Le pays de Galles Histoire, architecture et jardins du 22 au 28 juillet 2023 - Clio
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Le pays de Galles
Histoire, architecture et jardins
du 22 au 28 juillet 2023
Votre conférencier
Terre rude et montagneuse aux côtes baignées par la mer
Delphine Hassan d’Irlande, le pays de Galles préserve, à l’ouest de
Agrégée de lettres classiques. l’Angleterre, un particularisme qu’exprime la persistance –
Diplômée d'histoire et d'histoire
de l'art.
parfois difficile – de sa langue celtique et l’affirmation
d’une identité forte. Découvrir ce pays, c’est plonger dans
un passé où se confondent l’Histoire et la légende, en ce
réduit naturel des antiques résistances où erre encore
l’ombre du roi Arthur. Caerleon témoigne du passé
Les points forts britanno-romain de la région, quand les druides
maintenaient, dans l’île d’Anglesey, la tradition celtique. La
La Galerie Nationale de Cardiff
résistance des principautés fut brisée par Edouard Ier
Le château de Beaumaris d'Angleterre qui établit définitivement la domination
Le site minier de Blaenavon anglaise en 1182. Dès lors, la destinée galloise est liée à
Le château de Caernarfon Londres, et l'héritier du trône anglais prend le nom de
Anglesey, "jardin du pays de Galles" prince de Galles. C'est l'époque florissante des grands
Les jardins de Bodnant établissements cisterciens que leur suppression brutale au
L’abbaye cistercienne de Tintern XVIe siècle transforme en de précoces ruines
Le Chronoguide Grande-Bretagne romantiques. Les ruines de l’abbaye cistercienne de
Tintern et les forteresses bâties par les souverains anglais
pour tenir ce territoire rebelle constituent un riche
patrimoine médiéval dans ce qui demeura longtemps une
région marginale de la Grande-Bretagne, avant que
l’exploitation du charbon ne fît la fortune de Cardiff et
n’inspirât à Richard Llewellyn : le célèbre « Qu’elle était
verte, ma vallée.»
Patrimoine mondial de l'UNESCO
Page 1 - Le pays de Galles, du 22 au 28 juillet 2023
Clio, 34 rue du Hameau, 75015 Paris - Réservez par téléphone au 01 53 68 82 82 ou sur notre site internet www.clio.fr
Votre itinéraire
J 1 - Samedi 22 juillet 2023 Paris – Bristol – Cardiff
Vol vers Bristol. A notre arrivée, nous prendrons la route vers les ruines de l’abbaye de Tintern. La plus belle des
fondations cisterciennes au pays de Galles découpe ses pierres mordorées sur le vert des collines environnantes.
Le site est romantique à souhait. L'église à pris la place, à partir de 1270, de la première fondation du XIIe siècle.
Dîner inclus. Nuit à Cardiff.
J 2 - Dimanche 23 juillet 2023 Blaenavon – Caerleon – Cardiff
L’industrialisation du pays de Galles au XIXe siècle a fait du bourg de Cardiff, le plus grand port charbonnier du
monde en 1913 ! A quelques kilomètres au nord, nous visiterons l'ancienne mine de Blaenavon (Unesco), parfaite
illustration de cette période de gloire de l'industrie britannique, mais aussi des conditions difficiles de l'extraction du
charbon. Plus ancien, le site de Caerleon est un remarquable témoin de la présence romaine en terre britannique.
C'était la ville de garnison de la 2e légion romaine, Isca. Le vaste amphithéâtre est bien conservé, et les
constructions militaires des casernes ont livré quantité d'objets bien exposés dans un musée moderne attenant.
Déjeuner libre. Le musée national de Cardiff abrite des œuvres majeures de Rodin, Monet, Van Gogh et
Cézanne, mais aussi d'intéressants ensembles italiens et hollandais. Notre dernière visite sera pour le château de
Cardiff, lieu où résidèrent les marquis de Bute, magnats industriels, qui remanièrent au XIXe siècle un ensemble
plus ancien. Plusieurs tours et le grand Hall des Banquets remontent au Moyen Âge. Dîner libre. Nuit à Cardiff.
J 3 - Lundi 24 juillet 2023 Cardiff – Saint-David's – Aberystwyth
Une route confortable nous mènera plein ouest en direction de la côte. Nous découvrirons le château de
Pembroke, sans conteste un des plus puissants et des plus impressionnants de la région. Les épaisses murailles
de cette forteresse normande, datant de l’époque des successeurs de Guillaume le Conquérant, sont presque
Page 2 - Le pays de Galles, du 22 au 28 juillet 2023
Clio, 34 rue du Hameau, 75015 Paris - Réservez par téléphone au 01 53 68 82 82 ou sur notre site internet www.clio.frcirculaires et partiellement baignées par les eaux d'une sorte de fjord. Au centre, le donjon circulaire du XIIIe siècle
impressionne par son caractère massif. Après le déjeuner inclus, à l'extrémité occidentale du Pays de Galles, nous
visiterons la cathédrale de Saint-David's, dédiée au saint patron du pays, élevée dans un site spectaculaire qui
rappelle les conditions d'évangélisation difficile par des moines venus, le plus souvent, d'Irlande. Son architecture
gothique très pure est magnifiée, à l'intérieur, par un beau plafond en chêne sculpté et une tour lanterne, tous deux
du XVe siècle. En longeant de temps en temps la mer d'Irlande, nous gagnerons notre étape du jour. Dîner inclus.
Nuit à Aberystwyth.
J 4 - Mardi 25 juillet 2023 Harlech – Portmeirion – Portmadogh
Poursuivant notre route vers le nord, nous atteindrons le château de Harlech (Unesco). Dominant le bourg jadis
royal, il est l'un des rares à n'avoir jamais été démantelé. Au Moyen Âge, sa triple enceinte, réellement
impressionnante, était battue par les flots, que l'on aperçoit toujours depuis le chemin de ronde. Après le déjeuner
libre, nous arriverons à Portmeirion, curieuse cité "à l’italienne", édifiée, à partir de 1925, par sir Clough Williams-
Ellis, architecte qui y donna libre cours à sa fantaisie, en un surprenant mélange de couleurs pastels et de senteurs
exotiques, par la grâce du Gulfstream qui réchauffe les côtes galloises. Dîner inclus. Nuit à Porthmadog.
J 5 - Mercredi 26 juillet 2023 Caernarfon – Conwy
Cette journée aura une connotation largement militaire, heureusement pacifique. Le château de Caernarfon
(Unesco), dont les murailles intactes sont encore léchées par les vagues, est le parangon de toutes les forteresses
du « cercle de fer » édifié par Edouard Ier après sa conquête du pays de Galles en 1277. C'est là que naquît
Edouard II, et, depuis lors, les héritiers de la couronne britanniques portent fièrement le titre de Prince ou
Princesse de Galles. Déjeuner libre. A Conwy, nous arpenterons les espaces verts et les courtines de la puissante
forteresse médiévale (Unesco) qui domine le port de cette charmante cité, où les voiliers de plaisance et les
bateaux de pêche ont remplacé les vaisseaux de haute mer des rois d'Angleterre et des riches marchands gallois.
Dîner inclus et nuit à Llandudno, spectaculaire péninsule ancrée dans la mer.
J 6 - Jeudi 27 juillet 2023 Anglesey
Franchissant le détroit de Menai par le premier pont suspendu construit au monde, nous aborderons l’île
d’Anglesey, le « jardin du pays de Galles ». Nous visiterons le château de Beaumaris (Unesco), le dernier qui fut
édifié par Edouard Ier. Bien que demeuré en partie inachevé, ses remparts dominent toujours fièrement la station
balnéaire qui se blotti à ses pied. La chapelle est particulièrement bien conservée. Nous découvrirons ensuite la
chambre funéraire celtique de Bryn Celli Ddu. Datée de 2000 avant notre ère, on y accède par un couloir ouvert
dans un tertre circulaire d'imposantes dimensions. Déjeuner libre. L'après-midi sera consacrée à la visite d’une des
merveilles du pays de Galles : les jardins de Bodnant qui représentent un apogée de l’art paysagiste moderne,
avec leurs essences locales et exotiques. Ils sont considérés comme parmi les plus beaux de toute la Grande-
Bretagne, ce qui est significatif quand on connaît l'amour inconsidéré des insulaires pour la nature. Dîner libre.
Nuit à Llandudno.
J 7 - Vendredi 28 juillet 2023 Llandudno – Valle Crucis Abbey – Manchester – Paris
Nous terminerons en beauté notre voyage en traversant de superbes paysages pour faire halte à l'abbaye de
Valle Crucis. Elle élève dans la solitude d'un vallon la romantique silhouette de son squelette de pierre. On la doit
aux Cisterciens qui y respectèrent les règles architecturales d'austérité monastique de l'ordre. Le chevet plat de
l'église et le cloître attenant sont empreints d'une grande élégance. Déjeuner puis envol pour Paris depuis
l'aéroport de Manchester.
Page 3 - Le pays de Galles, du 22 au 28 juillet 2023
Clio, 34 rue du Hameau, 75015 Paris - Réservez par téléphone au 01 53 68 82 82 ou sur notre site internet www.clio.frInformations pratiques
Informations pratiques pour le Royaume-Uni
Décalage horaire
Le décalage horaire entre la France et la Grande Bretagne est de - 1h.
Change
La monnaie officielle de la Grande Bretagne est la livre sterling (GBP).Pour connaitre le taux de change actuel vous pouvez
consulter le site www.xe.com/frLes cartes bancaires internationales Visa et Mastercard sont acceptées partout et permettent
de faire des retraits d'espèces.
Formalités
Un passeport en cours de validité
Bon à savoir
Les visites du centre historique des villes s'effectuent à pied.
La cathédrale de Saint David's se trouvant au fond d'un vallon, la remontée peut s'avérer assez pénible
pour les personnes à mobilité réduite.
L'accès à la chambre funéraire de Bryn Celli Ddu s'effectue sur un chemin de terre à travers champs
(environ 2 km aller-retour depuis l'autocar)
Page 4 - Le pays de Galles, du 22 au 28 juillet 2023
Clio, 34 rue du Hameau, 75015 Paris - Réservez par téléphone au 01 53 68 82 82 ou sur notre site internet www.clio.frHébergement
Ville Hôtel
Cardiff Jurys Inn Cardiff 4*
Aberystwyth Gwesty'r Marine 3*
Porthmadog Royal Sportsman Hotel 3*
Llandudno Dunoon Hotel 3*
Transports prévisionnels
Départ Arrivée Référence
Aller Paris Roissy CDG Amsterdam Amsterdam Vol KLM : Royal Dutch
22/07/2023 - 08h40 Schiphol Airlines KL 1224
22/07/2023 - 10h00
Amsterdam Amsterdam Bristol Bristol airport Vol KLM : Royal Dutch
Schiphol 22/07/2023 - 13h15 Airlines KL 1051
22/07/2023 - 13h00
Retour Manchester Manchester Paris Roissy CDG Vol KLM : Royal Dutch
International airport 28/07/2023 - 19h50 Airlines AF 1169
28/07/2023 - 17h25
Page 5 - Le pays de Galles, du 22 au 28 juillet 2023
Clio, 34 rue du Hameau, 75015 Paris - Réservez par téléphone au 01 53 68 82 82 ou sur notre site internet www.clio.frPrestations
Nos prix comprennent Nos prix ne comprennent pas
Les vols internationaux Paris/Bristol et L'assurance facultative Assistance-Rapatriement :
Manchester/Paris sur lignes régulières 15 € par personne
Les taxes aériennes L'assurance facultative multirisque Assistance-
L’hébergement en chambre double avec petit Rapatriement + Annulation-Dommage Bagages
déjeuner Les boissons
5 repas Les pourboires d'usage
Le circuit en autocar privé
Les visites mentionnées au programme
L'accompagnement culturel par un conférencier
Clio
Prix et disponibilités
Groupe de 13 à 20 voyageurs
Tarifs Prix (en euros)
Forfait en chambre double Prix Prestissimo jusqu'au 31 mai 2023 2 935 €
Prix Presto jusqu'au 30 juin 2023 2 965 €
Prix à partir du 1er juillet 2023 2 995 €
Supplément chambre individuelle Prix Presto jusqu'au 23 mai 2023 770 €
Prix à partir du 24 mai 2023 800€
Sans transport international Nous consulter
Page 6 - Le pays de Galles, du 22 au 28 juillet 2023
Clio, 34 rue du Hameau, 75015 Paris - Réservez par téléphone au 01 53 68 82 82 ou sur notre site internet www.clio.frPréparez votre voyage avec Clio
À lire sur clio.fr
Hervé Abalain. Les langues celtiques dans les îles Britanniques
Michel Duchein. La révolution anglaise, de Charles Ier à Cromwell
Christian Guyonvarc'h. Les chrétientés celtiques
Patrick Galliou. Une province septentrionale de l’empire : la Bretagne romaine
Bibliographie
Hervé Abalain
Le pays de Galles. Identité – Modernité. Armeline, Crozon, 2000.
Roland Marx
Histoire de Grande-Bretagne. Perrin, Paris, 2004 (réédition). (Tempus)
Venceslas Kruta
Les Celtes : Histoire et dictionnaire. Des origines à la romanisation et au christianisme. Robert Laffont, Paris,
2000.
François Neveux
Guillaume le Conquérant : Le bâtard qui s'empara de l'Angleterre. Ouest France, , 2020.
Hervé Abalain
Histoire du pays de Galles. Jean-Paul Gisserot, Paris, 1992. (Terre des Celtes)
Hervé Abalain
Destin des langues celtiques. Ophrys, Paris, 2002.
Thomas Whately
L'art de former les jardins modernes ou l'art des jardins anglais. Gérard Monfort, Paris, 2005.
Hugues Montgomery-Massingberd
Grandes Demeures d'Angleterre et du Pays de Galles. Könemann, , 1998.
Venceslas Kruta
Les Celtes. Que Sais-Je?, , 2019.
Alban Gautier
Le Roi Arthur. PUF, , 2019.
Carte Michelin Pays de Galle, Midlands, Angleterre Sud Ouest. 1/400 000. Michelin, Paris, .
Guide Vert Angleterre et Pays de Galles. Michelin, Paris, 2019. (Guides touristiques)
Page 7 - Le pays de Galles, du 22 au 28 juillet 2023
Clio, 34 rue du Hameau, 75015 Paris - Réservez par téléphone au 01 53 68 82 82 ou sur notre site internet www.clio.frVous pouvez aussi lire
