Le Guide vert 2015 2016 - La référence terrebonnienne en environnement! - Ville de Terrebonne
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
GuideVert_TRB2015-35.qxp_Layout 1 2016-01-27 3:58 PM Page 1
E
DERNIÈR
UR
MISE À JO
JANVIER
2016
Le Guide
2015 • 2016
vert
La référence terrebonnienne en environnement!
GuideVert_TRB2015-35.qxp_Layout 1 2016-01-27 3:58 PM Page 2
Table des matières Pour les années
Cet outil
de référence
subséquentes, nous 2015-2016
invitons les citoyens à ne sera distribué
consulter le guide sur le qu’une seule
site Internet de la Ville
qui sera mis à jour
fois.
régulièrement.
Mot du maire ..................................................................................................................................................... 3
Patrouille environnementale de Terrebonne ...................................................................................................... 4
Les 3RV ............................................................................................................................................................. 5
Comment disposer des matières? .................................................................................................................... 7
Exemples de produits recyclés ........................................................................................................................ 12
Collecte des matières recyclables ................................................................................................................... 13
Sites de dépôt volontaire pour les matières recyclables ................................................................................. 14
Emplacement du bac ....................................................................................................................................... 15
ouveau
Collecte des matières recyclables et des déchets domestiques .................................................................... 16
Collecte des bacs bruns N
e a u
.................................................................................................................................. 18
N o u v
Quoi mettre dans mon bac?............................................................................................................................. 19
Collecte des résidus domestiques dangereux (RDD) et des technologies
de l’information et des communications (TIC) ................................................................................................. 20
Récupération des piles domestiques .............................................................................................................. 22
Collecte des résidus verts ............................................................................................................................... 23
u
Pour une pelouse en santé .............................................................................................................................. 24
Nouvea
Plantes nuisibles .............................................................................................................................................. 26
e a u
Nouv
Insecte nuisible ............................................................................................................................................... 28
Collecte des encombrants (gros rebuts) .......................................................................................................... 29
Dépôt de résidus de construction, de rénovation et de démolition (CRD) ....................................................... 30
Pour une saine gestion de l’eau ...................................................................................................................... 32
Politique d’utilisation de l’eau........................................................................................................................... 33
Programme de récupération d’eau de pluie .................................................................................................... 34
Programme de compostage domestique ........................................................................................................ 35
Programme de subvention pour couches lavables .......................................................................................... 36
Programme de contrôle biologique des moustiques ....................................................................................... 37
Programme de plantation d’arbres .................................................................................................................. 38
Recyclez votre appareils réfrigérants .............................................................................................................. 40
Vert jusque dans la boîte à lunch! ................................................................................................................... 41
Entretien ménager écologique ......................................................................................................................... 42
ouveau
Organiser des fêtes écolos ............................................................................................................................. 43
Éco week-end de Terrebonne N..........................................................................................................................44
Les Marchés Desjardins moulinois ................................................................................................................. 44
Ressources vertes ........................................................................................................................................... 45
2
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
GuideVert_TRB2015-35.qxp_Layout 1 2016-01-27 3:58 PM Page 3
Mot du maire
Chères concitoyennes,
Chers concitoyens,
En ce début d’année, la Ville de Terrebonne est très heureuse de vous
présenter le Guide vert 2015-2016. Au fil des ans, notre Guide vert est
devenu un outil éducatif, pratique et essentiel pour nos citoyens.
À Terrebonne, il est LA référence en matière d’environnement.
Ainsi, dans un seul et même document, vous trouverez toutes les informations
importantes relatives aux services de la Ville en termes d’environnement et dont vous pouvez bénéficier. En le parcourant,
vous y trouverez les horaires des collectes des déchets domestiques, du recyclage, des encombrants, des RDD et des
résidus verts. Vous y retrouverez de l’information sur plusieurs programmes de subventions offerts aux résidents de
Terrebonne, en plus des détails de la politique d’utilisation de l’eau.
Vous serez à même de le constater, nous avons bonifié plusieurs sections du guide, en plus d’ajouter de nouvelles rubriques
concernant, par exemple, les plantes nuisibles, l’agrile du frêne et le projet pilote de la collecte des bacs bruns.
Consciencieuse, la Ville de Terrebonne cherche toujours de nouveaux moyens pour sensibiliser ses citoyens aux bonnes
habitudes environnementales. Fier de sa première édition en 2014, l’Éco week-end de Terrebonne deviendra l’événement
écoresponsable par excellence dans notre région, et vous permettra d’en apprendre plus sur les
alternatives vertes, la bonne alimentation et les pratiques écologiques.
Conservez ce Je vous invite à conserver votre copie du Guide vert à portée de main et à vous y référer
document pour toutes pour les deux prochaines années. Notez qu’il est aussi disponible en ligne et qu’il est
vos questions en matière mis à jour régulièrement. Nous espérons que ce guide vous sera utile et qu’il saura
d’environnement. vous inspirer des actions écoresponsables au quotidien! Nous vous remercions de
participer activement à faire de Terrebonne une ville encore plus verte!
Pour des informations
supplémentaires :
450 961-2001
www.ville.terrebonne.qc.ca
Jean-Marc Robitaille
Maire de Terrebonne
3
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
GuideVert_TRB2015-35.qxp_Layout 1 2016-01-27 3:58 PM Page 4
Patrouille environnementale
de Terrebonne
Supportée par la Ville de Terrebonne depuis maintenant plus de 10 ans, la
Patrouille environnementale sensibilise les citoyens aux pratiques
écoresponsables à adopter afin de favoriser un développement durable et
écologique pour les générations futures. Elle offre des activités de sensibilisation,
effectue des tournées de porte-à-porte, de la patrouille à vélo et tient aussi des
kiosques afin d’informer les citoyens sur les bonnes méthodes de recyclage, les
principes du compostage, la saine gestion de l’eau, etc.
Les patrouilleurs sont donc présents entre les mois de mai et de septembre sur le territoire de Terrebonne lors
d’événements spéciaux ou dans les commerces de la région. Ils patrouillent également le territoire afin d’aider
les citoyens à recycler de façon adéquate, exposent les programmes environnementaux de la Ville et donnent
des trucs écolos.
À L’automne, lors de la rentrée scolaire, les patrouilleurs deviennent animateurs et
visitent les écoles pour sensibiliser les jeunes à l’importance de protéger leur
environnement. À cet effet, bon nombre d’activités sont proposées aux
Vous organisez enseignants, notamment sur les 3RV, le compostage, la biodiversité, etc.
un évènement à Chaque atelier est adapté au niveau de scolarité des élèves. De plus,
certaines activités thématiques sont aussi proposées, par exemple, le
caractère Jour de la Terre en avril, ainsi qu’à l’occasion de la Semaine québécoise
environnemental, de réduction des déchets en octobre. Par ailleurs, la Patrouille s’efforce
une corvée de nettoyage? de créer diverses activités durant la saison hivernale pour petits et
grands. Par exemple, durant la période des fêtes, des activités de
bricolage écologique sont proposées au public.
La Patrouille peut vous aider!
Vous voulez vous impliquer et
participer à des activités
écologiques?
Communiquez
avec nous!
Pour obtenir plus
d’information sur la Patrouille
environnementale, connaître ses
activités ou demander leur aide :
450-471-1933, poste 711 ou
www.facebook.com/
PatrouilleTerrebonne
patrouillenviro@gpat.ca
4
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
GuideVert_TRB2015-35.qxp_Layout 1 2016-01-27 3:59 PM Page 5
Les 3RV
Réduction, Réemploi, Recyclage et Valorisation
Les 3RV constituent un principe de base important à retenir en tout temps avant même de décider de consommer un produit.
En effet, la première attitude à adopter est de RÉDUIRE notre consommation à la source. Ce qui signifie que les
premières vraies questions à se poser sont : « Ai-je vraiment besoin de ce produit? » « Puis-je réparer un objet que j’ai
actuellement? », « Puis-je louer ou emprunter le service ou le produit? » Après avoir utilisé ou consommé un produit
voici les options qui s'offrent à nous :
Le RÉEMPLOI par la revente
La Ville organise quatre fins de semaine de ventes de garage annuellement soit deux fins de semaine au mois de mai et
deux fins de semaine au mois de septembre. Pour l'année 2015, les dates sont les 9 et 10 mai, les 16, 17 et 18 mai,
les 5, 6 et 7 septembre de même que les 12 et 13 septembre. Pour 2016, veuillez vérifier sur le site Internet de la Ville dès
janvier 2016. Ces ventes de garage sont une opportunité de donner une deuxième vie à divers objets, une belle façon de
contribuer au Plan Vert. Il existe également des sites d’achat
et de vente d’articles de seconde main sur Internet comme
Comptoir d’entraide St-Jean-Baptiste
eBay, Kijiji et LesPac. Certaines friperies peuvent même
Comptoir d’entraide de Terrebonne
acheter vos vêtements. Plusieurs organismes du milieu ou
Comptoir familial de Terrebonne
Carrefour familial des Moulins
Comité d’aide aux Lachenois
entreprises peuvent récupérer les objets en bon état dont
Service d’aide SEDAI T.S.S
Comité d’aide aux Plainois
(Centraide) 450 471-1067
vous ne voulez plus.
Lieux de dépôt
Les Œuvres de Galilée
Vélo Saint-Joseph
Cyclo Nord-Sud
Articles en bon état
450 492-12571
450 477-8761
450 964-0360
450 471-0017
450 492-9442
450 433-0888
514 843-0077
450 492-5073
450 471-9412
destinés au réemploi
Ameublements • • •
Articles de cuisine (vaisselle, casseroles, appareils électriques, etc.) • • • • • •
Articles de sport • • • • • •
Autres petits objets • • • • • •
Électroménagers • • •
Instruments de musique • • • • • • •
Jouets et articles de bébé • • • • • • • •
Livres, revues, magazines, CD, DVD, etc. • • • • • • •
Vélos et pièces • • • • • • •
Vêtements, textiles, chaussures, bottes, etc. • • • • • • •
1 Carrefour familial des Moulins: joujouthèque : prêts de jeux, livres, DVD et CD, www.carrefourfamilialdesmoulins.com
5
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
GuideVert_TRB2015-35.qxp_Layout 1 2016-01-27 3:59 PM Page 6
Les 3RV
Réduction, Réemploi, Recyclage et Valorisation
Collecte des RDD et TIC (voir p.20)
Batterie Expert / Atelier Dynamo
Bâtiments municipaux
Mides photocopieur
Lieux de dépôt
Monsieur Muffler
De tout pour tout
Bureau en gros
Articles destinés
Relampage 5E
Canadian Tire
Micro en gros
Home Depot
Byte mobile
Pharmacies
au recyclage
Best Buy
Rona
et à la valorisation
TIC
Appareils photo numériques • • • • • • •
Cartouches d'encre • • • • • •
CD, DVD et lecteurs CD-MP3-DVD • • • • • • •
Cellulaires et accessoires • • • • • • • • •
Moniteurs et imprimantes • • • • • • •
Ordinateurs de bureau et portatifs • • • • • • •
Périphériques (câbles, claviers, souris, etc.) • • • • • • •
Télécopieurs et numériseurs • • • • • • •
Téléphones et répondeurs • • • • • • •
Téléviseurs • • • • • • •
RDD
Ampoules fluocompactes • • • •
Batteries d’auto, de bateau, de moto, de roulotte,
de tracteur, etc. • • • • •
Huiles usagées, filtres à l’huile et contenants d’huiles1 • • •
Médicaments inutilisés ou périmés • •
Peintures, apprêts, teintures, vernis et laques • •
Piles domestiques • • • • • • • • •
Tubes fluorescents • • •
Autres résidus
Huile végétale de cuisson •
Pneus • • •
1 Les huiles usagées, filtres à l'huile et contenants d'huiles sont récupérés par la Soghu www.soghu.com
6
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
GuideVert_TRB2015-34.qxp_Layout 1 2016-01-28 4:41 PM Page 7
Comment disposer des matières?
Matières Informations
Vêtements et textiles
Réemploi
Redonnez directement à VOTRE communauté en
déposant vos biens chez l’un de ces organismes :
Comité d’aide aux Plainois Comptoir d’entraide Comptoir familial
5611, boulevard Laurier de Terrebonne de Terrebonne
450 477-8761 Administré par Centraide Laurentides 529, rue Saint-Louis
421, rue Léveillé 450 471-0017
Comité d’aide aux Lachenois 450 471-1067
1345, Grande Allée, suite 104
Certex (centre de tri et de
450 964-0360 Service d’aide SEDAI T.S.S. récupération des textiles usagés)
Les oeuvres de Galilée 3677, montée Gagnon 1009, rue Armand-Bombardier
663, rue Saint-Pierre 450 433-0888 Secteur Terrebonne ouest
450 492-9442 450 434-1733
7
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
GuideVert_TRB2015-35.qxp_Layout 1 2016-01-27 3:59 PM Page 8
Comment disposer des matières?
Matières Disposition Informations
Annuaires Collecte des Si vous ne voulez plus recevoir :
matières • de publicités dans votre boîte postale, communiquez
Circulaires
avec Postes Canada au 1 800 267-1177;
Journaux recyclables • de publicités à la maison, présentez-vous à l’hôtel de
Livres, revues et magazines (voir p. 13) ville ou aux bibliothèques municipales pour demander
votre autocollant;
• d’annuaires Pages Jaunes, remplissez le formulaire
au http://distribution.pj.ca.
Boîtes d’aliments surgelés Collecte des Toutes les boîtes de carton doivent être aplaties.
Boîtes de carton matières
Lorsque nécessaire, rincez légèrement les contenants et retirez-en
Cartons à œufs recyclables les bouchons.
Cartons d’emballage (voir p. 13)
Cartons de lait, de crème
et de jus
Cartons plats et ondulés
Enveloppes
Recyclage
Papier à lettres
Sacs de papier
Tubes et rouleaux de carton
Bouteilles de verre Collecte des Rincez légèrement tous les contenants et retirez-en les bouchons.
(toute forme et toute couleur) matières
Les bouteilles et les pots de verre cassés sont acceptés.
Pots de verre recyclables
(toute forme et toute couleur) (voir p. 13)
Métal en petite quantité seulement Collecte des Si vous en avez une grande quantité, communiquez avec un
matières récupérateur de métal.
Consultez le www.recyc-quebec.gouv.qc.ca.
recyclables
(voir p. 13)
Assiettes et papier d’aluminium Collecte des Rincez légèrement tous les contenants.
non souillés matières
Cintres :
Boîtes de conserve recyclables Certains nettoyeurs les acceptent pour les réutiliser.
Canettes d’aluminium (voir p. 13)
Couvercles de métal
8
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
GuideVert_TRB2015-35.qxp_Layout 1 2016-01-27 3:59 PM Page 9
Comment disposer des matières?
Matières Disposition Informations
Bouteilles de plastique clair et de Collecte Tous les contenants de type
couleur (boissons gazeuses, eau de des matières
source, savon à vaisselle, recyclables
shampoing, etc.) (voir p. 13)
1, 2, 3, 4, 5 et 7 sont acceptés. Vous trouverez le numéro indiqué
sous le contenant.
Contenants de plastique clair et de
couleur (produits alimentaires frais et Rincez légèrement tous les contenants et retirez-en les bouchons.
Recyclage
surgelés, produits d’entretien Les sachets (emballage doy pack) ne sont pas
ménager, etc.) recyclables.
Couvercles de plastique
Sacs de plastique et pellicules
d’emballage Les sacs de plastique recyclables sont ceux que l’on peut étirer.
Réfrigérateurs, climatiseurs et Pas de collecte car ces Communiquer avec le Service de l’environnement et de
appareils contiennent l’hygiène du milieu au 450 961-2001 pour vous en départir.
congélateurs
des halocarbures
RDD : Collecte Plusieurs commerçants récupèrent ces résidus tout au long de
Recyclage, valorisation et élimination sécuritaire
Bonbonnes de propane des résidus l'année (voir p. 6). Vous pouvez apporter ces résidus lors des
collectes prévues à cet effet, chaque année, au printemps et à
Engrais et pesticides domestiques l’automne.
Huiles usées dangereux (RDD)
Médicaments et résidus des
Peintures technologies de
Piles domestiques l’information
Antigel de canalisation pour conduits et des
d’essence NOUVEAU communications
TIC : (TIC)
Cartouches d’encre (voir p. 21)
Cellulaires
CD, DVD
Lecteurs CD-MP3-DVD
Imprimantes, moniteurs,
ordinateurs et téléviseurs
Autre :
Pneus
Lumières de Noël standards NOUVEAU
9
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !
GuideVert_TRB2015-35.qxp_Layout 1 2016-01-27 3:59 PM Page 10
Comment disposer des matières?
Matières Disposition Informations
Matières vertes : Programme de Les mauvaises herbes ne doivent pas contenir d’herbicide et ne
compostage doivent pas être montées en graines.
Coquilles d'œufs
Feuilles domestique Les sciures de bois ne doivent pas être composées de bois traité
Mauvaises herbes (voir p. 35) ou de bois peint.
Restes de fruits
Les pâtes alimentaires, le riz et le pain doivent être exempts de
Restes de légumes sauce, de confiture, ou d’huile.
Matières brunes : Recette
Brindilles
1 / 3 de + 2 / 3 de = Compost
Écales de noix matières vertes matières brunes de qualité
Feuilles et gazon séchés
Terre
Résidus de café infusé
Noyaux
Pain
Papier à main
Pâtes alimentaires et riz
Compostage
Plantes mortes
Foin et paille
Sachets de thé et de tisane
Sciures de bois
Gazon Collecte des Privilégier l’herbicyclage et le compostage
résidus verts
(voir p. 23)
Branches de conifères Collecte des Privilégier le compostage et le feuillicyclage. À la fin de la saison
résidus verts estivale, vous pouvez creuser un trou dans votre jardin et enterrer
Feuilles
vos résidus de jardin. Tout sera composté, dès la prochaine saison
Plantes (voir p. 23) de jardinage!
Résidus de jardin
Les résidus verts peuvent être déposés dans un sac orange,
transparent ou dans un sac en papier pour la collecte saisonnière
au printemps et à l'automne. Les branches doivent être attachées
en fagot (1,2 m de longueur et 30 cm de diamètre au maximum)
à côté du sac.
Branches de feuillus Déchiquetage Afin de contrer la propagation de l’agrile du frêne, la Ville de
sur demande Terrebonne offre le déchiquetage des branches d’arbres feuillus.
Communiquez avec le Service de l’environnement et de l’hygiène
du milieu au 450 961-2001.
10
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !GuideVert_TRB2015-35.qxp_Layout 1 2016-01-27 3:59 PM Page 11
Comment disposer des matières?
Matières Disposition Informations
Ameublement Collecte des Une fois par mois, selon votre adresse civique, une collecte des
encombrants encombrants est prévue à votre résidence.
BBQ
Chauffe-eau (gros rebuts)
À noter que les roches, les pierres, l’asphalte et tous les matériaux
(voir p. 29)
Électroménagers (sauf ceux de construction ne sont pas récupérés. Ils doivent être acheminés
contenant des halocarbures) au Complexe Enviro Progressive en obtenant au préalable un
laissez-passer auprès du Service de l’environnement et de l’hygiène
Lavabos du milieu situé au 1051, rue Nationale.
Matelas et sommiers Tous les objets en bon état peuvent être offerts aux organismes du
Pièces de piscine (filtres vidés) milieu (voir p. 5).
Tapis Les matelas peuvent être recyclés, consultez le
www.recyc-matelas.com.
Asphalte Résidus de Ces résidus doivent être acheminés au Complexe Enviro
construction, Progressive en obtenant au préalable un laissez-passer auprès
Bois
Élimination
du Service de l’environnement et de l’hygiène du milieu situé
Matériaux de construction rénovation et au 1051, rue Nationale.
Pierres démolition (CRD)
Roches (voir p. 30)
Bouchons de Collecte Nous recommandons d’éviter l’utilisation des lingettes humides et
des déchets de les remplacer par des débarbouillettes lavables.
bouteilles de vin
Céramique domestiques
Les couches jetables peuvent être remplacées par des couches
Cotons-tiges (voir p. 16) lavables. La Ville offre d’ailleurs une subvention aux familles
Couches jetables (voir p. 36).
Lingettes jetables Les serviettes hygiéniques et les tampons peuvent être remplacés
Mouchoirs par des serviettes hygiéniques lavables ou par la DivaCup
Papier ciré (www.divacup.com).
Serviettes hygiéniques La vitre et le verre cassé provenant d’autres matières que des pots
et tampons et des bouteilles doivent être déposés dans cette collecte.
Soie dentaire
Styromousse Pour plus
Vaisselle brisée d’informations :
communiquez avec la
Patrouille environnementale
Des articles
au 450 471-1933, poste 711 ne figurent pas
patrouillenviro@gpat.ca dans notre liste?
Consultez le répertoire québécois
des récupérateurs, recycleurs et
valorisateurs dans l’onglet
« Répertoire » du site
www.recyc-quebec.gouv.qc.ca.
11
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !GuideVert_TRB2015-35.qxp_Layout 1 2016-01-27 3:59 PM Page 12
Exemples de produits recyclés
Matières récupérées Exemples de produits recyclés
Métaux ferreux Boîtes de conserve
Pneus Surfaces sportives
Tapis antidérapants
Plastiques Bacs de recyclage
Tuyaux de drainage
Ordinateurs et écrans Fil de cuivre
à tube rayons cathodiques Métaux précieux
Verres de cristal
Textiles Feutres pour meubles rembourrés
Guenilles
Tapis
Peinture Peinture recyclée
Piles Nouvelles piles Ni - Cd
Produits en acier inoxydable
Additifs à ciment
Verre Contenants de verre
Aluminium Cannettes et assiettes d’aluminium
Fibres Papier journal
Papier 100% post-consommation
12
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !GuideVert_TRB2015-35.qxp_Layout 1 2016-01-27 3:59 PM Page 13
Collecte des matières recyclables
Rincez
Matières acceptées dans le bac légèrement
tous les contenants
de récupération et retirez les
bouchons.
Contenants, emballages, imprimés et journaux :
Les articles arborant le code 6 ne sont pas acceptés dans le recyclage (polystyrène, styromousse).
13
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !GuideVert_TRB2015-35.qxp_Layout 1 2016-01-27 3:59 PM Page 14
Sites de dépôt volontaire pour
les matières recyclables
Voici les différents lieux où vous pouvez déposer vos matières
recyclables, en tout temps, dans les conteneurs prévus à cet effet.
Parc Daunais Parc Donat-Bélisle
170, rue Germain-Raby Rue Saint-Pierre et boulevard de Terrebonne
Secteur Terrebonne Secteur Terrebonne
Île Saint-Jean
Intersection des
Place Théberge rues Doyle et McTavish
Rue Saint-Louis-de-France Secteur Terrebonne
Secteur Terrebonne
Parc de la Croix
Intersection du boulevard des 1620, rue Desjardins
Seigneurs et de la rue de Cloridan Secteur Lachenaie
Secteur Terrebonne
Près du 10 420, rue Villeneuve
Parc Saint-Sacrement Secteur La Plaine
1126, rue Gédéon-M.-Prévost
Secteur Terrebonne
Édifice Ernest-Séraphin-Mathieu
(à l’arrière)
790, rue Saint-Pierre
Secteur Terrebonne
Pour connaître les différents sites de dépôt où vous
pouvez déposer d'autres matières en tout temps,
veuillez vous référer à la page 6.
14
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !GuideVert_TRB2015-35.qxp_Layout 1 2016-01-27 3:59 PM Page 15
Emplacement du bac Déposez
votre bac
à partir de 19 h
la veille de la
collecte.
La position de votre bac Votre bac est brisé?
•Placez les roues du bac face à votre Communiquez avec le Service de l’environnement et de l’hygiène du milieu
propriété, dans l’emprise du terrain au 450 961-2001 et laissez votre bac visible et accessible afin d’assurer un
et non sur la voie publique. service efficace.
•Laissez une distance de 30 cm entre
chaque bac. Évitez de surcharger vos bacs et assurez-vous de les utiliser adéquatement
•Évitez de placer le bac à moins de en y déposant uniquement vos déchets domestiques et vos matières
deux mètres d’un véhicule stationné. recyclables. Tous les matériaux de construction, rénovation et démolition
•Mettez le bac au bon endroit le matin (CRD) tels que roches, pierres, bois et asphalte sont inadmissibles et doivent
de la collecte afin de faciliter le être acheminés au Complexe Enviro Progressive (voir p. 30).
nettoyage et le déneigement des rues.
•Fermez en tout temps le couvercle du Vous manquez d’espace dans votre bac à récupération?
bac. Portez une attention particulière aux produits suremballés et tentez de privilégier
•Évitez que les matières empêchent la ceux qui ont peu ou pas d’emballage tels que les aliments en vrac. Ensuite,
fermeture complète du bac et que pensez à plier vos boîtes de carton avant de les déposer dans votre bac.
celles-ci s’envolent et polluent notre
environnement. Vous manquez toujours d’espace?
•Enlevez le bac de la bordure de rue au
Communiquez avec le Service de l’environnement et de l’hygiène du milieu au
maximum douze heures après la
450 961-2001 pour connaître les possibilités qui s’offrent à vous.
collecte, sous peine d'une amende
pouvant aller jusqu'à 400 $.
Propriété
VOITURE
ÉTÉ COMME HIVER Roues
du bac alignées
du côté de la
propriété.
m
Bordure ou trottoir
NE PAS PLACER LE BAC
2
VOITURE
DANS CET ESPACE RUE
15
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !GuideVert_TRB2015-35.qxp_Layout 1 2016-01-27 4:00 PM Page 16
Journées de collecte
des matières recyclables
et des déchets domestiques Secteur La Plaine
Matières recyclables :
LUNDI
Secteur La Plaine
MERCREDI
Secteur Terrebonne
JEUDI
Secteur Lachenaie
Déchets domestiques :
JEUDI
Secteur La Plaine
MARDI
Secteur Terrebonne
Secteur Terrebonne
VENDREDI
Secteur Lachenaie
16
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !GuideVert_TRB2015-35.qxp_Layout 1 2016-01-27 4:00 PM Page 17
Collecte des matières recyclables
et des déchets domestiques
Pour vous
assurer de bien
connaître les journées de
collecte de votre secteur,
utilisez le moteur de
recherche par adresse du
www.ville.terrebonne.qc.ca
Secteur Lachenaie
Secteur
Lachenaie
Secteur
Terrebonne
17
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !GuideVert_TRB2015-35.qxp_Layout 1 2016-01-27 4:20 PM Page 18
Collecte des bacs bruns
Projet pilote pour deux quartiers de la Ville
ii
on ste
po
ici co m
Qu’est-ce que le projet pilote de collecte des bacs bruns?
C’est une initiative du Plan Vert de la Ville de Terrebonne qui vise la collecte des
matières organiques telles que les résidus alimentaires et les résidus verts. Le projet
a été lancé en septembre 2013 dans deux quartiers ciblés de Terrebonne. Au total, ce sont
plus de 1000 résidences qui participent à cet important projet. Les matières organiques ainsi
récupérées sont transformées en compost à la plateforme de compostage du Comples Enviro
Progressive à Terrebonne.
L’objectif?
Évaluer les meilleures pratiques et identifier les méthodes les plus efficaces en vue d’instaurer une telle collecte
sur l’ensemble du territoire. Aussi, il est important de savoir qu’en 2020, les matières organiques seront bannies
des sites d’enfouissement québécois.
Pour plus d’information sur le projet pilote, communiquez avec la Patrouille environnementale au
450 471-1933, poste 711 ou patrouillenviro@gpat.ca
Compostage domestique VERSUS collecte des bacs bruns
Le compostage domestique est une pratique courante dans plusieurs foyers au Québec. Les gens ont leur propre
composteur, généralement placé dans leur cour arrière, et vont y déposer de façon étagée leurs résidus
alimentaires au fur et à mesure, pour éventuellement en récolter le compost. Il faut dire que ce type de
compostage nécessite toutefois quelques efforts d’entretien et de triage des aliments. Par exemple, les produits
laitiers et les viandes ne sont pas admis parce que la chaleur dégagée dans le composteur n’est pas suffisante
pour éliminer les éléments pathogènes.
Ces matières sont toutefois acceptées dans la collecte des bacs bruns. Dans un bac brun, on dispose en vrac des
résidus alimentaires et des résidus verts. Une collecte municipale a lieu de façon périodique pour recueillir le
contenu des bacs. Le compost est produit dans une plateforme de compostage spécialisée. La Ville offre un
programme de composteurs domestiques, pour plus d’information, rendez-vous à la page 35.
18
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !GuideVert_TRB2015-35.qxp_Layout 1 2016-01-27 4:00 PM Page 19
Quoi mettre dans mon bac?
Résidus alimentaires Résidus verts Autres matières
• Algues • Copeaux et sciure de bois • Cendres refroidies
• Café (marc et filtres) • Feuilles • Emballages de nourriture
• Condiments • Herbe coupée non plastifiés (boîtes de pizza,
• Coquilles de noix • Mauvaises herbes papiers à muffin, etc.)
• Desserts et sucreries • Paille et foin • Papillottes de papier journaux et
• Fruits de mer • Végétaux sains ou malades papiers souillés
• Fruits et légumes • Nappes de papier
• Graisses végétales • Vaisselle de carton (non cirée)
• Nourriture pour animaux
• Œufs et coquilles d’œufs
• Pains, pâtes et produits céréaliers Consultez notre site Internet pour encore plus
• Poissons (incluant les arêtes) d’information utile concernant la collecte de bacs bruns :
• Produits laitiers
• Restes de table www.ville.terrebonne.qc.ca
• Sachets de thé et de tisane
• Viandes et volailles
Votre résidu
n'est pas dans
la liste?
Évitez de le
déposer dans votre
bac brun!
19
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !GuideVert_TRB2015-35.qxp_Layout 1 2016-01-27 4:00 PM Page 20
Collecte des résidus domestiques
dangereux (RDD) et des technologies
de l’information et des
communications (TIC)
Collectes
annuelles 2015
Comment De 8 h à 16 h 30
9 MAI 12 SEPTEMBRE
reconnaître les RDD? Garage municipal du
secteur Lachenaie
Garage municipal
du secteur La Plaine
Par l’un des quatre symboles suivants : 1051, rue Nationale 5288, rue des Balsamines
23 MAI 26 SEPTEMBRE
Corrosif Toxique École Marie-Soleil Centre Angora
Qui irrite et brûle Qui empoisonne Tougas du secteur du secteur
les yeux et la peau l’être humain Terrebonne-Ouest Terrebonne
3415, rue Camus 4125, rue D’Argenson
Inflammable Explosif
Qui brûle facilement Qui explose
Collectes
Soyez vigilants! Lorsque ces pictogrammes apparaissent sur
annuelles 2016
les étiquettes de certains produits, cela signifie que ces De 8 h à 16 h 30
produits sont dangereux pour votre santé et pour
l’environnement. 7 MAI 10 SEPTEMBRE
Garage municipal du Garage municipal
Réduisez à la source votre consommation de RDD en n’achetant secteur Lachenaie du secteur La Plaine
1051, rue Nationale 5288, rue des Balsamines
que les quantités nécessaires et en privilégiant des solutions
écologiques de rechange aux produits nettoyants, aux engrais et 21 MAI 24 SEPTEMBRE
aux pesticides. Consultez notre section « Entretien ménager École Marie-Soleil Centre Angora
écologique ». Pour plus d'information voir page 42. Tougas du secteur du secteur
Terrebonne-Ouest Terrebonne
Évitez les produits fonctionnant à piles, sinon favorisez l’achat 3415, rue Camus 4125, rue D’Argenson
de piles rechargeables et retournez-les chez les marchands
participants une fois leur vie utile terminée. Évitez les produits
jetables.
20
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !GuideVert_TRB2015-35.qxp_Layout 1 2016-01-27 4:00 PM Page 21
Où trouver les RDD? Nouvellement
acceptés :
- Lumières de Noël
Dans le garage Dans l’atelier standard
Antirouille, acrylique, décapant à rouille, Colles, goudron, - Antigel de canalisation
antigel, mastic à carrosserie, cire encres, huiles des pour conduits
d’automobile, batteries d’automobile, artisans, huile de lin, d’essence. Les pneus
huile à freins, huile à moteur, huile à peintures à l’eau, sont acceptés aux
transmission, nettoyants à béton, pneus, etc. peintures à l’huile, peintures
à l’émail, Varathan, décapants
collectes de RDD
Dans la cuisine à peinture, préservatifs à bois, Vous pouvez également
Nettoyants à four, désinfectants, nettoyants térébenthine, etc. les laisser en tout temps,
à l’ammoniac, nettoyants à laiton, acide et ce, gratuitement chez
muriatique, nettoyants pour argenterie, huile Dans la maison les détaillants
à fondue, cires à plancher, huile végétale de Tous les produits dans de pneus.
cuisson, etc. des bombes aérosols,
magnésium métallique,
Dans la salle de bain sodium métallique, piles
Produits pour déboucher les tuyaux, produits domestiques, poudre
nettoyants et désinfectants, permanentes métallique, teintures
pour cheveux, alcool à friction, acétone, eau à souliers, huile à
de javel, peroxyde d’hydrogène, détachants, chauffage, ampoules
javellisants, médicaments et cosmétiques fluocompactes
inutilisés ou périmés, etc. et tubes fluorescents,
etc.
Dans le jardin
Chlore à piscine, insecticides, pesticides,
engrais, anticafards, antifourmis, herbicides,
fongicides, antimoustiques, bonbonnes de
propane, etc.
Où trouver les TIC?
Dans le bureau et dans le salon
Ordinateurs de bureau, portables, tablettes électroniques, lecteurs de livres électroniques, écrans d'ordinateurs, téléviseurs,
imprimantes et cartouches d'encre, numériseurs, télécopieurs, photocopieurs, téléphones cellulaires et satellitaires, téléphones
sans-fil et conventionnels, téléavertisseurs, répondeurs téléphoniques, claviers, souris, câbles, connecteurs, chargeurs,
télécommandes, consoles de jeux vidéo et leurs périphériques, projecteurs, lecteurs, enregistreurs, graveurs, amplificateurs,
hauts-parleurs, baladeurs numériques, récepteurs radios, émetteurs-récepteurs portatifs, appareils photos numériques, cadres
numériques, caméscopes, systèmes de localisation GPS, routeurs, serveurs, disques durs, cartes mémoires, clés USB,
webcams, écouteurs et tout autre dispositif sans fil, etc.
Pour la liste complète des TIC acceptées, visitez www.recyclerMESelectroniques.ca/qc
21
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !GuideVert_TRB2015-35.qxp_Layout 1 2016-01-27 4:00 PM Page 22
Récupération Déposez
les piles en vrac
des piles domestiques sans sac ni
élastique!
La Ville de Terrebonne offre 11 points de collecte
de piles domestiques dans différents bâtiments de la Ville.
Les piles sont enregistrées et triées, puis acheminées pour le traitement selon le type de
composantes chimiques. De nouvelles piles sont créées avec les composantes recyclées!
Hôtel de ville Bibliothèque Cour municipale
775, rue Saint-Jean-Baptiste de l’Île-des-Moulins 3630, rue Émile-Roy
Secteur Terrebonne 855, Île-des-Moulins Secteur La Plaine
Lundi au jeudi de 8 h 15 à 12 h Secteur Terrebonne Lundi au jeudi de 8 h 15 à 12 h
et de 13 h à 16 h 30 Lundi au mercredi de 12 h à 21 h et de 13 h à 16 h 30
Vendredi de 8 h 30 à 12 h Jeudi et vendredi de 12 h à 20 h Vendredi de 8 h 30 à 12 h
Samedi et dimanche de 10 h à 17 h
Direction de l’urbanisme Garage municipal
durable Bibliothèque Lachenaie 1051, rue Nationale
790, rue Saint-Pierre 3060, chemin Saint-Charles Secteur Lachenaie
Secteur Terrebonne Secteur Lachenaie Lundi au jeudi de 8 h 15 à 12 h
Lundi au jeudi de 8 h 15 à 12 h Lundi au mercredi de 12 h à 21 h et de 13 h à 16 h 30
et de 13 h à 16 h 30 Jeudi au dimanche de 12 h à 17 h Vendredi de 8 h 30 à 12 h
Vendredi de 8 h 30 à 12 h
Bibliothèque Cité du Sport
Direction du loisir André-Guérard 2485, boulevard des Entreprises
et vie communautaire 3425, place Camus Secteur Terrebonne
940, montée Masson Secteur Terrebonne Tous les jours de 6 h à 23 h
Secteur Lachenaie Lundi au mercredi de 12 h à 21 h
Lundi au jeudi de 8 h 15 à 12 h Jeudi et vendredi de 12 h à 20 h Groupe Plein Air
et de 13 h à 16 h 30 Samedi et dimanche de 10 h à 17 h Terrebonne
Vendredi de 8 h 30 à 12 h 1150, côte Boisée
Bibliothèque La Plaine Secteur Terrebonne
6900, rue Guérin Lundi au jeudi de 8 h 30 à 12 h
Secteur La Plaine et de 13 h à 16 h 30
Lundi au mercredi de 12 h à 21 h Vendredi de 8 h 30 à 12 h
Jeudi au dimanche de 10 h à 17 h
22
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !GuideVert_TRB2015-35.qxp_Layout 1 2016-01-27 4:00 PM Page 23
Collecte des résidus verts
La collecte des résidus verts se tiendra toutes les semaines au printemps et à l’automne. Il n’y aura pas de
collectes des résidus verts durant l’été. Nous vous invitons donc à herbicycler, à feuillicycler et à composter.
Consignes à respecter
• Mettez les branches de 2 cm maximum de diamètre en fagot de 1,2 m de long par 30 cm de diamètre au plus.
• Placez vos résidus verts dans un sac orange, transparent ou dans un sac en papier.
• Évitez de mettre le gazon dans cette collecte, faites plutôt de l’herbicyclage et du compostage.
Matières admises
• Feuilles, plantes, branches et gazon.
Déposez
Les branches de feuillus sont exclues de cette collecte, un service
de déchiquetage sur demande est disponible (voir page 28). vos résidus
verts
à partir de 19 h
la veille de la
Calendrier des collectes en 2015 collecte.
Pour tous les secteurs le jeudi
AVRIL MAI JUIN SEPTEMBRE OCTOBRE NOVEMBRE
23 7 4 24 1 5
30 14 8 12
21 15
28 22
29
Il n’y aura pas de collecte durant la période estivale.
Calendrier des collectes en 2016
Pour tous les secteurs le jeudi
AVRIL MAI JUIN SEPTEMBRE OCTOBRE NOVEMBRE
21 5 2 22 6 3
28 12 29 13 10
19 20
26 27
Il n’y aura pas de collecte durant la période estivale.
23
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !GuideVert_TRB2015-35.qxp_Layout 1 2016-01-27 4:00 PM Page 24
Pour une pelouse en santé
Au printemps, lorsque le sol est sec, enlevez les débris À quelle hauteur devez-vous tondre votre pelouse?
et les feuilles mortes sur votre pelouse à l'aide d'un Tondre le gazon trop court risque de l’endommager. Voici
râteau. donc les hauteurs de tontes idéales :
• Au printemps : à environ 5 cm (2")
Chaque année, durant la période de croissance des • À la fin du printemps et durant l’été : entre 8 et 10 cm
racines, en mai ou en septembre, aérez la pelouse à (3" et 4")
l'aide d’un aérateur mécanique (petites carottes de terre). • Lors de périodes de sécheresse : évitez de tondre
• À l’automne : à environ 5 cm (2")
Ajoutez, une fois par année, une mince couche (1 cm ou
moins) de terreau : compost, terre à jardin ou mousse de Arrosez : Une pelouse a besoin de 2,5 cm d'eau par
tourbe. semaine. Mesurez la quantité d'eau tombée en plaçant
un contenant de plastique sur votre terrain et comblez la
Tondez ou coupez la pelouse de façon adéquate : pour différence, au besoin, tout en vous conformant à la
que votre pelouse soit saine et vigoureuse, il y a certaines Politique d’utilisation de l’eau (voir p. 33).
règles de base que vous devez suivre, en tout respect de
l’environnement. À noter qu’il est important de garder les Regénérez la pelouse en y mettant
lames affûtées. de la semence au printemps.
Herbicyclage
Laisser les résidus de gazon sur place apporte plusieurs bienfaits :
• Facilite la tonte;
• Renforce la santé de la pelouse donc moins de fertilisants requis;
• Diminue la pousse de mauvaises herbes;
• Conserve le gazon humide et diminue de beaucoup la nécessité en eau;
• Diminue le volume de déchets.
On peut pratiquer l’herbicyclage avec une lame ordinaire à condition que celle-ci soit bien affûtée et que les brins de
gazon soient secs. Toutefois, des lames de tondeuse spécialement adaptées à l’herbicyclage sont vendues dans les
magasins spécialisés. Ces lames déchiqueteuses se présentent sous différentes formes et peuvent être installées
sur la majorité des tondeuses. La particularité de ces lames est qu’elles gardent les résidus de tonte plus longtemps
sous la tondeuse afin que ceux-ci soient coupés plusieurs fois jusqu’à ce qu’ils soient réduits en petits morceaux.
24
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !GuideVert_TRB2015-35.qxp_Layout 1 2016-01-27 4:00 PM Page 25
Compostage Feuillicyclage
domestique Le feuillicyclage consiste à déchiqueter les feuilles
Vous pouvez faire sécher vos résidus de gazon de 24 à mortes tombées au sol en automne, au lieu de les
48 heures afin qu’ils deviennent une matière brune ramasser. Le principe est simple : utiliser une tondeuse
(carbone). Vous pourrez en étendre autour des plants avec lame déchiqueteuse et la passer sur les feuilles
dans votre potager ou vos plates-bandes. Cela aidera à mortes sèches. L’important est de passer régulièrement
prévenir la pousse de mauvaises herbes et à conserver sur les feuilles afin de ne pas étouffer le gazon.
la terre humide. De plus, conservez-en une partie, ainsi
que les feuilles séchées pour votre composteur tout au Tout comme l’herbicyclage, le feuillicyclage offre de
long de l'année. La Ville offre un programme de nombreux avantages à la pelouse. En plus de donner à
compostage domestique. Renseignez-vous! votre gazon des éléments nutritifs pour l’aider à traverser
l’hiver, vous pouvez utiliser le feuillicyclage dans votre
jardin ou dans les plates-bandes. Pour ceux qui n’ont pas
accès à une lame déchiqueteuse, il est possible de
déchiqueter les feuilles dans un grand contenant à l’aide
d’un coupe-bordure. Il est recommandé d’en disposer un
maximum de 5 centimètres sur le gazon afin d’y voir les
bienfaits. S’il reste des feuilles, vous pouvez en disposer
lors de la collecte des résidus verts.
Arbressence récupère vos retailles de cèdre
De la mi-mai à la fin octobre, redonnez une deuxième vie à vos retailles de cèdre!
Comment procéder :
1) Taillez vos haies de cèdres et regroupez les retailles dans un amoncellement ou dans des sacs;
2) Dans les plus brefs délais, téléphonez à Arbressence pour une cueillette : 450 434-7512;
3) Arbressence recueillera vos retailles de cèdre au cours des jours suivant votre appel et vous offrira un échantillon
d’huile essentielle en guise de remerciement.
25
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !GuideVert_TRB2015-35.qxp_Layout 1 2016-01-27 4:01 PM Page 26
Évolution de l’herbe à poux :
Plantes nuisibles
Juin Juillet Août
Herbe à poux Début des allergies au pollen
L’herbe à poux est une mauvaise herbe très répandue dans le sud du Québec. Elle est facilement reconnaissable à
ses feuilles dentelées, semblables à celles des carottes. C’est vers la fin juillet, lorsqu’elle atteint maturité, qu’elle
devient allergène. À ce moment, son pollen se propage dans l’air et cause le rhume des foins chez les personnes
allergiques. Il est possible de réduire les impacts de l’herbe à poux en arrachant le plant ou en le tondant avant la
période de pollinisation. Pour des résultats optimaux, l’arrachage doit se faire le plus tôt possible (dès mai). Les plans
peuvent ensuite être déposés à la poubelle ou lors de collectes de résidus verts, mais évitez de les déposer dans le
composteur domestique pour ne pas risquer de le contaminer. Il est également recommandé de semer sur les espaces
où l’herbe à poux a été arrachée afin de faire compétition aux graines restées en terre.
Nerprun
cathartique Berce
Le nerprun cathartique est un petit arbuste introduit en
Amérique du Nord dans les années 1880. Il
du Caucase
se reproduit très rapidement et Cette plante doit être manipulée avec soin et précaution parce
peut former des colonies que c’est la sève de cette espèce exotique envahissante qui est
sous lesquelles très peu toxique pour l’humain. Les parties du corps humain qui ont
de plantes ou d’arbres touché à la sève peuvent avoir des éruptions cutanées et des
peuvent pousser. Ulti- brûlures sévères lorsqu’elles sont ensuite exposées au soleil.
mement, il appauvrit
les écosystèmes en La Berce du Caucase mesure habituellement
diminuant la biodiver- entre 2 et 5 mètres et elle est recon-
sité. Son identification naissable par sa longue tige aux taches
est assez simple : il est violacées très visibles et à ses bouquets
le premier arbuste à de fleurs blanches en forme de parasol
feuillir et le dernier à perdre de 30 à 90 cm de diamètre. Pour se
son feuillage vert foncé lustré à débarrasser de cette plante, il est
l’automne. Son fruit est une grappe de fruits noirs. La recommandé de se munir de gants de
mesure de contrôle la plus efficace est d’arracher les caoutchouc, de vêtements longs et de
plants avec la racine pour éviter qu’elle ne se lunettes de protection.
reproduise.
26
L A R É F É R E N C E T E R R E B O N N I E N N E E N E N V I R O N N E M E N T !Vous pouvez aussi lire
