Le Répertoire des entreprises locales en opération - Le Nord-Côtier

La page est créée Christiane Dubois
 
CONTINUER À LIRE
Le Répertoire des entreprises locales en opération - Le Nord-Côtier
Le Répertoire
des entreprises
locales en opération

                Investir dans sa communauté, un choix payant!
  Dans les commerces de nos communautés             entreprise, c’est savoir saisir les opportunités,        tiennent le sport amateur, les activités cultu-
  s’activent chaque jour des femmes et des          c’est développer son flair et c’est surtout              relles. Elles font des dons aux plus démunies,
  hommes qui donnent le meilleur d’eux-             apprendre de ses erreurs.                                financent des études ou organisent un défilé
  mêmes pour satisfaire leur clientèle, pour                                                                 de Noël. Elles investissent dans vos loisirs et
  répondre à vos besoins. En plus de les attein-    Une entreprise, c’est également tous les                 vos passe-temps.
  dre personnellement, la situation engendrée       employés qui y mettent du cœur pour la faire
  par la pandémie actuelle touche également         fonctionner. Ces employés, ce sont des gens              Lorsque vous achetez chez une entreprise locale,
  ce qu’ils ont mis des années à bâtir, leur        qui habitent votre quartier, qui sont dans la            vous investissez dans votre communauté.
  entreprise.                                       même ligue de hockey que vous, ce sont
                                                    peut-être des parents que vous croisez le                Plus que jamais, elles ont besoin de notre
  Parce qu’une entreprise, ce n’est pas seulement   matin au CPE. Ce sont des gens dont le                   soutien. Vous avez la chance de faire une
  un bâtiment où l’on vend ou produit quelque       gagne-pain repose entre autres sur vos                   différence dans votre milieu, saisissez-la!
  chose. Ce n’est pas toujours, comme vous          habitudes de consommation.
                                                                                                                                                                      1 | Le mercredi 27 janvier 2021 | Le Nord-Côtier

  pouvez l’imaginer, un lieu où les profits
                                                                                             Kateri C. Jourdain           Jessica Bélisle         Gabriel Striganuk
  s’accumulent dirigés par un individu avare.       Rassemblées, les entre-                  Co-présidente                Directrice générale     Co-président

  Évidemment, on exagère!                           prises sont le noyau
                                                    d’une communauté.
  Une entreprise, c’est un rêve qu’on mijote. Ce    Avec vous, ce sont
  sont des heures avec nos proches que l’on         elles qui créent la
  sacrifie. Ce sont des nuits d’insomnies. Une      richesse. Elles sou-
Le Répertoire des entreprises locales en opération - Le Nord-Côtier
UNE INITIATIVE DU JOURNAL LE NORD-CÔTIER EN COLLABORATION AVEC LA CHAMBRE DE COMMERCE SEPT-ÎLES UASHAT-MAK-
                                                                                                                                MANI-UTENAM

                                                                                                                                Ouvert, fermé, essentiel, non essentiel? Peut-on placer une commande par Internet ou seulement par téléphone?
                                                                                                                                Ce n’est pas évident de s’y retrouver avec toutes ces règles instaurées pendant le confinement général.
                                                                                                                                Devant ce flot d’incertitudes, il est indéniable que nos entreprises locales et organisations locales et régionales ont
                                                                                                                                besoin de vous plus que jamais. C’est pourquoi votre journal Le Nord-Côtier vous propose une liste pratique de
                                                                                                                                commerces ouverts et les procédures faciles à suivre pour vous procurer leurs produits et services.

                                                                                                                                Cette liste comprend les entreprises, organismes et organisations qui ont accepté d’y participer et sera évolutive.

                                                                          SEPT-ÎLES                                               PROCÉDURE D'ACHAT OU POUR REJOINDRE LES ENTREPRISES ET ORGANISMES                                             CUEILLETTE ARTICLE
                                                   NOM                                    POUVONS-NOUS ENTRER?                     TÉLÉPHONE                 ADRESSE COURRIEL                               SITE WEB                FACEBOOK   LIVRAISON     AU COMMERCE
                                                   À la source                                 oui sur rendez-vous                 418 968-2436             alasource@cgocable.ca                                                     oui                          x
                                                   Action-Emploi Sept-Iles                              non                        418 962-9480            lsimard.aesi@gmail.com                                                     oui                    à nos bureaux
                                                   Action Chômage HCN                                   non                         581 323-1100         info@actionchomagecn.com                www.actionchomagecotenord.com        oui         n/a             n/a
                                                   Altech 7-Iles                               oui sur rendez-vous                  418 962-1556           altech2008@hotmail.com                                                     oui                          x
                                                   Atelier Laforge                            oui, pièces et service                418 962-6051                                                                                      oui                          x
                                                   Atikuss                                     oui sur rendez-vous                  418 962-6377                                                        www.atikuss.com               oui                          x
                                                   Au petit chaperon rouge                              non                         418 961-2915                                                                                      oui                          x
                                                   Carrefour jeunesse-emploi                   oui sur rendez-vous                  418 961-2533              accueil@cjed.qc.ca                         www.cjed.qc.ca               oui         n/a             n/a
                                                   Centre d'intervention le rond-Point     oui pour la soupe populaire            418 962-7334 # 4     santesexuelle@lerondpoint.ca
                                                                                                                                  418 962-7333 # 3      dependance@lerondpoint.ca
                                                                                                                                   418 409-6758      pour le travail de rue 418 409-6758                                              oui                           x
                                                   Centre laser Josée Pedneault              oui sur rendez-vous                   418 960-0225            joseeped@hotmail.com                    www.laserjoseepedneault.com        oui          x          ramassage
                                                   Clinique podiatrique Simon Lagarde                 oui                           418 960-2233           info@podiatre7iles.com                     www.podiatre7iles.com           oui         n/a             n/a
                                                   Coaching Côte-Nord                        oui sur rendez-vous                   418 409-5016      marc.poliquin@coachingcotenord.com             www.coachingcotenord.com          oui         n/a             n/a
                                                   Éki-Lib Santé Côte-Nord                            oui                          418 968-3960                info@eki-lib.com                         www.eki-lib.com               oui         n/a             n/a
                                                   Hommes Sept-Iles                          oui sur rendez-vous                    418 961-1530         info@hommesseptils.com                      www.hommesseptils.com            oui         n/a             n/a
                                                   La Cage Brasserie sportive                         oui                           418 962-2243                                                          www.cage.ca                 oui                           x
                                                   Lajoie réfrigération inc.          non - commande par téléphone                  418 962-5673                                                                                      oui                       à l'auto
                                                   LG4 Architecte inc.                  non - nous nous déplaçons                  418 409-4120      louis-jasmin.gravel@lg4architecte.ca                                             oui         n/a             n/a
                                                   L'oriental du Nord                                 oui                          418 968-6080                                                                                       non          x                x
                                                   Maison des femmes                                  oui                           418 962-8141     intervenantes@maisonfemmessi.com               www.maisonfemmessi.com            oui         n/a             n/a
                                                   Marché Napoléon                                    oui                           418 962-8555     marchenapoleon@globetrotter.net                                                  oui                           x
                                                   Olivier Chrysler                          oui, pièces et service                 418 962-2555                                                                                      oui                           x
                                                   Olivier Ford                              oui, pièces et service                 418 962-3301                                                                                      oui                           x
                                                   Olivier Nissan                            oui, pièces et service                418 968-6000                                                                                       oui                           x
                                                   Paradis de l'Auto                  ouvert pour la majorité des services          418 968-1940          admin@paradisdelauto.ca                                                     oui                           x
                                                   Pronature Sept-Iles                                non                          418 962-0308                                                                                       oui                           x
                                                   Restaurant McDonald's                              oui                          418 962-0505                                                    Application mobile McDonalds       non          x                x
                                                   Sports Experts                                     non                           418 962-7424                                                                                      oui                           x
                                                   Zone Vélo Ski inc.                  oui lundi et vendredi seulement             418 960-5552           zoneveloski@outlook.com                     www.zoneveloski.com             oui                           x
                                                   Zoom Location inc.                        oui sur rendez-vous                   418 968-0666
                                                                                                                                   418 766-0666
                                                                                                                                   418 444-9665            patrick@zoomlocation.ca                    www.zoomlocation.ca             non          x

                                                                    PORT-CARTIER                                                  PROCÉDURE D'ACHAT OU POUR REJOINDRE LES ENTREPRISES ET ORGANISMES                                             CUEILLETTE ARTICLE
                                                   NOM                                    POUVONS-NOUS ENTRER?                     TÉLÉPHONE                 ADRESSE COURRIEL                               SITE WEB                FACEBOOK   LIVRAISON     AU COMMERCE
                                                   Boucherie Mar-Gil                                      oui                       418 766-2811                                                                                      oui                           x
                                                   Boutique Coupe-Poil                                    oui                       418 766-1575                                                                                      oui          x                x
                                                   Boutique Marie-Fleur                  oui pour fleurs et plantes seulement       418 766-6505     boutiquemariefleur@globetrotter.net                                              oui          x                x
                                                   Caprice Animal                                         oui                      418 766-0066                                                                                       oui          x                x
                                                   Carrosserie Port-Cartier                               oui                      418 766-4404      carrosserie.port-cartier@globetrotter.net                                        oui                           x
                                                   CAB de Port-Cartier                                    oui                       418 766-3202               cbpc@cgocable.ca                      Vêtements : 418 766-6270         non                           x
2 | Le mercredi 27 janvier 2021 | Le Nord-Côtier

                                                   Clinique Physio Massage                                oui                       418 766-3508                                                                                      non          n/a            n/a
                                                   Dixie-Lee                                              oui                      418 766-4444                                                                                       oui      11 h à 23 h   11 h à 19 h 30
                                                   Iris Port-Cartier                           oui sur rendez-vous                  418 766-4747               iris046@iris.ca                             www.iris.ca                oui                           x
                                                   Les assurances Claude Boissé                oui sur rendez-vous                  418 766-6511        sarah.boisse@globetrotter.net
                                                                                                                                    418 768-5081       claude.boisse@globetrotter.net
                                                                                                                                    418 964-6553                                                             oui                      n/a         n/a
                                                   Mélanie Boulay Notaire                      oui sur rendez-vous                418 766-2393 # 0            info@mbnotaire.ca                         www.mbnotaire.ca              non         n/a            n/a
                                                   Mini-mécanique F. Beaulieu                 oui par la porte arrière              418 766-5705                                                                                      non                          x
                                                   Plomberie G. Porlier inc.             oui pour pièces urgentes seulement         418 766-2929          pgporlier@globetrotter.net             www.plomberieghislainporlier.com     oui                    appeler avant
                                                   Provigo Port-Cartier                                  oui                        418 766-6121                                                        www.provigo.ca                non                          x
                                                   Synergica Electrique                                  oui                        418 766-2666      contact@synergicaelectrique.com              www.synergicaelectrique.com        oui                          x
Le Répertoire des entreprises locales en opération - Le Nord-Côtier
Le Répertoire
  des entreprises locales en opération                                                                                                       UNE INITIATIVE DU JOURNAL LE NORD-CÔTIER
                                                                                                                                             EN COLLABORATION AVEC LA CHAMBRE DE COMMERCE SEPT-ÎLES
                                                                                                                                             UASHAT-MAK-MANI-UTENAM

Chambre de commerce de Sept-Îles-Uashat-mak-Mani-utenam

Une situation relativement stable
Avec ce nouveau confine-            entreprises les connaissent               services    essentiels       qui         des projets comme des                avec des activités déjà
ment, il aurait pu être à           et s’y retrouvent un peu                  manquent de main d’œuvre                 projets d’expansion ou de            prévues. Le 9 février doit
craindre que les entreprises        mieux.                                    et qui ont du travail en plus            nouveaux produits. » Le              avoir    lieu    un   dîner-
locales souffrent encore un                                                   avec les mesures sanitaires.             gouvernement           travaille     conférence avec la vice-pré-
peu plus. Or, selon la              Elle    précise     que  les              La fatigue se fait sentir. »             d’ailleurs actuellement sur la       sidente au développement
chambre de commerce de              aides financières proposées                                                        relance : « Le gouvernement          durable et au partenariat
Sept-Îles-Uashat-mak-               par les deux paliers de                   Il va falloir surveiller de près         travaille la relance par région      en territoire nordique, Julie
Mani-utenam (CCSIUM) la             gouvernement sont utiles et               la période de la relance                 afin que les entreprises ne          Bissonnette du Plan Nord.
situation est relativement          qu’une fois cette période                 selon la directrice, car il y a          soient pas pénalisées ».
stable.                             terminée, il va falloir se                un risque d’endettement des                                                   Le 25 février ce sera
                                    tourner vers la relance.                  entrepreneurs.                           Des activités prévues                un dîner-conférence sur
                Laurence Dupin                                                                                         en février                           le thème : Investissement
                                    « Certains employés et                    « Malgré tout ce qui se                                                       Québec, un levier pour le
« Nous avons fait un son-           employeurs sont un peu à                  passe, les gens restent                  La chambre de commerce               développement économi-
dage maison afin de savoir          bout notamment dans les                   positifs et continuent à faire           prévoit elle aussi la suite          que du Québec.
comment s’en sortaient
nos entreprises », précise
Jessica Belisle, directrice
générale de la chambre de
commerce. « Nous voulions
aussi savoir si les aides
disponibles étaient deman-
dées. Nous sommes là pour
répondre à toutes leurs
demandes. Le résultat est
plutôt positif, tout se passe
assez bien. Bien sûr, tout le
monde espère que cela                                                                                                       Ouvert du lundi au vendredi
reparte le 8 février. »                Ouvert du lundi au vendredi pour :
                                       Soupe Populaire                                                                            de 8h30 à 17h
                                                                                     Pour les autres services,
Les aides proposées sont les           de 9 h à 13 h                                 communiquez avec nous.                 Nos méthodes et procédures
mêmes qu’au printemps, à la                                                                                                         de travail
différence que cette fois les          Dépendance et santé sexuelle                  Suivez­nous sur
                                       9 h à 16 h                                                                           Sont adaptées pour assurer
                                                                                                                                   nos services
                                     Tél.: 418 962­7333 • Sans frais : 1 877 962­7333 • Travail de rue: 418­409­6758
                                                     Facebook : Centre d’intervention Le Rond Point
                                                                                                                         louis-jasmin.gravel@lg4architecte.ca
                                     RESPECT // HUMANITÉ // SOLIDARITÉ // AUTODÉTERMINATION                              418 409-4120

                                                                                                                                                                                                      3 | Le mercredi 27 janvier 2021 | Le Nord-Côtier

                                                                                                                                OUVERT DU MARDI AU DIMANCHE
                                                                                                                             Comptoir de commandes pour apporter
                                                                                                                                        de 11 h à 19 h 30
                                                                                                                                LIVRAISON JUSQU’À 22 H
Jessica Beslile, directrice de la
                                                                                                                                    418 968-6080
chambre de commerce de Sept-Îles-
Uashat-mak-Mani-utenam.                                                                                                              1006, boulevard Laure
Le Répertoire des entreprises locales en opération - Le Nord-Côtier
Le Répertoire
                                                     des entreprises locales en opération                                                                                                                  UNE INITIATIVE DU JOURNAL LE NORD-CÔTIER
                                                                                                                                                                                                           EN COLLABORATION AVEC LA CHAMBRE DE COMMERCE SEPT-ÎLES
                                                                                                                                                                                                           UASHAT-MAK-MANI-UTENAM

                                                   Un changement dans les demandes de formation
                                                   La pandémie n’a pas arrêté               accompagnements dans ce                  Lorsqu’il parle de son                     Plus de 35 ans
                                                   les activités de Marc                    cadre. »                                 activité, on sent le passionné.            d’expérience
                                                   Poliquin     de    coaching                                                       « Il faut améliorer l’environ-
                                                   Côte-Nord loin de là. Il                 Pour lui, la pandémie a donc             nement d’une entreprise                    Marc Poliquin a ouvert
                                                   continue à travailler en                 entraîné un changement                   pour attirer les employés et               Coaching Côte-Nord en
                                                   présentiel et en virtuel tout            dans les demandes des                    les retenir, surtout dans la               2015. Il propose du coa-
                                                   en respectant comme il se                entreprises. La première                 situation de la Côte-Nord où               ching d’affaires, du coaching
                                                   doit les consignes sanitaires            vague au printemps a été                 le recrutement est difficile. Il           de gestion et propose de
                                                   dues à la pandémie.                      un peu plus difficile, mais              faut fidéliser les travailleurs.           nombreuses aides et forma-
                                                                                            ensuite tout s’est mis à                 Pour cela, il faut que les                 tions comme l’implantation
                                                                     Laurence dupin         bouger. La deuxième vague                gestionnaires changent leur                d’une équipe de gestion,
                                                                                            n’a quasiment rien changé                façon d’être. Il faut créer                l’évaluation du rendement, la
                                                   « Certaines entreprises ont              dans mon travail. Certaines              un environnement propice                   gestion des conflits, la
                                                   profité de la pandémie pour              entreprises ont arrêté les               intéressant        pour      les           gestion du changement, la                  Federation, et accompagna-
                                                   former leur personnel »,                 formations, d’autres les                 employés. »                                résolution de problèmes, la                teur licencié du programme
                                                   précise Marc Poliquin. « Les             demandent par zoom et                                                               prise de décision… Ce natif                « Leadership,    au    cœur
                                                   entreprises sont en pleine               certaines en présentiel. »               Pour cela, il aide les                     de la Côte-Nord a plus de 35               du       capital   humain »,
                                                   période de changement et                                                          gestionnaires à d’abord se                 ans d’expérience en gestion                programme réalisé par du
                                                   c’est parfois difficile car              Les entreprises qui font                 connaître eux-mêmes. « Il                  de petites et moyennes                     coaching. Il est formateur
                                                   de nombreux employés sont                appel à lui pour les                     faut se connaître pour                     entreprises. Il est détenteur              certifié agrément Québec.
                                                   réfractaires au changement.              différentes formations et le             connaître ses employés car                 d’un certificat en gestion des
                                                   L’être humain est comme ça,              coaching peuvent obtenir                 on n’agit pas pareil suivant la            ressources humaines et est                 Il fait aussi partie de forma-
                                                   j’ai donc des demandes                   des subventions puisqu’il a              personne que l’on a en face                coach certifié ACC. de                     teur de la formation continue
                                                   pour des formations et des               les certifications nécessaires.          de nous. »                                 l’International     Coaching               du Cégep de Sept-Îles.

                                                                                                                                              CRÉATEUR
                                                                                                                                              Marc Poliquin,
                                                                                                                                                             de LEADER      ACC.
                                                                                                                                              Coach d’affaires, certifié ACC, d’ICF international.
                                                                                                                                              Formateur, certifié Leadership : au cœur du capital humain et conférencier.
                                                                                                                                              Test Psychométrique, développement personnel et professionnel.
                                                                                                                                              Aide à l’embauche et diagnostic d’entreprise.
                                                                                            marc.poliquin@coachingcotenord.com                Certifié agrément Québec.
                                                                                            418 409-5016
                                                                                            www.coachingcotenord.com
                                                                                                                                                                                                                Nous continuons de vous servir
                                                                                                                                                                                                                   pendant le confinement.
                                                                                                                                                                                                                 Nos formations et accompa-
                                                    L’EXPANSION du PLEIN                                                                                                                                         gnement sont offertes sur les
                                                                                                                                                                                                                  plateformes Zoom et Team.
                                                                   POTENTIEL de CHACUN
4 | Le mercredi 27 janvier 2021 | Le Nord-Côtier

                                                                                                                                                                                                                    Contactez-nous pour plus
                                                                                                                                                                                                                         d’informations.
                                                    LE PROFIL NOVA®                             L’EFFICACITÉ OPTIMALE,
                                                    Un outil de développement personnel         LE CŒUR DU CONCEPT NOVA
                                                    et professionnel qui mesure :
                                                                                                - Permet de mieux se connaître soi-même, c’est-à-dire de s’accueillir et de s’accepter tel que nous sommes.
                                                    -   Les préférences comportementales;       - Permet de mieux comprendre les autres, c’est-à-dire d’optimiser l’expansion du savoir-être de chaque
                                                    -   Les préférences cognitives;               individu en intégrant le non-jugement et l’accueil de l’autre tel qu’il est avec compassion.
                                                    -   Le style naturel vs adapté;             - Permet de mieux interagir en fonction de l’accueil de soi, de l’autre, mais aussi de la situation,
                                                    -   Les motivations de l’individu.            ce qui favorise l’efficacité optimale des projets, des partenariats, des collaborations et des entreprises.
Le Répertoire des entreprises locales en opération - Le Nord-Côtier
Le Répertoire
  des entreprises locales en opération                                                                                  UNE INITIATIVE DU JOURNAL LE NORD-CÔTIER
                                                                                                                        EN COLLABORATION AVEC LA CHAMBRE DE COMMERCE SEPT-ÎLES
                                                                                                                        UASHAT-MAK-MANI-UTENAM

COVID-19 et télétravail :

5 conseils pour optimiser votre bureau à domicile
Au tout début de la                                                                                 repoussez l’écran, puis            alignés avec l’écran. Si
pandémie, vous vous êtes                                                                            appuyez-les sur la table ou le     vous préférez travailler
probablement dit que la                                                                             bureau. Rappelez-vous en           debout et n’avez pas les
situation était temporaire et                                                                       outre que votre écran devrait      moyens d’acheter un bureau
que, pour cette raison, il                                                                          se trouver à un bras de            ajustable, vous pouvez
n’était pas nécessaire d’amé-                                                                       distance.                          surélever votre ordinateur
nager un bureau fonctionnel                                                                                                            avec des bacs de range-
à la maison pour télétra-                                                                           5. Utilisez des coussins, des      ment, notamment.
vailler. Or, si la petite table                                                                     livres, des serviettes, etc.,
du salon ou l’îlot de cuisine                                                                       pour ajuster votre position et     Pour améliorer l’ergonomie
font l’affaire pour répondre à                                                                      celle de votre ordinateur.         de votre poste de travail,
quelques courriels à l’occa-                                                                        Vos pieds, par exemple,            n’hésitez  pas     à  vous
sion, ils sont peu adaptés                                                                          devraient toucher le sol           procurer des meubles ou
pour travailler 35 ou 40 heu-                                                                       lorsque vous êtes assis et         des accessoires chez vos
res par semaine!                                                                                    vos yeux devraient être            marchands locaux !

Ainsi, pour éviter les dou-
leurs physiques et pour
demeurer productif autant         intégré sont un must !          améliorer son ergonomie en
que faire se peut, suivez ces                                     utilisant une souris et un cla-
quelques conseils :               2. Positionnez votre écran      vier auxiliaire. Vous pourrez
                                  perpendiculairement aux         ajuster la hauteur de l’écran
1. Installez votre bureau         sources de lumière qui          et des accessoires et ainsi
dans une pièce fermée ou          pourraient vous éblouir et      éviter de vous « casser le
un coin isolé, si possible.       occasionner de la fatigue       cou » en travaillant !
Psitt! Pour mieux vous            visuelle.
concentrer dans un environ-                                       4.   Pour   soutenir   vos
nement animé, un casque           3. Si vous travaillez avec un   avant-bras (si vous n’avez
antibruit ou des écouteurs        ordinateur portable, vous       pas de chaise dotée
de qualité avec microphone        pouvez considérablement         d’appuie-bras ajustables),
                                                                                                        Boutique ouverte pour
                                                                                                              cueillette
 LE SPÉCIALISTE EN TRANSFORMATION
           DE L’ALUMINIUM                                              OUVERT
                                                  SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT
                                                                           HORAIRE
                                                    Lundi au jeudi : 6 h 30 à 16 h 30
                                                               Vendredi : 8 h à 12 h

             ALTECH 7-ILES continue de vous servir
                  pendant le confinement.
                                                                                                         Téléphonez au                   Cueillette
   Service aux particuliers et à la grande entreprise                                                     418 962-5673                porte #1 (rue Otis)
                                                                                                                                                                                 5 | Le mercredi 27 janvier 2021 | Le Nord-Côtier

      pour tous vos besoins en biens essentiels.

    Partenaire des industries de la région et des particuliers grâce                                            Du lu ndi au v endr edi
               à son expertise en matière d’aluminium.                                                                 8h à 12h
              555, boul. Laure Est • Sept-Îles | 418 962-1556                                                         13 h à 17 h
                          altech2008@hotmail.com
Le Répertoire des entreprises locales en opération - Le Nord-Côtier
Le Répertoire
                                                     des entreprises locales en opération                                                                                                 UNE INITIATIVE DU JOURNAL LE NORD-CÔTIER
                                                                                                                                                                                          EN COLLABORATION AVEC LA CHAMBRE DE COMMERCE SEPT-ÎLES
                                                                                                                                                                                          UASHAT-MAK-MANI-UTENAM

                                                   La SADC présente auprès des entreprises locales
                                                   La pandémie aura mis                de la SADC Côte-Nord,            plupart des entreprises sur
                                                   beaucoup de pression sur            Annick Thibouthot, la der-       le territoire ont utilisé des
                                                   nos entreprises au cours            nière année a été bien rem-      stratégies innovantes pour
                                                   de la dernière année. La            plie avec tous les défis qui     réussir à s’adapter », affirme
                                                   SADC       (Société d’aide          ont découlé de la COVID-19.      Mme Thibouthot.
                                                   au Développement des
                                                   Collectivités) Côte-Nord a          Au cours de cette pandémie,      Durant l’année 2020, la
                                                   été un acteur clé qui a dû          la SADC a été en mesure de       SADC Côte-Nord a redoublé
                                                   accompagner et soutenir             constater tous les efforts qui   d’efforts au niveau de
                                                   plusieurs PME en 2020 et            ont été déployés par les         l’accompagnement         aux
                                                   qui continuera de le faire          entrepreneurs de la région       entreprises que ce soit
                                                   en 2021.                            pour innover, que ce soit par    pour les aider à obtenir des
                                                                                       l’utilisation du Web ou la       liquidités ou les conseiller
                                                                 Vincent Berrouard     mise en place de nouveaux        sur des stratégies à adopter.
                                                     Initiative de journalisme local   services tout en s’assurant
                                                                                       que la distanciation physi-      Fonds d’aide
                                                   Pour la directrice générale         que soit respectée. « La
                                                                                                                        Avec la pandémie, de
                                                                                                                        nombreux       programmes
                                                                                                                        d’aide ont été mis en place
                                                                                                                        par les gouvernements. Il
                                                                                                                        s’agissait d’un véritable
                                                                                                                        défi pour les entreprises
                                                                                                                        selon Mme Thibouthot, de se
                                                                                                                        retrouver parmi tout ce qui
                                                                                                                        était annoncé.

                                                                                                                        La SADC avait donc un rôle                 La directrice générale de la SADC Côte-Nord, Annick Thibouthot. Photo
                                                                                                                                                                   SADC Côte-Nord.
                                                                                                                        important à jouer pour
                                                                                                                        s’assurer qu’elles puissent                région grâce à cela.                   On voit que les entreprises
                                                                                                                        avoir accès au programme                                                          de la région tirent mieux
                                                                                                                        dont elles pouvaient bénéfi-               Bien que la pandémie ait eu            leur épingle du jeu. Il ne
                                                         Action-Chômage Côte-Nord                                       cier. Un programme qui fut
                                                                                                                        très utilisé par les PME de la
                                                                                                                                                                   des effets négatifs, elle a            faut pas lâcher et il faut
                                                                                                                                                                   aussi eu de bons côtés. Mme            continuer d’acheter dans nos
                                                                                                                        région est celui des contri-
                                                              informe et défend                                         butions non remboursables
                                                                                                                                                                   Thibouthot prend l’exemple
                                                                                                                                                                   de la hausse de l’achat local.
                                                                                                                                                                                                          entreprises. »
                                                                                                                        qui permet de couvrir                      « Plus que jamais, il faut             Mme Thibouthot insiste sur le
                                                               les prestataires                                         certains frais. Au total, 2,5 M$
                                                                                                                        ont été investis dans la
                                                                                                                                                                   encourager nos entreprises             fait que tout n’est pas négatif
                                                                                                                                                                   dans tous les domaines.                au niveau économique.
                                                           de l'assurance-emploi.                                                                                                                         Elle affirme qu’il y a des
                                                                                                                                                                                                          entreprises qui continuent
                                                                                                                                                                                                          d’avoir des projets de
                                                                                                                                                                                     112 rue
                                                                                                                                                                                           e Napoléon
                                                                                                                                                                                                          développement et qu’il y
                                                                                                                                                                                                          aura des ouvertures de
                                                                                                                                                                                     418
                                                                                                                                                                                     4 99602233

                                                            Nous sommes votre                                                                                                        podiatrre7iles.com
                                                                                                                                                                                                          nouveaux commerces dans
                                                                                                                                                                                                          un avenir rapproché.
                                                                                                                          Services offerts
                                                         référence régionale pour                                         Évaluation biomécanique complète                                                Pour ce qui est de l’année
                                                                                                                          Orthèses plantaires sur mesures                                                 2021, le mot clé pour les
                                                       toutes questions concernant                                        Chirurgie mineure (ex: ongle incarné)                                           6 employés et une stagiaire
6 | Le mercredi 27 janvier 2021 | Le Nord-Côtier

                                                                                                                          Verrues plantaires                                                              à la SADC Côte-Nord, est
                                                            l’assurance-emploi.                                           Soins des pieds (diabétique ou non)
                                                                                                                          Pieds plats, creux
                                                                                                                                                                                                          relance. « Au cours de la
                                                                                                                                                                                                          prochaine année, on veut
                                                                                                                          Échographie diagnostic                                                          aider les entreprises à
                                                                                                                          Infiltration cortisone écho-guidée                                              développer et diversifier

                                                                 581 323-1100                                             Fasciite plantaire, épine Lenoir, etc.
                                                                                                                          Podopédiatrie
                                                                                                                                                                                                          leur offre de service tout
                                                                                                                                                                                                          en les aidant à saisir
                                                                                                                                                                                                          des opportunités », affirme
                                                                 info@actionchomagecn.com                                  Veuillez prendre note que toutes nos activités sont                            Annick Thibouthot pour
                                                                                                                             maintenues en cette période de confinement.                                  conclure.
                                                               Appelez-nous, c'est gratuit.                                Prenez rendez-vous au 418-960-2233
Le Répertoire des entreprises locales en opération - Le Nord-Côtier
Le Répertoire
  des entreprises locales en opération                                                                           UNE INITIATIVE DU JOURNAL LE NORD-CÔTIER
                                                                                                                 EN COLLABORATION AVEC LA CHAMBRE DE COMMERCE SEPT-ÎLES
                                                                                                                 UASHAT-MAK-MANI-UTENAM

          3 idées pour profiter à fond du confinement
Avec la COVID-19 qui sévit        réalisez une série de toiles
et le confinement qui se          en vue de les exposer dans
prolonge, la situation est        un salon d’artisans, compo-
certes difficile. Pourtant,       sez des chansons afin de
devoir rester à la maison ne      remonter le moral de vos
signifie pas forcément qu’il      proches ou tournez des bols
faut s’y morfondre toute la       en bois pour les offrir en
journée! En effet, si on y        cadeau à Noël, par exemple.
réfléchit un instant, on peut
assurément tirer profit de la     Bref, comme le dit si bien le
crise pour faire quelque          proverbe, à quelque chose
chose d’utile, d’enrichissant     malheur est bon : envisagez
ou de créatif, par exemple.       le confinement de façon
Besoin d’inspiration ?            positive et profitez-en pour
                                  enfin prendre du temps pour
VOICI TROIS SUGGESTIONS           vous !

1. RAYER DES TÂCHES DE
VOTRE LISTE

Vous vous êtes souvent dit
que vous devriez classer
vos épices en ordre alpha-
                                                                                                                     Pendant le confinement :
bétique, réogarniser votre
garde-robe, trier les jouets
des enfants ou faire le
ménage dans le cabanon ?                                                          Livraison Doordash
Quels que soient les travaux
domestiques qui traînent
                                                                                  aussi disponible pendant
depuis des lustres, vous avez                                                     les heures du couvre-feu
tout le temps nécessaire
pour les accomplir !

2. TENTER DE NOUVELLES                                                            Service à l’auto
EXPÉRIENCES                                                                       Commande pour emporter
Vous avez toujours eu envie                                                       seulement
d’apprendre à communiquer
en langage des signes, à
jouer de la guitare, à cuisiner                                                   Vous pouvez utiliser l’application mobile
des recettes complexes ou à
tricoter des pantoufles en                                                        pour commander et décider
« Phentex » ? Le moment est                                                       du point de cueillette
tout indiqué pour faire des                                                       (service au volant, comptoir intérieur, stationnements
tests et découvrir si ces                                                         réservés aux commandes mobiles)
activités vous conviennent
réellement… ou si vous                                                            Heures d’ouverture :
devriez vous orienter vers un
autre projet !
                                                                                  5 h à 19 h 30
                                                                                                                                                                          7 | Le mercredi 27 janvier 2021 | Le Nord-Côtier

                                                                                  913, boulevard Laure

3. CRÉER DES ŒUVRES                                                               418 962-0505
ARTISTIQUES
                                              OUVERT DE 9 H À 17H                 11 h à 18 h
Vous avez un petit côté                                                           pour le restaurant
artiste? Cette pause dans
                                      RÉCUPÉRATION DE LA MARCHANDISE À LA PORTE
                                                                                  chez Walmart
votre quotidien effréné                           SUR RENDEZ-VOUS.                1005 Boul. Laure
constitue une occasion                                                            Wal-Mart - Galeries Montagnaises
                                                 @FacebookAtikussCanada
unique de vous adonner à                                                          418 962-0508
votre passion. Entreprenez
                                             @facebook.com/hotelboutiqueagara
l’écriture  d’un    roman,                       418 962-6377 | atikuss.com
Le Répertoire des entreprises locales en opération - Le Nord-Côtier
Le Répertoire
                                                     des entreprises locales en opération                                                                                               UNE INITIATIVE DU JOURNAL LE NORD-CÔTIER
                                                                                                                                                                                        EN COLLABORATION AVEC LA CHAMBRE DE COMMERCE SEPT-ÎLES
                                                                                                                                                                                        UASHAT-MAK-MANI-UTENAM

                                                   Le confinement a des impacts importants chez Sports Experts/Atmosphère/Hockey Experts à l’approche d’un déménagement au début avril. Photo : Courtoisie

                                                                                                                            Une situation qui n’est pas l’idéale
                                                                                                                            Le confinement en place              clientèle. Il est important           également du Boxing Day.
                                                          COLLECTE EXTÉRIEURE                                               jusqu’à assurément le 8              aussi pour la clientèle de
                                                                                                                            février amène les commer-            continuer à faire confiance et        Actuellement, ils ne sont
                                                        COMMANDE PAR TÉLÉPHONE                                              çants à s’ajuster une fois de        à émettre leur commentaire            qu’une dizaine d’employés à
                                                                                                                            plus depuis le début de              aux commerçants locaux ».             se   partager      quelques
                                                                                                                            la pandémie en mars                                                        heures alors qu’en temps
                                                        MAGASINAGE EN DIRECT                                                2020. Plusieurs offrent le           Il reste que la situation             normal ils sont cinq fois plus
                                                     AVEC UN COMMIS VIA FACETIME                                            service de cueillette. C’est
                                                                                                                            notamment le cas pour
                                                                                                                                                                 actuelle n’est pas idéale
                                                                                                                                                                 pour Sports Experts qui
                                                                                                                                                                                                       nombreux.

                                                         OU AU 418 962-7424 (1)                                             Sports Experts/Atmosphère/
                                                                                                                            Hockey Experts de Place de
                                                                                                                                                                 changera d’emplacement à
                                                                                                                                                                 l’intérieur de Place de Ville
                                                                                                                                                                                                       Autre réalité

                                                                                                                            Ville à Sept-Îles. La situation      au début avril alors que              Christian Boudreault a hâte
                                                                ATELIER DE SERVICE                                          n’est     cependant
                                                                                                                            des plus roses. « C’est du
                                                                                                                                                       pas       les travaux en cours vont
                                                                                                                                                                 bon train.
                                                                                                                                                                                                       au retour à la normale,
                                                                                                                                                                                                       surtout que ses boutiques
                                                                Cordage de raquettes                                        dépannage »,          souligne                                             avaient presque réussi à
                                                                                                                            son propriétaire, Christian          « On aurait eu besoin de              rattraper le retard du
                                                                  Entretien des skis                                        Boudreault, pour parler des          ventes avant le déménage-             premier confinement.
                                                                                                                            ventes enregistrées.                 ment. Ce qu’on vend,
                                                                 Aiguisage de patins                                                                             c’est des grenailles, du              « Il y a eu une recrudescence
                                                                                                                                             Sylvain Turcotte    dépannage. On fait environ            au niveau des sports et
                                                                                                                                                                 5%            de        notre         passe-temps extérieurs, ce
                                                                                                                            Malgré le contexte difficile, il     chiffre d’affaires normal »,          qui nous a sauvé. Je crois
                                                                                                                            lance un message évocateur.          mentionne le propriétaire.            que les gens sont plus
                                                                                                                            « Dans une communauté un             S’il n’y pas de prolongement          sensibilisés sur l’importance
                                                                                                                            peu éloignée comme la                du       confinement,    son          de l’achat local. Mais en
                                                                                                                            nôtre, il est important que les      commerce aura été fermé               revanche, ils n’ont jamais
                                                            OUVERT DU LUNDI AU VENDREDI,                                    commerçants soient proches           près de quinze semaines               autant acheté puisqu’il était
                                                                    DE 10H À 17H                                            et qu’ils impliquent leur            depuis mars dernier, privé            difficile d’acheter local
8 | Le mercredi 27 janvier 2021 | Le Nord-Côtier

                                                                                                                                                                                                       comme les magasins sont
                                                                                                                                                                                                       fermés ».

                                                                                                                               « On aurait eu besoin de ventes avant                                   Sur une note personnelle,
                                                                                                                                                                                                       M.      Boudreault     conçoit
                                                                                                                               le déménagement. Ce qu’on vend,                                         difficilement la fermeture des
                                                                                                                               c’est des grenailles, du dépannage.                                     commerces dans ce confine-
                                                                  770 Boul. Laure, 418 962-7424                                                                                                        ment actuel alors que la
                                                                                                                               On fait environ 5% de notre chiffre                                     région se trouve en bonne
                                                                                                                               d’affaires normal. »                                                    situation. « Je ne pense pas
                                                      770, boul. Laure, Sept-Îles | 418 962-7424                                                                                                       que nos mesures créent des
                                                                                                                                                                                                       risques de propagation ».
Le Répertoire des entreprises locales en opération - Le Nord-Côtier
Le Répertoire
  des entreprises locales en opération                                                              UNE INITIATIVE DU JOURNAL LE NORD-CÔTIER
                                                                                                    EN COLLABORATION AVEC LA CHAMBRE DE COMMERCE SEPT-ÎLES
                                                                                                    UASHAT-MAK-MANI-UTENAM

 Un cri du cœur
                                                                                        24 h / 7 jours
 (ST) Le propriétaire de Sports Experts/Atmosphère/Hockey Experts invite la clien-
 tèle à y aller d’une approche plus positive à l’endroit des commerçants.               Gratuit et confidentiel
 « Commenter négativement une entreprise locale publiquement n’aide pas à
 résoudre des problèmes. Cette pandémie a forcé plusieurs entreprises à fermer
 et plusieurs autres sont sur le point de. Dans quelques années, il n’y aura presque
 plus d’entreprises locale si ça ne change pas », se désole Christian Boudreault.

 Il soulève que ce sont les entreprises locales qui soutiennent les événements
 dans la communauté et rarement les compagnies de l’extérieur.

 « J’aimerais féliciter les entrepreneurs locaux qui font tout ce qu’ils peuvent pour
 faire des affaires et continuer à investir temps et argent dans notre région. Je       418 962-8141 maisonfemmessi.com
 dirais à la population de Sept-Îles que tous les commerçants de la ville sont là       S.O.S Violence conjugale 1-800-363-9010
 pour eux », conclut-il.

Stimuler
l’économie
locale
En achetant localement,
vous faites immanquable-
ment rouler l’économie et
contribuez du coup au
maintien, voire à la création
d’une foule d’emplois en
tous genres près de chez
vous, ce dont votre fille,
votre frère, votre nièce ou
vous-même, par exemple,
pourriez bénéficier ! En
outre, des entreprises qui
prospèrent      en    attirent
toujours d’autres. Résultat ?
C’est toute votre communau-             Si tu ne peux manger à la cage,
té qui s’épanouit !                                                                        C’est facile de nous rejoindre!
                                       invite la Cage à manger chez toi!

Être                               MERCREDI AU DIMANCHE, DE                                        Par téléphone
                                 11H30 À 13H30 ET DE 16 H À 19 H                                 ou message privé!
solidaire
                                                                                               Sept-Iles : 418 961-2533
                                                                                                                                                             9 | Le mercredi 27 janvier 2021 | Le Nord-Côtier

                                   Nous sommes ouverts en formule « Take­Out »
Avec la crise de la COVID-
19, vos marchands locaux                                                                     Port-Cartier : 418 766-4099
ont besoin de vous plus           Commandes téléphoniques ou au cage.ca
                                                                                           Havre-Saint-Pierre : 418 538-2533
que jamais. Les soutenir est
une façon toute simple                                                                       Courriel : accueil@cjed.qc.ca
d’être solidaire envers les
membres de votre commu-
nauté. Et comme c’est
aussi avantageux pour vous,
                                                                                                 Visitez notre site web :
tout le monde y gagne à                                                                      http//www.cjed.qc.ca/services
coup sûr !                       770, boulevard Laure, Sept­Îles • 418 962­2243
Le Répertoire des entreprises locales en opération - Le Nord-Côtier
Prochaine édition le mercredi 3 février 2021

                                                     Le Répertoire
                                                     des entreprises
                                                     locales en opération
                                                     Un cahier pratique pour connaître les entreprises locales
                                                     en opération durant le confinement ainsi que les méthodes
                                                     pour effectuer vos achats.

                                                     • Tarif spécial offert

                                                     Vous avez une entreprise et voulez faire
                                                     partie du répertoire?
                                                     Contactez notre représentante dès maintenant.

                                                      UNE INITIATIVE DU JOURNAL LE NORD-CÔTIER

                                                                                                                                                                    Sylvie Gagné
                                                                                                                                                               s.gagné@lenord-cotier.com
                                                                                                                                                              418 960-2090, poste 2419

                                                                   L’achat local ? On serait fou de s’en passer !
                                                    Petite devinette : qu’est-ce       vous avez visé dans le mille !   conservation ! — et ils ne       coup, vous économisez sur
                                                    qui vous permet d’obtenir                                           sont pas suremballés pour        l’essence… et vous gagnez
                                                    les produits les plus frais qui    Eh oui, les avantages            survivre à de longs voyages.     du temps ! Génial, non ?
                                                    soient, de bénéficier d’un         de l’achat local sont nom-       D’ailleurs, avec les produits
                                                    service personnalisé, de           breux ! Non seulement les        locaux (nourriture, vête-        Encourager les entrepre-
                                                    réaliser des économies et          aliments sont d’une fraîcheur    ments, jouets, cosmétiques,      neurs d’ici, qui engagent
                                                    de rendre service à la             exemplaire, mais ils sont        etc.), ni les marchandises ni    des gens de la région et
                                                    planète ? Si vous avez             aussi plus nutritifs et plus     vous ne parcourez des            auprès de qui vous n’êtes
                                                    répondu « l’achat local »,         goûteux — exit, agents de        tonnes de kilomètres. Du         pas qu’un numéro, c’est

                                                                                 POULET FRIT - FRUITS DE MER                                                  De tout                      aussi dynamiser l’économie
                                                                                 LA MEILLEURE PIZZA EN VILLE                                                pour vos animaux               locale, ce qui permet
                                                                                                                                                             de compagnie !                d’attirer davantage d’inves-
                                                                                                                                                                                           tisseurs et d’ainsi faire pros-
                                                                                                                                                            Boutique ouverte du            pérer toute la communauté.
                                                                                                                                                        lundi au vendredi de 8 h à 17 h
                                                                                                                                                             Samedi de 12 à 16 h           Dans vos commerces locaux,
10 | Le mercredi 27 janvier 2021 | Le Nord-Côtier

                                                                                                                                                                                           vous pouvez vous procurer
                                                                                                                                                        Surveillez nos nouveautés          des     produits   vraiment
                                                                                                                                                                                           uniques et originaux. Enfin,
                                                                                          OUVERT 7 JOURS                                                    chaque semaine !
                                                                                                                                                                                           « la cerise sur le sundae »,
                                                                   Commande au comptoir : de 11 h à 19 h 30                                                                                le service après-vente est
                                                                                                                           Veuillez prendre note que             De retour
                                                                   (Salle à manger fermée jusqu’au 8 février)                                                                              hautement facilité, puisque
                                                                                                                             le toilettage est fermé       après le confinement.            vous habitez à proximité !
                                                                                     Livraison : de 11 h à 23 h                 jusqu’au 8 février.
                                                                                                                                                                                           Il n’y a pas à dire, toutes les
                                                      58, rue Elie-Rochefort, Port-Cartier | Livraison : 418 766-4444        Nous avons très hâte de revoir vos animaux !                  raisons sont bonnes pour
                                                                                                                                                                                           choisir de magasiner à deux
                                                           Surveillez nos spéciaux chaque jour sur notre page                    52, rue Elie­Rochefort, 418 766­0066                      pas de chez vous !
Le Répertoire
  des entreprises locales en opération                                                                                UNE INITIATIVE DU JOURNAL LE NORD-CÔTIER
                                                                                                                      EN COLLABORATION AVEC LA CHAMBRE DE COMMERCE SEPT-ÎLES
                                                                                                                      UASHAT-MAK-MANI-UTENAM

Acheter local, qu’est-ce que ça signifie?
Selon l’Observatoire de la           entreprise;
consommation responsable,
près de 60 % des Québécois         • Traiter avec des partenai-
affirmaient      consommer           res d’affaires locaux pour
localement fréquemment               les biens et services;
en 2019. Mais qu’est-ce
que l’achat local au juste ?       • Favoriser des entreprises
Tour d’horizon !                     situées à proximité pour                                         PRODUIT CYCLO VAC – CONVECTAIR
                                     l’octroi de contrats de
PRATIQUES DIVERSES                   service.                                                         Résidentiel – commercial – industriel
D’emblée, il n’existe pas de       BIENFAITS AVÉRÉS                  logos certifiant l’origine des     Ouvert du lundi au vendredi
définition officielle de l’achat                                     produits (ex. : Aliments du
local. L’expression englobe        Les effets positifs de l’achat    Québec,       Meuble        du     de 8 h à 12 h et de 13 h à 16 h
en effet plusieurs pratiques       local sont indéniables !          Québec, Fait au Québec, fro-
                                                                     mages d’ici) la prochaine fois     101, boul. Portage-des-Mousses, Port-Cartier
commerciales, notamment :          D’abord, vous injectez de
                                   l’argent dans l’économie de       que vous irez magasiner !                       418 766-2666
• Effectuer ses achats dans        votre région ou de votre
  les commerces de son             pays (ce qui contribue
  quartier;                        notamment à créer des

                                                                                                                      erie en lig
                                   emplois ou à les maintenir);
                                                                       Le terme « localivore »
• Privilégier les produits         vous contribuez à diminuer
                                                                       signifie qu’un individu
                                                                                                                 p ic
  faits ou transformés dans        la pollution occasionnée par
                                                                                                                                  n
  sa région ou, plus large-        le transport des marchandi-          se nourrit d’aliments
                                                                       produits dans un rayon                  ’é      AVEC

                                                                                                                                                        e
  ment, au Québec ou au            ses et vous encouragez des

                                                                                                          L
  Canada;                          conditions de travail à la fois      de 160 km : voilà une
                                   humaines et sécuritaires.           parfaite illustration du
• Faire affaire avec des                                              concept de l’achat local !
  fournisseurs locaux              Vous voulez faire des choix
  lorsqu’on gère une               éclairés ? Recherchez les

                                                                                                                Profitez-en !
 Quoi faire si vous recevez un travailleur
  à domicile pour un service d’urgence?
Vous avez subi un dégât d’eau ou l’un de vos       la distanciation sociale — et demandez aux
électroménagers nécessite une réparation           autres de se regrouper dans une pièce
immédiate, par exemple? Si un profession-          fermée le temps de l’intervention. De plus,
nel doit se présenter à votre domicile pour        ouvrez vous-même les portes et les lumières,
un service d’urgence, certaines mesures            le cas échéant, pour réduire les surfaces
préventives s’imposent pour assurer à la           que doit toucher le travailleur et, du coup,
fois la santé de votre famille et celle du         les risques de contamination.
travailleur.
                                                   Des papiers à signer? Pensez à utiliser votre
AVANT                                              crayon personnel et demandez à ce que les
                                                   documents soient déposés sur une surface                     Ramassage à votre
Si vous ou l’un des membres de votre famille       propre plutôt que transmis de main à main.
avez reçu un diagnostic de la COVID-19 ou
                                                                                                                                                                               11 | Le mercredi 27 janvier 2021 | Le Nord-Côtier

présentez des symptômes pouvant y être             Si vous êtes une personne à risque et
associés (toux, fièvre, etc.), informez-           que vous vivez seul, ce qui vous oblige
en l’entreprise lorsque vous prenez un             à accueillir vous-même le travailleur,                 Alimentation Claude Boily inc.
rendez-vous afin que le travailleur puisse se      couvrez-vous entièrement la bouche et le
préparer adéquatement.                             nez avec un masque ou un linge propre
                                                   durant sa visite.                                   OUVERT 7 JOURS
PENDANT                                                                                                 DE 8 H À 19 H 30
                                                   APRÈS
Durant toute la visite, limitez les contacts                                                           8, boul. des Îles,
entre les occupants de votre logement et le        Une fois le travailleur parti, désinfectez            Port-Cartier
professionnel. Par exemple, chargez-vous           toutes les surfaces qu’il a manipulées, puis          418 766-6121
d’interagir avec lui — en respectant toujours      lavez-vous soigneusement les mains.
Prochaine édition le mercredi 3 février 2021

                                                    Le Répertoire
                                                    des entreprises
                                                    locales
                                                    en opération
                                                    Un cahier pratique pour connaître
                                                    les entreprises locales en opération
                                                    durant le confinement
                                                    ainsi que les méthodes
                                                    pour effectuer vos achats.

                                                    • Tarif spécial offert
                                                    • Avantage membre
                                                      CHAMBRE DE COMMERCE SEPT-ÎLES
                                                      UASHAT-MAK-MANI-UTENAM

                                                    Vous avez une entreprise
                                                    et voulez faire partie du répertoire?

                                                    Contactez nos représentantes dès maintenant.

                                                     UNE INITIATIVE DU JOURNAL LE NORD-CÔTIER
                                                     EN COLLABORATION
12 | Le mercredi 27 janvier 2021 | Le Nord-Côtier

                                                     AVEC LA CHAMBRE DE COMMERCE SEPT-ÎLES
                                                     UASHAT-MAK-MANI-UTENAM

                                                                                                     Patricia Thériault           Marie-Pierre Renaud              Nathalie Simard
                                                                                                p.theriault@lenord-cotier.com   mp.renaud@lenord-cotier.com   n.simard@lenord-cotier.com
                                                                                                       418 960-2090,                  418 960-2090,                 418 960-2090,
                                                                                                         poste 2409                    poste 2414                     poste 2404
Vous pouvez aussi lire