LE - Magazine des membres de l'IFC-CIF | 1 ER NUMÉRO DE 2021 - Canadian Institute of Forestry

 
CONTINUER À LIRE
LE - Magazine des membres de l'IFC-CIF | 1 ER NUMÉRO DE 2021 - Canadian Institute of Forestry
LE

Magazine des membres de l’IFC-CIF |   1 E R N UMÉRO DE 2021
LE - Magazine des membres de l'IFC-CIF | 1 ER NUMÉRO DE 2021 - Canadian Institute of Forestry
Table des matières

                                                                                                  PROGRESSONS
                                                                                                  PROGRESSONS ENSEMBLE
                                                                                                                                                                                         Message du président ........................................................................... 4
                                                                                                                                                                                         Message du directeur général ............................................................. 5
                                                                                                                                                                                         Membres de l’exécutif de 2020-2021 .................................................. 6
                                                       La
                                                        Lacarte
                                                           carteMastercard
                                                                MastercardMD*BMO
                                                                           MD*
                                                                               BMOMDde
                                                                                  MD
                                                                                     de l'Institut
                                                                                         l'Institut forestier
                                                                                                    forestier du Canada
                                                                                                                                                                                         Les comités de 2021 .............................................................................. 7
                                                                  Nous
                                                                   Nousavons
                                                                         avonsrécemment
                                                                               récemmentlancé    la carte
                                                                                           lancéla  carte Mastercard
                                                                                                          Mastercard BMO
                                                                                                                       BMO de l'Institut                                                 Coup d’œil sur le numéro actuel du Forestry Chronicle :
                                                             forestier
                                                              forestierdu
                                                                        duCanada.
                                                                           Canada.LaLanouvelle
                                                                                       nouvellecarte
                                                                                                carte est
                                                                                                      est dotée
                                                                                                          dotée de
                                                                                                                de notre
                                                                                                                   notre logo
                                                                                                                          logo IFC-CIF et
                                                                                                                                                                                         Juin 2021 VOL 97 NU 02................................................................................ 8
                                                                            vous
                                                                             vouscontinuez
                                                                                  continuezààgagner
                                                                                              gagner des
                                                                                                      des récompenses
                                                                                                           récompenses àà chaque
                                                                                                                            chaque achat.
                                                                                                                                                                                         Nouvelles de l’Institut ........................................................................... 9

                                                                                                                                                                                         Cérémonies du jonc d’argent
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       11
                                                                                                                                                                                         Points forts de la section : Algonquin .................................................. 12
 Avez-vous
  Avez-vouslalacarte
                carteMastercard
                      Mastercard                                                                                                                                                         Points forts de la section : Nord-Ouest de l’Ontario .......................... 13
  BMOde
 BMO   del'Association
           l'Associationforestière
                         forestière                                                                                                                                                      Points forts de la section : Vallée de l’Outaouais ............................... 14
  canadienne??
 canadienne                                                                                                                                                                              Points forts de la section : Vancouver ................................................. 15

 EnEn   2014,l’IFC
      2014,     l’IFCa aabsorbé
                         absorbélalacarte
                                     carteMastercard
                                            MastercardBMO BMOde  de                                                                                                                      Points forts de la section : Montagnes rocheuses ............................. 16
    l'Association    forestière canadienne     pour  créer
 l'Association forestière canadienne pour créer un projet  un projet                                                                                                                     FAQ sur les membres : Vicki Gauthier ................................................. 18
    patrimonial.Les
 patrimonial.       Lesrevenus
                         revenusgénérés
                                  généréspar parlelepartenariat
                                                     partenariatde
                                                                 delalacarte
                                                                        carte
    de  crédit  ont  depuis  soutenu  l’Institut.
 de crédit ont depuis soutenu l’Institut.                                                                                                                                                Protéger l’un des écosystèmes les plus
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       20
                                                                                                                                                                                         rares du Canada
                                                                                                                                                                                         L’équité entre les genres au sein du secteur
             Ceque
            Ce  quevous
                    vousdevez
                         devezsavoir
                               savoir                                                                                 Les avantages
                                                                                                                      Les avantages pour
                                                                                                                                    pour vous                                            forestier du Canada ............................................................................... 22
                                                                                                                                                                                         Questions et réponses avec : La vice-présidente principale de
                                                                                                                                                                       md†
     SiSi   vous
         vous     avez
                avez    déjàlalacarte
                      déjà        cartededel'Association
                                             l'Associationforestière
                                                               forestière                                         Vousobtenez
                                                                                                                 Vous  obtenezdes
                                                                                                                               desmiles
                                                                                                                                   miles de
                                                                                                                                          de récompense
                                                                                                                                              récompense AIRAIR MILES
                                                                                                                                                                MILESmd†
        canadienne,    vousn'avez
                               n'avezrien
                                        rienà àfaire
                                                 faire! N'oubliez
                                                        ! N'oubliezpas
                                                                     pas                                          ouune
                                                                                                                     uneremise
                                                                                                                         remiseen
                                                                                                                                enargent
                                                                                                                                   argent chaque
                                                                                                                                          chaque fois
                                                                                                                                                   fois que
                                                                                                                                                        que vous
                                                                                                                                                             vous effectuez
                                                                                                                                                                  effectuez              l’Association des produits forestiers du Canada, Kate Lindsay........... 24
     canadienne,     vous                                                                                        ou
        d’utiliser
     d’utiliser    votre
                 votre   cartepour
                       carte     pourvosvosachats
                                             achatsquotidiens
                                                        quotidiensetetBMO
                                                                       BMO                                        unachat.
                                                                                                                 un  achat.
     continuera de contribuer un pourcentage de vos achats àà
        continuera   de  contribuer    un   pourcentage       de vos  achats                                                                                                             Une page d’histoire en Nouvelle-Écosse
        l’IFC.
     l’IFC.  AuAu  moment
                 moment    dudurenouvellement,
                                  renouvellement,votre    votrecarte
                                                                cartesera
                                                                      sera                                       ÀÀchaque
                                                                                                                      chaqueachat,
                                                                                                                                achat,BMO
                                                                                                                                       BMOverse
                                                                                                                                             verse une
                                                                                                                                                    une contribution
                                                                                                                                                          contribution àà l’IFC
                                                                                                                                                                            l’IFC                                                                                                                      26
        remplacée    avec   la  nouvelle   image.                                                                  sans   frais supplémentaires    pour  vous.   C’est  un  moyen
     remplacée avec la nouvelle image.                                                                           sans frais supplémentaires pour vous. C’est un moyen
                                                                                                                   facile  d’appuyer  les programmes      et les initiatives   que       Forêts sans frontières ........................................................................... 28
                                                                                                                 facile d’appuyer les programmes et les initiatives que
     SiSi vous
        vous   n’avez
             n’avez   pasencore
                    pas   encorelalacarte
                                     carte- faites-en
                                            - faites-enlala                                                        l’IFC  offre en tant que  point de  coordination
                                                                                                                 l’IFC offre en tant que point de coordination nationalnational          En souvenir ............................................................................................ 29
       demande   dès maintenant
     demande dès maintenant !    !                                                                               etetcatalyseur
                                                                                                                       catalyseurdedel'action
                                                                                                                                      l'action dans
                                                                                                                                               dans le
                                                                                                                                                     le domaine
                                                                                                                                                        domaine de  de la
                                                                                                                                                                        la foresterie.
                                                                                                                                                                           foresterie.
                                                                                                                                                                                         Les entreprises membres qui soutiennent ........................................ 29

 Plusd’informations
Plus  d’informationssur surlalafaçon
                                façonde
                                      defaire
                                         faireune
                                               unedemande
                                                   demande::
 www.cif-ifc.org/fr/mastercard
www.cif-ifc.org/fr/mastercard

       1 numéro
       er
    MC/MD                    de 2021 de commerce
             Marque de commerce/Marque         cif-ifc.org
                                                        déposée de la Banque de Montréal.            2                                                                                   1er numéro de 2021             cif-ifc.org                                 3
MC/MD     Marque
    MC*/MD*       de commerce/Marque
               Mastercard  est une marquededecommerce
                                              commercedéposée deetlaleBanque
                                                       déposée,                de Montréal.
                                                                       logo formé de deux cercles imbriqués est une marque de commerce de Mastercard International Incorporated.
MC*/MD*     Mastercard
    Utilisées           est une
              en vertu d’une     marque de commerce déposée, et le logo formé de deux cercles imbriqués est une marque de commerce de Mastercard International Incorporated.
                             licence.
Utilisées
    md†/mc†en vertu
              Marqued’une licence.
                       déposée/marque   de commerce d’AM Royalties Limited Partnership, employée en vertu d’une licence par LoyaltyOne, Co. et par la Banque de Montréal.
md†/mc† Marque déposée/marque de commerce d’AM Royalties Limited Partnership, employée en vertu d’une licence par LoyaltyOne, Co. et par la Banque de Montréal.
LE - Magazine des membres de l'IFC-CIF | 1 ER NUMÉRO DE 2021 - Canadian Institute of Forestry
Message du                                                                                                                                     Message du

                                             Président                                                                                                                                      Directeur général
                                                                                                                                                                                            Il est tout à fait passionnant, en cette période, de faire
                                              Bienvenue au 1er numéro de 2021 du Leader.
                                                                                                                                                                                            partie du bureau national et de notre Institut !

L'IFC-CIF est la plus ancienne société forestière du Canada. Nous             Nous ne pouvons pas parler de la façon dont les autres secteurs    Nous consolidons notre équipe très compétente et inclusive avec               collaboration avec le comité pour la promotion des forêts, jouera un
nous engageons à être la voix des professionnels de la forêt pour             font face aux défis de la pandémie. Toutefois nous croyons qu'en   l'ajout de nouveaux employés. Nous sommes en train de rafraîchir              rôle déterminant pour aider l'Institut à défendre les forêts durables
les 100 prochaines années. Au fur et à mesure que de nouveaux                 tant que professionnels de la foresterie, notre expérience d’une   notre image de marque avec deux nouveaux logos, l'un primaire                 et à mieux respecter notre devise, qui est de servir de voix aux
diplômés entrent dans nos rangs, nous leur souhaitons la                      adaptation continuelle nous a permis de continuer de gérer         et l'autre patrimonial ; nous lançons notre nouveau site Web, nous            professionnels de la forêt. La personne chargée de la coordination
bienvenue dans la profession et nous nous réjouissons de                      les forêts du Canada comme nous l'avons toujours fait... mais      créons la proposition de valeur à l'intention des membres, et nous            de l'éducation forestière dirigera l'élaboration de programmes et de
travailler avec eux et de les soutenir.                                       différemment.                                                      élaborons un plan de communication à cet effet.                               matériel pédagogiques axés sur la foresterie nationale, en créant
                                                                                                                                                                                                                               de précieuses ressources et des possibilités de développement
Compte tenu de tout ce qui s'est passé au cours de l'année écoulée,           Le lancement prévu de nouvelles initiatives développées par le     Grâce au travail du comité de la Semaine nationale de l'arbre et des          professionnel pour les éducateurs et les enseignants.
tout a changé et tout est différent, cependant nous poursuivons               bureau national donnera une identité visuelle contemporaine à      forêts (SNAF), qui aura lieu du 19 au 25 septembre 2021, l'affiche
notre bon travail dans nos forêts. Les écosystèmes forestiers                 l'IFC-CIF et permettra aux membres de rejoindre plus facilement    et les sous-thèmes quotidiens de cette Semaine ont été finalisés et           Des efforts considérables ont été déployés pour renforcer la
constituent le biome le plus important de la planète, ils nous                nos rangs et de trouver des informations sur les événements        parrainés. Esmée Schimmelpenninck coordonne avec enthousiasme                 gouvernance de l'Institut et pour soutenir les programmes et les
apportent de l'air et de l'eau propre essentiels au maintien de la vie,       nationaux et locaux.                                               le programme et nous aidera à élargir notre portée et à explorer de           produits par le biais de trois groupes de travail. Le groupe de travail
et procurent un habitat pour la faune, entre autres. Plus important                                                                              nouvelles activités à travers le Canada pour cet événement important.         sur le Forestry Chronicle a élaboré et met actuellement en œuvre
encore, nous avons trouvé du réconfort dans nos forêts au cours               Sincèrement,                                                       En nous appuyant sur le projet pilote réussi de l'année dernière, nous        une stratégie visant à rehausser le profil et à accroître la facilité
de cette période difficile de notre histoire. Nous avons appris par                                                                              collaborerons à nouveau avec Resource Works dans nos efforts.                 de recherche de la revue officielle, professionnelle et scientifique
la science l'importance de ces arbres et leur effet sur les humains                                                                                                                                                            de l'Institut qui existe depuis 1925. Les progrès de cette stratégie
lorsqu'ils se promènent et font des randonnées en forêt.                                                                                         Dans des messages précédents, j'ai parlé de l'excellent travail que           seront évalués à l'automne. Le groupe de travail sur le Jonc d'argent
                                                                                                                                                 l'IFC-CIF dirige conjointement avec le Centre for Social Intelligence         a entrepris une étude approfondie de tous les aspects du Programme
Dans beaucoup de nos lieux de travail, le personnel saisonnier                                                                                   sur l'équité entre les genres dans le secteur forestier du Canada -           du Jonc d'argent, y compris le processus d'admission dans les
revigore nos rangs et s'attaque aux interminables travaux d'été               Richard Dominy                                                     maintenant appelé « Foresterie en croissance libre », dont le mandat          établissements scolaires. Ce travail se poursuivra à l'automne. Le
sur le terrain. La plantation d'arbres, les enquêtes sur la santé des         Président                                                          s’est élargi pour aller au-delà des femmes et inclure d'autres groupes        groupe de travail sur les sections se terminera en juin après un
forêts, les remesures des placettes d'échantillonnage permanentes,                                                                               sous-représentés. Veuillez consulter le site Web de Foresterie en             examen complet de la gouvernance. Les efforts reviendront alors au
les évaluations sylvicoles et les travaux de foresterie urbaine (pour                                                                            croissance libre à l'adresse www.freetogrowinforestry.ca pour voir les        comité des politiques et de la gouvernance, comme la mise à jour
n'en citer que quelques-uns) se poursuivent. Nous avons mis en                                                                                   efforts importants qui ont été déployés, accéder à des documents, des         du manuel des sections, la proposition de révisions des statuts le
place des procédures plus strictes pour assurer la sécurité du lieu                                                                              outils et des balados essentiels, et découvrir comment agir pour faire        cas échéant, l'aide à la revitalisation des sections dans le besoin et la
de travail et nous utilisons les nouvelles technologies pour rester                                                                              avancer #ForesterieDAvantGarde. Veuillez manifester votre soutien             création de nouvelles sections avec un plan de transition approprié.
en contact.                                                                                                                                      en vous inscrivant à notre liste de diffusion sur le site. Ce serait
                                                                                                                                                 formidable de voir tous les membres de l'IFC-CIF s'inscrire et partager       Pour finir, n’hésitez pas à soutenir nos programmes et nos initiatives
                                                                                                                                                 avec autrui ! En outre, nous sommes heureux d'accueillir John                 en demandant la carte MasterCard BMO de l'IFC-CIF sur notre
                                                                                                                                                 Boakye-Danquah parmi l'équipe du bureau national. John s'est joint à          site Web à l'adresse suivante : www.cif-ifc.org/mastercard. Pour
                                                                                                                                                 nous en mai 2021 en tant que chercheur postdoctoral afin de mener             chaque achat, BMO verse une contribution à l'IFC-CIF, sans frais
                                                                                                                                                 des recherches supplémentaires et de recueillir des preuves sur les           supplémentaires, et vous pouvez également obtenir des miles de
                                                                                                                                                 obstacles et les défis auxquels font face les groupes sous-représentés        récompense ou une remise en argent. Nous vous remercions de
                                                                                                                                                 dans le secteur forestier canadien, notamment les femmes et les               votre soutien !
                                                                                                                                                 peuples autochtones, les immigrants, les personnes vivant avec un
                                                                                                                                                 handicap, les minorités visibles et les LGBTQ2S+. Les résultats de la         Sincères salutations,
                                                                                                                                                 recherche permettront de formuler des recommandations sur les
                                                                                                                                                 programmes et les mesures à prendre pour soutenir Foresterie en
                                                                                                                                                 croissance libre en vue de faire progresser la diversité et l'inclusion
                                                                                                                                                 des sexes dans le secteur.

                                                                                                                                                 Nous embauchons de nouveaux membres du personnel pour occuper
                                                                                                                                                 d'autres postes clés : Agent.e de promotion en communication                  Mark Pearson
                                                                                                                                                 forestière et coordinateur.trice de l'éducation forestière. L’agente          Directeur général
                                                                                                                                                 de promotion en communication forestière, qui travaille en étroite

1er numéro de 2021             cif-ifc.org                                4                                                                      1er numéro de 2021           cif-ifc.org                                  5
LE - Magazine des membres de l'IFC-CIF | 1 ER NUMÉRO DE 2021 - Canadian Institute of Forestry
Membres de l’exécutif de 2020-2021                                                                                                                                                  Les comités de 2021
                                                                                                                                                                                    Une gouvernance efficace repose sur un leadership fort et des comités
Exécutif national de l’IFC-CIF 2020-2021                                                                                                                                            qui fonctionnent bien. L’IFC-CIF dispose de plusieurs comités qui se
                                                                                 PRÉSIDENT – Richard Dominy
                                                                                                                                                                                    concentrent sur des domaines clés pour aider l’Institut à réussir. En
L’exécutif de l’IFC-CIF (le président, le vice-président, le 2e vice vice-       VICE-PRÉSIDENT – Brad Epp                                                                          participant activement à un (ou plusieurs !) des différents comités de
président et le président sortant) encadre le conseil d’administration
                                                                                 2E VICE-PRÉSIDENT – Doug Reid                                                                      l’IFC-CIF, vous avez la possibilité de représenter votre section locale et
de l’IFC-CIF et supervise les opérations, les principales décisions, les
                                                                                                                                                                                    de vous impliquer de manière significative.
besoins et les préoccupations de l’IFC-CIF.                                      PRÉSIDENT SORTANT – Luc M. Rainville

                                                                                                                                                                                    COMITÉ – Président / Co-président

Conseil d'administration de l'IFC-CIF
                                                                                                                                                                                    DÉFENSE DES FORÊTS – Mark Pearson
2021-2021                                                                        SASKATCHEWAN – Vicki Gauthier / Lorne Renouf
                                                                                                                                                                                    SEMAINE NATIONALE DE L’ARBRE ET DES FORÊTS – Doug Reid
Le conseil d'administration de l'IFC-CIF est composé de représentants            MANITOBA – Brad Epp
de nos 19 sections régionales de tout le pays, et d'une section                                                                                                                     ADHÉSION – Luc M. Rainville / Sean Greene
                                                                                 SUD DE L'ONTARIO – Terry Schwan
internationale. Le conseil d'administration apporte des conseils à                                                                                                                  PRIX NATIONAUX – Brad Epp
                                                                                 VALLÉE DE L’OUTAOUAIS – Mike Rosen / Ken Farr
l'exécutif et soumet régulièrement des questions, des idées et des
préoccupations visant à répondre aux besoins des membres de                      ALGONQUIN – Allison Winmill / Glen Prevost                                                         FINANCES ET VÉRIFICATION – Richard Dominy / Brad Epp
l'IFC-CIF et des secteurs des forêts et des ressources naturelles                CENTRE DE L'ONTARIO – Trevor Jones / Bob Elliot                                                    POLITIQUES ET GOUVERNANCE – Richard Dominy /
au Canada.
                                                                                 NORD-OUEST DE L'ONTARIO – Karen Saunders /                                                         Luc M. Rainville
                                                                                 Brian Campbell
                                                                                                                                                                                    NOMINATION DU 2E VICE-PRÉSIDENT – Richard Dominy
SECTION – Directeur - Directrice / Président - Présidente                        LAC DES BOIS – Janet Lane
                                                                                                                                                                                    ACCUEIL DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE ET
                                                                                 NORD DE L'ONTARIO – Jim Duncan / Rob Galloway                                                      PLANIFICATION DE LA CONFÉRENCE – Nicholas Dormaar
ÎLE DE VANCOUVER - Margaret Symon / Graham Sakaki                                ORLÉANS – Pierre Fontaine
                                                                                                                                                                                    GROUPE DE TRAVAIL DU FORESTRY CHRONICLE – Ron Ayling /

                                                                                                                                                                                                                                                                     Accélérez
VANCOUVER – Brian Boswell / Bill Bourgeois                                       MARITIMES – Ed Czerwinski                                                                          Mark Pearson
CARIBOO – Nicholas Dormaar / Lisa Wood                                           TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR – Joseph Bowden (Chair) /

                                                                                                                                                                                                                                                                     votre
                                                                                                                                                                                    GROUPE DE TRAVAIL SUR LES SECTIONS – Mark Pearson
THOMPSON OKANAGAN – N/A                                                          Andrew Penny (1st Vice-Chair)
                                                                                                                                                                                    GROUPE DE TRAVAIL SUR LE PROGRAMME DE REMISE

                                                                                                                                                                                                                                                                     carrière
KLONDIKE – N/A                                                                   INTERNATIONALE - ROYAUME-UNI – Geraint Richards
                                                                                                                                                                                    DE JONC D'ARGENT – Alex Drummond / Ken Farr
MONTAGNES ROCHEUSES – Ron Hall / Bev Wilson

                                                                                                                                                                                       Nous cherchons toujours à renforcer nos comités et
                                                                                 D                                                                                                     nos efforts. Si vous souhaitez en savoir plus ou vous
                                                                                 AN                                                                                                    joindre à un comité, veuillez envoyer un courriel à :
                                                                                 IELS Forestry
                                                                                                                                                                                       mpearson@cif-ifc.org
                                                                                 Master of Forest Conservation (MFC)
                                                                                                                                                                                                                                                                     Obtenez une maîtrise
                                                                                 Master of Science in Forestry (MScF) and PhD
                                                                                                                                                                                                                                                                     et soyez prêt à aborder
                                                                                 The Forestry program at the University of Toronto's Daniels Faculty provides a collaborative,
                                                                                 interdisciplinary approach to education and research, preparing graduates to make transformative
                                                                                                                                                                                                                                                                     les problèmes forestiers
                                                                                 contributions to meet the pressing ecological, social and economic challenges of our times while
                                                                                 cultivating the skills and knowledge required of today's forestry professionals.                                                                                                    ou environnementaux
                                                                                 Visit daniels.utoronto.ca to learn more.
                                                                                                                                                                                                                                                                     concrets en seulement
                                                                                                                                                                                                                                                                     16 à 24 mois.

                                                                                                                                                                                                                                                                     Apprenez comment en
1 numéro de 2021
 er
                               cif-ifc.org                                   6                                                                                                      1 numéro de 2021
                                                                                                                                                                                     er
                                                                                                                                                                                                                   cif-ifc.org                                   7   visitant unb.ca/forem-grad
LE - Magazine des membres de l'IFC-CIF | 1 ER NUMÉRO DE 2021 - Canadian Institute of Forestry
Coup d’œil sur le numéro actuel du                                                                                                              NOUVELLES DE L’INSTITUT                                                                Forums virtuels des
                                                                                                                                                                                                                                       praticiens de la forêt
Forestry Chronicle                                                        Juin 2021 VOL 97 NU 02
                                                                                                                                                                                                                           Le bureau national de l’IFC-CIF a eu le plaisir d’accueillir deux
                                                                                                                                                                                                                           forums virtuels en février 2021 qui ont réuni des intervenants
Le Forestry Chronicle, publié pour la première fois en 1925, est                                                                                                                                                           de tout le secteur forestier. L’objectif de chaque forum était de
le journal officiel de l’Institut forestier du Canada/Canadian                @TFCJournal                                                                                                                                  déterminer les besoins et les lacunes afin de soutenir le transfert
Institute of Forestry. Il informe les professionnels du secteur                                                                                                                                                            de connaissances sur les outils, les technologies et les recherches
forestier sur la gestion professionnelle et scientifique des forêts                                                                                                                                                        novatrices dans le Centre et l’Ouest du Canada. Les deux forums
                                                                              Le Forestry Chronicle est maintenant sur les                                                                                                 comprenaient de courtes présentations faites par des chercheurs
et les ressources qu’elles contiennent. Le Forestry Chronicle
                                                                              médias sociaux ! Assurez-vous de nous suivre pour                                                                                            et des experts offrant des perspectives nationales et régionales/
représente pour les professionnels du secteur forestier du
                                                                              rester au courant des dernières nouvelles et questions                                                                                       locales, suivies de séances de discussion en petits groupes avec
Canada et du monde entier un moyen de communication avec                                                                                                                                                                   modérateur pour faciliter l’interaction entre les participants et
                                                                              traitées par le Forestry Chronicle.
leurs pairs dans la communauté professionnelle.                                                                                                                                                                            les conférenciers.

                                                                                                                                                                                                                           Forum sur les solutions novatrices
Éditorial                                                                 Documents scientifiques                                                                                                                          pour le secteur forestier
How Perseverance and Passion Brought Me to
Canadian forestry!
                                                                          et techniques                                                         Conférence nationale et 113e
                                                                                                                                                                                                                           Organisé en collaboration avec les sections IFC-CIF Manitoba
                                                                                                                                                                                                                           et Saskatchewan, le forum a eu lieu le 23 février 2021 et a attiré
                                                                          Urban forestry research needs identified by Canadian municipalities
                                                                                                                                                Assemblée générale annuelle
Katalijn MacAfee                                                                                                                                                                                                           39 participants. Le forum a facilité la diffusion des recherches
                                                                          Jacques Larouche, Danny Rioux, Adrina C. Bardekjian,
                                                                                                                                                                                                                           et des technologies actuelles dans deux domaines de recherche
                                                                          et Nancy Gélinas
Corédacteurs                                                                                                                                    virtuelles 2021 de l’IFC-CIF                                               pertinents pour la Saskatchewan et le Manitoba :

Corédacteurs/Associate Editors                                                                                                                                                                                             • La cartographie des sols
                                                                          Harvest volumes and carbon stocks in boreal forests of
                                                                          Ontario, Canada                                                                                                                                  • La croissance et le rendement des arbres sous l’effet du
Articles professionnels                                                   Michael T. Ter-Mikaelian, Stephen J. Colombo, et Jiaxin Chen
                                                                                                                                                Marquez vos calendriers ! La Conférence nationale et la 113e                 changement climatique et de la sylviculture adaptative
                                                                                                                                                Assemblée générale annuelle (AGA) 2021 de l’IFC-CIF auront lieu
Wood supply challenges in Alberta – Growing more timber
                                                                                                                                                les 6 et 7 octobre 2021. Organisée en collaboration avec la section
is the only sustainable solution
                                                                          Growing our future: Assessing the outcome of afforestation            Caribou de l’IFC-CIF, la Conférence sera une fois de plus un               Forum des praticiens : Stratégies pour
Bradley D. Pinno, Barb R. Thomas, et Victor J. Lieffers
                                                                          programs in Ontario, Canada                                           événement entièrement virtuel sur une plateforme numérique                 faire progresser les forêts durables
                                                                          Georgina K. Magnus, Elizabeth Celanowicz, Mihai Voicu, Mark           et entièrement interactive.
                                                                                                                                                                                                                           Organisé en collaboration avec les sections IFC-CIF Caribou et
Progrès dans l’application de la télédétection pour les
                                                                          Hafer, Juha M. Metsaranta, Andrew Dyk, et Werner A. Kurz                                                                                         Montagnes rocheuses, ce forum a eu lieu le 25 février 2021 et a
besoins en matière d’information sur les forêts au Canada :                                                                                     Sous le thème « Enracinées dans la résilience », la Conférence
                                                                                                                                                                                                                           été bien suivi par 59 participants. À l'instar du forum ci-dessus,
leçons tirées d’une collaboration nationale d’intervenants                                                                                      explorera les défis rencontrés dans un secteur forestier en mutation
                                                                          Sowing the future: A better understanding of Corporate                                                                                           il a facilité le partage des recherches actuelles et des avancées
universitaires, industriels et gouvernementaux                                                                                                  et comment l’innovation, la réconciliation et les divers points de
                                                                          Indigenous Community Economic Partnerships in the Québec                                                                                         technologiques dans deux domaines de recherche pertinents
                                                                                                                                                vue peuvent offrir une voie à suivre dans cette réalité incertaine.
Nicholas C. Coops, Alexis Achim, Paul Arp, Christopher W.                                                                                                                                                                  pour le centre de la Colombie-Britannique et l'Alberta :
                                                                          forestry sector                                                       Le programme de la Conférence présentera les nouvelles méthodes
Bater, John P. Caspersen, Jean-François Côté, Jeffery P. Dech,                                                                                                                                                             • La caractérisation de la biomasse forestière pour mieux
                                                                          Helin Dura, Jean-Michel Beaudoin, et Thierry Rodon                    de gestion forestière en usage au Canada et à l’étranger visant à
Adam R. Dick, Karin van Ewijk, Richard Fournier, Tristan R.                                                                                     consolider le contrat social, créer une économie à faible émission           soutenir la bioéconomie
H. Goodbody, Chris R. Hennigar, Antoine Leboeuf, Olivier R.                                                                                     de carbone et conserver les forêts anciennes. Les participants
                                                                          Modeling tolerant hardwood sapling density and occurrence                                                                                        • La croissance et le rendement des arbres sous l’effet du
van Lier, Joan E. Luther, David A. MacLean, Grant McCartney,                                                                                    peuvent également s’attendre à découvrir de nouvelles méthodes               changement climatique et de la sylviculture adaptative
                                                                          probability in the Acadian forests of New Brunswick, Canada:
Gaetan Pelletier, Jean-Francois Prieur, Piotr Tompalski,                                                                                        qui ont permis au secteur forestier et aux collectivités tributaires
                                                                          Results 14 years after harvesting
Paul M. Treitz, Joanne C. White, et Murray E. Woods                                                                                             des ressources naturelles de se remettre de perturbations                  Un rapport sommaire des discussions de groupe pour chaque
                                                                          Mohammed Henneb, Gaetan Pelletier, Mathieu Fortin,                    forestières massives.                                                      forum est disponible sur le site Web de l’IFC-CIF ci-dessous :
                                                                          Nelson Thiffault, et Marie-Andrée Giroux
A business case for climate change adaptation by forest
                                                                                                                                                Cette année, comme lors des précédentes conférences en personne,           cif-ifc.org/innovative-forest-solutions-forum-presentations
industry in central Canada: Presented at the CIF/IFC 2020
National Conference and 112th Annual General Meeting held
                                                                          Publications récentes                                                 l’événement encouragera un dialogue et des débats ouverts pour
                                                                          Introduction to Forestry and Natural Resources 2nd Edition            permettre l’échange de connaissances, faciliter les possibilités de        cif-ifc.org/practitioners-forum-presentations
15–17 Sept. 2020                                                                                                                                mise en réseau et proposer de nombreux événements sociaux. Vous
Sheri A. Andrews-Key, Paul A. LeBlanc, et Harry W. Nelson
                                                                          Revue de livres                                                       trouverez de plus amples informations, notamment sur les modalités
                                                                                                                                                d’inscription, sur la page Web de l’événement :
                                                                                                                                                                                                                           Ces événements d’échange de connaissances ont été offerts
                                                                                                                                                                                                                           gratuitement et ont procuré de précieuses opportunités
                                                                          The World’s First Woman Forester: A Path Through the Trees
                                                                                                                                                cif-ifc.org/2021-conference-agm.                                           d’apprentissage et de partage aux praticiens de la forêt, et
                                                                          Mary Sutherland – forester, botanist & woman’s advocate
                                                                                                                                                                                                                           notamment un espace ou développeurs et utilisateurs finaux
                                                                                                                                                Nous espérons vous y voir virtuellement en octobre !                       ont pu établir des relations de travail et découvrir les nouveautés
                                                                          Dendroecology, Principles and Practices                                                                                                          en matière d’outils, de techniques et d’avancées technologiques
                                                                                                                                                                                                                           de la recherche forestière.

1er numéro de 2021          cif-ifc.org                               8                                                                         1er numéro de 2021            cif-ifc.org                              9
LE - Magazine des membres de l'IFC-CIF | 1 ER NUMÉRO DE 2021 - Canadian Institute of Forestry
Cérémonies du jonc d’argent
NOUVELLES DE L’INSTITUT

Êtes-vous au courant ?

L’IFC-CIF a un nouveau look !
                                                                                                                                                     Félicitations aux récipiendaires du jonc d’argent
                                                                                                                                                     de l’IFC-CIF et aux gagnants de la médaille d’or de
                                                                                                                                                     l’IFC-CIF à travers le Canada pour 2020-2021 !
                                                                                                                                                     Le programme du jonc d’argent est un engagement en constante évolution qui vise à
                                                                                                                                                     accueillir les nouveaux diplômés dans la profession forestière, à leur faire respecter
En 2018, nous avons exploré l’idée de procéder au renouvellement             Un hommage à la                                                         le Code d’éthique de l’IFC-CIF et à unir les diplômés en foresterie à l’échelle nationale.
de l’identité visuelle de l’Institut et avons donc engagé un                 longue histoire de                                                      Cette tradition de longue date est en place depuis 1967 ! L’Institut est heureux de
graphiste pour entamer le processus créatif. Ce projet a été mis
en attente pendant quelques années, puis a été réexaminé et
                                                                             l’IFC-CIF                                                               constater que les écoles et les étudiants trouvent encore des moyens de célébrer cette
                                                                                                                                                     grande réussite avec leurs amis, leur famille et leurs collègues, malgré les limites
relancé fin 2020. Cela a été un processus collaboratif, comprenant           Dans le cadre du renouvellement
                                                                                                                                                     présentées par les précautions de santé et de sécurité de la COVID-19.
un certain nombre de vérifications, de présentations créatives               de la marque, un logo Héritage a
et d’occasions d’obtenir des commentaires et des itérations de la            également été créé et sera utilisé
part du personnel de l’IFC-CIF, de l’exécutif national et du conseil         pour les marchandises et les articles
d’administration ainsi que des présidents.                                   spécialisés, tels que les prix qui
                                                                                                                                                      ÉTABLISSEMENT                                                   RÉCIPIENDAIRES
                                                                             sont produits pour le Programme national de récompenses. Vous
Après un travail considérable réalisé en étroite collaboration,              remarquerez que le logo Héritage reprend l’arbre emblématique
                                                                                                                                                      Cégep de St-Félicien                                            Nadia Bourque
auquel s’est ajouté un processus créatif approfondi, nous avons              du logo original de l’IFC-CIF. L’IFC-CIF étant la plus ancienne
été très heureux de présenter notre nouveau logo et notre nouvelle           société forestière au Canada, il était important pour nous de rendre
                                                                                                                                                      Collège Boréal                                                  Claire Binette
marque en mai 2021. Le nouveau logo de l’IFC-CIF est raffiné,                hommage à l’héritage de l’Institut qui remonte à 1908.
élégant et tourné vers l’avenir. L’icône représente une multitude                                                                                     Collège de New Caledonia                                        Natasha Lebiadowski
de symbolismes et de significations, renforçant notre mandat                 Affichez votre appartenance à
de maintenir et de promouvoir l’intégrité du secteur forestier                                                                                        Northern Alberta Institute of Technology                        Gareth Carey
auprès de tous les peuples. Comme les branches d’un arbre, nous
                                                                             l’IFC-CIF ! Marchandise de marque
grandissons continuellement et nous nous dirigeons vers des                  bientôt disponible...                                                    Université de l’Alberta                                         Fionnuala Carroll
                                                                                                                                                                                                                                                      Université de Moncton, campus d’Edmundston
                                                                                                                                                                                                                                                      - Naomi McMahon.
opportunités nouvelles et excitantes.                                        Nous sommes ravis de vous annoncer que vous pourrez bientôt
                                                                             porter la marque IFC-CIF ! Notre nouveau site Web amélioré (dont         University College of the North                                 Hadley Stinson
                                                                             le lancement est prévu cet été) comprendra une boutique en ligne
                                                                             où vous trouverez une gamme d’articles montrant le nouveau logo          Université de Moncton, campus d’Edmundston                      Naomi McMahon
                                                                             de l’IFC-CIF, ainsi qu’une ligne « vintage » mettant en valeur notre
                                                                             logo Héritage. Restez informés !                                         University of Northern British Columbia                         MacKenzie Kerr
Comme l’IFC-CIF et ses membres sont passionnés par les forêts et
                                                                                                                                                      Université de Toronto                                           Alexandra Farkas
la nature, la nouvelle palette de couleurs reflète cette appréciation
avec des tons verts et bleus attrayants, agrémentés d’une touche
                                                                                                                                                      Vous ne voyez pas votre école sur la liste?
d’orange et de jaune.
                                                                                                                                                      Envoyez-nous un courriel à media@cif-ifc.org pour être
                                                                                                                                                      reconnu dans le prochain numéro du Leader !                                                     CNC - Natasha Lebiadowski.

Au cas où vous l’auriez manqué :                                                Merci !
Vérifiez votre boîte de réception pour lire toute l’histoire sur                Nous remercions tout particulièrement ceux qui ont pris le temps
le logo et le renouvellement de la marque de l’IFC-CIF ! Un courriel            de répondre au sondage sur le renouvellement du logo de l’IFC-CIF.
a été envoyé à tous les membres le 26 mai 2021 avec pour objet                  Nous avons reçu 231 réponses dont la majorité était en faveur de     Cérémonie du jonc d’argent organisée                                                            (Gauche) MacKenzie Kerr de l’UNBC avec
« Annonce spéciale : Le nouveau logo de l’IFC-CIF est enfin là ! ».             la mise à jour du logo et de l’identité visuelle.                    par la section Caribou pour les                                                              Nicholas Dormaar, section Caribou de l’IFC.
                                                                                                                                                     étudiants de l’UNBC et du CNC.                                                               (Droite) Cégep de St-Félicien - Nadia Bourque.

                                                                                                                                                                                                                                                     Collège Boréal - Claire Binette.
1er numéro de 2021             cif-ifc.org                              10                                                                           1er numéro de 2021            cif-ifc.org                                11
LE - Magazine des membres de l'IFC-CIF | 1 ER NUMÉRO DE 2021 - Canadian Institute of Forestry
POINTS FORTS DE LA SECTION                                                                                                                                                                                                                             POINTS FORTS DE LA SECTION

SECTION Algonquin                                                                                                                                      SECTION Nord-Ouest de l’Ontario
P RÉP A RÉ E T SOUMIS PA R :                                                                                                                           PRÉPARÉ ET S O UMIS PAR :
                                                                            Une excursion et un déjeuner au
La section Algonquin de l’IFC                                                                                                                          Doug Reid, section Nord-Ouest de l’Ontario
                                                                            Centre écologique Shaw Woods
                                                                                                                                                       de l’IFC ; 2e vice-président de l’IFC
                                                                            Le mercredi 9 décembre 2020, plusieurs membres de la section
                                                                            Algonquin de l’IFC ont participé à une excursion au Centre Shaw
                                                                            Wood, près d’Eganville, en compagnie d’étudiants en techniques             Les joncs livrés !
                                                                            forestières du Collège Algonquin. C’était une fraîche journée de fin
                                                                                                                                                       La section Nord-Ouest de l’Ontario a toujours célébré les réalisations des
                                                                            d’automne et la neige commençait à s’accumuler sur le sol, mais l’air
                                                                                                                                                       étudiants diplômés des écoles de foresterie lors des cérémonies de remise des
                                                                            frais a dynamisé le groupe, qui était un peu fatigué des conférences
                                                                                                                                                       joncs d’argent. Ces événements sont généralement dirigés et organisés par les
                                                                            sur zoom et d’être à l’intérieur plus longtemps que d’habitude.
                                                                                                                                                       étudiants. L’année dernière (2020) a été un peu déprimante, car les événements
                                                                                                                                                       prévus ont été brusquement annulés ou mis en ligne. La pandémie ne nous a
                                                                            Les étudiants ont eu droit à un repas
                                                                                                                                                       pas vaincus une nouvelle fois !
                                                                            de traiteur offert par la section
                                                                            Algonquin comprenant des salades,
                                                                                                                                                       En 2021, les deux écoles ont organisé des cérémonies de remise des joncs en
                                                                            des sandwiches et des wraps. Des prix,
                                                                                                                                                       ligne. Notre section s’efforce de faire en sorte que le jonc reste un « cadeau »
                                                                            notamment des t-shirts, des sweat-
                                                                                                                                                       en aidant à trouver des donateurs. À l’Université Lakehead, Brelynn Howard a
                                                                            shirts et des casquettes, ont été remis
                                                                                                                                                       obtenu des dons de la Faculté de gestion des ressources naturelles pour couvrir
                                                                            aux élèves ayant atteint un niveau
                                                                                                                                                       le coût des joncs, et de Greenmantle Forest Management Inc. pour couvrir
                                                                            scolaire élevé au cours de l’année. En
                                                                                                                                                       le coût de l’événement. Bien que nous n’ayons pas été en mesure de tenir un
                                                                            outre, tous les étudiants ont reçu des
                                                                                                                                                       événement en personne, ces fonds seront disponibles pour l’année prochaine.
                                                                            chargeurs sans fil de LimGeomatics,
                                                                                                                                                       Au Collège Confederation, Marissa Leger a rassemblé des dons du KBM
                                                                            qui avait donné une conférence
Allison Winmill, directrice de la section Algonquin, fait une                                                                                          Resources Group, de la faculté du Collège Confederation, de Rutter Urban
                                                                            dans le cours de télédétection du
présentation sur la lutte contre le nerprun au cours du récent                                                                                         Forestry, de Domtar Dryden et de notre section pour couvrir le coût de leurs
                                                                            programme plus tôt dans le trimestre.
séminaire scientifique forestier de fin d’hiver.                                                                                                       joncs. Merci à tous les donateurs pour leur soutien.
                                                                                                                      Un étudiant en techniques
                                                                            Le conseiller de la section Algonquin,
La section Algonquin de l’IFC s’associe                                     John Pineau, et le membre Peter
                                                                                                                       forestières d’Algonquin avec    J’ai fait ma part en livrant des joncs aux étudiants de Lakehead - à leur domicile
                                                                                                                       son bonhomme de neige
pour offrir un séminaire sur la science                                     Arbour (également coordonnateur du         prudent à Shaw Woods.
                                                                                                                                                       - alors qu’ils étudiaient pour leurs examens. Cela a été une expérience vraiment     Les étudiants de l’Université Lakehead montrent leurs joncs
                                                                                                                                                       formidable de voir un grand sourire sur leur visage (ou dans leurs yeux) tout        d’argent. Sur la photo (dans le sens des aiguilles d’une
forestière à la fin de l’hiver                                              programme Forest Tech) ont fait une
                                                                                                                                                       en restant à bonne distance. Tous les étudiants ont reçu leur jonc à temps pour      montre, à partir du haut à gauche) : Anders Van Damme,
                                                                            présentation impromptue aux étudiants sur les avantages et la valeur
Le 2 mars 2021, la section Algonquin de l’Institut forestier du                                                                                        leur cérémonie, et Brian Campbell et moi-même avons fait de notre mieux pour         Taylor Hall, Michael Jamie Jacques, Michael Dyer, Jacob
                                                                            de l’adhésion à l’IFC et ont pu recruter plusieurs nouveaux membres
Canada (IFC) a organisé un séminaire virtuel sur la science                                                                                            prononcer le discours de la cérémonie de remise des joncs dans les deux classes.     Worrall et Brelynn Howard (sa main seulement),
                                                                            et représentants étudiants pour le conseil de la section. Le Conseil
forestière en partenariat avec les Amis de la Forêt expérimentale                                                                                      Félicitations et bonne chance aux classes de 2021 !                                  et Colin Lee-Mitchell.
                                                                            accueille Cyril Cook et Brittany Mackenzie en tant que représentants
de Petawawa et la section Near North de l’Ontario Woodlot                   du Collège Algonquin pour notre section en 2020-21 !
Association (OWA). Quatre présentations ont été faites au cours

                                                                                                                                                         Formulaire de contrôle des arbres
de la séance, notamment : Options et possibilités en matière de             La section Algonquin de l’IFC entretient depuis longtemps des
biochaleur par Glen Prevost de FPInnovations ; L’argument d’ordre           relations fructueuses avec le programme Forest Tech du Collège
économique en faveur du marquage des arbres par Al Stinson,                 Algonquin, notamment en ce qui concerne la cérémonie du Jonc
du ministère des Richesses naturelles et des Forêts (à la retraite)         d’argent, le dîner annuel de remise des prix, les événements et
                                                                                                                                                         Les précieuses forêts et les zones urbaines du Canada

                                                                                                                                                                                                                                                  Arpentez
; Nouvelle méthode de lutte contre le nerprun envahissant par               activités spéciaux, ainsi que le déjeuner et la présentation annuels         sont menacées par des espèces envahissantes.
Allison Winmill de Lallemand Plant Care ; et Projets pilotes de             de la pizza. Bien qu’il y ait eu quelques ajustements cette année en
coopératives de propriétaires de forêts communautaires par John             raison de la pandémie, il y a quand même eu une bonne interaction            Aidez-nous à mieux comprendre la santé actuelle des

                                                                                                                                                                                                                                                 vos arbres!
Pineau de l’Ontario Woodlot Association. L’événement a été suivi par        et un bon engagement avec les étudiants. En fait, un important               forêts du Canada, devenez un scientifique
plus de 30 participants. Trois heureux gagnants ont reçu une tasse
en céramique de l’IFC, un chapeau et un chandail des Amis, ainsi
                                                                            contingent d’étudiants s’est porté volontaire pour aider à la plantation     communautaire, et signalez la santé des arbres de
                                                                            annuelle d’arbres commémoratifs dans la forêt de Nipissing et le parc
qu’une trousse de premiers soins de l’OWA. La section Algonquin             Algonquin en mai 2021.
                                                                                                                                                         votre région!
a prévu plusieurs autres événements vers la fin du printemps et
en été, avec l’espoir que la pandémie soit enfin maîtrisée.
                                                                                                                                                         www.invasivespeciescentre.ca/treecheckform

1er numéro de 2021            cif-ifc.org                              12                                                                              1er numéro de 2021           cif-ifc.org                               13
LE - Magazine des membres de l'IFC-CIF | 1 ER NUMÉRO DE 2021 - Canadian Institute of Forestry
POINTS FORTS DE LA SECTION                                                                                                                                                                                                                     POINTS FORTS DE LA SECTION

SECTION Vallée                                                                                                                                            SECTION Vancouver
                                                                               haïtienne, diplômé de
                                                                               l’Université Laval et
                                                                               ayant travaillé pour

de l’Outaouais
                                                                               le gouvernement
                                                                               du Québec ainsi
                                                                               que pour l’ACDI
                                                                                                                                                          PRÉPARÉ ET S O UMIS PAR :
                                                                               en Afrique, a été
                                                                               embauché comme l’un                                                        La section Vancouver de l’IFC
P RÉP A RÉ E T SOUMIS PA R :                                                   des trois professeurs     Victor Brunette, conseil SVO, médaille d’or de
                                                                               permanents de la
Michael Rosen, F.P.I., directeur de la                                                                   l’IFC, Mike Rosen, directeur SVO et Reynold
                                                                               faculté naissante. Il est Richemond, coordinateur du cours (2015).
section Vallée de l’Outaouais de l’IFC                                         resté au Collège depuis                                                    La section Vancouver de l’IFC a connu une
                                                                               cette époque et est aujourd’hui le coordonnateur du cours, maintenant      année bien remplie malgré les défis posés
                                                                               situé à Ottawa, ON.
                                                                                                                                                          par la COVID
La Cité - École de foresterie de la SVO                                        Dans les années 1980, l’Ontario a connu un fort mouvement                  Nous avons été en mesure d’organiser une saison complète de « dîners »            There’s room in
                                                                                                                                                                                                                                            foresTry
Bien que la récente pandémie n’ait pas été clémente pour beaucoup,             visant à garantir les droits linguistiques des francophones                virtuels cette année, avec une bonne participation en ligne des membres.
la section Vallée de l’Outaouais (SVO) de l’IFC a continué d’être              confrontés à une assimilation croissante et à des salaires inférieurs      Nous avons organisé un total de sept réunions jusqu’à présent avec des
la voix des professionnels de la forêt dans la capitale nationale.             à la moyenne. Le projet de loi 8 - garantissant des services en            présentations via Zoom, à raison d’environ une réunion par mois à partir de
La section Vallée de l’Outaouais est en effet « spéciale » - c’est la          français aux francophones de l’Ontario dans les municipalités              septembre 2020. Les présentations ont été suivies de séances de questions et
seule section de l’IFC qui chevauche deux provinces (Ontario
et Québec), qui fonctionne dans un format bilingue, qui a pour
                                                                               désignées - est devenu une réalité. Des conseils scolaires dirigés
                                                                               par des francophones sont créés pour les écoles élémentaires et
                                                                                                                                                          réponses animées, le support Zoom ne semblant pas empêcher les membres
                                                                                                                                                          d’exprimer leurs opinions et de poser des questions.                                  for everyone
cadre forêt, champs et ville et qui comprend plus de 1,5 million               secondaires (dans les systèmes public et catholique). De même,
de personnes autour de la capitale nationale. Le séminaire annuel              le système postsecondaire cherche à établir sa propre présence             Nous avons eu un large éventail de sujets de présentation, notamment : Les        Not all forestry jobs require a university
de décembre sur les forêts, qui a eu lieu le 9 décembre 2020, a                francophone. En 1990, la Cité collégiale a été créée à Ottawa, le          avantages actuels et futurs du LiDAR - Les Premières nations dans le secteur
                                                                                                                                                          forestier - La consolidation d’un contrat social - À l’ombre du cèdre rouge -
                                                                                                                                                                                                                                            degree. As the regulator of professional
connu un grand succès avec le sujet « Changement climatique et                 programme francophone de foresterie ayant été transféré du
perte de biodiversité » coparrainé par la Forêt modèle de l’Est de             Collège Algonquin de Pembroke à un campus à Hawkesbury                     La gestion du caribou - La planification d’unités de paysage et l’intendance      forestry in BC, the Association of BC
l’Ontario (Eastern Ontario Model Forest). Des conférenciers de la forêt        (Ontario) en 1990, puis à Ottawa en 1995. L’école a changé son             des forêts - et enfin, Les progrès de la foresterie et ce qu’il reste à faire.    Forest Professionals offers Reserved
d’Haliburton (un massif forestier privé de 40 000 ha situé près du             nom de La Cité Collégiale à La Cité en 2013.
parc Algonquin), du Service canadien des forêts et de Dobson Farms                                                                                        Nous avons eu l’honneur d’avoir une abondance d’experts renommés et               Titles for several categories of Associate
- une ferme locale engagée dans des pratiques forestières durables -           Aujourd’hui, le Collège compte environ 5 000 étudiants au total            respectés comme conférenciers cette saison, notamment Nicholas Coop,              Registrants:
y ont participé. Nous sommes fiers que le conseil de la SVO participe          et 30 étudiants par an obtiennent un diplôme de ce qu’on appelle           professeur de foresterie à l’UBC ; Cameron Brown, Forsite Consultants ;
à d’autres comités nationaux clés de l’IFC : Le président Ken Farr             maintenant Techniques en environnement forestier. Luc Rainville,           Christine Gelowitz, PDG de l’Association of BC Forest Professionals ; Alexa       l   Forest Technician and Certification
siège au comité des politiques et de la gouvernance, tandis que Jim            diplômé de la Cité, a été élu président de l’IFC en 2019/20, le premier    Young, vice-présidente des affaires publiques et gouvernementales du BC
                                                                                                                                                          Council of Forest Industries ; Wade Davis, auteur et professeur d’anthropologie   l   Natural Resource Professional
Farrell apporte son aide au comité pour la promotion des forêts.               issu de la Cité. Situé de façon unique à la frontière ON/QC, le
                                                                               Collège continue d’attirer environ 60% de ses étudiants du Québec,         à l’UBC ; Cole Burton, titulaire de la chaire de recherche du Canada sur la       l   Accredited Timber Cruiser (ATC)
Ce qui nous amène à La Cité - le plus grand collège francophone                les 40% restants venant de l’Ontario, du Nouveau-Brunswick, de             conservation des mammifères terrestres et professeur adjoint en gestion           l   Accredited Timber Evaluator (ATE)
de l’Ontario et le seul programme forestier de la section Vallée de            l’Ouest canadien et même de certains pays africains. Environ 1 500         forestière à l’UBC ; Dianne Nicholls, forestière en chef de la Colombie-
l’Outaouais (l’Ontario compte 1,5 million de francophones sur une              étudiants ont obtenu leur diplôme au fil des ans, ce qui a permis          Britannique ; et John Innes, doyen de la faculté de foresterie à l’UBC.           l   Silvicultural Accredited Surveyor (SAS)
population de 14,7 millions). Au cours des années précédentes,                 d’établir un partenariat unique avec l’Université de Moncton
la SVO a aidé à organiser des cérémonies de remise des diplômes                pour ceux qui souhaitent poursuivre leurs études en foresterie.            Cette année, grâce à Covid, les réunions virtuelles ont eu deux conséquences      Learn more about the pathways to a career
mémorables et a remis la médaille d’or au meilleur étudiant de                 Aujourd’hui, La Cité offre trois programmes dans le cadre du cours         heureuses : 1) la possibilité d’inviter plus facilement des conférenciers qui       in forestry and how you can qualify at:
La Cité. Encore une fois, limitée par la COVID, la section a décidé            Techniques en environnement forestier - « Pratiques » (un cours d’un       ne sont pas de la région du Grand Vancouver et 2) la possibilité d’attirer des
d’envoyer une lettre d’inspiration du président Ken aux 35 diplômés
- vantant les mérites d’être des professionnels de la forêt et d’être
                                                                               an pour « travailleur forestier »), Technique (un cours technique
                                                                               de deux ans) et le cours pour Technologue (trois ans). Grâce à un
                                                                                                                                                          membres et d’autres personnes qui seraient normalement trop loin pour
                                                                                                                                                          se rendre à nos réunions. Bien que les aspects sociaux et les possibilités de         www.abcfp.ca
membres de l’IFC.                                                              soutien solide et constant de l’administration du Collège, le cours        réseautage offerts par les réunions en personne nous manquent à tous, nous
                                                                               de foresterie a évolué en même temps que la société. Aujourd’hui,          nous demandons si nous pourrions continuer à inclure une composante
L’histoire de La Cité est intéressante. Ses racines se trouvent au             il est doté d’un comité de consultation diversifié et enthousiaste,        virtuelle aux événements futurs lorsque la COVID sera terminée.
Collège Algonquin de Pembroke, en Ontario, qui a commencé                      issu de la communauté forestière, qui aide à définir l’orientation du
à fonctionner en 1967, lorsque les collèges ont remplacé les «                 cours. Il compte également presque le même nombre de diplômées             Notre huitième et dernière réunion de la saison aura lieu le 25 mai et le sujet
écoles professionnelles » dans toute la province. Le programme                 que de diplômés, et davantage de cours explorant les aspects               sera Fenêtre sur le monde : Projets de Forêt sans Frontières à l’étranger. Les
de foresterie a été créé, en anglais seulement, en 1969 et est                 environnementaux/écologiques et informatiques de la foresterie.            orateurs seront les représentants de Forêts sans Frontières, Peter Ackhurst,
rapidement devenu le « programme phare » du collège. Six ans                   Un cours de foresterie urbaine/arboriculture est également proposé.        Alan Fry et Jerry Benner. Pour plus d’informations sur nos dîners-rencontres
plus tard, en 1975, le cours est offert en anglais et en français.             L’avenir semble prometteur pour La Cité - La SVO espère y présenter        mensuels ou sur la section Vancouver en général, veuillez consulter le site :
En 1980, Reynold Richemond, un jeune forestier d’origine                       en personne plus de joncs forestiers l’année prochaine. Vive La Cité !     www.cifvancouver.org

1er numéro de 2021            cif-ifc.org                                 14                                                                              1er numéro de 2021            cif-ifc.org                                15
LE - Magazine des membres de l'IFC-CIF | 1 ER NUMÉRO DE 2021 - Canadian Institute of Forestry
POINTS FORTS DE LA SECTION                                                                                                                                                  POINTS FORTS DE LA SECTION

SECTION Montagnes                                                              rocheuses   Séances techniques
                                                                                           Une séance technique, initialement prévue pour le mois d’avril 2020,
P RÉP A RÉ E T SOUMIS PA R :                                                               a eu lieu le 19 novembre 2020. L’événement, intitulé « Timber Supply
                                                                                           in Alberta’s Forests - These are Risky Times », était la première incursion
La section Montagnes rocheuses de l’IFC                                                    de l’IFC-SMR dans le domaine des conférences virtuelles. Il y avait
                                                                                           environ 100 participants en ligne et 12 conférenciers. Nous remercions
                                                                                           le Dr Vic Lieffers de l’Université de l’Alberta d’avoir organisé et modéré
                                                                                           ce programme, ainsi que Jeff Renton qui a géré l’événement virtuel à
                                                                                           l’aide de la plateforme Remo. La séance technique a conclu que la façon
Communications                                                                             durable d’augmenter l’approvisionnement en bois est de faire pousser
L’IFC-SMR a tenu sa deuxième Assemblée générale annuelle (AGA)                             plus de forêts grâce à l’amélioration des arbres et à des programmes de
virtuelle le 29 avril 2021 en utilisant la plateforme Zoom. 23 membres                     sylviculture intensive, avec pour objectif d’augmenter la productivité
y ont participé. Les activités de l’année écoulée ont été passées en                       du bois, de réduire la durée des rotations et de combler les lacunes de
revue et l’occasion de dialoguer avec les membres a permis au conseil                      l’approvisionnement en bois. Un résumé de cet événement a été publié
de l’IFC-SMR de recueillir de précieux commentaires. Le procès-                            dans le Forestry Chronicle. « Wood supply challenges in Alberta - Growing
verbal de l’AGA, une fois finalisé, sera publié sur le site Web de                         more timber is the only sustainable solution » par Bradley D. Pinno,
l’IFC-SMR www.cif-rms.org. L’IFC-SMR a lancé des comptes de                                Barb R. Thomas et Victor J. Lieffers disponible sur :
médias sociaux en 2019. Rejoignez-nous sur Instagram @cif_rms ,                            www.pubs.cif-ifc.org/doi/pdf/10.5558/tfc2021-012
Twitter @CIF_RMS et Facebook @CIFrockymountain pour du
contenu sur la foresterie albertaine et des mises à jour de l’IFC !                        Les présentations de cet événement ont été publiées sur la page Web
                                                                                           nationale de l’IFC : www.cif-ifc.org/events/cif-technical-workshop-
                                                                                           timber-supply-in-albertas-forests-these-are-risky-times

Engagement des étudiants                                                                   L’IFC-SMR a collaboré avec l’IFC-CIF national et la section Caribou
Dans le cadre de nos efforts réguliers pour présenter l’IFC-SMR                            de l’IFC pour une conférence virtuelle qui s’est tenue le 25 février
à des membres potentiels, nous avons organisé une présentation                             2021. L’objectif du Forum des praticiens : Stratégies pour faire progresser
virtuelle sur l’IFC pour les étudiants du Northern Alberta Institute                       les forêts durables, était d’identifier les besoins et les lacunes pour
of Technology (NAIT) le 18 janvier 2021 et de l’Université de l’Alberta                    soutenir le transfert de connaissances des outils, des technologies
(UofA) le 2 février 2021.                                                                  et des recherches novatrices dans l’Ouest canadien. Cinquante-neuf
                                                                                           participants ont entendu des présentations d’experts en la matière et
Pour la deuxième année consécutive, le concours annuel de chili a été                      ont pris part à des discussions de groupe modérées sur deux sujets :
annulé en raison de la pandémie de COVID-19. L’UofA formera une                            1) la caractérisation de la biomasse forestière pour mieux soutenir la
équipe pour le jeu-concours de cette année qui aura lieu en octobre.                       bioéconomie ; et 2) la croissance et le rendement des arbres dans le
                                                                                           contexte du changement climatique et de la sylviculture adaptative.
                                                                                           Les présentations de l’événement sont en cours d’affichage sur la
                                                                                           page web nationale de l’IFC :
Prix                                                                                       www.cif-ifc.org/practitioners-forum-presentations
La section Montagnes rocheuses de l’IFC a remis le prix de l’arbre
de vie (virtuellement) à Tom Lakusta et Sharad Karmacharya lors                            La séance technique de printemps intitulée « The Changing Face of
de l’Assemblée générale annuelle de l’IFC-SMR le 29 avril 2021. Ces                        Silviculture : From Basic to Intensive Management » a eu lieu le jeudi 22
personnes seront également annoncées lors de la cérémonie de                               avril 2021. Cette séance technique s’adressait aux praticiens intéressés
remise des prix nationaux de l’IFC qui aura lieu en octobre 2021.                          par la durabilité des forêts de l’Alberta, influencée par l’utilisation
Les lauréats des prix étudiants de 2020 ont été annoncés. À                                de différentes pratiques sylvicoles, allant de la gestion de base à la
l’Université de l’Alberta, Douglas Burton a reçu la bourse de l’IFC-                       gestion intensive. Cette conférence virtuelle a accueilli pas moins
SMR. Fionnuala Carroll a reçu la médaille d’or de l’IFC et Dominique                       de 82 participants de l’Alberta, de la Colombie-Britannique et de la
Letourneau a reçu le prix RMS Field Camp. Au Northern Alberta                              Saskatchewan. Nous remercions Andy Shandro de la province de
Institute of Forestry, Gareth Carey a reçu la médaille d’or de l’IFC                       l’Alberta et le Dr Brad Pinno de l’Université de l’Alberta qui ont organisé
et Justin Parsons a reçu le prix du livre de la SMR.                                       et animé le programme. Julie Benedik et Lindsay Dent ont géré la
                                                                                           logistique technique et la plateforme Remo.

                                                                                           Les présentations seront bientôt disponibles en ligne.

1er numéro de 2021            cif-ifc.org                                 16               1er numéro de 2021              cif-ifc.org                                   17
LE - Magazine des membres de l'IFC-CIF | 1 ER NUMÉRO DE 2021 - Canadian Institute of Forestry
Vous pouvez aussi lire