La sexualité au coeur des services de santé : réflexion et sensibilisation pour la pratique professionnelle - Catherine de Pierrepont

La page est créée Robert Laroche
 
CONTINUER À LIRE
La sexualité au coeur des services de santé : réflexion et sensibilisation pour la pratique professionnelle - Catherine de Pierrepont
La sexualité au cœur des
services de santé :
réflexion et sensibilisation
pour la pratique
professionnelle

Catherine de Pierrepont
B.A. & M.A. en Sexologie
Ph.D. en Santé des Populations
Stagiaire postdoctorale, Université de Sherbrooke

 Aucun conflit
La sexualité au coeur des services de santé : réflexion et sensibilisation pour la pratique professionnelle - Catherine de Pierrepont
Objectifs d’apprentissage
                                1. Réfléchir sur ses propres perceptions,
                                   attitudes et opinions envers la
                                   sexualité

                                1. Développer une ouverture d’esprit
                                   envers les différents phénomènes,
                                   visions et perceptions de la sexualité

                                1. Reconnaître l’importance d’inclure la
                                   sexualité dans les différents services
                                   de santé

                                1. Obtenir des pistes d’interventions
                                   sexologiques pour inclure davantage
                                   la sexualité dans sa pratique
                                   professionnelle

Catherine de Pierrepont, 2017
La sexualité au coeur des services de santé : réflexion et sensibilisation pour la pratique professionnelle - Catherine de Pierrepont
Plan de la rencontre
                                1. La sexualité et ses dimensions
                                    1.1. Sexualité
                                    1.2. Les 6 dimensions de la sexualité
                                    1.3. Santé sexuelle

                                1. Les bienfaits de la sexualité
                                    2.1. Plénière en grand groupe
                                    2.2. Bref exposé sur les bienfaits

                                2. Vignettes et mises en situation
                                    3.1. Travail en petits groupes avec
                                    questions de réflexion
                                    3.2. Partage des réponses en plénière

                                3. Pistes d’interventions sexologiques
                                    4.1. Quelques modèles sexologiques de
                                    référence
                                    4.2. Vos rôles
                                    4.3. Éléments et étapes d’intervention
Catherine de Pierrepont, 2017
La sexualité au coeur des services de santé : réflexion et sensibilisation pour la pratique professionnelle - Catherine de Pierrepont
1. La sexualité et ses dimensions
                                1.1. Sexualité (OMS, 2006)
                                    • Aspect central
                                       • de la personne humaine tout au long
                                          de la vie
                                       • de la santé humaine globale
                                    • Vécue ou exprimée sous formes de :
                                      pensées, fantasmes, désirs, croyances,
                                      attitudes, valeurs, comportements,
                                      pratiques, rôles et relations
                                    • Influencée par une multitude de facteurs
                                      de différents domaines

                                   Centrale, multidimensionnelle et complexe

Catherine de Pierrepont, 2017
1. La sexualité et ses dimensions (suite)
                                1.2. Les 6 dimensions de la sexualité

Catherine de Pierrepont, 2017                                           Badeau, 1998
1. La sexualité et ses dimensions
                                (suite)
                                1.3. Santé sexuelle (OMS, 2006)
                                    • Fait partie intégrante de la santé, du bien-
                                      être et de la qualité de vie dans leur
                                      ensemble
                                    • État de bien-être physique, émotionnel,
                                      mental et social en relation avec la
                                      sexualité, et non pas simplement l’absence
                                      de maladies, de dysfonctionnements ou
                                      d’infirmités.
                                    • Inclut le droit à l’information et à
                                      l’éducation en matière de sexualité

Catherine de Pierrepont, 2017
2. Bienfaits de la sexualité
                                2.1. Plénière en grand groupe

                                              À votre avis,
                                               quels sont
                                              les bienfaits
                                             de la sexualité
                                             sur la santé ?

Catherine de Pierrepont, 2017
2. Bienfaits de la sexualité (suite)
                                2.2. Bref exposé sur les bienfaits de la sexualité sur
                                la santé

                                • Favorise la production de l’ocytocine chez les F :
                                   •  sentiments d’affection et de proximité
                                   • Stimule l’instinct nourricier
                                • Favorise la circulation de la testostérone dans le
                                  corps de l’H :
                                   • Renforce les muscles et les os
                                   • Stimule le système immunitaire
                                • Stimule tous les systèmes du corps
                                •  taux de cholestérol et risque de maladies
                                  cardiaques
                                • Favorise la perte de poids, le maintien de la
                                  forme physique et le renforcement des muscles
                                   sexercice
Catherine de Pierrepont, 2017
2. Bienfaits de la sexualité (suite)

                                •  risques et symptômes de dépression
                                •  stress
                                • Soulage la douleur (arthrite, migraines, SPM)
                                   •  ocytocine et d’endorphines
                                •  rhumes et grippes
                                   •  immunoglobuline A
                                • Favorise le contrôle de la vessie
                                •  problèmes liés à la prostate
                                   • Lien entre nbre d’éjaculations et cancer
                                     de la prostate
                                •  longévité
                                   • H : espérance de vie liée à fréquence des
                                     relations sexuelles
                                   • F : espérance de vie liée au plaisir sexuel
Catherine de Pierrepont, 2017
2. Bienfaits de la sexualité (suite)

                                •  énergie physique
                                • Favorise le sommeil
                                • Favorise l’estime de soi
                                • Favorise l’apparence plus jeune
                                • Favorise lecycle menstruel plus régulier chez F
                                • Relations sexuelles et orgasmes pendant les
                                  menstruations  effet de protection contre
                                  endométriose
                                •  sens de l’odorat
                                • Favorise l’état de bien-être et la qualité de vie
                                  générale
                                • Etc.
Catherine de Pierrepont, 2017
3. Vignettes et mises en situation
                                3.1. Travail en petit groupe avec questions de réflexion
                                • Êtes-vous à l’aise/confortable de parler de sexualité
                                  dans le cas présenté ?
                                   • Pourquoi ?
                                • En matière d’intervention dans le cadre du
                                  scénario, qu’est-ce qui est :
                                   • facile ?
                                   • difficile ?
                                • Êtes-vous à l’aise avec les mots/le vocabulaire liés à
                                  la sexualité concernant votre vignette ?
                                • Êtes-vous à l’aise de discuter de sexualité avec la
                                  clientèle particulière de votre vignette ?
                                   • Pourquoi ?
                                • Si la situation se présentait demain, vous sentez-
                                  vous prêt à intervenir ?
Catherine de Pierrepont, 2017
Vignette # 1 : Sexualité et grossesse

                                Madame et Monsieur vivent des changements
                                complètement différents en matière de
                                sexualité pendant le 2e trimestre de grossesse de
                                Madame.

                                D’un côté, Madame a une très forte libido et
                                aimerait avoir plusieurs relations sexuelles par
                                jour pour combler son désir sexuel accru.

                                De l’autre côté, Monsieur ne veut plus avoir de
                                relations sexuelles, car il a peur de faire mal au
                                bébé et d’induire un travail prématuré lors de la
                                pénétration vaginale.

                                Le couple aimerait avoir des informations et du
                                soutien sur le sujet.

Catherine de Pierrepont, 2017
Vignette # 2 : Sexualité et cancer

                                Madame a été diagnostiquée avec un
                                cancer du poumon.

                                Elle a commencé depuis quelques mois
                                des rondes de chimiothérapie et de
                                radiothérapie.

                                Elle s’inquiète des différents effets de sa
                                condition et des traitements sur sa sexualité
                                et sur son couple.

Catherine de Pierrepont, 2017
Vignette # 3 : Sexualité et paraplégie

                                Un jeune homme au début de la vingtaine
                                devenu paraplégique suite à un grave
                                accident d’automobile récent se présente à
                                vous.

                                Il a commencé des traitements de
                                réadaptation, mais sait qu’il ne marchera
                                plus jamais.

                                Il s’inquiète pour sa vie sexuelle à venir et
                                aimerait vous en parler.

Catherine de Pierrepont, 2017
Vignette # 4 : Sexualité et dépression

                                Madame a reçu un diagnostic de
                                dépression majeure il y a deux mois.

                                Elle est maintenant sous antidépresseurs et
                                est suivie en psychothérapie.

                                Elle se questionne des répercussions de sa
                                condition et des médicaments sur sa vie
                                sexuelle et sur sa relation de couple à
                                court, moyen et long terme.

Catherine de Pierrepont, 2017
Vignette # 5 : Sexualité maladies cardio-
                                vasculaires

                                Monsieur, qui a fêté son 55e anniversaire
                                il y a quelques semaines, vient d’être
                                hospitalisé suite à un infarctus.

                                Il s’inquiète par rapport à l’impact de son
                                état et sa condition sur sa vie sexuelle et
                                sur sa vie de couple. Il est
                                particulièrement préoccupé par rapport
                                aux premières relations sexuelles à venir.

Catherine de Pierrepont, 2017
Vignette # 6 : Sexualité des personnes âgées

                                Madame et Monsieur, qui sont mariés depuis
                                50 ans et qui sont respectivement âgés de 75 et
                                77 ans, viennent vous consulter en couple.

                                Madame vous confie que sa vie sexuelle a
                                beaucoup été affectée négativement depuis la
                                ménopause, surtout en matière de perte de
                                lubrification et de désir sexuel. Elle vous parle
                                également de ses problèmes d’arthrite qui se
                                sont empirés dernièrement et qui limitent
                                beaucoup sa capacité de mouvements,
                                notamment lors des activités sexuelles.

                                Monsieur, pour sa part, voudrait utiliser le
                                Viagra pour « mieux performer » au lit, mais il
                                est préoccupé par rapport aux contre-
                                indications possibles avec sa médication
                                actuelle.
Catherine de Pierrepont, 2017
3. Vignettes et mises en
                                situation (suite)

                                3.2. Partage des réponses en plénière

Catherine de Pierrepont, 2017
• Êtes-vous à l’aise/confortable de parler de sexualité
                                  dans le cas présenté ?
                                   • Pourquoi ?
                                • En matière d’intervention dans le cadre du
                                  scénario, qu’est-ce qui est :
                                   • facile ?
                                   • difficile ?
                                • Êtes-vous à l’aise avec les mots/le vocabulaire liés à
                                  la sexualité concernant votre vignette ?
                                • Êtes-vous à l’aise de discuter de sexualité avec la
                                  clientèle particulière de votre vignette ?
                                   • Pourquoi ?
                                • Si la situation se présentait demain, vous sentez-
                                  vous prêt à intervenir ?

Catherine de Pierrepont, 2017
• Autres situations de santé pouvant avoir un
                                  impact sur la sexualité…
                                   • Anorexie
                                   • Stomie
                                   • Opération à la hanche/au genou
                                   • Mastectomie
                                   • Transplantation
                                   • Quadriplégie
                                   • Autres cancers
                                   • Diabète avec pompe à insuline
                                   • Asthme et autres problèmes
                                      respiratoires
                                   • Grands brûlés

Catherine de Pierrepont, 2017
4. Pistes d’intervention sexologique
                                4.1. Quelques modèles sexologiques de référence

                                  -   EX-PLISSIT (Taylor & Davis, 2006 ; modèle
                                      modifié du PLISSIT d’Annon, 1976)
                                         - P : Permission
                                             -   Demander la permission pour parler de
                                                 sexualité  évite la surprise…
                                             -   Ouvrir la porte sur le sujet
                                         -   LI : Informations Limitées
                                             -   Partager des faits simples, généraux et
                                                 véridiques pour éliminer les mythes et
                                                 clarifier les mauvaises informations
                                             -   Rassurer et normaliser le vécu
                                         -   SS: Suggestions Spécifiques
                                             -   Partager des conseils/avis spécifiques vs
                                                 situation actuelle de la personne
                                             -   Viser le changement de
                                                 pratique/comportement
                                         -   IT : Thérapie Intensive
                                             -   Référer à spécialiste(s)
                                         -   EX : Retour et Réflexion (« extended »)
                                             -   Faire entre chaque étape et après
                                                 discussion(s)
Catherine de Pierrepont, 2017
-   BETTER (Mick, Hugues, & Cohen, 2004)
                                       -   B : Bring up the topic  Abordez le sujet.
                                       -   E : Explain…  Expliquez que la qualité de vie générale
                                           est importante pour vous et cela inclut l’aspect sexuel.
                                           Même si vous n’êtes pas capable de répondre à toutes les
                                           questions, invitez les patients à vous parler de toutes
                                           considérations d’ordre sexuel qu’ils peuvent avoir.
                                       -   T : Tell…  Dites à vos patients que vous allez trouver les
                                           ressources appropriées pour répondre à leurs
                                           considérations d’ordre sexuel.
                                       -   T : Timing…  Le moment de parler de sexualité n’est
                                           peut-être pas approprié à ce moment-ci, mais invitez vos
                                           patients à vous demander de l’information sur la sexualité à
                                           tout moment.
                                       -   E : Educate…  Éduquez vos patients sur les effets
                                           secondaires possibles de leur condition.
                                       -   R : Record…  Notez vos évaluations et vos interventions
                                           dans le dossier médical de vos patients.

Catherine de Pierrepont, 2017
4. Pistes d’interventions
                                sexologiques (suite)
                                4.2. Vos rôles
                                1) Informer et éduquer
                                2) Soutenir, rassurer et normaliser les
                                   expériences vécues
                                1) Référer au besoin

Catherine de Pierrepont, 2017
4. Pistes d’interventions
                                sexologiques (suite)
                                4.3. Éléments et étapes d’intervention
                                • Écoute attentive et attitude empathique,
                                  respectueuse et sans jugement
                                • Reconnaissance de l’individualité des
                                  expériences  Inclure les 2 membres du
                                  couple, si possible
                                • Tenir compte du contexte socioculturel,
                                  religieux et spirituel
                                    •   Questionner!
                                • Tenir compte du niveau de langage
                                    •   Éviter termes « trop médicaux » ou les préciser
                                    •   Utiliser « votre partenaire »

Catherine de Pierrepont, 2017
• Outils pour gagner du temps
                                    •   Affiche, dépliant et/ou liste de sujets à parler
                                    •   Questionnaire sur la sexualité pré-consultation
                                         • Female Sexual Function Index
                                         • Brief Sexual Symptoms Checklist (F)
                                         • Sexual Quality of Life
                                         • International Index of Erectile Function (H)
                                • Insister sur l’aspect confidentiel
                                • Question de timing
                                    •   Reporter la discussion si les conditions ne sont pas
                                        favorables…
                                • Importance de démontrer votre ouverture :
                                  toujours ouvrir une porte!
                                    •   Si les patients ne sont pas prêts à parler de
                                        sexualité maintenant, ils sauront que vous êtes
                                        disponibles pour en parler ultérieurement.
                                • Garder en tête que vos patients sont probablement
                                  plus gênés et mal à l’aise que vous de parler de
                                  sexualité!
                                    •   Vous devez aborder le sujet!
Catherine de Pierrepont, 2017
• Demander la permission
                                   • Informer le patient que vous allez maintenant
                                     aborder la sexualité
                                   • Souligner l’importance et l’inclusion de la
                                     sexualité dans votre suivi  rassure et
                                     normalise
                                   • Exemples de formulation :
                                       •   La sexualité fait partie de la santé globale et il est donc
                                           important de l’aborder dans votre suivi.
                                       •   Questionner la sexualité des patients fait partie de
                                           l’entrevue normale/des examens de routine pour tous
                                           les patients.
                                       •   À ce point-ci dans mes consultations, j’aborde
                                           habituellement la sexualité avec mes patients avec
                                           quelques questions.
                                       •   Pour vraiment couvrir tous les aspects de santé, il est
                                           nécessaire que je vous pose des questions sur la
                                           sexualité.
                                       •   Je vais maintenant vous poser quelques questions sur
                                           votre sexualité. Je comprends que certaines questions
                                           sont plus personnelles, mais elles sont importantes
                                           pour faire le portrait global de votre santé
Catherine de Pierrepont, 2017
• Normaliser les changements sexuels avec
                                  introduction générale
                                   • Exemples de formulation :
                                        •   Plusieurs de mes patients/Plusieurs couples ont des
                                            préoccupations ou des questions par rapport à la
                                            sexualité en contexte de XXX [condition de la
                                            personne].
                                        •   Plusieurs de mes patients/Plusieurs couples vivent des
                                            changements par rapport à leur sexualité en contexte
                                            XXX [condition de la personne].
                                        •   XXX [condition de la personne] amène souvent
                                            plusieurs changements intimes et sexuels chez les
                                            individus et chez les couples.
                                        •   Il est normal/courant/typique qu’en contexte de XXX
                                            [condition de la personne] la relation de couple et la
                                            sexualité soient affectées.
                                        •   Comme les autres femmes/hommes, vous pouvez
                                            vivre des changements dans le contexte XXX
                                            [condition de la personne] et certains de ces
                                            changements peuvent affecter votre intimité et votre
                                            sexualité.

Catherine de Pierrepont, 2017
• Questionner
                               • De préférence : questions ouvertes ou à choix de réponses
                                    •   Sur le vécu
                                    •   Sur les connaissances vs condition
                                    •   Sur les attentes
                                    •   Sur les émotions : peurs, anxiétés, préoccupations
                                • Exemples de questions-clés générales
                                    •   Comment va votre sexualité?
                                    •   Comment votre sexualité a-t-elle changé?
                                    •   Comment votre partenaire réagit aux changements sexuels que vous
                                        vivez?
                                    •   Dans votre expérience, comment voyez-vous votre relation de
                                        couple et votre sexualité ?
                                    •   Quels sont les questions ou préoccupations que vous avez en
                                        matière de sexualité? / Quelles questions ou préoccupations envers
                                        la sexualité avez-vous présentement?
                                    •   Quel est l’impact ou les impacts que vous avez noté(s) de votre
                                        condition sur votre sexualité?
                                    •   Comment votre condition a-t-elle interféré sur votre sexualité/sur
                                        celle de votre partenaire?
                                    •   Quels aspects de la sexualité voudriez-vous discuter en particulier?
                                    •   Si vous avez des préoccupations ou des questions par rapport à la
                                        sexualité, je vous invite à m’en faire part et nous pourrions en
                                        discuter ensemble.
Catherine de Pierrepont, 2017
• Exemples de questions-clés spécifiques
                                    •Quel est votre niveau de satisfaction par rapport à votre
                                    relation, de 0 à 10? Et votre partenaire?
                                           •Qu’est-ce qui pourrait être amélioré?
                                    •Quel est votre niveau de satisfaction par rapport à votre vie
                                    sexuelle, de 0 à 10? Et celui de votre partenaire?
                                           •Qu’est-ce qui pourrait être amélioré?
                                    •Êtes-vous satisfait de la qualité de votre vie sexuelle? Et votre
                                    partenaire?
                                           •Qu’est-ce qui pourrait être amélioré?
                                    •Vivez-vous des problèmes sexuels particuliers dont vous
                                    aimeriez discuter avec moi?
                                    •Avez-vous des questions ou des préoccupations par rapport à :
                                           •Votre niveau de désir ou intérêt sexuel?
                                           •Votre capacité d’excitation?
                                           •La fréquence de vos relations sexuelles?
                                           •Votre capacité à atteindre l’orgasme?
                                           •Votre lubrification vaginale?
                                           •Votre capacité d’éjaculation?
                                           •Votre capacité d’avoir et de maintenir une érection?
                                           •De l’inconfort ou de la douleur lors des relations
                                           sexuelles?
                                           •Certaines activités sexuelles en particulier?
                                    •Pour quelles raisons croyez-vous que vous avez X problème?
                                    •Vivez-vous de la détresse par rapport à votre
Catherine de Pierrepont, 2017
                                           sexualité?
• Dans les limites de vos connaissances :
                                    • Normaliser et généraliser l’expérience vécue
                                        •   La personne n’est pas la seule à vivre telle ou
                                            telle expérience…
                                    • Expliquer tous les changements possibles liés à la
                                      condition de la personne
                                        •   Avant, pendant et après la condition/le traitement
                                    • Partager des conseils généraux
                                        •   Rappeler l’importance de favoriser la
                                            communication envers la sexualité entre les
                                            partenaires
                                        •   Importance du contact intime et sensuel
                                            quotidien entre partenaires
                                        •   Ré-érotisation du corps
                                        •   Adapter les activités sexuelles et les positions
                                            sexuelles
                                        •   Élargir répertoire des pratiques sexuelles
                                             •   Sexe oral, masturbation, jouets sexuels, sexe anal,
                                                 autres zones érogènes du corps…
                                        •   Travailler sur son image corporelle et son
                                            sentiment de désirabilité
Catherine de Pierrepont, 2017
• Référer
                                      -   Problèmes liés à l’appareil urinaire : urologues
                                      -   Problèmes liés à l’appareil génital : gynécologues
                                      -   Problèmes sexuels : sexologues
                                          - Par contact personnel ou site de l’Ordre
                                              Professionnel des Sexologues du Québec 
                                              https://opsq.org/
                                      -   Soutien psychologique individuel ou de couple :
                                          psychologues
                                          - Par contact personnel ou site de l’Ordre des
                                              Psychologues du Québec 
                                              https://www.ordrepsy.qc.ca/
                                      -   Problèmes de plancher pelvien : physiothérapeute du
                                          plancher pelvien / rééducation périnéale
                                      -   Groupe de soutien locaux ou en ligne

                                -    Favoriser les réflexions et les échanges multi et
                                     interdisciplinaires en matière de sexualité
                                      -   Mot d’ordre : pratique!

Catherine de Pierrepont, 2017
*** Rappelez-vous… ***

                                          • Plus vous allez acquérir d’informations
                                          sur le sujet et plus vous allez vous pratiquer,
                                          plus votre confort va augmenter et plus vos
                                          interventions seront fluides et efficaces…
                                          • Vos patients sont aussi ou encore plus
                                          gênés que vous de parler de leur sexualité!
                                          • Si vous ouvrez la porte sur le sujet, vos
                                          patients seront beaucoup plus enclins à en
                                          parler; vous devez faire les premier pas!

Catherine de Pierrepont, 2017
Références
                                •   Althof, S.E., Rosen, R.C., Perelman, M.A., & Rubio-Aurioles, E. (2013). Standard
                                    operating procedures for taking a sexual history. Journal of Sexual Medicine, 10, 26-35.
                                    doi: 10.1111/j.1743-6109.2012.02823.x
                                •   Andrews, W.C. (2000). Approaches to taking a sexual history. Journal of Women’s Health
                                    & Gender-Based Medicine. 9, S21-4.
                                •   Annon, J. (1976). The PLISSIT model: A proposed conceptual scheme for the
                                    behavioural treatment of sexual problems. Journal of Sex Education Therapy, 2, 1-15.
                                •   Badeau, D. (1998). La cinquantaine au masculin en regard de l’expression de la sexualité.
                                    Contrasexion, 15, 20.
                                •   Barratt, B.B., & Rand, M.A. (2009). Sexual health assessment for mental health and
                                    medical practitioners: Teaching notes. American Journal of Sexuality Education, 4, 16-27.
                                    doi: 10.1080/15546120902733158
                                •   Clifford, D., Rutter, M., & Selby, J. (2000). Caring for sexuality in health and illness.
                                    Edinburgh: Churchill Livingstone.
                                •   de Pierrepont, C., & Polomeno, V. (2015). La sexualité : Au cœur des soins de santé
                                    primaires canadiesn contemporains. In J. Gosselin, P. Greenman & M. Joanisse (Eds.), Le
                                    développement professionnel en soins primaires au Canada : Nouveau défis (pp. 99-113).
                                    Ottawa, ON: Presses de l’Université du Québec.
                                •   Mick, J.A. (2007). Sexuality assessment: 10 strategies for improvement. Clinical Journal of
                                    Oncology Nursing, 11, 671-5.
                                •   Mick, J., Hugues, M., & Cohen, M.Z. (2004). Using the BETTER model to assess
                                    sexuality. Clinical Journal of Oncology Nursing, 8, 84-6. doi: 10.1188/04.CJON.84-86
                                •   Nusbaum, M.R.H., & Hamilton, C.D. (2002). The proactive sexual health history.
                                    American Family Physician, 66, 1705-12.
                                •   Organisation Mondiale de la Santé, OMS. (2006). Defining sexual health. Repéré à
                                    http://www.who.int/reproductivehealth/publications/sexual_-
                                    health/defining_sexual_health.pdf.
                                •   Pessagno, R.A. (2013). Don’t be embarrassed: Taking a sexual health history. Nursing,
                                    2013, 60-4. doi: 10.1097/01.NURSE0000431139.82532.b3
                                •   Taylor, B., & Davis, S. (2006). Using the Extended PLISSIT model to address sexual
                                    healthcare needs. Nursing Standard, 21, 35-40. doi: 10.7748/ns2006.11.21.11.35.c6382
Catherine de Pierrepont, 2017
Merci !

Catherine de Pierrepont
B.A. & M.A. en Sexologie
Ph.D. en Santé des Populations
Stagiaire postdoctorale, Université de Sherbrooke

catherine.de.pierrepont@usherbrooke.ca
Vous pouvez aussi lire