Le magazine qui parle de Brétigny et des Brétignolais - Mairie de ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
•1 166 MAI 2018 Le magazine qui parle de Brétigny et des Brétignolais Download Festival Les Promenades Les bornes de recharge Devenez bénévoles ! de Brétigny bientôt disponibles en ville p.07 p.09 p.14
2• Nicolas MÉARY ACTUALITÉS Maire de Brétigny-sur-Orge Vice-président de Cœur d’Essonne Agglomération Vice-président du Conseil Départemental 04. Le fait du mois Pour toute demande de rendez-vous, Fête de la Ville, les 19 et 20 mai contactez le 01 69 88 40 10 06. Les actualités Christiane LECOUSTEY La rue aux Enfants s’invite au cœur de la fête 1ère Adjointe au Maire déléguée à la Vitalité de Brétigny (Commerces, Cœur de ville, Offre de soins, Transversalité, Associations non sportives, Démocratie locale) Download Festival, devenez bénévoles ! Conseillère communautaire Les bornes de recharge bientôt disponibles en ville Pour toute demande de rendez-vous, contactez le 01 69 88 41 80 c.lecoustey@mairie-bretigny91.fr Moutons, chèvres, vaches, le retour... Didier JOUIN De nouveaux arceaux pour attacher les vélos 2e Adjoint au Maire délégué à l’Urbanisme-Habitat, au Développement économique et à l’Emploi Conseiller communautaire Pour toute demande de rendez-vous, contactez le 01 69 88 41 90 Dossier d.jouin@mairie-bretigny91.fr Michel PELTIER 3e Adjoint au Maire délégué aux Sports, aux Festivités et aux Anciens 09. Les Promenades de Brétigny Combattants Conseiller communautaire Pour toute demande de rendez-vous, contactez le 01 69 88 40 70 m.peltier@mairie-bretigny91.fr 12. À vos agendas ! Cécile BESNARD 4e Adjointe au Maire déléguée aux Finances et au Personnel 18. Vie sportive Conseillère communautaire Pour toute demande de rendez-vous, contactez le 01 69 88 41 21 c.besnard@mairie-bretigny91.fr 19. Vie économique Francis BONDOUX 5e Adjoint au Maire délégué aux Affaires sociales, au Logement et aux Seniors Pour toute demande de rendez-vous, contactez le 01 60 85 06 91 PORTRAIT f.bondoux@mairie-bretigny91.fr 17. Lieutenant-Colonel Éric Argaut Natacha LALANNE 6e Adjointe au Maire déléguée au Scolaire et à la Petite Enfance Pour toute demande de rendez-vous, contactez ÇA S’EST PASSÉ le 01 69 88 40 95 (service Scolaire) / le 01 60 85 75 60 (service Petite Enfance) n.lalanne@mairie-bretigny91.fr 21. Retour en images Lahcène CHERFA 7e Adjoint au Maire délégué aux Travaux et à la Jeunesse 28. La presse en a parlé Pour toute demande de rendez-vous, contactez le 01 69 88 41 60 (services Techniques) / le 01 69 88 41 05 (service Jeunesse) l.cherfa@mairie-bretigny91.fr TRAVAUX Patricia MARTIGNE 26. Les travaux dans la ville 8e Adjointe au Maire déléguée à la Culture, au Jumelage, à la Ville Numérique et au Patrimoine-Rayonnement Pour toute demande de rendez-vous, contactez le 01 69 88 40 20 p.martigne@mairie-bretigny91.fr EXPRESSIONS Christian DEVLEESCHAUWER 29. Les tribunes 9e Adjoint au Maire délégué à l’Agenda 21, à l’Environnement-Propreté et à la Transition énergétique Pour toute demande de rendez-vous, contactez le 01 60 84 90 50 INFORMATIONS UTILES c.devleeschauwer@mairie-bretigny91.fr Adrien MARGUERITTE 30. L’état civil Conseiller municipal délégué à la Circulation, au Stationnement et à la Sécurité 31. Informations pratiques Pour toute demande de rendez-vous, contactez le 01 69 88 40 50 a.margueritte@mairie-bretigny91.fr Mairie de Brétigny-sur-Orge Christine BERNIAU-BACHELIER 44, rue de la Mairie - 91220 Brétigny-sur-Orge Conseillère municipale déléguée à la Petite Enfance Pour toute demande de rendez-vous, contactez le 01 60 85 75 60 Lundi : 8h30-12h et 13h30-17h30 c.berniau@mairie-bretigny91.fr Mardi : 13h30-17h30 Mercredi : 8h30-12h et 13h30-17h30 Alain GIRARD Jeudi : 8h30-12h et 13h30-17h30 Conseiller municipal délégué à la Démocratie locale et à la Qualité de Service Vendredi : 8h30-12h et 13h30-16h Pour toute demande de rendez-vous, contactez le 01 69 88 40 20 Samedi : 8h30-12h a.girard@mairie-bretigny91.fr Pour tout renseignement administratif, vous pouvez appeler les Aline FLORETTE services municipaux au 01 69 88 40 40. Conseillère municipale déléguée au Logement Pour toute demande de rendez-vous, contactez le 01 60 85 06 91 a.florette@mairie-bretigny91.fr Vous souhaitez faire paraître Paroles mai 2018 - N°166 une information dans Paroles : Tirage à 13 500 exemplaires Giorgio CERISARA Conseiller municipal délégué à la Propreté et à la lutte contre les dépôts Mairie de Brétigny-sur-Orge sauvages Directeur de la publication : Pour toute demande de rendez-vous, contactez le 01 69 88 90 50 Service Communication Nicolas Méary g.cerisara@mairie-bretigny91.fr 35, rue de la Mairie Directeur de la rédaction : 91220 Brétigny-sur-Orge Fabrice Baron Pascal PIERRE sce_communication@mairie-bretigny91.fr Graphisme et mise en page : Conseiller municipal délégué à l’Hygiène et aux Commissions de sécurité Ludivine Anadon Pour toute demande de rendez-vous, contactez le 01 69 88 41 60 Pour le numéro de Paroles de juin 2018, Photographie : Thibault d’Argent p.pierre@mairie-bretigny91.fr envoyez-nous vos demandes avant le Impression : Imprimerie RAS vendredi 11 mai 2018. Distribution : Personnel communal Mathieu BÉTRANCOURT Conseiller municipal délégué aux Solidarités et au Handicap Pour toute demande de rendez-vous, contactez le 01 60 85 06 91 Imprimé sur du papier 100% recyclé. Notre imprimeur est engagé dans un processus d’éco-responsabilité m.betrancourt@mairie-bretigny91.fr certifié ISO 14001, Imprim’vert, FSC et PEFC. Les encres utilisées pour imprimer ce document sont 100 % végétales.
•3 riel Pénicaud, ministre du Travail. La rencontre portait sur le sujet absolument majeur de la réforme de la formation professionnelle. On peut comprendre qu’en pleine grève à la SNCF, les syndicalistes aient voulu se faire entendre, c’est leur raison d’être ; on peut comprendre que les gré- vistes manifestent, c’est leur droit constitutionnel. En re- vanche, qu’une minorité d’entre eux ait décidé de priver la salle Maison Neuve d’électricité au cours du débat avec Madame la Ministre est inacceptable à mes yeux. Reven- diquer, manifester, oui c’est normal, c’est un droit, mais vouloir interdire un débat est tellement contraire à l’image de Brétigny que tous les Brétignolais présents dans la salle, moi le premier, en ont été meurtris. Heureusement, dans l’obscurité et sans micro, la ministre a continué à animer un débat d’une belle tenue. Avec un peu de retard, nous avons connu, ce mois-ci, la Le lendemain a été le jour de la “Dictée pour tous”. Ce bel grande satisfaction de voir la question juridique de la phar- événement qui a rassemblé des Brétignolais de tous âges macie réglée par la Cour d’appel de Paris. En trois mois, a montré, à Brétigny comme dans toutes les villes où il fait quatre autorités juridiques ont validé notre position. Suc- étape, que notre lien à la langue française et à ses subtili- cessivement, le Procureur de la République d’Évry, le tri- tés est une chose fragile et pourtant l’une des conditions bunal de commerce d’Évry, l’avocat général près la Cour pour faire société commune. Notre langue nous apprend d’Appel de Paris et enfin la Cour elle-même ont reconnu le à considérer et à respecter l’autre ; elle nous apprend à bien-fondé de notre position juridique et politique. L’hypo- réfléchir ensemble ; elle nous apprend la nuance, elle nous thèque juridique qui pesait sur la réouverture de la phar- apprend même la beauté de l’inutile. Merci à Éric Dego, à macie du centre commercial La Fontaine est donc levée. Steevy Gustave et à tous les organisateurs de cet événe- C’est une victoire commune obtenue par tous ceux qui se ment de nous avoir rappelé tout cela. sont mobilisés. Dans sa décision, la Cour d’Appel a souli- gné le nombre élevé de signataires de la pétition. Merci à Brétigny bouge, Brétigny évolue. Brétigny recevra en sep- tous. Nous attendons maintenant la fin des travaux sur le tembre le premier Salon des drones. Deux jours sont réser- bâtiment et l’aménagement intérieur. Après quelques dé- vés aux professionnels, un troisième sera ouvert au public, lais administratifs, la pharmacie pourra rouvrir. Cela ouvre ce sera le 29 septembre, une date à inscrire sur son calen- une autre perspective pour ce quartier. drier pour tous ceux qui aiment la technique, le spectacle, la troisième dimension. Ceux qui aiment le sport, la com- Lors d’une soirée de concertation, le 13 avril, nous avons pétition, les émotions fortes peuvent cocher le week-end débattu de la forme urbaine que pourrait prendre l’îlot que des 16 et 17 juin. À ces dates, une manche de la Coupe du libère, au cœur du quartier Bois-Badeau, la démolition de monde de drones est organisée à Brétigny. Pour ces deux l’usine Clause. Pour cette discussion, j’avais fixé plusieurs événements, les anciens du Centre d’essais en vol seront éléments de cadrage : avoir une opération financièrement au coude à coude avec leurs petits-enfants. Il n’y a pas équilibrée pour permettre la construction d’un équipement d’âge pour avoir des étoiles dans les yeux. Avec les drones, sportif ; pas d’accélération du rythme de construction et, à le temps d’un Brétigny de l’exploit revient. cette fin, nous avons repoussé à après 2026 des opérations immobilières prévues plus tôt ; enfin, cette opération doit Vous êtes nombreux à vous en être aperçus et à m’en avoir permettre la prolongation du parc pour faire entrer la na- parlé : le chantier des Promenades de Brétigny avance dé- ture en centre-ville. sormais à toute vitesse. Pour un projet d’une telle ampleur, Un débat éclairé et serein s’est tenu sur la forme urbaine il a fallu une détermination qui dépasse un seul mandat, à donner à ce “passage” entre la place Federico Garcia mon prédécesseur a lancé cette idée, il est revenu à mon Lorca et le Parc. De nombreuses propositions se sont ex- équipe de faire aboutir ce projet malgré les oppositions et primées sur l’utilisation commerciale ou associative des les réticences. Les premières activités ouvriront à compter rez-de-chaussée de ces immeubles. Merci à tous les parti- de la fin du printemps. Un centre d’activité et de loisirs cipants. C’est sur la base de leurs propositions et par une pour accueillir les rendez-vous familiaux, les rendez-vous réflexion plus approfondie que l’atelier local d’urbanisme d’amis, les rendez-vous plus affectifs encore autour d’une précisera l’ébauche. En tout cas, j’aime ces soirées de dé- table, autour d’un jeu ou pour “une toile”. L’immense bat et de réflexion en commun où notre vision du quartier centre commercial de Maison-Neuve est depuis près d’une évolue paisiblement au cours des échanges. génération le point d’attraction commerciale d’une bonne partie du sud du département. Pour une génération à ve- Les 18 et 19 avril, nous avons inauguré une résidence de nir, espérons que ces Promenades deviennent l’attraction Bois Badeau “la Clauserie” et nous avons posé la première ludique et divertissante de tout le sud du département, pierre d’une autre appelée Hévéa. Lentement, s’opère la voire du nord du Loiret et de l’est de l’Eure-et-Loir. mue de ce quartier vers des formes moins massives d’im- meubles, vers les premières maisons individuelles. Le nou- J’ai pour le mois de mai une affection particulière, c’est ce- veau nouveau-quartier se déploie sous nos yeux et c’est lui de la Fête de la Ville qui aura lieu cette année les 19 et tant mieux. 20. J’espère avoir le plaisir de vous y retrouver nombreux ! Le 12 avril, une réunion publique a Maison Neuve a été le lieu d’un incident. Cette réunion était organisée par notre députée Madame Lætitia Romero Dias et trois autres dé- Le Maire putés de l’Essonne ; elle avait pour invitée Madame Mu- Nicolas Méary
4• Fête de la Ville Les 19 et 20 mai La Fête de la Ville in- les rues du centre-ville et de tir de 10h, offerte par le club vestit la place du 11 nombreuses animations dans Sénart Multirotor Racing, en Novembre, les samedi 19 le village installé dans la cour prévision de la manche fran- et dimanche 20 mai. De de l’école Jean Jaurès. çaise de la Coupe du Monde qui aura lieu à Brétigny, les 16 nombreuses animations Puis viendra l’ouverture offi- et 17 juin. pour petits et grands, cielle de la Fête, sur la place toutes gratuites, enrichi- du 11 Novembre, à 14h. Après « Les services municipaux, no- ront la programmation, une après-midi d’animations tamment de la Jeunesse et de la sur et autour de la place. autour du cirque et de la cour Ludothèque, et les Brétignolais Et rendez-vous samedi foraine, rendez-vous à 19h30 s’impliquent pour participer plei- soir pour le repas parta- pour le repas partagé puis, nement à ce week-end, s’y amu- gé, au cœur de la Fête ! à partir de 21h, pour le bal ser et présenter leurs spectacles, mis en notes par DJ Jimmy leurs talents, souligne Michel Gaumont. Peltier. Nous vous attendons « Une grande fête populaire en avec impatience ! » cœur de ville, voici comment nous pourrions résumer ce qui C’est nouveau nous attend, explique le Maire, Nicolas Méary. Des animations La rue aux enfants (voir page 7) gratuites, variées, attendues pour Un parcours de circomotrici- beaucoup, inattendues pour cer- té spécial Petite Enfance issu taines. Des surprises, des sou- d’un projet en partenariat entre rires, des spectacles... En un mot, le service de la Petite Enfance la Fête de la Ville ! » et la compagnie Cirque Ovale. La restitution d’un projet de La Fête débutera le samedi à collecte de comptines dans les 10h par la Bréti’Pouss. La deu- structures de la Petite Enfance, xième édition de cette course en partenariat avec l’associa- préparée par l’Espace Nelson tion l’Oreille tendre. Mandela, verra courir les pa- Une animation de pilotage rents et leurs poussettes dans de drones, le dimanche à par-
•5 « Cette année encore, pe- tits et grands découvri- ront de nouvelles activités, de nouveaux spectacles tout en retrouvant les incon- tournables... sans oublier le repas que nous partagerons le samedi soir. » Stationnement BULLETIN D’INSCRIPTION AU REPAS DU SOIR La Place du 11 Novembre sera blo- NOM : ................................................................................. quée du jeudi 17 mai à partir de 23h au lundi 21 mai à 6h. PRÉNOM : .......................................................................... ADRESSE : ........................................................................... Pendant la Fête, le tronçon du boulevard de la République, situé ................................................................................................ entre la rue de la Paix et la rue TÉL. : Anatole France, ainsi que la rue de la Paix et la rue du Baron Fain, E-MAIL : ................................................................................ seront interdits à la circulation. Nombre d’assiettes à réserver : Le Parking de la Gare sera gra- tuit sur cette période. Coupon à retourner au Service des Festivités 44, rue de la Mairie 91220 Brétigny-sur-Orge avant le lundi 14 mai
6• DU MOIS DOSSIER FAIT PROGRAMME DE LA FÊTE DE LA VILLE SAMEDI 19 MAI DIMANCHE 20 MAI Place du Marché Place du 11 Novembre 14h30 : départ de la 5e Vélorution organisée par à partir de 10h l’Ademub Restitution des actions menées en amont dans les structures de Petite Enfance Place du 11 Novembre Spectacle de l’association L’Oreille tendre : res- Toute la journée : la rue gourmande avec crêpes titution chantée et théâtralisée de la collecte de gaufres, burgers, accras, pâtisseries etc.. comptines 10h00 : départ de la Bréti’Pouss Spectacles de la Compagnie Bitonio : Grenouille et 14h00 : inauguration de la Fête de la Ville avec le Dragon et Monsieur Loyal a perdu son cirque. Cabaret du service Jeunesse Découverte du pilotage de drones avec le club le club Sénart Multirotor Racing, à l’angle du boule- de 14h15 à 19h15 vard de la République et de la rue de la Paix. Pré- La rue aux Enfants (voir page 7) sentation de la manche française de la World Drone Le Bar à Clown Racing qui aura lieu à Brétigny les 16 et 17 juin. Déambulation : magicien, sculpteurs sur ballons… L’orchestre du Cirque Ovale, Parcours de circomotricité : Découverte des arts de 14h15 à 19h15 du cirque de 4 à 6 ans Le Bar à Clown Parcours circassien : Découverte des arts du Déambulation : magicien, sculpteurs sur ballons… cirque de 7 à 17 ans L’orchestre du Cirque Ovale, Roulotte accueil Parcours de circomotricité : Découverte des arts Initiation à l’escalade du cirque de 4 à 6 ans La Ludothèque Parcours circassien : Découverte des arts du cirque de 7 à 17 ans Des spectacles Roulotte accueil La Compagnie Les Zanimos : Andrée Kupp dres- Initiation à l’escalade seuse et montreuses de légumes. Tout public La Ludothèque La Compagnie Bitonio : Le train fantôme. Tout public Des spectacles La Compagnie Bisceptuelle : les deux du stade, à La Compagnie Les Zanimos : Andrée Kupp dres- partir de 8 ans seuse et montreuses de légumes. Tout public Antoine et Rocco : numéro de mât chinois (Vu La Compagnie Bitonio : Le train fantôme. Tout à la télé : le plus grand cabaret du monde, Sol en public cirque) La Compagnie Bisceptuelle : les deux du stade, à La Compagnie du Cirque ovale : Magie (close up) partir de 8 ans Antoine et Rocco : numéro de mât chinois (Vu 16h30 : arrivée de la Vélorution avec animation à la télé : le plus grand cabaret du monde, Sol en musicale cirque) Le cabaret des enfants : TAP et accueils de loisirs 19h30 : couscous géant, spectacle, animation mu- et association de cirque de Brétigny-sur-Orge sicale et bal sur la place. La Compagnie du Cirque ovale : Magie (close up) Inscriptions : fetedelaville@mairie-bretigny91.fr ou par téléphone au 01 69 88 41 82 - 01 69 88 40 81 5 € la part adulte - 3 € la part enfant Inscriptions possibles sur place, le jour même, sous réserve de parts encore disponibles.
•7 La rue aux Enfants DON DU SANG s’invite au cœur de la Fête Une nouvelle collecte de sang est organisée à la salle Maison Neuve par l’Établissement « La rue aux Enfants », pro- Français du Sang (EFS), le lun- journée, les enfants pourront di 28 mai de 15h à 20h. jet porté par l’Espace Nelson investir la rue et l’agrémenter Depuis la mi-décembre, Mandela, se déroulera sur une de constructions en carton il manque environ 25 000 portion du boulevard de la récupéré. Les animateurs dé- poches de sang. Les bénévoles République le samedi 19 mai. ploieront la « Micronation » comptent sur vous ! Il résulte d’un projet initié qui sera agrandie durant la pendant les vacances de prin- Fête. INFOS : 06 84 90 42 60 temps, en collaboration avec La Ludothèque animera un es- un plasticien. Durant toute la pace Jeux. INSEE Download Festival L’Institut National de la Sta- tistique et des Études Écono- Devenez bénévoles ! miques (Insee) effectue une importante enquête sur l’em- ploi, le chômage et l’inactivité. Mettant en œuvre des critères définis par le Bureau Interna- tional du Travail, elle est la seule source permettant des comparaisons internationales. Elle fournit également des données originales sur les pro- fessions, l’activité des femmes ou des jeunes, les conditions d’emploi ou la formation continue. À cet effet, tous les trimestres, 73 000 logements, tirés au hasard sur l’ensemble du territoire, sont interro- Vous avez le sens de l’accueil, une bonne connaissance de la ville gés. Ils sont enquêtés six tri- et peut-être parlez-vous une langue étrangère... Le service Déve- mestres consécutifs : les pre- loppement économique vous propose de l’accompagner pour ac- mières et dernières enquêtes se feront par visite au domicile cueillir, renseigner et orienter les festivaliers du Download Festival. des enquêtés, les enquêtes in- Dès leur arrivée à la gare, en voiture, ou en navette, vous aurez à termédiaires par téléphone. les renseigner et à les diriger vers le site du festival, les commerces ou services de la ville. Avec l’équipe du festival, les autres acteurs La participation à cette en- d’accueil (agents SNCF, ville...) vous assurerez le bon déroulement quête est fondamentale, car et le bon relationnel avec le voisinage et aussi pour distribuer les elle détermine la qualité des plans d’accès à pied. Du 14 au 19 juin, selon vos disponibilités des résultats. Si vous avez été tirés équipes seront constituées dans les horaires suivants : au sort, un(e) enquêteur(trice) de l’Insee prendra contact jeudi (arrivée des campeurs) 10h -19h avec les enquêtés. Il (elle) sera vendredi 10h -19h muni(e) d’une carte officielle samedi 10h -19h l’accréditant. Les réponses dimanche 10h -19h resteront strictement confi- lundi 11h -19h dentielles. Elles ne serviront mardi (départ des campeurs) 8h-12h qu’à l’établissement de sta- tistiques ; la loi en fait la plus Les personnes pratiquant plusieurs langues seront les bienvenues. stricte obligation. brèves INFOS : j.carniato@mairie-bretigny91.fr - 06 61 72 88 52
•9 Les Promenades de Brétigny Deux ans après la pose de la première pierre des Promenades de Brétigny, le complexe ouvrira dans les prochaines semaines. Après une partie des restaurants qui accueilleront leurs premiers clients dès la mi-juin, le multiplex projettera ses premiers films avant la fin du mois de septembre. Présentation des Promenades de Brétigny, un ensemble de loisirs au rayonnement départemental.
10• Rond-point Pierre Tchernia Rue Jeanne Moreau Rue Michèle Morgan Rue Jean Rochefort Rue Philippe Noiret Le Conseil municipal a délibéré sur les noms des nouvelles voies créées dans la zone. Face au multiplex, hommage est rendu aux grands noms du cinéma français avec les actrices Jeanne Moreau et Michèle Morgan, les acteurs Jean Rochefort et Philippe Noiret. Les quatre voies se rejoindront autour de « Monsieur Cinéma », Pierre Tchernia, qui prête son nom au giratoire. Un multiplex, neuf restaurants, quartier doivent chacun avoir pour enfants. Une troisième phase auxquels s’ajouteront un pôle leur identité, leur positionnement. permettra de relier le programme de loisirs avec bowling, karting, Kinépolis permettra de répondre des Promenades au bâtiment salle de sports... bienvenue aux aux attentes d’un large public d’Auchan. Il est encore trop tôt Promenades de Brétigny. Situé nouveau. Je crois même qu’ils pour annoncer les enseignes qui sur la pointe sud de la commune, pourront contribuer à la visibilité rejoindront le projet, mais nous y ce nouveau programme de la programmation Art et Essai travaillons avec le promoteur. » commercial sort de terre et les de Ciné220. Je me félicite des premières portes s’ouvriront au discussions constructives que nous Ainsi, ce sont 49 000 m2 qui mois de juin, deux ans après la avons avec Kinéopolis à ce sujet. » verront le jour, à terme. Pour pose de la première pierre, le 3 2018, ce sont plus de 24 000 m2 juin 2016. Face au multiplex, neuf enseignes et 520 nouvelles places de de restauration proposeront stationnement qui sortent Navire amiral de ce projet, une offre variée. « Les premiers de terre. « Nous sommes très le multiplex de Kinepolis ouvriront dès le mois de juin. La attentifs également à l’aspect proposera dix salles et 1 530 dernière enseigne a besoin de cinq environnemental de ce projet, sièges pour environ 500 000 mois d’aménagement et n’ouvrira poursuit Didier Jouin. Nous nous spectateurs par an. Un chiffre qu’en septembre, en même temps félicitons que cet aspect ait été pris important pour ce multiplex que la salle de sport et l’escape très au sérieux par le promoteur qui qui rayonnera sur l’ensemble game intégrés au bâtiment du plantera sur le site 82 arbres (des du centre et du sud Essonne. cinéma, explique Didier Jouin, aulnes, des frênes, des peupliers Avec une programmation grand Adjoint au Maire délégué au et des saules), 480 baliveaux public, complémentaire à celle Développement économique et (arbustes), près de 8 500 m² de du Ciné220, le cinéma de notre à l’Emploi. Dès cet été, les travaux gazon et prairie et 2 200 m² de centre-ville. « Ma conviction est de la deuxième phase débuteront plantations dans les noues. » qu’il y a de la place pour tous, à pour s’achever au printemps 2019 condition de travailler en bonne avec l’ouverture du pôle de loisirs « Ce site revêt une importance intelligence, disait Nicolas Méary, d’environ 5 000 m2 qui comprendra particulière pour notre commune, lors de la pose de la première un karting, un bowling, un parc de poursuit le Maire, Nicolas pierre.. Multiplex et Cinéma de trampoline et une plaine de jeux Méary. Pour nous, il s’agit d’une
•11 zone d’activités nouvelle avec près de 250 à 300 créations d’emplois, de services 3 QUESTIONS À... nouveaux de proximité. Pour les enseignes qui s’installent, la zone de chalandise est Didier JOUIN exceptionnelle puisque les études de marché Adjoint au Maire délégué à l’Urbanisme-Habitat, réalisées montrent que la moitié sud de notre au Développement économique département regarde vers Brétigny et les et à l’Emploi Promenades seront un atout considérable pour le développement économique de la zone. Le site est parfaitement desservi par la route ou par les bus qui verront deux nouveaux arrêts aménagés. Ce projet ambitieux aura Quels sont les atouts des Promenades de un rayonnement départemental. » Brétigny qui ouvriront, pour la première phase, au début de l’été ? Les enseignes : KINEPOLIS sera l’exploitant du mul- Les atouts sont nombreux. Pour commencer, tiplex. Avec ses 10 nouvelles salles, la ils viennent enrichir, dans notre ville, l’offre société belge ouvrira à Brétigny-sur-Orge commerciale, notamment en termes de sont 49e complexe européen, le 12e en restauration et de cinéma. Dans un deuxième temps, l’offre de loisirs sera élargie avec France. l’arrivée du karting, du bowling ou encore du Dans le même bâtiment, la salle de parc de trampoline. Enfin, l’offre commerciale sport portera l’enseigne Basic Fit. Quant plus classique sera complétée dans un troisième à l’Escape Game, concept très en vogue, temps. De plus, ce sont 250 à 300 créations d’emplois qui viennent s’ajouter à notre la signature interviendra dans les pro- territoire, dès 2018. D’autres suivront avec chaines semaines. le pôle de loisirs en 2019. C’est une nouvelle bonne nouvelle pour le dynamisme de notre Les neuf restaurants : territoire. Au Bureau - Avec plus de 100 restau- rants à travers la France, l’enseigne ins- La création d’un multiplex de 10 salles et pirée des pubs londoniens, propose des 1500 places est-elle compatible avec la burgers et plats à partager, des retrans- missions sportives... volonté municipale de pérenniser le Ciné220 ? Basilic thaï - Restaurant de cuisine asiatique. Dès le début du projet, nous avons eu des Le Trisk’L - Après les restaurants ou- discussions avec Kinepolis pour que l’arrivée du multiplex ne se fasse pas au détriment de verts à Thiais Village et Carré Sénart, le notre cinéma municipal, avec notamment la concept breton arrive à Brétigny avec des promotion de la programmation du Ciné220 au pâtes à crêpes et galettes faites maison et multiplex et la discussion sur la programmation. élaborées selon leurs propres recettes Par ailleurs, comme l’avait souligné le Maire, Holly’s Diner - Il ouvrira sa 9e enseigne à de multiples reprises, les deux cinémas française dans le programme. Restaurant pourront coexister avec des publics différents aux accents américains, la carte propose et la Municipalité continuera de soutenir burgers et salades. le Ciné220 qui est un élément du cœur de Jardin Royal - Restaurant asiatique. Brétigny. Poivre Rouge - Plus de 80 adresses en France pour ce restaurant-grill spécialiste Quand débuteront les deuxièmes et de la viande. Une chaîne dont le siège so- troisièmes phases des travaux ? cial est essonnien, à Bondoufle. Steak n’Shake - Spécialiste du burger, La deuxième phase, qui verra la création du de la frite fraîche « maison » et du milk- pôle de loisirs débutera cet été. L’ensemble shake traditionnel. Son service drive sé- des cellules commercialisées a été vendu et le complexe ouvrira, à l’arrière des restaurants, duira les plus pressés. courant 2019. Pour la troisième phase, les Tablapizza - Un concentré d’Italie, par discussions sont encore en cours et il n’est pas les pizzas, les pâtes et les desserts tran- possible, pour l’instant, de donner une date salpins. d’ouverture. Tout dépendra des négociations Trois Brasseurs - (ouverture en sep- entre le promoteur et les enseignes intéressées. tembre). Fabrique de bières et cuisine tra- Les aménagements extérieurs seront néanmoins ditionnelle. réalisés.
12• à vos agendas ! FÊTE DU JEU en Samedi 5 mai, le quartier Nord et le jeu sont ation s fête. De 15h à 20h, de nombreuses anim pour tous les publics vous sont proposées sur le thème du continent africain : tour de poneys, jeux géants, structures gonflables, démonstra- tions sportives, maquillage… Et tout ça dans une ambiance musicale avec sur scène des groupes pe de musique et de danseurs locaux. Le grou ique et « Baba la Star » animera la fête en mus danses d’Afrique de l’ouest. du Durant toute l’après-midi, des associations quartier vous proposent des stands avec crêp es, gâteaux, sandwiches, boissons fraîches, glaces… En 2018, la Ludothèque fête ses 25 ans. Ce sera Il aussi l’occasion de célébrer cet anniversaire. à est possible de dîner sur place ou à emporter partir de 19h avec des menus au choix (Afrique de l’ouest, Comores, Guyane...) pour 5€/repas (en pré-réservation sur place). Avec la participation de des associations : ABSFAO - AMBJHP - Rayon s d’Or ge - CEP FI Soleil - PPIVO - CAPVO - Lutin et le centre équestre Âme Horse. Ainsi que la pré- sence des services Jeunesse et Sport de la ville. INFOS : 01 69 85 53 40 CÉRÉMONIE DU 8 MAI Mardi 8 mai, rendez-vous à 10h10 sur le parvis de la mairie pour le rassemblement. À 10h15, début de la cérémonie puis défilé vers le cimetière pour les discours et les remises de gerbes. La cérémonie sera suivie d’un vin d’honneur, salle des Républiques INFOS : 01 69 88 40 40
•13 BRÉTIPOUSS Samedi 19 mai, à partir de 9h Parents et bébés dans les poussettes, engagez-vous sur le parcours et franchissez la ligne d’arrivée sous les applaudissements de vos amis, de votre famille. Rendez-vous dans la cour de l’école Jean Jaurès, avenue Stalingrad à partir de 9h. Venez en famille pour retrouver jeux et échauffements avant, pendant et après la course. Les autres membres de la famille sont, bien sûr, conviés à la fête au Village Animation ou tout au long du parcours pour vous encourager. INFOS : 01 69 85 53 40 FÊTE DES VOISINS Vendredi 25 mai, en soirée La Fête des Voisins, c’est reparti ! Pour cette nouvelle édition, le concept reste inchangé. On sort les tables, on sort les chaises, chacun apporte à boire et à manger pour partager un bon moment de convivialité entre voisins. La Ville met à disposition des organisateurs des kits composés de biscuits apéritif, sirop, paquet de café, flyers, affiches... Inscrivez-vous avant le 18 mai à l’adresse : fetedesvoisins@mairie- bretigny91.fr NETTOYAGE DE PRINTEMPS Samedi 26 mai, à 9h30 Rendez-vous à l’Espace Nelson Mandela pour cette opération citoyenne. La Ville fournit gants et sacs poubelle pour un ramassage des déchets dans le quartier. L’opération s’inscrit dans le cadre d’Essonne Verte, Essonne Propre, initiée par le Conseil départemental et se déroulera en lien avec l’Agglomération. INFOS : 01 69 84 62 15 brèves
14• 14• Les bornes de recharge ADEMUB bientôt disponibles en ville 5E VÉLORUTION Le samedi 19 mai, l’ADEMUB (Association pour la défense Poursuivant sa politique en fa- sormais 12 places de rechargement de l’environnement et la maî- veur des mobilités durables, la pour les véhicules électriques dans trise de l’urbanisation à Bré- Municipalité a adhéré au SMOYS notre commune, se félicite l’Ad- tigny) organise, dans le cadre (Syndicat Mixte Orge-Yvette- joint délégué à l’Environnement. de la Fête de la ville, sa 5e Vé- Seine) qui prend en charge Chaque borne pourra alimenter lorution. l’installation et l’exploitation de deux voitures simultanément en re- bornes électriques. charge rapide. » Il s’agit d’une balade familiale et festive, 13 kms à travers les « À Brétigny, ce sont cinq bornes Les bornes installées par le rues. Tous, grands et petits, que nous sommes convenus d’ins- SMOYS fonctionneront à par- chevronnés ou débutants, y taller avec le Syndicat, » ex- tir de la mi-juin. Un « parcours sont invités à vélo (monocy- pliquent de concert Christian De- client », notice explicative, sera cle, bicyclette, tricycle, tan- vleeschauwer, Adjoint au Maire présente sur chacune des bornes dem...). délégué à l’Environnement et pour présenter le fonctionne- à la Transition énergétique, et ment de la borne. Départ à 14h15, place du Adrien Margueritte, Conseiller Marché couvert. À mi-par- municipal délégué à la Circula- « La transition écologique se tra- cours, une pause détente avec tion et au Stationnement. duit par des actions concrètes à échanges sur la pratique du Brétigny, rappelle le Maire. Entre vélo, les obstacles rencontrés Fin avril, les bornes ont été ins- autres, les renouvellements interve- et les améliorations à appor- ter. Arrivée autour de 16h30 tallées sur la place du Marché nus sur la parc automobile, ces der- place du 11 Novembre où la Couvert, la place Federico Gar- niers mois, ont permis l’acquisition fête se poursuivra. cia Lorca, le parking de la Moi- de 18 véhicules électriques pour les nerie, le Chemin de la Tuilerie services municipaux, en rempla- et le parking de l’Espace Jules cement de véhicules thermiques. N’hésitez pas à venir avec votre cycle, tricycle, grand Verne (voir Travaux, pages 26-27). À cela s’ajoutent les deux saleuses bi… et pourquoi pas aussi se électriques, qui ont été en action en déguiser : ressortons canotier, « Avec la borne déjà installée sur février, mais aussi 4 vélos à assis- haut de forme ou melon, ja- le parking d’Auchan, cela fait dé- tance électrique. » quette, queue de pie… Notre manifestation y gagnera en couleurs ! Et ainsi les cyclistes seront remarqués. EN CHIFFRES INFOS : 06 80 54 38 85 les électriques 30 921 véhicu CINÉ - DÉBAT vendus en France en 20 17 ort à 20 16 ) Jeudi 31 mai à 20h30 - Ciné (+14% par rapp 220 : projection du film L’in- e telligence des arbres. Julia Dor- le montant qu 6 000 euros : ur la le bo nu s po del réalisatrice présente une peut atteindre série de découvertes sur les de d’ un véhicule élec- comman systèmes de communication trique. entre les arbres d’une forêt. la Un débat suivra en compagnie nnée où pour 1899 : C’est l’a fra n- une vo itu re de spécialistes en sciences fo- première fois, /h. restières. t la ba rre des 100km chissai ait Contente » ét La « Jamais ectrique ! un véhicule él INFOS : 01 60 84 19 10 ou au 06 21 39 59 82 contact@ademub.asso.fr www.ademub.asso.fr
•15 Moutons, chèvres, vaches, APEFC le retour... L’Association de Promotion d’Echanges Franco-Chinois organise, le mardi 15 mai à Comme chaque année, après Château de Rosière, bassins de partir de 17h30, la Fête des un repos bien mérité et un hiver rétention, talus de la SNCF. Une bateaux dragons, fête tradi- passé au chaud dans la berge- touffe d’herbe ici, une ronce tionnelle chinoise célébrée le rie, les animaux reviennent en là, un pissenlit fort délicieux 5 du 5e mois lunaire, au Lac du Carouge. ville, prêts à se mettre au travail. caché dans ce coin ci… Mou- Ces derniers, répartis en dif- tons, chèvres et vaches pren- Programme : férents points de la commune, dront leurs quartiers d’été dans 17h30 : Lecture de l’histoire entretiendront de manière quelques semaines et attendront de la fête des bateaux de dra- écologique ces espaces verts : avec impatience vos visites. gons 18h : Exposition de la fabri- cation des bateaux de dra- gons réalisés préalablement par les enfants et les associa- tions. (des modèles de dra- gons à réaliser seront diffusés sur le site de l’association). Des sachets des parfums se- ront donnés aux enfants en respect de la tradition. 19h : Dégustation du gâteau de Zongzi Nettoyage de la place avant de quitter les lieux INFOS : assopefc@gmail.com et www.apefc.info De nouveaux arceaux MISSION ECUALUZ pour attacher les vélos L’association Pharmaciens solidaires, à laquelle appar- tient le Brétignolais Christian Luna, organise la mission En avril, 15 nouveaux arceaux nement. Entre le centre-ville, le Ecualuz, du 14 juillet au 30 ont été installés pour le sta- quartier Clause, la Moinerie et août, en Équateur. tionnement des vélos, sur le le chemin des Chéneaux, nous boulevard de la République, avons matérialisé plus de 7 kilo- Pour mener à bien leur mis- au carrefour avec les rues mètres de voirie avec un double sion, ils recherchent des sou- d’Estienne d’Orves, Anatole sens cyclable afin de faciliter le tiens financiers (dons déduc- France et rue de la Paix. déplacement des cyclistes. » tibles à 66%) et matériels. Le budget voté en mars par la L’association a pour projet de Municipalité prévoit l’installa- se concentrer sur l’aide aux tion de 60 nouveaux arceaux enfants vivant dans des situa- répartis sur une vingtaine de tions de précarité en créant sites, au cours de l’année 2018. un pôle éducation et un pôle santé basé sur la prévention, l’hygiène mais aussi un pôle « La Ville s’engage pour le déve- rénovation/construction. loppement de la pratique cycliste, rappelle Adrien Margueritte, Conseiller municipal délégué INFOS : Christian LUNA au à la Circultation et au Station- 06 95 52 85 69 ou par mail : brèves ecualuz2018@gmail.com
16•
•17 Chef de corps du 2e Régiment du Mais ils ont fait le choix de nous re- Après une formation militaire Service Militaire Volontaire (SMV) joindre pour retrouver de la rigueur, de six semaines et avant les for- de Brétigny-sur-Orge, le Lieute- mais aussi parce que nous leur propo- mations complémentaire (17 se- nant-Colonel Éric Argaut n’a jamais sons de les accompagner pour obtenir maines) et professionnelle (12 se- pris le temps de se poser. Ses affec- le permis de conduire, qui est souvent maines maximum), la cérémonie tations en métropole, dans l’Aisne, un atout fort pour repartir du bon pied de remise des calots est un mo- dans la Marne puis à Brétigny ont dans la vie. Nous commandons avec ri- ment fort dans la vie des acteurs été entrecoupées de missions lon- gueur et bienveillance. Ce sont les mots du SMV. « C’est très important pour gues au Togo (2 ans), en Guinée Co- d’ordre au sein du SMV. » nos jeunes qui défilent devant leurs nakry (2 ans). Sans oublier les opé- Son rôle : organiser, développer, re- familles, récitent le Code du Volon- rations extérieures qui l’ont mené au présenter, valoriser le SMV auprès taire et sont valorisés publiquement. Kosovo, en Afghanistan ou en Répu- des entreprises et des organismes Pour certains, c’est la première fois de blique Centrafricaine. Un parcours de formation. Nous préparons nos leur vie qu’ils sont mis à l’honneur. » de vie poursuivi en Guyane, de 2015 jeunes au sein de huit filières, avec Le SMV forme aussi des enca- à 2017 où il était « commandant nos différents partenaires : drants. « Nous les recrutons comme en second du SMA, le Service les filières Disney volontaires techniciens. Ils doivent Militaire Adapté, le grand (agents polyva- posséder au moins un diplôme en frère du SMV. » lents), Aéropor- arrivant et être matures car il s’agit Arrivé l’été dernier tuaires (agents d’encadrer des jeunes qui ont le même pour une affectation bagagistes ou âge qu’eux. » Au total, ce sont 205 de deux ans, il poursuit d’escale), jeunes, âgés de 18 à 25 ans, qui son travail auprès de Tunnelier, La seront formés, cette année encore, jeunes. « Le SMV offre Poste (facteurs, au SMV de Brétigny. Formés, et une deuxième chance agents de tri), pour près de 72 % d’entre eux, in- à des jeunes en difficulté. SNCF, RATP, Lo- sérés dans la vie active dès la fin Leurs parcours, leurs profils gistique et Sécurité. de leur formation, dont deux tiers sont différents, parfois dans des contrats de 6 mois ou atypiques. plus. Une vraie satisfaction pour le Lieutenant-Colonel Argaut et ses équipes. Un travail retenu jusqu’au plus haut sommet de l’État : « En juillet 2016, le Président de la Répu- blique, accompagné des Ministres de la Défense et de l’Éducation Na- tionale ont visité notre centre. En janvier dernier, c’est la secrétaire d’État auprès de la ministre des Armées, Geneviève Darrieussecq qui était venue rencontrer les jeunes. Ils se rendent compte que l’on s’intéresse à eux mal- gré leur passé parfois difficile, que l’on investit pour eux. Et ils prennent confiance en rencontrant et en échan- geant avec les autorités. » Le SMV, pérenisé par la loi de pro- grammation militaire 2018-2025, après une expérimentation de 3 ans, recrute. Pour tout renseigne- ment : www.le-smv.fr
18• Le sport en mai Vie sportive Vendredi 4 mai 20h30 : Tennis de Table - Championnat par équipes (Gymnase C. Hébert) CSB TENNIS 20h30 : Rando Roller (départ sur le parvis de Les compétitions interclubs ont commencé l’Espace Jules Verne) début avril avec les 3 équipes jeunes. Les 7 équipes adultes ont débuté leurs rencontres Samedi 5 mai fin avril avec notamment une équipe hommes 12h - 22h30 : Pétanque - Concours Triplette qui évolue en division prénationale. Cette Mixte (Terrain Route de Leuville) équipe jouera à domicile au stade Delaune 14h : Football - Championnat U14 R Brétigny les 6 et 13 mai ainsi que le 3 juin. Foot Club Sportif / Evry (Stade A. Delaune) 19h30 : Handball - Championnat Excellence Se- niors Fém AL Handball / Palaiseau (Gymnase A. Delaune) Dimanche 6 mai 9h : Handball - Championnat – de 17 ans Masc AL Handball / Lisses (Gymnase A. Delaune) Matin : Tennis - Championnat Interclubs CSB Equipe Hommes 1 / Draveil (Tennis R. Audran) Samedi 12 mai 21h : Handball - Championnat Honneur Seniors Remise des prix par Paul-Henri Mathieu pour Masc AL Handball / Etampes (Gymnase A. De- l’équipe des dames finaliste en 2e division. laune) Dimanche 13 mai CSB GYMNASTIQUE 9h30 : Football - Championnat CDM AS Portu- Les compétitions sont lancées pour la gaise / Orsay (Stade A. Delaune) section GR du CSB gymnastique. Valentine 13h30 : Football - Championnat U16 Brétigny Gueneau et Chloé Dang ont ouvert le bal ce Foot Club Sportif / Evry (Stade A. Delaune) dimanche 11 février 2018, en participant aux 15h : Football - Championnat Séniors R1 Brétigny Départementales 2 à Bondoufle ! Valentine, Foot Club Sportif / Montreuil (Stade A. Delaune) en Jeunesse benjamine niveau 3, termine championne départementale FSCF. Vendredi 18 mai Tandis que Chloé se classe à la 15e place 20h30 : Tennis de Table - Championnat de Paris (sur 30 belles gymnastes) en Jeunesse CSB Tennis de Table (Gymnase C. Hébert) minime niveau 3 ! Elles ont été qualifiées au championnat régionaldes 7 et 8 avril. Dimanche 20 mai Félicitations à ces deux gymnastes pour Journée : Roller - Kid’s roller, découverte du rol- leur jolie prestation et cette première ler de vitesse pour les écoliers patineurs de l’Es- compétition ! sonne(Gymnase C.Hébert) Samedi 26 mai Journée : Tennis - Championnat Interclubs CSB Tennis Equipe Dames 1 / Athis Mons (Tennis R. Audran) 12h : Roller - Finale Kid’s Roller (Piste de Roller C. Hébert) Après-Midi : Judo - Championnat de France Ca- det(te)s 2e Division Comité Essonne Judo (Dojo) 14h : Football - Championnat U14 R Brétigny Foot Club Sportif / Sannois St Gratien (Stade A. Delaune) 21h : Handball - Championnat Honneur Séniors Masc AL Handball / Crosne (Gymnase A. De- laune) Dimanche 27 mai 10h - 17h : Roller - Challenge Régional Piste + Tournoi Hockey CSB Roller (Site C. Hébert) 13h : Football - Championnat U17 R1 Brétigny Foot Club Sportif / Paris-F.C (Stade A. Delaune)
•19 AGENDA MAI Vie économique DE 9H30 À 13H ANIMATIONS DU MARCHÉ COUVERT NOUVELLES ENTREPRISES DIMANCHE 6 MAI GOLF IN ONE Permanence du maire et des élus À destination des passionnés de golf, le magasin s’étend sur 400 m2. M. Dupire est un professionnel de golf qui pourra apporter DIMANCHE 27 MAI les meilleurs conseils à ses clients. ll offre la possibilité à sa clientèle de réaliser des clubs Animations pour la Fête des Mères de golf sur mesure et de réaliser, grâce à un simulateur nouvelle technologie , un parcours sur un des terrains les plus prestigieux du J’AIME MON MARCHÉ monde. Dans le cadre de l’opération « Fête internationale 52, avenue de la Commune de Paris des marchés 2018 », les commerçants du marché Tél. : 09 80 63 05 23 organisent, du 6 au 27 mai, un jeu gratuit, sans obligation d’achat et vous proposent de gagner SYZEN des entrées d’une journée au Zoo Parc de Beau- Cultiver le bien-être en entreprise, c’est s’offrir val. Pour participer, retirez un bulletin d’inscrip- la parenthèse d’un massage Amma-assis, de tion sur le stand dédié et déposez-le dans l’urne réflexologie palmaire, d’ateliers d’auto massage avant le 27 mai à 12h. Le tirage au sort sera orga- Do in ou d’aromathérapie pour apprendre à nisé le dimanche 27 mai à 12h30. gérer nos émotions… C’est la vocation et la raison pour laquelle Sylvie Souprayen a créé INFOS : www.jaimemonmarche.com SyZen : apporter un mieux-être, une attention particulière, un moment exclusif au sein de l’entreprise. SyZen est conçue pour toute les entreprises dynamiques et soucieuses du EXPOSITION bien-être de ses collaborateurs. Participez à cette culture, prenez soin de vous et de vos collaborateurs. Soyez SyZen et invitez le bien- être dans votre entreprise ! Cultivatrice de bien-être Tél. : 06 64 16 28 05 - www.syzen.info AUBONDIAG Diagnostics immobiliers Installé à Brétigny-sur-Orge, le cabinet AUBONDIAG réalise les diagnostics dans le cadre de la vente ou de la location de vos biens immobiliers. Avec 15 ans d’expérience dans le bâtiment, Audrey Bourgeois est certifiée pour L’exposition « Art du Marché, Marché de l’art », intervenir dans les domaines de l’amiante, du organisé par les accueils de loisirs périscolaires, DPE (Diagnostic de Performance Énergétique), au mois de mars, a rencontré un grand succès. de l’électricité, du gaz, du plomb et des termites. Les enfants de l’école Louise Michel ont recuelli Sa conception : la qualité en toute intégrité ! les suffrages des Brétignolais qui ont voté. Tél. : 06 20 28 09 21 - contact@aubondiag.fr Félicitations ! EMPLOI TROIS BRASSEURS KINÉPOLIS Avant l’ouverture au public prévue en Le multiplex cinéma Kinepolis recrute des agents septembre, l’enseigne Trois Brasseurs, qui d’accueil polyvalent /caisse (principalement le s’installe sur les Promenades de Brétigny, soir et le week-end).Vous pouvez candidater à recherche des serveurs et des cuisiniers. l’adresse suivante : ape.91100@pole-emploi.fr Pour postuler : ape.91100@pole-emploi.fr D’autres postes sont à pourvoir sur le site kinepolis.fr/travailler-kinepolis
Vous pouvez aussi lire