Le Genévrier CATALOGUE AUTOMNE 2018 - Genevrier
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
CATALOGUE AUTOMNE 2018
Le Genévrier
NOUVEAUTÉS
Collection Est-Ouest Tête-à-queue par John Canty
« Je suis énorme et
L’Œuf très lourd. J’ai de
par Kevin Henkes grandes oreilles et
Quatre œufs. Trois se craquellent, et les poussins nouveau-nés attendent que le qua- une longue trompe.
trième en fasse autant. Mais rien ne se passe malgré leur ronde et leurs coups de becs. Je suis...» Eléphant,
Quand enfin il éclot, quelle surprise mais quelle peur aussi pour chacun ! lapin, serpent, tigre,
poisson,rhinocéros...
Sur un thème qui lui est cher, celui de l’attente, mais aussi de la différence, K. Henkes narre
ils sont venus, ils sont
une histoire toute simple, en très peu de mots magnifiquement servis par ses aquarelles
tous là, présents au
rehaussées à l’encre brune. L’histoire d’un petit crocodile incongru, d’abord triste, solitaire
rendez-vous de cet
et misérable, mais qui va, au fil
extraordinaire livre
des pages, se faire trois amis
d’images qui invite
profitant avec lui de l’eau et du
les enfants à deviner
soleil. Un soleil qui, en se cou-
qui se cache der-
chant, prendra la forme d’un
rière la queue de
nouvel œuf, prélude, qui sait, à
chaque animal.
une nouvelle surprise dans la
vie de chacun.
Inspirées de somptueux albums naturalistes du xixe siècle, les aquarelles de John Canty
forment un parfait contrepoint au caractère ludique de son texte. En maternelle ou en CP,
les enfants prendront plaisir à répondre à ses devinettes, par déduction des détails visuels
et des indices descriptifs qui parsèment chaque page recto avant que la solution ne soit
donnée au verso.
Magnifique et provocateur, cet John Canty est un jeune artiste australien qui signe là son premier titre. Celui-ci, conjuguant
album est destiné aux tout-petits, beauté des planches et contenu pédagogique, sera suivi au printemps 2019 d’un autre album,
à partir de deux ans. Il s’inscrit bâti selon le même principe et consacré aux insectes.
tout naturellement dans la veine
de L’Attente, titre du même
auteur publié dans la Collection
Caldecott. Riche en onoma-
topées, il se prête à des lectures
à haute voix très pratiquées
dans les crèches et maternelles.
40 pages. 40 pages.
23 x 23 cm. 13 € 30 x 22 cm. 14 €
A partir de 2 ans A partir de 3-4 ans
2 3
NOUVEAUTÉS
Avec toi, Maman Papa et moi
par Antoinette Portis par Snezhana Soosh
Feuille, nuage, arbre, oiseau, Avec Papa à mes côtés, il n’y a rien que nous ne puissions faire. Il sait comment me faire
chanson... Quand une petite sourire, raconte les plus belles histoires et me protège des monstres cachés sous le lit. Il
fille montre ce qu’elle aime, m’aide et je l’aide aussi...
et ce qu’elle préfère par-des- Jeune artiste ukrainienne découverte sur Instagram, Snezhana Soosh a enflammé la Toile en
sus tout... 2016 quand elle y a présenté ses aquarelles.Vues des millions de fois, celles-ci illustraient des
Sous la forme d’un leitmo- scènes de la vie d’un père qui protège sa petite fille avec beaucoup d’amour, de patience et
tiv d’une élégante sobriété, de gentillesse.
le texte d’Antoinette Portis
énumère les objets et les
choses qui constituent l’uni-
vers d’un enfant. Destiné aux
petits de la maternelle, ce
récit se ferme, quand vient
le temps de la lecture du soir,
par une déclaration d’amour
spontanée de la jeune
héroïne pour sa mère.
Cernés d’un épais trait noir,
les à-plats de cet album ren-
forcent le caractère à priori
simple de son texte. On y
découvre comment les enfants
vivent le monde, l’immédiateté
et la magie de chaque instant
qui, éphémère, se moque de la
logique des adultes. Attirant l’œil sans jamais le
heurter, tour à tour drôles puis
émouvantes, ces planches
évoquaient alors la rela-
tion privilégiée que peuvent
entretenir un papa et sa petite fille. Les voici
désormais réunies en un album dans lequel se
reconnaîtront bien des pères et leurs enfants.
40 pages.
21 x 26 cm. 13 €
A partir de 3-4 ans
40 pages.
23 x 26 cm. 14 €
A partir de 3-4 ans
4 5
NOUVEAUTÉS
Il était une fois une maison
par Julie Fogliano & Lane Smith
Au cœur de la forêt se niche une maison, une simple maison. Une maison jadis habitée,
mais désormais abandonnée. Qui l’a occupée ? Qui en a arpenté les couloirs ? Pourquoi
l’a-t-on quittée ?
Trio
par Andrea A ces questions et à bien d’autres encore, tout aussi mystérieuses, la lecture de cet
Wisnewski album apporte des réponses nourries de l’imagination d’un garçon et d’une fillette. A la
manière d’un E.E. Cummings,
Né avec seule-
Julie Fogliano confirme qu’elle
ment trois pattes,
est bien « une magicienne des
Trio est un petit
mots », selon l’expression d’un
chat ave nt ure u x
célèbre média américain.
q ui ne craint rien.
Appréciant la com- Auteur dans la même collec-
pagnie des poules tion de Oh, le beau jour !, Lane
du voisinage, il par- Smith illustre magistralement
tage leur vie jusqu’au cette quête enfantine : les jeunes
jour où naît Uno, un visiteurs et la maison actuelle
poussin à une seule y sont représentés à l’encre
patte... de Chine cernant des formes
marbrées, comme filigranées, qui
Hymne à la tolérance, cet album au ton enjoué, loin de tout didactisme, s’adresse aux contrastent avec des taches plus
enfants à partir de 4 ans. Inspiré d’une histoire vraie, il offre à chaque jeune lecteur l’occasion colorées ; les activités imaginées
de s’interroger sur le droit à la différence, sur le handicap et sur les vertus de l’amitié. des occupants précédents sont
Combinant la découpe du papier et la mise en couleur à l’aquarelle, la technique d’Andrea peintes dans des huiles lumi-
Wisnewski lui permet d’obtenir des effets qui rappellent la gravure. Auteure d’autres albums neuses, gorgées de lumière et de
ayant la nature pour cadre, elle travaille régulièrement pour la presse américaine, The New York textures de collages de papier
Times ou le Boston Globe par exemple. presque palpables.
48 pages.
26 x 22 cm. 14 €
A partir de 4 ans
48 pages.
22 x 27 cm. 15 €
A partir de 5 ans
6 7
NOUVEAUTÉS
Collection Caldecott Monsieur Chat !
par David Wiesner
Perdus dans la neige par Matthew Cordell Monsieur Chat ignore tous les jouets qu’on lui offre. Par paresse ? Non. Il est tout sim-
La neige tombe. En rentrant de l’école, une petite fille se perd dans la tempête. Dans le plement très exigeant. Dès lors qu’il a le bon jouet, il l’observe, s’en amuse, saute dessus.
même temps, un jeune loup s’y perd aussi. Comment chacun d’eux va-t-il retrouver son Aujourd’hui, c’est le cas. Et Monsieur Chat est très excité. Mais pas vraiment par un jouet.
chemin et regagner son logis ? Par quelque chose de beaucoup plus intéressant...
Ponctué de quelques Lauréat de trois médailles Caldecott, David Wiesner est l’un des auteurs-illustrateurs les
rares onomatopées, plus marquants de notre époque. Il conjugue, avec un sens aigu de la fiction en abyme,
cet album quasi hyperréalisme et univers onirique. Publiée en 2013 aux Etats-Unis, l’édition originale de
sans paroles relate cet album y a connu
l’histoire d’une ren- un très grand succès
contre improbable, après avoir été plé-
d’une brève ami- biscitée par les plus
tié que nourrit une grands médias amé-
confiance réciproque ricains, tels que le
entre deux êtres New York Times ou le
confrontés à une Washington Post.
situation dramatique. Tour de force gra-
Servi par des aqua- phique, cet album
relles très expres- avait d’abord été
sives, rehaussées à publié dans la col-
l’encre noire, ce récit lection « Est-Ouest ».
d’une nuit hivernale Désormais épuisé,
offrira à chacun de il est ici réédité sous
ses lecteurs, jeune jaquette dans la col-
ou moins jeune, lection patrimoniale
l’occasion de laisser « Caldecott », avec sa
vagabonder son imagination et d’apprécier la chaleur des sentiments au cœur des frimas. couverture originale
Né en 1975, Matthew Cordell est un auteur-illustrateur américain de très nombreux livres qu’illustre un ciel noc-
pour enfants. Plusieurs d’entre eux ont été publiés en France, parmi lesquels Une livraison turne étoilé. Mettant en scène un monde étrange d’aliens au langage ésotérique, que viennent
très spéciale et La Grande Ecole, j’arrête, eux aussi aux éditions aider fourmis et coccinelles, il a plu et plaira à tous, des enfants de maternelle à leurs parents et
du Genévrier. Paru en 2017 sous le titre original Wolf In The Snow, grands-parents !
cet album a obtenu les prix les plus prestigieux aux Etats-Unis
avant d’être couronné par la Caldecott Medal en février 2018.
56 pages. 25 x 22 cm. 16 € 40 pages. 29 x 24 cm. 17 €
A partir de 3-4 ans A partir de 5 ans
Caldecott Medal 2018 Caldecott Honor 2014
8 9
NOUVEAUTÉS
La Maison que Jacques a bâtie par Antonio Frasconi Jean-Michel Basquiat
« Voici la Maison que Jacques a par Javaka Steptoe
bâtie... Voici le Malt, qui se trou- Quelque part à New York, dans le Brooklyn des années 1960, un petit garçon rêve de
vait dans la Maison que Jacques a devenir un artiste célèbre. Un peu plus tard, cet enfant sauvage, génial et rayonnant, fera
bâtie... Voici le Rat, qui a mangé le de lui-même un roi...
Malt qui se trouvait dans la Maison Figure de l’underground new-yorkais, Jean-Michel Basquiat, avec ses graffiti et ses peintures,
que Jacques a bâtie... » fut propulsé au rang de célébrité et de monument culturel dans les années 80. Ami d’autres
Modèle de nursery rhyme, cette artistes de l’époque, comme Andy Warhol et Keith Haring, il a incarné, mieux que qui-
fameuse randonnée est très conque, l’avènement du Street
appréciée des enfants américains. Art, spontané et libre, ayant
Mais elle ajoute ici, à ses grandes l’espace urbain pour terrain
qualités textuelles, l’intérêt de sa de jeu et de création grandeur
version bilingue, en français et en nature.
anglais. Servie par les gravures sur
bois de son illustrateur, puissantes
et colorées, elle est plus spéciale-
ment destinée aux enfants de l’âge
du CP et du CE qui y trouveront
l’occasion d’une première décou-
verte, accessible et ludique, d’une
langue étrangère.
Artiste uruguayo-américain, Antonio
Frasconi (1919-2013) s’est fait
connaître à partir des années 50 Designer et illustrateur, Javaka
quand ses œuvres ont été exposées peu à peu dans le monde entier, tout spécialement au Steptoe est le fils d’un artiste
MOMA de New York et à la National Gallery of Art de Washington. Convaincu de l’intérêt de faire lui-même récompensé à deux
découvrir les langues étrangères aux très jeunes enfants, il a publié plusieurs albums bilingues, reprises par des Caldecott
voire quadrilingue pour l’un, dont ce Jacques a bâtie pour lequel il a obtenu un Caldecott Honor Honors. Lauréat d’un prix
en 1959. renommé pour son premier livre,
il habite à Brooklyn, où vécut
Basquiat. L’édition originale de
cet album qu’il a consacré à
« l’enfant radieux » a obtenu la Caldecott Medal 2017. Destinées aux enfants de 6 à 10 ans,
ces pages constituent une magnifique introduction à l’art urbain contemporain.
40 pages. 48 pages. 24 x 28 cm. 17 €
22 x 27 cm. 16 € A partir de 6-7 ans
A partir de 5-6 ans Caldecott Medal 2017
Caldecott Honor 1959
10 11
NOUVEAUTÉS
Collection Carte blanche Zut !
par Voutch
Transports par Motomitsu Maehara « C’est l’histoire d’une petite fille qui...
Avion, trottinette, métro, paquebot, voiture de course, vélo, camion, hélicoptère, moto, Zut !... J’avais promis de ne pas racon-
voilier, fusée, autocar... Destiné aux petits dès la maternelle, cet imagier leur fait découvrir ter la suite !... »
tous ces moyens de transport, et d’autres encore, en légendant en trois langues chacune En quête de tranquillité, une fillette
de leurs images : le français, l’anglais et le japonais. quitte ses copains et s’en va parcourir le
Très graphiques, les illustrations monde. A pied dans la campagne, mais
de cet album sont constituées les corbeaux y croassent. En barque
de collage de papiers décou- sur un plan d’eau, mais les poissons
pés. Leurs couleurs vives et viennent la saluer. Dans la forêt, le hibou
l’originalité des légendes trilin- hulule. Plus loin, dans la savane africaine,
gues doivent susciter l’intérêt les girafes sont bien trop curieuses. Et
et la curiosité des enfants, de même sur une île déserte, la solitude
leurs parents et de leurs n’est plus ce qu’elle était. Par bonheur,
enseignants. voici les dunes de sable sahariennes...
Artiste d’origine japonaise, Après Bientôt l’hiver et La Plus Grande
Motomitsu Maehara, désormais Course du Monde, Voutch innove. Pour
installé à Paris, est tout à la fois la première fois dans ses albums pour
designer, musicien et poète. Son enfants, il met en scène une petite fille
travail, très apprécié à l’étranger, dont il fait l’héroïne de son histoire. Une
a déjà fait l’objet de nombreuses héroïne attachante et non conformiste
éditions, tout spécialement en comme beaucoup de ses personnages,
Corée. Il a aussi été publié en croquée, bien sûr, avec l’humour qui rend
Angleterre et en Suisse. singulier le microcosme de chacune des planches de son créateur, lequel
ponctue la fin de son récit d’une chute qu’apprécieront les petits comme
leurs aînés.
48 pages.
23 x 23 cm. 13 €
A partir de 2-3 ans
40 pages.
20 x 29 cm. 13 €
A partir de 4-5 ans
12 13
NOUVEAUTÉ COLLECTION CALDECOTT
L’Autre Voyage d’Ulysse Collection Caldecott
par Bruno Heitz
Un fripon d’enfant eut pour cadeau un beau livre. L’un de ces livres qui, lorsqu’on l’ouvre, Décernée chaque année depuis 1938 par l’Association des bibliothécaires
se déplie et offre des scènes en relief. Il racontait l’histoire d’un marin rentrant chez lui, américains pour la jeunesse, la Caldecott Medal « honore l’artiste qui a
après bien des aventures. Ulysse était sur le point de retrouver Pénélope, son épouse qui créé l’album pour enfants le plus remarquable » publié au cours des douze
l’attendait depuis longtemps, quand mois précédents. Parmi les auteurs couronnés figure la quasi-totalité des
le garnement l’arracha du livre... plus grands noms de l’édition américaine pour la jeunesse tels que Ludwig
Le chat botté... l’ogre... le loup Bemelmans, Roger Duvoisin, Arnold Lobel, Feodor Rojankovsky ou Maurice Sendak...
déguisé en grand-mère... les trois
En outre, afin d’élargir cette liste à quelques autres albums de très grande qualité, cette même
petits cochons... les sept chevreaux...
association a décidé d’attribuer un Caldecott Honor à un petit nombre d’entre eux, choisis
la petite fille aux allumettes... le sol-
chaque année selon les mêmes critères.
dat de plomb... la sirène nageant
dans les eaux froides d’un port du Au total, un peu plus de 300 titres ont ainsi été primés depuis l’origine, dont plus de 200 sont
Nord. Aucun de ces personnages restés inédits en français. L’objet de la présente collection, fruit d’une rigoureuse sélection
des contes traditionnels n’a été limitant l’ensemble à quelque 50 albums, est de constituer une anthologie patrimoniale de la
oublié dans ce savoureux pastiche production des livres d’images venus d’Outre-Atlantique. Le tout, hommage graphique oblige,
des nouvelles aventures d’Ulysse. dans le respect le plus rigoureux de la pagination, du format, de la reliure et de la jaquette de
Septième titre de la collection « Carte l’édition originale.
blanche », cet album est signé de l’au-
teur de Parking de nuit, dont il reprend
La Maison dans la nuit
les principes graphiques tout en pui-
par S.M. Swanson et B. Krommes
sant son inspiration à des sources bien
différentes. Artiste multiforme, Bruno En évoquant des éléments de la vie nocturne à la fois
Heitz offre ici, à l’attention des enfants réconfortants et fascinants – une clé, un lit, un livre, la lune –, cet
du primaire, un nouvel aperçu d’une album, destiné aux plus petits à l’heure du coucher, leur offre
un aspect apaisant de la nuit dans laquelle le sommeil va les
maîtrise technique mise au service
entraîner.
d’un art consommé de la narration.
40 pages. 20 x 26 cm. 14 €
A partir de 2-3 ans
Caldecott Medal 2009
La Littérature à l’école, Cycle 1
L’Attente par Kevin Henkes
Une chouette et un cochon, un chiot, un ourson et un
lapin, ils sont cinq jouets amis à attendre, en regardant
par la fenêtre. Mais qu’attendent-ils donc ? Quelque chose
de merveilleux ? Un visiteur ? Une surprise ? A moins que ce
ne soit toi, petite fille ou petit garçon ?
48 pages.
21 x 27 cm. 14 €
A partir de 6 ans
40 pages. 21 x 27 cm. 14 €
A partir de 2-3 ans
Caldecott Honor 2016
14 15
COLLECTION CALDECOTT
A New York, chez Mamie par Lauren Castillo La Fenêtre magique
Le petit John vient rendre visite à sa grand-mère, par Norton Juster et Chris Raschka
nouvellement installée à New York. Mais cette grande ville, Pour une petite fille, la fenêtre de la cuisine de ses grands-
bien trop agitée et bruyante à son goût, lui fait peur. Elle parents est source de magie. Tout ce qui fait une journée
l’effraie, et il ne l’aime guère. Jusqu’au jour où... se passe près, à travers ou encore de l’autre côté de cette
48 pages. 23 x 23 cm. 16 € fenêtre.
A partir de 4 ans
Caldecott Honor 2015
40 pages. 26 x 29 cm. 17 €
A partir de 4-5 ans
Caldecott Medal 2006
Il était une fois une souris
Menace orange
par Marcia Brown
par Aaron Reynolds et Peter Brown
Quand un vieil ermite, un peu magicien,
transforme une petite souris en un gros chat, Jasper le Lapin adore les carottes. Et il peut en manger autant qu’il
puis en un grand chien, enfin en un tigre en veut, des plus grosses aux plus croquantes, dans le champ voisin
majestueux, qui oublie tout de ses modestes des Sauterelles. Jusqu’au jour où les carottes commencent à le
origines... suivre partout...
40 pages. 23 x 25 cm. 16 € 40 pages. 23 x 31 cm. 17 €
A partir de 4-5 ans A partir de 4-5 ans
Caldecott Medal 1962 Caldecott Honor 2013
Prix Livrentête CBPT 2016
Des myrtilles pour Lily
par Robert McCloskey La Poulette qui en savait trop
par David Ezra Stein
Qu’arrive-t-il quand la Petite Lily et sa maman
rencontrent une maman ourse et son ourson ? C’est l’heure de se coucher pour la petite poule rouge, et
La naissance de l’un des albums les plus aimés de Papa prend un livre. «Tu ne vas pas interrompre l’histoire
plusieurs générations d’enfants américains. de ce soir, n’est-ce pas ? » demande-t-il. « Oh non, Papa.
Je serai sage », dit la petite poule rouge. Mais rien n’y fait,
64 pages. 29 x 22 cm. 17 €
A partir de 4-5 ans elle ne peut s’en empêcher...
Caldecott Honor 1949 48 pages. 27 x 23 cm. 17 €
La Littérature à l’école, Cycle 2 A partir de 4-5 ans
Caldecott Honor 2011
L’ours qui aimait le sucre d’érable par Lynd Ward
Ni son grand-père ni son père ne veulent d’une peau d’ours dans
leur salon. Une décision qui humilie le jeune Johnny : tous les parents
Drôle de journée ! par Nonny Hogrogian
de ses copains en ont tué plus d’un. Que faire ? Vache, prairie, rivière, jeune fille, colporteur, poule,
En chasser un lui-même ? meunier... Elle est longue, la chaîne de ceux que le renard
va devoir implorer pour retrouver sa queue qu’une
88 pages. 20 x 28 cm. 17 € vieille femme lui a coupée pour avoir bu le lait qu’elle
A partir de 4-5 ans
Caldecott Medal 1953
avait recueilli dans son bidon...
40 pages. 26 x 21 cm. 16 €
A partir de 5 ans
Caldecott Medal 1972
16 17
COLLECTION CALDECOTT
Cache-cachette par Ezra Jack Keats Kandinsky, le peintre des couleurs et des sons
Archie et Peter ont fait une découverte très excitante. par Barb Rosenstock & Mary GrandPré
Mais une bande de plus grands veut récupérer leurs Vasya Kandinsky était un petit garçon
belles lunettes de motard. Willie, le chien de Peter, va-t-il bien sage. Mais lorsque, pour la
pouvoir les tirer d’affaire ? première fois, il ouvrit un coffret
Cet album, aux peintures sombres rehaussées de couleurs de peinture et commença à en
vibrantes, offre le récit d’une scène urbaine aux accents mélanger les rouges, les jaunes et les
quotidiens : l’aventure et le jeu peuvent y rimer parfois avec bleus, il entendit un son étrange :
les risques de la rue. le tourbillon des couleurs vibrait
comme un orchestre s’accordant
pour une symphonie !
40 pages. 24 x 21 cm. 15 €
A partir de 5 ans
Caldecott Honor 1970
40 pages. 22 x 28 cm. 17 €
A partir de 5-6 ans
La Petite Ile Caldecott Honor 2015
par Margaret Wise Brown et Leonard Weisgard
Au fil des saisons, des jours et des nuits, tout un L’Empereur et le cerf-volant
monde vit au cœur d’une petite île cernée par
par J.Yolen et E.Young
l’océan : la nature et ses hôtes, les animaux, mais
aussi les visiteurs de l’été parmi lesquels un petit Quatrième fille de l’empereur, la princesse Djeow Seow
chat qui cherche à en percer les secrets... est si petite que nul à la cour ne fait attention à elle.
Margaret Wise Brown est l’auteur du célébrissime Mais un jour l’empereur est arrêté et fait prisonnier.
Bonsoir, Lune. Comme pour cet album, l’histoire de Comment la toute petite Djeow Seow pourrait-elle,
La Petite Ile est inspirée de ses souvenirs d’enfance, seule, libérer son père ?
quand elle se promenait sur les plages de Long Island.
48 pages. 26 x 21 cm. 16 € 32 pages. 24 x 24 cm. 16 €
A partir de 5 ans A partir de 5-6 ans
Caldecott Medal 1947 Caldecott Honor 1968
La Littérature à l’école, Cycle 2
Que faites-vous avec ça ?
par Steve Jenkins et Robin Page
Ton amie, la mouette par Brinton Turkle
Un nez pour creuser ? Des oreilles
pour voir ? Des yeux d’où gicle le Au xixe siècle, l’île de Nantucket dans le Massachusetts
sang ? Pour découvrir toutes ces abrite une importante communauté de Quakers.
choses incroyables, et bien d’autres Parmi eux, le jeune Obadiah s’agace : il est poursuivi
encore, que les animaux peuvent faire par une mouette partout où il va. Comment pourrait-il
avec leurs oreilles, leurs se débarrasser de cette encombrante présence ?
yeux, leurs bouches, Homme de théâtre, Brinton Turkle (1915-2003) a signé
leurs nez, leurs pattes une suite à cet album, trois autres titres ayant pour héros
et leurs queues. le même jeune Obadiah. Douces et évocatrices, ses
Steve Jenkins est l’auteur- illustrations servent parfaitement son
illustrateur à succès d’un grand nombre d’albums docu- propos, volontiers humaniste, nourri
mentaires. Spécialiste du monde animal, il en restitue les de suspense et d’humour.
40 pages. 25 x 25 cm. 16 € 48 pages. 23 x 20 cm. 15 €
A partir de 5 ans modes de vie à l’aide de ses papiers découpés et collés aux A partir de 5-6 ans
Caldecott Honor 2004 effets des plus spectaculaires. Caldecott Honor 1970
18 19COLLECTION CALDECOTT
Le Lion & la souris par Jerry Pinkney Saint Georges et le dragon
« On a souvent besoin d’un plus petit que soi. » C’est par Margaret Hodges et Trina Schart Hyman
ainsi que le roi lion lui-même va devoir la vie à un tout Aux temps où vivaient en Angleterre des monstres et des
petit allié, une minuscule souris... géants, un noble chevalier s’était lancé dans une grande
aventure. La Reine des Fées l’avait envoyé combattre un
ennemi mortel, un dragon hideux et effrayant...
40 pages. 26 x 24 cm. 16 €
40 pages. 28 x 25 cm. 17 €
A partir de 6 ans
A partir de 5-6 ans
Caldecott Medal 1985
Caldecott Medal 2010
Il va neiger ! par A. Tresselt et R. Duvoisin
Un ami très cool
Quand le ciel gris a déversé ses premiers flocons, le facteur et le
par Toni Buzzeo et David Small
fermier, le policier et sa femme se sont activés, inquiets et affairés.
« Puis-je avoir un pingouin, s’il vous plaît ? » Mais les enfants ont ri, ils ont dansé et laissé fondre la neige sur
demande le jeune Elliot lors d’une visite à le bout de leur langue...
l’aquarium. « Mais bien sûr », lui dit son père.
Et c’est ainsi que commence le drôle de récit
d’une irrésistible amitié...
40 pages. 29 x 22 cm. 16 €
A partir de 5-6 ans 40 pages. 22 x 27 cm. 16 €
Caldecott Honor 2013 A partir de 6 ans
Label Prix Versele 2016 Caldecott Medal 1948
Le Petit chaperon rouge Hänsel et Gretel
par Trina Schart Hyman illustré par Paul O. Zelinsky et raconté par Rika Lesser
Tous les habitants du village aiment la petite fille à la cape Terreur et angoisse d’enfants abandonnés dans la forêt, délices
de velours rouge. Et sa grand-mère bien plus encore. d’une somptueuse maison toute faite de friandises, rencontre
Or, voilà qu’un jour la fillette doit aller rendre visite à son d’une ogresse déguisée en vieille femme... Adapté de la première
aïeule, tombée malade. Celle-ci habite transcription du conte et de son édition originale, le texte épuré
au cœur de la forêt, où rôde un loup de la poétesse américaine Rika Lesser redonne à l’histoire
affamé... des Grimm toute sa force primitive, sa puissance primaire.
32 pages. 22 x 25 cm. 15 € 44 pages. 21 x 29 cm. 18 €
A partir de 6 ans A partir de 6-7 ans
Caldecott Honor 1984 Caldecott Honor 1985
Fils du Soleil Tour à tour sur un fil
par Gerald McDermott par Mordicai Gerstein
Fils du Soleil est moqué par les autres garçons parce En 1974, alors que s’achevait la construction du World Trade
qu’il ne semble pas avoir de père. « Mère, dit- Center, un jeune funambule français, Philippe Petit, tendit un câble
il un jour, il me faut aller chercher mon père. Où entre ses deux tours et passa presque une heure à marcher, danser
qu’il soit, je dois le trouver. » Ainsi commence sa quête... et sauter à plus de 400 mètres du sol.
48 pages. 28 x 25 cm. 17 € 40 pages. 21 x 29 cm. 17 €
A partir de 6 ans A partir de 6-7 ans
Caldecott Medal 1975 Caldecott Medal 2004
20 21COLLECTION CALDECOTT
La Drôle de petite bonne femme Lucio, l’allumeur de réverbères
par Arlene Mosel et Blair Lent par Elisa Bartone et Ted Lewin
Il y a de cela bien longtemps vivait au Japon une drôle New York, années 1900, quartier de la Little Italy. Lucio y habite avec
de petite bonne femme qui aimait beaucoup rire. sa famille nouvellement immigrée. Sa mère est morte, son père est
Un matin, alors qu’elle pétrissait et malaxait de la malade. Bien qu’il soit encore très jeune, il lui faut trouver du travail
farine de riz, l’une de ses boulettes s’échappa pour faire vivre les siens...
et se mit à rouler...
48 pages. 24 x 24 cm. 17 € 40 pages. 23 x 29 cm. 16 €
A partir de 6-7 ans A partir de 7-8 ans
Caldecott Medal 1973 Caldecott Honor 1994
La Fille qui aimait les chevaux sauvages Noir et blanc par David Macaulay
par Paul Goble Un train. Un enfant qui rentre chez ses parents. Des voyageurs
« Au village vivait une fille qui aimait beaucoup les chevaux... Elle qui attendent avec impatience. Des parents étranges, très
les menait boire à la rivière. Elle leur parlait doucement et ils étranges. Et des vaches Holstein qui, lorsqu’elles s’échappent
la suivaient... Elle savait où les trouver lorsqu’ils s’abritaient des de leur enclos, sont presque impossibles à retrouver... Un
tempêtes de neige hivernales. Et si l’un d’eux était blessé, elle s’en album très inventif, sélection Prix
occupait... » Versele 2013.
40 pages. 21 x 26 cm. 16 € 32 pages. 20 x 31 cm. 17 €
A partir de 7 ans A partir de 7-8 ans
Caldecott Medal 1979 Caldecott Medal 1991
La Grande Vague par Margaret Hodges et Blair Lent Des Ashanti aux Zoulous
Lorsque la secousse cessa, Ojiisan scruta la côte de son regard par M. Musgrove et L. & D. Dillon
avisé. La mer s’était subitement assombrie. Elle se retirait loin du Sous la forme d’un abécédaire somptueusement illustré, cet album
village. Pour toujours, ou pour y revenir plus dangereusement, présente succinctement les traditions et coutumes de vingt-six des
sous la forme d’un tsunami ? principaux peuples de l’Afrique noire et subsaharienne,
56 pages. 24 x 24 cm. 17 € des Ashanti aux Dogons, des Masaïs aux Sotho,
A partir de 7 ans des Touaregs aux Zoulous...
Caldecott Honor 1965
40 pages. 26 x 32 cm. 18 €
A partir de 7-8 ans
Caldecott Medal 1977
Le Golem par David Wisniewski
Prague, 1580. Les Juifs de la ville y sont persécutés, terrés La Féticheuse
dans leur ghetto. Une rumeur assassine les accuse de toutes par Blaise Cendrars et Marcia Brown
les turpitudes. Inspiré par la volonté divine, le rabbin Loew se Poète et romancier de l’aventure, Cendrars a puisé, de ses nombreux
décide alors à créer un être de glaise qui devra protéger sa voyages à travers le monde, tout un faisceau de légendes et de
communauté... récits africains qu’il a adaptés à la manière des griots. Extrait des
Petits contes nègres pour les enfants des Blancs, ce texte en est un
magnifique exemple.
40 pages. 23 x 29 cm. 17 € 48 pages. 22 x 28 cm. 18 €
A partir de 7 ans A partir de 8-9 ans
Caldecott Medal 1997 Caldecott Medal 1983
22 23COLLECTION CARTE BLANCHE
Collection Carte blanche Si les chats de Venise. . .
par Edith de Cornulier-Lucinière & Sara
Bientôt l’hiver par Voutch Si les chats de Venise... étaient doués de
parole, ils raconteraient les secrets oubliés
C’est l’automne. Les feuilles tombent, les jours deviennent
plus cour ts et les nuits de plus en de leur ville.
plus fraîches. L’hiver approche. - « Petit garçon ! Suis-nous dans ce vieux
L’écureuil le sait et cela l’inquiète labyrinthe ! De toutes ces ruelles éclatent
un peu... des chants et des plaintes... Écoute ! C’est
le Carnaval ! »
40 pages.
40 pages.
20 x 20 cm. 12 €
28 x 24 cm. 15 €
A partir de 4-5 ans
A partir de 7-8 ans
La Plus Grande Course du Monde par Voutch Le Brise-Glace
Des milliers de concurrents, un seul vainqueur. Qui va par Laurence Pivot & Gilles Rapaport
gagner la plus grande course du Monde ? Ils sont telle- « Depuis hier matin, nous sommes dans les glaces.
ment nombreux à vouloir la victoire ! Pour le savoir, il va Les plus belles sont les plaques de 2 mètres
falloir lire toute l’histoire... d’épaisseur, que le bateau éclate dans un cra-
quement formidable, qui partent en gerbes et
révèlent à leur base ce bleu si bleu témoignant de
leur grand âge. Je commence à réaliser où je suis.
Sur un bateau, d’accord ! Mais où est ce bateau ?
En Arctique ! »
120 pages.
24 x 29 cm. 18 €
48 pages. A partir de 9 ans
24 x 28 cm. 15 €
A partir de 5-6 ans
Parking de nuit par Bruno Heitz
Dans le parking de nuit, niveau 0, niveau 1, niveau 2, La Guerre des boutons
niveau 3... les voitures ne dorment pas encore. Elles d’après Louis Pergaud, par Bruno Heitz
se parlent d’étages en étages. Mais pas trop fort. Au Deux bandes rivales s’affrontent dans une guerre sans merci, une
niveau zéro, la caisse automatique veille toujours... guerre dont les vainqueurs dépouillent les ennemis de tous leurs
boutons. Et sans boutons, pantalons et chemises pendouillent
lamentablement...
48 pages. 128 pages.
21x 27 cm. 14 € 14 x 22 cm. 12 €
A partir de 5-6 ans Pour tous, à partir de 9 ans
24 25COLLECTION EST-OUEST
Collection Est-Ouest L’Ecole à la maison par Jonathan Bean
Maison et école sont d’ordinaire deux choses bien différentes. Mais
Grand chat, petit chat par Elisha Cooper qu’en est-il lorsqu’elles sont confondues ? Maman fait l’institutrice, et
Il était une fois un chat qui vivait seul. bien plus. Quant à Papa...
Jusqu’au jour où un nouveau chat arriva...
40 pages. 48 pages.
24 x 22 cm. 13 € 24 x 31 cm. 16 €
A partir de 3 ans A partir de 4 ans
Oh, le beau jour ! par Lane Smith Au boulot, P’tit Coco !
La chaleur du soleil. La fraîcheur de l’eau. par Janice N. Harrington et Brian Pinkney
Une mangeoire pleine de graines pour les Maman poule est très occupée et bien distraite. Si bien que le temps
oiseaux. Dans l’arrière-cour du jeune lui manque pour bâtir une nouvelle maison qui les accueillerait, elle et
les siens. Heureusement P’tit Coco est là, qui veille et s’affaire...
Albert, que pourrait-il arriver pour
troubler un si bel après-midi d’été ? 40 pages.
26 x 26 cm. 16 €
A partir de 4-5 ans
40 pages
22 x 27 cm. 14 €
A partir de 3-4 ans Le Secret du chat par Jules Feiffer
Roupert a un secret. Quand vient le soir et que s’endort Maddie, sa
Hourra pour Amanda & son crocodile ! jeune maîtresse, il se met à danser. Mais une nuit
par Mo Willems Maddie se réveille, le surprend... et
Avoir pour meilleur ami un crocodile en peluche peut réserver décide de lui enseigner de nouveaux pas !
bien des surprises. Pour l’animal comme pour son amie Amanda.
Surtout quand celle-ci ramène à la maison
un hôte inattendu... 40 pages.
72 pages. 27 x 21 cm. 16 € 23 x 31 cm. 16 €
A partir de 3-4 ans A partir de 4-5 ans
Sam & Pam par Mo Willems et Jon J Muth Menace verte par Aaron Reynolds & Peter Brown
Saison après saison, Sam, le chien des villes, et Pam, la grenouille des Jasper le Lapin avait besoin de nouvelles culottes. Ce mercredi-là, sa
champs, vont se retrouver pour jouer ensemble. Jusqu’au jour d’hiver mère l’emmena dans un grand magasin où elle prit trois paquets de
où...
« Tout Blanc ». Mais alors qu’ils se dirigeaient vers
les caisses, Jasper les remarqua...
64 pages.
26 x 26 cm. 16 €
A partir de 4 ans 48 pages.
Sélection Prix Versele 2014 23 x 31 cm. 16 €
A partir de 4-5 ans
La Reine du mercredi par Gabi Swiatkowska
Une livraison très spéciale
Comme elle s’ennuie le mercredi, Thelma décide de devenir la
reine. Elle en fait l’annonce le jeudi et choisit ses compagnons le par Philip C. Stead et Matthew Cordell
vendredi. Mais elle a besoin d’un château pour les héberger et d’un Combien faut-il de timbres pour envoyer un
carrosse pour les convoyer. Que de soucis pour Thelma que gagne éléphant par la poste ? Beaucoup plus d’un. C’est
un mal de tête... royal ! ce que découvre la jeune Lily quand elle décide
d’en expédier un à sa grand-tante Joséphine... 48 pages.
40 pages. 25 x 24 cm. 15 € 27 x 22 cm. 16 €
A partir de 4 ans A partir de 4-5 ans
26 27COLLECTION EST-OUEST
La Poule qui ne pondait pas par Julie Paschkis L’Infini et Moi par Kate Hosford & Gabi Swiatkowska
Dans la cour de la ferme, toutes les poules pondent réguliè- « Quand j’ai levé les yeux au ciel, j’en ai eu des frissons. Combien
rement des œufs. Toutes, sauf Pysanka, qui est bien trop y avait-il d’étoiles ? Un million ? Un milliard ? J’ai commencé à
occupée à regarder les couleurs du monde autour d’elle. Jusqu’au me sentir très petite. Comment pouvais-je
jour où... seulement imaginer quelque chose d’aussi
40 pages. grand que l’infini ? »
25 x 29 cm. 16 €
A partir de 5 ans
40 pages.
24 x 28 cm. 15 €
A partir de 6 ans
Chaque jour est unique Drôle d’Oiseau par Aaron Reynolds et Matt Davies
par Cynthia Rylant & Nikki McClure Drôle d’Oiseau aime les livres et les jeux vidéo. Ses voisins,
Quand le soleil brille sur un jour nouveau, il apporte avec plus cool, leur préfèrent la chasse, la frime et les vers de terre.
lui tout un monde de promesses : voir, agir, aimer... Abattu et délaissé, notre binoclard ringard va-t-il découvrir de
nouveaux compagnons de jeux dont il pourrait se faire de
40 pages. véritables amis ?
24 x 23 cm. 13 €
A partir de 5 ans
48 pages.
22 x 25 cm. 14 €
A partir de 6 ans
Gulliver chez les tout petits hommes Bourricot Blues ou les Musiciens de La
par Hisashi Inoue et Mitsumasa Anno Nouvelle-Orléans par Jan Huling et Henri Sørensen
Naufragé, Gulliver a échoué sur une plage où il a été recueilli par de Vieux Bourricot rêve de quitter les champs de coton pour
tout petits hommes. Une fois admis à la cour du roi de leur étrange entreprendre une carrière de chanteur. Mais ses projets
pays, il va très vite en devenir le héros jusqu’au jour où... musicaux avec Chat Borgne, Chien Battu et Coq Rouillé vont
Signée de l’un des plus grands écrivains japonais du xxe siècle, cette croiser les agissements d’une bande de malfrats...
courte adaptation du célèbre roman de Jonathan Swift est illustrée
avec humour et un sens aigu du détail par le lauréat du prix Andersen
40 pages.
1984. 28 x 25 cm. 15 €
40 pages.
A partir de 6-7 ans
21 x 26 cm. 15 €
A partir de 5-6 ans
Mary Cassatt par Barbara Herkert & Gabi Swiatkowska
La Grande Ecole, J’arrête Degas, Monet, Pissarro, Renoir, mais aussi Sisley, Berthe
par Audrey Vernick et Matthew Cordell Morisot... ou Mary Cassatt. Le mouvement impressionniste ne
Moqué par ses camarades, un petit s’est pas limité aux seuls peintres français. Il a été aussi repré-
garçon veut arrêter le CP. Mais la grande senté par des Anglo-Américains et par des artistes femmes...
école, c’est fantastique ! Pourquoi
l’abandonner ?
40 pages.
22 x 29 cm. 15 €
A partir de 6 ans
40 pages.
25 x 22 cm. 15 €
A partir de 6 ans
28 29COLLECTION IVOIRE
Le Soleil disparu par Colin Thompson
Au fil du temps, une épaisse couche nuageuse a enveloppé
Collection Ivoire
la Terre, la privant de la vue du ciel bleu et du soleil. Comment Blancheneige par J. & W. Grimm et Sara
l’homme le plus riche du monde parviendrait-il
lui-même à en contempler de nouveau – Petit miroir, petit miroir chéri, quelle est la plus belle de
le spectacle ? tout le pays ?
– Madame la Reine, vous êtes la plus belle de tout le pays.
Une fable futuriste, aux accents environne- Mais Blancheneige est mille fois plus jolie...
mentaux d’une actualité croissante.
56 pages.
40 pages. 26 x 33 cm. 18 €
23 x 30 cm. 15 € A partir de 5-6 ans
A partir de 7 ans
Le Roi-Grenouille ou Henri-le-Ferré
La Vieille Tortue et la vérité brisée par J. & W. Grimm et Sara
par Douglas Wood et Jon J Muth Quand la cadette des filles du roi doit tenir l’imprudente promesse faite
Un jour, dans un pays lointain et merveilleux, une vérité tomba à une vilaine grenouille : pour avoir récupéré la boule d’or que la jeune
du ciel. Mais quand un homme la trouva, il ne vit pas qu’elle était princesse avait laissé tomber dans l’eau de la fontaine, celle-ci exige de
brisée. Aussi, loin d’apporter paix et amour, elle provoqua haines partager sa vie... 56 pages. 26 x 33 cm. 17 €
et guerres... A partir de 7 ans
Coup de cœur 2013,
64 pages. 24 x 26 cm. 17 € La Revue des livres pour enfants
A partir de 7-8 ans
Fables de Jean de La Fontaine Illustrations de Sara
Le Corbeau et le Renard, Le Lièvre et la Tortue, La Laitière et le Pot au lait...
Mais aussi Le Chartier embourbé ou L’Amour et la Folie. En illustrant son
choix de 23 fables de La Fontaine, des plus célèbres 56 pages.
L’Arbre dans la cour aux moins connues, Sara offre, à travers ses planches 26 x 33 cm. 17 €
Par la lucarne d’Anne Frank à l’art si maîtrisé, une lecture très personnelle de A partir de 7 ans
par Jeff Gottesfeld et Peter McCarty textes d’une richesse sans cesse renouvelée.
L’arbre dans la cour était un marronnier. Ses feuilles étaient
pareilles à des étoiles vertes, ses fleurs vaporeuses à des
petites bougies blanches et roses. Il observait une jeune fille
qui jouait, qui riait, qui écrivait un journal. Et cette jeune fille
La Barbe bleue par Charles Perrault et Sara
s’appelait Anne Frank... Il était une fois un homme qui avait de belles maisons à la ville et à la
campagne, de la vaisselle d’or et d’argent, des meubles en broderies et
40 pages. 23 x 23 cm. 14 € des carrosses tout dorés. Mais, par malheur, cet homme avait la barbe
A partir de 7-8 ans bleue : cela le rendait si laid et si terrible qu’il n’était ni femme ni fille qui
ne s’enfuît de devant lui...
Fish Girl par David Wiesner & Donna Jo Napoli 56 pages.
26 x 33 cm. 18 €
Qui est Fish Girl ? Qu’est-elle donc ? Avec sa queue de sirène, A partir de 7 ans
elle vit dans un aquarium dont elle constitue la principale attrac-
tion, la grande curiosité. Mais elle ne Les Perdrix Un conte du Moyen Age illustré par Bruno Heitz
peut ni marcher ni parler. Jusqu’au Sire Gombaut est sorti pour inviter le prêtre à manger deux belles perdrix.
jour où elle rencontre, parmi les À la maison, sa femme prépare le festin. Mais comme son mari s’attarde, les
nombreux visiteurs des Merveilles perdrix sont cuites bien avant son retour... La gourmande résistera-t-elle
de l’Océan, la jeune Livia avec qui elle au fumet qui s’élève de la volaille rôtie ?
va se lier d’amitié.
56 pages. 26 x 33 cm.
192 pages. 19 x 26 cm. 20 € 17 €
A partir de 9-10 ans A partir de 7-8 ans
30 31Le Voleur habile
Un conte du Pays basque illustré par Bruno Heitz
Un jeune homme rentre au pays, fortune faite. Quand le maire de son
village apprend comment le garçon s’est enrichi si vite, il lui propose un
étrange marché...
56 pages.
26 x 33 cm. 17 €
A partir de 7-8 ans
Les Trois Poils de la barbe d’or du diable
par François-Marie Luzel et Gilles Rapaport
Fils du jardinier du roi, le jeune Charles va devoir faire ses
preuves pour arriver à ses fins. Après s’être couvert de
gloire sur les champs de bataille, il lui faudra surmonter
une épreuve diabolique avant de pouvoir épouser la
princesse de son cœur.
48 pages. 26 x 33 cm. 17 €
A partir de 7-8 ans
Le Roi des Corbeaux
par Jean-François Bladé et Gilles Rapaport
Par amour pour son père, la plus jeune des trois filles de l’Homme Vert
Jean-François Bladé
Le Roi des Corbeaux
a accepté d’épouser le roi des corbeaux. Mais la jeune femme trahit
Gilles Rapaport
une promesse faite à son mari et celui-ci se retrouve emprisonné par
un magicien...
48 pages.
26 x 33 cm. 17 €
A partir de 7-8 ans
Le Conte du genévrier
par J. & W. Grimm et Gilles Rapaport
Ma mère m’a tué / Mon père m’a mangé / Ma sœurette Marlène / A pris
bien de la peine / Pour recueillir mes os jetés / Dessous la table, et les
nouer / Dans son foulard de soie / Qu’elle a porté sous le genévrier...
56 pages. 26 x 33 cm. 17 €
A partir de 8 ans
Sélection Prix Versele 2014
9, avenue Conté, 92250 La Garenne-Colombes • Tél. 09 61 30 41 66
contact@genevrier.fr • www.genevrier.fr
Diffusion-Distribution : Interforum
Illustration de couverture © Lane Smith. Il était une fois une maison
Mise en page : VersoRectoVous pouvez aussi lire
