LES ÉCOQUARTIERS DE DEMAIN - NOUVEAU GUIDE DU TRI EN SUPPLÉMENT DÉTACHABLE - LE MAGAZINE D'INFORMATION DE LA MÉTROPOLE - Montpellier ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
numéro 19 SEPTEMBRE 2016 montpellier3m.fr
LE MAGAZINE D’INFORMATION DE LA MÉTROPOLE
dossier
LES ÉCOQUARTIERS
DE DEMAIN
NOUVEAU GUIDE DU TRI
EN SUPPLÉMENT DÉTACHABLE
édito
10
© C. Ruiz
© C. Ruiz
Une métropole toujours attractive
L’attractivité de notre territoire se confirme. En cette rentrée, de
34
nouveaux habitants ont choisi de s’installer dans la métropole. Ces
dix dernières années, sa population a augmenté en moyenne de 1 %
© C. Marson
par an. Face à cette attractivité et cette croissance démographique
continues, le rôle de la Métropole est d’aménager le territoire de
façon durable et concertée. La feuille de route que j’ai donnée Ensemble,
à Stéphanie Jannin, vice-présidente au développement et à éco-responsables
4 DANS L’ACTU
26 dossier
l’aménagement durable, est de préserver deux tiers d’espaces
pour une #villebelle
E
naturels et agricoles et de contenir nos besoins de construction en
NT
10 L’ÉVÉNEMadEes : logements et développement économique sur un tiers du territoire.
AIN
TIERS DE DEM
Pr
• Musée Henri
LES ÉCOQUAR
ribes
Le dossier du MMMag présente quelques beaux exemples de ces
R
à l’école des sc nouveaux quartiers. Eurêka, Ode, la Restanque, Roque Fraisse,
12 DÉCIS IONS Cantaussel... Le territoire se renouvelle. Nous le construisons avec
ment routier de
• Contourne les 31 communes dans le cadre d’un projet collectif, discuté avec
I
ncé
processus rela
A
Montpellier : le UILLE
41 EN VADROl, fe pays
l’ensemble des élus : Montpellier Métropole Territoires. Tous, nous
r de lance d’un
S
14 COMMUNEtpellier : 26 DOSSIER demain
uscat de Lu
•M
ne avons la même volonté de préserver ce qui fait notre différence :
ers de US
42 RENDEZ-VO
on • Les écoquarti notre qualité de vie.
• Mur viel-lès-M
M
eilles
monde des ab
au plus près du S
34 EN IMAGE, ca
te
• Métropole : pa
tri m oi ne en fê
#villebelle
• Harold Boiss
valier
et 47 FORUM Nous devons agir au quotidien pour améliorer cette qualité de vie
ACTION
20 EN na TRE
38 LA RENCON sign utile
M
ometteuses qui rend notre territoire toujours plus attrayant. Construisons dans
l : fiançailles pr
• Internatio
r et Palerme ncelin, le de chaque commune une #villebelle. Ce cadre de vie que l’on nous
entre Montpellie • Christophe Ti
n de s inondations : envie est notre bien commun. Nous lançons, avec Cyril Meunier,
• Préventio S
39 PITCHOUN
SO
ux
en e au série
dr vice-président délégué à la prévention et la valorisation des déchets, Philippe SAUREL
un risque à pr ez petits bolides
!
T
SUPPLÉMEN
ch et s et pr op reté : odélisme : ro
ul
• Tri des dé •M une grande campagne de communication pour rappeler à chacun
une ville belle
u tri
Président de Montpellier
40 LENutGtoAusD’OC
Guide pratique d
ensemble, pour les règles du tri et de propreté. Vous trouverez dans ce MMMag le Méditerranée Métropole,
TIER
25 EN CHANpa • Balèti po
nouveau guide pratique du tri, un document de référence pour vous maire de la Ville de Montpellier
rc pour petits accompagner et relever ensemble le défi. En cette rentrée, prenons
• Baillargues : un
et grands rider
s une bonne résolution : soyons toutes et tous éco-responsables !
m en t dis po n ible,
égale 3m .fr,
ur mo nt p ellier
rs io n a ud io, s
en ve
c eb o ok et Tw itter
Fa
Montpellier Méditerranée
Métropole met à votre Des espaces réservés aux chiens Dépôts sauvages
disposition une boîte à idées en Je suggère que soient implantés de petits espaces Pourquoi ne pas faire collecter les dépôts sauvages
ligne sur montpellier3m.fr. végétalisés réservés aux chiens en alternance du lors du ramassage des ordures ? À la clé, économie
Chaque mois, nous publions 1er au 14 du mois pour un lieu et du 15 à la fin de carburants, d’heures des salariés et plus besoin
gratuitement
Pour recevoir deux de vos propositions. du mois pour un autre. de traiter des demandes à répétitions.
chaq ue mois le CD
ntacter : Par Hélène Par Fred
à domicile, co m.fr Mé dit err an ée
on tp ellier3 Mo ntp ell ier itter
s.iannone@m Mo ntp ell ier
Mé dit err an ée Métropole sur
Tw
Mé dit erran ée Facebook
Mo ntp ell ier Métropole sur
internet
Métropole sur
Les dépôts illicites sont déjà ramassés avec les
Il est impossible réglementairement et physi- services de collecte programmés : les sacs d’ordures
Magazine Directeur de la Publication : Philippe Saurel Certifié PEFC
Directeur de la Communication : Benoit Roos - Rédactrice en chef : Stéphanie Iannone - Rédaction : Rachel Bellinguez, Florent Bayet, Jérôme Carrière - Traduction en occitan : Ce produit est issu de forêts quement de mettre en place un tel système en avec les ordures ménagères et les encombrants avec
Jean-Guilhem Rouquette - Photos : Cécile Marson, Christophe Ruiz Montpellier Méditerranée Métropole - Photo de couverture : futur quartier Ode © L35 Architectes - Conception gérées durablement et de sources
alternance. En revanche, il existe déjà 28 espaces les encombrants. Ces déchets ne peuvent pas être
graphique : Wonderful - Maquette : Laure Verdier - Direction de la Communication - Impression : Chirripo - Tél. 04 67 07 27 70 - Distribution : Chirripo - Tél. 04 67 07 27 70 - contrôlées.
Tirage : 225 200 exemplaires - Dépôt légal : Septembre 2016 - ISSN 2260 - 7250 Direction de la communication, Montpellier Méditerranée Métropole 50, place Zeus - CS 39556 - 34 961 PEFC/14-38-00079 www.pefc.org réservés aux chiens à Montpellier et 130 distribu- mélangés. Rappelons que les encombrants doivent
Montpellier cedex 2 - Tél. 04 67 13 60 00 - www.montpellier3m.fr teurs de sacs pour déjections canines, gratuits et prioritairement être apportés dans l’un des 20 Points
en libre-service. Propreté du territoire. montpellier3m.fr/villebelle
2
LE MAGAZINE D’INFORMATION DE MONTPELLIER MÉDITERRANÉE MÉTROPOLE // N°19 // SEPTEMBRE 2016 3
dans l’actu dans l’actu
La ligne 4 tient ses promesses
Bouclée depuis le 1 juillet grâce à la réalisation d’un tronçon manquant de 1,2 km entre
er
Des JO en or
et en argent
À votre service à l’Antigone
des associations
Albert 1er et Observatoire, la ligne 4 tient ses promesses : 600 000 voyageurs l’ont empruntée
en juillet, soit en moyenne 2000 de plus par jour qu’auparavant. La ligne avait été inaugurée Bravo aux championnes et champions
le 1er juillet par Philippe Saurel, président de Montpellier Méditerranée Métropole et maire montpelliérains qui se sont surpassés aux
de la Ville de Montpellier, Manuel Valls, Premier ministre et Carole Delga, présidente de Jeux Olympiques de Rio. Ils ont tout donné
Rendez-vous incontournable de la rentrée, au réseau des 14 médiathèques ou les cours
© DR
la Région (photo), en présence de 7 000 personnes venues assister aux festivités prévues à lors de la plus belle des compétitions. Au bout
cette occasion, sur la place Royale du Peyrou. l’Antigone des associations se tiendra de natation dans les 13 piscines, que des
de l’effort, 4 médailles ont été décrochées.
cette année le dimanche 11 septembre, informations sur les services de téléalarme
L’or pour la nageuse néerlandaise du
© C. Ruiz
de 9h à 19h. 1 200 associations de tous pour les personnes âgées ou du centre
3MUC Sharon Van Rouwendaal, entraînée les domaines y présenteront leurs activités communal d’action sociale (CCAS) pour les
par Philippe Lucas, championne olympique aux Montpelliérains. La Métropole et la plus démunis. Côté éducation et enfance,
du 10 kms eau libre. L’argent pour le Ville de Montpellier tiendront un grand les parents trouveront les services de
décathlonien Kevin Mayer. Il l’avait annoncé, stand commun sur la place de Thessalie où la restauration scolaire et des activités
il l’a fait ! À seulement 24 ans, cet athlète les habitants et notamment les nouveaux périscolaires, mais aussi des crèches et
qui s’entraîne au quotidien sur le stade arrivants pourront s’informer sur les services des centres de loisirs. Enfin, les citoyens
Philippidès s’est surpassé pour décrocher publics utiles à leur quotidien, autour d’un intéressés par la vie associative ou la
une médaille d’argent « qui a le goût de village organisé en quatre îlots thématiques. démocratie participative pourront s’informer
l’or » et est devenu le 6e meilleur performer Sur l’îlot environnement et eau, le service de sur l’îlot proximité, où seront installés les
collecte des déchets distribuera son nouveau conseils de quartiers et les maisons pour
de tous les temps ! Même couleur pour les
guide du tri et des réglettes mémo tri. La tous. Par ailleurs, les guichets uniques (les
handballeurs. Le capitaine du MHB Michaël
Régie publique des eaux, qui a repris la points d’informations services installés dans
Guigou, Vincent Gérard, Mathieu Grébille, gestion de l’eau potable sur 13 communes les mairies depuis 2016), l’office de tourisme
Ludovic Fabregas, le néo montpelliérain en 2015, sera également présente, ainsi que métropolitain, les conseils de citoyens et
Valentin Porte et toute l’équipe des experts les services en charge de l’assainissement et TaM auront leurs propres stands au sein de
n’ont pas réitéré les exploits de Pékin et de des espaces verts. ce village, où ils pourront vous renseigner
Londres, mais reviennent tout de même avec sur leurs activités (pas de vente de titre de
l’argent autour du cou. Tout comme les deux Piscines, crèches, téléalarme... transport ce jour-là).
footballeuses suédoises Linda Sembrant, Sur l’îlot culture, sport et solidarité, les Le stand mutualisé Ville et Métropole
capitaine des féminines du MHSC, et habitants de la Métropole trouveront aussi montpellier.fr de Montpellier sera installé place de Thessalie,
Sofia Jakobsson. Tout près de l’exploit, la bien des renseignements sur les abonnements montpellier3m.fr comme l’an passé.
Retrouvez photos et vidéo de l’évènement sur taekwondoïste Yasmina Aziez du 3MTKD et
montpellier3m.fr/inauguration-ligne4
les basketteuses du BLMA, Gaëlle Skrela et
Bazille, une exposition à voir
Sarah Michel, échouent au pied du podium.
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
© Agence KMSP
Mobilité durable jusqu’au 16 octobre
101 000
© C. Ruiz
Coût du carburant, temps passé dans les bouchons,
© C. Ruiz
pollution de l’air... les raisons ne manquent pas pour Déjà visitée par plus de 50 000 personnes fin
c’est le nombre de spectateurs août, l’exposition « Frédéric Bazille, la jeunesse
se déplacer autrement qu’en voiture ! Ces modes qui ont assisté aux 171
de déplacements doux seront à l’honneur du 16 de l’impressionnisme » est au musée Fabre de
évènements du Festival
au 22 septembre place Zeus à Montpellier. Dans de Radio France 2016, Montpellier Méditerranée Métropole jusqu’au
le cadre de la semaine européenne de la mobilité, dont 30 concerts gratuits dans les communes
16 octobre. Cette rétrospective inédite retrace la
la Métropole réunit des acteurs locaux spécialistes de la Métropole. Une affluence en hausse carrière éclair d’un artiste singulier, qui préfigure
des déplacements durables tels que TaM, l’ADEME, de 4% par rapport à 2015, avec notamment l’impressionnisme. Le premier portrait de groupe
le Vieux Biclou... Ils feront découvrir et tester des une forte augmentation des concerts payants
en plein air de la peinture française, La Réunion
solutions alternatives. Les essayer, c’est les adopter ! (+ 46,5 %) et des trois soirées électro de
Tohu Bohu (+20 %). Par ailleurs, Montpellier de famille, a été peint au Domaine de Méric, où
Danse a accueilli 32 000 spectateurs, dont l’office de tourisme propose des visites guidées
2 800 aux grandes leçons de danse et 2 400 et costumées (photo).
Kevin Mayer, le pensionnaire du pôle aux spectacles dans les communes de la
Retrouvez le programme complet France à Montpellier, a décroché la médaille Métropole, une fréquentation stable par museefabre.fr.montpellier3m.fr
sur montpellier3m.fr d’argent en décathlon. rapport aux autres années. montpellier-tourisme.fr
4
LE MAGAZINE D’INFORMATION DE MONTPELLIER MÉDITERRANÉE MÉTROPOLE // N°19 // SEPTEMBRE 2016 5
dans l’actu dans l’actu
TOUR DE FRANCE :
DES RETOMBÉES À LA CLÉ
Mosson :
la dernière tour French Tech :
une dynamique récompensée
sera détruite
Le passage du Tour de France 2016 les 13 et 14 juillet à Montpellier a généré 3,1 millions Dans le cadre du Nouveau Programme
d’euros de retombées économiques sur le territoire héraultais. Pour 1 euro investi par la National de Renouvellement Urbain
Ville et la Métropole de Montpellier, les retombées sont ainsi estimées à 8,37 euros sur le (NPNRU), la Tour d’Alembert, sur
territoire, principalement au bénéfice des hôteliers, des restaurateurs et des sites touristiques.
le haut du quartier Mosson, sera Le 25 juillet dernier, le gouvernement a renouvelé les labellisations French Tech et annoncé la création de réseaux thématiques.
Pour assister à ces deux étapes du plus grand événement sportif annuel du monde, les
détruite le 13 septembre. Cette tour L’écosystème montpelliérain est de nouveau labellisé pour trois ans et devient membre de sept réseaux, le maximum pour un territoire.
spectateurs ont parcouru en moyenne 962 km. La 12e étape de Montpellier au Mont Ventoux
de 98 logements sociaux, dont tous les La dynamique montpelliéraine, soutenue par Montpellier Méditerranée Métropole, permet d’accélérer le développement des start-up locales
a fait partie des plus médiatisées de cette édition de la grande boucle.
habitants ont été relogés, est la dernière en France et à l’international.
(Source : Étude du service des sports de la Ville de Montpellier - Juillet 2016).
d’un ensemble de cinq tours, les Tritons,
© DR
dont quatre ont été démolies. Cet l’excellence de l’écosystème montpelliérain
© H. Rubio - Ville de Montpellier
dans ces spécialités et permettront un
immeuble souffrait d’une désaffection
accompagnement plus poussé des acteurs
croissante et son implantation était
locaux » précise Chantal Marion, vice-
un frein à une recomposition urbaine présidente déléguée au développement
d’ensemble. La démolition dans le économique.
quartier de la Paillade-Mosson des quatre (1)
Les Échos - 21 juin 2016
autres tours entre 2001 et 2013 a déjà
permis de reconstruire progressivement
165 logements, collectifs, individuels,
locatifs et en accession à la propriété,
Cinq start-up
avec une architecture contemporaine. distinguées
Cinq entreprises accompagnées par le BIC
© F. Damerdji - Ville de Montpellier
de Montpellier Méditerranée Métropole
Départ fictif donné sur la place de la Comédie le 14 juillet pour la 12e étape du Tour de France 2016 ont été récompensées dans le cadre de
remportée par le Belge Thomas De Gendt. l’i-LAB 2016, le 18e concours national
Le 25 juillet dernier, Chantal Marion représentait Montpellier Méditerranée Métropole
lors de l’annonce officielle de renouvellement des 13 labels Métropole French Tech à Laval. d’aide à la création d’entreprises de
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// technologie innovantes et prix pépite,
En 2015, les start-up du territoire ont levé au numérique. « Je salue ce travail conjoint que organisé par le ministère de l’enseignement
90 millions d’euros de fonds, résultat en nous avons mené avec l’ensemble des acteurs
UN PREMIER PACTE ÉTAT-MÉTROPOLE augmentation de 80 %, et cette dynamique
s’accélère en 2016. Ainsi, en août dernier, la
impliqués dans la French Tech montpelliéraine :
les start-up, les centres de recherche et les
supérieur et de la recherche et Bpifrance.
Parmi les lauréats figurent LK Spatialist
(système d’informations géographiques
Philippe Saurel a signé, le 6 juillet à Lyon, société Teads a levé 43 millions d’euros, afin
© ABX
collectivités. Nous sommes une équipe portée
le premier pacte État-Métropole aux de poursuivre son développement en Asie. par une ambition commune : permettre aux
en ligne), Nova-RT (identification des
côtés de Manuel Valls, Premier ministre, Du côté de l’emploi, la tendance est aussi entreprises et aux initiatives locales de
patients à risque), Biodol Therapeutics
des élus de l’association nationale France positive : les start-up de la Métropole ont le rayonner à l’international », a déclaré Philippe (traitement douleur neuropathique
Urbaine et des présidents des autres ratio d’emplois le plus élevé en France (1). Fort Saurel, président de Montpellier Méditerranée chronique), Diag2Tec (biomarqueurs) et
métropoles françaises. Dès 2017, l’État d’une communauté de 2 000 entrepreneurs, Métropole. Anatoscope (simulation pour traitements
consacrera 150 millions d’euros pour l’écosystème de l’innovation montpelliérain orthodontiques et maxillo-faciaux).
renforcer la compétitivité des métropoles a montré, depuis la première labellisation Sept réseaux thématiques Une nouvelle preuve du dynamisme de
en leur permettant de financer des projets French Tech il y a 18 mois, son investissement Par ailleurs, French Tech Montpellier a été
l’innovation et de l’entrepreneuriat dans
innovants. Les différents partenariats et son ambition. C’est cette mobilisation sélectionnée pour participer à sept réseaux
la métropole de Montpellier.
seront finalisés d’ici la fin de l’année. générale pour le territoire, fédérée par la thématiques mis en place par l’État, dans
L’accord entre l’État et Montpellier Métropole, qui est aujourd’hui récompensée les domaines suivants : health tech, sport,
Méditerranée Métropole portera sur le par le renouvellement du label, annoncé le objets connectés, fintech, sécurité privée,
165 logements ont été reconstruits
projet « Montpellier Capitale Santé ». depuis la destruction de quatre tours 25 juillet par Emmanuel Macron, ministre de edtech & entertainment et foodtech.
à la Mosson. l’économie et Axelle Lemaire, secrétaire d’État « Ces réseaux thématiques reconnaissent montpellier-frenchtech.com
6
LE MAGAZINE D’INFORMATION DE MONTPELLIER MÉDITERRANÉE MÉTROPOLE // N°19 // SEPTEMBRE 2016 7
dans l’actu dans l’actu
L’agroécologie sur le devant
Les étoiles Miss Montpellier
Véhicules électriques :
la Métropole s’engage
de la scène représentera la région
de Beaulieu
Le 7 juillet dernier, Montpellier Méditerranée
Tout au long du mois de septembre, l’agroécologie va à la rencontre du grand public avec
une quinzaine d’événements dans toute la métropole. Le « mois de l’agroécologie » débutera
Métropole et TaM ont signé la charte
« Objectif CO2, les transports s’engagent ».
à l’élection de Miss France
le 2 septembre avec le marché des producteurs de Pays à Vendargues et s’achèvera, le
D’ici fin 2017, 66 bornes supplémentaires
© H. Rubio - Ville de Montpellier
24 septembre, à l’occasion de The Meal-Un repas pour notre Avenir, événement international Petits et grands ont rendez-vous samedi 10 septembre à Beaulieu
de rechargement de véhicules électriques
auquel prend part la métropole et dont le thème est « L’agroécologie pour une assiette pour une nouvelle édition de la Métropole dans les étoiles. Cette
(soit un total de 128) seront installées sur
solidaire ». Au programme : des marchés de producteurs, une journée portes-ouvertes au soirée d’observation du ciel, conviviale et festive, est organisée
le territoire métropolitain. Par ailleurs,
sein de la coopérative d’agriculteurs par le planétarium Galilée en partenariat avec la commune. Le
TaM a testé un bus 100 % électrique,
© C. Marson
Terracoopa, des visites de fermes public est invité à partir de 20h à amener son pique-nique dans le
l’Oréos, sur la ligne 22 (Montpellier, Aurore
locales (Lutin Jardin à Montferrier-sur- magnifique cadre du théâtre des carrières pour attendre le coucher Kichenin
Clapiers, Jacou). De plus, pour faire
Lez et au domaine de Cassagnole à du Soleil et commencer à observer le ciel. fera partie
découvrir les avantages de l’auto-partage des 30
Assas), une conférence à Agropolis Entrée libre - La soirée peut-être annulée en cas de conditions
et les véhicules électriques, une E.Mehari candidates
International, des ateliers-débats météorologiques défavorables.
électrique 4 places est à disposition au au titre de
sur des questions de société... Une planetarium-galilee.montpellier3m.fr Miss France
parking Europa, à Montpellier, jusqu’au
série d’événements qui comprendra 2017.
30 septembre. Elle peut être louée sur
également des rendez-vous
tripndrive.com pour 30 euros la journée.
traditionnels, tels que l’Antigone des Aurore Kichenin, Miss Montpellier 2016, a été élue samedi 6 août
associations à Montpellier, le Festival à Carnon, Miss Languedoc-Roussillon. Cette étudiante en tourisme
S.E.V.E. au domaine de Grammont de 21 ans représentera la ville et la région à la 87e élection de Miss
à Montpellier ou encore le festival
Les accueils TaM
France, qui se tiendra le 17 décembre à l’Arena de Montpellier.
de la tomate à Clapiers. L’objectif
Portes-ouvertes à Terracoopa. Billetterie à partir du 15 septembre sur arena-montpellier.com
de la Métropole est de mobiliser les
acteurs locaux, comme la Chambre d’Agriculture de l’Hérault, les Marchés Paysans, Agropolis
International ou encore Alternatiba, pour faire découvrir au grand public cette filière d’avenir
renforcés
pour le territoire métropolitain. « L’agroécologie est un des sept piliers de développement de la C’est la rentrée ! Montpellier Méditerranée JOURNÉE MONDIALE
Métropole », rappelle Isabelle Touzard, vice-présidente chargée de la politique agroécologique
et alimentaire.
Métropole propose aux moins de 25 ans
un abonnement jeune à 196 euros, un tarif
Rencontrez les bénévoles de France Alzheimer Hérault le
21 septembre de 9h à 17h, 3 rue Pagezy. Conférences et DES MÉDIATHÈQUES
montpellier3m.fr/agroecologie-septembre-2016
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
inchangé depuis 2014, et subventionne
à hauteur de 12 millions d’euros les tarifs
témoignages jusqu’au 24 septembre. francealzheimer34.org
SANTÉ
EN MODE COOPÉRATION
scolaires pour les élèves habitants à La start-up montpelliéraine Medtech (robotique En cette rentrée, le réseau des 14 médiathèques de Montpellier
Doublé national plus de trois kilomètres de leur domicile chirurgicale) de Bertin Nahum (photo) a été rachetée par
Méditerranée Métropole étend à nouveau son champ de coopération
le groupe américain Zimmer Biomet.
(herault-transport.fr). Afin de faire face à avec les bibliothèques et médiathèques municipales du territoire.
pour le kayak-polo l’afflux de clientèle à la rentrée, Montpellier
Méditerranée Métropole et TaM ouvrent
quatre Espaces Mobilité TaM temporaires et
FOOTBALL
L’équipe féminine de l’Université de Montpellier, avec
3 joueuses du MHSC, sacrée championne d’Europe
Ainsi, un nouvel espace a été aménagé à la médiathèque Françoise
Giroud à Castries dédié à l’accueil des équipes communales. 300
jeux de société sont notamment mis à leur disposition afin d’en faire
Début juillet, à Saint Yrieix en Charente, les équipes de kayak-polo masculine et féminine universitaire de foot à 7 aux Jeux d’Europe Universitaires.
renforcent les horaires d’ouverture des trois profiter les publics de leurs établissements. Elles pourront également
du Montpellier Méditerranée Métropole Canoë-Kayak UC (3MCK-UC) ont fait coup double ! Espaces Mobilité permanents. y échanger des informations, rencontrer un bibliothécaire de la
ARCHITECTURE
Comme en 2013, toutes deux sont devenues championnes de France. Les garçons le Les Espaces Mobilité temporaires sont La gare Saint-Roch de Montpellier est l’une des lauréates médiathèque métropolitaine pour un conseil, une formation ou un
sont pour la quatrième fois et installés dans les parkings tramway Circé de l’International Architecture Awards 2016. 132 bâtiments à projet commun. Autre axe fort de cette coopération intercommunale,
© C. Marson
terminent la saison en étant travers le monde ont été sélectionnés sur 370 dossiers.
(Odysseum), Sabines et Notre Dame de le Passeport Multimédia qui permet aux usagers inscrits dans le
invaincus. Les deux formations Sablassou, jusqu’au 26 septembre et à réseau des médiathèques de fréquenter l’un des établissements
MONUMENTS NATIONAUX
ont été médaillées et félicitées Occitanie jusqu’au 3 octobre. Les espaces Des chefs-d’œuvre du musée Fabre (Soulages, Hartung, communaux partenaires et vice-versa.
en ouverture du conseil de mobilités permanents de Montpellier Ferry Goetz, Bissière, Chapoval, Szenes) sont exposés au fort de Après Saint Jean de Védas, Murviel-
Métropole du 21 juillet. Fort de et Maguelone sont ouverts 7J/7 et celui Brégançon à Bormes-les Mimosas jusqu’au 25 septembre.
lès-Montpellier, Cournonterral,
cette performance historique, les de Montpellier Mosson tous les jours de Cournonsec, Fabrègues, Prades-le-
TIERS TEMPS
deux équipes ont rendez-vous la semaine, jusqu’au 8 octobre. Il est aussi L’université du Tiers Temps, ouverte à tous sans conditions, Lez et Lattes, c’est au tour de Saint-
début octobre en Espagne pour possible de faire les démarches en ligne sur fête ses 40 ans et fait sa rentrée. Inscriptions à partir du 1er Drézéry d’intégrer le dispositif dès le
la coupe d’Europe des clubs. tam-voyages.com ou de prendre rendez-vous septembre. utt-montpellier.fr
1er septembre.
Les équipes de kayak-polo ont reçu la médaille de la Métropole. montpelliercanoe.fr avec un conseiller sur tam-rendezvous.com. mediatheques.montpellier3m.fr
8
LE MAGAZINE D’INFORMATION DE MONTPELLIER MÉDITERRANÉE MÉTROPOLE // N°19 // SEPTEMBRE 2016 9
l’évènement l’évènement
MUSÉE HENRI PRADES
© Musée du Louvre, Dist. RMN-Grand Palais/Christian Decamps
À l’école
des scribes
Après l’Italie antique, c’est une autre civilisation méditerranéenne, l’Égypte ancienne,
que le site archéologique Lattara - musée Henri Prades propose de découvrir à travers
© C. Marson
ses écritures. Jusqu’au 2 janvier 2017, À l’École des scribes : les écritures de l’Égypte ancienne
présente 70 œuvres, incarnant les derniers progrès de la recherche égyptologique. Une
exposition co-organisée par la Métropole, le laboratoire d’excellence ARCHIMEDE, le laboratoire De haut en bas • Ornement central
d’Archéologie des sociétés méditerranéennes et l’université Paul Valéry Montpellier 3. et de gauche à droite : d’un cartonnage de momie,
• Statue du prêtre-lecteur 664-332 av. J.-C.
© Musée du Louvre, Dist. RMN-Grand Palais/Christian Larrieu
Ounennéfer en scribe Paris, collection privée
accroupi, vers 1292-1069 av.
J.-C. Paris, musée du Louvre • Modèle de grenier à grains
Qui n’est pas fasciné par les hiéroglyphes ? inscription hiéroglyphique retrouvée. Tombée vers 1963-1789 av. J.-C.
Découverte sur les bancs de l’école, cette dans l’oubli, c’est seulement à la renaissance, Paris, musée du Louvre
• Stèle polychrome,
écriture figurative, véritable objet de au temps des cabinets de curiosité et de 2200-2100av. J.-C.,
curiosité, marque l’imaginaire collectif. l’arrivée en Europe d’objets provenant Paris, musée du Louvre
© Hervé Lewandowski
Inventés selon les croyances par le dieu Thot, d’Égypte, que l’intérêt des érudits pour
patron des scribes, les hiéroglyphes sont les cette écriture mystérieuse se renouvelle.
© C. Ruiz
images d’êtres ou des objets de l’univers En 1822, la célèbre découverte de Jean-
des pharaons au temps des majestueuses François Champollion qui perce le code des
hiéroglyphes marque un nouvel intérêt pour
la civilisation égyptienne antique.
Des pièces du Louvre
Une vitrine des
écritures de l’Égypte
Hiératique et démotique
À travers les différents objets exposés, dont
Un cycle de conférences, débutant
l e 2 2 s e p t e m b r e p a r « L’ é c r i t u r e VÉgA, un dictionnaire novateur PRATIQUE
TARIFS
certains sont inédits, À l’École des scribes h i é ro g l y p h i q u e : e n t re m é m o i re e t Lors de votre visite, l’équipe
ancienne fait découvrir des systèmes d’écriture moins effets cognitifs » de Frédéric Servajean, du musée vous réserve en 4 e // Pass Métropole 3 e // tarif réduit 2,50 e
connus contemporains des hiéroglyphes, qui professeur d’égyptologie à Montpellier 3, fin de parcours une occasion VISITES GUIDÉES
se sont développés sur les rives du Nil, tels complétera les connaissances acquises au unique d’accéder à VÉgA sur réservation au 04 67 99 77 24.
fil du parcours de l’exposition. « Deuxième (Vocabulaire de l’Égyptien Groupes de plus de 8 personnes.
l’hiératique et le démotique. Ces méthodes
volet d’un diptyque consacré aux écritures Ancien), un extraordinaire 5 e par personne.
BERNARD TRAVIER, graphiques simplifiées, dites cursives, ont
vice-président en charge du monde méditerranéen, la Métropole dictionnaire de hiéroglyphes, ATELIERS POUR ENFANTS
pour but de fluidifier les mouvements de la
de la culture a tenu dans cette exposition à présenter via un écran tactile. D’un simple « Écris à la manière d’un scribe égyptien
main et d’accélérer ainsi la mise par écrit. clic, les traductions dévoilant
au public les dernières recherches menées de l’Antiquité » et « Des mots dans les
© Intactile design
L’exposition met à l’honneur les pères de ces tous les sens possibles des
par l’équipe d’égyptologie du CNRS à images ». À partir de 8 ans.
écritures, les scribes, qui prennent forme à hiéroglyphes, s’affichent. 20 % Sur réservation au 04 67 99 77 24
travers de magnifiques statuettes. Associés Montpellier », précise Bernard Travier, vice-
des 23 000 entrées potentielles 2,30 e (métropole), 3 e (hors métropole)
à la palette et au calame, les instruments président de Montpellier Méditerranée VÉgA, un dictionnaire made in Montpellier, actualisable de cette œuvre majeure sont
Métropole en charge de la culture. Un au fil des nouvelles découvertes des égyptologues du
pyramides. Ces signes représentent tout ce emblématiques de la fonction, les scribes, déjà disponibles. Une dizaine Site archéologique Lattara -
monde entier.
« ceux qui écrivent », étaient présents à tous pan de l’histoire de l’Égypte ancienne d’égyptologues de l’université musée Henri Prades
qui peut exister dans la vie quotidienne de
les niveaux de la société. Au cours d’ateliers incarnée par 70 pièces rares, conservées Paul-Valéry Montpellier 3 travaille actuellement à sa réalisation, en partenariat avec 390 avenue de Pérols à Lattes
l’Égypte ancienne : dieux, êtres humains,
pour la plupart au musée du Louvre ou la société montpelliéraine Intactile Design, dans le cadre du projet ARCHIMEDE, Tél. 04 67 99 77 20
plantes, objets, éléments du paysage... proposés par l‘équipe du musée, les enfants
appartenant à des collections privées. un programme d’innovation technologique de haut niveau. La mise en ligne de ce
(à partir de 8 ans) pourront les imiter. Ils
travail de plusieurs décennies aura lieu courant 2017. VÉgA sera alors ouvert aux
Champollion a percé le code inscriront leur prénom dans un cartouche
lecteurs et enrichi en permanence par des contributeurs scientifiques.
Cette écriture a été utilisée pendant 3 600 ans royal sur un véritable papyrus qu’ils orneront
D'INFOS
jusqu’au 24 août 394, date de la dernière de décors empruntés à l’Égypte antique. vega-vocabulaire-egyptien-ancien.fr museearcheo.montpellier3m.fr
10
LE MAGAZINE D’INFORMATION DE MONTPELLIER MÉDITERRANÉE MÉTROPOLE // N°19 // SEPTEMBRE 2016 11
décisions décisions
C O NTO U R N EM ENT ROUTIER
DE MONTPELLIER : LE PROCESSUS RELANCÉ
////du////
pro////
cha in ////
//// de ////
seil////
con//// ole ///////////////////////
rop////
Mét////
////
i ////
28 ////
sep ////
tem ////
bre ////
/ 18h////
/ ////
C’es t la////
//// date
////////////////////////////
AGE ////
NDA////////
/ / ////
Mer cred
////
/// ////////////
let////////////////////////
juil//// ////////////////////////////////////////////
ls de Mé trop
//// ole
//// //
//// Jeu
//// di
//// 30
//// juin////et////jeu
//// //// 21////
di////
//// //// //// Con
//// sei
//// //// //// ////
DÉCRYPTAGE PAR
6 063
POLITIQUE DE LA VILLE RÉNOVATION URBAINE
PHILIPPE SAUREL
Président de Montpellier Méditerranée Métropole
12 CONSEILS CITOYENS
DANS LES QUARTIERS
FEU VERT POUR LA MOSSON ET LES CÉVENNES
Le protocole de préfiguration du
© C. Marson
et maire de Montpellier nouveau projet de renouvellement c’est le nombre de logements
Le contrat de ville 2015-2020 fait l’objet d’un
urbain Mosson-Cévennes a été mis en chantier en 2015 dans
avenant précisant sa conduite opérationnelle
adopté à l’unanimité par les élus la métropole et, dans le même
et les engagements financiers, signé le 8 juillet temps, 1 624 logements locatifs sociaux ont
dernier par Philippe Saurel, maire de la Ville du conseil de Métropole. Les deux été financés. Un chiffre de constructions
Le Plan de Déplacements Urbains de la Métropole se présente comme un réseau de Montpellier et président de Montpellier quartiers montpelliérains ont été neuves en augmentation de 40 % par
à deux armatures : l’une autour des projets (ligne à grande vitesse, TER, tramway Méditerranée Métropole et Pierre Pouëssel, retenus, l’an dernier, par l’Agence rapport à 2014, dépassant l’objectif fixé
ou autre transport en site propre urbain...), l’autre visant à achever un contournement Nationale de Rénovation Urbaine par le Programme Local de l’Habitat (PLH)
préfet de l’Hérault et l’ensemble des
(ANRU) pour bénéficier d’un projet de Montpellier Méditerranée Métropole
routier complet, dont Montpellier est encore dépourvue. Le déplacement de l’A9, qui sera partenaires (Région, Département, Caisse (5 000 logements par an). En parallèle,
mis en service en 2017, rend enfin possible l’aménagement d’un itinéraire continu, en boucle des Dépôts et Consignations, bailleurs de rénovation urbaine qui s’inscrit la Métropole a alloué une enveloppe de
autour de la ville, entre les autoroutes A75 et A9. À l’Est, la Déviation Est de Montpellier sociaux...). La rénovation du quartier de la Mosson (Montpellier) est dans le cadre du contrat de ville. 4,5 millions d’euros d’aides (sur ses fonds
(DEM). 45 millions d’euros sont mobilisés sur ce projet, dont 15 millions d’euros par la Mis en place dans 12 quartiers de Montpellier, l’un des deux chantiers prévus dans le cadre du projet de Ce protocole de préfiguration est propres et par délégation de l’Anah) pour
renouvellement urbain porté par la Métropole. une feuille de route commune aider les propriétaires privés à rénover leurs
Métropole et 15 millions d’euros par la Région, dans le cadre du Contrat de Plan État-Région des conseils citoyens, composés de 20 à
aux différents acteurs impliqués (1) qui recense les études à engager et leurs modalités de logements.
(CPER) 2015 - 2020. À l’Ouest, le Contournement Ouest de Montpellier (COM) devient aussi 40 membres, dont 1/3 de volontaires et 2/3
u rg e n t q u ’ i n d i s p e n s a b l e . tirés au sort, seront associés à la construction financement. D’ici deux ans, celui-ci permettra d’aboutir à un projet de renouvellement
330 MILLIONS
urbain opérationnel pour les quartiers de la Mosson et des Cévennes.
© C. Ruiz
Plusieurs éléments récents d’une nouvelle politique de la ville, autour de
viennent aujourd’hui relancer ce différents thèmes tels que le développement (1)
État, ANRU, ANAH, Ville de Montpellier, Montpellier Méditerranée Métropole, ACM Habitat, EPARECA, CDC.
D’EUROS
dossier, également priorisé dans économique et l’emploi, la mixité dans
le CPER : d’une part les services l’habitat, le renouvellement urbain, la INTERNATIONAL
de l’État ont fixé comme objectif parentalité et l’éducation, l’accès aux droits et
DIRECTION LA RUSSIE ET ISRAËL c’est le montant engagé pour
le début d’une enquête à la santé... Des conférences territoriales et des
publique en 2018, d’autre part, ateliers participatifs permettront de recueillir La Métropole poursuit sa stratégie d’internationalisation des opérations structurantes
une première acquisition de le point de vue - « l’expertise d’usage » - des avec deux missions d’affaires à l’étranger. Du 13 au 17 ECH MONTP dans le cadre du contrat de
terrain sur l’emprise du projet a habitants des quartiers prioritaires relevant de septembre d’abord, en direction de la Russie afin de HT plan État-Région 2015-2020,
EL
C
pu être réalisée. Suite à un la politique de la Ville. Pour 2016, le contrat renouveler, pour la troisième fois, des accords de dont 114 millions d’euros apportés par la
FREN
LIER
région Occitanie Pyrénées Méditerranée,
accord de co-financement entre de ville mobilisera 16 millions d’euros de collaboration économique avec la ville d’Obninsk et
111,2 millions d’euros par l’État et 104,8
l’État et les collectivités locales l’État, 5,5 millions d’euros de la Métropole l’Agence Régionale de Développement Économique de millions d’euros par Montpellier Méditerranée
Le déplacement de l’A9, préalable au contournement
dont Montpellier Méditerranée et de la Ville de Montpellier et 5,2 millions la Province de Kalouga. À cette occasion, la Métropole Métropole. Adopté à l’unanimité par le conseil
routier, sera mis en service en 2017.
Métropole, une parcelle située d’euros de la Région. et ses partenaires échangeront également sur de futurs de métropole, cet engagement tripartite doit
LA
DE
sur la commune de Saint Jean de Védas a été acquise pour un montant de 800 000 euros. Signé en 2015 par 21 partenaires sous l’égide partenariats autour du numérique. Du 24 au 30 septembre, susciter pas moins de 501 millions d’euros
TU
NN I
SU
À terme, la finalisation du contournement routier de Montpellier libérera les communes et YF TT d’investissements.
de l’État et de la Métropole, il a pour objectif la collectivité, accompagnée d’une dizaine d’entreprises de RENCH TECH A
les quartiers urbains de la circulation de transit et permettra de réaffecter l’espace public de réduire les écarts de développement la French Tech, se déplacera à Tel Aviv (Israël) pour participer au
aux autres modes de déplacement : transports en commun, covoiturage, auto partage, entre les quartiers défavorisés et le reste de Digital Life and Design (DLD) Tel Aviv Innovation Festival. Objectif : Suivez en direct les conseils
voitures électriques, vélos, piétons... la ville et d’améliorer les conditions de vie continuer à renforcer sa présence dans la région méditerranéenne et permettre aux start-up de Métropole sur
DE VIDÉOS
de leurs habitants. du territoire de rencontrer les principaux acteurs de l’écosystème israélien. montpellier3m.fr
12
LE MAGAZINE D’INFORMATION DE MONTPELLIER MÉDITERRANÉE MÉTROPOLE // N°19 // SEPTEMBRE 2016 13
COMM’UNES Fenêtres ouvertes sur les communes de Montpellier Méditerranée Métropole COMM’UNES
COURNONSEC GRABELS JUVIGNAC LAVÉ RUNE MURVIEL-LÈS-
MONTPELLIER SAINT GEORGES D’ORQUES SAUSSAN COURNONTERRAL
Le livre dans tous ses états Des livres à partager
À Cournonterral aussi, le livre est bien présent. Surtout depuis l’installation par la
municipalité d’une boîte à livres dans le parc de la mairie qui sert également de jardin
BAILLARGUES Du 23 septembre « Tout seul, on va plus vite. Ensemble, on va
© Les Compagnons du livre
d’enfants. Tout un chacun peut y déposer des livres, piocher dans cette boîte pour
BEAULIEU au 2 octobre se tiendra plus loin ». C’est, en substance, ce que sept les feuilleter sur place ou les emporter chez soi. Ce système de livre-échange libre et
la première édition de communes de la Métropole vont mettre gratuit a déjà fait ses preuves dans de nombreuses communes de la métropole. En
CASTELNAU-LE-LEZ Feuilles d’automne. en pratique lors de Feuilles d’automne. permettant de développer le partage et la culture, il contribue à tisser du lien social.
CASTRIES Une manifestation qui Cournonsec, Grabels, Juvignac, Lavérune, Faites tourner, n’hésitez pas à donner, emprunter et partager le livre qui vous plaît !
CLAPIERS traitera le livre sous Murviel-lès-Montpellier, Saint Georges
toutes ses formes. d’Orques et Saussan s’unissent pour proposer
COURNONSEC De nombreux rendez- un grand rendez-vous autour du livre. « Nous
COURNONTERRAL vous et animations organisions chacune dans notre coin nos
FABRÈGUES sont prévus dans propres manifestations. Nous avons donc
les sept communes travaillé pour mutualiser ces initiatives, mais
GRABELS participant à
JACOU l’opération.
aussi nos énergies et nos moyens, afin de VILLENEUVE-LèS-MAGUELONE
créer un rendez-vous d’intérêt métropolitain »,
JUVIGNAC explique Dely Fraisse, adjointe à la culture à La feria des vendanges
LATTES Lavérune, une des initiatrices de l’événement.
Villeneuve-lès-Maguelone prolonge les festivités locales avec la feria des vendanges
Un projet ambitieux qui ne manquera pas
LAVÉRUNE du 16 au 18 septembre. Trois jours d’abrivados, de bandidos et d’encierros animés
de ravir les passionnés de littérature tout en
LE CRÈS faisant découvrir des facettes moins connues
par les manades Vellas et Chaballier aux sons de la Batucada Batuc’ Bacana et de
la pena La Malaïgue d’Or.
MONTAUD de l’écriture et du livre.
villeneuvelesmaguelone.fr
MONTFERRIER-SUR-LEZ
Une programmation éclectique
MONTPELLIER C’est le souhait des co-organisateurs que
Rendez-vous dimanche 2 octobre pour le salon du livre de Lavérune.
MURVIEL-LÈS-MONTPELLIER de proposer aux visiteurs une série de
manifestations variées et qui sortent des
PÉROLS
sentiers battus. Feuilles d’automne débutera Renaud autour de la naissance du roman. Les l’association Les Compagnons du livre, des
PIGNAN à Juvignac avec Calligraphie, la beauté prochains chapitres s’écriront, du côté de Saint professionnels des métiers du livre (relieur,
PRADES-LE-LEZ d’écrire. Une exposition, du 20 septembre au Georges d’Orques et de Saussan. Dans ces éditeur, lithographe, calligraphe...) seront
RESTINCLIÈRES 1er octobre, à la découverte des mystères de deux villages sont prévus respectivement un présents pour faire découvrir leur passion. À
la calligraphie chinoise, arabe et occidentale, « Coup de cœur des lecteurs » sur les ouvrages noter également qu’une quinzaine d’auteurs
SAINT-BRÈS accompagnée d’un atelier d’initiation à cet art parus cette année, ainsi qu’un salon des feront le déplacement pour des séances de
SAINT-DRÉZÉRY d’écrire, ainsi qu’à la pratique de l’enluminure revues régionales sur la poésie, la littérature, dédicaces, dont Justine Caizergues, jeune
SAINT GENIÈS DES MOURGUES médiévale. C’est ensuite à Cournonsec que la peinture, le cinéma... écrivaine lattoise auteur de trois romans. Une
s’ouvre une série de rencontres littéraires. Au belle fête où le livre sera sur le devant de la
SAINT GEORGES D’ORQUES Un final à Lavérune
programme : un rendez-vous avec le conteur scène !
SAINT JEAN DE VÉDAS Kamel Guennoun. Suivront ensuite à Juvignac, C’est à Lavérune que le dernier acte des
© Ville de Villeneuve-lès-Maguelone
SAUSSAN une conférence de Stéphane Heuet, auteur, Feuilles d’automne se jouera, le dimanche
dessinateur et adaptateur en BD de l’œuvre 2 octobre, avec le traditionnel salon du livre.
SUSSARGUES
de Marcel Proust, À la recherche du temps Celui-ci prendra pour l’occasion une autre Retrouvez le programme
VENDARGUES perdu et à Grabels avec un café littéraire dimension. En plus de l’exposition-vente de détaillé de l’événement sur
D'INFOS
VILLENEUVE-LÈS-MAGUELONE en présence de l’écrivain et poète François livres anciens et modernes organisée avec montpellier3m.fr
+
D'INFOS
montpellier3m.fr
14
LE MAGAZINE D’INFORMATION DE MONTPELLIER MÉDITERRANÉE MÉTROPOLE // N°19 // SEPTEMBRE 2016 15
COMM’UNES COMM’UNES
MURVIEL-LÈS- GRABELS
MONTPELLIER
La Cie Alligator
Au plus près du fait sa Révolution
monde des abeilles Installée dans la commune depuis
© Cie Internationale Alligator
© C. Ruiz
le printemps, la Cie Internationale
Alligator invite le public à participer
à une rencontre débat autour des
droits de l’homme et du citoyen et
des acquis de la Révolution française.
Rendez-vous le 23 septembre à
18h30 dans la cour Charles Flottes. La
soirée sera animée par les comédiens
professionnels de la compagnie et
Emmanuelle Reungoat, maître de
conférences en sciences politiques
à Montpellier. Le 24 septembre
à 18h, à l’occasion de la fête de
la République, la compagnie
jouera dans le centre ancien MéTROPOLE
Patrimoine en fête
1789 secondes, la Révolution
C’est au travers d’une française plantée au beau milieu du
© Ville de Castries
vitre que, depuis le quotidien du XXIe siècle ! Un spectacle
printemps dernier, les de rue soutenu par la municipalité et
passants peuvent Montpellier Méditerranée Métropole.
observer l’intérieur de la ruche et en Entrée libre
apprendre plus sur la vie des abeilles. Les ville-grabels.fr Les 17 et 18 septembre, les amis du château de Castries organisent des visites du château, du parc et un salon littéraire dans l’Orangerie.
élèves de Montpellier Supagro ont été
associés au projet pour réaliser des
panneaux pédagogiques. Nous
ISABELLE TOUZARD, souhaitons valoriser cet outil auprès des Les 17 et 18 septembre, les 33e Journées
maire de Murviel-lès-
écoliers de la commune. Tout au long de SAINT GEORGES européennes du patrimoine permettront à tous Montpellier : Aqueduc et place Royale
Montpellier,
vice-présidente de l’année scolaire, les élèves de l’école D’ORQUES - FABRèGUES de découvrir ou redécouvrir des monuments,
Montpellier Méditerranée des lieux ou des histoires locales méconnues.
Métropole élémentaire seront invités à participer aux
animations pour découvrir le monde de Dans la peau L’occasion de mieux comprendre et d’apprécier
Apprendre à mieux
ces petits insectes et faire vivre ce lieu
unique. Cet automne, par exemple, un
d’un vendangeur le patrimoine de la métropole. Le choix est
grand ! Castelnau-le-Lez expose ses légendes
connaître les abeilles et et ses personnalités, l’association Les amis du
groupe d’une quinzaine d’enfants Avec une bonne semaine de retard, les vendanges ont débuté fin août à
leur rôle en faveur de château de Castries organise des visites, la
l’environnement, participera à créer un espace mellifère, Saint Georges d’Orques. Pour découvrir et prendre part à ce temps fort
bête du Gévaudan, les sources et les fables
© F. Damerji - Ville de Montpellier
où seront plantés des fleurs, des buissons de la viticulture, les Vignerons du chevalier Georges et le syndicat des
© H. Rubio - Ville de Montpellier
c’est le but de la sont à découvrir à Clapiers, à Cournonterral
ruche pédagogique, et des arbres, sur lesquels les abeilles vins de l’AOC Languedoc organisent une journée festive de « Vendanges
prélèveront nectar, pollen et autres l’histoire se raconte pas à pas, les lagunes de
installée près de la en Grès de Montpellier » dimanche 11 septembre. Rendez-vous à
provisions nécessaires au fonctionnement Villeneuve-lès-Maguelone sont mises en lumière,
fontaine romaine à 9h à la cave coopérative. Au programme : cueillette dans les vignes,
de la ruche. Ces animations auront lieu les Bugadières renaissent à Grabels, les murs
Murviel-lès-Montpellier casse-croûte vigneron, repas préparé par le Mas Cambounet et instants
dans le cadre des Temps d’Activités de Saussan racontent leur histoire, le jardin du
par la municipalité dégustation (29 euros par personne). À Fabrègues, la municipalité Une cinquantaine de sites sur le thème 2016 et la place royale du Peyrou. Le bouclage
château de Bocaud à Jacou s’ouvre au public...
et l’Association des Périscolaires organisés par la municipalité. propose le samedi 17 septembre la 3e Journée des vendanges à « Patrimoine et citoyenneté » seront ouverts de la ligne 4 de tramway, inauguré
mécènes et parrains des L’objectif de l’Association des mécènes l’ancienne. Un moment de convivialité et de partage au cœur du à Montpellier, mais pas seulement. La ville le 1er juillet dernier, a permis la restauration
abeilles. et parrains des abeilles est de dupliquer Retrouvez le programme des
domaine de Mirabeau pour faire revivre les traditions et valoriser le célébrera également le 250e anniversaire de et la valorisation de ce patrimoine historique
Journées européennes du patrimoine
cette expérience sur d’autres communes patrimoine local. dans les communes de la Métropole deux ouvrages majeurs construits pour les unique.
murviel.fr de la Métropole. reservations.languedoc-aoc.com sur montpellier3m.fr/jep2016 et Montpelliérains : l’aqueduc Saint-Clément
ville-fabregues.fr montpellier.fr
16
LE MAGAZINE D’INFORMATION DE MONTPELLIER MÉDITERRANÉE MÉTROPOLE // N°19 // SEPTEMBRE 2016 17
Vous pouvez aussi lire
