
Ventron Linthal
1185 m Lautenbach
g
Saulxures- 1204 m
es- Klintzkopf Orschwihr
é
Girmont- sur-Moselotte Munwiller
el r
1 330 m Lautenbachzell Gundolsheim
Val-d'Ajol
Ventron
Bergholtzzell
Buhl
Ventron - 900 m
r
s
Kruth 2 4 Murbach Bergholtz Meyenheim
u
Col d’Oderen 6
ge
884 m 2 2 1
Le Frenz
Merxheim
Rupt-sur-Moselle Guebwiller
Col du Grand Ballon Issenheim
s
1 1 Réguisheim
La Montagne 4 Oderen 1 343 m Rog
1
Vo
Rimbachzell
Le Val- Grand Ballon Rimbach-
es
1423 m près-Guebwiller
d'Ajol
La Rosière
Ferdrupt Le Ménil
Bussang - 822 m Fellering Soultz-
Haut-Rhin
Raedersheim
d
Jungholtz
Ungersheim
ns
Mont N66
Col de Bussang
de Fourche Urbès Ranspach Geishouse
Corravillers 727 m Saint- Ensisheim
620 m Ramonchamp
lo
Bussang 2 1 Wuenheim
3 Husseren- Amarin
B al
2 Storckensohn Wesserling
Le Thillot Goldbach-
Feldkirch
Altenbach
La Longine Fresse-sur-Moselle Mitzach Hartmannswiller
Malmerspach Bollwiller
Amont-et-Effreney Moosch
Col des Croix Saint-Maurice- Berrwiller
Saint-Bresson Beulotte-
Saint-Laurent
758 m sur-Moselle
Le Rouge Gazon - 1080 m Pulversheim
Willer-sur-Thur Wattwiller
Staffelfelden
Esmoulières Ruelisheim
Bitschwiller-lès-Thann
Haut-du-Them- 1 1 2
Château-Lambert 1 Steinbach Battenheim
Faucogney-et-la-Mer Rimbach-près-Masevaux Uffholtz
Sainte-Marie- Ballon d’Alsace
Amage en-Chanois 1 247 m Wittenheim
Wittelsheim Baldersheim
Cernay
A35
La Proiselière
-et-Langle Les Fessey
La Voivre
La Planche Sewen Oberbruck
Thanner Hubel THANN Vieux- Kingersheim A36
Servance-
Miellin
des Belles Filles Schlumpf
Dolleren
Kirchberg
Wegscheid Bourbach-le-Haut
Thann
Sausheim
1148 m Rammersmatt Leimbach Richwiller Illzach
N66
La Lanterne- Écromagny
Le Ballon d’Alsace - 1247
Sickert m Roderen
Aspach-
Michelbach
La Corbière et-les-Armonts Pfastatt
1 1 Belfahy
3 Bourbach
Vers Basel - 27 km
Belmont Ternuay-Melay- 1 Masevaux- -le-Bas Lutterbach
et-Saint-Hilaire Niederbruck
1 1 Schweighouse- Rixheim
Lamadeleine- 5 Aspach-
MULHOUSE
Riervescemont 1 Val-des-Anges
1 le-Bas Thann
Lauw
Guewenheim Reiningue
Riedisheim
Belonchamp
Plancher- Lepuix Sentheim
Fresse les-Mines
novelle Domaines nordiques élargis
Mélisey Rougemont-
Auxelles-Haut
Giromagny Vescemont le-Château Le Haut Brunstatt-
Soultzbach
Lantenot Saint-Barthélemy
Burnhaupt-
Heimsbrunn Didenheim Zimmersheim
Linexert Leval
le-Haut Parc naturel régional
Auxelles-Bas Rougegoutte Soppe- des Ballons des Vosges Eschentzwiller
Montessaux Burnhaupt-
Grosmagny Petitmagny Étueffont Romagny- Petitefontaine le-Bas
le-Bas
sous-Rougemont Lachapelle-
sous-Rougemont
A36 Fermeture de la Route des Crêtes Hochstatt
Bruebach
Vers Belfort - 18 km
Plancher-Bas Diefmatten Galfingue
en hiver
A35
Saint-Germain La Neuvelle- Flaxlanden Dietwiller
lès-Lure Bretten
Eteimbes Zillisheim
Geispitzen
Bourg- Spechbach
Champagney sous-Châtelet
Guevenatten Illfurth
Sermamagny Éloie Lagrange Vauthiermont Saint-Cosme
Lure Errevet Lachapelle-sous-Chaux Bethonvilliers Balschwiller
Eguenigue
Menoncourt Larivière
La Côte Roppe
Traubach-le-Haut
LURE
Saint-Bernard Steinbrunn-le-Haut
Magny-Danigon Waltenheim
Luemschwiller
Évette-Salbert Valdoie Vétrigne
Reppe
Bréchaumont
Buethwiller Heidwiller Tagolsheim
Roye Lacollonge Eglingen RantzwillerKœtzingue
3
Fontaine Uffheim
Offemont Phaffans Traubach-le-Bas
Denney Obermorschwiller Magstatt-le-Bas
Magny-Vernois Palante Clairegoutte Frahier-et-Chatebier Hagenbach Aspach Walheim
Échavanne Wolfersdorf Gommersdorf
Cravanche Frais
BELFORT
Andornay Elbach
Frotey-lès-Lure Bessoncourt Wahlbach
Chavannes-sur-l'Étang Magstatt-le-Haut
Frédéric-Fontaine Emlingen Stetten
Foussemagne
Magny-Jobert Chenebier Heiwiller
ALTKIRCH
re Étobon Pérouse Retzwiller Zaessingue
Lyoffans Châlonvillars Essert Dannemarie Carspach Tagsdorf
Kappele
Valdieu-Lutran
Vouhenans Chèvremont Cunelières Ballersdorf Wittersdorf
Petit-Croix
Fontenelle Montreux-Vieux
Schwoben Helfrantzkirch
Belverne Manspach Hausgauen
NOUVEAUTÉS
NOUVEAU
OUVERTURE PRÉVUE LE 22 OCTOBRE 2021
Retour à l’essentiel
dans la Vallée de la Bruche
Hébergements à mi-chemin entre l’insolite et
la tiny house, les 37 nouvelles cabanes de Nutchel
ouvriront leurs portes à l’automne prochain.
Après la Belgique, l’entreprise a choisi les forêts
préservées du Massif des Vosges pour développer
son deuxième domaine et proposer ses séjours
tournés vers la nature et la simplicité.
Habile conjugaison de sobriété et de confort,
les cabanes en bois équipées de meubles et
de matériaux recyclés offriront à leurs hôtes une
parenthèse cocooning, teintée d’essentiel retour
aux sources.
Tarifs : à partir de 90€ par nuit pour 2 personnes et 110€ par nuit
pour 4 personnes
WWW.NUTCHEL.BE
NOUVEAU
L’aventure s’invite à La
Planche des Belles Filles
Reconnue comme l’une des étapes mythiques
du Tour de France, la Planche des Belles Filles
est moins connue sous son visage hivernal.
Et pourtant ! Aux premiers flocons, elle
se transforme en station de ski familiale et
accessible. Pour la découvrir, Woka Loisirs
lancera à l’hiver prochain un jeu d’aventure
scénarisé, à mi-chemin entre l’escape game
en extérieur et le jeu de piste numérique.
Enfants et parents seront invités à se munir
d’une tablette pour suivre le scénario et
relever les énigmes dissimulées et ayant
toutes pour point commun l’environnement
naturel de la station.
WWW.MASSIF-DES-VOSGES.FR
4
L’ESPRIT DE
NOËL DANS
LE MASSIF
DES VOSGES
MASSIF DES VOSGES | HIVER 2021/2022
Une vraie boule de Noël
signée Meisenthal
Magie de Noël et excellence rayonnent
au Centre International d’Art Verrier de
Meisenthal. Haut lieu de savoir-faire et
de sauvegarde de notre patrimoine culturel,
le CIAV s’est fait connaître au fil des ans
pour la qualité de son verre mais aussi
pour sa ligne de boules de Noël contem-
poraines. Tous les ans, le site fait appel
à un designer pour travailler main dans
la main avec ses artisans-magiciens et
façonner une nouvelle création à accrocher
au sapin.
Quelle boule succèdera à Magma
la capsule d’exploration intra-terrestre ?
Réponse au mois de novembre !
WWW.MASSIF-DES-VOSGES.FR
Contes et légendes Des jouets en bois
de Noël avec Etienne à mettre sous
Brandt le sapin
Colporteur d’histoires passionné, Travaillés et conçus à la main,
Etienne Brandt voit toujours arriver dans l’atelier de Bernard AUBRY,
les fêtes de fin d’année la besace à proximité de la station de Ventron
emplie de belles surprises et de et de La Bresse, les jouets de l’Atelier
contes pour toute la famille. Que de jouets en bois illuminent
ce soit sur les marchés de Noël les yeux des enfants depuis près
pour partager avec les petits lutins de 36 ans. Chevaux à bascule,
aux yeux gourmands l’histoire de berceaux, poupées, puzzles animaux,
la création des bredalas ou en forêt toupies, sifflets, catapultes,
lors de balades en raquettes - qui portemanteaux… y attendent
s’achèvent en fondue contée sagement leurs prochains petits
au chocolat -, sa bonne humeur propriétaires et leurs parents.
contagieuse embarque les imaginaires
et séduit nos enfants intérieurs. WWW.MASSIF-DES-VOSGES.FR
Tarifs : 6€/adulte et 3€/enfant (moins de 12 ans)
FORET.VOSGES.FR
5
LES
INCONTOURNABLES
DE L’APRÈS-SKI
Unique
en France
Prendre les « Chemins
du Nord » en compagnie
des rennes
Animal doux, réservé et attachant, le renne à lui
seul incarne l’esprit de Noël. Aux Chemins du
Nord, ce gentil compagnon du Père Noël se prête
volontiers à la balade en traineau, pour le plus
grand plaisir de toute la famille. Durant 1H, votre
ami à bois vous mènera alors sur les sentiers
du Massif des Vosges, au rythme des explications
du meneur et des paysages à couper le souffle.
Atmosphère magique garantie !
Trappeur dans les Vosges du Sud
Tarifs : 80€/adulte et 50€/enfant (moins de 10 ans) Une courte randonnée en raquettes guidée en dehors
Traineaux pouvant accueillir 2 personnes (100 Kg max) des sentiers vous mènera dans un endroit secret, au cœur
WWW.CHEMINSDUNORD.COM/ des Vosges du Sud, au milieu des sapins et de la montagne
enneigée. C’est ici, en pleine nature, dans la neige imma-
culée à la nuit tombante que vous installerez, avec l'aide
d'Olivier POHL, votre confortable bivouac. Quelques bûches
pour se réchauffer et quelques caquelons de fromage pour se
restaurer, vous permettront de vivre comme un trappeur,
le confort et la fondue comtoise en plus !
Tarif : 44 € / personne – Durée : 3H – Niveau facile
WWW.MASSIF-DES-VOSGES.F
Événement 19, 22, 27, 29 DÉCEMBRE
Mineurs et gnomes
dans le Val d’Argent
Dans les profondeurs du monde, enfoui sous la surface
de la terre, là où l’obscurité est totale, se cache un univers
insoupçonné. Au cœur de ce milieu souterrain, le Petit
Homme des mines et ses sujets les gnomes attendent
leurs prochains visiteurs, à l’abri des regards indiscrets
et ne révèleront leur présence qu’aux plus observateurs.
Tarifs : 15€/adulte et 7€/enfant (5 à 12 ans)
Réservations au 03 89 58 62 11
WWW.MASSIF-DES-VOSGES.FR
6
Séjour 48H dans la peau
d’un musher
Le séjour musher de Karpediem Emotion
plonge toute la tribu dans le quotidien de
la vie en meute, le temps d’un week-end.
En compagnie de Marielle et Jean Louis,
vous ferez la connaissance de leurs alaskans
huskies en participant au nourrissage et aux
soins des chiens, avant de sortir avec eux et
MASSIF DES VOSGES | HIVER 2021/2022
de tester la cani-rando, le cani-kart ou encore
la cani-trottinette. Le soir venu, vous logerez
dans la confortable chambre d’hôte du couple,
sur les hauteurs du village de Bionville, coupés
du reste du monde et à quelques mètres de la
meute.
Tarif : à partir de 320€ / pers. pour la version hivernale du
séjour – Séjour comprenant l’hébergement, les trois repas
et le petit-déjeuner, et les activités avec les chiens.
WWW.KARPEDIEM-EMOTION.FR
Événement 5-6 MARS 2022
La Nuit des Refuges Nordique
2ème édition de cet événement bientôt incontournable,
la Nuit des Refuges Nordique propose 6 séjours
hivernaux de 2 jours dans 6 refuges de montagne du
Massif des Vosges. Luge et raquettes, Nuit en igloo
sur les Crêtes, Balade Contée et initiation au biathlon,
Chiens de traineau au sommet du Grand Ballon (plus
haut sommet du massif), et de nombreuses autres
activités conviviales sont au programme de ce deuxième
volet. Un événement qui allie belles rencontres, précieux
moments de partage et aventures, à un prix tout doux !
Tarifs : séjours tout compris de 64 à 118 € / adulte
WWW.MASSIF-DES-VOSGES.FR
Land art dans la neige NOUveau
Vous connaissez sûrement le land art à la
belle saison, mais connaissiez-vous le land art
en hiver ? Éric Wrobel de Regards Insolites,
amoureux des montagnes du Massif des
Vosges et de ses richesses naturelles, invite
les artistes-aventuriers à l’accompagner lors
de sorties enneigées à la Planche des Belles Filles
pour jouer avec les matières : feuilles, terre,
pierre, neige… et créer des œuvres éphémères
à offrir à la nature.
Tarifs : 15€ / pers. sans repas – 23€ / pers. avec repas
WWW.REGARDSINSOLITES.FR
7
ICI LE SAPIN EST
À L’HONNEUR
TOUTE L’ANNÉE !
Chocolats au sapin
des Vosges
Artisan-magicien, Rémi Arnould met
les essences naturelles du Massif des
Vosges à l’honneur à travers ses chocolats
et autres douceurs sucrées vendus
dans sa boutique du Val d’Ajol.
C’est donc tout naturellement que
le sapin des Vosges figure en vedette
dans ses pépites cacaotées !
WWW.MASSIF-DES-VOSGES.FR
« Petit Cru »
aux bourgeons
de sapin
Spécialisées dans la production
et la transformation des petits
fruits et des fleurs sauvages
en « petits crus », Les Cuvées
Vosgiennes sont une
institution dans le Massif
des Vosges. Parmi leur
collection de vins labellisés
« Je Vois la Vie en Vosges
Terroir », on trouve
l’emblématique apéritif
aux bourgeons de sapin
issu d’une vinification
Tomme au sapin en blanc d’une décoction
de bourgeon de sapin
des Vosges à laquelle sont ajoutés
Produite à partir du lait des vaches de la Ferme du du sucre et du jus de
Xatis, la tomme au sapin des Vosges est un indis- citron. Idéal à l’apéro,
pensable des plateaux de fromage pour qui souhaite ce demi-sec puissant
impressionner ses convives. Fromage au lait cru, dégage des arômes de
elle allie la délicatesse du lait à la robustesse du résine et de sous-bois.
sapin. Parfaite nature, elle est aussi la note d’originalité
à ajouter aux traditionnelles raclettes de l’hiver ! Tarif : 13,50€ les 75 cL
WWW.MASSIF-DES-VOSGES.FR
Tarif : 9€ les 300g – vendu par le Vosgien Gourmet
WWW.LE-VOSGIEN-GOURMET.FR
8
Les bonbons des Vosges au
sapin
Incontournables, les bonbons des Vosges n’ont
pourtant rien à voir avec la célèbre petite boîte
bleue qui n’a aujourd’hui plus rien de vosgien !
Dans le Massif des Vosges les véritables bonbons
sont artisanaux, fabriqués à l’ancienne et 100%
naturels ; voire BIO pour ceux de la Confiserie
MASSIF DES VOSGES | HIVER 2021/2022
Géromoise. Et pour obtenir leur si irrésistible
saveur sapinée, la Confiserie des Hautes-Vosges
et la Confiserie Géromoise aromatisent toutes
deux leurs pâtes à sucre à l’aide d’huile essentielle
de bourgeons de sapin des Vosges produite à
quelques kilomètres à peine, à Gérardmer.
WWW.MASSIF-DES-VOSGES.FR
Fumaisons au bois de sapin
des Vosges
Producteur depuis 1892, la Charcuterie Pierrat
a à cœur de respecter ses recettes traditionnelles,
transmises de génération en génération. Depuis
plus de 120 ans elle élabore ses charcuteries en
respectant le produit et en fumant ses viandes
comme ses ancêtres : à basse température et
uniquement à base de sciure de sapin des Vosges.
Cette technique lui a valu plusieurs distinctions
et confère à la viande ses arômes subtils très
appréciés.
WWW.MASSIF-DES-VOSGES.FR
WWW.LE-VOSGIEN-GOURMET.FR
Le miel de sapin des Vosges AOP
Reconnu pour son goût OÙ EN TROUVER ?
puissant et ses qualités
Passionnés d’apiculture,
nutritionnelles, le miel de
Nathalie Accili et Gaël
sapin des Vosges AOP est l’un
Volland ont installé leurs
des trésors du Massif des
ruches près de Pierre-Percée,
Vosges. Riche en oligoéléments,
et offrent à leurs abeilles
il offre de nombreux bienfaits :
le terroir exceptionnel du
il a des propriétés antiseptiques
massif à butiner pour produire
et anti-inflammatoires, aide
ce miel si rare. Depuis mai
à soigner les problèmes
2021 ils se sont même engagés
pulmonaires, lutte contre
dans la certification BIO !
les affections respiratoires et
urinaires... Il est également
très reconnaissable à sa
couleur presque noire, striée
d’irisations vertes et boisées.
WWW.MASSIF-DES-VOSGES.FR
Liste des producteurs de miel de sapin des Vosges AOP ici :
WWW.MIELDESAPINDESVOSGES-AOP.FR
9
EN HIVER,
ON SE COCOONE
AU SPA !
Un village nordique
pour se ressourcer
Achevé à l’hiver 2020/2021, le nouveau spa de 3300 m2
du Domaine du Hirtz est une ode au bien-être
inspiré des pays nordiques. Basé sur le concept de
relaxation, qui consiste à alterner 15 min de chaud,
1 min de froid, et un repos de 20 min, le village
nordique offre de multiples expériences sensorielles.
Au menu de votre parcours : piscine balnéo, grotte
nordique, « sauna forêt », observatoire sensoriel,
expérience altitude...
Tarifs : Accès spa nordique à partir de 45€/personne pour 4h -
85€/personne la journée, déjeuner inclus.
WWW.MASSIF-DES-VOSGES.FR
Raquettes et « bulle de neige »
Avec les séjours « Hiver’ness » du Massif des Vosges, la journée
débute par une sortie en raquettes dans un paysage hivernal
féerique. Après avoir parcouru à pas feutrés cette nature
silencieuse, les randonneurs déjeunent dans l’un des restaurants
de la Vallée de la Bruche avant de se munir de leur maillot
de bain pour profiter du spa, du hammam ou du bain nordique
des différentes établissements partenaires (Espace Nature
Spa La Cheneaudière, Spa By Julien, Velleda ou chalets
Label Nature).
Tarifs : de 60€ à 81€ en fonction de l’établissement
WWW.MASSIF-DES-VOSGES.FR
NOUVEAU
Rando, gastro et spa-écolo
Ouvert depuis décembre 2020, le spa écologique
de L’Hôtel de la Poste se compose d’un bassin de
balnéothérapie extérieur en cèdre rouge, d’un sauna
en rondins, d’une piscine BIO minérale et d’un espace
détente et tisanerie. Il complète cet établissement
trois étoiles et son restaurant authentique, au cœur
du Parc naturel régional des Ballons des Vosges,
paradis des esthètes comme des randonneurs.
Tarifs : à partir de 49 € la nuit
WWW.MASSIF-DES-VOSGES.FR
10HÉBERGE-
MENTS
MASSIF DES VOSGES | HIVER 2021/2022
NOUVEAU
La petite maison
Vivre dans un trou… de hobbit ! dans la montagne
Fan de l’univers de Tolkien, Vincent Kern a récemment Située dans le coquet village d’Auxelles-Haut,
réalisé son rêve : construire SON « trou » de hobbit. Sur en contrebas du Ballon d’Alsace, se trouve
les hauteurs de La-Croix-aux-Mines, connue pour ses la Cabane du Routcha au charme rustique et
mines d’argent – sûrement encore habitées par des nains – bucolique. Avec sa vue sur les sommets par temps
il a édifié pierre par pierre cette maison tout droit sortie dégagé, elle est l’écrin parfait des amoureux de
de son imagination et de ses croquis d’étudiant. Fier de calme et de retour à la nature. Bois, pierres et
son ouvrage et de son respect de l’œuvre originale, il fait matières naturelles réchauffent l’atmosphère des
désormais honneur à la légendaire hospitalité des semi lieux et nourrissent une décoration aux inspirations
hommes en accueillant les visiteurs de passage dans son nordiques. Petit plus de la maison : sa véranda
confortable « terrier ». à la mignonnerie toute anglaise où se mêlent
théières, pots et napperons devant une baie vitrée
Tarifs : à partir de 240 € la nuit – dîner et petit-déjeuner compris donnant sur le jardin.
WWW.MAISONDEHOBBITVOSGES.FR
Tarifs : à partir de 45€ la nuit
WWW.MASSIF-DES-VOSGES.FR
Parenthèse hivernale
dans les Hautes-Vosges
Élégants et chaleureux, Les Jolis Chalets offrent
un cadre magique, habillé de douceur et
d’authenticité, à qui souhaite vivre le Massif
des Vosges en hiver à l’écart des foules.
Que l’on soit en famille ou entre amis, les lieux
se prêtent à la contemplation et au délassement.
Ici les beaux matériaux flirtent avec une décoration
moderne inspirée de la nature environnante
au service d’une atmosphère apaisante et
ressourçante.
Tarifs : à partir de 490 € le week-end et 1 090 € la semaine
WWW.MASSIF-DES-VOSGES.FR
11CONTACTS PRESSE Nous nous tenons à votre disposition pour vous fournir plus d’informations et des visuels libres de droit, sur simple demande auprès de notre service de presse : agence aiRPur – Lucile ETIENNE -- DE CLIPPELEIR / Sophie GILIBERT Tél. +33 (0)3 81 57 13 29 - letienne@agence-airpur.fr Retrouvez toutes les infos activités, hébergements et agenda sur www.massif-des-vosges.fr Rédaction : www.agence-airpur.fr Conception graphique : www.midia14h.com Crédits photos : V. Hug, freepik.com, Cabanes Lehmann, G. Rebmeister, OT Kaysersberg, Trace Verte, J. Mondiere, J. Costet, D. Guiot, Domaine du Hirtz, Hôtel de la Poste, La Maison du Hobbit, V. Schneider, Regards Insolites, Pierrat, ASEPAM, Karpediem Emotion, Les Jolis Chalets, Rémi Arnould, Nutchel, C. Meyer, A. Dimitri.
Vous pouvez aussi lire
