CONSOMMONS LOCAL PENDANT LES FÊTES DE FIN D'ANNÉE - LE MAGAZINE DE LA MAIRIE DU 14e ARRONDISSEMENT N 62 - DÉCEMBRE 2022 - JANVIER 2023

 
CONTINUER À LIRE
CONSOMMONS LOCAL PENDANT LES FÊTES DE FIN D'ANNÉE - LE MAGAZINE DE LA MAIRIE DU 14e ARRONDISSEMENT N 62 - DÉCEMBRE 2022 - JANVIER 2023
LE MAGAZINE DE LA MAIRIE DU 14e ARRONDISSEMENT N° 62 - DÉCEMBRE 2022 - JANVIER 2023

CONSOMMONS LOCAL
PENDANT LES FÊTES
DE FIN D’ANNÉE
CONSOMMONS LOCAL PENDANT LES FÊTES DE FIN D'ANNÉE - LE MAGAZINE DE LA MAIRIE DU 14e ARRONDISSEMENT N 62 - DÉCEMBRE 2022 - JANVIER 2023
VOS SERVICES EN MAIRIE                                                                    LES ÉLU.E.S                               CONSEILLER.ÈRE.S
                                                                                                                                    D’ARRONDISSEMENT                                                                                                       ÉDITORIAL
                                                                                          DU 14e                                    Catherine CHEVALIER
                                                                                                                                        @chevcat2
                                                                                                                                    Accessibilité universelle,
                                                                                                                                    personnes en situation de handicap,
                                                                                          ADJOINT.E.S                               lutte contre l’exclusion, intégration                                                                                               OLEIL D’HIVER ET FRATERNITÉ
2, pl. Ferdinand Brunot – 75675 Paris Cedex 14                                                                                      et lutte contre les violences faites
                                                                                          À LA MAIRE                                aux femmes
Tél. : 01 53 90 67 14 – mairie14.paris.fr                                                                                                                                                                                                                           Notre arrondissement agit avec la                Ces missions essentielles sont pour nous et

                                                                                                                                                                               © Florence Moncenis
                                                                                          Amine BOUABBAS
                                                                                             @Aminebouabbas
                                                                                                                                    Jérôme MARCHAND                                                                                                                 Ville de Paris pour faire face à ce              pour vous un puissant outil de lutte contre les
MÉTRO-RER Mouton-Duvernet M           4   et Denfert-Rochereau   M   4     6   RER   B                                                 @JeromeEnCuisine
                                                                                          Premier adjoint                                                                                                                                                  nouveau visage des crises que nous traversons.            inégalités face au réchauffement climatique.
                                                                                                                                    Emploi, développement économique,
BUS 38 58 68 88 92                                                                        Éducation, petite enfance, familles                                                                                                                              Notre volonté est intacte pour que notre                  Nous n’avons pas attendu cette crise des coûts
                                                                                                                                    économie sociale et solidaire
                                                                                          et nouveaux apprentissages
STATIONS          N°14032 et N°14008
                                                                                                                                    Thierry LE DEZ
                                                                                                                                                                                                                                                           arrondissement progresse dans la qualité de               de l’énergie pour investir dans la réhabilitation
                                                                                          Didier ANTONELLI                                                                                                                                                 ses espaces publics et que chacune et chacun              de nos bâtiments et des logements du parc
                                                                                                                                    Patrimoine
HORAIRES                                                                                     @DidierAntonelli
La mairie vous accueille sur rendez-vous :
les lundis, mardi, mercredi, vendredi de 8 h 30 à 17 h ;
                                                                                          Prévention, police municipale,
                                                                                          tranquillité publique et Ville            CONSEILLER.ÈRE.S                                                 CARINE PETIT                                          trouve des services publics de qualité et des
                                                                                                                                                                                                                                                           solutions en fonction de ses besoins.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     social.

                                                                                          du quart d’heure                                                                                           Maire du 14e arrondissement
le jeudi de 14 h à 19 h 30 ; le samedi matin de 9 h à 12 h 30.                            Quartiers Montparnasse-Raspail            DE PARIS ET                                                                                                                                                                      C’est utile de le rappeler au moment où l’État
                                                                                          et Mouton-Duvernet                        ADJOINT.E.S À LA                                                                                                       D’abord avec la mise en place de mesures pour             n’est pas au rendez-vous des services publics
                                                                                          Agnès BERTRAND                            MAIRE DE PARIS                                                                                                         amortir la flambée des tarifs de l’énergie. Notre         de la Santé, de l’Éducation ou des transports
  LES NOCTURNES SERONT SUPPRIMÉES                                                           @bertrand_agnes
                                                                                                                                                                                                            carine.petit.18                                volonté est de préserver au maximum le confort            en commun.
                                                                                                                                    Florentin LETISSIER
  LES JEUDIS 22 ET 29 DÉCEMBRE 2022                                                       Urbanisme, logement et qualité de vie         @f_letissier                                                                                                       de toutes et tous au sein de nos équipements
  Les services seront exceptionnellement fermés les samedis 24                            dans le parc social                       Économie sociale et solidaire,                                                                                         publics et de de garantir la qualité et l’accès           Ce sont les inégalités qui menacent la fraternité.
  et 31 décembre : il n’y aura aucune permanence au service des titres                    Julie CABOT                               économie circulaire et contribution                                     @carine_petit
                                                                                                                                    à la stratégie zéro déchet                                                                                             aux services publics de proximité.                        Dans le 14e, la fraternité n’est pas qu’un simple
  et à l’État civil, mais les mariages programmés seront célébrés.                          @julie.cabot.7
                                                                                          Solidarités et lutte contre                                                                                                                                                                                                mot, elle se traduit en acte. Elle continue d’être
                                                                                                                                    Olivia POLSKI
                                                                                          les inégalités                               @OliviaPolski                                                                                                       Ensuite, l’adoption du Budget de la Ville de              notre boussole, d’irriguer nos actions. Elle est
ACCUEIL                                                                                   Elliot DE FARAMOND                        Commerce, artisanat, professions                                        @capetit                                       Paris pour 2023 permet de poursuivre un plan              vivante au quotidien grâce, aussi, aux actions
HALL D’ENTRÉE DE LA MAIRIE                                                                    @elliot_faramond                      libérales et métiers d’art et mode                                                                                     d’investissement durable pour la transition               de nombreuses associations, de citoyens et
Information et orientation, prises de rendez-vous pour les                                Vie associative et participation          Pierre RABADAN                                                                                                         énergétique de notre patrimoine commun                    citoyennes engagé·e·s qui, pour cette période
permanences en mairie, carte citoyenne.                                                   citoyenne                                    @PierreRabadan                                                                                                      et garantir le maintien de fortes mesures de              de fêtes, sont à l’initiative de nombreux
                                                                                                                                    Sport, jeux olympiques
ÉTAT CIVIL                                                                                Guillaume DURAND
                                                                                             @Guill_Durand                          et paralympiques                                                                                                       services publics : tarifs des cantines maintenus          rendez-vous de proximité, de convivialité dans
REZ-DE-CHAUSSÉE, GRANDE SALLE                                                             Transformation de l’espace public,                                                                                                                               malgré l’inflation du coût de production d’un             tous nos quartiers. Je veux ici les remercier
Délivrance d’actes de mariage, pacs, décès.                                               végétalisation et espaces verts, voirie
                                                                                          et mobilités
                                                                                                                                    CONSEILLER.ÈRE.S                                                                                                       repas, gratuité des transports pour les jeunes            chaleureusement.
LOGEMENT                                                                                                                            DE PARIS                                                                                                               parisiennes et parisiens et les seniors, pour ne
                                                                                          Anissa GHAIDI                                                                                                                                                    citer que ces exemples.                          Je vous souhaite et nous vous souhaitons
Relais Informations Logement et Habitat (RILH) Antenne                                     @Anissa.Ghaidi                           Mélody TONOLLI
Logement                                                                                  Jeunesse et sport                            @melodytonolli                                                                                                                                                       de bonnes fêtes de fin d’année.
2e ÉTAGE, SALLE 219                                                                                                                 Culture, égalité femmes-hommes
Prise de rendez-vous par téléphone au 3975 et en ligne                                    Zoubir GHANEM                             et à la lutte contre les discriminations
                                                                                          Politique de la Ville                     pour le 14e
sur paris.fr/logementsocial
                                                                                          Quartiers Didot-Plaisance-Porte                                                                            Soleil D’Hiver           Un matin, je suis resté                                                                        Je me suis levé et j'ai ouvert la fenêtre
RÉGIE                                                                                     de Vanves et Pernety                      Célia BLAUEL
                                                                                                                                      @Celia_Blauel                                                  Arthur H                 Au lit je n'avais plus envie                 Je n'avais pas vu qu'un immense soleil            le froid a pénétré ma chambre sous les toits
2e ÉTAGE – AILE B                                                                         Valentin GUENANEN                                                                                                                   Perdu dans ce rêve éveillé                   d'hiver éblouissait la ville éclaire              Je me suis souvenu que j'étais vivant
Reçoit sans rendez-vous le matin, sur rendez-vous l'après-midi.                              @Guenanen01                            Hermano SANCHES RUIVO
                                                                                                                                      @hermanosanches                                                                         Plus rien n'était réel                                                                         et que je pouvais aimer
Les paiements Facil' Familles peuvent être effectués par internet ou                      Commerces, artisanat, métiers d’art
dans toute autre mairie d'arrondissement.                                                 et tourisme                                                                                                                         Plus rien n'existait                                                                           sous les toits, sous les toits
                                                                                                                                    Maxime COCHARD
                                                                                                                                                                                                                              Les contours du monde s'étaient effacés
CAISSE DES ÉCOLES                                                                         Sinda MATMATI                               @MaximeCochard
                                                                                                                                                                                                                              Les mots disparus, les noms oubliés
                                                                                            @Matmati.Sinda
REZ-DE-CHAUSSÉE, GRANDE SALLE
                                                                                          Transition écologique, plan climat,
Inscription à la restauration scolaire et calcul du tarif.                                propreté et économie circulaire           OPPOSITION
Tel. : 01 45 40 40 01                                                                                                               MUNICIPALE
                                                                                                                                                                                                     SOMMAIRE
                                                                                          Hélène MERMBERG
TITRES D’IDENTITÉ ET PASSEPORT                                                            Santé, séniors et solidarité              Marie-Claire CARRERE-GÉE
BUREAU 4, REZ-DE-CHAUSSÉE, AILE A                                                         entre générations                           @MCCG
Prendre rendez-vous pour le dépôt de demandes                                                                                       Conseillère de Paris
                                                                                          Sidonie PARISOT
et renseignements sur :                                                                                                             Patrick VIRY
www.paris.fr/cartedidentite-passeport
                                                                                          Alimentation durable, jardins partagés
                                                                                          et condition animale                        @PatrickViry                                                   p. 4 - BIEN VIEILLIR ENSEMBLE :                                           p. 10-11 - D
                                                                                                                                                                                                                                                                                            ES COURSES DE NOËL
FAMILLE CITOYENNETÉ                                                                       Quartiers Porte d’Orléans-Jean Moulin     Conseiller de Paris                                                     UNE SAISON DYNAMIQUE !                                                         RESPONSABLES ET LOCALES !
                                                                                          et Montsouris-Dareau
REZ-DE-CHAUSSÉE, GRANDE SALLE                                                                                                       Stéphanie CLAUX
Inscriptions scolaires-crèches, inscriptions sur les listes électorales,                                                               @StephanieClaux
recensement citoyen, affaires générales.                                                                                            Conseillère d’arrondissement                                     p. 5 - ÇA SE PASSE DANS LE 14e                                             p. 12-13 - LE 14E BÉNÉVOLE
                                                                                                                                    Marie Louise DUHALDE
                                                                                                                                    Conseillère d'arrondissement
                                                                                                                                                                                                     p. 6-9 R
                                                                                                                                                                                                             ÉFLÉCHIR ENSEMBLE                                                 p. 14-15 - TRIBUNES
           RESTEZ INFORMÉ.E !                                                                                                       Jean-François ALEXANDRE
                                                                                                                                    Conseiller d’arrondissement                                             LE PLAN CLIMAT
                                                                                                                                    Éric AZIÈRE
                                                                                                                                    Conseiller d’arrondissement
    Suivez la Mairie du 14e                      Pour recevoir notre newsletter
    sur les réseaux sociaux :                    hebdomadaire, abonnez-vous                                                         Cédric VILLANI
                                                 en ligne sur :                                                                       @VillaniCedric
                                                                                                                                                                                                                                                           Directrice de la publication : Carine Petit – Responsable de la rédaction : Khadija Chaoui.
       MairieParis14                                                                                                                Conseiller d’arrondissement
                                                                                                                                                                                                                                                           Rédaction : Manon Folléa, Carla Braunstein, Amel Hamidi. Photos : Camille Dampierre, Arthur Distel,
       @MairieParis14                            mairie14.paris.fr                                                                                                                                                                                         Zoé Kramer, Stéphanie Serain, Florence Moncenis, Ville de Paris. Couvertures : Fabriqué à Paris 14, Juliette Baigné.
       @Mairie14Paris                            Pour vous abonner en un clic, scannez-moi                                                                                                                                                                 Courriel : parlons14e@paris.fr Contact : Tél. : 01 53 90 68 36 - 2, place Ferdinand Brunot, 75 675 Paris CEDEX 14.
                                                                                                                                                                                                                                                           Création graphique :                0381/22 Tirage : 72 000 ex. Impression : Paragon Distribution : Milee – papier
                                                                                                                                                                                                                                                           certifié PEFC gestion durable des forêts.
    Vous avez une question, vous souhaitez nous faire part d’un                          3975
    projet ou partager une idée avec nous, vous pouvez aussi nous                        numéro unique de la Ville
    contacter sur l’adresse mail : parlons14e@paris.fr                                   de Paris (coût d’un appel local)
    Chaque demande est lue par l’équipe municipale et une réponse                        Tous les jours, 24 h/24
    est apportée dans les meilleurs délais.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 DÉCEMBRE 2022 - JANVIER 2023             3
CONSOMMONS LOCAL PENDANT LES FÊTES DE FIN D'ANNÉE - LE MAGAZINE DE LA MAIRIE DU 14e ARRONDISSEMENT N 62 - DÉCEMBRE 2022 - JANVIER 2023
BIEN VIEILLIR ENSEMBLE :                                                                                                                                                                             ÇA SE PASSE DANS LE 14                                                                                                                              e

UNE SAISON DYNAMIQUE !
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  RECENSEMENT 2023
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Chaque année, en collaboration avec l’Institut National de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  la Statistique et des Études Économiques (INSEE), la Mairie
Semaine bleue, bals, loto, forum...                                                                  VOUS VOULEZ NE MANQUER AUCUNE                                                                                                                                                                participe au recensement de la population. Essentielle
                                                                                                     ACTUALITÉ “SÉNIORS” DU 14E ?                                                                                                                                                                 au bon fonctionnement d’une commune, cette enquête
L'année 2022 se termine en beauté pour nos                                                           Inscrivez-vous à la newsletter thématique, via mairie14.paris.fr                                                                                                                             permet de connaître sa population légale, de caractériser
aîné·e·s. De nombreuses autres actions sont                                                          ou remplissez le formulaire, disponible à l’accueil de la                                                                                                                                    ses habitant·e·s (âge, diplôme, composition du ménage,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  etc.), leur mobilité résidentielle ou encore leur lieu d’emploi.
                                                                                                     mairie ! Une page agenda en ligne sur le site vous permettra
proposées régulièrement par les structures                                                           également de retrouver les temps forts spécifiques, tout au                                                                                                                                  En 2019, 135 592 habitant·e·s avaient été décompté·e·s !
partenaires de l'arrondissement.                                                                     long de l’année.                                                                                                                                                                             La prochaine campagne se déroulera du 19 janvier au 25 février
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  2023 et concernera 8 % des logements du territoire (6 900
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  logements ayant été tirés au sort).
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Vous êtes donc susceptible durant cette période de recevoir à
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  votre domicile la visite d’un·e agent·e recenseur, recruté·e par la
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  mairie d’arrondissement, muni·e de sa carte officielle et tenu·e au

                                                                                                                                                                                                                                                                            © Florence Moncenis
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  secret professionnel. D’avance, merci de lui réserver le meilleur
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  accueil !

                                                                                                                                                                                © Stéphanie Serain
                                                                                                                                                                                                     MUTUALISATION DES LOCAUX                                                                     1ER FORUM
                                                                                                                                                                                                     Notre arrondissement porte l’expérimentation de la mutualisation
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  DE LA PARENTALITÉ
                                                                                                    Loto du 20 novembre                                                                              des locaux municipaux à destination d’usages multiples.                                      Le samedi 28 janvier 2023 de 10 h à 17 h se tiendra dans les écoles
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  maternelle et élémentaire Alain Fournier la première édition du
                                                                                                                                                                                                     Actuellement, près de 600 associations du 14e peuvent bénéficier de :
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Forum de la parentalité.
                                                                                                                                                                                                     •4
                                                                                                                                                                                                       salles à la MVAC ;
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Moment d’échange et de partage entre parents/futurs parents et
                                                                                                                                                                                                     •1
                                                                                                                                                                                                       3 salles à l’Annexe de la Mairie, 12 rue Pierre Castagnou ;                               professionnel·le·s, cette journée permettra d’aborder la parentalité,
                                                                                                                                                                                                     •2
                                                                                                                                                                                                       salles en mairie ;                                                                        de la petite enfance à l’adolescence, sur des thématiques diverses
                                                                                                                                                                                                     •2
                                                                                                                                                                                                       salles “hors-les-murs” : Saint-Gothard et Moulin des Lapins.                              telles que les démarches quotidiennes, la santé, l’éducation, la
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  culture, les loisirs, notamment.
                                                                              © Camille Dampierre

                                                                                                                                                                                                     De nouveaux espaces ont été ajoutés, dans le cadre de
                                                                                                                                                                                                     l’expérimentation :                                                                          Au programme : des stands d’information, des conférences, des

                                                                                                                                                                                © Zoé Kramer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ateliers en famille… En collaboration avec la Caisse des Écoles de
                                                                                                                                                                                                     • Les locaux scolaires : 7 préaux et 2 cours depuis la rentrée 2022,                        l’arrondissement.
                                                                                                                                                                                                        dont bénéficient 18 associations, depuis la mi-octobre ;
Bal du 20 octobre                                                                                   Forum des séniors des 1er et 2 décembre                                                                                                                                                       Plus d’info à venir sur mairie14.paris.fr.
                                                                                                                                                                                                     • Les locaux sportifs : 4 salles de réunion dans 4 gymnases,
                                                                                                                                                                                                        1 amphithéâtre, pour lesquelles les réservations ont débuté le
                                                                                                                                                                                                        1er novembre.
                                                                                                                                                                                                     Vox Opéra, le Théâtre 14, la JAM tennis de table, Yama Yoga, et les                            RÉUNION PUBLIQUE
DE NOUVEAUX PROJETS AU SERVICE DES SÉNIORS                                                                                                                                                           cours de boxe de l'Amicale Assaut ont déjà pu profiter du dispositif.                          DE PRÉSENTATION
Un appel à projets est ouvert jusqu'au 13 janvier 2023. Ses objectifs : maintenir l'offre de prévention, spécifiquement dans les EHPAD pour                                                          La Maison de la Vie Associative et Citoyenne (MVAC) est en charge                              DES AMÉNAGEMENTS CYCLABLES
la santé mentale et physique et le soutien aux aidants, ainsi que l'adaptation des logements.                                                                                                        de la mise en place de ce nouveau dispositif à l’échelle du 14e.
                                                                                                                                                                                                     L’ensemble des salles municipales et des locaux associatifs sera
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    DE L’AVENUE GÉNÉRAL LECLERC
Parmi les exemples de projets déjà existant          À l’horizon 2030, ¼ de la population                                    Le 14e poursuit la dynamique engagée avec                               bientôt concerné, pour que toutes les associations, habitantes et                                 Jeudi 9 février 19 h
dans l'arrondissement :                              parisienne sera senior. Les « schémas                                   la Direction de la Solidarité et les acteurs                            habitants puissent bénéficier de ces ouvertures et développer des                                  Salle des fêtes de la Mairie annexe, 26 rue Mouton Duvernet
• Ensemble 2 générations, qui propose               séniors » parisiens impulsent des actions                               associatifs avec notamment l'ancrage                                    activités collectives, sportives, artistiques et culturelles.
                                                     visant à préparer la Ville à cette transition                           territorial, l'importance des liens de proximité                                                                                                                       Vous pourrez découvrir les futurs aménagements cyclables
   l'organisation de cohabitations intergéné-                                                                                                                                                                                                                                                       prévus dans le cadre du Plan Vélo Parisien 2021-2026, relatifs
   rationnelles entre un·e étudiant·e et une         démographique et permettre à nos aîné·e·s                               avec le lancement du premier Réseau des
                                                     et aux futur·e·s séniors d’avoir toutes les                             structures de vie des séniors, le soutien aux                                                                                                                          à l’avenue du Général Leclerc tronçon Nord (Basch – Denfert)
   personne en perte d’autonomie ;
                                                     infrastructures et les informations nécessaires                         aidants, la lutte contre l'isolement, contre                            CONSTRUISONS ENSEMBLE                                                                          et Sud (Porte d’Orléans – Basch). Les aménagements des deux
•
 A strée travaille à rompre l’isolement                                                                                                                                                                                                                                                             tronçons seront réalisés en plusieurs phases.
 de personnes en situation de fragilité liée
                                                     pour bien vieillir.                                                     la fracture numérique ou encore le suivi                                L’OBSERVATOIRE
 à la santé physique ou psychique ;                  Les enjeux du nouveau schéma                                            des réhabilitations pour des conditions                                 DE LA DÉMOCRATIE LOCALE
                                                     « Séniors à Paris 2022-2026 » :                                         de logement adaptées notamment au
• Jardinot contribue elle aussi à la lutte contre                                                                           dérèglement climatique.                                                 Mardi 31 janvier, rendez-vous en salle des mariages de 18 h 30
   l’isolement autour du jardinage et de la          • le bien vieillir ;                                                                                                                            à 21 h 30 pour travailler ensemble à la co-construction de
   réappropriation de son quartier.                  • l’accès à la santé ;                                                                                                                          l’observatoire du 14ème. Élu·e·s, expert·e·s en démocratie locale
                                                     • l’accès aux droits ;                                                                                                                          et citoyen·ne·s, participons à sa création, décidons ensemble
                                                                                                                                                                                                     de sa forme.
                                                     • le soutien aux aidants ;
                                                                                                                                                                                                     Cet observatoire aura pour objectif principal de veiller au respect
                                                     • la lutte contre l’isolement ;
                                                                                                                                                                                                     des grands principes de la nouvelle charte de la participation et
                                                     • l’évolution de l’habitat.                                                                                                                     de son application, mais aussi l´appropriation par les habitant·e·s.

4       DÉCEMBRE 2022 - JANVIER 2023                                                                                                                                                                                                                                                                                                DÉCEMBRE 2022 - JANVIER 2023   5
CONSOMMONS LOCAL PENDANT LES FÊTES DE FIN D'ANNÉE - LE MAGAZINE DE LA MAIRIE DU 14e ARRONDISSEMENT N 62 - DÉCEMBRE 2022 - JANVIER 2023
RÉFLÉCHIR ENSEMBLE
                                                                                                                                                              PLAN CLIMAT ET HABITAT
LE PLAN CLIMAT                                                                                                                                           35 % de la consommation énergétique globale, 1 milliard d'euros de facture annuelle
                                                                                                                                                         pour les Parisien·ne·s, 1,3 million de logements, dont plus de 230 000 gérés par
                                                                                                                                                         les bailleurs sociaux… L’action dans le domaine du logement et de l’habitat est
L'objectif de la révision du Plan climat : élaborer un plan d’action opérationnel à 2030
                                                                                                                                                         déterminante.
et faire plus vite, plus local et plus juste, pour atteindre la neutralité carbone d'ici
à 2050. Jusqu’au 15 décembre, les Parisien·ne·s sont invité·e·s à partager leur avis.                                                                    L’objectif est décisif : une consommation d’énergie sur le logement réduite
                                                                                                                                                         d’un tiers d’ici 2030 et de moitié d’ici 2050.

                                                                           LE 14E DURABLE                                                                CLIMAT ET LOGEMENT :
                                                                           La volonté municipale s’inscrit pleinement dans le Plan Climat                RÉNOVER L'EXISTANT
                                                                           et sa révision. Des actions locales, déjà menées ou projetées,                L’objectif d’un Paris 100 % éco-rénové répond à l’enjeu fondamental de la
                                                                           concernent à la fois l’atténuation des émissions de gaz à effet de            précarité énergétique en garantissant des logements sains et confortables
                                                                           serre et l’adaptation au changement climatique du territoire. Parmi           avec des charges maîtrisées. Depuis 2009, la Direction du logement et de
                                                                           ces exemples :                                                                l’habitat a soutenu financièrement la rénovation durable de 45 878 logements
                                                                           • Le projet d'éco-quartier Saint-Vincent-de-Paul vise à la fois une          sociaux, pour un gain énergétique moyen de 54 %.
                                                                              réduction maximale de l’empreinte carbone et le développement
                                                                              de l’économie circulaire. L’objectif « zéro carbone, zéro déchet,           Sur la période 2018-2020, 918 logements ont bénéficié d’une rénovation
                                                                              zéro rejet » se traduit par un urbanisme de la sobriété qui associe         énergétique dans le 14e arrondissement. L’économie moyenne pour les locataires
                                                                              réinvestissement du bâti, réemploi des matériaux, refertilisations          est évaluée à 293 euros/logement/an.
                                                                              des sols, maîtrise des consommations énergétiques et utilisation
                                                                              d’énergies renouvelables.                                                  Les 36 logements et 2 pavillons RIVP du 19, rue des Plantes ont été
                                                                           • Le dispositif temporaire de mise en sens unique de la rue                  concernés par une réhabilitation : ravalement des façades et isolation
                                                                              d'Alésia a été pérennisé en juin 2022. Pendant près d'un an                thermique, réfection des toitures terrasses avec végétalisation, amélioration
                                                                              et demi, les habitant·e·s ont été sollicité·e·s pour apporter              des parties communes et de l'accessibilité PMR, entre autres. Les travaux ont
                                                                              des améliorations et évaluer les bénéfices du dispositif.                  fait baisser de 42 % la consommation d’énergie primaire, soit 195 € économisés,
                                                                              Un couloir de bus pour la ligne 62, plus large, ainsi qu'une piste         moyenne estimée, par logement et par an.
                                                                              cyclable protégée ont été aménagés. Seuls les bus et les vélos
LE PLAN CLIMAT DE PARIS,                                                      peuvent circuler dans les deux sens. La circulation automobile est
DES ACTIONS DEPUIS 2007                                                       possible uniquement de la place Basch vers la rue Vercingétorix
Des résultats significatifs ont été atteints en 15 ans d’actions dans         ou de la place Basch vers la place Coluche.                                                                     LE PLAN PARIS CLIMAT                         LE NOUVEAU PLAN LOCAL
la réduction des gaz à effet de serre, l’amélioration de la qualité ou     • La Place de Catalogne va accueillir la première forêt urbaine de                                                POUR LES NOUVEAUX                            D’URBANISME BIOCLIMATIQUE
la préparation du territoire et la protection des Parisien·ne·s face          Paris, avec une clairière, l’installation d’une promenade plantée                                               PROGRAMMES                                   Trois grands axes ont été déterminés dans les précédentes
aux aléas climatiques. Aujourd’hui des défis sont encore à relever :          rue du Commandant Mouchotte et la plantation de 400 arbres !                                                                                                 phases de concertation pour le nouveau PLU et doivent
                                                                                                                                                                                              Les constructions neuves de logement
• Réduire de 50 % les émissions de gaz à effet de serre ;                 • Deux circuits de valorisation des bio-déchets des cantines existent                                             social ont des objectifs ambitieux en        désormais être traduits dans le règlement :
• Réduire de 35 % les consommations d’énergie ;                              dans le 14e : un par la Ville de Paris via la Direction de la Propreté                                          matière d’économie d’énergie et de           • Une ville en transition, résiliente et vertueuse ;
• Se doter d’un air pur ;                                                   et de l’Eau et un second par les Alchimistes, via un marché de la                                                matériaux bio-sourcés. Toute nouvelle        • Une ville pour tou·te·s, productive et solidaire ;
                                                                             Caisse des écoles ;                                                                                              construction doit intégrer une part
• Adapter Paris aux vagues de chaleur et aux pluies torrentielles.                                                                                                                                                                        • Une ville qui valorise et considère ses identités urbaines.
                                                                           • En 2016 déjà, un repas végétarien par mois était proposé dans les                                               importante d’énergies renouvelables
                                                                                                                                                                                              ou de récupération (ENR²) dans son           La réhabilitation sera fortement encouragée et privilégiée
                                                                              cantines. Le nombre de repas sans viande et sans poisson a bien
                                                                                                                                                                                                                                           à la démolition : 80 % du bâti de 2050 est déjà construit.
L’AGENCE PARISIENNE DU CLIMAT                                                 évolué depuis ! En 2021, 6 menus végétariens mensuels étaient                                                   approvisionnement à hauteur de 60 %
                                                                                                                                                                                                                                           Les obligations réglementaires seront revues afin que les
                                                                              proposés. Depuis la rentrée de septembre 2022, ce sont deux                                                     de ses besoins énergétiques d’ici 2030
L’Agence accompagne les Parisien·ne·s, les institutions et les acteurs                                                                                                                                                                     bâtiments rénovés puissent devenir basse consommation,
                                                                              menus hebdomadaires dans les écoles et collèges du 14e. Les                                                     et 100 % d’ici 2050.
économiques sur les sujets de rénovation, mobilité, adaptation                                                                                                                                                                             avec des nuances selon le type de travaux et de destination
au changement climatique et zéro déchet. Elle a été créée en                  collégien·ne·s de Saint-Exupéry, Alphonse Daudet, Jean Moulin                                                   Au-delà des opérations de construction
                                                                                                                                                                                                                                           du bâtiment.
janvier 2011, à l’initiative de la Ville de Paris, pour la mise en œuvre      et Giacometti, dont la cantine est en gestion par la Caisse des                                                 neuve, les opérations d’acquisition
de son Plan Climat, et avec l’appui de l’ADEME Île-de-France.                 écoles, ont désormais le choix entre un plat carné et un plat non                                               de bâtiments existants à réhabiliter
                                                                              carné, chaque jour. Ces changements dans l’alimentation scolaire                                                doivent concourir à l’amélioration            Le Conseil d’arrondissement du 29 novembre 2022 a voté
Participez au défi Déclics                                                                                                                                                                                                                  les financements des opérations de réhabilitation suivantes :
                                                                              des plus jeunes sont mis en place, avant tout, pour des questions                                               des performances énergétiques du
Vous souhaitez agir concrètement pour le climat à votre échelle ?             de santé. Ils participent au changement de modèle, lié à la crise                                               parc bâti. Les bailleurs sociaux maîtres      •1
                                                                                                                                                                                                                                              310 logements RIVP Porte d’Orléans
Le défi Déclics (Défis Citoyens Locaux d’Implication pour Climat              climatique. Des conférences seront organisées tout au long de                                                   d’ouvrage devront rechercher la meilleure      (Paul Appell et Georges de Porto Riche)
et la Sobriété) est fait pour vous ! Il a pour objectif d’inciter et          l’année avec la restauration scolaire publique et les parents, pour                                             performance, avec l’objectif d’atteindre      •8
                                                                                                                                                                                                                                              5 logements RIVP du 9-11, square de la Porte
d’accompagner les Parisien·ne·s à adopter des comportements                   faire évoluer ensemble ce sujet.                                                                                le niveau basse consommation, et une           de Vanves
sobres en énergie, en eau et en déchets, dans un esprit ludique et                                                                                                                            consommation maximale de 80 kWh/m²
                                                                            Une première réunion publique a été proposée par la Caisse des écoles                                                                                           • 12 logements Elogie-Siemp du 169, rue du Château
convivial. C’est une aventure collaborative, citoyenne et écologique                                                                                                                          à chaque fois que c’est possible, ou de
                                                                            fin novembre. Le replay de la visioconférence est disponible sur la chaîne
animée par l’Agence Parisienne du Climat.                                                                                                                                                     s’en rapprocher au maximum si le type         • 314 logements du 156, rue Raymond Losserand
                                                                            YouTube de la Mairie!
Plus d’info sur apc-paris.com.                                                                                                                                                                de bâti ne le permet pas.

6     DÉCEMBRE 2022 - JANVIER 2023                                                                                                                                                                                                                                 DÉCEMBRE 2022 - JANVIER 2023       7
CONSOMMONS LOCAL PENDANT LES FÊTES DE FIN D'ANNÉE - LE MAGAZINE DE LA MAIRIE DU 14e ARRONDISSEMENT N 62 - DÉCEMBRE 2022 - JANVIER 2023
AGIR POUR
         ÉCO-RÉNOVONS                                                                                                                                        LA SOBRIÉTÉ ÉNERGÉTIQUE
Éco-rénovons Paris est un programme de la Ville de Paris qui vise à encourager                                                                          Le plan d’urgence parisien s’articule autour de trois premières mesures appliquées
la rénovation énergétique des immeubles d’habitat privé, réduire leur impact                                                                            aux services municipaux. L’objectif d'économie d'énergie est de 10 % pour cet hiver,
environnemental et lutter contre la précarité énergétique.                                                                                              soit l'équivalent de la consommation énergétique de 226 écoles.
                                                                                                                                                        1. Baisse des températures dans tous les bâtiments de la Ville
En 2018, à la clôture des appels à candidature,    Si vous souhaitez plus d’informations
                                                                                                                                                        La journée, la température des bâtiments publics est passée de 19 ° à 18 °C, excepté dans les Ehpad et les crèches, ou autres bâtiments
536 copropriétés représentant près de 33 000       personnalisées : 01 58 51 90 20 ou
                                                                                                                                                        accueillant des publics sensibles. Les piscines sont elles aussi moins chauffées d'1 °C, passant à 26 °C dans l’eau et 25 °C dans l’air.
logements ont été reçues lauréates dans le         info-conseil@apc-paris.com
dispositif Éco-rénovons Paris.                                                                                                                          2. Décalage d’un mois de la saison de chauffe hivernale
                                                   En plus de l’accompagnement personnalisé
                                                                                                                                                        Le chauffage des bâtiments administratifs a été repoussé aux vacances de la Toussaint, excepté dans le logement social. Cette décision
Fort de ce succès, le dispositif est relancé,      et gratuit, la Ville de Paris peut attribuer des
                                                                                                                                                        sera adaptée selon la rigueur de l'hiver.
doté de plus de moyens et d’un budget de           subventions à l’ensemble des copropriétaires,
58 millions € pour aider les copropriétaires,      sous conditions :                                                                                    3. Baisse de l’intensité de l’éclairage ornemental
dont les foyers les plus modestes, à financer                                                                                                           Les éclairages des façades extérieures et des monuments municipaux, notamment les 17 mairies d'arrondissement, sont éteints dès 22 h.
                                                   •
                                                    u ne aide forfaitaire de 5 000 € pour
des travaux de rénovation énergétique et                                                                                                                L’éclairage public n’est pas concerné pour assurer la sécurité des Parisien·ne·s.
                                                    permettre à la copropriété de réaliser le
environnementale. Ils et elles bénéficieront        bilan complet de l’état du bâtiment ;
également d’un accompagnement gratuit et
                                                   • des subventions proportionnelles au gain                                                          LES ÉCOLES,                                                                                                        Afin de réduire le gaspillage engendré durant
personnalisé à toutes les étapes du projet de                                                                                                                                                                                                                              les fêtes de fin d’année, le 14e est engagé
rénovation.
                                                      énergétique jusqu’à 35 % du montant des                                                           LIEUX STRATÉGIQUES                                                                                                 dans une démarche écologique, circulaire et
Tous les projets de rénovation globale
                                                      travaux ;                                                                                         DE SOBRIÉTÉ                                                                                                        participative de « Noël Zéro déchet », pour
permettant d’améliorer la performance
                                                   • des primes liées à l’intégration de questions                                                     ÉNERGÉTIQUE                                                                                                        décorer l’arrondissement. L’idée : associer les
                                                      environnementales dans les projets                                                                                                                                                                                   habitant·e·s à travers des ateliers gratuits
énergétique et le cadre de vie de votre                                                                                                                 Consommation d’eau et facture en baisse
                                                      (matériaux biosourcés, gestion des déchets,                                                                                                                                                                          de confection de décorations issues de
immeuble sont concernés par le dispositif.                                                                                                              dans les écoles
                                                      énergies renouvelables...).                                                                                                                                                                                          matériaux de récupération.
L’objectif : rénover 22 500 logements                                                                                                                   L’entreprise Jalex a été mandatée pour
privés d’ici 2026, soit près de 2,5 fois plus      Par ailleurs, dès lors que le projet de la                                                                                                                                                                              Pour la seconde édition en 2022, les
                                                                                                                                                        effectuer un audit sur la consommation d’eau
qu’Éco-rénovons Paris 1.                           copropriété est éligible aux aides de                                                                                                                                                                                   ateliers, coordonnés par la Ressourcerie
                                                                                                                                                        dans 17 établissements scolaires et crèches
                                                   l’Agence nationale de l’habitat (ANHA),            Pour plus d’information sur les aides                                                                                                                                Créative, ont été proposés dans 7 lieux
Pour profiter de ce dispositif, il suffit de                                                                                                            du 14e. Des travaux ont débuté à l’automne
                                                   les propriétaires occupants aux revenus            publiques en faveur de la rénovation de                                                                                                                              de l'arrondissement ; 14 maternelles et
s'inscrire sur la plateforme gratuite et                                                                                                                2022, pour équiper les sanitaires, robinets
                                                   plus modestes peuvent bénéficier d’aides           l’habitat privé, vous pouvez consulter le                                                                                                                            élémentaires ont bénéficié de ces ateliers.
indépendante, CoachCopro. Développée                                                                                                                    et robinets d'arrosage, lavabos, urinoirs,
                                                   supplémentaires. Des aides sociales peuvent        Programme d’Actions de la Ville de Paris,                                                                                                                            Depuis trois ans, l’arrondissement est dans
par l’Agence Parisienne du Climat en 2013,                                                                                                              chasses d'eau et douches, afin de réaliser
                                                   également être sollicitées en complément.          disponible sur Paris.fr                                                                                                                                              une démarche de diminution des sapins
elle est la plateforme d’accompagnement des                                                                                                             des économies et de diminuer le gaspillage.
copropriétés dans leurs projets de rénovations                                                                                                                                                                                                                             naturels, au profit d’alternatives réalisées
                                                                                                                                                        La volonté municipale est de poursuivre cette
énergétiques : paris.coachcopro.com.                                                                                                                                                                                                                                       en matériaux de récupération. Cette année
                                                                                                                                                        démarche en équipant la totalité des écoles,

                                                                                                                                                                                                                                                         © Arthur Distel
                                                                                                                                                                                                                                                                           comme l'an dernier, aucun sapin naturel n'est
                                                                                                                                                        notamment les maternelles, élémentaires
                                                                                                                                                                                                                                                                           utilisé pour décorer le parvis de la Mairie.
                                                                                                                                                        et crèches.
EXEMPLE DE LA RUE DE NIÈPCE                                                  LES AUTRES SOUTIENS                                                                                                                                                                           Les structures décoratives et décorations ont
                                                                                                                                                                                                                                                                           été fabriquées à partir de métal de chantier
Située au n°17, la copropriété comporte 35 logements. Suite à l’audit
énergétique, plusieurs chantiers ont été relevés. Le conseil syndical a
                                                                             À l’échelle de la Paris et de sa Métropole, trois aides sont à retenir :
                                                                                                                                                        DÉVELOPPEMENT                                   DES FÊTES                                                          réemployé et de matériaux de récupération.
                                                                             le chèque audit parisien et métropolitain, le chèque maîtrise d’œuvre
recentré les travaux sur la rénovation de l'étanchéité et l'isolation de     et l’aide complémentaire de la Ville de Paris.                             DES COURS OASIS                                 DE FIN D’ANNÉE                                                     Cette année, les 14 écoles participant aux
                                                                                                                                                                                                                                                                           ateliers Noël Zéro Déchet adopteront la même
la terrasse-toiture, l'amélioration de la ventilation et l'amélioration de
                                                                             Vous retrouverez l’ensemble des aides nationales, individuelles ou         Le projet de transformation des cours de        ÉCO-RESPONSABLES                                                   démarche. L’objectif est d’inclure chaque
la chaufferie. Le reste des travaux (isolation thermique par l’extérieur                                                                                                                                Les fêtes de fin d’année sont un moment clé
                                                                             collectives dans le guide « Rénovation, les aides financières en 2022 »,   récréation en « cours Oasis », espaces                                                                             année de nouveaux établissements. Les vrais
et remplacement de la chaudière) a été reporté à 2024 et 2030.                                                                                                                                          du plan de sobriété énergétique parisien.
                                                                             disponible sur le site de l’Ademe.                                         rafraîchis, plus végétalisés et ludiques,                                                                          sapins restent installés dans l’espace public,
Pour un montant total de 291 000 €, la copropriété a constaté une                                                                                       continue dans les écoles du 14e. En 2022, 2     À titre d’exemple, le scintillement des                            les places et les carrefours.
                                                                             Vous êtes propriétaire et vous souhaitez mettre en location votre
baisse de 18 % de consommation d’énergie primaire, soit un coût                                                                                         des 3 cours des écoles Hippolyte Maindron,      illuminations des Champs-Elysées s’arrêtera
                                                                             bien ? Le dispositif Loc’Avantages vous permet de bénéficier d’une
moyen de 9 100 € par logement.                                                                                                                          les cours des écoles Maurice d’Ocagne et        à 23 h 45, soit 2 h 15 plus tôt que les années
                                                                             réduction d’impôts importante calculée en fonction du montant
Source : Agence Parisienne du Climat                                         du loyer. En plus de la réduction fiscale, vous pouvez bénéficier          la cour de l’élémentaire Asseline ont été       précédentes, durant 6 semaines contre 7
                                                                             d’aides financières pour réaliser des travaux de rénovation de votre       transformées.                                   auparavant, jusqu'au 2 janvier inclus. Ces
                                                                             logement allant jusqu’à 28 000 € pour des travaux de réhabilitation et                                                     mesures permettront une réduction de
                                                                                                                                                        Au programme l’année prochaine : la             44 % de la consommation d’énergie. Les
                                                                             jusqu’à 15 000 € pour des travaux d’amélioration de la performance         troisième cour des écoles Maindron et celle
                                                                             énergétique. Plus d’information auprès de l’ANAH.                                                                          commerces et les acteurs économiques sont
                                                                                                                                                        de la maternelle 13 rue de l’Ouest. À l’issue   aussi invités à éteindre leur éclairage dès
                                                                                                                                                        de l’été 2023, 12 cours d’écoles sur 36         leur fermeture.
                                                                                                                                                        auront été débitumées et végétalisées !
                                                                                                                                                                                                        Depuis 2014, le 14e est engagé dans une
                                                                                                                                                                                                        démarche de diminution des décorations
                                                                                                                                                                                                        lumineuses sur le parvis de la Mairie. Les

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             © Camille Dampierre
                                                                                                                                                                                                        illuminations dans les rues commerçantes,
                                                                                                                                                                                                        financées par les associations de
                                                                                                                                                                                                        commerçant·e·s de l’arrondissement sont
                                                                                                                                                                                                        quant à elles maintenues.

8      DÉCEMBRE 2022 - JANVIER 2023                                                                                                                                                                                                                                                DÉCEMBRE 2022 - JANVIER 2023       9
CONSOMMONS LOCAL PENDANT LES FÊTES DE FIN D'ANNÉE - LE MAGAZINE DE LA MAIRIE DU 14e ARRONDISSEMENT N 62 - DÉCEMBRE 2022 - JANVIER 2023
DES COURSES DE NOËL
          RESPONSABLES                                                                                                                   ET LOCALES !
     Vous souhaitez trouver un cadeau original pour les fêtes ?                                                                                                             PARCOUREZ LE LOCAL DANS LE 14E
     Le 14e regorge d’artisan·e·s, artistes, commerces, libraires, d'initiatives…                                                                                           Céramique, vitrail, verre filé, maroquinerie, couture, savonnerie, bijouterie, métiers de bouche... Fabriqué local
                                                                                                                                                                            Paris 14, c’est douze artisans-commerçants de l’arrondissement réunis en collectif. Ils·elles vous proposent
     qui raviront chacun·e d’entre vous !                                                                                                                                   de partir à la découverte de la fabrication locale !
                                                                                                                                                                            Atelier Brune, la Box du Grand Paris, De verre en verre, Ekice et Hazar & co, la Fabuleuse Factory,
                                                                                                                                                                            La Wafflette, Mon jardin chocolaté, Peau de lapin, la Savonnerie Baba, Bloomi, Diatomée et Vesna Garic
                                                                                                                                                                            vous promettent de belles surprises pour vos courses de fin de l’année.
       VOUS SOUHAITEZ TROUVER UN CADEAU ORIGINAL POUR LES FÊTES DE FIN D’ANNÉE ?                                                                                            Jusqu’au 20 décembre, tentez de remporter la box artisanale du 14e, en remplissant le formulaire disponible
       Découvrez une sélection de commerces locaux, des offres culturelles et des initiatives dans le 14e !                                                                 dans les boutiques !
       Rendez-vous sur mairie14.paris.fr pour retrouver quelques bonnes adresses et offres spéciales.                                                                       Fabriqueaparis14.fr

     « CRÉATIONS ORIGINALES »,                                                                                                                                                 Félicitations à Aurélia Venel de l’atelier Bloomi, qui a reçu fin novembre le 2nd prix section
     NOUVELLE SAISON                                                GRAND BORDEL DE L’ÉPURE                                                                                    « Mode et accessoires » du label Fabriqué à Paris ! La créatrice a à cœur de faire rayonner le
                                                                    Dimanche 18 décembre, 13 h-19 h                                                                            savoir-faire artisanal français et la capitale à l’étranger, lors des salons internationaux dans lesquels
                                                                                                                                                                               elle expose. Elle explique : « Proposer des sacs authentiques fabriqués localement avec des matériaux
                                                                    L’Entrepôt accueille l’Épure et les graphistes, photographes,
                                                                                                                                                                               faits en France ou revalorisés s'inscrit dans ma démarche entrepreunariale créative et écologique.
                                                                    illustrateurs qui font les pages pour une vente exceptionnelle !
                                                                                                                                                                               J'aime travailler avec des fournisseurs fabriquants mes cuirs vegan et mes doublures 100 % en
                                                                       7 rue Francis de Pressensé                                                                             France, chiner des anciens tissus de la haute couture française, ou encore rapporter des kimonos
                                                                                                                                                                               vintages du marché traditionnel de Kyoto pour leur donner une seconde vie. »
                                                                                                                                                                                  Atelier-boutique Bloomi, 2 square Henri Delormel

                                                                                                                                       LOTO SÉNIORS
                                                                                                                                       La Mairie annexe a accueilli le 20 novembre le retour du traditionnel loto en partenariat avec Lions Club 14. Un grand merci aux partenaires
                                                                                                                                       qui se sont mobilisés pour gâter les gagnant·e·s !

                                                                                                                                       Groupe Bensidoun            La Commedia                   Cocotte                       Carrefour                      Restaurant Il Gallo Nero
                                                                                                                                       Restaurant Le Ruisseau      51 Rue Boulard                165 Av. Du Maine              102 Av. Du Général             36 Rue Raymond
                                                                                                                                       8 Rue Brézin                Cave Sophie Germain           Sacré Vins Des Dieux          Leclerc                        Losserand
                                                                                                                                       Leclerc                     7 Rue Sophie Germain          24 Rue Montbrun               Auchan                         Disco Livres
                                                                                                                                       72 Av. Du Maine             Théâtre 14                    Les Petits Carreaux           73 Boulevard Brune             34 Avenue Du Général
                                                                                                                                                                   20 Av. Marc Sangnier          6 Rue Rémy Dumoncel           La Main Verte                  Lerclerc
                                                                                                                                       Monoprix Montparnasse
     « Créations originales » est le rendez-vous donné chaque                                                                          31 Rue Du Départ            Crêperie Cœur De Breizh       Librairie Flora Lit           6 Rue Brézin                   Epicerie Fine L'arrière
     année aux artistes et artisan·e·s d’art pour exposer                                                                                                          20 Rue Odessa                 18 Rue Mouton Duvernet        Les Ateliers Gaîté             Cuisine
     et proposer à la vente leurs créations à la Galerie du                                                                            Monoprix Soldat
                                                                                                        L’ENTREPÔT ACCUEILLE                                                                                                   68 Avenue Du Maine             179 Rue Du Château
     Montparnasse ! L’occasion pour les artistes de valoriser                                                                          Laboureur                   Restaurant Ty Billig          Point Fleurs
                                                                                                       LES ÉDITIONS DE L’ÉPURE                                                                                                                                Mon Jardin Chocolaté
     leurs métiers et l’ancrage local, et pour les habitant·e·s                                                                        52-54 Av. Du Général        16 Rue Odessa                 24 Rue Daguerre               Marionnaud
                                                                                                          ET LES GRAPHISTES,                                                                                                                                  28 Rue Raymond
     de trouver des pièces originales et de grande qualité.                                                 PHOTOGRAPHES,              Leclerc                     Epicerie Le Square            Choco Au Carre                16 Avenue Du Général
                                                                                                            ILLUSTRATEURS                                                                                                      Leclerc                        Losserand
     À l’issue d’un appel à projets proposé à l’automne                                                                                Misenflore                  198 Rue Raymond               5 Rue Mouton-Duvernet
                                                                                                          QUI FONT SES PAGES           57 Rue Raymond              Losserand                                                   Le Welcome                     Cave À Vins Nysa
     2022, 16 artistes et artisan·e·s ont été sélectionné·e·s                                              POUR UNE VENTE                                                                        Lush
                                                                                                                                       Losserand                                                                               12 Rue Brézin                  24 Rue Mouton Duvernet
     par le jury, pour exposer à la Galerie du Montparnasse,                                               EXCEPTIONNELLE                                          Librairie La Petite Lumière   34 Av. Du Général Leclerc
     du 9 au 22 décembre (accès libre).                                                                                                La Box Du Grand Paris       14 Rue Boulard                                              Famille Mary -Trésors De       Sonoly Appareils Auditifs
                                                                                                                                                                                                 Nicolas
                                                                                                                                       155 Rue Du Château                                                                      La Ruche                       72 Rue D'alésia
     Toute la programmation est à retrouver sur :                                                                                                                  Cinéma Gaumont Alésia         10 Rue Daguerre
     mairie14.paris.fr.                                                     L’Entrepôt : 7 Rue Francis de Pressensé 75014 PARIS        Chez Papy Aux               73 Av. Du Général Leclerc                                   11 Rue Daguerre
                                                                                                                                                                                                 Le Cactus À Idées
                                                                                                                                       Fourneaux                                                 18 Rue Brézin                 Théâtre Bobino
                                                                                                                                       70 Rue De L'ouest                                                                       14-20 Rue De La Gaité

10   DÉCEMBRE 2022 - JANVIER 2023                                                                                                                                                                                                                    DÉCEMBRE 2022 - JANVIER 2023       11
CONSOMMONS LOCAL PENDANT LES FÊTES DE FIN D'ANNÉE - LE MAGAZINE DE LA MAIRIE DU 14e ARRONDISSEMENT N 62 - DÉCEMBRE 2022 - JANVIER 2023
LE 14 BÉNÉVOLE                E
                                                                                                                                                     LE VOYAGE                                         L’ACCOMPAGNEMENT                               RÉVEILLON SOLIDAIRE
                                                                                                                                                     BIENVEILLANT                                      SCOLAIRE À CASDAL14                            Venez nombreuses et nombreux partager
                                                                                                                                                     AVEC ACCÈS AVENTURE                               C’est un temps d’accompagnement                un repas festif, danser sur des rythmes
                                                                                                                                                                                                       personnalisé qui se déroule en petits          familiers, échanger avec vos voisin·e·s
                                                                                                                                                     L’association propose des voyages à
                                                Les associations œuvrent au quotidien pour répondre au                                               l’étranger, de 7 à 21 jours, en groupe,           groupes, destiné à des élèves scolarisé·e·s    ou faire connaissance avec d'autres
                                                                                                                                                                                                                                                      Quatorzien·ne·s et fêter ensemble l'arrivée
                                                                                                                                                                                                       en primaire ou au collège. Pédagogie,
                                                mieux aux besoins des habitant·e·s, en complément des                                                de personnes en situation de handicap
                                                                                                                                                     mental ou psychique, accompagnées par             sens de l’écoute et bienveillance sont         de la nouvelle année !
                                                services publics. Elles proposent une offre riche, diversifiée                                       des bénévoles. Leur passion commune :             les bienvenus mais toute personne              Cette fête est ouverte à tou·te·s !
                                                                                                                                                     les voyages ! Lors du séjour, le·la bénévole      peut rejoindre l’association et s’y            Depuis 2007, les 6 conseils de quartier
                                                toujours plus précieuse. Nombreuses accueillent des                                                  part en binôme avec quelqu'un qu’il ou            investir à la hauteur de ses envies.           organisent et financent conjointement
                                                citoyen·ne·s bénévoles qui permettent que ces activités                                              elle connaît et avec qui il·elle a participé au   Toute compétence particulière pour les
                                                                                                                                                                                                       missions proposées est la bienvenue !
                                                                                                                                                                                                                                                      chaque année un réveillon solidaire le
                                                                                                                                                     weekend de formation, à une réunion de                                                           31 décembre, pour fêter le passage à la
                                                existent et se déploient sur tous les quartiers.                                                     préparation avant le départ et à un temps de      Actuellement, 4 bénévoles sont dédié·e·s       nouvelle année.
                                                                                                                                                     bilan après le séjour. Chaque année, environ      à l’accompagnement scolaire et 4 autres
                                                                                                                                                                                                                                                      L'événement, organisé à la Mairie annexe,
                                                                                                                                                     30 binômes constitués accompagnent des            à l’animation d’ateliers de français
                                                                                                                                                                                                                                                      est ouvert aux habitant·e·s de tous les
                                                                                                                                                     groupes de 8 voyageurs en situation de            langue étrangère. 20 permanents et 60
                                                                                                                                                                                                                                                      quartiers du 14e, et particulièrement aux
VOUS SOUHAITEZ                                    L’AIDE AUX DEVOIRS                                                                                 handicap mental, de bonne autonomie,              animateurs environ complètent l’équipe.
                                                                                                                                                                                                                                                      personnes seules ou démunies.
                                                                                                                                                                                                       Rejoindre Casdal14 en tant que bénévole,
VOUS ENGAGER                                      PAR LE SECOURS CATHOLIQUE                                                                          et surtout très désireuses de profiter
                                                                                                                                                                                                       c’est œuvrer dans une dynamique d’action       Chacun·e est invité·e à apporter desserts
                                                                                                                                                     pleinement de leurs vacances ! Une équipe
AUPRÈS                                            Il s'agit d'accompagner un ou une enfant, issu·e du niveau primaire, une fois par semaine,         de 3 salarié·e·s est présente tout au long        locale pour l’éducation et pour tou·te·s.      ou boissons à partager, selon ses
D’UNE ASSOCIATION ?                               afin de l'aider dans ses difficultés, de redonner confiance et de renouer avec le goût de          de l'année pour coordonner l'activité de          Où ?
                                                                                                                                                                                                                                                      possibilités.
                                                  l'apprentissage. L'accompagnement scolaire s'inscrit dans le cadre d'une collaboration avec        l'association.                                    Centre Paris Anim’ Angel Parra,                Plus d'information sur le14participe.paris
Les quelques structures citées ci-dessous
                                                  l'école primaire Prisse d'Avennes.                                                                                                                   183 rue Vercingétorix
recrutent des bénévoles ! Ce ne sont                                                                                                                 Un soutien financier sera proposé aux
que des exemples : n’hésitez pas à                Travail en équipe et engagement régulier et sur la durée sont de mise ! L’équipe locale            futur·e·s bénévoles pour le passage du            Centre Paris Anim’ Marc Sangnier,
vous rapprocher de la Maison de la                compte 15 bénévoles pour l'accompagnement scolaire parmi les 120 sur l'ensemble du                 diplôme de premiers secours requis.               20/24 avenue Marc Sangnier
Vie Associative et Citoyenne, ou des              14e arrondissement. Des jeunes et des moins jeunes, étudiant·e·s, en activité et retraité·e·s,                                                       Quand ?
                                                  recruté·e·s non pas sur les compétences mais accompagné·e·s par des bénévoles                      Où ?
associations de votre quartier pour plus                                                                                                                                                               • Mardi et vendredi de 15 h15 à 16 h 30
                                                  expérimenté·e·s et par un salarié, et la possibilité de suivre des formations.                     Accès Aventure vous donne rendez-vous
d’information sur les besoins. Dans le 14e, on                                                                                                                                                         • Mardi et jeudi de 17 h à 18h30
                                                                                                                                                     autour d’un café ou d’un déjeuner,
dénombre plus de 600 associations actives         Où ?                                                                                               11 rue de Coulmiers                               Contact :
inscrites à la MVAC !                             Le local se situe 25 rue Sarrette                                                                                                                    Aurélie Gérard
                                                                                                                                                     Quand ?
                                                  Quand ?                                                                                                                                              contact.asso@casdal14.fr
                                                                                                                                                     Tout au long de l'année
                                                                                                                                                                                                       01 71 39 57 73

                                                                                                                                                                                                       «
                                                  • Lundi, mardi, jeudi ou vendredi 16 h 45 - 18 h 15                                               Contact :
  Quelques contacts utiles :                      • Mercredi et samedi : 14 h - 15 h 30 ou 15 h 30 -17 h                                            info@acces-aventure.org                                   J’ai intégré l’équipe de CASDAL14
  • MVAC 14 22, rue Deparcieux                   Contact :                                                                                          07 69 71 60 82 ou 07 48 65 98 98                          après les confinements, pour

                                                                                                                                                     «
     01 53 63 31 50

                                                  «
                                                  sarrette.750@secours-catholique.org                                                                                                                          relancer l’activité d’apprentissage
  • La newsletter de la Fabrique des                                                                                                                        Nous accompagnons des vacancières        du Français langue étrangère à des adultes,
      solidarités, inscription via Paris.fr ;             Je suis bénévole depuis deux ans au Secours catholique, rue Sarrette et à la                        et vacanciers en séjours adaptés, en     jeunes principalement. Chaque bénévole
                                                          maison paroissiale de Saint-Pierre-de-Montrouge. Mes missions sont doubles :                        Europe ou à l’étranger, selon nos
  • Asterya propose des ateliers                                                                                                                                                                      propose des ateliers hebdomadaires à trois
                                                          l’accompagnement d’élèves de primaire en difficultés scolaires, d’autre part je            disponibilités. Les bénévoles participent
     et un accompagnement sur                                                                                                                                                                          personnes, en parallèle des cours avec la
                                                  contribue à l’apprentissage du Français à des adultes étrangers, qui parlent ou n’écrivent         à l’élaboration du séjour, en binôme avec
     l’engagement                                                                                                                                                                                      professeure. Créer un lien avec toutes ces
                                                  peu ou pas la langue. Je suis mobilisé environ cinq heures par semaine. Des journées de            l’équipe salariée. Je suis bénévole pour
     bénévole au regard de ses                                                                                                                                                                         personnes est un prétexte à l’apprentissage
                                                  formation sur l’alphabétisation nous sont proposées très régulièrement. En tant qu’ancien          Accès Aventure depuis 5 ans et Présidente
     compétences.                                                                                                                                                                                      du Français. C’est comme si on avait créé
                                                  enseignant, j’ai toujours eu la passion de faire apprendre. Aujourd’hui retraité, j’ai du          de l’association depuis septembre. J’apprécie
     Informations auprès du P’tit café 68,                                                                                                                                                             un club ! »
                                                  temps, donc je peux aider !                                                                        particulièrement le partage avec les autres, la
     rue des plantes - 01 40 52 40 50                                                                                                                                                                  Françoise
     ou asso@ndbs.org ;                           De mon expérience bénévole, je retiens particulièrement l’accompagnement des enfants.              découverte de nouvelles cultures avec eux...
                                                  Une relation particulière, de confiance, s’établit avec eux. C’est un soutien plus que scolaire.   Une vraie petite bande de copains ! »
  • France bénévolat forme et
                                                  Ce lien nous enrichit nous aussi. Nous avons également des rencontres régulières, parfois          Cindy, 29 ans
     accompagne les citoyen·ne·s
                                                  festives, avec les familles et les autres bénévoles. C’est intéressant de ne pas rester seul
     dans leur volonté de bénévolat :
                                                  chez soi et de rencontrer d’autres personnes avec les mêmes activités ! »

                                                                                                                                                       «                                                                        «
     francebenevolat.org.
                                                  Philippe, 69 ans
                                                                                                                                                               S’engager, s’impliquer, c’est avant tout donner de son                  Le 14ème est une terre d'engagement citoyen qui
                                                                                                                                                               temps au sein d’un collectif. Les bénévoles sont ainsi                  accueille de nombreuses associations de solidarité.
                                                  L’APPRENTISSAGE DU FRANÇAIS                                                                                  au cœur de la vie associative, de sa vitalité et pour cela              C'est notamment grâce à une implication bénévole de
                                                  PAR LA MAISON DES RÉFUGIÉS                                                                           merci ! Leur engagement est un pilier de notre vivre ensemble.          beaucoup de citoyen·ne·s qui agissent auprès des plus fragiles
                                                  Lieu d’accueil, d’information, d’aide à l’accès aux droits, de convivialité pour les personnes
                                                                                                                                                       Préservons-le, renforçons-le, ensemble »                                d'entre nous. »
                                                  réfugiées à Paris, la Maison des réfugiés est animée par Emmaüs solidarités et Singa. Elle
                                                  propose, entre autres, des cours de Français.                                                                          Elliot de Faramond                                                      Julie Cabot
                                                  Où ?                                                                                                                   Adjoint en charge                                                       Adjointe en charge des Solidarités
                                                  50 boulevard Jourdan (jusqu’en avril 2023)                                                                             de la Vie associative                                                   et de la lutte contre les inégalités
                                                                                                                                                                         et de la participation citoyenne
                                                  Contact :
                                                  maisondesrefugies@emmaus.asso.fr

12        DÉCEMBRE 2022 - JANVIER 2023                                                                                                                                                                                                                        DÉCEMBRE 2022 - JANVIER 2023   13
CONSOMMONS LOCAL PENDANT LES FÊTES DE FIN D'ANNÉE - LE MAGAZINE DE LA MAIRIE DU 14e ARRONDISSEMENT N 62 - DÉCEMBRE 2022 - JANVIER 2023 CONSOMMONS LOCAL PENDANT LES FÊTES DE FIN D'ANNÉE - LE MAGAZINE DE LA MAIRIE DU 14e ARRONDISSEMENT N 62 - DÉCEMBRE 2022 - JANVIER 2023 CONSOMMONS LOCAL PENDANT LES FÊTES DE FIN D'ANNÉE - LE MAGAZINE DE LA MAIRIE DU 14e ARRONDISSEMENT N 62 - DÉCEMBRE 2022 - JANVIER 2023
Vous pouvez aussi lire