LE SAINT-CHAMOND DE DEMAIN SE CONSTRUIT AUJOURD'HUI - Ville de ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ZOOM P.14 À 17 :
LE SAINT-CHAMOND DE
DEMAIN SE CONSTRUIT
AUJOURD’HUI
le magazine
de Saint-Chamond
N°157 - Mai 2017
P.8
Le Dauphiné Libéré s’élance
de Saint-Chamond
P.12
Réouverture du centre
nautique : tous à l’eau !
P.19
Une 20e édition « collector »
pour la Rue des artistes
2 • n°157 • Mai 2017
sommaire
P.4
en images
Les événements du mois
P.10 HERVÉ REYNAUD,
Maire de Saint-Chamond
actu Municipale
FISAC : des actions pour soutenir
le mot du maire
le commerce et l’artisanat de Bonjour à toutes et à tous,
proximité
La ville avance, la ville se dessine.
De nombreux chantiers d’aménagement, de rénovation, d’embellissement se sont
P.13 ouverts dans tous les quartiers. Après les démolitions, place aux constructions,
aux rénovations. Vous pourrez découvrir nombre d’entre elles dans notre dossier.
Saint-Chamond rayonne aussi à l’extérieur de ses frontières. En accueillant le
temps fort lundi 5 juin le départ de la seconde étape du Critérium du Dauphiné, notre
commune sera mise en valeur au niveau national.
Design et culture à l’honneur Antichambre du Tour de France, les plus grandes équipes et les meilleurs coureurs
avec les Scènes urbaines parcourront les rues de la ville avant de s’élancer vers Chavanne.
Au-delà de la course, c’est une matinée de festivités et d’animations que nous
vous proposons autour de la ligne de départ, place de la Liberté.
Je sais que vous serez nombreux à partager ce grand moment de sport et de
P.14 convivialité.
Bientôt les beaux jours. Nous vous réservons une surprise de choix avec l’ouverture
prochaine du nouveau centre nautique Roger Couderc.
ZOOM Après dix mois de travaux et plus de quatre millions d’euros investis, la nouvelle
piscine vous offrira de nouveaux services ainsi que des équipements techniques
Le Saint-Chamond de demain complétement rénovés.
se construit aujourd’hui Pour le plaisir des petits et des grands, des sportifs et des familles.
Je vous souhaite une belle lecture
P.19
Hervé REYNAUD,
proximité Maire, Vice-président du Département
Gametech : premier salon du jeu,
du modélisme et des nouvelles
technologies
le magazine
de Saint-Chamond
N°157 - Mai 2017
Accueil mairie : 04 77 31 05 05 • Service Communication : 04 77 31 05 22 • Directrice de la publication : Stéphanie Calaciura
Directeur de la rédaction : Jean-François Legat • Rédaction-photos : Julien Sigel - Laurent Guilhot - Alexandre Bessette
Création graphique : Trenta - www.trenta.fr • Réalisation : Pagina communication • Impression : Imprimerie Courand & Associés
Magazine imprimé par un imprimeur certifié “imprim’vert”, label garantissant la gestion des déchets dangereux dans les filières
agréées 14001 protection de l’environnement. Impression sur un papier issu d’usines ISO 14001 respectant les règles de la gestion
forestière responsable.
3
en iMages
LA VILLE REÇOIT LE TROPHÉE
DU DÉVELOPPEMENT NUMÉRIQUE
Autonome grâce à un panneau solaire, équipé d’un
écran tactile, source de wifi, le banc connecté réalisé
en collaboration entre la Ville et la société CIMAC
s’avère être un outil aussi design qu’ innovant. Cet
équipement hightech a permis à la Commune d’être
primée aux Trophées des Maires. C’est le directeur
régional de SFR qui a remis la récompense à Hervé
Reynaud, Maire, et Jean-Luc Bouchacourt, Conseiller
municipal chargé des NTIC.
SIGNATURE DU PROTOCOLE
DE RENOUVELLEMENT URBAIN
Le protocole de Préfiguration du nouveau Programme de
Renouvellement Urbain (PPRU) de Saint-Etienne Métropole
a été officiellement signé en présence du Ministre de la
Ville, du Préfet, de St-Etienne Métropole, des Villes de Saint-
Chamond, représentée par le Maire Hervé Reynaud et celle
de Rive-de-Gier.
Plus de 300 millions d’euros seront consacrés aux six
quartiers prioritaires de SEM. Le centre-ville de Saint-
Chamond est concerné et bénéficiera de cet appui financier.
LAURENT WAUQUIEZ VISITE
LE LYCÉE HÔTELIER DE SAINT-CHAMOND
Laurent Wauquiez, Président de la Région Auvergne
Rhône-Alpes, était à Saint-Chamond le lundi 13 mars.
En compagnie notamment d’Hervé Reynaud, Maire de
Saint-Chamond, il a visité le chantier de rénovation du
Lycée Hôtelier les Petites Bruyères. L’occasion de mettre
en avant les travaux effectués dans ce lycée référence
dans le domaine hôtelier et de mettre en avant l’offre de
formation sur Saint-Chamond.
LE PLUS ANCIEN JOUEUR
DE L’ASSE HONORÉ
Antoine Fuchs, le plus ancien joueur professionnel de
l’ASSE, a été honoré au stade Geoffroy-Guichard lors du
match ASSE/Metz. Né à Saint-Julien en Jarez en 1920,
Antoine Fuchs a été reçu au stade par Gaël Perdriau,
Maire de Saint-Étienne et Président de Saint-Étienne
Métropole, Hervé Reynaud, Maire de Saint-Chamond et
premier vice-Président de Saint-Étienne Métropole, et
© Ville de St Etienne/Jérôme Abou Roland Romeyer, co-président de l’ASSE.
4 • n°157 • Mai 2017
SAINT-CHAMOND
FÊTE LE CARNAVAL
Décorations urbaines, déguisements colorés et bugnes
à volonté. Le Carnaval a su réchauffer les cœurs
des petits et des grands dans une ambiance festive.
L’occasion pour les enfants de transformer façades et
mobiliers urbains en véritables petits chef d’œuvres
dans le cadre du thème du carnaval « Déguise ta ville ».
Des animations organisées par la Ville en partenariat
avec les cinq structures sociales de la commune.
PRÈS DE 100 DE JEUNES
SAINT-CHAMONAIS ONT REÇU LEUR
PREMIÈRE CARTE D’ÉLECTEUR
C’est dans la salle du Conseil Municipal que les
jeunes Saint-Chamonais ayant eu 18 ans dans l’année,
étaient invités à recevoir solennellement leur
première carte d’électeur. Le Maire Hervé Reynaud,
Catherine Chapard, Maire-adjointe chargée de l’état
civil, et Axel Dugua, Conseiller municipal délégué
à la jeunesse, ont rappelé lors de la cérémonie
l’importance de participer aux élections.
LE PARC JACQUES-BREL
LABELLISÉ « REFUGE LPO »
Dix-sept espèces d’oiseaux et une faune variée ont été
recensées sur le parc Jacques-Brel de Fonsala. Cette
flore et cette faune peuvent désormais s’épanouir en
toute liberté et en toute sécurité sur les 1,7 hectares du
parc. En effet, ce dernier vient d’être labellisé « refuge
LPO » (Ligue Protectrice des Oiseaux). Une cérémonie
regroupant, élus, représentants de la LPO, membres du
service espaces vert et habitants de Fonsala, a marqué
avec émotion cette nouvelle étape vers une ville plus
proche de la nature.
40 ANS POUR L’OFFICE DES
SPORTS DE SAINT-CHAMOND
En 1977, les associations sportives de Saint-Chamond
créaient avec Jean Delabre, adjoint aux sports de
l’époque, l’Office Municipal des Sports. 40 ans
après, l’ensemble des maires de Saint-Chamond
de cette période (Jacques Badet, Gérard Ducarre,
Philippe Kizirian et Hervé Reynaud) ont célébré
cet anniversaire aux côtés d’Antoine Vincendon,
président historique de L’OMS.
5
ville en mouvement
Salle Gérard-Philipe JEUDI 18 MAI 20H
MUSIQUE / THÉÂTRE FESTIVAL DE BIG BANDS DU
CONSERVATOIRE CONFÉRENCES
Organisé dans le cadre des jeudis du
MARDI 2 MAI 20H
château par le Rhino Jazz festival
Salle Aristide-Briand HISTOIRE DE LA CLOUTERIE
DANS LE JAREZ
Organisée par les Amis du Vieux
VENDREDI 19 MAI 19H Saint-Chamond
CONCERT DU CONSERVATOIRE Hôtel-Dieu
Organisé par le Conservatoire de Musique
de Saint-Chamond
Salle Aristide-Briand
MARDI 9 MAI 14H30
LOHENGRIN DE RICHARD WAGNER OU
SAMEDI 20 MAI 20H30 L’INÉLUCTABLE CHOIX
Organisée par la MJC dans le cadre de
RÉCITAL D’ORGUE l’Université Pour Tous
MARDI 2 MAI 20H30 Concert de Thomas Pellerin, professeur au MJC Saint-Chamond
conservatoire d’Angers, organisé par les
MEC Amis des orgues de Saint-Pierre
Théâtre avec Philippe Torreton, organisé
Église de Saint-Julien
LUNDI 15 MAI 14H30
par la Ville dans le cadre de la saison
culturelle. LE CHOCOLAT, UNE HISTOIRE
Salle Aristide-Briand GOURMANDE
Organisée par la MJC dans le cadre de
SAMEDI 13 MAI 20H30 l’Université Pour Tous
MJC Saint-Chamond
LE SUPERCAT
Soirée d’impro organisée par Coécie dans
le cadre du Crazy Cat Comedy Club avec la
SAMEDI 10 JUIN
Ligue d’improvisation stéphanoise UNE JOURNÉE AU COUVENT
Théâtre de l’Épinoche Sortie à Chazelle sur Lavieu, réservation
obligatoire pour le car
Organisée par la Coordination culturelle
DIVERS
SAMEDI 13 MAI 10H-13H
LE RENDEZ-VOUS DES PETITS
SAMEDI 20 MAI 20H30 Organisé par le Relais d’Assistantes
ET DIMANCHE 21 MAI 15H Maternelles (RAM) de la ville de Saint-
Chamond, avec notamment le Nounou-
PANIQUE AU PLAZZA dating cette demi-journée permet aux
Théâtre organisé par la compagnie des parents en recherche d’une solution de
Poly’gones garde de rencontrer en direct les nounous
Salle Gérard-Philipe ayant des places disponibles. Plusieurs
ateliers seront proposés : jardin, yoga,
MARDI 16 MAI 20H30 langue des signes, les émotions des enfants
GEORGIO MARDI 13 JUIN 20H
Contact : point Info / Relais Assistantes
Concert Rap/hip-hop, organisé par la Ville CONCERT DES GRANDS ÉLÈVES Maternelles : 04 77 31 05 28
dans le cadre de la saison culturelle. DU CONSERVATOIRE Centre social et Culturel Lavieu centre-ville
Salle Aristide-Briand
Théâtre de l’Épinoche
6 • n°157 • Mai 2017
DIMANCHE 21 MAI 7H-17H MERCREDIS 24 MAI ET 21 JUIN 16H/19H
VIDE-GRENIER DON DU SANG
Organisé par l’Amicale Police du Gier Salle Condorcet
de Saint-Chamond
Esplanade Melchior Mitte de Chevrière
DIMANCHE 4 JUIN 6H-17H30
LUNDI 22 MAI VIDE GRENIER
Organisé par l’Association de Défense des
L’ARMURERIE DE SAINT-ÉTIENNE Animaux
Sortie organisée par la MJC dans le cadre de Parking médiathèque
l’Université Pour Tous
Inscription obligatoire auprès de la MJC
DIMANCHE 18 JUIN 8H-18H
PETITE FOIRE DU COAILLEUX
L’association Saint-Martin en Fête organise
sa traditionnelle foire d’été qui met le
monde agricole et campagnard à l’honneur.
Au programme des stands de producteurs,
de décorations et de bijoux, animaux de
la ferme en exposition, deux groupes
présents lors du Festival La Rue des Artistes
animeront le temps de midi et le début
d’après-midi.
Clos des Sœurs, Saint-Martin en Coailleux.
SAMEDI 10 JUIN 14H30
FETE DE LA MJC DIMANCHE 25 JUIN
Animations et stands scientifiques et SORTIE À SAINT-PAUL EN CORNILLON
techniques, photos, et démonstrations Organisée par l’Office Saint-Chamonais des
activités musiques, chants, arts martiaux, retraités, inscription le lundi 19 juin (9h-11h)
danse hip hop, zumba, modern’jazz, chorale, au Château du Jarez
etc... et un concert
EVÉNEMENT
Stand buvette
Organisée par la MJC Saint-Chamond
Parc Nelson-Mandela
MERCREDI 21 JUIN 21H
SAMEDI 10 JUIN 14H-18H
FETE DE LA MUSIQUE / GÉRALD
FÊTE NATIONALE DU TENNIS DE PALMAS
Organisée par le Tennis Squash Club de
DIMANCHE 21 MAI 9H/19H Organisée par la Ville de Saint-Chamond, le
Saint-Chamond, venez échanger des balles
spectacle de Gérald De Palmas sera précédé
MARCHE CREA’TERROIR avec les adhérents, éducateurs, moniteurs
d’animations musicales dans les quartiers (La
Divers exposants (peintures, vannerie, bijoux, et profiter d’offres promotionnelles
Valette, Chavanne, place de la Halle/place
confitures, miel, pâtisseries...) animations Contacts 04 77 29 00 87
Saint Pierre, cour d’honneur de l’Hôtel de
musicales Complexe sportif Pierre de Coubertin
ville, place Grevenbroich)
Organisé par le Comité des Fêtes Place de la Liberté
Salle Aristide-Briand
7
ACTU MUNICIPALE
CYCLISME
LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ S’ÉLANCE DE SAINT-CHAMOND
Le peloton du Dauphiné Libéré a rendez-vous à Saint-Chamond le lundi 5 juin prochain (lundi de
Pentecôte). Le village départ s’installera place de la Liberté dès 9 heures avant le départ vers 12 heures.
Saint-Chamond a été choisie par l’organisateur pour accueillir le La fête du vélo
départ de la deuxième étape de l’édition 2017. Une étape couplée Pour que cette journée soit une grande fête populaire, la Ville
avec celle de la veille qui aura vu les coureurs se départager autour de Saint-Chamond et Saint-Etienne Métropole proposent de
de Saint-Étienne. L’organisation des animations est assurée par la 9 heures à 12 heures un grand nombre d’animations autour
Ville de Saint-Chamond et Saint-Étienne Métropole. du vélo pour satisfaire petits et grands. Le monde du vélo
ligérien se mobilise, ainsi le Saint’Cham VTT proposera
Un plateau royal des démonstrations de VTT sur des modules mobiles,
Les amateurs de cyclisme le savent bien, le Dauphiné Libéré est tout comme le Comité Départemental de Cyclisme qui
devenu en quelques années un « Tour de France » avant l’heure. présentera des animations
Il sert de préparation grandeur nature à la grande boucle de autour du BM X . Les
juillet. Toutes les plus grandes équipes qui visent la victoire Cyclos randonneurs Saint-
sur les Champs Élysées se déplacent avec les prétendants au Chamonais ouvriront la
maillot jaune. Les Froome, Bardet, Contador devraient donc être route aux champions, en
présents à Saint-Chamond. Dès 9 heures, la place de la Liberté prenant le départ de la
sera occupée par le village départ et les animations. Les bus des course quelques minutes
différentes équipes stationneront sur le boulevard Delay qui sera plus tôt. Les visiteurs
fermé à la circulation, comme les rues adjacentes. Les coureurs découvriront également
gagneront progressivement la place pour signer la feuille de un manège éco-citoyen
départ et se mettre en place. Le départ sera donné à 12 heures actionné par des vélos,
de la place de la Liberté, depuis la rue du Rivage. Les coureurs Yoyo le clown et ses
emprunteront ensuite la rue Gambetta, le rond-point De Lattre vélos rigolos, un défilé
de Tassigny puis le boulevard Waldeck-Rousseau avant de monter de vélos historiques... et
en direction de Chavanne. Le départ réel chronométré sera de nombreuses autres
donné à hauteur du panneau marquant la sortie de la commune. surprises.
8 • n°157 • Mai 2017
TEMPS PERISCOLAIRES
Une seule fiche de
pré-inscription pour
l’année scolaire 2017/2018
Afin de simplifier les démarches
administratives pour l’inscription
aux différents services périscolaires
gérés par la Ville, cette dernière a
mis en place une fiche unique de
pré-inscription. Cette fiche que vous
avez remplie et rendue avant le 12
avril dernier, a permis de lister les
besoins des familles pour chacun des
temps périscolaires proposés (temps
périscolaires, restauration scolaire,
garderie, temps municipal d’activité).
Cependant, ce document n’est qu’une
FESTIVITÉS fiche de renseignement et ne se
substitue pas aux inscriptions pour
DE PALMAS FÊTE LA MUSIQUE À SAINT-CHAMOND chaque service proposé.
Pour inscrire définitivement vos enfants
(hors temps d’activités) il faut :
Une nouvelle tête d’affiche viendra, mettre les pratiques musicales amateurs
• Prendre rendez-vous entre le 4 et le
comme l’année dernière, animer la à l’honneur. Ainsi, une dizaine de
12 mai au 04 77 31 05 28,
soirée de la Fête de la Musique du groupes de musique se produira sur des
• Finaliser le dossier d’inscription pour
21 juin à Saint-Chamond. Il s’agit de scènes situées à Chavanne, Place de la
les différents temps municipaux
Gérald de Palmas. Dès 21h30, sur la République à La Valette, Cour d’Honneur
entre le 16 mai et le 30 juin.
scène installée pour l’occasion place de de l’Hôtel de Ville, dans le secteur Place
la Liberté, l’interprète des tubes « Sur la Saint-Pierre / Place de La Halle, et Place
route », « J’en rêve encore », « Tomber »..., Grevenbroich. Une bonne occasion de VACANCES
enflammera la ville. Une belle soirée en passer d’agréables moments musicaux
perspective pour cette Fête de la Musique ! et de découvrir dans les quartiers le Le centre aéré de
Dans les quartiers, la Ville a décidé de talent des musiciens saint-chamonais. Bujarret ouvre ses
portes cet été
jeunesse Les enfants de 3 à 12 ans ont rendez-
PROFITEZ DE LA NOUVELLE SAISON CULTURELLE vous à l’Accueil de loisirs de Bujarret
du 10 juillet au 31 août, afin de profiter
AVEC LE PASS JEUNESSE de nombreuses activités artistiques,
sportives et culturelles. Pour inscrire
vos enfants : il suffit de prendre
et de nombreuses réductions sur rendez-vous au Bureau Info Jeunesse
les spectacles de la nouvelle saison (04 77 31 40 10), puis de s’inscrire
culturelle dès le 23 mai, ainsi que sur sur place lors des permanences du
les événements à venir, comme le salon mardi 6 au vendredi 9 juin de 8h30 à
Gametech. 12h30 et du lundi 12 au vendredi 16
Vous avez entre 14 et 25 ans ? Alors, juin de 13h30 à 17h30. A partir du 10
il est toujour s possible d’obtenir juillet, les inscriptions sont possibles
gratuitement votre pass af in de directement à l’Accueil de Loisirs, sous
profiter de ses nombreux avantages réserve de places disponibles.
avant la prochaine saison, qui s’annonce
Bonne nouvelle pour tous les adhérents toujour s plus riche en nouveaux Tarification
a u Pa s s J eun e s s e 2016/ 2017 : services ! Les tarifs sont établis en fonction des
les avantages de celui-ci sont étendus Le Pass jeunesse vous intéresse ? ressources des familles. Un système
jusqu’au 31 août . L’occ asion de N’hésitez pas à contacter le Bureau de navettes avec des arrêts dans les
profiter tout l’été d’offres spéciales Information Jeunesse au 04 77 31 40 10 différents quartiers de la ville est prévu.
9
ACTU MUNICIPALE
COMMERCE
FISAC : DES ACTIONS POUR SOUTENIR
LE COMMERCE ET L’ARTISANAT DE PROXIMITÉ
Grâce au Fond d’Intervention pour les Services, l’Artisanat et le Commerce (FISAC), la Ville mobilise
1,2 million d’euros pour le développement de son commerce et de son artisanat.
Dans le cadre de son projet global de dynamisation du territoire, Axelle Merdinian, présidente de l’association Carrément
en partenariat avec l’État, les Chambres consulaires et l’association Saint-Chamond, Jérôme Grenier, élu à la CCI Lyon Métropole
Carrément Saint-Chamond, la Ville a déposé il y a un an un dossier Saint-Etienne Roanne, Georges Dubesset, Président de
comprenant une liste d’actions concrètes de soutien au commerce la Chambre des Métiers et de l’Artisanat de la Loire, et la
et à l’artisanat de proximité. Le sérieux et la pertinence du dossier représentante des services de l’État, ils ont tous paraphé la
ont séduit, puisque l’État a décidé d’accorder 230 000 € d’aide (sur convention.
les 270 000 demandés) à la commune. Cela représente un taux
de 87 % d’acceptation, soit le meilleur taux de financement de
toute la Région Auvergne Rhône-Alpes. En prenant en compte les
participations financières de la ville, des différents partenaires et
des porteurs de projets commerciaux, c’est une enveloppe de 1,2
million euros qui est mobilisée pour dynamiser la commune. Les
actions pourront concerner :
• des aides financières directes pour la rénovation de boutiques
(modernisation et accessibilité),
• un soutien pour renforcer la communication et la
professionnalisation des commerçants,
• des conseils architecturaux et de design.
Des réunions d’informations pour présenter la démarche et
les dispositifs d’aides seront organisées dans les semaines
qui viennent.
Signature officielle de la convention partenariale
C’est en mairie de Saint-Chamond après le premier comité
de pilotage de l’opération, qu’a été officiellement signée la
convention partenariale lançant l’opération du FISAC Saint-
Chamond. Regroupés autour du maire Hervé Reynaud,
10 • n°157 • Mai 2017DÉVELOPPEMENT DURABLE
Une semaine pour
la biodiversité, du
30 mai au 5 juin
FINANCES
LA VILLE POURSUIT SON DÉSENDETTEMENT
Régis Cadegros, Premier-adjoint chargé taux d’intérêts. Le taux moyen de la dette
des finances a présenté en Conseil est de 1,99%. Une baisse qui s’explique par
Municipal le 13 mars, une délibération des taux d’intérêts certes bas, mais surtout
sur la gestion de la dette. Ce dernier s’est grâce aux renégociations successives
réjouis « de l’amélioration de la situation menées avec succès par la Ville auprès
financière de la commune ». En effet, au des organismes bancaires. La première en
31 décembre 2016, l’encours de la dette 2015 a permis de faire gagner 90 000 €, la
était de 10,9 M d’euros, en baisse de seconde de gagner 186 000 €.
2 millions en un an (- 15%). Par rapport à La bonne gestion de la Ville est reconnue,
début 2014 « la Ville a optimisé un tiers puisqu’elle est désormais identifiée
de sa dette puisque l’encours était de 1A (c’est-à-dire la moins risquée qui soit) sur
17 millions, soit un désendettement la cotation Gissler qui fait autorité dans le
de 6 millions d’euros en trois ans ». domaine.
Une dette qui représente 303 euros « Une gestion de bon père de famille mais
par habitant contre 1109 euros en orientés vers l’investissement » comme aime
moyenne pour les villes comparables. à le répéter Régis Cadegros et ce qui donne à
« Saint-Chamond est trois fois et demi moins la commune une certaine marge financière
endettée que les villes de la même strate » a pour investir dès maintenant (augmentation Le programme de la Semaine du
expliqué le premier adjoint . de 20 % des investissements dans le budget Développement Durable organisée
Parallèlement, la Ville a travaillé sur ses 2017) et dans les années qui viennent. par la Ville s’annonce varié.
Pour les amateurs de nature, le
CULTURE service espaces verts propose le
samedi 3 juin à 9h et 11h, une
LA SAISON CULTURELLE DÉVOILÉE EN MUSIQUE balade à Fonsala, du parc Labesse
au refuge LPO, qui permettra de
découvrir la gestion différenciée
des parcs urbains de la ville.
La biodiversité sera également
à l’honneur dans les écoles
volontaires. Pour ceux que les
énergies renouvelables intéressent,
une visite de la chaufferie bois est
organisée le vendredi 2 juin, à 17h
et 17h30.
Ces deux visites sont gratuites, sur
inscription, au 04 77 31 05 60.
Pour les amoureux de mémoire, le
service des Archives a réalisé une
exposition sur l’histoire des jardins
ouvriers de Saint-Chamond. Elle sera
exposée à la chapelle de l’Hôtel-Dieu
Les amateurs de musique et de culture salle Aristide-Briand, pour découvrir le le mercredi 31 mai (9h-12h et
doivent encore faire preuve d’un peu de en avant-première les artistes qui se 14h-17h).
patience pour découvrir le programme produiront à Saint-Chamond la saison Enfin, en préambule de la semaine,
de la prochaine saison culturelle. Cette prochaine. des actions de sensibilisation au tri
dernière sera dévoilée le mardi 23 mai La soirée se poursuivra en musique, des déchets ont été organisées dans
prochain. Les Saint- Chamonais sont lors d’un temps festif, permettant de les établissements petite enfance de
invités ce jour-là à partir de 18h30, prolonger la soirée. la commune.
11ce Mois-ci
CENTRE NAUTIQUE ROGER-COUDERC
TOUS À L’EAU !
Après 10 mois de travaux, le centre nautique Roger-Couderc va rouvrir ses portes. Ses usagers vont
découvrir une nouvelle piscine, plus moderne, plus agréable et aussi plus respectueuse de l’environnement.
Les Saint-Chamonais qui entreront dans le centre nautique accueillir de nombreux adeptes de cette discipline à la mode.
Roger-Couderc n’en croiront pas leurs yeux. La piscine à Bien entendu, l’équipement est remis aux normes
vagues a radicalement changé de physionomie. Dès l’entrée, d’accessibilité PMR et de sécurité avec l’installation de
un hall d’accueil plus généreux exprime en façade la nouvelle caméras de vidéoprotection garantissant sécurité et
attractivité de l’espace multisport de Saint-Chamond. Le tranquillité à ses usagers.
bassin et ses abords sont transformés. Les plages ont été Une rénovation avec contrat de performance
équipées d’une nouvelle faïence avec de belles décorations énergétique
en mosaïque, le fond du bassin équipé d’une résine claire plus Suite à certains désordres structurels et d’infiltrations,
confortable. Si les vagues, le toboggan et le mur amovible la municipalité avait choisi de rénover le bâtiment. Elle a
qui en font sa spécificité sont toujours présents, ceux-ci ont également souhaité y intégrer le changement de tous les
été complètement rénovés. Ce dernier permet toujours la équipements techniques obsolètes, ainsi que d’y réaliser
natation en loisir ou en compétition d’autant plus que des une rénovation à l’aide d’un Marché Public de Performance
plots de départ homologués sont installés. De nombreuses Énergétique. Ce type de contrat a pour objet de garantir
nouveautés ludiques rendront son utilisation encore plus dans la durée une amélioration de l’efficacité énergétique
agréable. du bâtiment existant. Les travaux et le renouvellement des
Deux espaces aménagés pour les enfants permettront aux éléments techniques ont été élaborés en fonction des gains
bambins de se familiariser avec l’élément aquatique en énergétiques attendus (gaz, électricité et eau), sachant que la
toute sécurité. ville a fixé à 40 % d’économie les objectifs à atteindre.
Les 0-6 ans s’amuseront dans la Pataugeoire Sèche (pour Compte tenu de la spécificité de ce type de marché, la Ville
une sécurité maximum) qui propose des brumes et fontaines s’est adjoint les services du SIEL (Syndicat Intercommunal
au sol, des geysers écumants, des fontaines hautes ou d’Energie de la Loire), qui est intervenu comme Assitant à
des brumisateurs. Les 6-12 ans découvriront l’Oasis, une Maîtrise d’Ouvrage.
pataugeoire humide équipée de jeux aquatiques interactifs
(cascade surprenante, serpent qui fait peur).
Le jacuzzi a été remplacé par un grand espace balnéo.
Ce dernier comprend une banquette hydromassante (6
Rénovation du centre nautique Roger-Couderc
places) ainsi qu’un banc à bulles (8 à 10 places) qui donnera Durée des travaux : 10 mois
l’opportunité aux baigneurs de profiter d’un moment de Montant des travaux : 4,1 millions d’€ TTC
détente et de bien-être. Enfin, le bassin a été configuré pour
accueillir une zone d’aquabiking. Grâce à une large surface à Montant de la subvention du Centre national
fond plat et une profondeur idéale de 1m40, cet espace pourra pour le Développement du Sport : 320 000 €
12 • n°157 • Mai 2017temps fort
COMMENT TROUVEZ-VOUS
LE BANC CONNECTÉ ?
Lenka Boulet
habitante de Saint-Chamond :
Je le trouve super bien. Un nouvel outil
accessible en ville c’est un gros plus.
Tout le monde n’a pas forcément un
smartphone, donc un écran tactile à
disposition c’est une bonne idée. En
plus, l’objet en lui-même est très beau,
il aurait eu sa place à la biennale à Saint-
Etienne, quand j’y suis allée il y avait
beaucoup d’objets moins jolis et moins
intéressants pour le quotidien.
DESIGN ET CULTURE À L’HONNEUR SAVAIS-TU QU’IL Y A EU
PLUSIEURS MURS PEINTS
AVEC LES SCÈNES URBAINES DANS SAINT-CHAMOND ?
C’est sous un soleil radieux que s’est expositions présentant le projet Marouane, 10 ans,
déroulée la journée événement des carnaval « Déguise ta ville », le projet élève de l’école Lavieu :
« Scènes urbaines » à Nocaciéries. des murs peints avec les fresques J’habite près de la fresque avec l’aigle.
Les Saint- Chamonais ont répondu d’artistes internationaux, d’Ella et J’ai suivi sa création et j’ai rencontré
présent et sont venus nombreux, près Pitr et de l’association Arte Diem. En l’artiste italienne MP5 avec mon école.
de 1500 visiteurs sur la journée, pour liaison avec la Biennale, l’intervention Je suis venu voir l’exposition et je me
apprécier les nombreuses animations du sculpteur Henri Marquet ou la rends compte qu’il y a eu d’autres
et expositions présentées. première partie de l’exposition murs peints. C’est une bonne idée,
C’est avec fierté qu’Hervé Reynaud, du photographe Arnaud Rodamel cela rend la ville plus colorée, plus
Robert Karulak, vice-président de « Ma ville ce lieu de travail » ont su gaie. Je suis content d’habiter dans
Saint-Étienne Métropole en charge trouver leur public. Le nouveau banc une ville qui bouge .
du design et de la culture, Stéphanie connecté, issu d’une collaboration
Calaciura, Maire-adjointe chargée de entre la Mairie et l’entreprise saint-
la culture, et Jean-Luc Bouchacourt, chamonaise CIMAC a visiblement
conseiller municipal délégué aux séduit les visiteurs, tout comme les
nouvelles technologies, ont accueilli démonstrations organisées autour
les visiteurs et présenté la journée. des nouvelles technologies par les
La manifestation a clôturé en beauté EPN municipaux et la MJC, ainsi que
la Biennale Internationale Design, en la caravane street-art du Comité des
mêlant les cultures urbaines et les Fêtes.
projets urbains de la commune. Elle Les spectacles proposés par les
intégrait bien évidemment le design C antouramiauds , l a Comp agnie
et les nouvelles technologies, dans le Dyptik, le Conservatoire de musique
cadre d’un partenariat officiel avec la (chorale et batucada), les lectures
Biennale design, comme programme paysagères par la Ruche de Jean-
« In territoire ». Macé ont fortement contribué à
Les visiteurs ont découvert des donner un air de fête à la journée.
13ZOOM
LE SAINT-CHAMOND
DE DEMAIN
SE CONSTRUIT
AUJOURD’HUI
« Pour 2017, nous amplifions les transformations et créons les conditions
d’un centre-ville renforcé - de l’Hôtel-Dieu à Novaciéries – avec des
quartiers dynamiques et accueillants. Pour exister aujourd’hui au sein des
grands territoires, nous devons allier le volontarisme de l’ambition, avec
l’envergure d’une Ville qui va de l’avant ». C’est par ces mots qu’Hervé
Reynaud commençait son intervention lors de la cérémonie des vœux
en début d’année. Aujourd’hui, ces paroles sont transformées en actes.
Que ce soit en centre-ville ou dans les habitants des services rénovés, des Une nouvelle liaison paysagère
quartiers, les chantiers de rénovation équipements plus agréables, plus arborée
et de transformation fleurissent efficaces.
sur tout le territoire communal. Gros plans sur les travaux Les travaux qui ont permis la démolition
La ville bouge, la ville change, la d’’aujourd’hui qui vont dessiner le du foyer Barra ont laissé la place à une
ville se transforme, pour offrir aux Saint-Chamond du futur. grande esplanade qui aère de manière
spectaculaire le square des Fours Banaux.
Dans le cadre du projet de rénovation
urbaine, la Ville, en collaboration avec Gier
Pilat Habitat, va lancer à l’automne prochain,
un aménagement global de la zone.
Cet aménagement qualitatif prévoit
la reprise totale du square avec
des matériaux clairs et une grande
place accordée à la végétalisation.
Le patrimoine arboré remarquable,
notamment la cépée de tilleuls existante,
sera conservé. Afin de favoriser
l’accès aux commerces de la rue de la
République, la Ville a décidé la création
d’un parking d’une quarantaine de places
de stationnement. Les entrées et sorties
s’effectueront à partir de la rue Barra.
Pour faciliter les déplacements, une
liaison paysagère et piétonne sera créée
pour relier les rues Barra et Ventefol, cette
liaison sera connectée au boulevard Delay
par un nouveau sentier. Enfin, Gier Pilat
Ex Foyer Barra Habitat procédera à la reprise des divers
parkings du square (stationnements des
immeubles riverains).
14 • n°157 • Mai 2017Place Saint-Pierre
Montant des travaux :
600 000€
La place saint-Pierre devient transformée, elle affichera fièrement sa innovations. Entièrement pavée,
la place des terrasses nouvelle identité. cette nouvelle zone pourra accueillir
Avec ses larges terrasses pavées, L’objectif du réaménagement est de grandes terrasses en site propre.
son esplanade centrale et clair : améliorer encore l’attractivité Le parvis de l’église, également pavé,
h a r m o n i eu s e m e n t v é g é t a l i s é e, de la place tout en embellissant son permettra aux restaurateurs d’installer
ses cheminement s piétonnier s environnement. Elle sera désormais des terrasses dans un environnement
sécurisés, son église rénovée et son organisée autour d’un espace d’un rénové. Le stationnement sera
stationnement optimisé, la place Saint- seul tenant réservé aux piétons, aux redistribué autour de la place le long
Pierre s’offre une nouvelle jeunesse. déambulations et aux manifestations. des voies de circulation. Il passera en
Le projet de rénovation de la place qui La mise en valeur des terrasses grâce zone bleue pour garantir la rotation
permettra de la rendre plus attractive et à la suppression de la portion de voirie des véhicules. En bout de place, des
agréable vient de débuter. Dès le milieu allant de la rue Asile-Fournas à la rue de stationnements seront créés et certains
du mois de juin, la place Saint-Pierre sera la Caure représente une des principales réservés à des véhicules électriques.
Une esplanade pour une mise
en valeur de l’Hôtel-Dieu Esplanade de l'Hôtel-Dieu
L’espace libéré par la démolition du
bâtiment de la CPAM il y a quelques
mois, va être utilisé pendant la durée
du chantier de rénovation de la place
Saint-Pierre. En effet, en attendant
la rénovation future de l’esplanade,
un parking temporaire va être offert
aux automobilistes. Ces derniers
pourront stationner à deux pas des
commerces et restaurants qui vont
rester ouverts pendant les travaux.
C’est également sur le parking de la
place de l’Hôtel-Dieu, que se tiendra
Montant des travaux de démolition :
le marché des producteurs, chaque
vendredi après-midi. 86 000€
15zoom
Pour une place Nationale plus agréable et plus
fonctionnelle
Les places des quartiers de Saint-Chamond représentent
toujours des lieux centraux et vivants. Pour accompagner la vie
dans les quartiers, la Ville va prochainement rénover celles-ci.
Avant la fin de l’année, la place Nationale d’Izieux va connaître
une opération de rénovation. Pour la rendre plus agréable et
fonctionnelle, le parvis de l’église sera agrandi, les circulations et
stationnements réorganisés autour de l’ilôt central actuel. Plus
largement, la rénovation de la place s’inscrit dans un programme
d’aménagement comprenant le tènement Oriol et la salle
du Rosaire, dont la démolition pour aérer l’espace urbain est
étudiée.
Place nationale Les places de la République à la Valette et Louis-Comte au Creux
seront concernées par des rénovations lors des prochains mois.
Reprise du carré militaire au
cimetière de Saint-Chamond Carré militaire
Si le projet municipal de requalification
urbaine est résolument tourné vers l’avenir,
il n’en oublie pas pour autant l’histoire de
Saint-Chamond. La Ville a en effet décidé
de rénover les monuments aux morts
dans chaque cimetière. Le premier à être
concerné est le carré militaire du cimetière
de Saint-Chamond. Le monument qui
rappelle le sacrifice des saint-chamonais
lors des conflits mondiaux sera réhabilité
et embelli pour les prochaines cérémonies
Montant des travaux : 50 000€
du 11 novembre.
Réouverture de la maison des Chanoines
La maison des Chanoines va retrouver sa vocation gastronomique
MaiSon des Chanoines après l’été. Compte tenu de la valeur patrimoniale du bâtiment,
la Ville qui en est propriétaire a dû travailler avec les Bâtiments
de France afin de procéder à des travaux de rénovation. Le projet
prévoit des travaux internes d’embellissement des salles de
réception. La cuisine fera l’objet d’une attention particulière, avec
le remplacement des équipements techniques (traitement de
l’air, VMC, hotte aspirante) et une remise aux normes actuelles. Le
chantier devrait débuter au mois de mai et s’achever durant l’été,
pour que l’activité puisse reprendre en septembre.
Une accessibilité pour tous
Afin de garantir l’accessibilité de tous aux bâtiments publics,
différents aménagements vont être réalisés durant l’été dans
plusieurs équipements municipaux. Sont concernés, les écoles
Cézanne, Debussy et La Chabure, le centre social de Fonsala et
le centre aéré de la Chabure Bujarret. Les travaux permettront
d’équiper le centre social de Fonsala et l’école Cézanne
d’ascenseurs, pour les autres
bâtiments ils comprennent la Montant des travaux (environ) :
Montant des travaux : 350 000€
réalisation de rampes, douches
et sanitaires accessibles.
350 000€
16 • n°157 • Mai 2017ancien commissariat de police
Démolition de l’ancien commissariat
Le vieux bâtiment qui accueillait le commissariat de police
boulevard Waldeck-Rousseau, va être démoli avant la fin de
l’été. Les entreprises vont intervenir dès la fin du mois de mai
sur la zone. Après une période de désamiantage, les engins
de chantier vont se succéder pour démolir l’immeuble
inoccupé pour aérer l’espace urbain. Avec les disparitions
futures de certains HBM situés de l’autre côté du boulevard,
les possibilités pour améliorer le fonctionnement et
l’esthétique de cette entrée de ville seront multiples.
La Ville a prévu de poursuivre les opérations de démolition
de vieux bâtiments, l’ancien centre-Auto Plaine (route de
Saint-Etienne), une maison sur la rue Royet de la Bastie et
une autre rue Henri-Castel sont concernés.
Montant des travaux : 100 000€
Rénovation de l’école Verlaine la consommation du bâtiment.
Dans le cadre de sa politique de Une nouvelle bibliothèque sera
rationalisation des bâtiment s également créée, le sas d’accueil
École Verlaine scolaires, la Ville a décidé de rénové améliorera la sécurité
rénover l’école Verlaine. Une de l’accès. Enfin, les anciens
rénovation qui débutera au mois de appartements à l’étage seront
mai et qui permettra de regrouper transformés en loc aux pour
les élèves de l’école élémentaire l’équipe enseignante.
dans un seul et même bâtiment. Le chantier sera terminé pour la
Aujourd’hui, l’école occupe deux rentrée 2017, offrant une école
sites, rue des Poilus et rue Aristide- cohérente et de biens meilleures
Briand. Les salles de classes conditions de travail. La Casa
situées rue des Poilus seront Môme, qui occupait des locaux dans
transférées rue Aristide-Briand à le bâtiment, est transférée durant
la rentrée prochaine. La rénovation le chantier dans les locaux de l’école
permettra également d’améliorer maternelle Pasteur à Fonsala
les conditions d’accueil et de (1 rue de Bretagne). L’accueil
travail des élèves et du personnel périscolaire demeurera à Verlaine
enseignant et permettra de réaliser jusqu’à la fin de l’année scolaire.
d’importantes économies d’énergie. À terme, les locaux de la rue des
La réalisation d’une isolation par Poilus seront repris pour accueillir
l’extérieur et de faux plafonds dans une nouvelle cantine, le centre
Montant des travaux : 340 000€
les classes diminuera fortement social et la Casa Môme.
Aménagement d’une cantine à l’école
de la Chabure École de la Chabure
Limiter les déplacements des enfants, leur
donner la possibilité de prendre le temps
de manger dans de bonne conditions,
accessoirement limiter les transports en autocar,
tels sont les objectifs de l’aménagement d’une
salle de cantine à l’école de la Chabure. Depuis
le mois de février, les anciens appartements
d’instituteurs attenants à l’école ont été
transformés en réfectoire et en cuisine. Ils seront
ensuite équipés pour permettre de servir une
trentaine de repas dès la rentrée 2017. Les repas
livrés par le prestataire Loire Sud restauration en
liaison chaude seront réchauffés sur place. Montant des travaux : 75 000€
17proximité
commerces ÉCONOMIE
Un beau geste MEUBLES SUR MESURE CHEZ MASSON AGENCEMENT
de solidarité des
commerçants de
La Valette
La dynamique association des
Commerçants de La Valette a
remis deux chèques de 500 €
chacuns aux associations « La Depuis 1971, la famille Masson (Émile puis permet à Masson Agencement de répondre
Main dans la main » et « Les Sylvain depuis 2003) dirige l’entreprise à toutes demandes, des plus simples aux
quatre vents ». Une remise de Masson Agencement, située rue Victor-Hugo plus complexes. Une expertise qui leur
chèques effectuée au bar de La à Saint-Chamond. L’entreprise familiale est permet de travailler tous les matériaux, des
Valette, lors d’une cérémonie spécialisée dans la fabrication de mobilier et plus traditionnels tels que le bois massif, le
regroupant les commerçants, de menuiserie sur mesure. Dans le cadre de stratifié, le mélaminé, le verre, les métaux...
ses visites des entreprises saint-chamonaises, aux plus innovants comme les matériaux de
les représentants des deux
le Maire Hervé Reynaud, accompagné d’Aline synthèse.
associations ainsi que les élus
Mouseghian, Maire-adjointe chargée de L’entreprise crée et fabrique des meubles pour
de la Ville. Un don financé par la grande distribution, travaille également
l’accueil économique, s’est rendu dans les
les bénéfices perçus lors des locaux de Masson Agencement. Ils ont pu avec des décorateurs, architectes ou
animations organisées lors de la découvrir l’outil de travail performant de designers, et s’adresse aussi aux particuliers
Fête de la musique et du l’entreprise (machines classiques et machines qui ont des besoins très précis.
8 décembre 2016. à commande numérique). Un parc qui, associé Contacts : www.masson-agencement.com,
au savoir-faire des équipes de fabrication, 04 77 22 04 96.
Bienvenue au ANIMATIONS COMMERCIALES
nouveau commerçant
LA FÊTE DE L’ÉTÉ
En étroite collaboration avec la
Ville, l’association « Carrément
Saint-Chamond » organise les
9 et 10 juin prochains la deuxième
édition de la Fête de l’été. Ce marché
d’été qualitatif qui se tiendra rue de
la République, place Grevenbroich
et rue Ventefol, remplace depuis
deux ans l’ancienne braderie.
Commerçants saint-chamonais et
artisans créateurs proposeront
Au bouchon Couramiaud
leurs bonnes affaires sur près
Restaurant, bar à vins et à bières de 60 stands. Des animations
Ouvert les soirs du lundi au rendront encore plus festive
dimanche (sauf mercredi soir) à cette manifestation. Un pôle
partir de 18h, et le dimanche midi. restauration se tiendra place
17 Avenue de la Libération Grevenbroich.
18 • n°157 • Mai 2017JEUNESSE FESTIVAL
Six jeunes espoirs UNE 20E ÉDITION « COLLECTOR » POUR LA RUE DES ARTISTES
récompensés fluide et « Madjid Cherfi » (le leader des Zebdas
qui se lance en solo) le samedi et enfin aux
indéboulonnables « Wampas » le dimanche.
En ce qui concerne les troupes d’arts de la
rue, la programmation se veut cette année
internationale, avec des artistes argentins,
italiens, suisses, espagnols et ardéchois...
Batucada, jonglerie sur cycles donneront
un air de fête au parc durant le festival. Les
La salle Aristide-Briand était enfants ne sont pas oubliés, avec un concert
bien remplie) pour la remise de « Rémô(mes) » réservé aux petits (et aux
des Trophées Jeunes Espoirs. grands) enfants le samedi après-midi, et le
Ce concours vise à valoriser et « Pour cette 20 e édition, nous avons voulu traditionnel espace famille avec sa kyrielle
encourager des jeunes méritants. coller à l’état d’esprit qui anime l’association d’animations.
Ils ont été trente-sept à déposer depuis ses débuts. Nous avons voulu proposer Pour cette 20 e édition, l’équipe d’Atout
un dossier de candidature dans une programmation qui facilite les mélanges, Monde innove en proposant un pass spécial
les six catégories proposées. un festival de la diversité dans les styles de pour les deux soirées de concert, et une place
Les six lauréats : Camille Di musiques, dans les formes artistiques, mais offerte pour une place achetée à ceux qui
Bartoloméo (catégorie jeune également des spectacles susceptibles de fêtent leurs 20 ans en 2017.
toucher des publics de générations différentes »
entrepreneur), Florian Billon
explique avec passion Mustapha Kerroua, Renseignements contacts : Atout Monde :
(moins de 17 ans), Erwan
directeur artistique de la Rue des Artistes. Le 04 77 22 18 18, www.laruedesartistes.fr,
Chaumet (études générales festival si cher au cœur des Saint-Chamonais sur les pages facebook et twitter du
et apprentissage, Trophée sera de retour les 16, 17 et 18 juin dans le parc festival. Billetterie en prévente à tarifs
des trophées), Camille Roche Nelson Mandela. préférentiels.
(action citoyenne), Alexandre Les amateurs de musique auront l’occasion
Gondaud (culture) et Thibaud d’apprécier sur scène des artistes d’envergure Vous pouvez toujours participer au
Choretier (sport) ont été nationale. Place aux « Fatals Picards » et leur financement participatif sur : don.
chaudement félicités par tous rock déjanté le vendredi, à « Féfé » et son rap laruedesartistes.fr.
les intervenants.
NUMÉRIQUE
SPORT PREMIER SALON DU JEU,
Avec les beaux
jours revenez sur
DU MODÉLISME ET DES
les courts ! NOUVELLES TECHNOLOGIES
Envie de vous remettre au tennis Les 10 et 11 juin prochains, le Comité des également organisées par des associations
ou au squash pour profiter des Fêtes organise le salon Gametech, le premier partenaires comme ULMELEC, Club ferroviaire
beaux jours ? Le Tennis Squash salon du jeu, du modélisme et des nouvelles du Gier, Model club Saint-Chamonais. Des
Club de Saint-Chamond propose technologies. Le salon se tiendra sur le site démonstrations de skate board, expositions/
une adhésion mi-saison à tarif de la Varizelle (centre aéré de Bujarret et démonstrations de voitures américaines,
préférentiel, valable du 1er avril nouvelle salle). Durant deux jours, jeunes des conférences et un espace restauration
au 30 septembre. Cette adhésion et moins jeunes pourront découvrir de contribueront également à la bonne ambiance
ne concerne que les nouveaux nombreuses animations et démonstrations de la manifestation.
autours de ces thèmes. Un grand concert des « Celkilt », groupe de rock/
adhérents et ne sera pas
Au programme : des compétitions de e-sport celtique popularisé par l’émission la France a
renouvelable pour les saisons
(Fifa et FPS) avec de nombreux lots à gagner, un incroyable talent, aura lieu le samedi 10 juin
suivantes. un escape game éphémère, des simulateurs à partir de 20h30 et clôturera en musique la
Renseignements : 04 77 29 (de course automobile et de vol), des première journée du salon.
00 87, sur place au complexe animations avec casques de réalité virtuelle.
sportif Pierre de Coubertin, Différentes démonstrations de modélismes Plus de renseignements :
www.club.fft.fr/tscsc42. (drônes, voitures, bâteaux, trains...) seront www.salon-gametech.fr.
19Vous pouvez aussi lire
