Le magazine des Caudaciens - La Queue-en ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
le magazine des Caudaciens N°27 info Mai 2021 LIAISON DOUCE LE LONG DE L’ABREUVOIR www.laqueueenbrie.fr
ÉDITO Chères Caudaciennes, chers Caudaciens, U n peu plus d’une année après le début de la pandémie, la crise sanitaire se poursuit. A ce jour, de nombreuses familles caudaciennes, des agents communaux et des personnes travaillant dans les écoles sont ou ont été concernés par ce virus. Je profite d’ailleurs de cet éditorial pour remercier une nouvelle fois les personnels de santé, les agents municipaux, et les enseignants pour le travail qu’ils accomplissent dans des conditions particulièrement difficiles. Dans le même temps, la municipalité met tout en œuvre pour sauvegarder un minimum de vie culturelle et sociale. Nous prenons donc des décisions afin de répondre au mieux à cette situation contraignante pour tout le monde. Nous avons augmenté de 13.6% la dotation de la ville pour le CCAS. Celle-ci passe de 110 000 euros à 125 000 euros. La fin des travaux du RAM/LAEP et l’embauche d’une directrice vont permettre une ouverture prochaine de cette structure. Nous poursuivons notre programme pluriannuel d’enfouissement et d’embellissement de notre ville avec, entre autres, le remplacement des candélabres dans les Marnières (1re tranche) avenue du Docteur Schweitzer, rue Ernest Renan, avenue des Bordes (travaux de voirie et d’enfouissement). De nombreuses autres actions sont prévues notamment la rénovation de la salle des mariages ainsi que de nombreux travaux dans les écoles, dans les gymnases, à la crèche collective (rénovation des salles de bain) et au niveau du parterre fleuri de la mairie. info n°27 - Mai 2021 Rappelons que tous ces éléments sont réalisés sans augmentation des taux communaux qui restent au même niveau depuis 2015. Grâce à tous ces efforts nous espérons que chacun d’entre nous participera à la lutte contre Journal municipal d’ informations locales la Covid 19. Même si l’on doit admettre que la succession de confinements • Mairie La Queue-en-Brie et couvre-feux est difficile à supporter pour les adultes, les enfants, les Place du 18 juin 1940, 94510 La Queue-en-Brie commerces et les entreprises, nous devons, encore plus qu’en 2020, Tél. : 01 49 62 30 72 respecter le protocole sanitaire. Nous devons prendre conscience que la Mail. : maire@laqueueenbrie.fr • Directeur de la publication : vaccination, trop longue et tardive, ne résoudra pas totalement la situation Jean-Paul Faure-Soulet dans laquelle nous sommes aujourd’hui. • Maquette et impression : Perigraphic • Crédit photos : Freepik Alors, chères Caudaciennes, chers Caudaciens, soyons vigilants et prenons • Tirage : 5000 exemplaires soin des personnes qui nous entourent. Soyons également courageux et respectueux face aux nouvelles restrictions et surtout gardons espoir qu’avec tous ces efforts communs, nous retrouverons au plus vite la convivialité et le retour de toutes nos animations culturelles et sportives. Jean-Paul Faure-Soulet, Votre Maire SOMMAIRE 4. CULTURE 8. CADRE DE VIE Pourquoi la 5G ? 9. ENFANCE & JEUNESSE Vacances dans les ALSH PMI, Classe ULIS, Crèche Rendez-vous au Club Ados 9. 12. D OSSIER Budget 2021 15. VIE LOCALE Vaccinations et tests salivaires Comment garder la forme ? Commerce Élections, Journée de la femme 20. DÉMOCRATIE LOCALE 22. ÉTAT-CIVIL / INFOS PRATIQUES 11. 15. 3
CULTURE L’école de musique Lionel André En attendant de pouvoir vous retrouver dans nos évènements culturels, c’est l’occasion de vous présenter notre belle équipe ! Nous vous invitons à découvrir plus en détail les professeurs ainsi que les créations musicales de l’école de musique réalisées depuis un an sur le site de la ville rubrique temps libre – culture. , ja z z) lle s) ue lle s t ri q tue tue Sé ac le c ba ac es eé en st qu am i es ss a u us i C Jo Lo an s e, b v at o u si q ill e t m aM bas ,m Ma ee ar ti n e z : c o n tr e : pia n o (c l a s s iq u e ge : c h a n t (l y ri q u s u e ll e es act u si q u -m A le ue xa e) t iq nd e qu si us Bu r ri e l as th co e o (c ta F ra att C é li en ee nces :b n e L al o u : pian : gui ta r e é l e ct ri q u co M a r ze t t i one ph xo sa – A la tte n Car o ne ol o i n e M o u ffr o n : a lt i n Tr o u ch a u d : c la ri H éli a F a s s i : vi ue e si q iè r as rs ll ve cl e ce ra te n et Aga r is We io l o J u li l ut : gui ta s l ey S a p a i o : v m e t te R e n a rd : f the M or e a u 4
École de danse Modern’Jazz Ayant à cœur de faire du cours un moment de plaisir et de convivialité, Élise, partage sa pas- sion du mouvement avec générosité, humour et patience pour le plus grand bonheur de tous ! L a danse modern’jazz c’est quoi ? La danse jazz est née aux États Unis, au milieu du XXe siècle, de la rencontre entre les danses africaines et européennes. De la première elle puise un travail rythmique, de la seconde, elle garde la technique. Elle est caractérisée par la liberté d’être, la Élise Prévost : professeure de danse modern’jazz gaieté, la fête. Cependant, elle exprime aussi la douleur, la révolte ou l’ oppression. En métissage perpétuel, le modern’jazz s’ enrichi des apports de la danse moderne École de musique, de danse et dans l’utilisation de la respiration, de la conscience atelier d’art : les réinscriptions du corps, le travail au sol ou encore l’improvisation. et les pré-inscriptions seront Profondément reliée à la musique, la danse modern’jazz ouvertes à partir du 1er juin. info n°27 - Mai 2021 sollicite des mouvements techniques mais aussi liés au Elles peuvent se faire en ligne, sur le « feeling » qui nécessitent à la fois rigueur et engagement portail des Caudaciens artistique sensible. ou au guichet unique. L’AteLier d’aRt Sylvie Demolières : professeure de Pour continuer à ouvrir une l’atelier d’art fenêtre sur un ailleurs, si nécessairement ressenti en ces temps de confinement, l’atelier d’art lorsqu’il était impossible de recevoir le public, s’est lancé dans l’aventure des cours en ligne via WhatsApp. Loin d’être un pis-aller, cette expérience s’est révélée très riche d’enseignement pour les élèves et leur professeure ! A partir d’ un thème chaque élève sélectionne deux images. Le premier élève envoie ses images au groupe, chacun dispose de 8 à 10 minutes pour dessiner celle de son choix puis c’ est au deuxième élève d’ envoyer ses images… L’ objectif est de réussir à créer une composition en s’adaptant à l’ effet de surprise (personne ne connaît les images des autres élèves avant le début du cours) tout en maîtrisant le temps imparti. 5
CULTURE Association Travaux Le Secours Populaire École de musique Les bénévoles du Secours Populaire accueillent toutes L’école de musique Lionel André personnes ou familles en situation de précarité sur fait peau neuve. rendez-vous, le 1er samedi du mois à l’ Espace Rencontre. Fredy Bulin : coordinateur départemental du Val-de-Marne. Latifa Khelladi, Fatia Menouer, Martine Aubry : les membres bénévoles La cage d’escalier refaite à neuf C C e Libre-Service mobile, vous proposera des kits d’ hygiène de base, e bâtiment, construit en 1860, était pour adultes et bébés aux tarifs de 1 € ou 2 €. autrefois l'ancienne mairie-école. Aux dernières vacances scolaires, la cage d’escalier, colonne vertébrale de l’ éta- Pour plus de renseignements contacter l’antenne de blissement, a été entièrement refaite au plus Champigny-sur-Marne au 01 49 83 00 05. grand bonheur des élèves et de l’ équipe en- seignante. Hommage Marcel Le Floch nous a quitté. Nous avons appris le décès de monsieur Marcel Le Floch en février dernier. L es Caudaciens qui ont connu Marcel Le Floch, se souviendront de cet homme à la casquette, jovial, toujours prêt à rendre service, et qui circulait constamment dans notre commune à vélo. Il s’ est beaucoup investi dans le domaine associatif, notamment avec « L’ Art en Graine » dont il fut le président de 1984 à 2004. Il fut également un membre actif au sein de la Croix Rouge. Membre dynamique de la communauté paroissiale, Il s’ est occupé très longtemps de la kermesse. Il passait chez les Caudaciens pour récolter des lots. Le jour J, il participait à cette fête annuelle. Les Caudaciens se souviendront de sa bonne humeur et de cette soif de donner de son temps pour les autres. Marcel Le Floch lors d’une représentation de l’Art en Graine en 1990 6
Hommage Au revoir Claude Mannucci ! Salut l’ artiste ! IL Y A UN ANGE LÀ-HAUT Il y a un ange là-haut qui rit Il allume une à une les étoiles Les nuages roses sont ses voiles La lune tendrement lui sourit Ce cortège d’astres l’accompagne Alors s’incline la moitié de son front Puis lentement, elle gravit l’horizon Sur la cime des flots, la nuit gagne Les pétales des marguerites sont fermés Une perle de pluie courtise la rose Les fleurs des glycines sont mauves Chèvrefeuille et lilas sont tendrement enlacés Le soir dans le jardin J’écoute le bruit du silence … info n°27 - Mai 2021 Claude Léonardo Mannucci Monsieur Mannucci lors d’ une séance de dédicace Aux Livres de Valentin La lecture, l’écriture, la poésie, les arts, les échanges : c’est tout cela la N é en 1946 à Boulogne, Claude est Sentinelle culturelle. C’est tout cela que nous avons partagé avec Claude fils d’ immigrés italiens ayant fui pendant plus d’une décennie… Nous en avons des souvenirs à garder la dictature de Mussolini dans les précieusement ! Jusqu’au plus récent, qui nous tient particulièrement années 30. Il grandit à Paris puis s’ installe à cœur : ces échanges de haïkus (mini « poèmes à vivre » en trois lignes à La Queue-en-Brie en 1995 avec Monique, inspirés de la culture japonaise) qui ont illuminé ces sombres périodes de son épouse et Florence, Michaël et Yohan, confinement et qui ont contribué à resserrer nos liens d’amitié. La poésie, ses enfants. Il s’ engage rapidement dans toujours et encore. « La vie est belle » se plaisait-il à dire. Nous nous en plusieurs associations. D’ abord comme souviendrons comme d’une leçon. Merci pour tout. président bénévole du Syndic de copropriété de la Pierre Lais, puis rejoint le club des Catherine May-Scheuer poètes caudaciens. En 2000, il crée, avec son épouse, l’ association « Entreprise et ADIEU CLAUDE, emploi » permettant ainsi à de nombreux Caudaciens, de trouver un CDI ou un CDD. Mon compagnon de route, mon cher poète-ami, Il crée également, avec Catherine May- Merci pour ton sourire et tes yeux plein d’étoiles, Scheuer, l’ association « La Sentinelle Merci pour nos échanges, ce que tu m’as transmis, culturelle » dont il sera vice-président. Puis, Merci pour tes projets dont tu gonflais les voiles. il s’ engage auprès du service culturel et devient membre du jury du concours annuel Merci d’être fidèle à ton sang italien, «Le Printemps des poètes», destiné aux enfants. Merci d’aimer les mots qui te le rendent bien, En 2018, il est co-fondateur de l’ association Merci d’avoir semé des petits grains de fête « Cercle Leonardo Da Vinci ». Membre de dans des regards d’enfants, au Printemps des poètes. la Société des Poètes Français, il a été Merci d’offrir tes vers lors du salon du livre, récemment nommé Délégué, pour le Val- Sentinelle à l’écoute, tes mots se font prière. de-Marne, de Poètes sans Frontières. Merci de ton humour, ton appétit de vivre, Claude Mannucci aimait les gens ; c’ était Mon compagnon de route, tu es un peu mon frère. un humaniste. Beaucoup d’ entre nous se souviendrons longtemps de son sourire Poète sans frontière, voyageur sans retour, bienveillant, de son élégance, de sa simplicité Tes plumes sans leur ancre te rendent plus léger. et de sa gentillesse. Comme un artiste, en piste, qui fait son dernier tour, Il a offert à notre commune vingt-cinq années Tu t’envoles et rejoins, cœur et corps apaisés, d’ énergie et quelle énergie ! Le cercle des poètes disparus. Jean-Michel Copin 7
I E CADRE DE V Nouvelles technologies Pourquoi la 5G ? L’état a conclu avec les opérateurs numériques un certain nombre d’actions pour améliorer la couverture mobile sur tout le territoire. Les opérateurs se sont engagés à déployer plus de 600 nouveaux sites par an et par opérateur, pylônes installés dans des zones blanches, sur lesquelles sera déployée la 5G. Pour l’accès à internet l’État s’est engagé à garantir l’accès de tous les citoyens au très haut débit (> à 30Mbits/s) d’ici 2022. Photomontage du futur site situé au bout du stade annexe C’ est dans cette optique que l’ installation d’ équipements techniques technologies qui évoluent avec la 5G. le conseil municipal a voté comprenant notamment des antennes Cela permettra d’ offrir à toute une zone pour la signature d’ une et des faisceaux, reliés à des armoires pavillonnaire en souffrance de réseau, la convention d’ occupation du domaine techniques par des chemins de câbles couverture adéquate. Bouygues Télécom public pour l’ installation d’ une station sur le stade annexe. Le réseau Bouygues a mandaté la société CELLNEX France radioélectrique sur le stade annexe Télécom s’ articule dans une logique pour porter son développement sur le avec la société CELLNEX France SAS de maillage de leurs antennes relais. plan financier. lors de la séance du 17 décembre 2020. L’ installation de cette antenne relais à Bouygues Télécom a sollicité la ville de cet emplacement répond à un besoin de La Queue-en-Brie afin de procéder à couverture qui s’ impose et de nouvelles Les différents L’ARCEP l’autorité intervenants : de régulation des communications L’ANFR l’agence électroniques et nationale des L’ANSES l’agence postales qui procède ’ADEME qui suscite L fréquences nationale de sécurité à l’attribution des L’État et coordonne les qui s’assure du sanitaire qui évalue fréquences et de opérations de respect des limites les risques sanitaires leurs respects par les Les opérateurs l’environnement d’exposition du public des effets des ondes opérateurs 8
ENFANCE & JEUNESSE ALSH Pendant les vacances de février les enfants ont voyagé ! En effet, pendant que les enfants à l’ Île aux enfants (ALSH maternel) voyageaient autour des contes et légendes : Blanche Neige et les sept nains, Boucle d’ or et les trois ours, Cendrillon…, les enfants de l’ Escapade (ALSH élémentaire) voyageaient autour de la terre et entreprenaient un tour du monde lors de ces vacances. Que de découvertes merveilleuses ! RÉALISATION D’UNE FRESQUE « LE TOUR DU MONDE DE L’ESCAPADE » info n°27 - Mai 2021 ACTIVITÉS MANUELLES ET PEINTURE SUR TASSE RÉALISATION DE T-SHIRTS SUR LE THÈME DU TOUR DU MONDE CRÉATION D’UN JEU DE LOTO PRÉPARATIF POUR LA CONFECTION D’ARBRES À DRAPEAUX 9
C E & JEUN ESSE E N FA N PMI Scolaire Un service en direction des Une classe ULIS enfants de 0 à 6 ans L’inspecteur de circonscription académique nous a informé qu’une et de leurs parents classe ULIS (Unités Localisées Le centre de Protection Maternelle et Infantile (PMI) et le d’Inclusions Scolaires) allait être Centre de Planification et d’Éducation Familiale (CPEF) vous ouverte à l’école Pauline Kergomard accueillent au rez-de-jardin de l’hôtel de ville. élémentaire à la rentrée de septembre 2021. École Pauline Kergomard élémentaire L a classe ULIS regroupera 12 élèves présentant des troubles des fonctions cognitives (TFC) avec un enseignant spécialisé et un AESH. Ils seront inscrits dans leur classe d’ âge mais bénéficieront d’un emploi du temps adapté selon leurs besoins entre leur classe de référence et la classe ULIS. Crèche Salle d’attente de la PMI Spectacle de Noël U ne équipe pluridiscipli- L’ accueil parents enfants est naire (auxiliaire de pué- également à nouveau ouvert. C’ est Malgré la pandémie et les riculture, puéricultrice, un lieu de rencontres, de jeux et restrictions qui nous imposent de ne conseiller conjugal et familial, mé- d’ échanges entre parents, enfants plus mélanger les groupes d’enfants, decin, sage-femme et psychologue) et professionnels de la petite est à votre disposition du lundi au enfance. Il est proposé aux parents la municipalité a quand même pu vendredi de 8h30 à 16h30. avec leurs enfants de moins de 3 offrir un spectacle de fin d’année aux ans deux jeudis par mois de 9h30 à enfants de la section des grands de Dans le contexte sanitaire actuel, 11h. la crèche collective. nous continuons à vous accueillir et à assurer les consultations médicales, de psychologue et de puéricultrice pour les enfants de La PMI a pour mission 0 à 6 ans. L’ équipe du centre vous de protéger la santé reçoit également dès la sortie de maternité pour peser votre bébé des mères et des et répondre à toutes vos questions enfants jusqu’à l’âge (alimentation, sommeil, allaitement, de 6 ans. Charles Pathé (1863-1957) développement...) La section des grands L Dans le cadre du CPEF, les suivis es « plus grands » ont donc pu à travers de grossesse par la sage-femme des chansons et des instruments de et les consultations du conseiller musique (claviers, guitare, percussions) Si vous souhaitez prendre un ren- conjugal et familial sont également dez-vous ou avoir des informations, suivrent le Père Noël à travers différents pays maintenus dans le strict respect des n’hésitez pas à nous contacter au pour arriver jusqu’au Pôle Nord. Un spectacle mesures sanitaires. 01.45.93.39.93 très apprécié par les enfants ! 10
JEUNESSE Rendez-vous au Club Ados ! Le club ados accueille les jeunes de 11 à 17 ans le soir après les cours de 16h30 à 19h ainsi que le mercredi de 13h30 à 19h et durant les vacances scolaires. Encadrés par des animateurs, ils peuvent ainsi se FÊTE retrouver et faire des activités tout au long D’ANNIVERSAIRE : de l’année. Les jeunes qui le souhaitent Shana Cheddad a eu peuvent également être aidés pour faire 14 ans le 19 février dernier, l’occasion leurs devoirs dans le cadre du Contrat Local de partager ce d’Accompagnement à la Scolarité (CLAS). moment avec ses copines du club. info n°26 - Janvier 2021 TOURNOI DE FOOTBALL AU STADE LÉO LAGRANGE JEUNES EN ACTIVITÉS DE LOISIRS AU CLUB ADOS POUR RAPPEL SOUTIEN SCOLAIRE : les collégiens inscrits au - INSCRIPTION AU CLUB CLAS bénéficient d’un ADOS : 17,70 € annuel ou accompagnement à la un pass été de 8,60 € pour scolarité tous les lundis, juillet et août. mardis, jeudis et vendredis - INSCRIPTION AU SOUTIEN de 16h30 à 19h00 avec un SCOLAIRE : 23 € annuel. intervenant niveau bac +2. 11
DOSSIER Vote du budget BUDGET 2021 : UN BUDGET AUDACIEUX Le 1er avril dernier, le conseil municipal se au fonctionnement des services et aux réunissait dans le hall de l’hôtel de ville pour investissements. Cela définit l’ensemble des voter le compte administratif 2020 et le budget actions qui seront mises en place au cours de primitif 2021. l’année civile. Lors du Rapport d’Orientation Comme chaque année, au cours de cette séance, Budgétaire, le 4 mars dernier, la municipalité les élus ont ainsi déterminé avec précision les avait présenté sa stratégie, les engagements dépenses et les recettes qui seront affectés pluriannuels et les projets pour l’année 2021. 12
2020 : COMPTE ADMINISTRATIF, DES RÉSULTATS IMPORTANTS MALGRÉ LA CRISE FONCTIONNEMENT La crise sanitaire a été très difficile à gérer par le manque de perspectives, des dépenses complémentaires et des revenus des services en baisse dus à la Covid 19. Nos recettes de fonctionnement ont atteint 17 259 k€ soit une baisse de 237 k€ par rapport à 2019. Nos dépenses de fonctionnement ont atteint 15 132 k€ soit une baisse de 219 k€ par rapport à 2019. Dépenses info n°27 - Mai 2021 Soit un résultat excédentaire de 15132 k€ 2 127 k€ auquel on ajoute le report de 350 k€ de 2019. Le résultat global excédentaire en fonctionnement de 2 477 k€ permet de couvrir notre déficit d’investissement reporté de 1 014 k€ et d’autofinancer nos investissements 2021 pour 1 113 k€, tout en réservant à nouveau 350 k€ pour notre fonctionnement 2021. INVESTISSEMENT Le vote du budget 2020 ayant été voté tardivement à cause de la période de confinement, certains marchés n’ont pas pu être lancés au cours de cette année. Nos dépenses d’investissement ont Ces recettes se répartissent pour : atteint 7 171 k€ soit une baisse de •2 145 k€ de l’ excédent de fonctionnement 2019, 1 505 k€ par rapport à 2019 et se •1 781 k€ d’ emprunts, répartissent de la manière suivante : •1 148 k€ de subventions, •4 430 k€ pour les dépenses d’ équipe- •555 k€ de dotations, ments, •459 k€ d’amortissements •1 327 k€ de remboursement de capi- •69 k€ de transfert de compte d’ étude. tal de la dette, •535 k€ travaux en régie et divers, Déficit 2019 •879 k€ de reprise du déficit 2019. Travaux Régie 879 k€ 535 k€ Nos recettes d’investissement ont atteint 6 157 k€ soit une baisse de Équipements 1 033 k€ par rapport à 2019. 4430 k€ 13
DOSSIER 2021 UN BUDGET AUDACIEUX DANS UNE ANNÉE INCERTAINE Nous vivons une période de pandémie qui nous oblige à la prudence et aux risques de dépenses et recettes très incertaines. Sans augmenter la fiscalité directe communale (Taxes foncières) depuis 5 ans, notre gestion saine et contrôlée nous permet néanmoins de poursuivre nos investissements. Intérêts dette 1% Subventions Amortissement 2% 6% FONCTIONNEMENT Produits de services 8% 1 7458 K€ SOIT Dotations Divers 4% UNE HAUSSE et Virement Compensations DE +1.17% EN FPIC + FCCT 14% prévisionnel 6% 13% RECETTES ET DE +2.14% EN DÉPENSES MGP/GPSEA 11% Nos dépenses principales Personnel 50% de fonctionnement sont les Dépenses Fiscalité dépenses courantes et de courantes indirecte 28% Fiscalité personnel représentant plus 4% directe de 77% de nos dépenses, nos 53% contributions auprès de GPSEA Nos recettes de étant de 13% pour l’ entretien des fonctionnement voiries territoriales, l’ assainissement et reposent principale- divers services. ment sur les dotations de l’ État, la MGP et les subventions diverses représentant au total environ 31% du budget. La fis- calité directe est de 52% environ, à noter une incertitude cette année sur les pro- INVESTISSEMENTS duits de services du fait de la pandémie 9 496 K€ DE (8,5% du budget) DÉPENSES ET RECETTES Des dépenses de 1 284 k€ de report 2020 et des équipements nouveaux DETR et TAM 1% pour 4746 k€ dont principalement Amortissements 4% Divers 1% 928 k€ pour les bâtiments, 587 k€ Virement prévisionnel de fonctionnement 2021 Remboursement pour les voiries, 824 k€ pour 11% capital 4% l’ éclairage public (CREM), 457 k€ de matériel, Régie et divers 19% véhicules et logiciels, Subventions 1 302 k€ pour la 13% réalisation du parc de Nouveaux Dépenses investissements 14% l’ impressionnisme 13% et 490 k€ pour la Excédent réhabilitation de la fonctionnement 2020 Emprunts salle des mariages, 23% (dont 750 k€ les remboursements en 2020) 37% du capital de la dette Report 2020 représentent 13% du FCTVA Les recettes 10% 50% budget investissement. d’investissement sont principalement issues de l’ autofinan- cement à partir de nos excédents de fonctionnement et des emprunts (2 790 k€ d’ emprunts nouveaux), les subventions pour 1 200 k€ et le FCTVA Fin 2020, l’encours de la dette était de (fonds de compensation pour la TVA) pour 10 633 k€ dont 59% de dette à taux 966 k€. fixe (d’un taux moyen de 1.74% en 2020). La capacité de désendettement (nombre d’années nécessaires pour rembourser la dette par l’ épargne brute dégagée) est de 4.7 ans en 2020 pour notre ville loin du plafond national fixé à 12 années par la loi de programmation des finances publiques. 14
VIE LOCALE Santé Santé Vaccination : Tests salivaires dispositif « Aller vers » dans les écoles La campagne de vaccination est entrée dans une nouvelle À l’initiative du ministère de phase début mars avec une dotation complémentaire de l’éducation nationale, lundi 8 et 1 000 doses allouées par l’Agence Régionale de Santé jeudi 11 mars, une campagne de d’Île-de-France consacrée spécifiquement pour le tests salivaires a été menée dans dispositif « Aller vers ». Initié par la Préfecture du Val-de- les écoles élémentaires de la ville. Marne, il permet aux personnes âgées de plus de 75 ans et L isolées n’étant pas en mesure de se déplacer, de se rendre es élèves des écoles élémentaires dont les parents avaient donné leurs au centre de vaccination. consentements ont été testé. Les agents municipaux sont venus porter main-forte au personnel des laboratoires et aux équipes enseignantes. Les résultats des tests ont été communiqués directement aux familles par mail ou par SMS. info n°27 - Mai 2021 Centre de Vaccination Ambulatoire de Créteil L a préfecture s’ est appuyée rendez-vous dédiées, semaine par sur le CCAS en premier lieu, semaine. Nous avons détaché une pour sa connaissance fine aide à domicile pour accompagner des publics les plus fragiles, pour ces navettes. Les minibus passent recenser les personnes concernées chercher les personnes à leurs et mettre en place ce dispositif. domiciles et les ramènent au même Cette opération d’aller vers, ou point. plus exactement de ramener vers, repose sur une articulation étroite Les personnes doivent se munir de entre les différents partenaires. leur carte vitale pour pouvoir être Tout d’abord, la préfecture et vaccinées et doivent prévoir d’ être École Lamartine élémentaire l’ ARS arrêtent les allocations de disponibles pour pouvoir recevoir la doses dédiées à chacune des seconde. Le vaccin administré est 47 communes ; soit 6 doses par le PFIZER. semaine allouées à La Queue-en- Brie. Ensuite, la ville et le CCAS ont À ce jour, 100 Caudaciens ont été identifié les personnes concernées, recensés (via les fichiers canicule les ont contactées, et ont organisé et personnes vulnérables lié au POINT SUR LA VACCINATION leur transport jusqu’au Centre de Covid) et le fichier est alimenté au DANS LE VAL-DE-MARNE Vaccination Ambulatoire (CVA) de fil de l’ eau via les appels spontanés Depuis mi-janvier, 13 centres de rattachement de Créteil (et leur résultant du bouche à oreille depuis vaccination ambulatoires (CVA) ont retour). C’ est ainsi que, depuis la la 1re session de vaccination. été créés dans le Val-de-Marne à 1re semaine de mars, nous avons destination du public de plus de 75 mis à disposition de nos seniors ans. Grâce à leur action conjuguée répertoriés comme public isolé de Au 16 avril, aux campagnes menées dans les plus de 75 ans, 2 minibus de façon 42 personnes ont été établissements de santé, les EHPAD et les USLD, 41 922 primo-injections (dont à respecter la distanciation sociale. primo-vaccinées et plus de 50% concernant des publics Enfin, le centre de vaccination de Créteil nous donne des plages de 18 personnes ont reçu de plus de 75 ans) et 21 294 secondes la seconde injection. injections ont été effectuées. 15
VIE LOCALE 4 Conseils Sport PRÉCAUTION : avant de commencer une Comment garder la forme ? activité physique en parler à votre médecin traitant. À tout âge, l’ activité physique joue un rôle essentiel pour améliorer la qualité de vie, la santé et le bien-être. Fixez-vous des objectifs ambitieux, mais atteignables avec des étapes/objectifs intermédiaires. Planifiez votre activité physique, par exemple en choisissant à l’avance les créneaux auxquels vous allez faire du sport, ou en ajoutant des pauses dans votre agenda. Suivez vos progrès : pour établir et garder Recommandation pour bien bouger à tout âge une nouvelle habitude, il est important d’avoir des retours POUR LES JEUNES ET LES sur vos progrès. Vous pouvez ADOLESCENTS POUR LES ADULTES utiliser des outils : montres connectées ou applications dédiées, noter vos progrès 1 HEURE 30 MINUTES dans votre agenda ou tout D’ACTIVITÉ PHYSIQUE DYNAMIQUE D’ACTIVITÉ PHYSIQUE DYNAMIQUE simplement marquer d’une PAR JOUR PAR JOUR croix les séances réalisées dans votre calendrier. pratiquer des activités diverses Profiter de toutes les occasions pour et variées : saut à la corde, saut à bouger plus : privilégier les escaliers, l’ élastique, jeux de ballon, marche, se déplacer à pied ou à vélo ; vélo, jeux en plein air, trampoline, jardiner, bricoler, faire des activités danse, gymnastique, etc ; ménagères ; bouger en jouant : les aires de jeux limiter la sédentarité : prenez le Faites-vous en plein air sont idéales pour se temps de marcher un peu toutes plaisir : il est dépenser ; les 2h. plus simple de maintenir de bonnes ne pas rester plus de 2h en position habitudes lorsqu’on y assise ou immobile ; prend plaisir ! Que ce soit bien dormir ; en choisissant la musique ratiquer un sport ; p qui vous plaît, en faisant du sport avec vos proches, ou limiter le temps Astuce pour bouger : prendre les escaliers, pratiquer en alternant des activités passé assis et des activités ménagères : ranger sa chambre de fond de renforcement musculaire devant un écran. en comble, aller à l’école / collège / lycée à pied. et des activités plaisirs - l’important est de se faire En cas de reprise du sport, il est conseillé de le faire du bien ! progressivement. 16
v o u s d epenser n a t u r e ls pour vous s z 4 espace deux pas de che a Sport 1 ESPACE SPORTIF Travaux 2021 dans AU STADE ROBERT BARRAN : ouvert tous les jours de 8h30 les équipements à 18h. Présence d’un parcours de santé, d’une structure de sportifs Street Work Out, d’une aire de En mars 2021, les clôtures des jeux pour enfant. tennis extérieurs au stade Robert Barran ont été changées. 2 FORÊT DU PLESSIS-SAINT ANTOINE, accès libre depuis le chemin de Gournay ou depuis le stade Robert Barran. info n°27 - Mai 2021 Clôtures des terrains de tennis refaites 3 D’ PARC DÉPARTEMENTAL autres travaux sont prévus à DES BORDES : ouvert tous partir du 15 juillet 2021 avec les jours de 9h à 18h. notamment la rénovation du sol De grandes étendues d’herbe, des terrains de tennis extérieur. Au gymnase présence d’une ferme Pierre de Coubertin, le sol de la salle A va être pédagogique et d’aires de jeux. totalement rénové. Possibilité de faire du mini- golf, des jeux de raquettes, de À la Halle des Violettes, une salle de crossfit la course d’orientation. va être créée durant l’ été. Pour tout renseignement se rapprocher de l’accueil pour le prêt de matériel 01.45.94.57.45 4 PARC DES MARMOUSETS : ouvert tous les jours Balade possible sur les 18 ha de nature et de promenades en bordure de forêt, accès à la forêt Notre-Dame, club de modélisme, aires de pique- nique et jeux pour enfants. Future salle de crossfit LE CROSSFIT : QU’EST-CE QUE C’EST ? Il s’ agit d’un programme combinant plusieurs activités physiques et sportives. Il inclut notamment la musculation, la gymnastique et l’haltérophilie. Ce sport se base, entre autres, sur divers exercices dont les gestes se rapprochent de ceux que vous réalisez dans la vie de tous les jours : s’asseoir, se lever, s’accroupir… Durant une séance de crossfit, grimper, sauter et frapper seront également au programme. 17
VIE LOCALE Commerce Bienvenue à Nous souhaitons la bienvenue à monsieur Jean-Nicolas Pereira qui a ouvert sa société Gaz Fluides Énergies sur la commune en janvier 2021. E ntreprise spécialisée dans le chauf- fage et la plomberie, vous pouvez à tous moments demander un devis sur leur site pour un dépannage, une installation ou un contrat d’ entretien. Samuel Kindt et Ivana Vukasinovic Commerce Jean-Nicolas Pereira Gaz Fluides Énergies Tél: 06 99 28 51 82 La bière a sa « Républik », www.gaz-fluides-energies.com et elle est caudacienne Lors de notre 1er mandat, Alain Nieto et Hélène Maisch se sont efforcés de vous présenter un grand nombre de nos commerces et artisans. Il en reste encore ! Amateurs de bières, savez-vous qu’il existe une micro Commerce brasserie dans notre ville ? Merci à IKEA L a Républik des Mousses est À la Républik des Mousses (nom une SAS créée par Samuel commercial) les bières sont Suite aux décisions Kindt et Ivana Vukasinovic artisanales et revendues chez des gouvernementales, le magasin IKEA en octobre 2018. Leur première commerçants caudaciens, des de Villiers-sur-Marne a dû fermer bière est sortie en juillet 2019 : restaurateurs, et des magasins « la Mine ». Leurs bières sont 100% bio… et depuis peu, Samuel et ses portes au public le 31 janvier biologiques, pur malt, non filtrées, Ivana ont obtenu la licence de vente 2021. non pasteurisées et brassées à directe. partir d’ingrédients exclusivement européens. L’ orge est française et Aujourd’hui, 5 bières sont pro- est maltée en Belgique. Le malt duites : la Forge (bière blonde), la est l’ingrédient essentiel de la Mine (bière brune), la Machine bière. L’ orge est maltée pour que (IPA), la Fabrik (bière ambrée) et la le brasseur puisse transformer Moisson (bière blanche). l’ amidon en sucre simple qui sera assimilable par les levures. Prochainement, Ivana et Samuel nous promettent une bière en Connaissez-vous la différence hommage à La Queue-en-Brie ! essentielle entre une bière blanche et les autres ? La bière blanche est La Républik des Mousses a faite à base de blé et non d’ orge. sa devise : « Bières de toutes Pour les autres bières, plus le malt les couleurs, construisons LA est torréfié, plus la robe de la bière REPUBLIK DES MOUSSES » est foncée. La bière sera donc blonde, ambrée ou brune. IKEA de Villiers-sur-Marne Le nom officiel de cette brasserie est le Micro Kombinat. C’est un La Républik des Mousses A clin d’ œil à Ivana qui est née dans 5 rue des frères Lumière fin de ne pas gaspiller les plantes un pays qui s’appelait encore la 94510 La Queue-en-Brie stockées dans leurs entrepôts, IKEA Yougoslavie et où les entreprises 01 45 94 14 95 a fait don de plantes vertes à la ville info@larepublikdesmousses.fr formaient des groupements www.Larepublikdesmousses.fr et nous les en remercions. d’activités industrielles appelés des https://www.facebook.com/larepu- Kombinats. blikdesmousses 18
Élections Évènement Élections Journée Internationale départementales des Femmes : une première et régionales dans notre ville En juin prochain auront lieu les À l’initiative de Maximilienne Deffon, conseillère élections départementales et municipale déléguée en charge des cérémonies et des régionales. Du nouveau pour relations internationales (jumelage), monsieur le maire ses élections : les demandes de et la municipalité ont eu le plaisir de vous proposer une procurations dématérialisées … exposition virtuelle Femme d’Action / Action de femme*, réalisée en partenariat avec la municipalité de Pataïas, ville jumelle de notre commune. Cette exposition met en D epuis le 6 avril, il est possible pour les électeurs de faire une lumière les actions d’un certain nombre de femmes qui ont demande de procuration de façon marqué l’histoire du 20e et du 21e siècle. partiellement dématérialisée. Cette nouvelle « Qu’elle soit jeune fille, célibataire, mariée, pacsée, mère télé-procédure n’ a rien d’ obligatoire. Il ou grand-mère, la femme tient un rôle dans reste parfaitement possible d’ établir une procuration « à l’ ancienne », uniquement sur toute société qui lui reconnaît des droits. » la base de formulaires papier. Mais ceux qui le info n°27 - Mai 2021 souhaitent peuvent désormais la faire sur le site dédié maprocuration.gouv.fr. 1/Effectuez votre demande de procuration en ligne en toute simplicité en vous identifiant via FranceConnect. Indiquez la commune dans laquelle vous êtes inscrit, l’ identité de la personne à laquelle vous donnez procuration (obligatoirement inscrite dans la même commune), et enfin si vous donnez procuration uniquement pour la prochaine élection (en précisant quel tour de scrutin) ou pour une période donnée. Une fois ces étapes franchies, vous recevez un numéro de dossier. 2/Rendez-vous au commissa- riat ou à la gendarmerie pour valider votre identité avec votre numéro de dossier et M une pièce d’ identité. Dès lors, aximilienne Deffon a la demande sera immédiatement « Alors, mesdames, ainsi tenu à exprimer transférée, de façon dématérialisée, son souhait de faire vers votre commune d’ inscription. avancez vos pions, jetez désormais de cette journée, un vos dés, comme des moment fort de révélations des 3/Vous êtes informé par courriel semences. Quel que femmes dans notre ville. L’ idée dès que votre mairie a validé soit le chemin de vos étant, à terme de célébrer la votre procuration. Femme Caudacienne comme une parcours, semez… grande lauréate de l’ année selon le Grâce à votre domaine sélectionné par une action détermination, le grain révélatrice. « C’ est le beau projet VOT E PAR P RO C U RAT I O N ordinaire deviendra du que je porte au nom de l’ équipe SANS CONDITION municipale et en notre nom à toutes. Depuis le 17 juin 2020, le vote par procuration bon grain. Une boîte à idée est à votre est une modalité de vote ouverte à tous les Et, du bon grain, disposition en mairie et sur le portail électeurs sans condition. Il n’ est donc plus notre ville sortira des Caudaciens pour exprimer vos nécessaire de justifier le motif pour lequel il le meilleur. » projets innovants. » leur est impossible de participer au scrutin. *Vous pouvez retrouver la vidéo sur le site de la ville (multimédias). 19
IE LOCALE DÉMOCRAT GROUPE LES GROUPE CENTRISTE RÉPUBLICAINS, DE LA MAJORITÉ CENTRE ET NON- FAISONS REVIVRE LA IL MUNICIPAL INSCRITS QUEUE-EN-BRIE LISTE DU CONSE Une Ville propre et verte, c’ est Continuité de nos projets une mission de la municipalité, Nos projets souhaités depuis le premier Le maire mandat, se sont enfin concrétisés. La Jean-Paul FAURE-SOULET mais avant tout un devoir de crèche privée Les Petites Canailles a chacun d’entre nous. enfin ouvert ses portes le 15 octobre Nos services municipaux s’ emploient à 2020. 30 petit.es Caudacienn.es ont pu Les adjoints au maire rendre notre ville plus propre dans le but en bénéficier, avec la même prestation Karine BASTIER de préserver et de rendre notre cadre de de service unique (la PSU) que notre Alain COMPAROT vie le plus agréable possible. crèche public Marie-Verdure. A ce projet Marie-Claude GAY s’ ajoute en service public géré par la Le contexte actuel occasionne municipalité, un relais assistantes Jean-Raphaël SESSA un certain nombre de déchets maternelles (RAM) et un lieu d’ accueil Ana DE ALMEIDA supplémentaires comme les masques et enfants parents (LAEP). Celui-ci est en Philippe MOUCHARD gants chirurgicaux que nous retrouvons cours d’ achèvement, et il ouvrira ses dans nos rues, sur nos arbres et portes dans quelques mois. Malika OUAZZIZ parterres de fleur. Cela s’ additionne Florent WOTHOR aux autres déchets que nous croisons En ce qui concerne la crèche Marie- Laurine DAOUGABEL bien trop souvent comme les papiers, Verdure nous continuons d’ améliorer le cartons, canettes et bouteilles... confort de nos enfants et du personnel (salles de bains remises aux normes, Les conseillers municipaux C’ est à nous Caudacien de respecter escalier secours extérieur…) délégués leur travail et ce, par de simple geste, jouer notre rôle de citoyen La PMI aujourd’ hui a une nouvelle Mathilde DAOUGABEL responsable pour nous mais aussi et directrice a qui nous souhaitons la Pascal ROHAUT particulièrement pour nos enfants. bienvenue. Mme Brigitte Gebert ayant Muguet NGOMBE pris sa retraite, la municipalité et moi- Hélène MAISCH Au-delà du fait que ces déchets même tenons encore à la remercier de salissent notre ville et créé une pollution ses bons et loyaux services pendant tant Zitouni KERKADENE aussi bien réelle que visuelle, nous d’ années. Maximilienne DEFFON avons la possibilité de la limiter mais surtout protéger l’ environnement. Suite aux nombreuses doléances sur la restauration scolaire nous travaillons Les conseillers municipaux Il y a également une autre forme de sur le projet d’ un nouveau prestataire de Claude TRANNET respect qui commence dans les jardins service. Nous vous tiendrons informés Francis GRISVARD privatifs en prenant soin de bien élaguer de l’ avancée du dossier. les arbres et couper les haies pour ne Sarany LY SONG VENG pas gêner le voisinage. Quant à mes petits Caudacrocs je ne Hubert SALMON vous oublie pas, sauf que la Covid19 Philippe VIEIRA En ce printemps, les fleurs vont ne nous permet plus de faire nos Stéphanie GODEFROY réapparaître sur nos massifs et commissions de restauration ensemble. notamment sur le bassin devant la Il en est de même pour les enfants du Virginie ANDRÉ mairie où des travaux d’ arrosage CME. Abdarazak NHARI automatique ont été effectués Cindy DOMINGOS récemment. En espérant vous avoir apporté quelques bonnes nouvelles en ces Pauline GLAUME D’ ailleurs, le nouveau cimetière de la temps si difficiles et compliqués, je Philippe CHRÉTIEN rue du pont Banneret et prochainement souhaite à vous tous beaucoup de Martine AUBRY nos axes principaux et ronds-points courage. Myriam LAMBERT vont montrer par ses fleurissements la volonté de la municipalité de fleurir et Bien à vous. Martial PROUHÈZE d’ embellir notre ville. Olivier SANGOÏ Stéphanie LYNSEELE Il est nécessaire que chacun se mobilise pour soi, pour nous, pour notre ville. Malika OUAZZIZ Adil VALENTIM BOUHAFA Adjointe au Maire Pascal ROHAUT Conseiller municipal délégué 20
GROUPE UDI- MAJORITÉ GROUPE GAUCHE MUNICIPALE, CAUDACIENNE AUDACIEUX ET ÉCOLOGIQUE ET LISTE INDÉPENDANTS CITOYENNE DEMAIN MA VILLE VIVONS « CAUDACIEN ». L’ hôpital des murets : Nous Texte non communiqué La crise sanitaire, les couvre feux sommes Inquiets et vigilants et confinements ont fait réaliser à A la Queue en Brie, que se passe-t-il ? beaucoup d’ entre nous, à quel point la Nous profitons de cette tribune pour vie commerciale rythme La Queue en vous informer : Adil VALENTIM BOUHAFA Brie. Le gouvernement a défini une liste de On démantèle l’ hôpital des Murets ! Des commerces jugés non essentiels, et lits vont fermer, la plus grande partie fermé ceux-ci. Et pourtant ne sont-ils des terrains est déjà vendue ... pas tous essentiels à la vitalité de notre Depuis plusieurs mois à chaque conseil ville ? municipal, nous interrogeons le maire et • Essentiels car créateurs de lien social. sa majorité. Ici, les salariés, les gérants vous En vain connaissent, vous appellent par Le maire, président du « conseil de votre nom, voire votre prénom. On se surveillance » a bel et bien voté pour rencontre, on discute, on s’ investit… à chaque étape de ce projet, assurant • Essentiels, car poumon économique de qu’ il s’ agit là d’ une modernisation, du info n°27 - Mai 2021 la ville. développement prochain de nouvelles activités. Ceux qui habitent La Queue en Brie Nous ne sommes pas dupes, les depuis longtemps, constateront que personnels non plus. Car partout où de l’ activité économique se maintient tels choix ont été réalisés, il s’ ensuivit malgré les crises, et les zones une dégradation du service rendu par commerciales situées en périphérie de restriction de lits et donc de personnel ! notre ville. Quant à l’ IFSI-( institut de formation des futurs infirmiers-infirmières) nous Certains d’ entre vous travaillent nous sommes prononcés pour son également pour nos entrepreneurs et développement! Or, les travaux sur les commerçants. terrains vendus autour du bâtiment et la Via Facebook et Citykomi, la mairie disparition d’ ici peu de 3 des 5 secteurs entend les aider en relayant les hospitaliers n’ augurent rien de bon ! informations relatives aux aides Là encore, le maire n’ est pas inquiet .. Il possibles mises en place par la Région, accepte tout ! Nous NON ! Pourquoi ? le Département, le Territoire… : report du Parce que chaque jour, l’ actualité paiement des loyers, fonds résilience… montre les conséquences d’ années de restrictions dans le secteur hospitalier • Essentiels, pour la lutte contre qui se traduisent en pénurie de lits, de le covid 19 et pour la protection de personnels, de moyens pour faire face l’ environnement. efficacement Aucune étude scientifique n’ a démontré Chaque jour l’ actualité révèle le besoin que les petits commerces sont des accru de consultations des habitants lieux de contamination particuliers ; (jeunes et moins jeunes) en proie à Les gestes barrières sont respectés, les l’ inquiétude, le stress, l’ anxiété que transports en communs intramuros sont génère la pandémie et son triste cortège moins bondés… Faire ses courses dans de difficultés à vivre. ; notre ville a donc un impact direct sur le Chaque jour, monte le besoin criant de taux d’ émission de co2. nouveaux professionnels de santé. Nos entrepreneurs et commerçants sont Aussi, nous vous appelons à être comme donc tous essentiels ! nous, aux côtés de celles et ceux qui veulent plus de service public et plus de Soutenons-les : « consommons futurs infirmiers ! caudacien » ! Notre ville est vivante grâce à eux, grâce Martine AUBRY, Philippe CHRETIEN, à vous. Myriam LAMBERT, Stéphanie LYNSEELE, Martial PROUHEZE et Hélène MAISCH Olivier SANGOI Conseillère Municipale déléguée www.gcec2020.fr 21
ÉTAT CIVIL JANVIER Madame Nadine Cohen épouse Décès MARS Naissance Papadomopoulous • Madame Monsieur René Bottollier • Naissance Elina Hotz • Emma Veguene • Lilianne Vanalderwiert épouse Monsieur José Rito • Monsieur Hugo Ferriere Béguin Arden Mutlu • Malone Andrade Crunelle • Monsieur Cahrle Daniel Di Vittorio • Madame Décès Martinez • Liyad Théophile Guinard • Monsieur Pierre Gaudin Huguette Jumeaux épouse Pistre Monsieur Guy Séris • Madame Mariage FÉVRIER • Madame Germaine Binand Michèle Maréchal épouse Sandhia Vasseur et Arghia Bose Naissance épouse De Meyer • Monsieur Astarick • Monsieur Bernard Décès Adam Nouali Bruno Fouquet • Monsieur Claude Vergnaud • Madame Jeannine Monsieur Mohammed Ait Idir Mariage Mannucci Ferrigno épouse Moulin • Madame • Monsieur Rachid Medhi • Leila Filali et Souheil Zekri Huguette Bousquet épouse Barret IQU ES INFOS PRAT GPSEA : ZOOM SUR LA DÉCHETTERIE aux services techniques TERRITORIALE du GPSEA situés au 11, rue BIENVENUE À Gustave Eiffel (ZI de la Croix L’ accès à la déchetterie est Nicolas) à La Queue-en- Madame Marion Mousset, psychologue exclusivement réservé aux particuliers Brie. clinicienne, qui vous reçoit sur rendez- et accessibles gratuitement à tous les Pour toute information vous au cabinet paramédical situé 2 rue habitants. L’ accès aux déchetteries, complémentaire : Edgar Degas le mardi et le mercredi. situées à La Queue-en-Brie ou Sucy- 01 41 94 30 00 – Permanence téléphonique 7jours/7 du lundi au Tél : 06 60 07 36 54 en-Brie, se fait à l’ aide d’ une carte à vendredi de 8h à 18h et du samedi code-barres personnelle à scanner au dimanche de 9h à 12h30 et de JOURNÉES MONDIALES sur la borne d’ entrée. La demande de 14h à 17h. DU DONNEUR DE SANG cette carte d’ accès à la déchetterie se BÉNÉVOLE 2021 à La fait en ligne : https://sudestavenir.fr/ Déchetterie de La Queue-en-Brie 600, route de Brie Queue-en-Brie sur le votre-quotidien/votre-decheterie/. •Mercredi et jeudi : week-end du 19 et 20 juin La carte est ensuite disponible aux de 9h30 à 11h45 et de 13h30 à Collectes de sang sur les services techniques territoriaux ou 17h15 deux jours de 9h30 à 14h au en déchetteries, selon le souhait au •Mardi et vendredi : collège Jean Moulin. moment de la demande (délai : 5 jours de 13h30 à 17h15 •Samedi : ouvrés). Pour les usagers n’ ayant pas 9h30 à 11h45 et de 13h30 à 17h15 d’ accès internet, il est possible de •Dimanche : 9h30 à 12h15 se rendre, muni d’ un justificatif de Fermée les jours fériés, le dimanche domicile et d’ une pièce d’ identité, après-midi et le lundi toute la journée POUR SUIVRE TOUTES LES ACTUALITÉS SUR NOTRE VILLE 22
Vous pouvez aussi lire