Les champs sémantiques - (A-Z, 1-21) Sophie Cure - Le Bel Ordinaire
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
le Bel Ordinaire design graphique petite galerie depuis le 09.12.20
Les champs
sémantiques
(A-Z, 1-21)
Sophie Cure
avec la complicité Avec cette exposition, Sophie Cure nous invite
de Lili Gayman à parcourir son territoire de jeu. Au fil de la visite
elle révèle quelques pistes en filigrane, certaines
coordonnées des chemins qu’elle emprunte.
On navigue à vue dans ces champs sémantiques,
entre les mots-matières qui habitent sa pratique :
puceron, funambule, dissection, lettre, variation, silence,
dissonnance… Traversant différentes sphères (édition,
identité visuelle, performance, pédagogie, etc.) et
oscillant entre les disciplines, son travail témoigne d’un
goût prononcé pour les mots – leur saveur, leur musique,
leur forme typographique, leur polysémie. Revient aussi
comme un leitmotiv le désir de brouiller les pistes,
l’envie de déplacer le curseur du lisible pour questionner
l’évidence de la lecture.
De balise en balise, le parcours engage un rapport
joyeux et décomplexé au texte. Il s’agit d’inviter
à regarder, relire, relier, délier, délirer, décrypter,
déchiffrer, disséquer, composer voire même délettrer.
Entre les lignes, on entend le plaisir de concevoir des
systèmes, de déployer des variations et provoquer des
dissonances. Trouver ce qu’il y a en jeu. Et surtout, jouer.
Conçue en résidence dans nos ateliers, cette exposition
dévoile, par bribes et fragments, les contours
d’un paysage : une boîte à outils à géométrie variable
composée de formes à la lisière de l’abstraction,
de bouts de mots, de lettres, de signes énigmatiques,
de motifs, de couleurs… Il ne reste plus qu’à sauter
à pieds joints d’une idée à l’autre et se laisser dériver
pour qu’en fin de parcours, quelque chose apparaisse
quelque part. Un nulle part, un ailleurs ou un ici.
La matière le mot œil, c’est différent. Je le répète
dans mon coin mais rien à faire. Ce n’est
des coups de foudre instantanés, des mots
croisés. Avant que soit inauguré le Bureau
et la manière pas le même œil que son œil à elle. C’est
que le sien est employé à une grande
des Affaires Lexicales, il n’y avait même pas
l’ombre d’une urne ou d’un dépouillement.
œuvre de classement. Le mien n’est qu’un On s’attache ici à ce que le mot fait à l’œil
Sophie Cure, 2020. œil pour l’instant. quand il est écrit et ce qu’il fait à la langue
quand il est dit. Les mots choyés sont ceux
Est-ce qu’elle trébuche ? Il se peut qu’elle Phare. Puceron. Œil donc. qui ne s’éteignent pas trop tôt dans les
marche vite et que son pied accroche Encore une fois, on aurait tort de vouloir bouches. Et le mot élu peut parfois faire
quelque chose. Quelque chose d’assez décortiquer l’absurde de cette nomenclature débat. Il s’agit avant tout d’être convaincu·e.
costaud ou contrasté pour qu’elle s’y fleurie. Il s’agit sans doute là de ces poésies Gare à celui ou celle qui jugerait trop vite
arrête, qu’elle l’emporte avec elle pour voir qu’elle aime nous tendre par surprise, de sa banalité. Prenez phare par exemple.
comment cela parle du reste. C’est une et dont la musique la surprend elle-même Il a été élu [mot du jour] le 20 novembre
pierre d’achoppement, un simple caillou au détour des rayons d’un Hyperburo 2020, à 19:19, face à soupape, inouï, totem
ou un point de i. Jusqu’ici, qui sait où nous de la zone d’activité de Billère. Sophie et larcin. Au goût, il pourrait paraître
nous trouvons ? saisit un Livret individuel de contrôle pour un peu plat et la bouche s’ouvre grand
les membres d’équipage des transports pour presque rien. N’empêche que
Sophie dit les mots qu’elle a trouvés routiers, dont la seule couverture vert ce vendredi-là, il faisait un peu gris et
comme on retourne avec fracas ses poches amande fait déjà poème. Croyez-moi, un mot pareil éclaire la journée.
boursouflées de galets, quand on revient à ce moment-là, c’est une fête.
de la mer. Elle dit les mots pour les Certain·es diront qu’il s’agit là d’un simple
entendre claquer sur sa langue. Chuchotés Il y a une explication à puceron. C’est un jeu. Oui, dans ses travaux, il est presque
d’abord, pour voir. Puis lancés plus fort détail auquel elle s’accroche, une manière toujours question de jeu, mais pas que.
en donnant de la voix. déviée de « faire archipel », de construire L’entreprise poétique de Sophie Cure
un réseau, dans le but secret (et sucré) est une affaire très sérieuse. Et à tout
Puceron. Phare. Puceron ? d’y trouver de nouveaux territoires. Sophie problème, il y a un jeu.
Cure est une chercheuse convaincue.
Si ça sonne bien, si on les met l’un à côté Dans les matières qu’elle laboure, les mots —
de l’autre qu’est-ce que ça fait ? Contre et les choses qu’elle arpente, elle en est Clara Denidet ★★
les murs de l’atelier 5 en tout cas, ça sûre : tout n’a pas encore été découvert.
ricoche du tonnerre.
Je me demande si Sophie Cure n’est pas
L’écho perdure longtemps et ce n’est pas habitée d’une étrange croyance où les mots
faute d’y avoir vidé trois bagnoles de fourbi. seraient des signes et inversement. Elle
Beau fourbi, en passant. Sophie Cure les composerait à la main comme on aligne
a rempli son atelier au Bel Ordinaire d’une les planètes, pour en déduire des oracles
quantité folle d’objets fous, fourrés-rangés oulipiens, des horoscopes à jouer aux dés.
pêle-mêle : une collection de quarante Aussi, je me demande si les systèmes
* En bibliothèque, le
dictionnaires, un porte-cartes postales, qu’elle élabore ne construisent pas mot-matière est un terme
un puits en construction, un nuancier secrètement l’architecture d’une société d’un système lexical, un
de scotch, des morceaux de bois qu’elle parallèle où les mots dessineraient langage documentaire
appelle « tuiles », une découpeuse vinyle, les routes, les paysages et les saisons. hiérarchisé, qui permet
de caractériser le
une station météo… De l’apparent désordre Parmi les us et coutumes, on trouverait
contenu d’un document
des pistes émergent très distinctement. le « mot du jour », un rituel mis en place (dans le cadre d’une
Ce sont des assemblages de verbes, des à l’ère du premier confinement par Sophie recherche documentaire
chantiers sonores, des piles de mots tracés Cure elle-même, et soufflé par le travail par exemple). Cela peut
sur des cartes inventées, des notes de de Françoise Héritier. Fallait-il combattre être un nom commun
ou un nom propre,
terrains flous consignées sur des feuilles, le cycle perpétuel des jours contraints ? une locution, un mot
des carnets d’idées noires et des ramettes Que faire quand les chaînes d’information composé ou un groupe
perforées, 500 pages de textes à trous. recrachent en continu les mots malmenés ? de mots.
Il fallait un remède.
Comment ranger et classer les travaux ? ** Clara, artiste,
chercheuse, tisseuse de
Cartographier les territoires travaillés ? Chaque jour a donc lieu, l’élection du « mot liens, a occupé l’atelier 3
Comment ordonner les choses pour ne pas du jour ». Nous passerons sur le caractère au Bel Ordinaire, voisin
perdre ce qui interpelle au départ, ce qui anti-démocratique de l’élection. Dans ce de celui de Sophie, en
fait heureusement trébucher ? Sophie Cure monde, il n’y a que des rencontres fortuites, février et octobre 2020.
cherche alors des systèmes de classement
déviés qui s’attachent aux détails. C’est
par des prélèvements précis au cœur
d’un projet, d’une œuvre, qu’elle extrait
un mot-clé, un mot-matière* à poser sur
la carte. Il n’y aura qu’à suivre les points.
Il ne s’agit pas d’une démarche d’archiviste.
Le système doit rester dynamique,
accessible quotidiennement, au gré des
journées de travail et des rebonds que
font les choses d’elles-mêmes.
Je l’imagine au fond de l’atelier, minuscule
arbitre au milieu du chahut de mots et
de choses qui s’entrechoquent en auto-
tampon. Pendant ce temps-là, dans
un carnet toujours, elle compte les points,
un dictionnaire de Scrabble® à proximité,
sait-on jamais. C’est ce qui pourrait
expliquer qu’une catégorie s’intitule
Puceron, et l’autre Œil. Dans sa bouche,
← Mots de 4 lettres, préparation pour les Pluies des mots brouillés, page extraite du Nouveau Larousse du Scrabble. Dictionnaire des jeux de lettres, Michel Pialat, 1981 ↓ Vues de l’atelier 5, résidence au Bel ordinaire, recherches pour l’alphabet Versatile, juin 2020 ← Bon pour, recherches pour Le Puits des mots choyés, résidence au Bel ordinaire, juin 2020
← Station météo
et mot-matière,
Les champs
sémantiques, 2020
↗ Paroi des mots
inconnus, détail
→ Effeuillage de l’éphéméride
sur le sol des champs
sémantiques
Feuille Bienvenue ici, entre deux i.
de route Ici, tout commence entre M et O. Ici, six rouges annoncent le départ. Six i se
lèvent extatiques à l’est et se couchent en miettes à l’ouest. La nuit, dans le
ciel, les constellations sont typographiques : en plissant les yeux, on aperçoit
celles du Sabon, du Garamond et à côté de la voie lactée, le Minotaur.
Ici, c’est un joyeux quelque part dans lequel on est libre d’aller n’importe
où. Ici, on joue, on triche aussi, parce que ça fait partie du jeu. On fait des
pas de deux, des pas de trois et de côté. On peut se prendre les pieds dans
la grille et trébucher avec panache. Ici, on rate souvent, pour rater mieux
1 Ratasserie, n.f. après, quitte à faire quelques ratasseries1. Ici, on ratifie aussi. On fait glisser
ratage en série. Élu [mot
du jour] le 10.12.2020. les syllabes pour composer les mots inconnus. On classe les mots, en long,
2 Suite à la découverte,
en large et de travers. On les pèse, milligramme par milligramme. Ici, on élit
à Emmaüs-Pau, du le mot du jour et on effeuille inlassablement l’éphéméride en hommage à la
Nouveau dictionnaire
du Scrabble. chercheuse, anthropologue et féministe Françoise Héritier. Guimauve.
3 Phrase glanée dans
Clabauder. Latitude. C’est le coup d’éclat lexical qu’on cherche !
Les villes invisibles d’Italo Ici, on se plait à déchiffrer une nouvelle langue2 : enu aeglnu où eosttu els
Calvino.
eelrstt aaeinrtu éét aeégnrs apr deorr aabeehilpqtu. ABEEGY bégaye, quant
4 Une intuition peut
d’ailleurs peser plusieurs
à ABEHIT, ébahit. ABEEOT, lui, sabote.
kilos, l’équivalent de
quelques sacs de
dictionnaires remplis Ici on joue à la marelle, parfois à la bataille navale. T10, Galet. Touché,
de milliers de mots. coulé, ricochet. On saute alors de silence à horizon, de dissection à
variation, de lettre à puceron en seulement quelques bonds. Parfois, les
idées s’emmêlent, fils fous mous qui virevoltent et forment un nœud. Mais la
pensée est élastique et la grille ne rompt pas. D’autres fois, les idées fusent
de toutes parts et c’est l’avalanche. Et quand la tempête approche et que
souffle le vent des digressions, il ne reste plus qu’à colorier les idées noires
et à sacrifier quelques traits sur l’autel du gribouillage.
Ici, on est attentif à ce qui vient autour, à ce qui reste en marge. Le souffle,
le blanc, les silences, les suspensions mais aussi les dissonances, les chutes
et les ratures. On aime faire passer au premier plan ce qui d’habitude est
caché ou délaissé. Ici, on compose avec le blanc, on manie l’art de l’ellipse.
On apprend à habiter les silences, à les reconnaître : le suspensif qui
annonce l’arrivée de quelque chose, le contemplatif, le silence coi de la
surprise, la brume des non-dits, le silence-radio ou celui qui clôt. Demi-tour
impossible. Col infranchissable. Point barre.
Ici, on cultive les obsessions : on ne les dompte pas, on les observe et
on apprend à les faire danser. Il arrive qu’on se déplace de quelques points
seulement. On joue des variations. La dictature du millimètre-près n’est
jamais bien loin, prête à assouvir les névroses les plus perfectionnistes.
Elle essaie souvent de prendre le dessus sur la région du lâcher-prise.
Heureusement, le spontané veille au grain mais l’équilibre est fragile.
Répit est chahuteur et glisse comme une anguille entre les mailles du filet.
C’est le flux-tendu.
Ici, on ne sait pas où on va à l’avance. On va ailleurs, parfois nulle-part.
D’ailleurs, le chemin le plus court d’un point à un autre n’est pas une droite
mais une ligne en zigzags³. Ici, les intuitions mènent la danse, mais elles sont
capricieuses, changeantes et imprévisibles. On peut les traîner à bout de
bras plusieurs mois4. On ne sait jamais à l’avance quand elles vont arrêter
de tirailler les unes vers la gauche, les autres vers la droite. Mais on peut
leur faire confiance. Soudain, sans crier gare, elles se mettent à galoper
toutes ensembles dans la même direction. On ne sait pas encore où elles
vont, mais elles emportent tout sur leur passage. C’est l’euphorie, le déclic.
Toutes enfin, elles vont vers un même quelque part.
Ci-après, est proposé un itinéraire de traversée des champs
sémantiques. Il est fortement recommandé de l’envoyer balader pour suivre
ses propres intuitions.
Itinéraire de visite Sur ce plateau, se jouent donc des parties le réservoir à syllabes (V-Z, 10). Ici, on
Cet itinéraire permet d’arpenter la parcelle du Jeu des mots versatiles, une forme essaie de pallier les trous lexicaux, de
(A-Z, 1-21) des champs sémantiques. de Scrabble® à géométrie variable. Dans manière complètement arbitraire et
les grandes lignes, il obéit aux mêmes intuitive. Tout désir d’exhaustivité rendrait
Nombre de cases : 572 règles que son célèbre cousin. Le jeu l’opération vertigineuse et abyssale. Il s’agit
Longueur de la grille, bout à bout : 520 m consiste à former des mots entrecroisés juste de laisser venir les glissades lexicales,
Superficie de la parcelle : 111,5 m2 avec des lettres de valeurs et d’expression les collisions inattendues. Le ou les mots
Nombre de pas recommandé : aucune différentes. Ses tuiles sont dessinées avec inconnu(s) ainsi composé(s) peuvent être
prescription, tout dépend de la taille de vos un alphabet inconstant, frivole et léger : ensuite proposés pour l’élection du [mot
jambes. Si vous êtes suffisamment joueur le Versatile. Celui-ci comporte autant de du jour], catégorie (mot inconnu). Il suffit
pour les compter et qu’ils correspondent signes que de tuiles dans le jeu (c’est-à-dire de se rendre de l’autre côté du muret,
à un nombre premier, respect. 120, dont 3 jockers). Ce qui veut dire par quelques pas plus loin, au B.A.L.
Déambulation : Libre. Il est tout autant exemple que tous les A ont des formes
recommandé de jouer au funambule que de sensiblement différentes. Pour plus de 10 Le B.A.L. (Bureau des Affaires Lexicales)
fouler méticuleusement chacune des cases détails, se référer aux tuiles « Règles du jeu » Ici, on s’occupe d’affaires très sérieuses.
du quadrillage, de sauter dans celles qui sont présentes à proximité des lutrins C’est là, en (Z, 16-18) que se préparent les
impaires uniquement ou de laisser libre cours en (D-G, 3) et (D-G, 10). élections lexicales : celles du [mot du jour],
à n’importe quel type d’obsession du genre. catégories (mot choyé) et (mot inconnu),
Durée du parcours 4 Les pluies des mots brouillés celle de la [phrase du jour], et le [jeu-
Idéalement 44, 55min, 1h11, 2h22, 3h33, En (D, 17), c’est le déluge. Flux, flots, bruine concours du texte troué]. Les élections
4h44, selon votre endurance. Sont aussi de mots qui viennent d’en haut ou simple lexicales ont lieu de manière journalière.
recommandés 1h01, 2h11, 3h12, 3h21, 4h13 et averse de lettres entremêlées : y sont admis Peuvent se porter candidats tous les mots
4h31. À éviter : les heures piles, comme 1:00, les mots simples et les mots composés ou groupes de mots, même les plus
qui peuvent donner le tournis. s’écrivant comme des mots simples, même ordinaires. Il s’agit juste de se laisser guider
Système de balisage : les mots-matières s’ils sont suivis d’un ou de mots entre par la spontanéité et le plaisir du jeu. Des
Situés à des intersections de la grille, ils parenthèses. dictionnaires et des dés sont laissés à
balisent le territoire. Ils font partie d’un disposition pour ceux qui sont joueurs ou
vaste système de classement qui s’attache 5 Le bosquet des grands i En descendant ceux qui ne savent pas par où commencer.
aux détails. Vous en croiserez certains sur vers (A-G, 21), le sentier est bordé par les Lettre E, page 255. Tout est détaillé dans
ce parcours: Funambule & Horizon (F, 13) grandes lettres i. Vous pouvez observer six le règlement et les protocoles affichés sur
– Silence & Dissonance (K, 10) – Puceron espèces différentes : un petit en forme de le mur du B.A.L. Des archives, fragmentaires
& Galet (S, 10) – Lettre & Variation (M, 17) vague biscornue dit le Mistral, un grand et non-exhaustives, sont consignées et
– Routage & Dissection (T, 18) élancé et oblique le Garamond Italic, un très consultables dans le Rotary lexical file.
fin, haut et rigide, le Helvetica Condensed, Les bulletins à disposition sur le bureau
Descriptif un tout droit avec des empattements fins, le permettent de déposer les mots, phrases
Didot, un avec des empattements plus larges et textes candidats dans l’urne dédiée
Lignes de départ : (M-O, 0) et triangulaires le Warnock, et un droit au à cet effet.
corps large dit Dala Floda. Sachez qu’ils sont
1 Les montagnes russes En prenant le 1431 fois plus grands que les lettres i dans ce 11 Le puits des mots choyés
sentier sur la gauche, vous passerez devant texte. Le plus grand atteint 2,73 m de haut. En (K-G, 14-18) il accueille les mots qui
les mots-matières Funambule & Horizon ont concouru pour le [mot du jour], jugés
en (F, 13). Trois cases plus loin, une fenêtre 6 Le tas de points En faisant demi-tour, à éligibles par le jury. Les plus choyés de tous,
s’ouvre vers les montagnes russes (C-I, 0). l’autre bout de la parcelle en (Q-T, 1-4), en élus d’un jour, se voient attribuer une place,
La vue d’ici est imprenable vers les monts là- passant par les mots-matières Galet & définitive ou temporaire, sur le mur des
haut. Quand l’horizon est dégagé, on distingue Puceron (S, 10), vous tomberez sur le tas de honneurs du B.A.L., près du registre des
le point culminant, le pic d’euphorie. La courbe points. Ce sont les points des grands i, qui faux amis. Des plaques honorifiques peuvent
grimpe puis s’aplatit brusquement : c’est le ont été dispersés et empilés les uns sur les aussi leur être consacrées, certaines sont
creux de la vague. Remarquez qu’ici, l’horizon autres. On y trouve le point rectangulaire d’ailleurs visibles ici en (K, 11). Les mots
n’est pas plat mais souvent en dents de scie. de l’Helvetica condensed, le patatoïde du ainsi récoltés seront compilés pour entrer
Les idées noires ne sont jamais bien loin. Mistral, le rond parfait du Didot, le rond dans un ouvrage encyclopédique sur lequel
presque-parfait de la Dala Floda, le losange s’affaire actuellement les membres actifs
2 Le mur des idées noires Que ce soit à de la Warnock et l’ovale du Garamond italic. du B.A.L., qui porte le titre provisoire
même la paroi (A, 1-14) ou le papier, il suffit de d’Encyclopédie des mots choyés.
quelques couleurs pour colorier l’angoisse, 7 Le terrain d’atterrissage des tapis
pour en faire un cafard domestique, un blues d’arpenteur Juste à côté, en (S-W, 5-8) 12 L’éphéméride « Le mot du jour »
de compagnie. En voilà d’ailleurs quelques sur la piste verte et grise, atterrissent Effeuillé chaque jour en (S-V, 21), il donne
spécimens, entre les repères 1 et 18, alignés les tapis d’arpenteur pour espaces clos le ton des champs sémantiques. Un jour
tel des trophées de chasse. Ceux-ci ne se sont de 2,33 m2. Ils permettent d’envisager de pizza, le lendemain smala. Les mots et leurs
pas laissés dompter facilement, il a fallu du nouvelles typologies de déplacements pour définitions secrètes, ainsi mis à l’honneur,
temps pour les apprivoiser. éviter de tourner en rond : marcher en carré, sont un hommage à Françoise Héritier.
courir en arc électrique, danser en spirale Ils sont extraits du chapitre « Premier
3 Le plateau des mots versatiles (C-H, 4-9) ou caresser le périmètre du bout des pieds. Registre » de son livre Le goût des mots.
tuiles et lutrins Région plate et verdoyante Les membres du BAL ont été séduits et
de 222 × 222 cm. Certains endroits sont plus 8 Le virevoltant En (M,9) s’est formé inspirés par sa manière joyeuse fantaisiste
sombres, signes de l’humidité ambiante. un virevoltant. Il arrive quand souffle le vent et décomplexée de faire danser le langage.
Comme en témoigne sa teinte menthe à des digressions, que la système dérape
l’eau, il y pleut très souvent. L’eau a d’ailleurs et que la pensée se brouille. Comme dans 13 La station météo C’est le baromètre
creusé quelques sillons, des séries de rigoles les films de cow-boy, il se laisse porter des champs sémantiques. En (O, 19),
géométriques, sur lesquelles les lettres et par les rafales. Le démêler peut prendre elle donne la température, la pulsation et
les mots comptent double ou triple. Sur cette plusieurs jours d’affilée. archive les bulletins-météo des jours passés
étendue plate et dégagée, les vents soufflent et présents : anticyclone, intempéries,
fort, le blizzard et le balaguère notamment. 9 La paroi des mots inconnus rafales de digressions, déclics. Elle annonce
Les lettres qui l’occupent paraissent et ses syllabes à coulisses C’est ici quand la tempête approche ou que s’installe
légèrement perturbées. Vous croiserez peut- en (Z, 2-9) que se passent les rencontres la brume des non-dits. Elle donne aussi
être la joyeuse tribu des i versatiles : le feu inatendues. On y compose des mots le menu du jour, l’horoscope, les rectificatifs
de joie, l’extatique, l’allumette, le feu de paille, inconnus, en utilisant les pièces à disposition ou le tirage du sort des numéros gagnants,
l’astéroïde, l’insaisissable. sur les étagères-glissières ou dans qui ici, se comptent en RAL ou en Pantone.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
B OSQ U E T D E S A
GR A N DS I
B
C
D
P L AT EAU E
DES M OT S
VER S AT I L ES
F
G
H
PUITS
D E S M OT S I
C H OYÉ S
J
K
L
M
N
VI R EVO LTA N T
S TAT I O N
M ÉT ÉO O
P
TAS
D E P OI N TS Q
R
T ER R AI N
S
D’AT T ER I S S AG E
DES TAP I S
T
D’AR P ENT EU R ÉPHÉMÉRIDE
L E M OT D U J O U R U
V
W
PHARE DES
C O R R E SP O N DA N C E S X
Y
PA R O I DES M OT S I NC O N NU S B U R E AU D E S A F FA I R E S
LEXICALES
Z
ANTICHAMBRE
DES
ARCHIVES
14 Le phare des correspondances Situé en Lignes d’arrivée : (Z, 19-21) NB : Au fil de l’exposition, vous verrez peut-
être apparaître des ligne de désir : ce sont
(Y, 19), il fait le lien avec l’extérieur et annonce Sas vert, blanc, gris, vert, blanc, gris. Vous des sentiers qui se tracent dans le paysage,
l’arrivée. Au fil de l’eau, il se dotera des êtes sur le seuil de l’antichambre des archives, par érosion, hors des chemins balisés, suite
cartes postales des champs sémantiques. dont le grand g marque la fin de la boucle. aux passages répétés des uns et des autres.
L’antichambre des archives l’identité graphique pour Le printemps pochette de photos-souvenirs, projet Jeux
Ce sont les coulisses des champs du machiniste, 2017 22 25 Carte- de Manon Houille, Nicolas Loiseau, Satanix offert par Marion Mallet,
sémantiques. Y sont présentés : partition pour la performance Erwan Roussel durant le workshop pendant la résidence au Bel
une sélection de projets de design la Sonate pour trois lecteurs, 2018 Le Pavillon des villes invisibles à l’ÉSAD Ordinaire Kan-U-Go chiné à
graphique (numérotés de 1 à 47) et 23 Affiches Les Présomptions, Orléans, 2018 Marseille Typ-Dom Nr.110/1,
quelques projets d’enseignement (en saison 1 pour Le printemps du chiné à Cologne Diamino
alphabet non-latin). Regroupés sous machiniste, 2017 24 Affiche pour Objets de travail chiné à Marseille Loto
le nom d’objets de travail (classés la Sonate pour trois lecteurs, 2018 Dessins préparatoires et Anchor stone puzzle
de A à Z), les dessins préparatoires 26 Carton d’invitation pour la Sonate Échantillons et nuanciers offerts par Tony Côme
(entourés) et les échantillons, les pour trois lecteurs, 2018 27 Carte Figurenlegespiel
nuanciers (encadrés). Dans les de vœux personnelle, 2017 A
Test de i en nappe en papier chiné à Cologne, 2019
vitrines et sur le mur des curiosités, 28 Carte de vœux personnelle, (avec l’aimable contribution de
sont aussi affichés des extraits 2019 29 Étiquette no4, extrait de Romuald Cailleteau) pour Le Bosquet Objets glanés
des collections d’objets qui servent l’identité graphique de la collection des grands i, Les champs sémantiques, « F » glané dans une boîte
d’inspiration, référencés avec de whiskies The Ten, avec Corentin 2020 A Tests couleur sur tuyau, d’origine inconnue « I » en
des pictogrammes : les objets Perrichot, 2014 30 Carte de vœux, nuancier pour le Virevoltant, 2020 plastique rouge glané par Yonsoo
croisés , les objets glanés , les pour les Ateliers de Paris, 2015 B Carnet de recherches Kang, sur le chantier situé à 106 pas
objets de classification , les objets 31 Cartes de vœux personnelles, 2016 typographiques, prémices de de l’entrée du Bel Ordinaire
de voyage et les jeux . et 2020 32 Enveloppes et feuille l’alphabet Versatile, 2012 C Carnet Pot de pigment bleu
d’accompagnement de la carte de de recherches typographiques pour outremer glané sur l’étagère
Projets de design graphique vœux, réalisée pour le Musée des Arts Dixlexies, parce que onze c’est trop !, de pigments du père de Sophie
1 Cartes fétiches basées sur un Décoratifs de Paris, avec Aurélien 2011 D Euphorie, test d’impression Livre de poésie Ars
caractère typographique inversant les Farina, 2020 33 Carte de vœux pour sur medium Valchromat gris clair pour Grammatica, David Bessis, 2006
pleins et les vides, Dixlexies, parce que le Musée des Arts Décoratifs de Paris, Les champs sémantiques, 2020 Batteur Minor 2
onze c’est trop !, projet de diplôme, 2011 avec Aurélien Farina, 2020 34 Souvenir E Planche de tests d’impression Moulinex glané dans la cuisine
2 Points de i extraits de l’installation du Signe, petite imprimerie de cartes offset, pour le livret Alimentation, collective du Bel Ordinaire et qui
postales composée d’une collection de mode(s) d’emploi, 2020 Balises, aurait pu être l’objet no33 de
F
Mettre les points sur les i créée pour
l’exposition collective Les Cabines tampons, de cartes à imprimer et d’un dessins préparatoires pour Les l’exposition Objets de notre temps,
aux Ateliers de Paris, 2015 3 Livret nuancier, pour le Signe, Centre national champs sémantiques, 2020 F Test au musée de la ville de Saint-
d’initiation au graphisme, Sophie Cure du Graphisme de Chaumont, conçue d’impression sur medium Valchromat Quentin-en-Yvelines (→ 35 )
et Aurélien Farina, 2015 4 Livret avec Aurélien Farina, 2016 35 Objets vert menthe, nuancier pour le Jeu Collection de
d’exposition du projet Dixlexies, parce de notre temps, éléments de des mots versatiles, Les champs papiers quadrillés, de messages
que onze c’est trop !, Festival de signalétique (adhésif numéro 33) et sémantiques, 2020 G Planches autocopiants et de lettraset glanés
Chaumont design graphique, Iron livret de l’exposition, musée de la ville d’impression offset pour le livret de droite et de gauche (les lettraset,
Cubes, 2012 5 Carte de visite pour de Saint-Quentin-en-Yvelines, 2019 L’éveil culturel et artistique dans le lien dégottés à Hyperburo Billère, ont
Tony Côme, historien du design (scénographie par le studio Millimètre) parents enfant, 2019 H Paysages de permis de composer ces légendes)
6 Objets de papeterie, extraits de 36 Sac en tissu sérigraphié, extrait de strates, dessins en papier découpé
l’identité graphique réalisée pour le l’identité graphique pour la rencontre I Chutes de papier découpé, outils Objets croisés
studio d’architecture De l’errance à la nationale de L’éveil artistique et de travail pour le projet L’éveil culturel SC initiales glanées sur internet,
trace, 2013 7 Cartes de visite, extraits culturel des jeunes enfants, organisée et artistique dans le lien parents 2020 Panneau Rue barrée
de l’identité graphique réalisée pour la par le ministère de la Culture, 2017 enfant, 2019 J Échantillons de scotch Illuminations photographié à
marque d’objets-souvenir Déjà-vu, 2019 37 12e biennale de la jeune création, électrique et de médium teinté l’atelier de Sérigraphie des Services
8 Carte de visite, extrait de l’identité diptyque d’affiches, centre d’art La Valchromat, pour l’exposition Techniques de la ville de Pau,
graphique réalisée pour la marque de Graineterie à Houilles, avec Morgane Les champs sémantiques K Liste juin 2020 Piquet à neige
panneaux Plume, 2019 9 Cartes de Aubert, 2018 38 Coffrets des de couleurs Pantone, recherches pour photographié sur le Plateau du
visite, carte de correspondance et bouteilles de la collection de whiskies la 12e biennale de la jeune création Bénou, à 860 m d’altitude, mars 2020
abécédaire des mots balises, extraits The Ten pour la Maison du whisky, L Masquage, croquis préparatoires Pont basculant
de l’identité graphique du studio réalisés avec Corentin Perrichot, 2014 pour l’affiche de la 12e biennale de la photographié à Amsterdam, 2012
d’architecture Chloé Bodart/Construire, 39 Travel journal, livret d’exposition jeune création avec Morgane Aubert Crêtes photographiées
2015-16 10 11 Les chemins balisés, pour les enfants, pour le West Bund M Galets, dessins préparatoires depuis le col d’Aubisque, à 1709 m
système signalétique ouvert, léger et Museum, Centre Pompidou Shanghai, inspirés de cairns pour le projet d’altitude, septembre 2020
non-autoritaire pour la réouverture du 2020 40 Dossier de projet, extrait du éditorial L’éveil culturel et artistique Cairn photographié
Musée des Arts Décoratifs de Paris système d’identité graphique créé pour dans le lien parents enfant N Nuages, au Lac de Castet, mars 2020
après le premier confinement, conçu le studio de design Premices and co, dessins préparatoires pour les
avec Aurélien Farina et Lili Gayman, avec Morgane Aubert, 2016-17 couvertures de Recours au poème Objets de voyages
juillet 2020. Marquage au sol, adhésifs, 41 Dossier de projet, extrait du O M sautillants dessins préparatoires Gorges du Tarn, pochette
potelets de sécurité avec cordelette, système d’identité graphique créé pour pour l’identité de la Cie Le printemps de photo-souvenirs, éd. Yvon
noren, panneaux 12 L’éveil culturel et la marque d’objets-souvenirs Déjà-vu, du machiniste P Plié déplié, croquis Yougoslavie carte touristique,
artistique dans le lien parents enfant, 2019 42 r_e_p_l_i_q_u_e, projet préparatoires, carte de vœux 2017 chiné en Aveyron Livret
catalogue d’initiatives pour la Santé Instragram de réplique typographique Q Étirements typographiques, individuel de contrôle pour
Culturelle, pour le Ministère de la invasive en réponse au concours aux dessins préparatoires pour l’affiche les membres d’équipage des
Culture, 2019 13 Le Chez-soi des conditions indécentes lancé par le de la 9e édition du festival Festa del transports routiers, dégotté chez
animaux, mise en page et illustrations Bataclan pour la création de leur visuel Traouc, dite FDT9 R Collage MMXV, Hyperburo à Billère, édité par
du livre de Vinciane Despret, Éd. Actes de saison 2020-2021, mars 2020 croquis préparatoires de la carte de Exacompta Hollande,
Sud, 2017 14 Carte de visite, extrait de 43 Recours au Poème éditeurs, vœux 2015 des Ateliers de Paris Les Guides bleus, Hachette, 1964
l’identité visuelle pour le studio de identité graphique et conception des S Ping-pong, croquis préparatoires Carte postale n°11
design Premices and co, avec Morgane couvertures des livres (développement pour carte de vœux personnelle, 2020 colleccion escalad, Alta Montaña,
Aubert, 2016-2017 15 Le jeu des mots numérique : studio Ultragramme), 2014 T Tickets de tombola recherches Paso de Seracs, dégottée à
rayés, cartes de lecture poétique, 44 Les Kits du Centre Pompidou, pour l’exposition Les champs Canfranc Carte
auto-éditées, 2015 16 Clusters, cartes identité graphique et mise en page, sémantiques, 2020 U Rayures et du Tendre représentation
de lectures utilisant des principes de 2019-2020 45 46 Alimentation, découpages recherches pour la carte allégorique des différentes étapes
chevauchement et de superposition, mode(s) d’emploi, et Océan, mode(s) de vœux 2020 du Musée des Arts de la vie amoureuse, attribuée à
Dixlexies, parce que onze c’est trop !, d’emploi, cahiers de jeux pour le Décoratifs V Nuages outremer, François Chauveau, XVIIe siècle
2011 17 Entre-deux, jeu de paires Muséum national d’Histoire naturelle, tempera sur fiche bristol, Les champs La France
conçu à partir des caractères conçus avec Aurélien Farina, en 2019 sémantiques, septembre 2020 des routes tranquilles Sélection
typographiques créés pour Dixlexies, et 2020 47 Lettre g Dixlexies, W Colorier les idées noires et du Reader’s Digest, 1977
parce que onze c’est trop !, 2011 parce que onze c’est trop !, 2011 Les montagnes russes, carnets de
18 Juliette Gréco, direction artistique dessins et leurs spectres, sur quadrillé Objet de classification
et mise en page du Télérama Projet d’enseignement autocopiant, pour Les champs Ne confondez pas… Étienne
Hors-Série, paru en novembre 2020 Л Alphabet des émotions et Ч JJLL sémantiques, 2020 X Grilles et Le Gal, 1927 Agendas, 1946
19 The Disoriented Cabaret, journal éditions réalisées suite à des ateliers trames, dessins préparatoires pour Nouveau Larousse du
pour la performance de Mathilde de graphisme avec les collégiens de Les Kits du Centre Pompidou, 2019 Scrabble. Dictionnaire des jeux
Sauzet et Gabriel Mattei, 2016 la Classe Relais du Collège la Rochotte, Y Les montagnes russes, dessin de lettres Michel Pialat, 1981
20 Les Présomptions, saison 1, flyer Chaumont, 2014 Lettre de pour Les champs sémantiques, 2020 (pages 2 et 3) Catalogue
pour la compagnie de marionnettes participation, sujet du workshop Le Z Nœud, croquis préparatoire Manufrance, 1967
Le printemps du machiniste, 2017 Pavillon des Villes Invisibles, à l’ISDAT pour le Virevoltant, Les champs
21 Cartes de visite, extraits de Toulouse, 2019 Souvenirs d’Ersilie, sémantiques, 2020
→ Colorier les idées
noires, baptême de
peinture en plein air,
Pau, juin 2020
↓ Test de i en nappe
en papier (avec
l’aimable contribution
de Romuald Cailleteau)
pour Le Bosquet des
grands i, Les champs
sémantiques, juin 2020
↓ Tas de points, Les
champs sémantiques,
décembre 2020
↑ ↑ Ars Grammatica, David Bessis, 2006 ↑ Recherches pour l’éphéméride « Le mot du jour » à partir du chapitre « Premier Registre » du livre de Françoise Héritier, Le goût des mots
Le goût des mots je crée des formes de variations, des jeux
de décryptages et de déchiffrages. J’aime
Quelques livres et auteurs
de référence pour Sophie
et des livres osciller à la lisière entre l’illisible et le lisible.
J’ai toujours eu tendance à jouer et à rendre
● David Bessis, Ars grammatica
(2006) Ce livre de poésie, qui m'a
été offert quand j’avais 18 ans, est
la lecture plus difficile que ce que permet la très important pour moi. Je crois qu'il
À l’origine, j’ai contacté le Bel Ordinaire pour simple typographie en noir sur blanc : c’est a déclenché l’envie de faire un jour
poursuivre mes recherches pour la Sonate assez obsessionnel. Il faut un petit temps au des livres comme ça.
pour trois lecteurs. Cette performance est cerveau pour reconnaître et traduire.
● Italo Calvino, Les villes invisibles
née d’une carte blanche que m’a donnée Je pense à une typographie que j’ai conçue (1972) J’ai conçu un projet de workshop
Fotokino à la librairie Petite Égypte*. C’est pour les personnes dyslexiques. Les pleins et à partir de ce livre, que j’ai mené dans
une super librairie, dans le quartier du sentier les vides y sont inversés. Elle ne se livre pas plusieurs écoles, dont l’ESAD de Pau en
2019. Les villes imaginées par Calvino ont
à Paris, très compacte avec des murs immédiatement et demande un temps des caractères très forts et identifiables :
chargés de rayonnages denses. Pas moins d’adaptation, les repères habituels de lecture Armille, l’inachevée, qui « n’a ni murs, ni
de 19 000 titres sur 100 m2 ! Que produire étant déplacés. J’aime brouiller les pistes, les plafonds, ni planchers », Sophronia, coupée
en deux, Olinde la concentrique, etc. C’est
dans cet espace qui fasse sens, comment repères, jouer avec les habitudes, les décaler,
un bon prétexte pour faire travailler les
trouver ma place ? les détourner. Il s'agit de susciter l'envie étudiants sur un système d’écriture pas
Pour l’aider à répondre à ces questions, et le plaisir de déchiffrer. nécessairement alphabétique. Je leur
Alexis Argyroglo, le libraire, raconte Dans mon travail, utiliser la métaphore propose d’inventer l’alphabet de la langue
avec laquelle on communique dans une
à Sophie sa façon d’installer les livres, tel me permet aussi des glissements de sens, de ces cités et d’imaginer aussi son
un chef d’orchestre qui positionnerait des des rapprochements, des jeux de mots à drapeau, ses formulaires administratifs
instruments pour qu’ils sonnent bien les uns effet boule de neige. J’aime les écritures qui ou son guide touristique.
avec les autres. Guidée par son goût et sa sonnent et les auteurs qui jouent avec la ● Tim Ingold, Une brève histoire des lignes
pratique de la musique, Sophie décide alors musicalité de la langue, les assonances et (2007) Il y a un passage très beau où
de travailler à partir de la matière-même les allitérations. Je suis attirée par la poésie Tim Ingold évoque le murmure des moines
en général, par l’Oulipo et ce genre de qui lisaient dans les monastères, toujours
de la librairie et de faire entrer ces livres
à voix très basses. On appelle cela « voces
en résonance. contexte d’écriture poétique basé sur paginarum », les voix des pages. Ceci
J’ai imaginé une performance qui s’appuie les contraintes et les règles du jeu. m’inspire : faire frémir les pages, revenir
sur un protocole de lecture d’un corpus de La littérature, les livres, occupent une à l’oralité de la lecture, à la frontière ténue
entre le chant et la parole. Lire, c’est déjà
textes autour du langage. J’ai ensuite créé grande place dans mon travail et dans une musique.
des cartes-partitions qui donnent des ma vie aussi. Je ne me déplace jamais sans
indications de lecture, provoquant ainsi des quelques cartons de livres ! Pendant ma ● Françoise Héritier, Le goût des mots
(2013) C’est un livre assez jouissif
jeux d’interférences et de correspondances résidence, j’ai chiné une bonne quarantaine
dans lequel Françoise Héritier raconte
entre les livres. C’est ainsi que La Sonate de dictionnaires à Emmaüs. Je ressens le avec délectation ses découvertes ou
pour trois lecteurs a été jouée par des besoin d’être entourée de livres, pour leur redécouvertes des mots. J’ai travaillé
comédiens du Collectif bim en avril 2018 présence-même. Je crois qu’ils ont quelque avec Lili (Gayman) autour de ce livre pour
un projet de 1% artistique d'un collège
pour la première fois. chose d’un peu magique : même si on ne qui portait le nom de cette chercheuse,
Enthousiasmée par ce premier opus, les ouvre pas tous, ils irradient, rassurent. anthropologue et féministe. Nous avions
Sophie souhaite changer d’échelle et L’écrivain Erri de Luca en parle d’ailleurs très proposé une installation sous forme
d’un afficheur à palettes, comme dans
travailler dans un lieu public. Elle veut bien dans Essais de réponses (2000) : les gares. Tous les jours, un nouveau mot
effectuer une résidence avec l’intention « Les murs étaient recouverts de livres sur tiré du livre de Françoise Héritier se serait
d’élaborer un projet de performance deux rangées, un capitonnage propice aux affiché dans le hall d’entrée du collège.
rêves. Je n’ai jamais retrouvé une chambre Nous avons perdu cet appel d’offre mais
en médiathèque qui trouve ses racines
ce travail a beaucoup inspiré le projet
dans celui de la librairie. aussi étanche ; les livres n’étaient pas d’exposition au Bel Ordinaire. Dans les
seulement un isolant acoustique, mais un abri champs sémantiques, il prend la forme
Dans son parcours, elle a travaillé avec absolu. Là j’ai appris la solitude, une grandeur d’un éphéméride.
Le Signe, Centre national du graphisme et démesurée, une omnipotence : ne pas devoir ● Guy de Cointet, Théâtre complet (2017)
le studio Fotokino, avec les designers Pierre dépendre du monde, ne pas devoir sortir Ce livre présente le travail de cet artiste
di Sciullo et Richard Niessen : des artistes et pour le connaître ». qui est important pour moi. Son rapport
à la performance et au langage, ses mises
acteurs avec qui le Bel Ordinaire a également en scène très abstraites, ont beaucoup
collaboré. Lors d’un workshop à Bordeaux, Le monde de Sophie Cure est inspiré mon travail.
Sophie croise Damien Auriault, qui a été lié consubstantiel à celui des mots, des livres,
au Bel Ordinaire par le collectif La Maison des étagères de livres, du classement ● Anne Dufourmantelle, Éloge du risque
(2011) Le livre de cette philosophe et
des éditions. Ces confluences mènent tout officiel des bibliothèques ; et elle en connaît psychanalyste m’a accompagné pendant
droit vers Les champs sémantiques. un rayon : dans les yeux et sans sourciller, le premier confinement. Je pense à
elle peut vous dire que la côte 641.82 un passage très beau sur la variation :
« Comment inventer un dehors, un ailleurs ?
Sophie prend contact et Florence de c’est Pizza, Quiches et Tartes.
‹ Ce qui donne sens, nous rappelle
Mecquenem, directrice du Bel Ordinaire, Deleuze, ce n’est pas la répétition, c’est
répond favorablement à sa demande la différence, la modulation, l’altération,
* Invitation faite ce que Doubrovsky appellait la fausse note :
de résidence à condition qu’elle accepte par le studio Fotokino c’est-à-dire la variation même sous sa
aussi de présenter une exposition. et le Centre Pompidou, forme la plus élémentaire › (…) Elle opère en
Ces deux projets vont s’alimenter et se pour l’édition du festival secret, comme la névrose, mais à l’inverse
Laterna Magica à Paris, exactement. Soyez capables de variations
télescoper. Lecture et écriture se croisent en 2018 et vous échapperez à la répétition. »
et s’entremêlent, créant un terrain
d’expérimentation très fertile pour Sophie. ● Pour la question de la variation,
Qu’est-ce que lire ? Interroger la lecture il y a aussi Raymond Queneau, Exercices
de style (1947) et ce livre de dessin de
est une constante de mon travail. J’ai envie
Bruno Munari, Voyage en imagination
d’inviter les gens à se poser la question. (2009). Et pour mon goût des classements
Le livre, la lecture impliquent une sorte de et des choses ordinaires : Georges Perec,
silence paisible, un espace intimiste et Penser/ Classer (1985) et L’infraordinaire
(1989) et ce très beau livre de poèmes
introspectif. Mais lire nous rend aussi acteur de Francis Ponge, Le parti pris des
et actif. Ça m’intéresse de mettre les gens choses (1942).
dans cette position-là. C’est pour cela queMerci
Je tiens à remercier toutes les ★ Damien Auriault pour
personnes qui ont contribué à l’heureux aiguillage et
cette exposition, en particulier : le baptême de peinture
★ L’équipe du Bel en plein-air
Ordinaire ; Florence pour ★ mes colocs de résidence :
son accompagnement et Julie Deck Marsault, Clara
sa confiance sans faille, Denidet, Ines Lavialle, Julien
même dans les moments de Celdran, Simon Renaud,
digression ; les régisseurs Jérémie Nuel, Brieg Huon,
Adrien et Romuald + Guillaume Maxime Voidy, les Super
en renfort, pour leur précieuse Terrain, Léticia Chanliau, Claire
contribution technique, précise Dantzer, La Cie la machine,
et joyeuse, et sans qui rien Agnès de Cayeux, Yonsoo Kang,
de tout ça ne tiendrait debout ; Romain Jarry, Clémentine Fort,
Claire pour le coaching de Victoria Klotz
choc ; Didier pour les mots- ★ Claire et Rémi Colnot,
matières et les échanges Babass, Saphir et Fistouille
bibliophiles ; Fannie, Ludivine, d'avoir assisté à la première
Mélissa et Camille, en service réunion du B.A.L. et à l'écriture
civique, pour la médiation du règlement
et les photos ★ l'ESAD-Pyrénées
★ Lili Gayman, d’avoir si de m'avoir accueillie
Sophie Cure est née en 1987, à la musique. De projet en projet, finement mis en volume mes en conférence malgré les
elle vit et travaille à Paris et a grandi un glissement s’opère vers un travail croquis tout plats et dessiné circonstances et d'avoir
près du pré des chênes, entre des pots de recherche plastique plus transversal. la scénographie de cette ainsi permis que se tienne
de pigments, l'odeur de l’essence de La question du jeu occupe une place exposition la première élection publique
★ Le Collectif bim, pour du [mot du jour]
térébenthine et les livres d’architecture. centrale. Pour la Sonate pour trois les fructueuses collaborations ★ Sabrina Baldassara, Damien
Après avoir fait ses premières armes lecteurs, en 2018, elle compose une et la résidence à venir Dutrait, Julia Beaumier, Fanny
à Amsterdam auprès de Richard Niessen collection de cartes typographiques ★ La DRAC Île-de-France Rhamouni, Jessica Simard,
& Esther de Vries, elle s’installe comme et visuelles servant de partition. de m’avoir accordé l’Aide Lollila Siourd, Clara Denidet
à la création en 2019 pour et Quentin Laperche Calvo
designer graphique fin 2012. Diplômée Après quatre temps conséquents le projet de résidence avec pour les enregistrements
de l’ENSAAMA à Paris, elle conçoit des de résidence de production au Bel le Collectif bim (Pluies des mots brouillés
projets tels que des identités graphiques, Ordinaire en 2020, elle y présente ★ Marie, Maléa et Marjorie, et Station météo)
des livres, des revues, des jeux et outils Les champs sémantiques, sa première dites les 3M, la crème ★ Aglaé et Fred d’Incau,
de la crème des stagiaires Baptiste Motenai, Chloé
pédagogiques qui se déploient dans exposition monographique. ★ Sarah Niang, pour son aide de Lustrac, Claire Colnot,
divers domaines, de l’architecture à pour l’alphabet versatile Frédéric Forte, Julien Van
l’édition, du monde des spiritueux à celui Lili Gayman vit et travaille à Marseille. et son soutien sur la dernière Anholt, Maxime Voidy, Sabrina
de la presse. Elle collabore avec des Artiste et designer, elle cultive les ligne droite Baldassara, Tony Côme pour
★ Les services techniques de les mots inconnus présentés
institutions publiques, des artistes et rencontres et les projets artistiques la ville de Pau : Patrick et son dans l’exposition
diverses structures comme Le Signe, interdisciplinaires. Diplômée de l’ESAD équipe de la sérigraphie pour ★ Julien Van Anholt pour
Centre National du Graphisme, de Strasbourg et de l’ECAL de Lausanne, les adhésifs et les échenillages les ping-pongs lexicaux et
Les Éditions Actes Sud, le Ministère elle complète son parcours en suivant – Vincent et son équipe de la les poèmes en suspension
carrosserie pour les peintures (L’exposition contient
de la Culture, le Centre Pompidou, une formation de céramiste en 2018. laquées – Octave et son équipe peut-être)
le Muséum national d’Histoire naturelle, Elle pratique le dessin avec un intérêt pour l’impression de cette ★ François Deladerrière
la revue Télérama... soutenu pour les lignes et les couleurs, feuille de route pour les prises de vue
Pour chaque projet, elle cherche créant des motifs se déployant dans ★ Nicolas Martin, de et la profondeur de champ
Martins impressions, pour ★ Aurélien Farina, pour les
à établir des règles de jeu ainsi qu’un l’espace. Alternant entre projet d’édition la remarquable qualité échanges de travail réguliers,
système graphique modulaire susceptible d’objet, de mobilier, de luminaire, ou de fabrication du plateau à distance ou en présence,
de se déployer sur de multiples supports encore de scénographie, Lili interroge et des tuiles versatiles même au creux de la vague
et formats. le quotidien avec poésie et humour. ★ Corinne, d’Hélio Plans, ★ Édith Hallauer pour le suivi
pour les impressions de de ce projet
En 2011, elle conçoit Dixlexies, parce Sophie et Lili se sont rencontrées en l’éphéméride ★ Tony Côme pour
que onze c'est trop !, une mallette de jeux résidence aux Ateliers de Paris en 2016. ★ Stanislas Dejong, les relectures attentives
typographiques. L’objectif ? Stimuler Elles ont ensuite partagé un atelier commercial Valchromat, et les conseils avisés
l’apprentissage et le plaisir de lire chez et répondu ensemble à plusieurs d’avoir répondu à mes quinze ★ Claire Kueny pour les
coups de téléphone et pour les références et l’éloge du risque
les personnes dyslexiques. L’année appels d’offres. La présente exposition, nombreux échantillons envoyés ★ Marion Mallet pour le
suivante, ces jeux sont salués par un prix pour laquelle Lili réalise un travail ★ Yesss Electrique d’avoir Satanix, les tartes aux pommes
de la Fondation de France. Le Livret de scénographie, est le résultat de sa recommandé 700 m de et les longues discussions
d’initiation au graphisme, conçu et écrit cinquième collaboration avec Sophie. scotch bleu en urgence, ★ ma famille pour leur soutien
après le blocage du premier depuis toujours, pour le goût
avec Aurélien Farina, est publié en 2015 colis quelque part sur une des mots et des pigments
et fait partie depuis 2016 des collections plateforme de livraison ★ ma voiture de n’avoir crevé
du Stedelijk Museum Amsterdam. ★ La cellule psychologique de qu’une seule fois en six mois,
En 2019, il est traduit sous le titre Graphic la Maison des Éditions avec une de nuit, sous la pluie battante, à
mention particulière à Claire trois jours de la fin du montage
Design Playbook. Colnot pour les relectures, le ★ Bureau-Vallée et
Sophie travaille aux frontières poreuses refuge à la montagne (devenu Hyperburo Billère d’avoir
entre lecture et musique, typographie et le QG officieux du B.A.L.) été de si précieuses sources
notation musicale. Sa pratique du théâtre, et d’avoir veillé à ce que je d’inspiration
m’alimente sainement pendant ★ l’équipe d’Ampli pour
de la danse et de la musique, lui font les derniers jours du montage, le prêt d’un petit piano
aborder le langage autrement. Les objets à Benjamin pour la belle affiche ★ le Sars-Cov-2 de m’avoir
conçus sont souvent le résultat d’une et les conseils colorimétriques laissé plus de temps pour
attirance pour ce qui fait langage mais rouge Ferrari/Roumanie, à finir de coller les dernieres
Ivan et Jive pour les conseils légendes en lettraset
résiste à la sémantique et succombe peinture et sérigraphie ★ Pierre Labat, David Coste
★ Clara Denidet, pour le texte et Jean-Marie Blanchet
si juste et les chants en voiture pour le joyeux voisinage
dont nous tairons le nom d’expo en 2021
B Le Bel Ordinaire
O allée Montesquieu
64140 Billère
05 59 72 25 85
belordinaire.agglo-pau.frVous pouvez aussi lire
