LE FUTUR DE LA FINANCE - ePRIVATE BANKING MAGAZINE - UN DOSSIER SPÉCIAL DE 30 PAGES - Swissquote
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
N°6 JANVIER 2013 WWW.SWISSQUOTE.CH CHF 8.-
ePRIVATE BANKING MAGAZINE
0
2.
G
BANKIN
LE
FUTUR
DE LA
FINANCE
UN DOSSIER SPÉCIAL DE 30 PAGES
ISSN 1663-8379
U LT I M E D I S C R É T I O N
PIAGET ALTIPLANO
La montre automatique la plus plate du monde
Boîtier en or blanc, 5,25 mm d’épaisseur
Le mouvement automatique le plus plat du monde
Calibre Manufacture Piaget, 2,35 mm d’épaisseur
www.piaget-altiplano.com
Boutiques PIAGET : Genève - rue du Rhône 40 • Zurich - Bahnhofstrasse 38
ÉDITORIAL SWISSQUOTE JANVIER 2013
La nouvelle ère bancaire
Jamais, dans l’histoire de la finance, il n’aura plus en plus transparent. C’est en tout cas le
été si facile au citoyen lambda d’investir pour credo de Swissquote, qui a choisi d’emprunter
son propre compte, par ses propres moyens, et cette voie depuis ses débuts.
sans devoir pour cela disposer d’une formation
d’économiste. Les outils abscons autrefois Vous le verrez, cette nouvelle édition de Swissquote
l’apanage des traders professionnels se sont Magazine se veut résolument prospective, tournée
démocratisés, ouvrant à tout un chacun les avec confiance vers l’avenir. Mais ce n’était pas
portes des marchés financiers, au niveau global. une raison pour oublier de se détendre, et marquer
Il est désormais aussi aisé d’acheter en ligne une pause en cette période de fêtes. Hors dossier
une action d’une entreprise sud-coréenne qu’un finance, nos pages Temps libre sont une invitation
titre Nestlé. Il en va de même des opérations à la rêverie et à l’évasion, avec notamment un
sur les marchés des changes ou des matières article sur des îles désertes disponibles à la
premières, qui ne nécessitent plus de compétences location (p. 78), ou encore un guide complet pour
particulières d’un point de vue technique. se mettre au ski de fond (p. 86).
Cette révolution n’est toutefois qu’un des aspects Un dernier mot, chers lecteurs, pour vous remercier
du remodelage en cours de la place financière. de votre fidélité et de votre intérêt pour ce
Ainsi, à l’orée d’une sortie de crise tant attendue, magazine. Vous avez été plus de 1000 à répondre
les métiers de la banque liés à la gestion du à notre enquête de satisfaction, qui figurait en
risque continuent de se renforcer notablement encart du dernier numéro. Vos commentaires et
(lire en p. 56), de même que le rôle dévolu aux encouragements très précieux sont une source
ingénieurs. Savoir anticiper les crises est devenu supplémentaire de motivation, et nous poussent
un enjeu majeur, un défi qui passionne les à nous améliorer encore.
chercheurs et auquel de plus en plus de moyens
sont consacrés (p. 44). Très joyeuses fêtes de fin d’année,
à vous et à vos proches.
Loin de l’image d’Epinal du banquier privé
d’autrefois, à l’activité hermétique et quelquefois
suspecte, la banque de demain est avant tout un Marc Bürki,
logiciel: technique, performant, complexe et de CEO de Swissquote
Editeur Réalisation Rédaction Mise en page Couverture Publicité
Swissquote éditoriale Benjamin Bollmann Ludivine Alberganti Photo: David MedienSatellit
Chemin de la Crétaux 33 et graphique Clément Bürge Sandro Bacco Mayenfisch et Cathy Zypressenstrasse 60
1196 Gland LargeNetwork Ludovic Chappex Diana Bogsch Tissot 8004 Zurich, Suisse
Suisse 6, rue Abraham-Gevray Elena Fachinotti Allan Bowman Modèle: Christophe T. +41 43 268 50 39
T. +41 44 825 88 88 1201 Genève Camille Guignet Manuel Chapuis Schelling www.mediensatellit.ch
www.swissquote.ch Suisse Benjamin Keller Caroline Fischer info@mediensatellit.ch
Photographies
magazine@swissquote.ch T. +41 22 919 19 19 Serge Maillard Sébastien Fourtouill
Corbis
info@LargeNetwork.com Philipp Müller Jérémie Mercier
Coordination iStockphoto
www.LargeNetwork.com Markus Müller
du magazine Traduction Keystone
Daniel Saraga REMP 2011: 47’561 Ex.
Brigitta Cooper Responsables Régine Finck Thierry Parel
Adrien Schnarrenberger Tirage: 60’000 Ex.
de la publication Claudia Grosdidier Pascal Pazanda
Pascaline Sordet
Gabriel Sigrist Dorothee Hofer Valais Tourism
William Türler
et Pierre Grosjean Annika Schmidt- Vaud-photos
Emilie Veillon
Glenewinkel
Direction de projet Julie Zaugg
Robert Schnieper Abonnement à
Ludovic Chappex
Maquette Richard Siegert Swissquote Magazine
Coordination Jérémie Mercier CHF 40.- pour 6 numéros
Luise Wunderlich Impression, reliure
www.swissquote.ch/magazine/f/
et distribution 3
Stämpfli Publications SA,
Berne
SOMMAIRE
86
LE BONHEUR
DE LA GLISSE
GLOBE
10
24
LE TRAIN DE LA JUNGFRAU, UNE
HISTOIRE DIGNE DE BOLLYWOOD
SOMMAIRE
3. ÉDITORIAL 36. LE FUTUR
par Marc Bürki DE LA FINANCE
8. HIER, DEMAIN 38. Les nouvelles règles du jeu
10. GLOBE 40. Des pistes pour réformer la finance
20. VARIATIONS 44. Réinventer la science économique
Les gagnants et les perdants pour prédire les crises
du marché 48. Interview de l’économiste américain
24. ENTREPRISE John Cochrane
Jungfraubahn, une histoire 52. Les penseurs de la finance
digne de Bollywood
56. Le visage du banquier du futur
30. ANALYSES 59. L’essor des banques 2.0
Les conseils
des professionnels 62. L’étau se resserre autour
pour investir du trading haute fréquence
66. La Bourse s’ouvre
aux petites entreprises
4
SWISSQUOTE JANVIER 2013
36
LE FUTUR DE
LA FINANCE
JUNGFRAUBAHNEN MANAGEMENT AG, ISTOCKPHOTO
78
L’HIVER
SUR UNE ÎLE
DÉSERTE
CODE QR
70. SWISSQUOTE 86. SPORT
Interview des fondateurs Ski de fond: le bonheur
Marc Bürki et Paolo Buzzi de la glisse
78. VOYAGE 96. DERNIER MOT
L’hiver sur une île déserte Dieter Meier Ce symbole apparaît
Chanteur et parolier en marge de certains
82. MULTIMÉDIA de Yello articles de ce magazine.
Un projecteur dans la poche
Il s’agit d’un Code QR
84. AUTO (pour «Quick Response»).
Capteurs, caméras et radars, Une fois photographié,
il permet à un téléphone
la voiture du futur est déjà là
mobile compatible d’affi-
cher directement la page
web relative au sujet.
Pour les usagers
Swissquote, ce code
permet de suivre le cours
de l’action de l’entre-
prise mentionnée, et
même d’en acheter ou d’en
vendre. Pour télécharger
l’application compatible
avec votre téléphone:
www.swissquote.ch/
magazine/code/f/
LE CLICHÉ
Les techniques de fractura-
tion hydraulique (fracking)
transforment radicalement
la géopolitique de l’énergie.
Grâce à elles, les Etats-Unis
deviendront le premier pays
producteur de pétrole dès
2017, et même exportateur
net de brut autour autour de
2030, selon l’Agence interna-
tionale de l’énergie (AIE).
Ces techniques, très contro-
versées pour leur impact
sur l’environnement, permet-
tent d’exploiter des réserves
d’hydrocarbures de schiste
LES STONE / CORBIS
jusqu’ici inaccessibles,
comme ici à Bradford County,
en Pennsylvanie.
ÉCONOMIE SUISSE SWISSQUOTE JANVIER 2013
H I E R
AG AI AR BE BL BS FR GE GL GR JU LU NE NW OW SG SH SO SZ TG TI UR VD VS ZG ZH
RECUL DES EXPORTATIONS
HORLOGÈRES APRÈS TRENTE MOIS
SIEMENS BIFFE 220 POSTES DE HAUSSE
EN SUISSE Le secteur horloger suisse a affiché
pour la première fois depuis trente
mois une baisse de ses ventes à
l’étranger en septembre.
Les exportations ont reculé de ABB MULTIPLIE LES CONTRATS
2,7% sur une année, à 1,7 milliard D’ENVERGURE
de francs, selon l’Administration
fédérale des douanes. Les envois
vers l’Asie et les Etats-Unis ont
diminué, mais ceux en direction
des pays européens ont continué
à progresser. Avec une hausse des
Siemens a annoncé la suppression exportations de 13,6% sur les
de 220 emplois dans sa division neufs premiers mois de l’année,
Building Technologies à Zoug. la performance 2012 de la branche
Cette coupe fait suite au transfert horlogère restera toutefois nette-
vers Zoug de la production du site ment supérieure à celle de 2011.
de Volketswil (ZH), annoncé précé- L’équipementier technologique
demment. Dans le détail, 80 postes LA CHINE AUTORISE OC OERLIKON zurichois ABB a conclu plusieurs
administratifs et 140 dans le dé- À VENDRE SES ACTIVITÉS contrats importants ces dernières
veloppement et la production sont SOLAIRES semaines. Le groupe fournira
concernés. En outre, une partie des notamment à l’opérateur électrique
activités de montage sera déplacée saoudien Saudi Electricity Company
en Roumanie et en Chine. Siemens des équipements FACTS (système de
a justifié ces mesures par la fai- transmission flexible en courant
blesse de la conjoncture mondiale alternatif) pour 115 millions de
et la cherté du franc suisse. dollars. Il s’agit du plus gros
SIE,X contrat de ce type jamais décroché
par ABB. Des commandes à plusieurs
RICHEMONT RACHÈTE dizaines de millions ont aussi
UN PARTENAIRE HISTORIQUE été décrochées avec l’Irak, le
Le groupe genevois Richemont a Mozambique et la Russie.
acquis la manufacture delémontaine OC Oerlikon a reçu le feu vert ABBN
VVSA, qui regroupe les sociétés du Ministère du commerce chinois
Varin-Etampage et Varinor, pour un pour la vente de sa division ROLEX INAUGURE UN NOUVEAU
montant non dévoilé. Partenaire solaire Oerlikon Solar à l’entre- CENTRE DE PRODUCTION
historique du numéro deux mondial prise japonaise Tokyo Electron À BIENNE
du luxe, VVSA est spécialisée dans Limited, dernier obstacle à la Rolex a inauguré un nouveau centre
l’étampage haut de gamme et la transaction conclue en mars der- de production de 92’000 m2 à
fabrication de produits semi-finis nier. Cet accord était nécessaire Bienne (BE), dans lequel est dé-
en métaux précieux pour l’horloge- car la Chine est un marché clé du sormais concentré l’ensemble de la
rie et la bijouterie. L’entreprise, groupe industriel schwyzois. fabrication des mouvements de la
qui compte 250 employés, livre Basé à Trübbach (SG), Oerlikon manufacture horlogère genevoise.
plus de 40 tonnes d’or fin par an. Solar compte 675 employés et a Le nombre d’emplois créés et le coût
La direction a été maintenue. réalisé un chiffre d’affaires de du projet n’ont pas été dévoilés.
Richemont estime que ce rachat 254 millions de francs en 2010. Le montant de l’investissement est
n’aura pas d’impact sur l’exercice OC Oerlikon souhaite se recentrer estimé à plusieurs centaines de
2012-2013. sur des secteurs plus profitables. millions de francs. La construction
CFR OERL du bâtiment avait débuté en 2009.
8ÉCONOMIE SUISSE SWISSQUOTE JANVIER 2013
D E M A I N
AG AI AR BE BL BS FR GE GL GR JU LU NE NW OW SG SH SO SZ TG TI UR VD VS ZG ZH
ALSTOM VA CRÉER DES CENTAINES
NOVARTIS PERD UN BREVET CLÉ AMGEN VA RÉDUIRE D’EMPLOIS EN SUISSE
AUX ÉTATS-UNIS SES EFFECTIFS À ZOUG
Le groupe biotechnologique améri-
cain Amgen prévoit de tailler dans
les effectifs de son siège euro-
péen à Zoug. Le nombre d’emplois
menacés sur les 350 que compte
le site n’a pas été précisé.
Les employés ont été prévenus des
changements à venir, et des trans-
ferts de postes leur seront propo-
sés. Les activités du siège zougois
combinent commercialisation de Le groupe industriel français
Novartis s’attend à trois trimes- médicaments et recherche clinique. Alstom va embaucher 300 ingénieurs
tres difficiles après l’expiration L’Europe est le deuxième marché du supplémentaires pour sa division
en septembre dernier du brevet sur groupe, derrière les Etats-Unis. Alstom Thermal Power, située à
le Diovan aux Etats-Unis, un médi- AMGN,U Baden (AG). Avec un chiffre d’af-
cament contre l’hypertension. Face faires de 10,9 milliards de francs,
à la concurrence des génériques, KUONI VA RETIRER PLUSIEURS il s’agit de la plus grande unité
le chiffre d’affaires du Diovan a DE SES PIONS À L’ÉTRANGER de la société. Alstom Thermal Power
reculé de 2 milliards de dollars s’est notamment vu attribuer la
dans les semaines qui ont suivi réalisation d’un important contrat
SIEMENS SCHWEIZ AG 2012, OC OERLIKON CORPORATION AG, 2012 ABB, NOVARTIS AG, KUONIMEDIADATA, KUONIMEDIADATA
l’expiration du brevet. Jusque-là, pour une centrale combinée à gaz.
ce produit avait rapporté jusqu’à Les turbines seront développées
6 milliards par année au groupe à Baden et les rotors seront
pharmaceutique bâlois. produits dans la localité voisine
NOVN de Birr (AG).
ALO,E
JULIUS BÄER SUPPRIMERA
UN MILLIER D’EMPLOIS DANS ADECCO STOPPERA SES ACHATS
LE MONDE PENDANT 18 À 24 MOIS
Julius Bäer va supprimer entre Le voyagiste zurichois Kuoni va se Après une période riche en acquisi-
850 et 1’030 emplois dans le monde séparer de plusieurs agences euro- tions, Adecco ne procédera à aucun
pour accroître sa rentabilité. péennes et de la plateforme hôte- nouvel achat dans les dix-huit à
Cela représente 15 à 18% des lière Octopus Travel. Elles seront vingt-quatre prochains mois, a
effectifs de la banque privée zuri- vendues ou cédées à leur direction rapporté le quotidien L’Agefi, citant
choise. Cette décision s’inscrit actuelle. Près de 500 employés le CEO Patrick De Maeseneire.
dans le cadre du rachat à Bank of sont concernés. Avec l’abandon Le numéro un mondial du travail
America des activités de gestion de ces activités, qui génèrent un temporaire et de l’intérim va ac-
de fortune de la banque d’inves- chiffre d’affaires annuel de 300 compagner cette décision par des
tissement Merrill Lynch hors des millions de francs, le numéro un rachats d’actions et un rehausse-
Etats-Unis et du Japon. Julius helvétique du voyage anticipe une ment du dividende. Objectif: main-
Bäer entend ainsi supprimer les baisse de résultats de 80 millions tenir les marges dans un contexte
doublons engendrés par cette de francs. Mais leur cession devrait marqué par une situation difficile
acquisition. Les emplois en Suisse effacer une perte opérationnelle sur le marché de l’emploi et un
devraient être peu touchés. annuelle de 17 millions. chiffre d’affaires en recul.
BAER KUNN ADEN
9ÉCRANS SWISSQUOTE JANVIER 2013
GLOBE
5
7
1 6
3 9 2 4
8
1. COCA-COLA GRÈCE
S’ENFUIT À LONDRES
2. PANNEAUX SOLAIRES
CHINOIS AU RABAIS
3. WAL-MART DÉCLARE
LA GUERRE À AMAZON
Coca-Cola Grèce a décidé de Wal-Mart et Amazon se livrent
fuir le pays, endetté jusqu’au une lutte sans merci aux
cou. La subsidiaire du géant Etats-Unis pour capter les
de la boisson, qui représen- consommateurs américains.
tait un cinquième des volumes Après avoir éjecté Amazon
de la Bourse d’Athènes, sera de ses magasins en cessant
dorénavant cotée à Londres. de vendre sa liseuse électro-
Elle a en outre déplacé son nique Kindle, Wal-Mart intro-
siège à Zoug. Le groupe, dont duit désormais un service
la capitalisation atteint L’industrie chinoise du pan- de livraison en moins de
5,7 milliards d’euros, cherche neau solaire, qui domine le 24 heures dans une poignée
ainsi à éviter une dévalua- marché mondial, est en surca- d’Etats, empiétant ainsi sur
tion dans le sillage de la pacité flagrante. Les grandes le business model du numéro
crise de la dette souveraine sociétés comme Trina Solar un mondial de la vente
grecque, et à intégrer un et Suntech Power auraient le en-ligne. Wal-Mart, dont le
marché plus liquide. Quant au potentiel de produire 50 giga- chiffre d’affaires a atteint
déménagement en Suisse, il est watts de panneaux solaires par 447 milliards de dollars
motivé par la crainte d’une an, alors que la Chine ne peut en 2012, se servira de ses
augmentation des impôts. en absorber que 4 ou 5 et 4’000 supermarchés comme
KO,U le reste du monde 18 ou 19. centres de distribution.
Résultat: les prix se sont WMT,U
effondrés de 75% depuis 2008 AMZN,U
et ces firmes perdent jusqu’à 1
dollar pour 3 dollars engran-
gés. Les analystes estiment
que seul un tiers d’entre elles
survivront à terme.
10ÉCRANS SWISSQUOTE JANVIER 2013
4. VOITURES JAPONAISES
ATTAQUÉES EN CHINE
6. VAGUE D’HYPERMARCHÉS
EN CORÉE DU SUD
8. UN ASSUREUR AMÉRICAIN
S’EXPATRIE AU BRÉSIL
Le conflit qui oppose Pékin et Démoralisés par la croissance
Tokyo depuis plusieurs mois anémique du marché de l’assu-
au sujet d’un chapelet d’îles rance américain et effarouchés
riches en hydrocarbures a par la réforme de la santé de
des répercussions jusque sur Barack Obama, les grands ac-
l’industrie automobile japo- teurs de ce secteur se tournent
naise. Les fabricants de voi- vers l’étranger. UnitedHealth,
tures nippones ont dû couper le plus grand assureur du
leurs capacités de production pays, a annoncé qu’il rache-
de moitié en Chine, suite à Les hypermarchés sont un phé- tait 90% d’Amil, un opérateur
une série de manifestations nomène récent en Corée du Sud. d’hôpitaux brésilien, pour
et d’attaques contre des pro- Les premiers ont vu le jour 4,3 milliards de dollars.
priétaires de voitures japo- il y a vingt ans. Aujourd’hui, Il espère profiter d’un marché
naises. Les ventes de Toyota il en existe 448. Tous sont en pleine croissance, dopé
dans ce pays ont chuté de 49% contrôlés par les chaebols, par le pouvoir d’achat en
en septembre, par rapport à ces immenses conglomérats hausse d’une classe moyenne
l’année précédente; celles de familiaux qui dominent l’éco- qui consomme toujours plus
Honda de 40% et celles de nomie du pays. Shinsegae et de prestations médicales.
Nissan de 35%. Lotte sont les principaux UNH,U
acteurs sur ce marché, avec
5. UN PARC D’AMUSEMENT
GÉANT SUR LA TAMISE
la britannique Tesco qui
opère la chaîne Home Plus,
créée par le biais d’une
9. BP SE FAIT SERMONNER
EN AZERBAÏDJAN
joint-venture avec Samsung.
Le revenu des hypermarchés
est passé de 23,7 trillions
de wons (19,8 milliards de
francs) en 2005 à 33,7
trillions de wons en 2010.
Le plus grand centre aqua-
7. LA VOITURE
INTELLIGENTE SELON BMW Le président azéri, Ilham
tique intérieur d’Europe, des Le fabricant de voitures alle- Aliyev, s’en est pris à BP, qui
attractions basées sur les mand BMW va utiliser la tech- exploite des gisements pétro-
films «Titanic», «Star Trek» nologie développée dans le liers dans son pays en colla-
ou «Paranormal Activity», cadre d’un projet collaboratif boration avec la compagnie
des salles de concert, des financé par l’UE, appelé Webi- nationale Socar, l’accusant
cinémas et une multitude de nos, pour équiper ses véhi- d’avoir failli à ses objectifs
PHILIPPEACEPLUSONE, SAMEERVASTA, BRETTJORDAN, WORLDECONOMICFORUM
restaurants, c’est le contenu cules. Ce projet a pour but de production. Le résultat?
d’un nouveau parc à thèmes de créer une plateforme open Un branle-bas de combat chez
qui devrait voir le jour en source permettant de connec- la firme britannique qui a
2018 dans l’estuaire de ter une multitude de supports aussitôt remplacé son vice-
la Tamise, à deux pas de (smartphones, tablettes, GPS). directeur local et renforcé
Londres. Censé rivaliser avec Les conducteurs pourront à son équipe d’ingénieurs.
Disneyland Paris, ce projet l’avenir consulter sur leur La production sur le site
pharaonique est l’œuvre de portable le niveau d’essence Azeri-Chirag-Guneshli, qui
Paramount Pictures. Il coûtera de leur voiture ou trouver une représente 78% du pétrole
3 milliards de francs et place de parc alors qu’ils sont extrait en Azerbaïdjan,
devrait créer 27’000 emplois. au volant, par le biais d’une a chuté de 12% au premier
VIAB,U application de géolocalisation. semestre 2012.
BMW,X BP,GB
11CITATIONS SWISSQUOTE JANVIER 2013
«Nous ne sommes pas encore arrivés, à
mon avis, où nous devrions être. Nous avions
prévu de réguler chaque place financière,
chaque acteur financier et chaque produit de
marché financier. Des progrès sensibles ont
été faits. Mais les règles n’ont pas encore été
mises en œuvre partout.»
Angela Merkel, dans son podcast hebdomadaire diffusé
le samedi 27 octobre.
«Nous sommes évidemment déçus
de ne pas avoir été capables de
parvenir à un accord acceptable
avec nos différents gouvernements.»
Ian King, CEO de la compagnie britannique BAE Systems,
actives dans les secteurs de la défense et de l’aérospatial,
suite à la fusion ratée entre EADS et BAE Systems.
«Si la situation continue, les services
administratifs vont se retrouver
à l’arrêt, ce qui pèsera sur la vie
quotidienne des gens et entravera
la reprise économique.»
Le premier ministre japonais, Yoshihiko Noda, dans une décla-
ration publique à la fin octobre, prévenant que les services
publics du pays pourraient s’arrêter faute de financement.
«Nous devons être compétitifs
THE CBI, WORLD ECONOMIC FORUM/SWISS-IMAGE.CH/SEBASTIAN DERUNGS, TECH. SGT. JACOB N. BAILEY, U.S. AIR FORCE, DR, DR
mais faut-il encore que l’échange
soit juste, c’est-à-dire qu’il n’y ait
pas de concurrence déloyale.»
Le président français, François Hollande, en marge du sommet
Asie-Europe (ASEM) au Laos au début novembre, dénonçant
les «coûts de main d’œuvre» très bas en Asie et la faiblesse
artificielle de certaines monnaies, en particulier
le yuan chinois.
«On peut concevoir une
voiture qui flotte et qui vole.
Mais il est fort probable qu’elle
ne le fasse pas très bien.»
Tim Cook, PDG d’Apple, au sujet de Surface, la nouvelle
tablette de Microsoft.
12ÉCRANS SWISSQUOTE JANVIER 2013
SECTEURS
..MATIÈRES PREMIÈRES.......................
Un baril à moins de 90 dollars L’or noir américain va envahir le marché
L’Agence internationale de l’énergie (AIE) Shell vient de demander un permis aux auto-
pronostique une baisse durable du prix du rités américaines pour exporter du pétrole
pétrole à l’horizon 2017. Le baril devrait domestique, une première. Ce pétrole provient
passer de 107 à 89 dollars – à l’import – des nouveaux champs situés au Dakota du Nord
durant cette période, en raison d’une diminu- et au Texas, exploités grâce aux techniques
tion de la demande due à une meilleure du fracking (hydrofracturation). Si le pays
efficience énergétique, au développement des importe encore 8 millions de barils par jour,
énergies renouvelables et à un changement il en produit désormais 6,6 millions, son plus
de comportement des consommateurs. Le ralen- haut niveau depuis 1995. Mais les raffineries
tissement économique dans la zone euro et américaines, prévues pour traiter le pétrole
en Chine joue également un rôle. Du côté de lourd mexicain ou saoudien, ne sont pas
l’offre, la production est meilleure qu’attendu adaptées à la variété light sweet crude
en Libye et en Irak, alors que l’exploitation extraite aux Etats-Unis.
de nouveaux gisements aux Etats-Unis va
accroître la quantité de pétrole mise sur le
marché et donc faire pression à la baisse sur
les prix.
.........SMARTPHONES......................
Ventes mondiales 19.4 Parts de marché
de smartphones, 18.0 mondial
en milions d’unités
16.2
SAMSUNG GALAXY S3 10.7 %
APPLE IPHONE 4S 9.7 %
APPLE IPHONE 5
3.6 %
5.4 6.0 76% autres
0.0
2E TRIMESTRE 2012 3E TRIMESTRE 2012
Samsung devant Apple contre 16,2 millions d’unités pour l’iPhone
Pour la première fois, au troisième trimestre 4S. A noter que la comparaison est quelque
2012, Samsung a devancé son grand rival peu biaisée, du fait de la sortie l’iPhone 5
Apple sur le marché ultra compétitif des qui bénéficie de l’effet nouveauté, et qui a
smartphones, selon le site Strategy Analytics. lui été écoulé à 6 millions d’unités. En part
Le Samsung Galaxy S3, modèle phare de la de marché au niveau mondial, le Galaxy S3
gamme du fabricant coréen, s’est ainsi écoulé s’adjuge néanmoins la première position,
à 18 millions d’exemplaires dans le monde, passant la barre symbolique des 10%.
14SWISSQUOTE JANVIER 2013
HAUSSE
JP Morgan
JP Morgan
n’a visible-
ment pas BAISSE
.INFORMATIQUE. trop souf-
fert de la
perte de
Fender
Les ventes
6 milliards du fabricant
Le règne des PC asiatiques de dollars causée par l’un de guitares
La firme chinoise Lenovo de ses traders londoniens. Fender sont
vient de ravir à HP la place La banque a annoncé des bé- en berne.
de numéro un mondial parmi néfices pour les actionnaires L’inventeur
ordinaires en hausse de 36% de la Stra-
les fabricants de PC.
au 3e trimestre, à 5,3 mil- tocaster a vu son revenu
Ses ventes ont augmenté de liards de dollars, essentiel- chuter de 712 millions de
10% au dernier trimestre, lement grâce au rebond du dollars en 2008 à 700 mil-
alors que celles du reste de marché immobilier américain. lions en 2011, alors que les
l’industrie chutaient de 8%. JPM,U jeunes se tournent toujours
plus vers la musique élec-
Les taïwanais Acer et Asus
MySpace tronique et le hip-hop. Le
sont également en pleine MySpace groupe américain doit aussi
croissance. Les fabricants renaît de affronter la concurrence
de PC asiatiques, qui béné- ses cendres. chinoise à bas prix.
ficient de coûts de la main Le pionnier
des réseaux Kingfisher
d’œuvre plus bas, peuvent La compa-
sociaux,
se permettre de vendre terrassé gnie aé-
leurs produits moins chers par Facebook, va lancer rienne
que leurs concurrents amé- une nouvelle version de indienne
sa plateforme, qui donnera Kingfisher
ricains. Globalement, la
la priorité à la diffusion va de plus
demande pourrait toutefois en plus mal.
de musique. News Corp, le
baisser cette année pour la groupe de Rupert Murdoch, a Déjà lourdement déficitaire
première fois depuis onze vendu MySpace en juin à Spe- et grevé d’une dette de près
ans, en raison de la concur- cific Media pour 35 millions de 2,4 milliards de francs,
de dollars, une fraction des le transporteur à bas coûts
rence des smartphones,
580 millions payés en 2005. vient de suspendre ses vols,
des tablettes et du cloud alors que son patron, Vijay
computing. Les prévisions Enbridge Mallya, s’est vu délivrer
tablent sur 349 millions de Les résul- un mandat d’arrêt pour des
pièces écoulées en 2012, tats du fa- chèques sans provision.
contre 353 millions un an bricant de KGF,U
pipelines
plus tôt. canadien Google
Enbridge – La nouvelle
HP mis sur la touche 653 mil- politique
La mauvaise santé du secteur lions de dollars au premier de confiden-
semestre 2012 (+11%) – sont tialité
des PC affecte en premier
portés par le fort dévelop- de Google,
lieu le groupe américain HP. pement des sables bitumi- introduite
Sa nouvelle CEO Meg Whitman neux dans l’Alberta et du en mars,
a annoncé des revenus en fracking au Dakota du Nord. suscite les foudres des au-
baisse de 11 à 13% et une D’ici à 2018, ces champs torités européennes. Elles
livreront 4 millions de barils l’ont sommé de mieux informer
marge opérationnelle proche
de pétrole par jour, contre ses clients de l’usage fait de
de zéro pour l’an prochain, 2,6 millions aujourd’hui. leurs données personnelles
contre 7% en moyenne ces ENB,CA et d’exiger leur consente-
dernières années. Le géant ment préalable. Faute de
informatique possède une quoi, la firme américaine
se verra imposer une amende
gamme de produits trop
ou même traîner en justice.
étendue – 2’100 modèles GOOG,U
d’imprimantes laser par
exemple – et a trop d’em-
DR
ployés, selon elle.
15ÉCRANS SWISSQUOTE JANVIER 2013
UP
2’000’000
En tonnes, la nourriture jetées chaque année à la poubelle en
L’automobile aux
Etats-Unis
Les ventes d’automobiles se
portent à merveille aux
Suisse, selon des chercheurs de l’Ecole polytechnique fédérale
de Zurich et de l’Université de Bâle. Cela équivaut à un repas Etats-Unis. Elles ont aug-
par jour et par habitant. menté de 14,5% depuis le
début de l’année, dopées par
la disponibilité de prêts à
50 des taux avantageux. Mais ce
0 sont surtout les fabricants
50
0 18’000’000’000
En francs, la somme que les Suisses
japonais et allemands qui en
profitent, grâce à l’introduc-
50
0 tion d’une série de modèles
soustraient chaque année au fisc en ne
déclarant pas tous leurs revenus ou consommant moins d’essence.
fortune, selon la conseillère nationale
socialiste bernoise Margret Kiener Nellen, L’éolien britannique
membre de la Commission des finances. Des vents particulièrement
forts durant l’hiver 2011-
2012 ont dopé l’éolien bri-
tannique. Renewable Energy
Generation a vu ses revenus
croître de 23% pour attein-
1 dre 12,1 millions de livres,
120’000
La population active employée considérée comme
pauvre en Suisse en 2010, selon l’Office fédéral de
20
5
contre 9,8 millions un an
plus tôt. Les capacités du
secteur offshore, le plus
important au monde, devrait
être multiplieés par 6
d’ici à 2020.
la statistique. Les ménages qui ne peuvent «acquérir
les biens et services nécessaires à une vie sociale
intégrée» entrent dans cette catégorie. 20
DOWN
... Les réserves
de céréales
Le prix des céréales s’envole:
celui du maïs est en hausse
25%
de 5%, celui du blé de 2%
et celui du soja de 1,6%
sur les marchés américains.
Les stocks sont à un niveau
historiquement bas en rai-
son de la sécheresse qui
Le taux d’utilisateurs inscrits à Twitter qui a frappé les Etats-Unis,
n’ont jamais posté un seul tweet, selon une l’Australie et la Russie
étude de la plateforme d’analyse américaine Beevolve. cet été. Les réserves de blé
seront 13% en dessous de
leur niveau actuel en 2013.
L’uranium
Le cours de l’uranium évolue
désormais autour de 46 dol-
31’000’000’000
Le nombre de téléchargements sur la plateforme
lars la livre, contre 135
dollars en 2007. Cette baisse
est due à la fermeture des
App Store au premier semestre 2012, selon le centrales japonaises suite à
cabinet d’analyse britannique VisionMobile. Apple la catastrophe de Fukushima
dépasse ainsi ses concurrents Google (20 milliards en mars 2011 et de la sor-
de téléchargements) et BlackBerry (3 milliards). tie du nucléaire décidée par
plusieurs pays européens,
d’où une chute de la demande.
16Le concept audacieux de l’Audi A7 Sportback allie l’élégance raffinée d’une berline et la fonctionnalité élevée d’une Avant au dynamisme sensuel d’un coupé. La poupe aux lignes prononcées souligne le caractère sportif de la carrosserie. Son imposant hayon cache un espace de chargement pouvant atteindre 1390 litres. L’Audi A7 Sportback est équipée de moteurs puissants et efficients ainsi que de la transmission intégrale quattro, disponible sur demande. En le testant, vous découvrirez un véhicule qui attire sur lui tous les regards.
ÉCRANS SWISSQUOTE JANVIER 2013
SCAN iPhone 5 VS Nokia Lumia 920
COCA-COLA ET APPLE
MARQUENT LEUR TERRITOIRE
COCA COLA COMPANY
EN BREF
Apple a renouvelé son smartphone Doté d’un large écran de 4,5
star de façon subtile. Plus fin pouces, le nouveau smartphone
et plus léger que son prédéces- phare de Nokia, qui parie sur
seur, l’iPhone 5 offre néanmoins le système d’exploitation Windows
Coca-Cola est la marque la un écran plus grand et un proces- Phone de Microsoft, séduit aussi
plus connue au monde, selon seur beaucoup plus puissant. bien par sa prise en main très
une étude de la société de Ses dimensions contenues et intuitive que par ses caractéris-
consulting Interbrand, qui sa finition hors pair en font tiques high-tech, notamment
toujours un modèle de choix pour la photo et la vidéo. Revers
lui attribue une valeur de
pour les esthètes. de la médaille: des dimensions
77,8 milliards de dollars, imposantes.
en hausse de 8% par rapport
CARACTÉRISTIQUES
à 2011. Parmi les dix marques
qui se hissent au sommet de ce Processeur: Apple A6 Processeur: Qualcomm S4
dual core 1,3 GHz dual core 1,5 GHz
classement, six sont actives Ecran: 4,5 pouces
Ecran: 4 pouces,
dans le domaine des nouvelles 1136 x 640 pixels 1280 x 768 pixels
technologies, dont Apple Photo: 8 mégapixels Photo: 8,7 mégapixels
(numéro 2) et Samsung (9) qui (non stabilisé) (stabilisé)
OS: iOS6 OS: Windows Phone 8
ont vu leur cote prendre l’as-
3 versions: 16 GB, 32 GB et 64 GB 32 GB
censeur depuis un an. Facebook Autonomie: 8h en 3G Autonomie: 10h en 3G
y a fait son entrée pour la Dimensions: Dimensions:
première fois (à la 69e place), 123,8 mm x 58,6 mm x 7,6 mm 130,3 mm x 70,8 mm x 10,7 mm
tout comme Pampers, Prada, Poids: 112 g Poids: 185 g
Ralph Lauren et MasterCard. VERDICT
Apple a déçu certains de ses Avec son capteur de 8,7 millions
LES AMÉRICAINS BOUDENT fans lors de la présentation de de pixels et son stabilisateur
LES NEWS À LA TV l’iPhone 5, moins révolutionnaire optique intégré, le Lumia 920 est
Le Pew Research Center s’est qu’espéré. Mais à ce jour, le l’un des champions de la photo et
smartphone à la pomme n’en reste de la vidéo. Il inaugure par ail-
penché sur les habitudes de
pas moins l’un des modèles les leurs le logiciel Nokia City Lens,
consommation de l’actualité plus aboutis du marché. Il se un programme de réalité augmentée
des Américains. La proportion distingue par la puissance de qui superpose des informations
de personnes qui regardent son nouveau processeur, l’inter- (emplacements des bars, métros,
les nouvelles à la télévision face vocale Siri et un design hôtels, etc.) directement sur
plus classe que jamais. l’image filmée par l’utilisateur.
est passée de 54% d’intérêt à
48% entre 2008 et 2012. Le PRIX
public est aussi plus âgé: si Dès 729.- en version 16 GB Dès 699.- en version 32 GB
51% des plus de 65 ans sui- CHIFFRES
vent régulièrement le télé-
APPLE AAPL,U NOKIA NOK
journal, contre seulement 23% FONDATION
des moins de 30 ans. CNN est 1976 1865
CEO
la chaîne la plus durement TIM COOK STEPHEN ELOP
CHIFFRE D’AFFAIRES (2011)
touchée (16% des Américains
108,249 MIAS $ 38,659 MIAS D’EUROS
la regardent, contre 24% en CAPITALISATION
567 MIAS $ 7,8 MIAS D’EUROS
2008), alors que Fox News et EFFECTIF
MSNBC s’en sortent mieux. 60’400 (2011) 22’148 (2012)
18ÉCRANS SWISSQUOTE JANVIER 2013
VARIATIOnS
ROCHE ROG
18% Malgré un bénéfice net au Schwan a annoncé la créa-
premier semestre en baisse tion de 1’000 nouveaux
de 17% à 4,37 milliards emplois en Chine d’ici à
12% de francs, Roche présente un an. Aux mois de sep-
toutes les caractéris- tembre et d’octobre, l’at-
5% tiques d’une valeur sûre. trait du titre Roche a
Le géant bâlois de la encore augmenté, après
pharma, dont l’action de nouveaux relèvements
-1%
a nettement progressé de recommandation et
depuis cet été, dispose des commentaires d’ana-
-7% dans son pipeline de lystes très optimistes.
Apr12 May Jun Jul Aug Sep Oct nombreux médicaments à Vontobel est toujours à
fort potentiel, parmi les- l’achat sur Roche, en rai-
quels l’Avastin (contre son d’un cash-flow élevé,
la cécité) et de nouveaux d’un dividende stable, de
anticancéreux, ainsi que l’absence d’expirations
d’autres produits en cours de brevets et de l’énorme
d’homologation. Le 30 juil- capacité d’innovation
let dernier, le CEO Severin du groupe.
LONMIN (LMI,UK)
En août dernier, la mine fédérations syndicales,
11%
de Marikana, propriété au lendemain des cérémo-
du groupe minier britan- nies d’hommage aux vic-
-9% nique Lonmin, s’est re- times. Le 13 septembre,
trouvée au cœur d’un au terme de longs af-
des plus violents conflits frontements, Lonmin a
-30% sociaux de ces dernières présenté une offre aux
années en Afrique du délégués syndicaux,
Sud, faisant 44 morts. qui a été rejetée par les
-50%
Une grève avait en effet grévistes. Le 19 septem-
démarré à l’initiative de bre le groupe minier coté
Apr12 May Jun Jul Aug Sep Oct 3’000 foreurs réclamant sur le FTSE 100 et les
un quasi-triplement représentants des sala-
de leurs salaires. Le riés ont finalement signé
24 août, la ministre un accord qui a mis fin
sud-africaine du travail à plus d’un mois d’une
a rencontré les grandes grève meurtrière.
MICHELIN (ML)
Depuis l’été, Michelin a zon 2015. Le jour même,
21% les faveurs des analystes, S&P Equity a publié une
qui relèvent les uns étude qui souligne le
après les autres leurs potentiel important de
11%
objectifs de cours et profit pour Michelin et
recommandent l’achat la qualité de son orga-
2% du titre, notamment en nisation. Partageant
raison des bonnes pers- ce constat, Chevreux a
-7% pectives du groupe sur ajouté Michelin à la
les marchés émergents. liste de ses meilleures
-16% Le 19 septembre dernier, valeurs. De son côté,
Apr12 May Jun Jul Aug Sep Oct Michelin a lui-même UBS a relevé son objectif
revu à la hausse ses de cours de 56€ à 70€
objectifs de croissance et sa recommandation de
et de profit pour l’hori- «neutre» à «achat».
20Pas de commission
jusqu‘au 14.12.2012.
our tous
Valable p tor »
cats «Fak
les cer tifi
Traitez maintenant gratuitement* sur Swissquote tous les Certificats «Faktor» de Commerzbank
qui sont cotés sur Scoach Suisse.
Avec les Certificats «Faktor» vous pouvez profiter simplement d’une manière sur- proportionel-
le (levier) aux mouvements du sous-jacent. A choix plus de 100 sous-jacents, par ex. actions
suisses, européennes ou américaines, indices boursiers ou matières premières, et ce avec
différents niveaux de levier constant.
Profitez de cette opportunité unique, traitez les Certificats «Faktor» sans frais*.
Plus d’informations sous: www.faktor-zertifikate.ch
* excl. droit de timbre et taxe pour informations en temps réel de la plateforme
In partnership withÉCRANS SWISSQUOTE JANVIER 2013
NOMINATIONS Richard Rekhy dirigera KPMG Inde
KPMG Inde a un nouveau CEO en la personne
de Richard Rekhy. Il succède à Russell Parera,
qui a dirigé la firme durant six ans. L’Indien
Yahoo! engage
a rejoint KPMG Inde il y a huit ans. Il y a
Henrique De Castro
notamment œuvré comme chef du conseil, faisant
comme COO
du groupe l’un des principaux acteurs du sous-
Yahoo! a arraché l’un de
continent dans le domaine de l’audit. Avant
ses principaux chefs des
cela, il a travaillé chez Arthur Andersen.
ventes à son rival Google.
Il devra présider à la croissance de KPMG en
Henrique De Castro, 47 ans,
Inde, un marché neuf dont la réglementation
y occupera le poste de COO,
est en plein bouleversement. KPMG
un changement profession-
nel qui lui a valu la
coquette somme de 60 mil-
lions de dollars en salaire, Bernard Fornas
parts et autres «cadeaux» aux commandes
de bienvenue. Chez Google, de Richemont
il était responsable des Le Français Bernard Fornas
relations avec les édi- (65 ans), actuel dirigeant
teurs et avait auparavant de Cartier, a été choisi pour
dirigé la division «média, présider aux destinées de
mobile et plateformes». Il la maison mère Richemont,
a également travaillé chez en lieu et place de Johann
McKinsey comme consultant Rupert. Ce spécialiste du
et chez Dell, à la vente. marketing, qui avait commencé
YHOO,U sa carrière chez Procter,
agira en tandem avec Richard
Lepeu, actuel numéro deux
de Richemont. En l’espace
de dix ans, sous la direction
de Bernard Fornas, le chiffre
d’affaires de Cartier a plus
que doublé, grâce notamment à
un développement très équili-
Michael Corbat est le nouveau
bré sur l’ensemble du globe.
directeur de Citigroup
CFR
La démission surprise du directeur
de Citigroup Vikram Pandit, en poste
depuis 2007, en a étonné plus d’un. Il
était en conflit avec le chef du conseil
d’administration, Michael O’neill, et la Lothar Kümmerlin, nouveau CEO
situation menaçait d’exploser depuis de MSC Gleichmann-Group
plusieurs mois. On lui reproche égale- Lothar Kümmerlin prend la tête du groupe
ment d’avoir trop tardé à procéder à d’informatique allemand MSC Gleichmann-
des coupes budgétaires. Pandit a aussi- Group. Il remplace le fondateur de la firme
tôt été remplacé par Michael Corbat, Manfred Schwarztrauber, qui demeurera son
qui siège au conseil d’administration actionnaire majoritaire et conservera un rôle
de la banque et dirigeait jusqu’ici ses de conseiller. L’Allemand travaille pour cette
activités en Europe, au Moyen-Orient et entreprise fabricant des composants électro-
NRKBETA, DR, DR, CITIGROUP INC
en Afrique. L’Américain de 52 ans devra niques pour ordinateurs, des écrans LED et
stabiliser l’établissement, durement des disques durs depuis 1987. Il a auparavant
touché par la crise financière et qui dirigé sa division «technologie intégrée»,
vient encore de publier un bénéfice net qui sera développée et étendue à l’interna-
en chute de 88%. C,U tional sous sa direction.
22G E N ÈV E ZÜRICH LES AMBASSADEURS FOR iPAD LUGANO ST-MORITZ RUE DU RHÔNE 62 BAHNHOFSTRASSE 64 AVAILABLE ON THE APP STORE VIA NASSA 5 PALACE GALERIE +41 22 318 62 22 +41 44-227 17 17 W W W. L E S A M B A S S A D E U R S .C H +41 91-923 51 56 +41 81-833 51 77
ENTREPRISE SWISSQUOTE JANVIER 2013
Jungfraubahn,
une histoire
digne de Bollywood
Le train de la Jungfrau, qui
fête ses 100 ans cette année,
jouit d’une santé insolente
dans un secteur touristique
pourtant en récession.
Un succès lié à une habile
stratégie marketing visant
les visiteurs asiatiques.
Par Julie Zaugg
Les terroristes s’engouffrent
en courant dans le tunnel,
au milieu d’une foule de
touristes, l’armée à leurs
trousses. Arrivés sur le quai,
ils montent à bord du petit
train de montagne, prenant
tous les passagers en otages,
tandis que le convoi traverse
de spectaculaires paysages
alpins. Cette scène tirée du
film bollywoodien «The Hero:
Love Story of a Spy», sorti en
2003, a été filmée à bord du
train de la Jungfrau.
Xxx
Un énorme coup de pub pour la
firme qui l’exploite. «Plus de
60% de nos clients sont Asia-
tiques, explique Simon Bickel,
le porte-parole de Jungfrau
Railway Holding. Traditionnel-
lement, nous accueillions des
Japonais et des Sud-Coréens,
mais depuis dix ans, nous
avons commencé à accroître
notre part de marché auprès
des Indiens et depuis trois
ans, auprès des Chinois.»
24ENTREPRISE SWISSQUOTE JANVIER 2013
KEYSTONE / PETER KLAUNZER
Des touristes de retour à la gare de Kleine Scheidegg, point de départ vers le Jungfraujoch. Les visiteurs
suisses représentent aujourd’hui moins de 20% des passagers.
25ENTREPRISE SWISSQUOTE JANVIER 2013
A titre de comparaison, les Shangai pour «vendre» la des-
visiteurs suisses ne consti- tination aux tour-opérateurs
tuent plus que 18,5% du total locaux, qui représentent
et les Européens 18,1%. aujourd’hui près de 75%
des réservations.
Ce boom de la clientèle asia-
tique n’est pas le fruit du Cet accent mis sur la clientèle
hasard. «Les stratèges de la asiatique explique en grande
firme ont su identifier les partie les bons résultats de
de-siderata très particuliers la Jungfrau Railway Holding.
de ces touristes et ont adapté L’entreprise a vécu une année
leur offre pour correspondre à 2011 exceptionnelle, réalisant
leurs goûts, souligne Francis un revenu opérationnel de
Scherly, professeur honoraire 147,8 millions de francs
en économie du tourisme à (+6,7% par rapport à 2010)
l’Université de Lausanne. et un profit de 25,4 millions
Ils ont également multiplié de francs (+12,3%), les plus
les offres spéciales et les élevés de son histoire.
actions de promotion ciblant Avec 765’000 visiteurs, elle
cette clientèle.» a également battu son record
de fréquentation. Cette bonne
Un restaurant appelé Bolly- performance s’est maintenue
wood et servant uniquement au premier semestre 2012, avec
des mets indiens a ainsi vu un revenu opérationnel de 75,1
le jour en 2000 au sommet de millions de francs (+4,8%).
la Jungfrau. Cette année, la
ligne de chemin de fer, qui Une performance remarquable,
fête ses 100 ans, s’est assuré alors que le reste de la
Funiculaires
une présence sur le pavillon branche touristique helvétique et touristes,
suisse à l’exposition univer- est à la peine. Le nombre de une longue
selle de Yeosu, en Corée du nuitées enregistrées sur l’en- histoire
Sud. L’entreprise a en outre semble du pays au premier
ouvert huit représentations semestre 2012 a en effet chuté «La Suisse est le pays du
dans des villes comme Tokyo, de 3,7%, et même de 6,1% train, et plus particulière-
ment du funiculaire, relève
Séoul, Mumbai, Beijing ou auprès des hôtes étrangers.
Laurent Tissot, historien du
tourisme à l’Université de
Neuchâtel. La construction
......L’avis de l’analyste.............. de ces lignes de montagne
a façonné une image du pays
qui allie savoir-faire
technologique et nature
«Un investissement sûr» immaculée.» La première voit
le jour à Giessbach en 1876,
Jungfrau Railway Holding représente un investissement sûr, selon
mais le gros des construc-
Serge Rotzer, analyste à la banque Vontobel: «Ce groupe possède
tions a lieu entre 1880
des volumes intéressants, essentiellement grâce à un afflux de
et 1900. «Ces trains ont
visiteurs asiatiques, il est bien positionné face à la concurrence,
contribué au développement
et ses finances – caractérisées par une absence de dettes – sont
du tourisme en Suisse,
solides. Ses marges ont en revanche légèrement déçu en 2011.
en permettant aux Anglais
Elles ont été réduites par une hausse des coûts de personnel
d’accéder aux montagnes dès
(+5,4%) et les nombreuses promotions et offres spéciales consen-
le début du XXe siècle, puis
ties par la firme.» La croissance future du groupe risque en outre
aux skieurs dès les années
d’être prétéritée par ses limites physiques. «Le nombre de visi-
1960», souligne l’historien.
teurs est passé de 500’000 en 2004 à plus de 700’000 en 2011,
Aujourd’hui, ils continuent
et on s’attend à ce qu’il atteigne 810’000 personnes cette année,
d’être prisés, notamment
dit Serge Rotzer. Il sera difficile d’aller au-delà, en raison du
par les Asiatiques.
manque de place dans les trains et au sommet du site.»
26ENTREPRISE SWISSQUOTE JANVIER 2013
Xxx
JUNGFRAUBAHNEN MANAGEMENT AG
Les autres trains de montagne selon les chiffres du Seco et à d’autres trains ou remontées
ne se portent pas non plus de l’institut BAK Basel. mécaniques comme le Pilatus
très bien. Le Glacier Express ou le Titlis, pour lesquels
et le Gornergrat Bahn ont vu «Le train de la Jungfrau est les revenus dépendent plus
leurs revenus baisser de 3,3% un cas atypique car il reçoit fortement de la quantité d’en-
sur les six premiers mois 60% de ses visiteurs en été, neigement et du temps en
de l’année. En 2010, le revenu note Serge Rotzer, analyste à hiver.» La forte proportion de
des trains de montagnes la banque Vontobel. Cela lui touristes orientaux parmi les
suisses a baissé de 5,2%, donne un avantage par rapport clients de la Jungfrau permet
27ENTREPRISE SWISSQUOTE JANVIER 2013
également de compenser le attractifs pour les Asiatiques, en plus compétitif et en
recul des visiteurs en prove- explique Simon Bickel. Et la période de récession.»
nance d’Europe et des Etats- force du franc ne suffit pas
Unis, rebutés par la force pour les dissuader de faire Mais tout n’est pas complète-
actuelle du franc suisse. une halte en Suisse.» ment rose pour le groupe
Au premier semestre 2012, les ferroviaire. Il détient 60% des
arrivées en Suisse en prove- A plus forte raison pour une parts du domaine skiable qui
nance d’Allemagne ont diminué visite de courte durée. «La s’étend autour de la Jungfrau
de 11,7% et celles de Grande- Jungfrau, tout comme Lucerne, et a dû, à ce titre, subir les
Bretagne de 6,1%, alors que est bien insérée dans le ré- effets du franc fort sur cette
celles de Chine et d’Inde ont seau autoroutier qui mène de division, qui représente 20,5%
augmenté de respectivement Paris à Milan et figure donc de son volume d’affaires.
29,8% et 10,5%. «En fait, la fréquemment sur le programme
faiblesse de l’euro a rendu – souvent très chargé – des «Les Européens se sont tournés
les séjours en Europe plus Asiatiques visitant l’Europe, vers les stations françaises
indique Serge Rotzer. Il est ou autrichiennes, tout comme
facile de s’y rendre en une une partie de la clientèle
journée, contrairement à suisse», indique Simon Bickel.
FAITS
des destinations moins ac- Ce segment n’a généré que
ET CHIFFRES cessibles comme Zermatt ou 39,9 millions de francs de
Saint-Moritz.» Typiquement, revenus en 2011, en chute de
3’454 un touriste chinois passe en 11% par rapport à l’année
En mètres, l’altitude du termi-
nus du train de la Jungfrau, moyenne 1,3 jour en Suisse, précédente. La troisième divi-
ce qui en fait la plus haute contre 2,6 jours pour sion du groupe, qui comprend
gare ferroviaire d’Europe. un Allemand. les funiculaires Harder Kulm
et Winteregg-Mürren, ainsi
«Si un touriste
16 que le téléphérique Grindel-
choisit de visiter un
Le nombre d’années qu’il wald-First et représente 7,5%
a fallu pour construire,
des volumes du groupe, se
seul lieu en Suisse,
en plusieurs étapes, cette
ligne mythique qui fête trouve dans le même cas.
il y a de fortes
cette année son centenaire.
La Jungfrau Railway Holding a
chances pour que
1’400 également dû consentir à des
ce soit la Jungfrau.»
En mètres, le dénivelé gravit investissements importants
par le train de la Jungfrau en
en 2011, de l’ordre de 45
cinquante minutes. Il s’arrête
à deux reprises, pour permet- millions de francs, pour mo-
tre aux passagers d’admirer derniser ses installations et
une mer de glace et les parois La firme bernoise bénéficie diversifier son offre. Elle a
abruptes de l’Eiger. enfin du caractère unique de inauguré en mars 2012 un
son offre. «Si un touriste nouveau «tunnel à sensations»
765’000 choisit de visiter un seul au sommet de la Jungfrau, qui
Le nombre de personnes qui
lieu en Suisse, il y a de met en lumière l’histoire et
se sont rendues au sommet
de la Jungfrau en 2011, en fortes chances pour que ce la nature du lieu, et a coûté
hausse de 13% par rapport à soit la Jungfrau, avec son quelque 16 millions de francs.
l’année précédente. Un record environnement alpin unique à L’entreprise bernoise a un
dans l’histoire de la firme.
3’500 m au-dessus du niveau projet plus ambitieux encore:
de la mer et sa vue sur le réhabiliter une ancienne
60% glacier de l’Aletsch, l’Eiger station Swisscom, située sur
La part des visiteurs de
la Jungfrau qui proviennent et le Mönsch, relève Francis une arrête à 3’700 mètres
d’Asie. Historiquement, ils Scherly. Les destinations d’altitude, pour en
étaient surtout japonais et plus «moyennes» ont moins de faire une nouvelle
coréens. Aujourd’hui, on voit chances de tirer leur épingle attraction. Le prix
de plus en plus d’Indiens
du jeu, surtout dans un envi- à payer pour rester
et de Chinois.
ronnement touristique de plus au sommet. JFN
28Vous pouvez aussi lire
