LE SCFP, C'EST AVANTAGEUX. COMPAREZ !

La page est créée Amelie Moreau
 
CONTINUER À LIRE
LE SCFP, C'EST AVANTAGEUX. COMPAREZ !
LE SCFP, C’EST AVANTAGEUX. COMPAREZ !
Quand on compare vos conditions avec celles prévues dans les conventions collectives négociées par le SCFP dans le secteur aérien, les avantages qu’offre le SCFP sont évidents : rémunération plus généreuse
versée en cas de retard au sol ou lors des escales, périodes de repos plus longues pour les vols plus longs, règles claires pour régler les erreurs sur les chèques de paye, salaire de départ plus élevé, salaire plus
élevé pour les chefs de cabine, allocations pour les achats de chaussures et les frais de nettoyeur et régimes de retraite financés par l’employeur qui assurent une plus grande sécurité financière à la retraite.
Pour connaître tous les avantages qu’offre le SCFP, consultez les tableaux suivants.

Comparatifs des salaires, des régimes de retraite, des comptes de dépenses et de certaines conditions de travail en vigueur dans les sections
          locales du secteur du transport aérien représentées par le SCFP et ceux en vigueur pour les agents de bord de WestJet
DURÉE DE LA CONVENTION COLLECTIVE

       WESTJET               JAZZ                 AIR CANADA             ROUGE            AIR TRANSAT            CANADIAN NORTH        CATHAY PACIFIC             FIRST AIR           SUNWING            CALM AIR

    1er juin 2015 au    1er juillet 2015 au         Avril 2015 à        Avril 2015 à      Novembre 2015 à         Échue depuis le 31    1er janvier 2015 au    1er janvier 2016 au   1er juin 2016 au   1er mai 2013 au
     30 avril 2020     31 décembre 2025             mars 2025           mars 2025          octobre 2021            décembre 2016        31 décembre 2018       31 décembre 2019       31 mai 2021        30 avril 2018
         (5 ans)              (10 ans)               (10 ans)            (10 ans)             (6 ans)              (en négociation)            (4 ans)                (3 ans)             (5 ans)            (5 ans)

RÉMUNÉRATION MENSUELLE-MINIMUM D’HEURES GARANTI

       WESTJET               JAZZ                 AIR CANADA             ROUGE            AIR TRANSAT            CANADIAN NORTH        CATHAY PACIFIC             FIRST AIR           SUNWING            CALM AIR
Temps plein :              75 heures          Titulaires de programme   75 heures      Titulaires de programme        85 heures        75 heures de fonction       75 heures           80 heures          75 heures
80 heures                                     de vol régulier :                        de vol régulier :
                                              65 heures                                65 heures
Temps partiel :
50 heures                                     Titulaires de programme                  Titulaires de programme
                                              de réserve :                             de réserve et employés
                                              75 heures                                aux échelons 1 et 2 :
                                                                                       75 heures

                                                                                                                                                                                                                          2
RÉMUNÉRATION PAR JOURNÉE DE SERVICE- MINIMUM D’HEURES GARANTI

       WESTJET                       JAZZ                  AIR CANADA                    ROUGE                  AIR TRANSAT             CANADIAN NORTH               CATHAY PACIFIC                   FIRST AIR                  SUNWING                    CALM AIR
Aucun, à l’exception        Pour chaque vol, la plus   Au moins 4 heures ou       La plus généreuse des     Au moins 4 heures de vol    L’option la plus           Tâches hors vol              Au moins 4 heures de vol    Au moins 4 heures ou la   La plus généreuse des
d’un minimum de 4,5         généreuse des options      l’option la plus           options suivantes :       ou la moitié de la          généreuse entre 4          rémunérées à 5,5 heures      ou une heure pour           moitié de la période de   options suivantes :
heures si des opérations    suivantes :                généreuse entre la         -la durée de vol réelle   période de service réelle   heures ou un tiers de la   par jour au taux normal      chaque tranche de deux      service réelle (1 heure   -4 heures créditées pour
irrégulières surviennent    -4,5 crédits de service    période totale prévue ou   prévue dans un courrier   (1 heure sur 2).            journée de service (1                                   heures en service           sur 2).                   chaque période de
sur votre courrier et que   pour le titulaire d’un     réelle moins 4 heures.     -4 heures                                             heure sur 3).              Sur appel, l’option la       (1 heure sur 2).                                      service
vous travaillez sur votre   programme de vol                                      -50 % de la période de                                                           plus généreuse entre :                                                             -1 heure créditée pour
jour de congé.              régulier                                              service réellement                                                               -3 heures au tarif normal                                                          chaque période de
                            -4 crédits pour le                                    travaillée                                                                       -le total des heures                                                               service de 2 heures
                            titulaire d’un                                                                                                                         travaillées à taux normal.                                                         -1 heure créditée pour
                            programme de réserve                                                                                                                                                                                                      chaque tranche de 4
                            -le temps de vol                                                                                                                                                                                                          heures dans une période
                            accumulé pour la                                                                                                                                                                                                          de vol.
                            période de service
                            prévue ou réelle
                            -1 crédit par tranche de
                            4 heures de la période
                            de voyage, prévue ou
                            réelle.

ÊTES-VOUS PAYÉ EN FONCTION DE L’OPTION LA PLUS GÉNÉREUSE : POUR LE PROGRAMME DE VOL PRÉVU OU RÉEL

       WESTJET                       JAZZ                  AIR CANADA                    ROUGE                  AIR TRANSAT             CANADIAN NORTH               CATHAY PACIFIC                   FIRST AIR                  SUNWING                    CALM AIR
                                                                                                                                                                                                                                                       Oui, mais dans certains
                                                                                                                                                                                                Oui, mais il y a quelques
           Oui                         Oui                       Oui                        Oui                       Oui                  Aucune indication          Aucune indication                                               Oui              cas pour une partie du
                                                                                                                                                                                                      exceptions
                                                                                                                                                                                                                                                         courrier seulement

                                                                                                                                                                                                                                                                                 3
RÉMUNÉRATION POUR MISE EN PLACE

       WESTJET                         JAZZ                  AIR CANADA                     ROUGE                  AIR TRANSAT             CANADIAN NORTH           CATHAY PACIFIC             FIRST AIR                  SUNWING                      CALM AIR
50 % des heures du            L’option la plus           Crédit pour l’option la    Crédit pour l’option la    ½ du temps de vol réel      4 heures de salaire si   Aucune indication.   L’option la plus           L’option la plus             Si la mise en place
programme lors des            généreuse entre : -4,5     plus généreuse entre : -   plus généreuse entre :     ou autre crédit garanti.    toute la journée est                          généreuse entre :          généreuse entre :            s’effectue pendant la
courriers                     heures créditées           la moitié du temps de      -la moitié du temps de                                 consacrée à la mise en                        -4 crédits                 -4 heures                    même période de
                              -1 crédit par tranche de   vol réel                   vol réel                   Si la mise en place         place.                                        -1 crédit par tranche de   -la moitié du temps de       service, l’option la plus
En cas d’échange d’un         2 heures de service --½    - la moitié du temps de    - la moitié du temps de    s’effectue par transport                                                  2 heures de service.       vol.                         généreuse entre :
courrier avec mise en         heure par heure de mise    vol prévu.                 vol prévu.                 de surface, la même                                                                                                               -crédit minimum de 4
place, l’employé qui          en place en plus du                                                              règle s’applique pourvu                                                                              De plus, si la période de    heures pour chaque
accepte l’échange n’est       temps de vol dans cette    Si la mise en place        Si la mise en place        que la durée de                                                                                      service inclut une mise      période de service
pas payé. L’employé qui       période de service.        s’effectue par transport   s’effectue par transport   transport (prévu ou réel)                                                                            en place et dépasse 12       -1 heure par tranche de
demande l’échange est                                    de surface : crédit de ½   de surface : crédit de ½   dépasse 1 heure.                                                                                     heures, l’employé reçoit     2 heures de service -1
payé pour la mise en                                     du temps de mise en        du temps de mise en                                                                                                             le taux entier pour le       heure par tranche de 4
place en plus des heures                                 place réel.                place réel.                                                                                                                     temps de service en vol      heures de voyage et le
du programme. Suivre le                                                                                                                                                                                             et la moitié pour le reste   tarif des heures
fil des échanges étant                                                                                                                                                                                              de la journée de service.    supplémentaires
difficile, la mise en place                                                                                                                                                                                                                      s’applique.
est payée à l’employé
initialement à l’horaire.                                                                                                                                                                                                                        Si la mise en place n’a
                                                                                                                                                                                                                                                 pas lieu dans la même
Si la mise en place                                                                                                                                                                                                                              période de service,
s’effectue à l’aide d’un                                                                                                                                                                                                                         l’option la plus
autre mode de                                                                                                                                                                                                                                    généreuse payée au taux
transport : 50 % du                                                                                                                                                                                                                              régulier entre : -un crédit
temps de déplacement                                                                                                                                                                                                                             de 4 heures par période
prévu au programme de                                                                                                                                                                                                                            de service
vol.                                                                                                                                                                                                                                             -1 heure par tranche de
                                                                                                                                                                                                                                                 2 heures de service -1
                                                                                                                                                                                                                                                 heure par tranche de 4
                                                                                                                                                                                                                                                 heures de voyage

                                                                                                                                                                                                                                                                               4
SALAIRE HORAIRE DES AGENTS DE BORD (en date de mai 2017, sauf indication contraire)

                                                                                                                                                        CANADIAN
                            WESTJET                     JAZZ                AIR CANADA                  ROUGE                 AIR TRANSAT                                   CATHAY PACIFIC             FIRST AIR              SUNWING                    CALM AIR
                                                                                                                                                         NORTH

                                                                                                                                                                                                                                                            28,00 $
                                                 Embauchés avant le                                                                                                                                                                                 (au 1er mai de chaque
                                                   1er juillet 2015 :                                                                                                                                                                               année, il augmente en
                                                                                                          22,99 $
                                                        28,13 $                                                                                                                                                                                        fonction de l’IPC
                                                                                                    (plus 15 % du taux                                                                                                          26,57 $
  Salaire de départ           25,29 $                                           26,14 $                                            27,28 $           2 707,96 $ par mois        27,85 $ ISM              32,92 $                                        national annuel
                                                                                                  horaire pour le chef de                                                                                                  (depuis juin 2017)
                                                 Embauchés après le                                                                                                                                                                                  moyen pour l’année
                                                                                                          cabine)
                                                  1er juillet 2015 :                                                                                                                                                                                civile précédente, soit
                                                       22,50 $                                                                                                                                                                                      entre 0 et 2 % pour la
                                                                                                                                                                                                                                                     période 2014-2017)

                                                                                                                                                                                                                                                            43,68 $
                                                                                                                                                                            Gérant du service en
                                                                                                                                                                                                                                                    (au 1er mai de chaque
                                                 Embauchés avant le                                                                                                             vol : 52,53 $
                                                                                                                                                                                                                                                    année, il augmente en
                                                   1er juillet 2015 :                                                                                                         Directeur de vol
                                                                                                          36,03 $                                                                                                                                      fonction du taux
                                                        44,75 $                                                                                                               senior : 43,92 $
                                                                                                    (plus 15 % du taux                                                                                                            42,93 $            d’inflation national
   Taux maximum               47,50 $                                           54,90 $                                            53,06 $           4 219,94 $ par mois     Directeur de vol :          39,06 $
                                                                                                  horaire pour le chef de                                                                                                 (à partir de juin 2017)    annuel moyen pour
                                                 Embauchés après le                                                                                                               35,18 $
                                                                                                          cabine)                                                                                                                                        l’année civile
                                                  1er juillet 2015 :                                                                                                         Agent de bord et
                                                                                                                                                                                                                                                    précédente, soit entre
                                                       43,87 $                                                                                                                préposé au bar :
                                                                                                                                                                                                                                                        0 et 2 % pour la
                                                                                                                                                                                  29,16 $
                                                                                                                                                                                                                                                     période 2014-2017)

                                                 Embauchés avant le
                                                   1er juillet 2015 :
Nombre d’échelons et
                                                14 échelons sur 13 ans
années requises pour
                       11 échelons sur 10 ans                            14 échelons sur 10 ans           5 ans             12 échelons sur 10 ans   7 échelons sur 6 ans       5 échelons         6 échelons sur 6 ans   10 échelons sur 9 ans      9 échelons sur 9 ans
  atteindre le taux
                                                 Embauchés après le
     maximum
                                                   1er juillet 2015 :
                                                20 échelons sur 18 ans

                                                                                                                                                                                                                                                                        5
SALAIRE HORAIRE DU CHEF DE CABINE

                                                                                                                                              CANADIAN
                           WESTJET                     JAZZ             AIR CANADA          ROUGE                AIR TRANSAT*                                       CATHAY PACIFIC*       FIRST AIR             SUNWING                 CALM AIR
                                                                                                                                               NORTH
                                                 Embauchés avant
                                                   le 1er juillet :
                                                                                                                    14,75 $ de plus
                                                      30,80 $
                                                                                       15 % de plus que le     l’heure, selon l’échelon   Pas d’échelle salariale                                                                   Pas d’échelle salariale
  Salaire de départ          32,76 $                                      65,96 $                                                                                        52,53 $            45,49 $                36,19 $
                                                                                          taux de base            atteint sur l’échelle          distincte                                                                                 distincte
                                                 Embauchés après
                                                                                                                  des agents de bord
                                                   le 1er juillet :
                                                      23,04 $

                                                 Embauchés avant
                                                   le 1er juillet :                                                 14,75 $ de plus
                                                      50,49 $                                                  l’heure, selon l’échelon
                                                                                       15 % de plus que le                                Pas d’échelle salariale                                                                   Pas d’échelle salariale
   Taux maximum              52,25 $                                      75,74 $                                 atteint sur l’échelle                                  52,53 $            51,64 $                51,80 $
                                                                                          taux de base                                           distincte                                                                                 distincte
                                                 Embauchés après                                                  des agents de bord
                                                   le 1er juillet :                                              (maximum : 67,81 $)
                                                      49,50 $

                                                Embauchés avant le
                                                     1er juillet :                                               La prime de chef de
Nombre d’échelons et                                                                        Immédiat à
                                               14 échelons sur 13 ans                                          cabine s’ajoute au taux
années requises pour                                                                  l’embauche. 25 % ont
                       9 échelons sur 10 ans                             3 échelons                             prévu selon l’échelon        Pas disponible            Taux simple    6 échelons sur 6 ans   7 échelons sur 7 ans      Pas disponible
  atteindre le taux                                                                      un droit de retrait
                                                 Embauchés après                                                 atteint sur l’échelle
     maximum                                                                            selon l’ancienneté.
                                                    le 1er juillet :                                             des agents de bord
                                               20 échelons sur 18 ans

                                                                                                                                                                                                                                                        6
PARTICIPATION AUX BÉNÉFICES, ACHAT D’ACTIONS ET RÉGIMES DE RETRAITE

       WESTJET                         JAZZ                  AIR CANADA                      ROUGE                    AIR TRANSAT             CANADIAN NORTH               CATHAY PACIFIC                 FIRST AIR                 SUNWING                     CALM AIR
Prime de rendement si         Régime de retraite à       Montant déterminé par       Régime de retraite :         Boni annuel calculé sur     Régime de retraite :       Prime de rendement         Régime de retraite :      Régime de retraite :        Régime de retraite :
l’horaire de vol est          cotisations déterminées.   le conseil                  (même régime que celui       5 % des profits moins les                              versée aux quatre mois
respecté et participation                                d’administration d’Air      des futurs employés de       dividendes, les bonis des   L’employé et               et calculée selon le       L’employé et              Régime d’épargne            Régime de retraite multi-
aux bénéfices                 La cotisation de l’agent   Canada. Il peut être        la ligne principale)         cadres et les impôts        l’employeur cotisent       salaire brut. Boni versé   l’employeur cotisent      retraite de la compagnie.   secteur (RRMS).
(programme d’achat            de bord équivaut à au      ajusté annuellement                                      payés par l’entreprise.     chacun 4 % du salaire au   lorsque des bénéfices      chacun 4 % des gains de   L’employé peut cotiser le
                              moins 2 % de ses gains.                                Régime hybride                                           régime de retraite à                                  l’employé au Régime de    montant de son choix.       L’employé admissible et
d’actions pour les                                       lorsque les pilotes                                                                                             sont réalisés, mais le                                                           l’employeur cotisent
employés).                    Le 1er juillet de chaque   reçoivent leur              (éléments des régimes à      Régime de retraite :        cotisations déterminées    niveau du boni est à la    retraite multi-secteurs   Après 1 an, la compagnie
                              année, cette cotisation                                prestations déterminées                                  de la compagnie.                                      (RRMS).                   averse une cotisation       chacun 5 % des gains de
                                                         versement. Le montant                                    La cotisation de l’agent                               discrétion de la                                                                 l’employé.
Une partie de la              augmente de 1 % jusqu’à    ne peut pas être            et éléments des régimes                                                             compagnie.                                           équivalente jusqu’à
rémunération est              ce que la cotisation de                                à cotisations                équivaut à 5 % de ses                                                                                       concurrence de 2 % du
                                                         inférieur à celui qui                                    gains.
directement liée aux          l’employé rejoigne celle   reçoive les membres des     déterminées                                                                         Régime de retraite :                                 salaire de base. Après 3
résultats financiers de la    de l’employeur.            autres unités de                                         La compagnie verse une                                                                                      ans, c’est jusqu’à
compagnie.                                                                           La cotisation de l’agent                                                            Formation reçue avant le                             concurrence de 3 % du
                              La cotisation de           négociation d’Air           de bord varie entre 2 et     cotisation de 5,5 % au                                 1er janvier 2010 :
                                                         Canada.                                                  Régime de retraite multi-                                                                                   salaire de base.
L’achat d’actions peut        l’employeur varie de 2 à                               3 % de ses gains.
ajouter jusqu’à 10 %,         8 % selon la date                                                                   secteurs (RRMS).                                       La compagnie verse dans
                                                         Régime de retraite :        La prestation                                                                       un REER une cotisation
15 % ou 20 % au salaire,      d’embauche et le                                                                    Le RRMS fournit une
selon le type de contrat      nombre d’années de         Personnel actuel : les      déterminée sera de                                                                  équivalant à 10 % du
                                                                                     0,595/1 % par année de       prestation déterminée                                  salaire et des bonis de
et la compagnie verse la      service de l’employé.      agents de bord cotisent                                  cible calculée en
même somme que celle                                     entre 4,5 et 6 % de leurs   service, plus jusqu’à 3 %.                                                          l’employé.
                                                                                     Après 5 ans, l’employeur     fonction des années de
payée par l’employé                                      gains à un régime de                                     service et la somme                                    Formation reçue après le
pour les actions en                                      retraite à prestations      versera une contribution
                                                                                     équivalent à 1,65 % des      totale des cotisations au                              1er janvier 2010 :
fonction de la valeur                                    déterminées et                                           régime.
marchande.                                               recevront une prestation    gains dans un régime à                                                              La compagnie verse dans
                                                         de 1,75 % par année de      cotisations déterminées                                                             un REER une cotisation
Lorsque la performance                                   service (1,75 % x 30 ans    sans prestation garantie.                                                           équivalant à 6 % du
de la compagnie est                                      = 52,50 % du salaire                                                                                            salaire et des bonis de
moins bonne, la                                                                      Tous les agents de bord
                                                         final).                     d’Air Canada (ligne                                                                 l’employé.
rémunération globale
diminue.                                                 Futurs employés : ils       principale et rouge)
                                                         participeront à un          bénéficient d’un régime
Il est possible de                                       régime hybride              de retraite.
revendre les actions                                     (éléments des régimes à
après un an et de mettre                                 prestations déterminées
l’argent dans un REER,                                   et éléments des régimes
un CELI, etc.                                            à cotisations
L’achat d’action est                                     déterminées).
offert, car il n’y a pas de                              La cotisation de l’agent
régime de retraite en                                    de bord varie entre 2 et
place.                                                   3 % de ses gains.
                                                         La prestation

                                                                                                                                                                                                                                                                                      7
WESTJET                 JAZZ               AIR CANADA                 ROUGE             AIR TRANSAT            CANADIAN NORTH             CATHAY PACIFIC          FIRST AIR                   SUNWING                CALM AIR
                                             déterminée sera de
                                             0,595/1 % par année de
                                             service, plus jusqu’à 3 %.
                                             Après 5 ans, l’employeur
                                             versera une contribution
                                             équivalent à 1,65 % des
                                             gains dans un régime à
                                             cotisations déterminées
                                             sans prestation garantie.
                                             Tous les agents de bord
                                             d’Air Canada (ligne
                                             principale et rouge)
                                             bénéficient d’un régime
                                             de retraite.

COMMISSION SUR LES VENTES À BORD

Certaines compagnies aériennes canadiennes fournissent encore un service complet sans frais supplémentaires au passager. Pour ces compagnies, comme, il n’y a pas de ventes à bord, il n’y a pas non plus de commission versée
aux agents de bord.

      WESTJET                 JAZZ               AIR CANADA                 ROUGE             AIR TRANSAT            CANADIAN NORTH             CATHAY PACIFIC          FIRST AIR                   SUNWING                CALM AIR
 Pas de commission sur     Rien de prévu          Rien de prévu           Rien de prévu   Commission de 5 % sur      Service complet : pas de     Rien de prévu   Commission versée           6 % du total des ventes      Rien de prévu
   les ventes à bord.                                                                     les achats à bord et les        ventes à bord                           lorsque les ventes à bord   hors taxes à bord, des
                                                                                          excursions et                                                           dépassent les 6000 $ par    achats à bord et des
                                                                                          commission de 10 % sur                                                  mois.                       ventes au bar.
                                                                                          les ventes hors taxes.
                                                                                                                                                                  La commission est alors     Le directeur de vol reçoit
                                                                                          La consommation est                                                     de 5 % des revenus          2,4 % et chaque agent de
                                                                                          divisée également entre                                                 mensuels total.             bord reçoit 1,2 %. La
                                                                                          les agents de bord en                                                                               commission est versée
                                                                                          service.                                                                La commission est           mensuellement.
                                                                                                                                                                  divisée également entre
                                                                                                                                                                  tous les employés de
                                                                                                                                                                  cabine admissibles.

                                                                                                                                                                                                                                           8
RÉMUNÉRATION POUR LES HEURES QUI EXCÈDENT LA PÉRIODE DE SERVICE

       WESTJET                     JAZZ                  AIR CANADA                        ROUGE                AIR TRANSAT            CANADIAN NORTH              CATHAY PACIFIC                 FIRST AIR                   SUNWING                     CALM AIR
Temps pleins et temps     Tous les crédits au-delà   Prime versée lorsque la       Prime de 50 % sur le     Limite quotidienne : 14    Taux d’heures              Les heures au-delà de     Prime de 50 % du taux       Plus de 14 heures :         Les crédits-heures au-
partiels : taux et demi   de 85 sont payés au taux   période de service est        taux horaire pour les    heures.                    supplémentaires variant    120 heures dans un mois   de salaire ordinaire pour   prime de 100 $.             delà de 85 heures par
au-delà de 82 heures.     de 1,5 crédit pour         dépassée                      heures travaillées au-                              selon les mois/années de   sont rémunérées au taux   tous les crédits gagnés                                 mois de l’année civile
                          chaque crédit d’heures     volontairement ou             delà de 95 heures.       Prime de 100 $ pour un     service. Taux minimum      de la fourchette 2.       au-delà de 14 heures de     Plus de 15 heures :         sont rémunérés à taux et
                          supplémentaires gagné.     involontairement (13,                                  service allant jusqu’à     en 2016 : 50,76 $; taux                              service (sans compter le    prime de 200 $              demi.
                                                     14, 15 ou 16 heures,          Les heures entre 90 et   14 h 59 min.               maximum en 2016 :                                    temps de mise en place).
                                                     selon qu’il s’agit d’un vol   95 peuvent être mises                               79,12 $.                                                                         Plus de 16 heures :         Lorsque la période de
                                                     intérieur ou outremer, à      en banque (temps         Prime supplémentaire                                                            Taux double si appelé à     prime de 700 dollars.       service dépasse 14
                                                     la base d’affectation ou      simple) ou payées en     de 200 $ pour un service                                                        travailler un jour de                                   heures, la portion
                                                     non), à 50 % du taux de       argent.                  allant jusqu’à 16 h.                                                            congé garanti.              Plus de 17 heures :         excédant 14 heures est
                                                     salaire ordinaire sur tous                                                                                                                                         prime de 800 $.             rémunérée à taux et
                                                     les crédits de temps de                                Prime supplémentaire                                                                                                                    demi.
                                                     vol concernés dans ladite                              de 750 $ pour un service                                                                                    N.B. Ces primes ne
                                                     période de service.                                    de plus de 16 h.                                                                                            s’ajoutent pas au taux
                                                                                                                                                                                                                        payé pour travailler lors
                                                     Pas d’heures                                           Taux et demi lorsque le                                                                                     d’un jour de congé
                                                     supplémentaires                                        maximum mensuel de 85                                                                                       garanti ou un jour de
                                                     mensuelles, mais une                                   heures est dépassé.                                                                                         vacances.
                                                     prime de salaire de 50 %,
                                                     lorsque recruté pour                                                                                                                                               Taux et demi pour les
                                                     certains vols.                                                                                                                                                     heures au-delà de 90
                                                                                                                                                                                                                        heures par mois.

                                                                                                                                                                                                                                                                               9
RÉMUNÉRATION DES RETARDS AU SOL

      WESTJET                        JAZZ                   AIR CANADA                  ROUGE                AIR TRANSAT                CANADIAN NORTH                 CATHAY PACIFIC              FIRST AIR               SUNWING                   CALM AIR
Lorsque le retard atteint   En cas de retard,           La moitié du taux horaire   Aucune indication.   Tout le temps passé à          Plus d’une heure avant       Service aux passagers au   Aucune indication.   Si le retrait des cales est   Aucune indication.
60 minutes ou plus après    l’employé est rémunéré      en vol pour le service au                        bord avec les passagers        l’enregistrement ou plus     sol : toutes les tâches                         retardé, la rémunération
la dernière heure de        pour ses heures de          sol avant ou après le vol                        est rémunéré au taux           d’une heure après le         exécutées au sol sont                           débute à l’heure prévue
départ révisée au           service ou le nombre        ou pour les services au                          horaire. À l’exception         check out, le temps de       rémunérées selon                                du départ.
moment de                   d’heures garanties par      sol prodigués aux                                des 30 premières               service est rémunéré         l’option la plus
l’embarquement et que       voyage accumulées sur       passagers lorsque le vol                         minutes de retard par          selon l’option la plus       avantageuse :                                   Le temps passé au sol
les passagers sont à        le vol désigné en           est retardé.                                     rapport à l’horaire initial.   avantageuse :                -la rémunération de la                          avec les passagers est
bord : crédit d’heures      fonction de la                                                                                              -le taux horaire ordinaire   durée réelle de ces                             rémunéré au taux de
équivalent à 50 % du        destination et l’heure de                                                    Les services prodigués         -le tiers de la période de   tâches                                          salaire ordinaire à
retard total. Le nombre     départ originales.                                                           au sol sont rémunérés          service -la durée réelle     -3 heures au taux de                            l’exception des 30
d’heures du courrier                                                                                     au taux horaire.               du vol.                      salaire ordinaire.                              premières minutes
complet doit augmenter
pour que le crédit du                                                                                                                                                                                                Après trois heures de
courrier augmente. Ne                                                                                                                                                                                                retard, la journée de
s’applique pas si les                                                                                                                                                                                                service commence.
passagers ne sont pas à
bord pendant le retard.

Le chef de cabine doit
présenter un avis de
retard au plus tard 48
heures après l’incident
pour enclencher la
procédure de
rémunération du retard.

                                                                                                                                                                                                                                                                        10
RÉMUNÉRATION PENDANT UNE ESCALE (« JOUR DE CONGÉ ») DANS UNE AUTRE VILLE SUR UN COURRIER

    WESTJET                 JAZZ               AIR CANADA                     ROUGE                  AIR TRANSAT             CANADIAN NORTH        CATHAY PACIFIC             FIRST AIR                    SUNWING                 CALM AIR
 Aucune indication.   Aucune indication.   Temps en devoir garanti:    Temps en devoir            Temps en devoir             Aucune indication.   Aucune indication.   1 crédit par tranche de 6    Pour toute escale de plus   Aucune indication.
                                           crédit d’une heure de vol   garanti : crédit d’une     garanti : crédit d’une                                                heures à l’extérieur de la   de 33 heures, un crédit
                                           par tranche de 4 heures     heure de vol par tranche   heure de vol par tranche                                              base d’attache.              d’une heure par tranche
                                           de voyage (1 sur 4).        de 6 heures de voyage (1   de 6 heures de voyage (1                                                                           de 6 heures d’escale (1
                                                                       heure sur 6).              heure sur 6).                                                                                      heure sur 6). Ce
                                           Pour un voyage de plus                                                                                                                                    paiement remplace la
                                           de 48 heures dans un                                                                                                                                      garantie sur temps de
                                           appareil à fuselage                                                                                                                                       voyage.
                                           étroit : 1 heure de vol
                                           par tranche de 3 heures
                                           30 minutes (1 heure sur
                                           3,5).

                                                                                                                                                                                                                                                      11
RÉMUNÉRATION DE LA FORMATION

       WESTJET                      JAZZ                  AIR CANADA                      ROUGE                   AIR TRANSAT             CANADIAN NORTH             CATHAY PACIFIC               FIRST AIR                 SUNWING                     CALM AIR
Rémunération de 4,5        L’option la plus           Si la formation a lieu      Crédit minimum selon        4 heures pour la            Minimum de 4 heures      5,5 heures par jour de   4 heures de salaire par   4 heures de salaire par     Journée complète de
heures par jour pour la    généreuse entre : -4,5     pendant un jour de          l’option la plus            formation en classe ou la   créditées pour la        formation au taux de     jour, avec quelques       jour au taux de salaire     formation : 4 heures
formation obligatoire.     heures pour un jour de     congé ou en ligne, la       généreuse :                 moitié de la période de     formation obligatoire.   salaire applicable.      exceptions.               ordinaire. Si les cours     créditées ou 1 heure sur
                           service                    rémunération est de la      -4 heures                   service si la formation                                                                                 s’étendent sur plus de 10   deux si la journée dure
Une journée de             -4 heures de formation     moitié du taux horaire      -la journée de formation    s’étend sur plus de 8                                                                                   heures, l’employé est       plus de 8 heures.
formation                  en français                en vol, avec un minimum     réelle, à 50 % du taux      heures.                                                                                                 rémunéré pour la moitié
supplémentaire peut        -1 crédit par tranche de   garanti d’une heure.        horaire.                                                                                                                            de la période de service    Formation en vol : taux
être organisée en plus     2 heures de service en                                                             4 crédits de plus par                                                                                   totale.                     et demi.
du maximum de 82           formation, y compris la    Si la formation a lieu      La formation en ligne est   année pour l’étude à la
heures travaillées par     mise en place.             pendant une journée de      rémunérée à la moitié       maison pendant le mois                                                                                                              Formation pour la mise
mois. Le taux d’heures                                service prévue, les         du taux horaire, avec un    de formation annuelle.                                                                                                              en place: 2 heures
supplémentaires ne                                    titulaires de programme     minimum garanti d’une                                                                                                                                           créditées par vol de mise
s’applique pas aux jours                              de vol régulier reçoivent   heure.                                                                                                                                                          en place.
supplémentaires de                                    les crédits perdus. Les
formation.                                            titulaires de programme
                                                      de réserve reçoivent la
Formation en ligne :                                  moitié du taux horaire,
crédit d’une heure                                    avec un minimum
rémunérée pour chaque                                 garanti de 4 heures.
tranche de 2 heures de
formation estimée. Cela                               Pour l’aller-retour au
s’applique à tous les                                 centre de formation,
modules de formation                                  l’employé est rémunéré
en ligne.                                             pour 2 heures de
                                                      déplacement par jour.

                                                                                                                                                                                                                                                                              12
ERREURS SUR LE CHÈQUE DE PAYE

      WESTJET                      JAZZ                   AIR CANADA                      ROUGE                  AIR TRANSAT           CANADIAN NORTH                CATHAY PACIFIC               FIRST AIR                  SUNWING                   CALM AIR
Aucune règle en cas de   Les écarts de moins de       Le moins-payé de plus       Le moins-payé de plus       Le moins-payé de plus    Le moins-payé de moins      Entente de               L’erreur est corrigée sur   Aucune règle en cas de   L’erreur est corrigée sur
moins-payé par           50 $ sont corrigés sur la    de 50 $ est remboursé       de 50 $ est remboursé       de 50 $ sera remboursé   de 300 $ est corrigé à la   remboursement par        le premier chèque de        moins-payé par           le premier chèque de
l’entreprise.            prochaine paye. Les          sur un chèque distinct      sur un chèque distinct      dans les 6 jours         paye suivante.              accord mutuel entre      paye suivant sa             l’entreprise.            paye suivant sa
                         écarts de plus de 50 $       dans les 14 jours suivant   dans les 14 jours suivant   ouvrables. Le moins-                                 l’employé et             découverte et sa                                     découverte et sa
                         font l’objet d’un chèque     le signalement de           le signalement de           payé de moins de 50 $    Le moins-payé de plus       l’employeur. Déduction   vérification. Le moins-                              vérification. Le moins-
                         distinct émis dans les 5     l’erreur.                   l’erreur.                   est corrigé à la paye    de 300 $ est réglé sur un   maximale de 100 $ par    payé de plus de 50 $ est                             payé de plus de 100 $ (si
                         jours ouvrables.                                                                     suivante.                chèque distinct dans les    paye.                    réglé par un chèque                                  l’employeur est à
                                                                                                                                       7 jours suivant la                                   distinct émis dans les 5                             l’origine de l’erreur) sera
                         Les moins-payés dus à                                                                                         découverte de l’erreur.                              jours suivant la                                     réglé par un chèque
                         une erreur d’écriture ne                                                                                                                                           découverte et la                                     distinct émis dans les 3
                         sont plus récupérables                                                                                                                                             vérification.                                        jours ouvrables suivant
                         s’ils sont découverts plus                                                                                                                                                                                              la découverte et la
                         de 12 mois plus tard.                                                                                                                                                                                                   vérification.

                                                                                                                                                                                                                                                                               13
RÉCLAMATION D’UNE RÉMUNÉRATION POUR LES HEURES TRAVAILLÉES À L’EXTÉRIEUR DE LA PÉRIODE DE VOL

      WESTJET                       JAZZ                  AIR CANADA                 ROUGE                AIR TRANSAT             CANADIAN NORTH             CATHAY PACIFIC             FIRST AIR                  SUNWING                     CALM AIR
Pour les vols redirigés    Si les crédits réels       Le service au sol, y       Aucune indication.   Le directeur de vol peut    On fournit un talon de     Aucune indication.   Une liste de déductions    Le chef de cabine peut      Une liste détaillée des
vers des aéroports où      dépassent les crédits      compris les services aux                        réclamer la                 paye qui énumère tous                           est fournie avec chaque    réclamer la                 déductions est fournie
WestJet n’a pas            prévus, les éléments       passagers, est rémunéré                         rémunération des            les éléments inclus dans                        paye.                      rémunération des            avec chaque paye.
d’installations, une       suivants s’appliquent :    à la moitié du taux                             services au sol et autres   la paye.                                                                   services au sol et autres
rémunération                                          horaire pour la                                 heures s’ajoutant au                                                        Une feuille de paye        heures s’ajoutant au
supplémentaire est         -les crédits de temps de   classification de                               temps de vol. Les autres                                                    mensuelle énumère tous     temps de vol.
versée pour la période     vol accumulés en surplus   l’employé.                                      primes doivent être                                                         les éléments inclus dans
totale pendant laquelle    de l’horaire prévu sont                                                    réclamées par les agents                                                    la paye.
les membres d’équipage     comptabilisés                                                              de bord.
s’occupent des passagers   -les crédits accumulés
au sol.                    avant l’atterrissage et
                           l’accumulation des
Ce crédit équivaut à       atterrissages
50 % de la durée totale    subséquents s’ajoutent à
de l’arrêt en cas de       l’horaire de vol prévu.
redirection.
                           -les garanties d’heures
Le nombre d’heures du      de service ou de voyage
courrier complet doit      accumulées sur le vol
augmenter pour qu’on       identifié en fonction de
augmente le crédit du      la destination et de
courrier.                  l’heure de départ
                           originales s’appliquent,
Le chef de cabine a 48     même s’il y a un retard.
heures après l’incident
pour aviser l’employeur
et enclencher le
processus de
rémunération du retard.

                                                                                                                                                                                                                                                                   14
QUE PEUT-ON DÉDUIRE DE VOTRE PAYE ?

       WESTJET                        JAZZ                 AIR CANADA                       ROUGE                 AIR TRANSAT             CANADIAN NORTH                  CATHAY PACIFIC               FIRST AIR                   SUNWING                    CALM AIR
Les heures des jours de      Si la compagnie doit      Les déductions               Déductions obligatoires   Aucune déduction à part     Aucune déduction à part       Les trop-payés sur le   Aucune déduction à part       Paiement de 25 $ par      Aucune déduction sur les
congé personnels sont        récupérer un trop-payé,   autorisées par l’agent de    relatives à l’emploi.     celles prescrites par la    celles autorisées par         chèque de paye.         celles autorisées par         mois pour le premier      gains à part celles
déduites de la paye.         il y a entente de         bord ou exigées par la loi                             loi, la convention          l’agent de bord, la loi, un                           l’agent de bord, la loi, un   uniforme.                 autorisées par
                             remboursement entre       (cotisations liées à         Avance de fonds de        collective, une décision    tribunal, une sentence                                tribunal, une sentence                                  l’employé, les statuts, un
Les heures où l’agent de     l’agent de bord et la     l’emploi, régime de          1 000 $ déduite le 17e    d’un tribunal ou une        d’arbitrage ou la                                     d’arbitrage ou la             Points d’achat pour le    tribunal, une sentence
bord n’est pas disponible    compagnie. La somme       retraite, etc.).             jour de chaque mois.      entente avec l’agent de     convention collective.                                convention collective.        remplacement d’articles   arbitrale ou la
pour effectuer son           déduite de la paye doit                                                          bord.                                                                                                           d’uniforme au besoin.     convention collective.
service sont déduites de     se situer entre 25 $ et                                                                                      Les trop-payés sont                                   Les trop-payés font
la paye.                     75 $ par mois.                                                                   Le trop-payé résultant      remboursés selon les                                  l’objet d’un calendrier de                              L’employé et
                                                                                                              d’une erreur de la          modalités convenues                                   remboursement                                           l’employeur s’entendent
Les heures où l’agent de                                                                                      compagnie est               entre l’agent de bord et                              spécifique.                                             sur les déductions sur la
bord est retiré du service                                                                                    remboursé sur une           l’employeur.                                                                                                  paye en fonction d’un
en raison de sa                                                                                               période équivalente à la                                                                                                                  calendrier de
performance sont                                                                                              durée de l’erreur, sans                                                                                                                   remboursement ne
déduites de la paye.                                                                                          être inférieure à six                                                                                                                     pouvant dépasser six
                                                                                                              mois, sauf entente                                                                                                                        mois.
                                                                                                              contraire ou à moins que
                                                                                                              le trop-payé soit
                                                                                                              inférieur à 100 $, auquel
                                                                                                              cas la somme est
                                                                                                              remboursée en une
                                                                                                              seule déduction.

                                                                                                                                                                                                                                                                                     15
PÉRIODE DE REPOS MINIMUM À LA MAISON

       WESTJET                    JAZZ                  AIR CANADA                     ROUGE                    AIR TRANSAT             CANADIAN NORTH             CATHAY PACIFIC               FIRST AIR                   SUNWING                     CALM AIR
Repos d’équipage entre   Base d’attache :           Titulaires d’un             10 heures                   Titulaire d’un              Repos minimum à la       Repos déterminé par le   11 heures à la maison.      11 heures 15 minutes.       Minimum de 10 heures
les courriers :          12 heures.                 programme de vol                                        programme de vol            base d’attache :         Civil Aviation                                                                   de repos entre 2
                                                    régulier :                  Après un vol outremer :     régulier : 14 heures.       12 heures.               Department de Hong       10,5 heures à la base       Après trois jours de        périodes de service.
-12 heures pour la       Base d’attache entre des   10 heures.                  16 heures.                                                                       Kong.                    d’Iqaluit.                  service consécutifs de      Cette durée peut être
planification de         services continus :                                                                Titulaire d’un              Si l’enregistrement se                                                        plus de 12 heures           réduite à 9,25 heures
l’équipage               10 heures.                 Titulaires d’un             Après un vol de             programme de réserve :      fait entre 23 h et 3 h                            La période de repos         séparées par moins de       avec l’accord de l’agent
-11 heures pour                                     programme de réserve :      l’Amérique centrale, de     15 heures 30 minutes.       (heure des Rocheuses),                            n’inclut pas les 15         24 heures : 24 heures de    de bord.
l’affectation de                                    12 heures.                  l’Amérique du Sud ou                                    ce minimum passe à 14                             minutes suivant l’arrivée   repos.
l’équipage                                                                      des Caraïbes où la          Après un vol outremer :     heures.                                           à la rampe et l’heure                                   Lorsque la période de
                                                    Après un vol outremer :     période de service est de   24 heures.                                                                    précédant le départ         Lorsque la période de       service dépasse 14
-11 heures pour                                     16 heures.                  plus de 13 heures :                                                                                       suivant.                    service dépasse 14          heures : 1 heure de
l’autoaffectation des                                                           12 heures.                  Après une longue                                                                                          heures : repos normal       repos de plus par heure
agents de bord.                                     Après un vol de                                         journée de service :                                                                                      prolongé par la durée du    de service
                                                    l’Amérique centrale, de                                 24 heures.                                                                                                dépassement.                supplémentaire.
                                                    l’Amérique du Sud ou
                                                    des Caraïbes où la                                      Après un vol de nuit (3                                                                                   Repos de l’équipage
                                                    période de service est de                               heures entre minuit et                                                                                    entre les courriers : une
                                                    plus de 13 heures :                                     6 h) : 20 heures.                                                                                         heure supplémentaire.
                                                    12 heures.
                                                                                                            Si l’agent de bord est
                                                    Titulaire d’un                                          dérangé par l’employeur
                                                    programme de réserve                                    durant une période de
                                                    sur tous les courriers de                               repos: 9 heures
                                                    nuit :                                                  supplémentaires.
                                                    18 à 24 heures.
                                                                                                            Lorsque la période de
                                                    Tous les vols outremer (à                               service dépasse la limite
                                                    part les Bermudes) :                                    quotidienne en raison de
                                                    24 heures.                                              circonstances
                                                                                                            incontrôlables, la
                                                                                                            période de repos
                                                                                                            minimale est prolongée
                                                                                                            du même nombre
                                                                                                            d’heures que le
                                                                                                            dépassement de la
                                                                                                            période maximale de
                                                                                                            travail.

                                                                                                                                                                                                                                                                             16
PÉRIODE DE REPOS MINIMUM À L’EXTÉRIEUR DE LA BASE D’ATTACHE (EN ESCALE)

       WESTJET                 JAZZ           AIR CANADA                      ROUGE                 AIR TRANSAT            CANADIAN NORTH            CATHAY PACIFIC             FIRST AIR                  SUNWING                    CALM AIR
Sur un courrier : 10,5        10 heures   Minimum 10 heures,           10 heures, mais peut      Au moins 12 heures,       10 heures.                Aucune indication.   9 heures                    Minimum de 10 heures à    Minimum de 10 heures
heures pour la                            mais peut être écourté à     être écourté à 9 heures   dont une période de                                                                                  l’hôtel « clé en main »   de repos entre 2
planification des                         9 heures pour les            pour les besoins du       repos ininterrompue de    Si l’enregistrement se                         La période de repos         dont un repos minimum     périodes de service.
équipages, l’affectation                  besoins du service.          service.                  9 heures.                 fait entre 23 h et 3 h                         n’inclut pas les 15         de 8 heures.              Cette durée peut être
des équipages et                                                                                                           (heure des Rocheuses) :                        minutes suivant l’arrivée                             réduite à 9,25 heures
l’autoaffectation des                     Retour d’un vol              Journée de service de     En cas d’arrêt double :   11 heures.                                     à la rampe et l’heure                                 avec l’accord de l’agent
agents de bord. 10 pour                   outremer vers                plus de 13 heures en      12 heures 15 minutes,                                                    précédant le départ                                   de bord.
les opérations                            l’Amérique du Nord           Amérique centrale, en     dont une période de                                                      suivant).
irrégulières.                             continentale, mais qui ne    Amérique du Sud ou        repos ininterrompue de                                                                                                         Lorsque la période de
                                          se rend pas à la base        dans les Caraïbes : 12    9 heures 15 minutes.                                                                                                           service dépasse 14
Sur un courrier flip en                   d’attache : 12 heures.       heures.                                                                                                                                                  heures : 1 heure de
vol de nuit : 22 heures                                                                                                                                                                                                         repos de plus par heure
pour la planification de                  Allers-retours Canada-                                                                                                                                                                de service
l’équipage, l’affectation                 Londres : 12 heures.                                                                                                                                                                  supplémentaire.
de l’équipage et                          Si le repos minimum est
l’autoaffectation des                     écourté en raison des
agents de bord. 10                        besoins du service, le
heures pour les                           chef de cabine peut
opérations irrégulières.                  demander un
Entre deux périodes de                    prolongement du repos
service de nuit : 12                      minimum.
heures pour la                            Si l’agent de bord
planification de                          n’obtient pas son repos
l’équipage, l’affectation                 minimum, sa journée de
de l’équipage et                          service se poursuit et les
l’autoaffectation des                     limites de durée du
agents de bord. 10                        service s’appliquent.
heures pour les
opérations irrégulières.                  La compagnie ne peut
                                          pas contacter l’agent de
Alberta et C.-B. à l’est du               bord pendant sa période
fuseau horaire de l’Est :                 de repos minimum ou
12 heures pour la                         2,5 heures avant le
planification de                          départ.
l’équipage, l’affectation
de l’équipage et
l’autoaffectation des
agents de bord. 10
heures pour les
opérations irrégulières.

                                                                                                                                                                                                                                                           17
REPAS À BORD

       WESTJET                         JAZZ                  AIR CANADA                      ROUGE                   AIR TRANSAT            CANADIAN NORTH             CATHAY PACIFIC             FIRST AIR                   SUNWING                     CALM AIR
Indemnité de                  Pas de repas prévus pour   Repas fournis ou            Repas fournis ou            Repas et collations        Pas de repas prévus pour   Aucune indication.   Pas d’indemnité             Une bouteille d’eau par     Repas sont fournis sur
remplacement du coût          les agents de bord.        indemnités de repas         indemnités de repas         fournis aux agents de      les agents de bord.                             journalière si              période de service.         les vols irréguliers
des repas pour la durée                                  versées lorsque le vol ou   versées lorsque le vol ou   bord.                                                                      l’hébergement est fourni    Plateau collation pour      lorsqu’on commande un
totale passée hors de la                                 l’escale se déroule         l’escale se déroule                                                                                    par la compagnie. Si le     les vols de moins de 2      repas supplémentaire
base sur les courriers, les                              pendant une période de      pendant une période de      En l’absence de ces                                                        temps entre l’arrivée à     heures.                     pour les pilotes ou si le
déplacements pour                                        repas reconnue.             repas reconnue.             repas et collations, les                                                   YFB le jour COM et le                                   courrier est prolongé.
formation et les périodes                                                                                        employés reçoivent une                                                     premier vol est trop        Repas fourni sur les vols
en service pour les                                      Canada/É.-U. :              Canada/É.-U. :              indemnité de 20 $ par                                                      court, un repas peut être   de 2 heures ou plus.
quarts de réserve.                                       indemnités tenant lieu      indemnités tenant lieu      repas et de 10 $ par                                                       coordonné par le
L’entreprise gère les                                    de repas. La compagnie      de repas. La compagnie      collation.                                                                 Commissaire.
indemnités pour tous les                                 fournit les collations.     fournit les collations.
employés.

La durée passée hors de
la base commence à
l’enregistrement et se
termine à la dernière
heure de libération d’un
courrier.

                                                                                                                                                                                                                                                                                18
INDEMNITÉ JOURNALIÈRE POUR REPAS

       WESTJET                          JAZZ                   AIR CANADA                    ROUGE                 AIR TRANSAT            CANADIAN NORTH          CATHAY PACIFIC                 FIRST AIR                    SUNWING                       CALM AIR
Indemnité de                  Indemnité versée pour        Si l’agent de bord        Si l’agent de bord        Pour toutes les heures     Pour chaque heure de   Indemnité versée à       Indemnité fournie pour        Indemnité journalière         2,85 $ l’heure pour le
remplacement du coût          chaque courrier de 7         travaille pendant les     travaille pendant les     de service du premier      service prévue, de     l’extérieur de la base   chaque heure, du début        basée sur l’indemnité         temps de vol prévu et la
des repas pour la durée       heures de service ou         périodes de repas         périodes de repas         démarrage des moteurs      l’enregistrement au    d’attache (montant non   du quart de travail           publiée par le                période de service.
totale passée hors de la      plus ou pour chaque jour     reconnues :               reconnues :               ou de l’heure de départ    check out :            précisé).                (départ de la maison)         gouvernement du
base sur les courriers, les   civil (complet ou partiel)                                                       prévue jusqu’au retour à                                                   jusqu’à la fin du service à   Canada pour ses
déplacements pour             d’un courrier de             Canada/É.-U. :            Canada/É.-U. :            la base d’attache :        Boeing 737 :                                    la base d’attache.            employés en
formation et les périodes     plusieurs jours.             77,54 $ par jour          77,54 $ par jour                                     3,00 $ par heure de                                                           déplacement (montant
en service pour les                                        maximum, avec un          maximum, avec un          Canada :                   service.                                        3,12 $/heure, de janvier      revu 2 fois l’an).
quarts de réserve.            86,19 $ pour le déjeuner,    montant spécifique pour   montant spécifique pour   4,45 $/heure;                                                              à décembre 2017
L’entreprise gère les         le dîner, le souper et les   chaque période de repas   chaque période de repas                              Dash B :                                        (augmentation en janv.        En escale, l’indemnité
indemnités pour tous les      extras. Ce montant           reconnue (somme           reconnue (somme           Sud                        4,20 $ par heure de                             2018 et en janv. 2019).       est versée de la pose des
employés.                     augmente de 2 % le 1er       versée en argent          versée en argent          5,74 $/heure;              service.                                                                      cales au retrait des cales.
                              juillet de chaque année.     américain lorsqu’aux      américain lorsqu’aux                                                                                 Le maximum atteindra
La durée passée hors de                                    États-Unis).              États-Unis).              Europe :                                                                   3,25 $/heure.                 Pas d’indemnité si
la base commence à            Cette indemnité est                                                              5,86 $ l’heure;                                                                                          l’escale a lieu à une
l’enregistrement et se        versée en argent             International :           International :                                                                                                                    destination tout-compris
termine à la dernière         américain lorsque les        Montant fixé selon        Montant fixé selon        R.-U./Irlande :                                                                                          ou sur un vol aller-
heure de libération d’un      dépenses sont faites aux     l’endroit, jamais moins   l’endroit, jamais moins   6,49 $/heure.                                                                                            retour.
courrier.                     États-Unis.                  que l’indemnité           que l’indemnité
                                                           Canada/É.-U.              Canada/É.-U.
                              Pour les courriers d’un
                              seul jour, l’indemnité
                              couvre 1 repas complet
                              pour une période de
                              service de 4 h à
                              9 h 59 min et 2 repas
                              complets pour une
                              période de service de
                              10 h ou plus.

                                                                                                                                                                                                                                                                                 19
INDEMNITÉ POUR LE NETTOYAGE DE L’UNIFORME

       WESTJET                      JAZZ             AIR CANADA                ROUGE                   AIR TRANSAT          CANADIAN NORTH        CATHAY PACIFIC           FIRST AIR              SUNWING                     CALM AIR
Indemnité pour             60,72 $/mois. Ce           45,00 $/mois.    Indemnité de 100 $ par       Indemnité combinée de      60,00 $/mois.    La compagnie permet à      50,00 $/mois.    Indemnité combinée de       *35,57 $/mois (ce
nettoyeur calculée selon   montant augmente de                         mois pour couvrir            58,00 $/mois pour le                        ses employés d’utiliser                     85,00 $/mois pour le        montant est majoré en
le nombre d’heures         2 % chaque année au 1er                     l’entretien de l’uniforme,   nettoyeur et les                            les installations de                        nettoyeur, les retouches,   fonction du taux
réelles du programme de    juillet.                                    les pourboires et le         accessoires.                                nettoyage à sec et de                       les chaussures et           d’inflation national
vol. Revue chaque                                                      passeport.                                                               buanderie à Hong Kong                       certains accessoires.       annuel moyen de
année.                                                                                                                                          et au Canada pour                                                       l’année civile
                                                                                                                                                nettoyer leur uniforme.                                                 précédente, soit de 0 à
                                                                                                                                                                                                                        2 %, le 1er mai de chaque
                                                                                                                                                                                                                        année, 2014-2017).
                                                                                                                                                                                                                        Somme additionnelle de
                                                                                                                                                                                                                        *22,52 $ versée deux
                                                                                                                                                                                                                        fois l’an pour les frais de
                                                                                                                                                                                                                        nettoyage de fin de
                                                                                                                                                                                                                        saison (ce montant est
                                                                                                                                                                                                                        majoré du taux
                                                                                                                                                                                                                        d’inflation national
                                                                                                                                                                                                                        annuel moyen de
                                                                                                                                                                                                                        l’année civile
                                                                                                                                                                                                                        précédente, soit de 0 à
                                                                                                                                                                                                                        2 %, le 1er mai de chaque
                                                                                                                                                                                                                        année, 2014-2017).

INDEMNITÉ POUR CHAUSSURES (SOULIERS ET BOTTES)

       WESTJET                      JAZZ             AIR CANADA                ROUGE                   AIR TRANSAT          CANADIAN NORTH        CATHAY PACIFIC           FIRST AIR              SUNWING                     CALM AIR
    Pas d’indemnité.       251,76 $/année en         120,00 $/année.   La première paire est        Indemnité combinée de     100,00 $/année.      Aucune indication.     100,00 $/année.   Indemnité combinée de        Jusqu’à 275 $ aux deux
                           versements de                               fournie gratuitement, les    58,00 $/mois pour le                                                                    85,00 $/mois pour le                  ans.
                           20,98 $/mois. Ce                            suivantes à 50 %.            nettoyeur et les                                                                        nettoyeur, les
                           montant augmente de                                                      accessoires.                                                                            altérations, les
                           2 % par année.                                                                                                                                                   chaussures et certains
                                                                                                                                                                                            accessoires.
:rdt/sepb491

                                                                                                                                                                                                                                                      20
Vous pouvez aussi lire