SHERATON CENTRE TORONTO HOTEL - NOVEMBER27,2017 27 NOVEMBRE 2017
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
N OV EM B E R 27, 2 01 7 • 2 7 N OV E M B R E 2 0 1 7
S HER ATON C ENTR E TO R O N TO H OT E L
CO_PA_ProgramBook_2017.indd 1 2017-11-07 9:18 PM
CO_PA_ProgramBook_2017.indd 2 2017-11-07 9:18 PM
TABLE of CONTENTS I TABLE des MATIÈRES
A Message from the Deputy Premier 4
Un message de la vice-première ministre
A Message from Colleges Ontario 5
Un message de Collèges Ontario
A Message from Sun Life Financial 7
Un message de la Financière Sun Life
A Message from Scotiabank 9
Un message de la Banque Scotia
A Message from Hicks Morley 11
Un message de Hicks Morley
A Message from OACETT 13
Un message de l’OACETT
A Message from OCAS 15
Un message de l’OCAS
Selection Panel 17
Comité de sélection
Schedule of Events 19
Calendrier des événements
NOMINEES
FINALISTES
Business 20
Affaires
Community Services 24
Services communautaires
Creative Arts and Design 28
Création et conception
Health Sciences 32
Sciences de la santé
Recent Graduate 36
Personne récemment diplômée
Technology 41
Technologie
3
CO_PA_ProgramBook_2017.indd 3 2017-11-07 9:18 PM
A MESSAGE from the DEP UTY PREMIER
UN MESSAGE de la VICE-PREMIÈRE MINISTRE
On behalf of the Government of Ontario, welcome to the 2017
Premier’s Awards.
Congratulations to Colleges Ontario on the celebration of
two important milestones: the 50th anniversary of the college
system and your 25th annual awards gala.
Fifty years ago, Bill Davis launched Ontario’s college system
as a new kind of technical and hands-on education. Since that
founding, an impressive two million students have graduated
from Ontario’s colleges.
Earlier this year, our government was pleased to commemorate
the tremendous contribution colleges have made to Ontario’s
economic growth and vitality since 1967. Our $50 million
investment in new technology, equipment and learning spaces
will enhance the student experience for years to come.
Helping students develop successful and rewarding careers has
been central in the success and evolution of the college system.
As Minister of Advanced Education and Skills Development,
DEB MATTHEWS
I am particularly honoured to recognize the outstanding
Deputy Premier of Ontario
achievements of college graduates in this special 25th
Minister of Advanced Education
anniversary year. Award winners are bringing positive change
and Skills Development
to communities and businesses across Ontario and beyond.
Vice-première ministre
Congratulations to the award winners. Your success is a clear Ministre de l’Enseignement supérieur
demonstration of the power of a college education, mixed with et de la Formation professionnelle
dedication and hard work. You are an inspiration to all college
students now and in the future.
Au nom du gouvernement de l’Ontario, je vous souhaite la bienvenue au Prix du premier ministre de 2017.
Je tiens à présenter toutes mes félicitations à Collèges Ontario, qui célèbre cette année deux jalons importants
de son histoire : les 50 ans du réseau des collèges de l’Ontario et son 25e gala annuel de remise des prix.
Il y a 50 ans, Bill Davis fondait le réseau des collèges de l’Ontario, une nouvelle forme d’enseignement axée
sur l’éducation technique et pratique. En un demi-siècle, quelque deux millions d’étudiantes et étudiants sont
sortis diplômés des collèges ontariens.
En début d’année, notre gouvernement a commémoré avec fierté l’incroyable contribution des collèges à la
vitalité et à la croissance économique de notre province depuis 1967. Notre investissement de 50 millions de
dollars dans les nouvelles technologies ainsi que le matériel et les espaces d’apprentissage permettra d’améliorer
l’expérience étudiante pendant de nombreuses années à venir.
Le réseau des collèges a bâti son succès et son évolution sur son objectif principal qui est d’aider les étudiantes
et étudiants à réussir et à entreprendre des carrières gratifiantes.
En tant que ministre de l’Enseignement supérieur et de la Formation professionnelle, je suis tout
particulièrement fière de souligner les accomplissements exceptionnels des diplômées et diplômés collégiaux
de cette année importante, qui marque la 25e édition du gala de remise des prix. Nos lauréates et lauréats
apportent des changements positifs aux collectivités et aux entreprises, qu’elles soient situées dans notre
province ou au-delà de ses frontières.
Je tiens à féliciter toutes les lauréates et tous les lauréats. Votre réussite reflète clairement la qualité des études
collégiales et démontre le dévouement et les efforts soutenus dont vous avez fait preuve. Vous êtes une source
d’inspiration pour toutes les étudiantes et tous les étudiants collégiaux d’aujourd’hui et de demain.
4
4
CO_PA_ProgramBook_2017.indd 4 2017-11-07 9:18 PM
A MESSAGE from COLLEGES ONTARIO
U N M E S S A G E d e C O L L È GE S O N TARI O
Congratulations to all of the nominees for the 2017
Premier’s Awards.
This year’s awards ceremony is particularly special as
2017 marks the 50th anniversary of Ontario’s college
system. In this golden anniversary year, we’re reminded
of the tremendous evolution of college education in this
province and how our programs ensure Ontario is at the
forefront of the modern economy.
Our graduates have enjoyed phenomenal successes in
every field imaginable – here in Ontario and throughout
the world.
It is both humbling and a privilege to pay tribute to each
one of the nominees for this year’s Premier’s Awards.
Your remarkable achievements truly showcase the world
of opportunities available through a college education.
LINDA FRANKLIN
President and CEO, Colleges Ontario
Félicitations à tous les finalistes des Prix du premier
Présidente et directrice générale,
ministre de 2017. Collèges Ontario
Cette année, la cérémonie de remise des prix revêt une
importance toute particulière, alors que nous célébrons,
en 2017, le 50e anniversaire du réseau collégial de l’Ontario.
Une telle occasion nous rappelle l’évolution fulgurante de
la formation collégiale dans notre province et la mesure
dans laquelle nos programmes permettent à l’Ontario de
jouer un rôle de premier plan dans l’économie moderne.
Nos diplômées et diplômés ont connu des succès
remarquables, et ce, dans tous les domaines possibles –
tant ici, en Ontario, qu’ailleurs dans le monde.
C’est avec un sentiment d’humilité et de privilège que
nous rendons hommage à chacun des finalistes des Prix
du premier ministre de cette année. Vos réussites
remarquables représentent une véritable vitrine des
possibilités qu’offre une formation collégiale.
5
CO_PA_ProgramBook_2017.indd 5 2017-11-07 9:18 PM
FOR NOT JUST POUR AVOIR
TAKING A SUIVI LEURS
COURSE. COURS.
BUT FOR ET AUSSI
CHARTING CHANGÉ LE
A NEW ONE. COURS DES
CHOSES.
Congratulations to this year’s recipients Félicitations aux candidats désignés et
and nominees of the 2017 Premier’s aux lauréats des Prix du premier ministre.
Awards and for inspiring future Ontario Vous inspirez les futurs élèves des
collegians to chart a course for success. collèges des l’Ontario à viser le succès.
Life’s brighter under the sun La vie est plus radieuse sous le soleil
CO_PA_ProgramBook_2017.indd 6 2017-11-07 9:18 PM
A MESSAGE from SUN LIFE FINANCIAL
UN MESSAGE de la FINANCIÈRE SUN LIFE
Sun Life Financial has been a Diamond Sponsor of the
Premier’s Awards since 2001. It is an honour to continue to
It’s myofpleasure
be part toand
this event congratulate
to invest inthis year’s outstanding
education. Helping to
award
ensure nominees and recipients
that our teachers of the 2012
and our students receivePremier’s
the support
Awards
they needonis behalf of Suntheir
key to turning Life dreams
Financial.
and goals into reality.
The Premier’s Awards remind all of us how important
Your hard work, determination and accomplishments in
a college education is to the success of our province. We
your
applauddisciplines havecontributions
the incredible positively impacted so many
that tonight’s peo-
nominees
ple and communities across the country. Your passion
have made; your enthusiasm and passion for improving the
to improve
lives the
of others lives of others
is contagious, and is what
your makes
success Canadians
inspires future
hopeful for a brighter and better future.
students.
Many of you have already made a difference to the
The Premier’s Awards recognize how your experiences
communities around you. But that’s just the beginning. Your
at Ontario colleges
commitment help and
to continued inspire
learning andyou towillingness
your become your
to
best. Your eagerness to learn and pursue excellence
share your knowledge is part of a lifelong journey that will
proves to be
have deep, the keyimpact.
enduring to your You’re
success and will
working only
hard to make
continue to serve
things better, youfor
now and andtheyour communities well into
future.
the future.
At Sun Life, we too strive to make the world brighter and
better. We work to be the best in our industry, and be the
Sun Lifeour
best for is clients,
proud to supportadvisors
investors, tonight’s
andcelebration
employees. Asin
recognition
innovators, we ofbelieve
your remarkable accomplishments.
in offering unique solutions to people’s
Congratulations!
everyday needs. We believe in always pushing forward,
always improving and making a positive impact. This year’s
nominees are a shining example of Sun Life’s values and
beliefs
Au nom anddeitlaisFinancière
why we support the Premier’s
Sun Life, Awards.
j’ai le plaisir de féliciter
les brillants
On behalf ofcandidats désignés etthank
Sun Life Financial, les lauréats
you for des
yourPrix du
contributions, and congratulations.
premier ministre 2012.
La Financière
Votre Sun Life est
travail acharné, le commanditaire
votre déterminationDiamant des Prix du premier ministre depuis 2001. C’est un
et les réalisations
honneur
que vous comptez dans vos domaines respectifs ont eu unedans l’éducation. Nous veillons à ce que nos
de continuer à participer à cet événement et d’investir
professeurs et nos élèves reçoivent le soutien dont ils ont besoin, car c’est un élément clé pour faire de leurs rêves
incidence favorable sur de nombreuses personnes et de
et de leurs objectifs une réalité.
nombreuses collectivités dans l’ensemble du pays. Votre
Les Prix du
passion premier
pour ministre
améliorer nous
la vie desrappellent
autres estl’importance d’une formation collégiale dans la réussite de notre
ce qui donne
province.
aux Canadiens l’espoir d’un avenir meilleur et plus radieux. des candidats désignés : l’enthousiasme
Nous reconnaissons ce soir les contributions exceptionnelles
et la passion dont vous faites preuve pour améliorer la vie de ceux qui vous entourent sont contagieux, et votre
réussite
Les Prixestdu
une source d’inspiration
premier pour les futurs
ministre soulignent élèves.
la façon dont vos
expériences dans lesà collèges
Vous êtes nombreux avoir déjà deamené
l’Ontario vous aident
le changement danset vos
vouscommunautés. Mais ce n’est qu’un début.
Votre engagement
inspirent à l’égard
à exceller. Votrededésir
l’apprentissage
d’apprendre et votre volonté de
et d’exceller se transm ettre vos connaissances vous animeront
tout aulalong
révèle clé de
devotre
votrevie et auront
succès et il un effet réel etdedurable.
continuera Vousservir,
bien vous travaillez fort pour rendre le monde meilleur
dès aujourd’hui et pour demain.
vous et vos collectivités, à l’avenir.
À la Financière Sun Life, nous nous efforçons aussi de rendre le monde plus radieux. Nous avons à cœur
La Sun
d’être les Life
chefsest
de heureuse
file de notred’apporter
industrie etson
de appui
donneràlela fête deà nos clients, nos investisseurs, nos conseillers
meilleur
ce soiremployés.
et nos en reconnaissance de vos remarquables
En tant qu’innovateurs, réalisations.
nous sommes convaincus d’offrir des solutions uniques aux besoins
quotidiens des gens. Nous croyons qu’il est important de toujours faire plus pour avancer, s’améliorer et avoir
Félicitations!
un effet positif sur le monde. Les candidats désignés de cette année représentent brillamment les valeurs et les
croyances de la Financière Sun Life, et c’est pour cette raison que nous appuyons les Prix du premier ministre.
Au nom de la Financière Sun Life, merci de votre contribution et félicitations.
7
CO_PA_ProgramBook_2017.indd 7 2017-11-07 9:18 PM
We’re proud to help
communities become better off.
Scotiabank is proud to support the 2017 Premier’s Awards
and congratulates all the award recipients.
Young people are our future leaders and Scotiabank’s goal is to help ensure that
they have the necessary skills and resources they need to support their success.
www.scotiabank.com/community
®
Registered trademark of The Bank of Nova Scotia.
Nous sommes fiers d’aider les
collectivités à améliorer leur situation.
La Banque Scotia est fière de commanditer les Prix
du premier ministre 2017 et félicite tous les lauréats.
Les jeunes sont les leaders de demain et la Banque Scotia veut s’assurer qu’ils
possèdent les compétences et les ressources nécessaires pour réussir.
www.banquescotia.com/collectivite
MD
Marque déposée de La Banque de Nouvelle-Écosse.
AD-PremiersAwardsProgramme-1017.indd 1 2017-10-31 1:48 PM
CO_PA_ProgramBook_2017.indd 8 2017-11-07 9:18 PM
A MESSAGE from SCOTIABANK
UN MESSAGE de la BANQUE SCOTIA
Scotiabank is proud to sponsor the Premier’s Awards for
Ontario college graduates.
The award recipients and nominees come from diverse
backgrounds and are leaders in business, the arts,
health, community service and technology — role
models who set an example for the next generation of
graduates to follow.
The honourees’ contributions to Canada, and the world,
speak to the talented students that graduate from
Ontario’s community colleges.
At Scotiabank, investing in our communities has been
a focus for over 185 years, and we believe investing
in young people is the path to stronger communities.
Young people are our future leaders and Scotiabank’s
goal is to ensure that they have the support they need to
be successful. This is why we are honoured to sponsor STEPHEN GASKIN
the 2017 Premier’s Awards, in support of Ontario Senior Vice-President,
colleges. Ontario Region, Scotiabank
Premier vice-président,
Congratulations to the nominees and award recipients
région de l’Ontario, Banque Scotia
on their outstanding achievements!
La Banque Scotia est fière de parrainer les Prix du premier
ministre décernés à des diplômés des collèges de l’Ontario.
Les lauréats et les candidats sélectionnés sont issus de
différents milieux et se distinguent dans le monde des
affaires, des arts, de la santé et de la technologie. Ils font
figure de modèles pour la prochaine génération de diplômés.
Leurs contributions au Canada et dans le monde témoignent
du talent des étudiants diplômés des collèges de l’Ontario.
À la Banque Scotia, nous investissons dans nos collectivités
depuis plus de 185 ans, et nous croyons que les jeunes sont
la voie à suivre pour que nos collectivités soient fortes. Les
jeunes sont les leaders de demain et l’objectif de la Banque
Scotia est de s’assurer qu’ils reçoivent le soutien dont ils ont
besoin pour réussir. C’est pourquoi nous sommes honorés de
parrainer les Prix du premier ministre 2017 pour soutenir les
collèges de l’Ontario.
Nous félicitons les lauréats de cette année et rendons
hommage à tous les candidats!
9
1:48 PM
CO_PA_ProgramBook_2017.indd 9 2017-11-07 9:18 PM
CO_PA_ProgramBook_2017.indd 10 2017-11-07 9:18 PM
A MESSAGE from HICKS MORLEY
UN MESSAGE de HICKS MORLEY
Hicks Morley applauds all of the recipients of the
Premier’s Awards. This award is a tribute to each
It’s my pleasure to congratulate this year’s outstanding
individual and is a testament to the contribution that
award nominees and recipients of the 2012 Premier’s
the Colleges of Applied Arts and Technology make to
Awards on behalf of Sun Life Financial.
the economic stability of the Province. It is remarkable
to observe
Your the diversity
hard work, of job opportunities
determination which arise
and accomplishments
from a college education in Ontario.
in your disciplines have positively impacted so many
peopleMorley
Hicks and communities
has had theacross theofcountry.
privilege Your passion
representing the
to improve
colleges the livessince
in Ontario of others is what
our firm wasmakes Canadians
established back
hopeful
in 1972 and for aisbrighter
delighted andto better future. Ontario Colleges
congratulate
on its 50th Anniversary. We look forward to continuing
The
to Premier’s
support Awards commitment
our clients’ recognize how toyour experiences
quality education.
at Ontario colleges help and inspire you to become your
For
best.more
Yourinformation
eagerness toplease visit pursue
learn and our website at
excellence
hicksmorley.com
proves to be the key to your success and will only
continue to serve you and your communities well into
Hicks Morley tient à féliciter tous les lauréats des Prix
the future. WALLACE M. KENNY
du Premier ministre. Ces prix soulignent à la fois les Partner – Hicks Morley
Sun Lifeindividuelles
réussites is proud to support tonight’s
des lauréats ainsi quecelebration
l’apport in Chair of the Colleges Practice Group
recognition
collectif of yourd’arts
des Collèges remarkable
appliquésaccomplishments.
et de technologie à la Associé –Hicks Morley
Congratulations!
stabilité économique de notre province. Il est tout-à-fait Président du Groupe de pratique sur
extraordinaire de constater la riche diversité des les collèges
opportunités de carrière auxquelles mène une éducation
Au nom de
collégiale enlaOntario.
Financière Sun Life, j’ai le plaisir de féliciter les
brillants candidats désignés et les lauréats des Prix du premier
Hicks Morley a eu le privilège de représenter les collèges
ministre 2012.
ontariens depuis plus de 40 ans. Nous sommes très fiers
d’appuyer
Votre travail nosacharné,
clients dans
votreleur engagementet àlesoffrir
détermination une
réalisations
éducation de qualité.
que vous comptez dans vos domaines respectifs ont eu une
incidence
Pour plus favorable sur de nombreuses
de renseignements, personnesnotre
veuillez consulter et desite
nombreuses
Web collectivités
à l’adresse suivantedans l’ensemble du pays. Votre
hicksmorley.com
passion pour améliorer la vie des autres est ce qui donne
aux Canadiens l’espoir d’un avenir meilleur et plus radieux.
Les Prix du premier ministre soulignent la façon dont vos
expériences dans les collèges de l’Ontario vous aident et vous
inspirent à exceller. Votre désir d’apprendre et d’exceller se
révèle la clé de votre succès et il continuera de bien vous servir,
vous et vos collectivités, à l’avenir.
La Sun Life est heureuse d’apporter son appui à la fête de
ce soir en reconnaissance de vos remarquables réalisations.
Félicitations!
11
CO_PA_ProgramBook_2017.indd 11 2017-11-07 9:33 PMWe’re leaders in...
Nous sommes des chefs de file…
ADVANCING THE TECHNOLOGY PROFESSION.
SHAPING THE FUTURE. ACHIEVING EXCELLENCE.
The Ontario Association of Certified Engineering Technicians
& Technologists (OACETT) congratulates all of this year’s
Premier’s Awards recipients for exemplifying the highest
standard of professional excellence.
OACETT awards the C.E.T. (Certified Engineering Technologist)
and C.Tech. (Certified Technician) designations.
FAISANT PROGRESSER LA PROFESSION TECHNOLOGIQUE.
FAÇONNANT L’AVENIR. RÉALISANT L’EXCELLENCE.
L’Ontario Association of Certified Engineering Technicians
and Technologists (OACETT) félicite tous les lauréats des
Prix du premier ministre de cette année, qui incarnent la
norme la plus élevée d’excellence professionnelle.
L’OACETT confère les titres C.E.T. (technologue agréé en
génie) et C.Tech. (technicien agréé).
For more information/
Pour plus de
renseignements:
Proud platinum sponsor of Colleges 416-621-9621
Ontario’s Premier’s Awards info@oacett.org
www.oacett.org
Fier commanditaire Platine des Prix du
premier ministre de Collèges Ontario
CO_PA_ProgramBook_2017.indd 12 2017-11-07 9:18 PMA MESSAGE from OACETT
UN MESSAGE de l’ OACETT
On behalf of the Ontario Association of Certified
Engineering Technicians and Technologists
It’s my pleasure to congratulate this year’s outstanding
(OACETT), I am privileged to celebrate with this year’s
award nominees and recipients of the 2012 Premier’s
extraordinary group of award nominees and recipients.
Awards on behalf of Sun Life Financial.
OACETT is proud to be a platinum sponsor of the
Your Premier’s
2017 hard work,Awards
determination and accomplishments
and to assist in recognizing
in your
the disciplines
remarkable have positively of
accomplishments impacted so many
college graduates.
people
The and communities
nominees and award across the country.
recipients Yourthe
demonstrate
passion to college
incredible improveeducation
the lives system
of others is what
that makes
we have in
Canadians hopeful for a brighter and better future.
Ontario.
OACETT’s
The Premier’s 25,000 members
Awards come
recognize primarily
how from the
your experiences
college system and we can attest to the high calibre
at Ontario colleges help and inspire you to become your of
graduates that are produced each year. We are
best. Your eagerness to learn and pursue excellence proud
to say that
proves to bethese graduates
the key to yourare now an
success andintegral part of
will only
industry and society.
continue to serve you and your communities well into
the future.
Congratulations to all of the outstanding nominees and GREG MILLER
award recipients on their achievements and the success C.E.T., CBCO, President, OACETT
Sun we
that Lifeknow
is proud
you to support
will continue tonight’s
to have!celebration in président, OACETT
recognition of your remarkable accomplishments.
Congratulations!
Au nom de l’Ontario Association of Certified Engineering
Technicians and Technologists (OACETT), c’est un privilège pour
moi de célébrer avec cet extraordinaire groupe de candidats et de
Au nom de la Financière Sun Life, j’ai le plaisir de féliciter les
lauréats des prix de cette année.
brillants candidats désignés et les lauréats des Prix du premier
L’OACETT
ministre 2012. est fière d’être le sponsor platinum des Prix du
premier ministre de 2017 et de contribuer à reconnaître les
Votre travail acharné,
remarquables votre
réalisations desdétermination et les réalisations
diplômés collégiaux. Les candidats
que
et lesvous comptez
lauréats dansfont
des prix vosladomaines respectifs
démonstration ont eu une
de l’incroyable
incidence
système favorable collégiale
d’éducation sur de nombreuses
dont nouspersonnes
profitons enet de
Ontario.
nombreuses collectivités dans l’ensemble du pays. Votre
Les 25,000 membres de l’OACETT proviennent principalement
passion pour améliorer la vie des autres est ce qui donne
du système collégial et nous pouvons attester du calibre élevé des
aux Canadiens l’espoir d’un avenir meilleur et plus radieux.
diplômés qui en sortent chaque année. Nous pouvons fièrement
affirmer
Les Prixque ces diplômés
du premier font partie
ministre intégrante
soulignent la façonde l’industrie
dont vos et de
la société.
expériences dans les collèges de l’Ontario vous aident et vous
inspirent à exceller.
Félicitations Votre
à tous les désir d’apprendre
candidats et d’exceller se
et lauréats exceptionnels du
révèle la clé de prix
programme votrepour
succès et ilréalisations
leurs continueraetdepour
bienlevous servir,
succès qui,
vous en
nous et vos collectivités,
sommes à l’avenir.
persuadés, vous attendent à l’avenir!
La Sun Life est heureuse d’apporter son appui à la fête de
ce soir en reconnaissance de vos remarquables réalisations.
Félicitations!
13
CO_PA_ProgramBook_2017.indd 13 2017-11-07 9:18 PMCHANGING TOMORROW.
Congratulations to all 2017 Premier's Awards
recipients and nominees on your remarkable
achievements. We wish you the best as you
continue on your journey.
CHANGER L’AVENIR.
Félicitations aux lauréats et aux finalistes des
Prix du premier ministre de 2017 pour vos
réussites remarquables. Nous vous
souhaitons le meilleur alors que vous
poursuivez votre cheminement.
ontariocolleges.ca | collegesdelontario.ca
CO_PA_ProgramBook_2017.indd 14 2017-11-07 9:18 PMA MESSAGE from OCAS
UN MESSAGE de l’ OCAS
On behalf of everyone at OCAS, we are honoured to be
a part of the 2017 Premier’s Awards, celebrating the
remarkable accomplishments of this year’s recipients
and nominees.
As a proud Ontario college partner, we consider
ourselves very fortunate to deliver the pathways and
support that help hundreds of thousands of applicants
every year as they start their journey toward a brighter
future through college. The opportunity to pause and
pay tribute to those who have taken their education –
and their passion for their chosen field – and left their
mark on the world is truly inspirational.
We congratulate all 2017 recipients and nominees on
their incredible achievements, and wish them all the
best in their future endeavours.
KAREN CREDITOR
Au nom de nous toutes et tous chez OCAS, nous sommes
President & CEO, OCAS
très honorés de prendre part aux Prix du premier ministre Présidente-directrice générale, OCAS
de 2017, lesquels célèbrent les réalisations exceptionnelles des
lauréates/lauréats et finalistes de cette année.
En tant que fier partenaire des collèges de l’Ontario, nous
nous estimons très chanceux d’offrir chaque année les
cheminements et le soutien qui aident des centaines de milliers
de candidates et candidats à amorcer leur brillant avenir grâce
à une formation collégiale. L’occasion qui nous est accordée de
nous arrêter pour rendre hommage à celles et ceux qui, grâce
à leur formation reçue – et à leur passion pour le domaine de
leur choix – ont laissé une forte empreinte sur le monde, est
une grande source d’inspiration.
Nous félicitons tous les finalistes et lauréats/lauréates de 2017
de leur incroyable réussite et nous leur souhaitons toute la
meilleure des chances dans leurs entreprises futures.
15
CO_PA_ProgramBook_2017.indd 15 2017-11-07 9:18 PM4276w1 BH Ad WRK.pdf 1 10.13.17 11:42 AM
For 50 years, you've been
inspiring and empowering your
students to shape their stories.
It's an incredible honour
to help you tell yours.
@BRANDHEROES
National Reach.
Local Flavour.
FMAV is Canada’s homegrown national event technology partner. With facilities
in every major centre across the country, FMAV is uniquely capable of adding the
local touch to create a consistent event experience that connects from Vancouver
to Montreal and beyond.
Vancouver, Calgary, Edmonton, Toronto, Ottawa, Montreal , & Halifax.
To learn more, visit fmav.ca.
CO_PA_ProgramBook_2017.indd 16 2017-11-07 9:18 PMSELECTION PANEL I COMITÉ DE SÉLECTION
GLENN CRANEY MARIE-LISON FOUGÈRE
Assistant Deputy Minister, Ministry Deputy Minister, Ministries of Accessibility,
of Advanced Education and Skills Francophone Affairs and Seniors Affairs
Development Ministères de l’Accessibilité, des Affaires
Sous-ministre adjoint, Ministère de francophones et des Affaires des personnes âgées
l’Enseignement supérieur et de la
Formation professionnelle
STEPHEN GASKIN MARY ITO MARC SEAMAN
Senior Vice-President, Ontario Region Broadcast journalist, CBC Radio One Vice-President, Education,
Scotiabank Journaliste en radiotélédiffusion, CBC Microsoft Canada
Premier vice-président, région de l’Ontario Radio One Vice-président, Éducation,
Banque Scotia Microsoft Canada
SCOTT THOMPSON MARIANNE WALKER
Deputy Minister, Ministry of Finance President and CEO, Guelph General Hospital
Sous-ministre, Ministère des Finances Présidente et directrice générale, Guelph General
Hospital
17
CO_PA_ProgramBook_2017.indd 17 2017-11-07 9:18 PMP RIN DO N T T P R
IN T OT W IN N O
P R N V I E P R O
T D O R E T O T D
O NO IEW P
P R IN O N
V I E W
D EV N T T W D R E I N T O T
R I O P R N
P
T PR DO N E VIE T TD InsuranceT P D O
N O W P R IN proud Meloche O Monnex is
Nto be part IofEthisW
O I E R O EV
W D PRE PRINT
V
O T P EW Devening’s P Rprestigious R I N T
N O
N I P
Tceremony, DO
O T D O R EV NTPremier’s Awards O W
N I E W P R I celebrating O Noutstanding I E
D O EV T T P D
achievementsR E V N T
W P R I N N O E W P from
R I
E
T P R
D O E VI college T graduates T P
D O
IN T N O
Congratulations W to all! P R INthroughout Ontario. N O E W
P R O I E P R D O V I
W D R EV I N T O T W P R E
R I N T
V IE P P R O N V IE T P
E T O T D R E N T O W D
R I N N IE W P R I O N IE
T P D O E V T T P D E V
E W 1-888-589-5656
P R R I N N O I E W P R R IN
VI P
tdinsurance.com/melochemonnex
T O E V T P
R E I N T O W D P R I N T N O W
R O N I E P R O V I E
TP WD EV D
®/
The TD logo and other trade-marks are the property of The Toronto-Dominion Bank or a wholly-owned subsidiary, in Canada and/or other countries.
N O E P R R I N T
N O T
I E W P RE R
V I P O V P
E
PR PRINT O NO IEW
T D PR
E
I N T N OT
V P RWorkers’ UnionDcelebrate
O
O T W D R E Ontario Power Generation and
O T
the Power
Wand nominees.
N I E P the achievements of the N
Premier’s AwardsV I E
recipients
O andRworkEwill benefit enormously from
O R EV The communitiesD
W where you liveP
P E and talent.
E VIskills
your
PR CONGRATULATIONS.
Ontario Power Generation et Power Workers’ Union célèbrent les
réalisations des lauréats et des candidats des Prix du premier
ministre. Les communautés où vous vivez et travaillez tireront grand
profit de vos compétences et de vos talents indéniables.
FÉLICITATIONS.
CO_PA_ProgramBook_2017.indd 18 2017-11-07 9:18 PMSCHEDULE OF EVENTS I CALENDRIER DES ÉVÉNEMENTS
MC: James Cunningham
5 P.M. – 6 P.M. Nominees reception
17 H – 18 H Réception des candidates et candidats
5:15 P.M. – 6:15 P.M. Gala reception
17 H 15 – 18 H 15 Réception de gala
6:30 P.M. Opening remarks
18 H 30 Discours d’ouverture
7 P.M. Dinner
19 H Dîner
8 P.M. Awards ceremony
20 H Cérémonie de remise des prix
9 P.M. – 10 P.M. Post-gala reception
21 H – 22 H Réception après-gala
Presentation of awards / Remise des prix :
Business / Affaires
Community Services / Services communautaires
Creative Arts and Design / Création et conception
Health Sciences / Sciences de la santé
Recent Graduate / Personne récemment diplômée
Technology / Technologie
19
CO_PA_ProgramBook_2017.indd 19 2017-11-07 9:18 PMBUSINESS I AFFAIRES
ROB BEYER He is executive chairman of a social enterprise
Niagara College incubator in Kenya that supports innovative
Executive Chairman, businesses in the health-care and life sciences sector.
Villgro Kenya Il est directeur exécutif d’un incubateur d’entreprises
sociales émergentes qui soutient des entreprises novatrices
dans les secteurs des sciences de la santé et de la vie.
SHARLA BROWN Through events such as Monster Slide Canada, she has
Confederation College raised over $1.2 million for charity.
Director, Keynote Events Grâce aux divers événements à succès qu’elle a organisés,
dont Monster Slide Canada, elle a amassé plus de
1,2 millions de dollars pour des œuvres de bienfaisance.
ALFRED CHISHOLM He is the senior director of a trust that owns and
Cambrian College manages four distinct silos of business, including a
multi-million-dollar equipment leasing origination
President and CEO,
group and a realty group.
Chisholm Group Financial;
President and CEO, Il est le directeur principal d’une fiducie qui possède et
exploite quatre entreprises distinctes, y compris un service
Money in Motion
de location d’équipement évalué à plusieurs millions de
dollars et un groupe immobilier.
TARA DUFF-CLOES Under her leadership, John Duff Ltd. has acquired
Lambton College specialized tools and welding certifications to fabricate
President, John Duff Ltd. unique steel projects, including the Canadian Arrow
rocket ship.
Sous son leadership, John Duff ltée a acquis des outils
spécialisés et obtenu des certifications en soudage afin
d’entreprendre des projets uniques de fabrication de pièces
en acier, y compris la fusée canadienne Arrow.
DAVID FRAZER He is the point person for the bank’s largest distributor
Conestoga College partners and the senior leader directly responsible for
National Vice-President, a near doubling of year-over-year business banking sales.
Key Accounts, Il est la personne-ressource de la banque auprès des plus
Manulife Bank of Canada importants partenaires distributeurs de l’institution, et le
dirigeant principal responsable d’un quasi doublement des
ventes des services bancaires aux entreprises d’une année
à l’autre.
20
CO_PA_ProgramBook_2017.indd 20 2017-11-07 9:18 PMNOMINEES
FINALISTES
SEBASTIAN FUSCHINI During his 36-year career at Pizza Pizza, he has been
Centennial College a key figure in helping the company spread across the
Senior Vice-President, country to its current 742 iconic franchise stores.
Franchising, Pizza Pizza Au cours de sa carrière de 36 ans au sein de cette entreprise, il
a joué un rôle de premier plan en aidant l’entreprise à croître
à l’échelle nationale, atteignant le nombre actuel de 742
franchises à la grandeur du pays.
BRIAN J. HANSELL After losing his son to suicide in 2010, he established a
Mohawk College foundation that promotes the mental and emotional well-
President, being of youth.
Hansell Consulting Group Inc Après avoir perdu son fils à la suite du suicide de ce dernier en
2010, il a créé une fondation faisant la promotion de la santé
mentale et du mieux-être émotionnel des jeunes.
MIKE HARRISON The former RCAF captain-turned-brewmaster’s products
Canadore College are available in 220 LCBO stores across the province.
Brewmaster, Ancien capitaine de l’ARC devenu maître brasseur, ses
New Ontario Brewing Company produits sont maintenant disponibles dans 220 succursales de
la LCBO à la grandeur de la province.
SHANNON HOSFORD She launched the popular We the North campaign for the
George Brown College Toronto Raptors and brought the NBA All-Star Weekend
Senior Vice-President, to Toronto in 2016.
Marketing and Elle a lancé la très populaire campagne We the North pour
Fan Engagement, le compte des Raptors de Toronto et a organisé la tenue du
Maple Leaf Sports and week-end des étoiles de la NBA à Toronto en 2016.
Entertainment
ROGER LITTLE He oversees $1.5 billion in annual sales, 2,200 employees,
Georgian College and a network of over 200 branches stretching from coast
Chief Executive Officer, to coast.
Rexel Canada Electrical Inc. Il supervise des ventes annuelles totalisant 1,5 milliard de
dollars, ainsi que 2 200 employés et un réseau de plus de 200
succursales s’étendant d’un océan à l’autre.
21
CO_PA_ProgramBook_2017.indd 21 2017-11-07 9:18 PMBUSINESS I AFFAIRES
DANIEL R. MISKOKOMON He played an integral role in establishing Walpole Island’s
St. Clair College first school, as well as the construction of a daycare centre,
Chief, water tower, water treatment plant and arena.
Walpole Island First Nation; Il a joué un rôle de premier plan dans l’établissement de la
Owner and CEO, toute première école de Walpole Island et la construction d’une
Dr. Skoke: Technical, garderie, d’un château d’eau, d’une usine de traitement des eaux
Financial & Management usées et d’un aréna.
Consultant Services
JENNIFER MOORE The nationally recognized bookkeeping professional is on a
Loyalist College mission to help accounting professionals adapt to the cloud
Owner and Founder, with her boot-camp-style mentoring.
Moore Details; Comptable professionnelle de renommée nationale, elle a pour
Lead Mentor, mission d’aider ses confrères et consœurs comptables à s’adapter
Intuit Mentoring Program à l’infonuagique, grâce à ses activités de mentorat sous forme de
camps d’entraînement.
NEIL PARMENTER He plays a leading role in the development of public policy
Humber College on financial services, helping to contribute to a sound,
President and Chief successful banking system that benefits Canadians and
Canada's economy.
Executive Officer, Canadian
Bankers Association Il joue un rôle de premier plan dans le développement des politiques
publiques en matière de services financiers, contribuant ainsi à
un système bancaire sûr et prospère au profit des Canadiennes et
Canadiens et de l’économie canadienne.
DUANE PARNHAM Since 1996, his companies have generated over $1.2 billion
Fleming College in investor returns.
President and CEO, Depuis 1996, ses entreprises ont généré des retours sur
Broadway Gold Mining Ltd.; investissement de plus de 1,2 milliard de dollars.
CEO and Executive Chairman
of the Board, Giyani Gold Corp
LORING PHINNEY As marketing lead for the Bell Let’s Talk campaign, he
Algonquin College has helped stimulate a national conversation about mental
Vice-President, Corporate health that has 82 per cent of Canadians believing that
attitudes are improving.
Marketing, Bell Canada
En sa qualité de responsable du marketing de la campagne
« Cause pour la cause » de Bell, il a aidé à stimuler un dialogue
national sur la santé mentale, grâce auquel 82 pour cent de la
population voit une amélioration des attitudes.
22
CO_PA_ProgramBook_2017.indd 22 2017-11-07 9:19 PMNOMINEES
FINALISTES
VICTOR PYNN He has held senior positions in the travel industry and
Seneca College wrote the book, Anything is Possible When You Lead with
Chief Operating Officer, Your Heart, which shares his insights on leadership and
human potential.
Amadeus North America Inc.
Il a occupé des postes de direction dans l’industrie du voyage
et il est l’auteur de l’ouvrage Anything Is Possible When You
Lead With Your Heart, dans lequel il expose sa vision du
leadership et du potentiel humain.
DAVID ROBERGE Lui et ses partenaires ont fondé SPIN Games & Activations,
Collège La Cité une société spécialisée dans la conception d’espaces novateurs
Cofondateur, et de jeux grandeur nature à des fins récréatives et de market-
ing d’événements.
SPIN Jeux & Activations
He and his partners founded SPIN Games & Activations,
which specializes in designing innovative spaces and life-
size games for recreational and event marketing.
WARD SEYMOUR He bought ASA Alloys/Magna Stainless for a dollar in
Sheridan College 1983 and spent 30 years building it into a stainless steel
Retired Founder, and aluminum distributor with more than $150 million in
Canadian sales a year.
President and Chairman,
ASA Alloys/Magna Stainless Ayant acquis l’entreprise pour un dollar en 1983, il aura passé
plus de 30 ans à la transformer en un important distributeur
d’acier inoxydable et d’aluminium, avec des ventes
canadiennes annuelles de plus 150 millions de dollars.
DOUG WASTELL The celebrated industry leader embraces new home
Fanshawe College building sciences and emerging technologies to increase
President, energy efficiency, durability and comfort.
Wastell Homes Leader indéniable de l’industrie, il adopte les nouvelles
sciences du bâtiment et les technologies émergentes afin
d’accroître l’efficacité énergétique, la durabilité et le confort.
JACK WATSON He took on an ever-expanding role in the municipality
Northern College of Timmins that encompassed everything from tourism
Retired Clerk, to economic development, human resources, marriage
solemnization, elections management and more.
City of Timmins
Il a assumé un rôle de plus en plus important au sein de
la municipalité de Timmins, ses responsabilités touchant
le tourisme, le développement économique, les ressources
humaines, la célébration de mariages, la gestion des élections
et plus encore.
23
CO_PA_ProgramBook_2017.indd 23 2017-11-07 9:19 PMCOMMUNITY SERVICES I SERVICES COMMUNAUTAIRES
J. ANDREW BAKER He’s part of a team working with more than 1,200
Georgian College member organizations from 132 countries on human
Senior Development Officer, rights work and international advocacy.
The International Lesbian, Il fait partie d’une équipe qui travaille avec plus de 1 200
Gay, Bisexual, Trans and organisations membres dans 132 pays sur des questions
Intersex Association de droits de la personne et d’initiatives internationales de
défense et promotion.
JULIE BÉCHARD En 2011, elle a reçu le prix de distinction du procureur
Collège Boréal général de l’Ontario, en reconnaissance de son travail dans
Directrice générale, le domaine et les services exceptionnels qu’elle a fournis aux
victimes.
Fondatrice,
Centre Passerelle pour les In 2011, she received a distinguished service award from
femmes de Timmins the attorney general of Ontario in recognition of her work
in the field and the exceptional services she has provided
to victims.
KIRSTY She is the first college representative to serve as president
BRADLEY-McMURTRIE of the Ontario Association of College and University
Security Administrators, where she is leading the
Conestoga College
development of emergency management standards for
Director, Safety and Security, every post-secondary institution in the province.
Conestoga College
Elle est la première représentante collégiale à agir à titre
de présidente de l’Association des chefs de sécurité dans les
collèges et université de l’Ontario, où elle est responsable
du développement de normes de gestion des urgences pour
chaque établissement postsecondaire de la province.
MALCOLM BROMLEY He has enhanced the well-being for cohorts of
Fanshawe College marginalized individuals, and positively influenced
General Manager, colleagues, community stakeholders and adversaries
Board of Parks and along the way.
Recreation, Il a amélioré le bien-être de nombre de personnes
City of Vancouver marginalisées et a su inf luencer de manière positive ses
collègues, les parties prenantes de la collectivité et même ses
adversaires, et ce, tout au long de son parcours.
MICHAEL CALLAGHAN He is a community leader whose accomplishments have
Loyalist College received international, national, provincial and local
Deputy Chief, recognition.
Belleville Police Service Il est un leader communautaire dont les réalisations ont été
reconnues sur le plan international, national, provincial et
local.
24
CO_PA_ProgramBook_2017.indd 24 2017-11-07 9:19 PMA MESSAGE from COLLEGES ONTARIO NOMINEES
UN MESSAGE de COLLÈGES ONTARIO FINALISTES
GABRIELA COVACI She spearheaded the From Canada to Romania campaign
Mohawk College to ship necessities to Romania, including clothing and
Employment Consultant, school supplies.
Mohawk College; Elle a dirigé la campagne From Canada to Romania, dont
Instructor, Faculty l’objectif est d’expédier des produits de première nécessité,
of Continuing Education, y compris des vêtements et des fournitures scolaires.
Mohawk College
SABINE DANIEL Responsable des relations publiques et animatrice, elle a reçu
Collège La Cité de nombreuses distinctions, dont le prix Nelson Mandela
Coordonnatrice des services Legacy Award de 2016.
en français, Ville d’Ottawa; The public relations officer and host has received
Présidente, Sabine Daniel Inc. numerous accolades, including the 2016 Nelson
Mandela Legacy Award.
ROSE DIMARCO She is responsible for 900 uniform members and 270
Niagara College civilian staff who police more than 80,000 full-time
Chief Superintendent, residents and an additional half-million seasonal
vacationers.
Regional Commander,
Central Region, Elle est responsable de 900 membres en uniforme et 270
Ontario Provincial Police employés civils qui assurent des services policiers à plus de
80 000 résidents à plein temps et un demi-million
vacanciers saisonniers.
NATASHA FALLE She escaped a life of prostitution and became the founder
George Brown College of Sex Trade 101, a survivor-led political activism coalition.
Founder/Advocate, Après avoir fui la prostitution, elle s’est portée à la défense
Sex Trade 101 d’autres victimes du trafic sexuel et a fondé Sex Trade 101,
une coalition militante dirigée par des survivantes.
THERESA FRASER She is a national leader who has been honoured with
Humber College several awards recognizing her lifetime contributions to the
Owner and Lead Therapist, field of play therapy and youth mental health.
Changing Steps Counselling, Chef de file à l’échelle nationale, elle a reçu de nombreux
Training and Consulting; prix en reconnaissance de sa contribution exceptionnelle au
Professor, Child and Youth domaine de la thérapie par le jeu et de la santé mentale chez
Care, Sheridan College les jeunes.
25
CO_PA_ProgramBook_2017.indd 25 2017-11-07 9:19 PMCOMMUNITY SERVICES I SERVICES COMMUNAUTAIRES
NIHAD HASANEFENDIC A refugee of the Bosnian War, the school resource officer
Cambrian College has created many initiatives to engage youth in Sudbury.
Constable, School Réfugié de la Guerre de Bosnie-Herzégovine, cet agent de
Resource Officer, Greater liaison dans les écoles a créé de nombreuses initiatives visant à
Sudbury Police Services susciter l’intérêt des jeunes de Sudbury.
JOYCE HUNTER She has spent more than 10 years creating a platform for
Durham College Indigenous peoples to be heard and to have their culture
Aboriginal Liaison valued in a meaningful way.
Strategy Coordinator, Pendant plus de 10 ans, elle s’est affairée à créer une plateforme
City of Thunder Bay permettant aux peuples autochtones d’être entendus et de voir
leur culture valorisée de manière significative.
CHARLOTTE KANAVOS She has dedicated her career to advocating for the child-
Sheridan College care sector and providing families in Peel Region with
Executive Director, broader options for child care, including quality home-
based care.
Caring for Kids
Elle a consacré sa carrière à la défense du secteur des services
de garde et à fournir aux familles de la région de Peel un
large éventail de services, y compris des services de garde à la
maison de qualité.
GARY MACK Since joining Shelter House Thunder Bay in 2016, he
Confederation College has turned it into one of the most progressive shelters in
Executive Director, Canada.
Shelter House Thunder Bay Depuis qu’il s’est joint à Shelter House Thunder Bay en 2016,
il en a fait l’un des refuges les plus progressistes au Canada.
JUDY ROBINET After a car accident left her visually and physically
St. Clair College impaired as a teen, she created a registered charity that
Executive Director, A Life was supported by music superstar Stevie Wonder and
Canadian musician Jeff Healey.
Worth Living;
Child and Family Counsellor, À la suite d’un accident d’auto au cours de son adolescence
Intervenor, Canadian National qui l’a laissé malvoyante et handicapée physique, elle a créé.
Institute for the Blind un organisme caritatif agréé qui a reçu l’appui de la superstar
de la musique Stevie Wonder et du musicien canadien Jeff
Healey.
26
CO_PA_ProgramBook_2017.indd 26 2017-11-07 9:19 PMA MESSAGE from COLLEGES ONTARIO NOMINEES
UN MESSAGE de COLLÈGES ONTARIO FINALISTES
MONICA RUTLEDGE Through community outreach, she has worked to foster
Seneca College positive police-community relations and improve the quality
Police Constable, of service to the Aboriginal community.
Aboriginal Par le biais d’activités de sensibilisation communautaire, elle a
Peacekeeping Unit, travaillé à l’établissement de relations positives entre les policiers
Toronto Police Service et la collectivité, et à améliorer la qualité des services à la
communauté autochtone.
TRACY SCHMITT She has climbed mountains in Nepal to bring school
Centennial College supplies to villages, captained tall ships as part of a
Motivational speaker leadership opportunity for disadvantaged youth, and
competed in World Cup sailing.
and author
Elle a gravi des sommets au Népal pour apporter des
fournitures scolaires aux villages de cette région, elle s’est
trouvée aux commandes de grands voiliers dans le cadre
d’une initiative de leadership pour jeunes défavorisés, et elle
a participé à la coupe du monde de la voile.
FRANK SURACI He is shifting the landscape of on-reserve health care toward
Canadore College a model of self-reliance and long-term, community-driven
Chief Executive Officer, sustainability.
Maple Key Health Group Il modifie le paysage des soins de santé sur les réserves en
adoptant un modèle axé sur l’autonomie et la viabilité à long
terme soutenue par la collectivité.
RICHARD TESKEY His innovative use of milieu therapy has helped hundreds
Lambton College of high-risk youth graduate from high school.
Professor, Son utilisation novatrice de la thérapie du milieu a aidé
Child and Youth Care, des centaines de jeunes à risque élevé à obtenir leur diplôme
Lambton College; d’études secondaires.
Vice-President,
Ontario Association of
Child and Youth Care
PETER TILLEY He has touched thousands of lives while leading two of
Algonquin College Ottawa’s highest-profile not-for-profit organizations, the
Executive Director, Ottawa Food Bank and – for the past four years – the
Ottawa Mission.
The Ottawa Mission
Il a transformé des milliers de vies, en dirigeant deux des
organismes à but non lucratif les plus en vue d’Ottawa :
la Banque alimentaire d’Ottawa et – au cours des quatre
dernières années – la Mission d’Ottawa.
27
CO_PA_ProgramBook_2017.indd 27 2017-11-07 9:19 PMCOMMUNITY SERVICES I SERVICES COMMUNAUTAIRES
MICHAEL His innovative approach to the Syrian refugee crisis helped
VANDERHERBERG 43 government-assisted refugee families settle in the
Peterborough community and he recruited more than 300
Fleming College
local volunteers to support them.
Director, Residence Services,
Peterborough Housing Son approche novatrice à la crise des réfugiés syriens aura
permis à 43 familles prises en charge par le gouvernement à
Corporation;
s’établir à Peterborough, et il a recruté plus de 300 bénévoles à
Owner, Silver Bean Café l’échelle locale pour appuyer ces dernières.
CREATIVE ARTS AND DESIGN I CRÉATION ET CONCEPTION
FRANÇOIS CHARTRAND An accomplished designer who has worked for clients
Cambrian College such as Bosch, TED, and Bell, he has received numerous
Product Designer, awards.
Headspace Concepteur accompli, il a travaillé auprès de grandes sociétés
telles que Bosch, TED et Bell, et il a reçu de nombreux prix.
JOHN COBURN He has authored six books, the most famous being
Georgian College Healing Hearts, a tribute in drawings to the families who
Self-employed artist lost loved ones in New York on 9/11.
represented by Il est l’auteur de six livres, le plus connu étant Healing
Beckett Fine Art Ltd. Hearts, un hommage en dessins aux familles qui ont perdu
des proches à New York le 11 septembre 2001.
TRENT CORREY He has helped Disney win three Academy Awards for
Algonquin College the movies Frozen, Big Hero 6 and Zootopia, and recently
Character Animator, directed his first animated short film for Disney.
Walt Disney Animation Il a aidé les studios Disney à remporter trois Oscars, ainsi que
Studios de nombreux autres prix, pour les longs métrages Frozen, Big
Hero 6 et Zootopia, et il a récemment réalisé son premier court
métrage pour Disney.
28
CO_PA_ProgramBook_2017.indd 28 2017-11-07 9:19 PMVous pouvez aussi lire
