NICEXPRESSION PROPRETÉ : UN ENGAGEMENT QUOTIDIEN - Ville de Nice
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
NICEXPRESSION #50
MAI 2016
WWW.NICE.FR
PROPRETÉ :
UN ENGAGEMENT
QUOTIDIEN
MÉTROPOLE
CAGNES-SUR-MER
PORTRAIT
FRANCIS HUSTER
SI J'ÉTAIS ...
BIBLIOTHÉCAIRE
SOMMAIRE
#50
SOMMAIRE
MAI 2016
P4 P20 P27
RETOUR EN IMAGES NICE 2020 MA VILLE CULTURE
Reconquista
P8 P30
de « La Luna »
ACTUALITÉS SI J’ÉTAIS…
La fête des Mai : P21 Bibliothécaire
O lu festin de Nissa LE COIN DU PITCHOUN
P32
Forum Parents-
P12 MUSIC ACTU
Assistantes Maternelles
DOSSIER
P34
La propreté : P22
HISTOIRE
un engagement quotidien PORTRAIT DU MOIS
Adolphe Blanqui :
Francis Huster
P18 Un Niçois illustre…
MÉTROPOLE P24 mais méconnu
Cagnes-sur-Mer MA VILLE SPORT
© Christine Renaudie
© DR
12 22 24
Nice Expression - Mairie de Nice - 5, rue de l’Hôtel de Ville - 06364 Nice Cedex 4 - Co-directeur de la publication : Nathalie BOLOT -
Rédacteur en chef : Patricia SOLER - Rédacteur en chef adjoint : Jean-Yves SABATIER - Graphisme et mise en page : Serge FAVREAU ;
Julien HANEL. Ont collaboré à ce numéro : Rédaction : Patricia SOLER ; Jean-Yves SABATIER ; Franck DAVIT ; Jacques GANTIE - Photos :
Département photographique de la Ville de Nice - Photogravure : Nexus Communication 06000 Nice - Impression : Imaye Graphic 53000
Laval - Diffusion : Adrexo 06700 Saint-Laurent-du-Var - Dépôt légal à parution. Tirage : 250 000 exemplaires.
MAI 2016 - n°50 | 2
ÉDITO
P35
SENIORS
P36
SAVEURS
Si le mois de mai revient en nous dévoilant Nice toute parée d’or
Porcs d’attache et d’azur, il nous projette aussi dans un tourbillon de balades à
travers la ville et de festivités, attendues par tous les publics et à
P38 chaque âge. Tout au long de ce beau mois, la traditionnelle Fête des
Mai accueillera dans les jardins des Arènes de Cimiez, les familles
POINTS DE VUE en quête du plaisir serein d’être ensemble. Côté sport, de grands
rendez-vous nous sont promis, avec l’épreuve du Mud Day, revisitée,
P40 et qui prend place cette année, sur le parcours exceptionnel de la
Promenade des Anglais, 13 kilomètres de défi, le 22 mai. L’Open de
AGENDA tennis Nice Côte d’Azur, prélude au tournoi Roland Garros, revient
pour sa 7e édition. Egalement, comme un avant-goût de l’Euro 2016 qui
démarre dès le mois prochain, le train de la tournée UEFA Euro 2016
fait escale à Nice, du 20 au 22 mai, pour mettre déjà dans l’ambiance
les aficionados du foot ou les simples amateurs. Côté culture, outre
les nombreux spectacles que nous offrent les lieux dédiés de notre
cité, c’est un des grands moments de notre vie culturelle niçoise qui
se profile avec le 21e Festival du Livre. Le festival investira les places
du Vieux-Nice et accueillera quelque 200 auteurs sur le thème :
Leçons d’histoires. Enfin, en voyageant un peu plus loin vers l’été, on
pense déjà au Nice Jazz Festival qui a dévoilé sa programmation et
s’enorgueillit de pouvoir compter sur une ambassadrice de charme
et de grand talent, Mélody Gardot. Pour que tout ceci puisse exister
et attirer toujours plus de visiteurs à Nice, il est indispensable que
notre ville affiche l’image de la sécurité – dont je fais l’une de mes
priorités, comme vous le savez – mais aussi celle de la propreté.
C’est pourquoi, vous découvrirez également, en ce mois de mai, une
campagne de sensibilisation qui incite au civisme et à la collaboration
de tous au bon état de propreté de Nice. Campagne motivée par
le constat regrettable que le travail, parfois ingrat, de nos agents
municipaux dévolus à la propreté, n’est pas toujours respecté tel qu’il
le devrait. Et les gestes inciviques croissants, notamment en matière
de jets de mégots, de déjections canines et dépôts sauvages génèrent
également une inflation des moyens techniques et humains à mettre
en œuvre pour pallier les désagréments provoqués. Ce qui entraîne
des coûts supplémentaires qui ne sont pas admissibles, c’est pourquoi
35 l’information s’accompagnera d’un renforcement du dispositif de
verbalisation destiné à dissuader les contrevenants.
RETROUVEZ TOUTES NOS INFOS Christian Estrosi
SUR : WWW.NICE.FR Maire de Nice
Président de la région Provence-Alpes-Côte d’Azur
MAI 2016 - n°50 | 3
RETOUR EN IMAGES
L I C H É S
C
JEUDIS LITTÉRAIRES LA COURSE AU SOLEIL
La femme de lettres, journaliste et historienne Irène C’est le britannique Geraint Thomas qui a remporté
Frain, est venue à la BMVR participer aux Jeudis la 74e édition de l’indémodable course cycliste Paris-
Littéraires proposés par la ville de Nice. Nice, coiffant au classement général l’Espagnol Alberto
Contador.
NICE ACCUEILLE IKEA UN CUM TRÈS ÉCLECTIQUE
La maquette du futur magasin IKEA de Nice présentée à Jean-Pierre Guéno, historien et écrivain, au Centre
Christian Estrosi, Maire de Nice, Président de la Région Universitaire Méditerranéen pour une conférence sur
Provence-Alpes-Côte d’Azur lors du MIPIM de Cannes. l’Exode mai/juin 1940, accompagné de l’iconoclaste
chanteur Francis Lalanne.
LECTURE POUR TOUS RÉNOVER L’HABITAT
L’écrivain Paul Carta, qui fit ses études à Nice, est de retour Programme d’Intérêt Général de la Métropole Nice Côte
dans notre ville à l’occasion de l’opération de lutte contre d’Azur, portant sur la rénovation de l’habitat privé. Bilan
l’illettrisme « Lecture pour tous », à destination des sco- à mi-parcours dans la ville de Vence, en présence de Loïc
laires. Dombreval, Maire de Vence, d’Anne Sattonnet, 1e adjointe
de Vence et de Dominique Estrosi-Sassone, adjointe au
MAI 2016 - n°50 | 4 Maire de Nice déléguée au logement et à la rénovation
urbaine.
NICE EXPRESSION
NÉCESSAIRE SOLIDARITÉ DEMAIN : L'IMREDD
À l’occasion de la journée internationale du droit des Christian Estrosi, Président de la Région Provence-
femmes, une opération « bien-être » a été organisée par Alpes-Côte d’Azur, Président de la Métropole Nice Côte
le CCAS et la ville de Nice pour les femmes en situation d’Azur, Frédérique Vidal, Présidente de l’Université Nice
de précarité. Sophia Antipolis et Marc Barani, architecte et Christian
Tordo, Adjoint au Maire, ont dévoilé les premiers visuels
du futur bâtiment de l’IMREDD.
LA CULTURE DANS LES SOMMETS ELECTRIC RIVIERA CHALLENGE
Inauguration des rencontres littéraires « Les Journées L’équipage aux couleurs de la Métropole, qui a participé à la 2e
d’Avril » à Clans, organisées par l’association Zampi, en édition de l’Electric Riviera Challenge. Cette manifestation a pour
présence de Roger Maria, Maire de Clans et conseiller objectif de fédérer les entreprises et les collectivités pionnières
métropolitain. dans l’intégration de véhicules électriques au sein de leurs flottes.
ACTION HANDICAP
Christian Estrosi, en présence de Joëlle Martinaux, adjointe déléguée aux handicaps, a remis le 1er prix « Action Handicap » à Julien
Jaupart, pour son initiative solidaire à destination des personnes déficientes visuelles.
MAI 2016 - n°50 | 5
Implantation du futur IKEA à Nice à côté du stade Allianz Riviera. MAI 2016 - n°50 | 6
NICE EXPRESSION
MAI 2016 - n°50 | 7
ACTUALITÉS
ACTUALITÉS
MÉTROPOLLEN
UNE APPLICATION CONTRE LES ALLERGIES
SI LE RETOUR DES BEAUX JOURS pollinique quotidien, reçu directement expérimenté auprès des agents de
RÉJOUIT CHACUN D’ENTRE NOUS, ce sur leurs smartphones et/ou tablettes, la Ville de Nice, de la Métropole Nice
n’est pas forcément le cas de toutes personnalisé selon leur type d’allergie Côte d’Azur et du Centre Communal
celles et ceux qui souffrent d’allergies pollinique (pollen de pin, d’olivier, de d’Action Sociale (CCAS). Répondant
aux pollens d’essences végétales. graminées…) et qui leur donne les au projet de Monitoring Urbain
Pourtant, aujourd’hui, une toute conseils adéquats. Une innovation Environnemental, cette application
récente application va améliorer rendue possible grâce à l’installation est désormais mise à disposition des
leur vie et leur santé. Jusqu’alors, sur le toit du MAMAC (Musée d'Art habitants de la Métropole Nice Côte
le suivi des pollens permettait Moderne et d'Art Contemporain) par d’Azur. Ces bulletins sont accessibles
d’obtenir une qualification du taux la Métropole Nice Côte d’Azur, d’un uniquement via l'application URBAN
de pollen une dizaine de jours après analyseur électronique innovant qui PULSE téléchargeable sur les stores
les prélèvements et analyses. Le réalise des mesures en temps réel. APPLE ou ANDROÏD.
Réseau National de Surveillance Imaginé par la Ville de Nice et
Aérobiologique (RNSA) publiait la Métropole Nice Côte d’Azur, + d’Infos :
ensuite sur son site web ce bulletin élaboré ensuite avec des médecins Direction de l'Environnement de la
pollinique www.pollens.fr. Mais dans allergologues référents et des Métropole Nice Côte d'Azur au 04 89
cet intervalle de dix jours, le taux de partenaires industriels tels Veolia, 98 15 00,
pollens dans l’air pouvait évoluer et ADDAIR, le Réseau National de mail : environnement@ville-nice.fr
les bulletins polliniques n’étaient Surveillance Aérobiologique (RNSA) RNSA, Tél. : 04 74 26 19 48
pas personnalisés. Aujourd’hui, avec et le CEA (Commissariat à l’Energie + médecin référent du RNSA pour
Métropollen, ces inconvénients sont Atomique et aux énergies alternatives), la Métropole Nice Côte d’Azur :
bel et bien dépassés : les personnes Métropollen, ce nouveau service Docteur Ruth NAVARRO
concernées disposent d’un bulletin unique en Europe, a d’abord été 04 93 82 39 20
NICE ET YALTA :
QUAND L’EST SE DÉPLACE À L’OUEST
Christian Estrosi a rencontré Andreï organisée du 4 au 11 février 1945, au
Rostenko, le Maire de Yalta, pour la cours de laquelle Churchill, Roosevelt
signature d’une lettre d’intention et Staline ont adopté une stratégie
visant au développement des liens commune afin de hâter la fin de la
d’amitié et le renouvellement des Seconde Guerre mondiale et régler
relations de jumelage entre Nice le sort de l’Europe après la défaite du
et Yalta (le jumelage a été signé le Troisième Reich. La rencontre entre
26 novembre 1960). Yalta est la 3e les maires de Nice et de Yalta vise
ville de la République autonome de notamment la mise en place d’un
Crimée, au bord de la Mer Noire projet de partenariat et de soutien
(Fédération de Russie) et, dotée d’un à la candidature de « Nice, capitale
climat méditerranéen, elle conserve d’hiver », au patrimoine mondial de
l'atmosphère d'une station balnéaire l’Unesco. Une coopération en matière
de la Belle époque. La ville reste dans de culture ou de développement Chrisian Estrosi recevant les armoiries de Yalta des
mains d’Andreï Rostenko, en présence d’Alexandre
les annales de l’Histoire pour avoir durable devrait également voir le jour, Orlov, ambassadeur de Crimée et de Bernard Asso,
été le cadre de la Conférence de Yalta, à terme, entre les deux villes. adjoint au maire de Nice.
MAI 2016 - n°50 | 8
NICE EXPRESSION
INSTALLATION DU
IVe CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS
DEPUIS 2008, LA VILLE DE NICE EST accueillis en mairie de Nice par le de vie des écoliers ou encore
DOTÉE D’UN CONSEIL MUNICIPAL Maire lui-même, Christian Estrosi, l’intégration des enfants en situation de
DES ENFANTS, afin que, dès leur ainsi que par Lauriano Azinheirinha, handicap. C’est la tête pleine de projets
plus jeune âge, les écoliers soient adjoint au Maire délégué à l’éducation et d’espérances que les 68 nouveaux
impliqués dans la vie de leur cité. Cet et Michel-Jean Floc’h, inspecteur conseillers et leurs suppléants, élus
organe consultatif favorise le dialogue d’Académie. Comme le leur a rappelé par leurs camarades de CE2, CM1
entre les responsables de la ville et sa Christian Estrosi : « À votre tour vous et CM2 des écoles élémentaires
jeune population, et incite les écoliers allez apprendre à servir votre ville ». publiques et privées de la ville de Nice,
d’aujourd’hui a devenir les citoyens Déjà, certains espèrent œuvrer pour ont entamé officiellement leur mandat
de demain. Les élus en herbe ont été l’écologie, l’amélioration des conditions de deux ans.
ÉCOLES NIÇOISES,
DES TABLETTES POUR LES PLUS PETITS
DANS LE CADRE DE LA POURSUITE 2015/2016, 58 nouveaux établisse- soit un total de 575 tablettes (290 en
DU PLAN NUMÉRIQUE DANS LES ments seront dotés de ce matériel, maternelle, 285 en élémentaire).
ÉCOLES NIÇOISES, la ville de Nice
met en place des « classes tactiles »
dans les écoles maternelles.
En effet, il est aujourd’hui indispen-
sable de former les enfants le plus
tôt possible à l’usage des technolo-
gies de l’information et de la commu-
nication pour leur permettre de s’in-
tégrer au mieux dans la société ac-
tuelle. C’est dans cette optique que la
ville de Nice a lancé en 2011, en par-
tenariat avec l’Education Nationale,
un vaste plan de développement du
numérique dans les écoles. Un grand
nombre d’établissements scolaires a
ainsi bénéficié de « classes mobiles »
et de « classes tablettes tactiles ».
© Istock
Depuis trois ans, 28 écoles ont ainsi
été équipées et 1 million d’euros a été
investi. D’ici la fin de l’année scolaire
MAI 2016 - n°50 | 9
ACTUALITÉS
SUR LA TOILE DU WEB
NICE À LA CÔTE
LES INTERNAUTES AIMENT NICE ET des internautes, juste après la « ville
LE FONT SAVOIR. Depuis le début de lumière ». L’incontournable site de
l’année 2016, notre ville a doublement voyages se base sur différents critères
été distinguée sur le net. Tout d’abord de qualité et de quantité, d’après les
pour la 4e année consécutive, Nice est avis et commentaires des internautes
classée en 2e position (juste après à propos des hôtels, restaurants et at-
Paris), dans le palmarès « Traveller’s tractions sur une année. Deuxième ré-
choice 2016 » de Trip Advisor. Nice est compense sur la toile, notre ville se
donc la destination française préférée classe première du top 10 des villes
les plus recherchées par les inter-
nautes en matière de tourisme, devant
Londres et Dubaï. Ce classement est
établi par Captify, l’institut européen
spécialisé dans la Search intelligence.
Pour Christian Estrosi, Président de la œuvre pour développer son rayon-
Région Provence-Alpes Côte d’Azur, nement et conquérir de nouveaux
Maire de Nice : « Ce succès illustre visiteurs».
la pertinence des actions mises en
OBJETS TROUVÉS
UN SERVICE ENCORE AMÉLIORÉ
Trouvés propose deux nouveautés :
l'extension des horaires d’ouver-
ture du service et la création d’une
page internet dédiée. Jusque-là ou-
vert du lundi au vendredi, le service
est à présent accessible au public un
jour supplémentaire : le samedi, de 9
heures à 12 heures. Et pour les habi-
tués du web, une page dédiée aux ob-
jets perdus vient d’être créée et mise
en ligne. Grâce à cette page, les per-
sonnes ayant perdu un objet ne sont
plus dans l’obligation de se rendre
physiquement au service des Objets
Trouvés. Ils peuvent, en ligne, se-
lon les différentes rubriques, ren-
seigner leurs coordonnées, indiquer
l’objet égaré, le lieu de sa perte et té-
lécharger une photo ou un descrip-
42, rue Dabray à Nice tif le concernant. Moins de 24 heures
plus tard, une réponse est apportée
au requérant. Traduit en 8 langues,
À NICE, PLUS DE 13 000 OBJETS de visiteurs annuels, Christian
ce nouveau dispositif permettra aux
SONT RETROUVÉS ET ENTREPO- Estrosi, Président de la Région
touristes étrangers rentrés dans leur
SÉS chaque année au sein du ser- Provence Alpes-Côte d’Azur, Maire de
Nice, a souhaité que la municipalité pays, de retrouver un objet perdu à
vice des Objets Trouvés de la Police
prenne de nouvelle mesures concer- plusieurs milliers de kilomètres.
Municipale de Nice, situé au 42, rue
Dabray. Afin d’améliorer le service nant la restitution des objets trouvés. www.nice.fr,
rendu aux Niçois et aux cinq millions Désormais, le service des Objets rubrique « Nice Pratique »
MAI 2016 - n°50 | 10NICE EXPRESSION
LA FÊTE DES MAI
PROGRAMME
Dimanche 1er, 08, 15, 22 et 29 mai
O LU FESTIN DE NISSA de 11 h à 19 h,
dans les Jardins des Arènes de Cimiez :
FLASH INFO
COMME CHAQUE ANNÉE, POUR
Nombreuses animations musicales / LABEL DE QUALITÉ
CÉLÉBRER LA SORTIE DE L’HIVER ET
Ateliers et spectacles pour enfants /
LE RETOUR DES BEAUX JOURS, LA
Élection de la Reine des Mai. La Résidence des Anciens Combat-
TRADITION DES « MAI » FAIT SE
RASSEMBLER TOUTES LES FAMILLES tants de Nice est le premier EHPAD
Avec la participation des groupes des Alpes-Maritimes à obtenir le
NIÇOISES AUTOUR D’UNE « MERENDA »
folkloriques niçois Nice la belle, label « Bleuet de France ». Il s’agit
(CASSE-CROÛTE), SOUS LES OLIVIERS
La Ciamada Nissarda d’un label national, créé par l’Office
DU JARDIN DES ARÈNES DE CIMIEZ.
et l’association Lou CAT. National des Anciens Combattants et
Victimes de Guerre, afin de constituer
On se balade au milieu des stands qui
DANS LES QUARTIERS un réseau d’établissements labélisés
proposent « la socca » et « la pissala- offrant des places priorisées à cette
Fêtez les Mai dans votre quartier
dièra », on rencontre les associations catégorie de seniors.
dans l’esprit des traditions
qui défendent et perpétuent le patri-
et de la culture niçoises :
moine niçois, on apprécie les spectacles
folkloriques et de variétés, on danse
Musiques et danses traditionnelles / BIEN GÉRER L’ÉNERGIE
Baleti / Stands de cuisine niçoise.
une valse au bal musette, on laisse les
enfants s’amuser sur les structures Dans le cadre des Assises Euro-
Samedi 7 mai : péennes de la transition énergétique
gonflables…
Place Saint-Roch, qui se sont tenues à Dunkerque du 25
C’est également au cœur de nos quar-
de 17 h à 22 h au 27 janvier derniers, la Métropole
tiers que la ville de Nice vous invite à
venir « fêter les Mai » et à profiter de Nice Côte d’Azur s’est vu décerner le
Dimanche 8 mai : label européen Cit’ergie. Cette label-
nombreuses animations musicales,
Centre AnimaNic e Saint-Pancrace, lisation, prononcée pour quatre ans,
d’ateliers et spectacles pour enfants et
de 10 h 30 à 17 h permet de souligner la qualité de la
Retrouvez le programme sur le site www.nice.fr
du concours de cuisine niçoise « Chef
d’un jour… et d’un territoire ». politique énergie-climat pilotée par
Vendredi 13 mai : la Métropole en vue de la transition
La tradition veut également qu’on
Place Saint-François, énergétique.
« tourne les mai », ce qui, depuis le
de 18 h à 22 h
Moyen-âge se traduit par une ronde,
Place Pelligrini,
où tout le monde se tient par la main,
de 18 h à 22 h UNE CHAMPIONNE EN OR
autour d’un tronc d’arbre surmonté
Place du Pin,
d’une couronne de fleurs. Ce mat dé- L’athlète Mathilde Andraud, licenciée
de 18 h à 22 h
coré symbolise l’Arbre de Vie, l’arrivée au club Nice Côte d’Azur Athlétisme,
du printemps et la renaissance de la a remporté le titre de Championne de
Vendredi 20 mai :
nature, dans un sympathique mélange France du javelot. Avec un lancer à
Avenue Notre-Dame,
de fête religieuse et de fête païenne. 61,72 m, elle signait la 2e meilleure
de 17 h à 22 h
Rendez-vous donc tout au long du mois performance française de tous les
Place Général de Gaulle,
de mai pour « vira lou mai ». temps et battait son propre record.
de 18 h 30 à 22 h
Outre les dimanches dans les jardins
des Arènes de Cimiez, cette année, la
Samedi 21 mai :
"fête des Mai" renoue avec la tradition
Place Saint-Pierre de Féric, CONVENTION POSITIVE
des "balèti" en soirée et dans tous les
de 18 h 30 à 22 h
quartiers. Le Centre Communal d’Action So-
ciale de Nice et Pôle Emploi ont signé
une convention de partenariat, afin
de privilégier un accompagnement
global et durable des publics en si-
tuation de précarité. Celle-ci permet
d’avoir une orientation sociale exclu-
sive pour les demandeurs d’emploi
en très grande difficulté et confirme
la démarche du CCAS de Nice de pri-
vilégier un accompagnement global
et durable de la personne, pour une
dynamique d’insertion.
MAI 2016 - n°50 | 11DOSSIER LA PROPRETÉ : UN ENGAGEMENT QUOTIDIEN À l’instar de toutes les grandes villes, Nice livre un combat de tous les jours, afin de maintenir la propreté de ses rues et lutter contre l’incivisme, souvent facteur de croissance des dépenses publiques en matière de nettoiement. Un engagement indéfectible pousse la municipalité à rechercher une constante amélioration des résultats sur le terrain, non seulement pour le bien-être des Niçoises et des Niçois, mais aussi parce que de l’attractivité de notre ville dépend l’essor de sa fréquentation touristique. MAI 2016 - n°50 | 12
NICE EXPRESSION
Sous l’impulsion de Christian
Estrosi, mise en action par Pierre-
Paul Leonelli, adjoint au maire
délégué à la propreté, nommé
Vice-Président du Conseil
d’Administration des Villes pour la
propreté urbaine, les équipes de la
direction de la propreté livrent une
bataille en continu, 7 jour sur 7, dès 2
heures du matin et jusqu’à 22 heures.
La recherche de techniques et
matériels nouveaux, soucieux de la
sauvegarde de notre environnement,
est associée à un management
incitatif des 692 agents dévolus à un
travail indispensable, mais parfois
ingrat, parce qu’à la merci de gestes
d’incivilités de plus en plus nombreux.
« LE QUOTIDIEN
DES NIÇOIS EST MA
PRÉOCCUPATION
PRIORITAIRE.
TOUS CES RÉSULTATS,
ON NE LES OBTIENT PAS
SEUL, LE RESPECT DU
TRAVAIL DES ÉQUIPES
DE LA PROPRETÉ EST
INDISPENSABLE ».
Christian Estrosi
DES MISSIONS ET DE LA VIGILANCE
Parmi ses missions essentielles, la
direction de la propreté compte, bien
sûr, le nettoyage (balayage et lavage)
des voies publiques ou privées (dès
lors que ces dernières sont ouvertes
à la circulation publique), des plages,
escaliers, zones piétonnes, aires
de stationnement,… Auquel vient
s’ajouter un combat sans relâche
contre les dépôts sauvages ou les
tags.
Les résultats sont à la hauteur
des efforts investis et on constate
une nette diminution des dépôts
sauvages : ils représentaient 55% des
opérations courantes en 2008, leur
valeur a été réduite à 38% en 2015.
MAI 2016 - n°50 | 13DOSSIER
Les 96 comités de quartiers,
collaborant au maintien de la propreté
à travers les Assises de la proximité,
constatent l’amélioration globale de
la propreté.
L’Observatoire de la propreté
des rues a également vu le jour
pour suivre la propreté des rues
et identifier les sites demandant
une attention plus particulière. Une
cartographie des appareils de puisage
a été finalisée, permettant une
meilleure organisation des conditions
de travail.
Parmi les 692 agents, signe des
temps et de l’évolution de l’image
de ces métiers, figurent 5 femmes
employées dans l’hyper centre, le
Vieux-Nice et le secteur ouest.
SUR TOUS LES FRONTS…
Nice organise tout au long de l’année des
manifestations emblématiques qui nécessitent
que tout soit immédiatement nettoyé et remis
en ordre, après chaque prestation. Le Carnaval
bien sûr, ou la fête du Port et le Nice Jazz Festival
comptent parmi celles-ci, auxquelles s’adjoignent
les manifestations sportives, telles le Marathon
Nice Cannes, Iron Man, les EMG, etc.
Les abords du stade ALLIANZ RIVIERA,
la salle de spectacle NIKAIA, le Théâtre de
Verdure,… sont également au programme
des hommes de la Propreté.
Au total, plus de 270 manifestations sportives
et culturelles par an s’affichent au calendrier
de ces équipes.
SOLIDARITÉ DANS LES SITUATIONS
EXCEPTIONNELLES
Lors des intempéries qui ont touché notre
région au mois d’octobre 2015, la direction de la
propreté est intervenue avec réactivité à Nice lors
de la survenue de fortes pluies, mais également
au titre de la solidarité territoriale à Cannes,
Mandelieu et Le Cannet. Les agents niçois ont
alors effectué des opérations de pompage dans
les caves et les tunnels inondés, participé au
déblaiement de la voirie publique, nettoyé et
balayé le domaine public.
MAI 2016 - n°50 | 14NICE EXPRESSION
NICE, CITÉ RESPECTUEUSE
DE L’ENVIRONNEMENT
L’investissement vise aussi à
minimiser l’impact environnemental
des actions de propreté. L’acquisition
de matériels propres en fait partie.
Ainsi, on compte parmi les moyens
technologiques dont dispose la
municipalité, l’acquisition de véhicules
propres : des véhicules hybrides, 1
laveuse et 1 laveuse décapeuse à
récupération d’eau. Ils présentent
l’intérêt majeur de travailler
silencieusement, de ne rejeter aucune
particule dans l’atmosphère, de
réduire la consommation de carburant
et de recycler les eaux usées.
Respectant l’étroitesse de ses ruelles
et évitant toute pollution de l’air ou
sonore, des véhicules 100 % électrique
équipent le Vieux-Nice.
Enfin, ont également été acquises
2 balayeuses VELOCE, qui disposent
de la motorisation répondant à la
nouvelle norme euro 6.
UN TERRITOIRE DURABLE
Au-delà des activités de terrain,
des planifications viennent assurer à
notre territoire un avenir durable.
Ainsi, en 2016, un plan de propreté
novateur va instituer :
• L’identification du type de mobilier
par couleur, favorisant l’éducation des
administrés à la propreté : pour les
déjections canines cette identification
sera révélée en vert, et en noir pour
les cendriers, car il s’agit d’éduquer
et d’inciter le fumeur à un geste
écologique : jeter son mégot dans le
dispositif prévu à cet effet. Une zone
test est mise en place actuellement.
• Le développement d’un second type
de sacs à déjections canines mis à
disposition gratuitement, permettant
une plus large utilisation.
• Le développement d’un lien fort
avec les acteurs locaux que sont les
partenaires commerçants et sites
administratifs.
MAI 2016 - n°50 | 15DOSSIER UN TRAVAIL COLOSSAL EN QUELQUES CHIFFRES • À Nice, la direction de la propreté compte 692 agents. 33 millions € : c’est le budget consacré à la propreté en 2015 : Fonctionnement : 30 800 000 € Investissement : 2 100 000 € • 1 000 km de voirie nettoyée, balayée, lavée à travers Nice • Force Rapide d’Action Propreté (FRAP) : + de 4 000 interventions réalisées en 2015. 2 : c’est le nombre d’heures maximum pour une intervention de la FRAP 24 300 interventions depuis la création de la FRAP en 2008. • TAGS : 28 000 enlèvements de tags et affiches, soit près de 75 interventions par jour. • Plan d’eau : nettoyage du plan d’eau et des plages, 7 jours sur 7 en été, dès 5 h du matin, enlèvement de près de 200 tonnes de déchets. • 30 opérations Oxygène menées conjointement par les services de la propreté, de la collecte et la Police Municipale, ont bénéficié d’une intensification des moyens techniques et humains sur le terrain dans des quartiers à problématiques identifiées. Information et répression accompagnent ces interventions spécifiques. • La brigade « Lutte aux Atteintes du Cadre de vie » et la direction de la propreté mènent avec succès, tout au long de l’année, des actions de sensibilisation sur les thématiques déjections canines et dépôts sauvages. LE LABEL NICE VILLE PROPRE Forte de cet arsenal, Nice va candidater à l’obtention du label Ville propre, qui est l’équivalent pour la propreté, de celui réservé aux villes fleuries de France. MAI 2016 - n°50 | 16
NICE EXPRESSION
STOP À L’INCIVISME !
NNE A
Face à l’incivisme croissant, une campagne de sensibilisation est lancée sur le CETTE PERSO
VILLE
SALI NOTRE
thème de la propreté en ville, du 3 au 24 mai.
Elle incite chaque citoyen à tenir compte de son impact sur l’environnement de tous.
Dénonçant les comportements répréhensibles et saluant les comportements
vertueux, cette campagne vise les 3 « fléaux » principaux que connaissent nos
rues : les mégots, les déjections canines et les dépôts sauvages.
Relayée aussi par les communes de Carros, Vence,
Saint-André-de-la Roche,
Cagnes-sur-Mer, cette campagne
sera largement déclinée sur
les réseaux d’affichage ainsi
d’Azur - LB - © Thinkstock - 04/2016
A JETÉ
qu’auprès des commerçants et sur
1223 MÉGOTS
Conception : Métropole Nice Côte
les sites web et réseaux sociaux
de la ville de Nice, de la Métropole DANS LA RUE
CETTE ANNÉE
et tousecocitoyens.org.
JETER SON MÉGOT PAR TERRE EST PASSIBLE
D’UNE AMENDE DE 68€. #RespecteTaVille
tousecocitoyens.org
ONNE A
CETTE PERS
I N O T R E V ILLE CETTE PER
SONNE EST
UNE
SAL CITOYENN
E EXEMP LAIRE
du Code Pénal.
R632-1, R644-2 et R635-8
* Conformément aux articles
- 04/2016
A LAISSÉ
LB - © Thinkstock
POUBELLE
56 SACS TR
Nice Côte d’Azur -
- © Thinkstock - 04/2016
SSÉ
JEANINE N'A LAI
Conception : Métropole
OTTOIR AUCUN SAC PO UBELLE
Nice Côte d’Azur - LB
SUR LE CETTE ANNÉE
SUR LE TROTTOIR
CETTE ANNÉE
Conception : Métropole
ÊTRE DÉPOSÉS
LES SACS POUBELLE DOIVENTVUS À CET EFFET.
DANS DES CON TENEURS PRÉ #RespecteTaVille
org
tousecocitoyens.
RDITS
LES DÉPÔTS SAUVAGES SONT INTE À 1 500€.* T UNE
68
SOUS PEINE D’UNE AMENDE DE #Resp VilleETTE
ecteTaC
PERSONNE ES CETTE PERSONNE EST UN
tousecocitoyens.org
ENNE EXEMPLAIRE CITOYEN EXEMPLAIRE
CITOY
- © Thinkstock - 04/2016
FRANCK N'A JETÉ
AUCUN MÉGOT
Conception : Métropole Nice Côte d’Azur - LB
- © Thinkstock - 04/2016
MYRIAM N'A LAISSÉ DE CIGARETTE
AUCUNE CROTTE
Nice Côte d’Azur - LB
PAR TERRE CETTE ANNÉE
DE SON CHIEN
Conception : Métropole
TTE ANNÉE
SUR LE TROTTOIR CE LA MÉTROPOLE MET À VOTRE DISPOSITION
PLUS DE 1 000 CENDRIERS DE RUE.
tousecocitoyens.org
AN.
DÉJECTIONS PARTaVil
#RespecteTaVille
DISPOSIT ION 1 MILLION DE SACS POUR
LA MÉTROPOLE MET À VOTRE
#Respecte le
tousecocitoyens.org
MAI 2016 - n°50 | 17METROPOLE
© DR
MÉTROPOLE
CAGNES-SUR-MER
val, ses musées. Au Cros-de-Cagnes,
entre villas fleuries et maisons de
pêcheurs, les traditions subsistent au-
tour de la poutine et du pissala. Tandis
que le Haut-de-Cagnes s’érige comme
TRADITION ET MODERNITÉ un joyau de l’architecture médiévale,
serti entre mer et montagne. Nombre
d’artistes y ont vécu, et les maisons
AU CŒUR DE LA CÔTE D’AZUR arborent aujourd’hui fièrement le nom
de leurs illustres occupants : Soutine,
Klein, Foujita, Iturrino… La collec-
Seconde ville de la Métropole, joueuses mondiales à Cagnes. Enfin tion de la cabaretière Suzy Solidor
Cagnes-sur-Mer poursuit son dévelop- les amateurs de la petite reine trou- retrace d’ailleurs au château-musée
pement économique tout en améliorant veront 12 km de pistes cyclables sur l’ambiance des années folles dans ce
son cadre de vie. « Ville apaisée » la l’ensemble du territoire Cagnois. Il « petit Montmartre de la Côte d’Azur
municipalité y défend un art de vivre à faut dire que le bord de mer accueille ». Mais le plus célèbre occupant
la cagnoise, où les espaces urbains se depuis sa requalification, une foule de Cagnes fut sans doute le grand
développent au profit de la qualité de vie, toujours plus nombreuse durant toute peintre Auguste Renoir. Sa dernière
où les espaces verts et naturels jouent un l’année. Deux prix nationaux ont ré- demeure au domaine des Collettes
rôle prépondérant. compensé cette réalisation qui évolue abrite aujourd’hui un musée intimiste
en promenade des Arts avec 9 œuvres réunissant des toiles du maître et
qui ornent aujourd'hui le littoral. ses objets du quotidien. La splendide
Côté culture et traditions, Cagnes a de oliveraie qui l’entoure vous replongera
DESTINATION PLAISIR nombreux atouts avec son village de inévitablement dans les égarements
pêcheurs au Cros, son bourg médié- de lumières qui ont tant séduit les
Ville balnéaire, Cagnes est également impressionnistes.
sportive et culturelle. Les loisirs nau-
tiques trouvent bien évidemment toute
leur expression sur les 3.5 km de DESTINATION ÉCONOMIQUE
littoral. Au premier rang de ses pôles
d’attractivité figure l’hippodrome Cagnes-sur-Mer est aussi une
de la Côte d’Azur qui bénéficie d’un destination shopping, avec un com-
cadre unique face à la grande bleue. merce de proximité foisonnant
Côté cours, le tennis féminin réunit auquel répond aujourd’hui l’espace
© DR
aussi chaque année les plus grandes
MAI 2016 - n°50 | 18NICE EXPRESSION
aux visiteurs, notamment en métiers Exposition bijoux contemporains :
© DR
de bouche de qualité. Raison pour Regards sur la Nouvelle-Zélande
laquelle, les commerçants cagnois 24 juin au 2 octobre - Galerie Suzy
viennent d’être récompensés par les Solidor du bijou contemporain, Haut-
chambres de commerce de France de-Cagnes
par un « panonceau d’or ». Promenades en fêtes
Il faut avouer qu’avec de multiples 18 juin, 13 juillet et 14 août + Hippo-
projets d’animations et d’outils de drome en fête le 5 août
fidélisation, le commerce cagnois, Soirées d’animation sur le bord de mer
soutenu par la municipalité, a piéton, spectacles de rue, feu d’artifice.
réagi avec énergie et sérénité pour
s’adapter et bénéficier de l’attracti- « Venez découvrir l’art
commercial Polygone Riviera. Ce vité de Polygone Riviera. Ce dyna-
dernier repose sur un concept misme est d’ailleurs à l’image de de vivre à la cagnoise »
inédit. Aménagé dans l’esprit d’un la ville qui a encore de nombreux
quartier à ciel ouvert, il est traversé projets destinés à renforcer les
par une rivière naturelle et un parc quartiers et le centre-ville. Sans
arboré, auxquels répondent oublier celui du port de plaisance
plusieurs fontaines et rivières qui permettra encore de compléter
d’agrément. L’art et les loisirs y ont l’offre touristique actuelle !
une importance primordiale avec
une galerie et un parcours d’art
contemporain, un théâtre de ver-
dure, un village cinéma et un casino LES DATES CLÉS
de jeux. Le tout sous l’œil bienveil-
lant du « Guetteur », statue habitée, Dimanche malin
dernière œuvre monumentale du le 22 mai - Matinée piétonne sur le bord
regretté Sacha Sosno. de mer, animations pour enfants.
En centre-ville, la ville et la fédéra- Exposition photo : Maywald
tion mènent une politique commune Du 27 juin au 28 août – Château Musée
en faveur du commerce et de l’arti- Grimaldi
sanat de proximité. Autour de la cité Mini fête mondiale du jeu
marchande et de la halle aux pois- Louis Nègre
28 mai, parc des Bugadières – une jour-
sons réhabilitées, c’est un fourmille- Sénateur - Maire de Cagnes-sur-Mer
née entière de jeux grandeur nature 1er Vice-président de la Métropole Nice Côte d’Azur
ment de savoir-faire qui se propose
MAI 2016 - n°50 | 19NICE 2020
« La Luna », 265, Promenade des Anglais. NICE
20
EN 20
RECONQUISTA
DE « LA LUNA »
Construite dès le début du XXe siècle, au titre du POS/PLU comme « Bâti- Au premier étage : une halte-jeux de
la villa « La Luna », emblématique ment Protégé par la Ville ». 10 places pour enfants de 18 mois à 3
de la Promenade des Anglais, s’est C’est en vain que la ville a tenté d’en- ans et une ludothèque.
trouvée abandonnée depuis près de trer en négociation avec la propriétaire Et si pour l’aménagement du jardin,
20 ans et régulièrement squattée. en vue d’une acquisition amiable. Ce rien n’est définitivement décidé pour
Cette villa, qui comprend un étage sur problème et la cohorte de nuisances l’heure, plusieurs destinations lui sont
rez-de-chaussée et un sous-sol, est qu’il constituait, ne pouvait perdurer d’ores et déjà promises : un espace
également entourée d’un terrain vé- plus longtemps. d’agrément arboré, un espace complé-
gétalisé, planté de palmiers, et n’était mentaire pour des animations adap-
plus entretenue par sa propriétaire REPRENDRE VIE tées aux très jeunes enfants, ou encore
depuis plusieurs années. des parcours pédagogiques autour
de la découverte d’essences médi-
« La Luna », exigeait une restaura- Créer, d’ici fin 2017, un pôle de vie au terranéennes favorisant les activités
tion digne de la valorisation de notre sein de quartiers à forte densité et intergénérationnelles.
patrimoine architectural. Depuis répondre aux attentes des riverains
2012, Christian Estrosi, maire de Nice, ont présagé aux futures destinées de
président de la Métropole Nice Côte « La Luna », qui accueillera familles
d’Azur en a fait une de ses priorités : il et enfants et palliera le manque de
ne s'agissait pas de laisser le bâtiment services publics dans ce quartier, en
en l'état. L’occasion également pour facilitant les démarches administra- SAGA JUDICIAIRE
la municipalité d’offrir encore plus de tives.
services publics en concourant au dy- La volonté municipale est d’en faire un Démarrée en 2012, la procédure
namisme associatif et aux services à la équipement public offrant des salles a abouti à une expropriation du
famille, mais aussi d’être en cohérence de services publics (1 espace d’accueil bâtiment, après trois années de
avec le classement de la Promenade commun, 1 salle polyvalente, 1 espace contentieux. Ainsi, le 3 décembre
des Anglais au patrimoine mondial de lecture et animation (bibliothèque 2015, la ville a pris possession du
l’Unesco. mobile) et un lieu d’accueil pour la vie bien exproprié pour en faire un lieu
De nombreuses pétitions émanant des associative. Un lieu d’échange et de de proximité.
habitants des quartiers Californie- rencontre, où les habitants pourront se Montant prévisionnel :
Bosquets-Saint-Hélène déploraient le retrouver dans une salle dédiée, ainsi 2,5 Millions d’euros TTC (hors
délabrement de ce bâtiment répertorié que dans une Maison des associations. foncier).
MAI 2016 - n°50 | 20pitchoun
ENFANTS NICE EXPRESSION
© Thinkstock
Samedi 4 juin :
Forum Parents-Assistantes
Maternelles
La ville de Nice organise en
collaboration avec près de 20
partenaires de l’emploi à domicile
et de la formation, une 3e édition
du Forum « Parents - Assistantes
Maternelles ».
Un forum destiné aux parents
qui souhaitent s’informer auprès
des professionnels du secteur et
des partenaires institutionnels,
rencontrer des assistantes
maternelles, découvrir leur
parcours de formation et leur
professionnalisme et se documenter
sur les démarches « employeur ».
Premier contact : « speed dating »
assistantes maternelles - parents
© Istock
Il s’agit de favoriser le contact
entre les assistantes maternelles
disponibles et les parents à la
recherche d’un mode d’accueil.
Une première entrevue de quinze
minutes, où parents et assistantes
maternelles peuvent discuter, faire
connaissance et échanger leurs
coordonnées.
Renseigner les parents sur ce mode Un focus sur la formation continue Entrée libre
d’accueil tout au long de la carrière vient samedi 4 juin prochain,
Une formule souple et adaptée également faciliter les démarches, salle Laure Ecard
également consacrée à la découverte tant pour les assistantes maternelles 50, boulevard Saint-Roch
du métier « d’assistante maternelle » que pour les familles.
et de l’accueil à domicile, aux
Renseignements et inscriptions auprès des Relais Petite Enfance :
professionnelles de la petite enfance.
De nombreux stands d’information, Relais Relais
ainsi que des conférences et une Petite Enfance MALAUSSENA Petite Enfance SMOLETT
table ronde sont proposés aux 32, avenue Malausséna 2, bis rue Smolett
parents pour mieux comprendre 04 97 13 47 16 04 93 04 86 50
ce mode d’accueil (journée type
chez une assistante maternelle, Relais Relais
démarches employeurs, le contrat Petite Enfance PAEZ Petite Enfance LA MARELLE
de travail, les aides, les tarifs, les 12, rue Dominique Paez 6/8, rue Maccario
horaires,…) 04 97 13 39 34 04 89 98 10 83
MAI 2016 - n°50 | 21PORTRAIT DU MOIS © Christine Renaudie MAI 2016 - n°50 | 22
NICE EXPRESSION
On a tout dit de lui. Le meilleur et le pire. Comédien hors normes, Francis Huster
est un peu le dernier des Mohicans. Il a le théâtre dans la peau et brûle les
planches tel un phœnix, renaissant de ses cendres pour flamber corps et âme
sous les feux de la rampe. Flamber, le mot lui va bien, comme lorsqu’on parle
d’un joueur qui a tout flambé par passion du jeu. Sur scène, il a cette fièvre-là
qui s’empare de lui. Le démon de son jeu. Une incandescence magique, l’aura
d’un grand romantique… Huster, ce serait un peu une Adjani au masculin. En
lui, quelque chose d’éperdu et d’absolu, comme son personnage dans Amok, le
spectacle qu’il a créé à Genève et qu’il va jouer pour la première fois en France, à
Nice. Seul en scène, funambule tissant son fil entre les mots et l’émotion.
HUSTER
Francis Huster, intensément vôtre.
FRANCIS
Attention monstre sacré ! Ce mois-ci, il joue "Amok",
Nice Expression : en quoi "Amok"
est-il un spectacle qui vous
son nouveau spectacle, au Théâtre de Verdure.
tient particulièrement à cœur ? Musique d’un cœur.
Francis Huster : Il y a tout d’abord exemple. À la différence près, que je
"Amok", un roman qui est le chef suis seul en scène ! Mais avec Steve
d’œuvre de son auteur, Stefan Zweig. Suissa, mon metteur en scène qui
J’ai écrit un livre sur lui, "L’énigme avait déjà monté le "Joueur d’échecs",
Stefan Zweig", paru l’automne der- nous avions cette envie de donner
nier, et je viens de jouer 300 repré- à "Amok" le souffle d’une grande « C’EST DU BONHEUR
sentations du "Joueur d’échecs", un fresque hollywoodienne. On a alors
autre récit de Zweig, dans l’adaptation fait appel à l’un de nos complices,
DE JOUER AMOK, DE
scénique d’Eric-Emmanuel Schmitt. Maxime Richelme, pour composer la DONNER DES COULEURS
"Amok" s’est imposé à moi, je l’ai musique originale et la bande son du
adapté pour la scène. C’est le pen- spectacle et grâce à cet habillage, on À UNE TELLE PALETTE
dant du "Joueur d’échecs". Les deux a vraiment l’impression d’être empor-
histoires se déroulent sur un bateau, té dans un flux cinématographique. DE SENTIMENTS ».
l’une va vers la mort, l’autre vers
l’amour. Je devais aller au bout de ce
voyage avec Stefan Zweig, montrer NE : Être seul en scène :
quel auteur crucial il est, aujourd’hui que ressentez-vous
plus que jamais. Dans son œuvre, on en tant qu’acteur face à cela ?
voit les soubresauts du monde avant
la IIème Guerre Mondiale et, à la NE : Pour vous, en quelques
lumière de ses mots, on peut trou- FH : Dans ce cas de figure, le plaisir mots, Nice, c’est… ?
ver des clés pour l’avenir, en évitant de l’acteur, c’est du désir, le désir
de reproduire les mêmes erreurs. d’être un passeur, de faire entendre
un texte auquel il est attaché. Alors DF : C’est un rêve ! C’est Jacques
pour moi, c’est du bonheur de jouer Weber au TNN ! C’est Spaggiari que
NE : "Amok", dans sa forme théâtrale, "Amok", de donner des couleurs j’ai joué dans le film de José Giovanni,
est-il un grand geste d’amour ? à une telle palette de sentiments. "Les égoûts du paradis".
Seuls en scène, il y a de merveil- Et puis, c’est l’OGC Nice, dont j’étais
leux acteurs qui sont des diseurs, un fervent supporter. Je me rappelle
FH : C’est surtout une folle histoire comme Luchini ou Jean-François notamment d’un quart de finale dans
d’amour comme on en voit plutôt au Balmer, et puis il y en a d’autres, qui une compétition européenne, en 1960,
cinéma, de la même étoffe roma- font palpiter les textes dans un halo où un arbitrage injuste avait privé
nesque que celle d’un film comme romantique, orpailleurs des mots l’équipe, opposée au Real de Madrid,
"Docteur Jivago" de David Lean, par de l’amour. Je fais partie de ceux-là. d’une victoire méritée…
MAI 2016 - n°50 | 23MA VILLE SPORT
OPEN DE TENNIS
NICE CÔTE D’AZUR 2016
15 – 21 mai
L’an dernier, l’Open de tennis Nice Côte confirmés ou en devenir, ce tournoi être couronnée de succès, avec la
d’Azur avait été remporté par le jeune organisé au Nice Lawn Tennis Club est participation notamment des Français
autrichien Dominic Thiem, qui s’était une véritable réussite. Il fait d’ailleurs Gilles Simon et Paul-Henri Matthieu, du
imposé face au joueur argentin Leonar- partie du circuit des « ATP World Tour Portugais João Sousa, du Slovaque Mar-
do Mayer, en finale à l'issue d'un match 250 ». tin Kliža ou du vainqueur de la dernière
accroché. Avec la présence de joueurs L’édition 2016 devrait, une fois encore, édition, l’Autrichien Dominic Thiem.
PROGRAMME JOUR HEURE PROGRAMME
Tirage au sort des qualifications : Samedi 14 mai 10h30 - fin des matchs Qualifications (8 matchs)
vendredi 13 mai Dimanche 15 mai 11h00 Fin des qualifications
14h30 début du 1er tour
Tirage au sort tableau final :
Lundi 16 mai 11h00 - fin des matchs 1er tour
samedi 14 mai Mardi 17 mai 11h00 - fin des matchs Fin du 1er tour simple & 1/8 de finale
*Sous réserve de modifications
Mercredi 18 mai * 11h45 - fin des matchs 1/8 de finale
Jeudi 19 mai * 11h45 - fin des matchs 1/4 de finale
Vendredi 20 mai 12h30 1/2 finales double
14h30 1/2 finales simple
Samedi 21 mai 12h20 Finale double
14h30 Finale simple
RÉSERVEZ VOS PLACES
En ligne : www.opennicecotedazur.com
Par téléphone : au 09 16 97 47 75 ou par mail brune.caujolle@open13.org
Au guichet du Nice LTC (avenue Anatole France) : à partir du samedi 14 mai (10 h).
Les guichets seront ouverts 30 minutes avant le début des matchs et fermeront à la fin des matchs.
Les portes du stade ouvriront une demi-heure avant le début des matchs.
Renseignements : 04 91 72 69 59 & Billetterie : 06 16 97 47 75
MAI 2016 - n°50 | 24MV SPORT SPORT NICE EXPRESSION
EMBARQUEZ À BORD DU TRAIN
TOURNÉE DU TROPHÉE UEFA EURO 2016
Du 20 au 22 mai 2016, le train de la
Tournée du Trophée UEFA Euro 2016
fera escale à Nice. Notre ville, qui ac-
cueillera 4 matches de la compétition
(les 12, 17, 22 et 27 juin prochains),
est 19e étape de ce train exceptionnel
qui parcourt 25 villes françaises, du
1er avril
au 9 juin 2016. Habillé aux couleurs
de l’événement, le train offre l’oppor-
tunité de découvrir le Trophée et
l’histoire de cet objet devenu culte au
fil des Championnats d’Europe, mais
également de partager, grâce à de tionnés le long du train permettront
PROGRAMME de visionner les plus beaux moments
nombreuses animations, l’ambiance
festive qui sera celle du tournoi. de football de l’Euro. Les applications
Le Train, long de 80 m, est 20 mai : Inauguration officielle du à télécharger sur téléphone mobile
constitué de quatre train, en présence des représentants donneront l’occasion de chanter avec
voitures à thème de l’UEFA, des ambassadeurs des David Guetta ou se tenir informé des
(« Trophée », « His- villes hôtes UEFA Euro 2016, ainsi que derniers « post » du compte officiel
toire », « Studio David des personnalités du monde spor- UEFA EURO 2016.
Guetta », « Mas- tif. L’inauguration sera suivie d’une Un ballon géant de l’UEFA EURO 2016
cotte »). Dédiées au parade du Trophée, durant laquelle sera présent dans le train et, au fil des
grand public, ces le Trophée prendra place dans une différents arrêts, sera signé par les
voitures présentent voiture spécialement conçue pour personnalités locales et sportives des
plus de 30 anima- l’occasion. différentes villes. La Fondation UEFA
tions et pourront 21 et 22 mai : Ouverture des voitures pour l’enfance remettra ce ballon à
accueillir jusqu’à de 9 h à 18 h. Les animations prévues l’association « Sport dans la Ville »,
300 000 visiteurs, au sein des quatre voitures théma- association dont le but est de favoriser
depuis le mordu tiques feront vivre à toutes et tous un l’insertion sociale et professionnelle
de foot jusqu’au moment 100% «fête et football ». des jeunes à travers le sport.
simple curieux. Les écrans interactifs et tactiles posi-
Le public accèdera + D’Infos : www.trophytour.fr
aux voitures par
un tunnel restituant
l’ambiance du couloir
d’entrée des joueurs
dans le Stade de
France, avec les bruits
des spectateurs dans les
gradins qui font monter la
pression.
MAI 2016 - n°50 | 25Vous pouvez aussi lire
