Les fêtes - SEPTEMBRE 2021 - Sucy-en-Brie

La page est créée Daniel Antoine
 
CONTINUER À LIRE
Les fêtes - SEPTEMBRE 2021 - Sucy-en-Brie
SEPTEMBRE 2021

DU                      les                  AU
                       fêtes
05                      de                   25
         SEP
        T E M
         BRE
    La                Fête foraine
Sucycienne            11 — 19.09       Brocante
   05.09                                 19.09
                       Journées
  Fête des           Européennes     Popott’ Truck
associations         du Patrimoine    24 — 25.09
   05.09              18 — 19.09

  @ville_de_sucy                        Plus d’infos sur :
  VilledeSucy                          ville-sucy.fr
Les fêtes - SEPTEMBRE 2021 - Sucy-en-Brie
ÉDITO
 UNE RENTRÉE POUR SORTIR ?
 Tout le monde en a tellement envie que l’on voudrait y croire : la rentrée 2021 va-t-elle
 nous permettre de sortir ? Même si rien n’est certain à l’heure où nous imprimons, la Ville a
 pris le parti de faire « comme si » et de vous concocter un programme, comme d’habitude,
 festif pour le mois de septembre avec la Fête des Associations (le 5), la présentation de
 la saison culturelle (le 10), le spectacle de Thomas Dutronc (le 17), la 42ème édition de la
 Brocante (le 19) et enfin le Popott’Truck (les 24 et 25). Mais si l’humeur se veut enjouée,
 il n’en reste pas moins que toutes ces festivités se feront dans le respect des normes
 sanitaires en vigueur au moment où elles se dérouleront.

 Toutes les animations annoncées dans votre magazine sont susceptibles d’être modifiées,
 repoussées, annulées en fonction de l’évolution sanitaire, nous vous tiendrons informés
 des possibles changements via le site de la Ville, sa page Facebook ou encore les panneaux
 lumineux.

 Dans ce contexte si incertain, nous vous souhaitons, malgré tout, une bonne rentrée à tous !

                                           CULTURE                        P.3                 COMME DANS TOUT ESPACE
                                                                                              FRÉQUENTÉ OUVERT AU PU-
ANIMATIONS - LOISIRS - STAGES                                             P.11                BLIC, LE PORT DU MASQUE,
                                                                                               LES GESTES BARRIÈRES
                                              CINÉMA                      P.21                ET LA DISTANCE PHYSIQUE
                                                                                              DEVRONT ÊTRE RESPECTÉS.
                                ASSOCIATIONS                              P.29               LE PASS SANITAIRE POURRA
                                                                                              ÊTRE DEMANDÉ POUR CER-
                                              SPORTS                      P.50                TAINS ÉVÉNEMENTS SELON
                                                                                              LA RÉGLEMENTATION GOU-
                             VIE MUNICIPALE                               P.61               VERNEMENTALE EN VIGUEUR.

  SUPPLÉMENT AU MAGAZINE MUNICIPAL DE LA VILLE DE SUCY-EN-BRIE,“SUCY INFO”
  DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Marie-Carole Ciuntu
  DIRECTEUR DE LA COMMUNICATION : Davy Lor
  RÉDACTION : Laure-Anne Losfeld, Fabienne Huger, Davy Lor
  CRÉDIT PHOTOS : Associations de la Ville
  MAQUETTE : Florian Vandenbulcke, Adrien Laplace, Pauline Chandauzel
  HÔTEL DE VILLE - 2, avenue Georges Pompidou 94370 Sucy-en-Brie 01 49 82 24 50 www.ville-sucy.fr
  IMPRESSION : Desbouis Grésil
  10 rue Mercure, 91230 Montgeron - 01.69.83.44.66
  Imprimé sur papier recyclé avec des encres végétales
  Tiré à 12 500 exemplaires. Dépôt légal : À parution
Les fêtes - SEPTEMBRE 2021 - Sucy-en-Brie
CULTURE

   VENDREDI 10 SEPTEMBRE À PARTIR DE 19H
        PRÉSENTATION DE LA
        SAISON CULTURELLE
                 2021/2022
                        Espace Jean-Marie Poirier
            Sortie de la plaquette de saison
              La nouvelle saison en image
                 Ouverture de la billetterie

                    SUIVIE DU CONCERT
      THE SASSY SWINGERS
               « So Sassy »
Avec The Sassy Swingers, ça swingue, ça
chaloupe, dans un style délicieusement
rétro... Irrésistible et contagieux !
« So Sassy », c’est le nom du nouvel album
des Sassy Swingers. Il s’agit d’un album
festif et généreux, qui fait du bien dans
la morosité ambiante. Celui d’un sextet
jazzy, qui fait swinguer avec sa chanteuse
pétillante et ses instruments acoustiques qui
nous font chalouper vers l’âge d’or du jazz
du sud des États-Unis, et singulièrement
de la Nouvelle-Orléans. Une musique
populaire biberonnée par Bessie Smith
ou Louis Armstrong. Le groupe tire son
originalité de ses prestations scéniques
et scénographiées dans un show vintage
alliant bonheur et partage avec le public.

→ E
   NTRÉE LIBRE DANS LA LIMITE DES PLACES
  DISPONIBLES ET EN FONCTION DU CONTEXTE
  SANITAIRE EN VIGUEUR. PASSE SANITAIRE ET
  PORT DU MASQUE OBLIGATOIRES
  RESTAURATION SUR PLACE
  AU BAR DE L'ESPACE
                                                                              3
                                                    Sortir à Sucy SEPTEMBRE 2021
Les fêtes - SEPTEMBRE 2021 - Sucy-en-Brie
CULTURE

                                                                                              Crédit photo : Yann Orhan – Sloslo
                                                                                                        Design : Benjamin Piret
     CONCERT
     AUGURI PRODUCTIONS PRÉSENTE
     THOMAS DUTRONC « Frenchy»
     VENDREDI 17 SEPTEMBRE À 20H30
     Espace Jean-Marie Poirier
     CHANT / GUITARE THOMAS DUTRONC   GUITARE ROCKY GRESSET       SAXOPHONE SOPHIE ALOUR
     PIANO ÉRIC LEGNINI               BATTERIE DENIS BENARROSH    TROMBONE MICHAEL BALLUÉ
     CONTREBASSE THOMAS BRAMERIE      TROMPETTE MALO MAZURIÉ

     Thomas Dutronc revient à Sucy avec « Frenchy » !
     « La Vie en rose », « C’est si bon », « La Belle vie », « Les Feuilles mortes », « La mer »…
     Ces chansons d’en France sont descendues dans les rues de Paname, elles ont d’abord
     envahi les cours d’immeubles, les bals musettes, les clubs de jazz. Puis elles ont traversé
     l’Atlantique et sont revenues en version anglaise chantées par Frank Sinatra, Louis
     Armstrong, Tony Bennett, Nat King Cole, Dean Martin, Nina Simone… Les revoici
     auréolées du même swing enthousiaste mais réinventées et modernisées par Thomas
     Dutronc dans « Frenchy ». Son quatrième album rassemble 14 chansons absolument
     françaises puisque toutes nées en France, certaines au creux du siècle dernier ou
     presque, d’autres avant-hier ou hier. Thomas leur a insufflé des couleurs nouvelles,
     lounge, cool, rétro-cool et parfois même destroy et funky.

     → TARIFS
            : 39€ / 35€ / 19,50€
       PASSE SANITAIRE ET PORT DU MASQUE OBLIGATOIRES
       RESTAURATION SUR PL ACE AU BAR DE L’ESPACE
4
Sortir à Sucy SEPTEMBRE 2021
Les fêtes - SEPTEMBRE 2021 - Sucy-en-Brie
Crédit photo : Fabienne Rappeneau
THÉÂTRE
ATELIER THÉÂTRE ACTUEL PRÉSENTE
LA MACHINE DE TURING
                                                                        « Un destin raconté à la perfec-
                                                                          tion. Les deux comédiens sont
MERCREDI 22 SEPTEMBRE À 20H30                                           d'une justesse remarquable. On
                                                                         est bouleversé par la qualité du
Espace Jean-Marie Poirier
                                                                       spectacle et la force déchirante de
UNE PIÈCE DE BENOIT SOLÈS       MISE EN SCÈNE DE TRISTAN PETITGIRARD              ce qui nous est révélé.»
AVEC BENOIT SOLÈS, ET EN ALTERNANCE AMAURY DE                                          Le Figaroscope
CRAYENCOUR OU ÉRIC PUCHEU
4 MOLIÈRES EN 2019
L’incroyable destin d’Alan Turing, le mathématicien anglais qui a brisé le code secret
de l’Enigma allemande pendant la Seconde Guerre mondiale.
Manchester. Hiver 1952. Suite au cambriolage de son domicile, le professeur Turing
porte plainte au commissariat. D’allure peu conventionnelle, il n’est d’abord pas pris
au sérieux par le sergent Ross. Mais sa présence n’échappe pas aux services secrets.
Et pour cause, Alan Turing est un homme détenant de nombreux secrets… De
son incroyable acharnement pour briser l’« Enigma », à sa course irrépressible pour
comprendre le code de la nature, nous découvrons un homme atypique et attachant,
inventeur d’une machine pensante, véritable ancêtre de l’intelligence artificielle et
des ordinateurs… Voici le destin hors du commun d’un génie injustement resté dans
l’ombre et broyé par la « machine » bien-pensante de l’Angleterre des années 50. Un
homme qui a changé le monde !

→ T
   ARIFS : 24€ / 20€ / 12€ - NOMBRE DE PL ACE LIMITÉ À L A VENTE
  DURÉE : 1H30 - PASSE SANITAIRE ET PORT DU MASQUE OBLIGATOIRES
  RESTAURATION SUR PL ACE AU BAR DE L’ESPACE                                                                 5
                                                                            Sortir à Sucy SEPTEMBRE 2021
Les fêtes - SEPTEMBRE 2021 - Sucy-en-Brie
CULTURE

     CONCERT - FESTIVAL DE MARNE
                                                       interprète aveyronnais. Inclus le single
     GAËTAN ROUSSEL                                    « On ne meurt pas (en une seule fois) » ainsi que
     VENDREDI 1ER OCTOBRE À 20H                        deux titres en collaboration avec Camélia
                                                       Jordana et Alain Souchon.
     Espace Jean-Marie Poirier
     Gaëtan Roussel, voix légendaire de la
     scène française contemporaine, poursuit           EN PREMIÈRE PARTIE

                                                       Barbara Rivage
     en pa r a l lèle de son g roupe L ou ise
     Attaque, un parcours solo aussi unique
     que fascinant.                                    Barbara Rivage nous propulse dès la
     Le constat est parlant : 7 Victoires de           première écoute dans un univers mêlant
     la musique (3 en solo et 4 avec Louise            électro et pop psychédélique. La voix
     Attaque), 5 millions de disques vendus,           sombre, intense et sensible de Roxane,
     deux albums certif iés Diamant, deux              vient soutenir des textes en français et
     albums certif iés Platine et plusieurs            des mélodies obscures qui plongeront
     a lbu m s cer t i f iés . O r, s a n s oubl ier   rapidement le public dans une transe
     l’écriture et la production du grand              profonde et exaltée. L’ombre des Rita
     album « Bleu pétrole » d’Alain Bashung            plane sur Barbara R ivage, pour une
     récompensé en 2009 aux Victoires de               réécriture cold-pop et mélancolique.
     la musique, Gaëtan Roussel est revenu
     avec « Est-ce que tu sais? », un album            → TARIFS : 20€ / 12€
     acoustique fort et fascinant nous faisant            DURÉE : 2H
     découvrir 11 titres entre tubes pop et               PASSE SANITAIRE ET PORT
     chansons intemporelles, enregistrés avec             DU MASQUE OBLIGATOIRES.
     bonheur entre Paris et la Provence. Un               RESTAURATION SUR PL ACE
     récit musical porté par une interprétation           AU BAR DE L’ESPACE
     sans pareille de l’auteur-compositeur-
6
Sortir à Sucy SEPTEMBRE 2021
Les fêtes - SEPTEMBRE 2021 - Sucy-en-Brie
• Médiathèque /                               AIDE AUX DÉMARCHES EN LIGNE
Ludothèque                                    MERCREDI ET SAMEDI DE 10H À 12H
Rue Maurice Berteaux                          Médiathèque / Ludothèque
01 41 94 18 30                                À la pointe de l’innovation numérique,
MARDI ET VENDREDI DE 14H À 18H                l’ E s p a c e P ub l ic Nu mér ique d e l a
MERCREDI ET SAMEDI DE 9H À 12H                médiathèque/ludothèque est l’endroit
ET DE 14H À 18H                               idéa l pou r se fa i re a ider d a n s vos
                                              démarches en ligne. Prenez rendez-vous
LECTURES PAR LES                              auprès d’un médiathécaire.

BIBLIOTHÉCAIRES                               → GRATUIT SUR RÉSERVATION

UN MERCREDI ET UN SAMEDI
SUR DEUX À 10H30
À PARTIR DU 15 SEPTEMBRE                      ATELIERS NUMÉRIQUES : LES
Médiathèque / Ludothèque                      ESSENTIELS NUMÉRIQUES
Une semaine sur deux, pour
                                              SAMEDI 25 SEPTEMBRE DE 10H À 12H
les petits et les grands, les
bibliothécaires choisissent
                                              Médiathèque / Ludothèque
les meilleurs des albums                      L’Espace Public Numérique (EPN) de
pour un moment de lecture                     la médiathèque/ludothèque propose un
d’histoires.                                  accompagnement collectif pour s’initier
                                              ou se perfectionner aux fondamentaux
→ GRATUIT                                     de l’informatique.

                                              → GRATUIT SUR INSCRIPTION

ESPACE LUDIQUE
POUR LES BÉBÉS
MARDI ET VENDREDI DE 15H À 17H
MERCREDI ET SAMEDI DE 10H À 12H
ET DE 15H À 17H
Médiathèque / Ludothèque
Pour un moment de jeu en fami l le,
réser vez votre place auprès des
ludothécaires : elles vous feront découvrir
des centaines de jeux pour les petits et
grands. Nouveau ! Un espace est réservé
aux tout-petits dès la naissance. Tapis
d’éveil et jouets premier âge sont mis à
votre disposition.

→ GRATUIT SUR RÉSERVATION
Les fêtes - SEPTEMBRE 2021 - Sucy-en-Brie
CULTURE

•Journées Européennes                            L’ORANGERIE
du Patrimoine à Sucy                             EXPOSITION - VISITE LIBRE
18 ET 19 SEPTEMBRE 2021                          « DAME NATURE À SUCY »
PORT DU MASQUE OBLIGATOIRE ET PASSE
                                                 11-26 SEPTEMBRE
SANITAIRE DEMANDÉ AU FORT DE SUCY                TOUS LES JOURS DE 14H À 17H30
                                                 MERCREDI-SAMEDI-DIMANCHE
                                                 10H - 12H ET 14H - 17H30
                                                 Sucy a été fondée dans un cadre de toute
                                                 beauté : les pieds dans l’eau et la tête
                                                 couronnée de forêts. La commune s’étend
                                                 sur plusieurs espaces dif férents : un
                                                 plateau favorable à la culture céréalière,
                                                 des versants propices à la viticulture, des
                                                 parties basses, jadis marécageuses, mais
                                                 qui, aménagées, accueillent des activités
                                                 artisanales et industrielles. L’exposition
                                                 2 0 21 d e l a S o c ié t é H i s t or i q u e e t
                                                 Archéologique de Sucy (SHAS) retrace
                                                 l’histoire de l’exploitation de ces espaces
                                                 et de l’aménagement d’un milieu naturel
                                                 bienveillant pour l’homme.
     CHÂTEAU DE SUCY
     VISITE GUIDÉE                               SPECTACLE DANS LE
     SAMEDI ET DIMANCHE DE 14H À 18H             CADRE DE L'EXPOSITION :
     DURÉE 45 MIN                                « DU FOIN SUR LES PLANCHES »
     ESPLANADE DU CHÂTEAU DE SUCY, AVENUE
                                                 SAMEDI ET DIMANCHE À 15H ET À 16H30
     GEORGES POMPIDOU
                                                 DURÉE 35 MIN
     Les portes du château de Sucy sont de       « Mettre en scène l'Histoire, c'est faire un
     nouveau ouvertes pour faire le plein de     voyage dans le temps ». En voulant créer un
     découvertes. Plongez, le temps d’une        spectacle historique sur la nature à Sucy,
     visite guidée, dans l’histoire de ce beau   une troupe de comédiens s'embarque
     doma ine. Vous y découv r irez a lors       pour une incroyable épopée. Entraînés
     son architecture, de superbes décors        pa r la roue d'u n v ieu x mou l i n, les
     entièrement restaurés mais aussi la vie     protagonistes emmènent avec eux de
     des habitants de cette demeure bâtie au     délicieux souvenirs du passé, mais aussi
     XVIIème siècle, au temps de Louis XIV.      des caractères bien trempés. Arriver au
     À voir absolument !                         lever de rideau sans prendre l'eau ne sera
                                                 pas chose aisée ! Laissez-vous porter par
8                                                cette aventure théâtrale pleine d'humour
Sortir à Sucy SEPTEMBRE 2021                     qui fera assurément tout un foin...
Les fêtes - SEPTEMBRE 2021 - Sucy-en-Brie
MAISON BLANCHE                                           ÉGLISE SAINTE-JEANNE-
VISITE COMMENTÉE (SHAS)                                  DE-CHANTAL
OUVERTURE EXCEPTIONNELLE !                               VISITE LIBRE
LE SAMEDI ET LE DIMANCHE À 15H ET À 16H30                SAMEDI ET DIMANCHE DE 14H À 17H
RUE LUDOVIC HALÉVY (ACCÈS PAR LE PARC)                   BOULEVARD LOUIS BOON

Élie Halévy a fait construire la Maison                  Cette église, construite en 1931 sous
Blanche en 1911 dans le domaine de                       l’impulsion du curé Weiss, est dédiée à
Haute-Maison, propriété de son père,                     Sainte Jeanne de Chantal, en mémoire
Ludovic Halévy, homme de lettres du                      de Jeanne de Chantal, f ille disparue
XIXème siècle. En visitant la bibliothèque,              d u c ou p l e A lt meyer qu i pa r t ic ipa
entrez dans l'univers de cet intellectuel                financièrement à la construction de celle-ci.
du XXème siècle.
                                                         LES CAVES DE LA CONFRÉRIE
ÉGLISE SAINT-MARTIN                                      DES COTEAUX DE SUCY
VISITE LIBRE                                             VISITE LIBRE ET COMMENTÉE
SAMEDI ET DIMANCHE DE 9H À 18H                           SAMEDI DE 10H À 12H ET DE 14H À 17H
EN DEHORS DES OFFICES                                    FORT DE SUCY, ALLÉE SÉRÉ DE RIVIÈRES
PLACE DE L’ÉGLISE                                        Retrouvez les membres de la Confrérie au
D é c ou v r e z l’é g l i s e S a i nt- M a r t i n ,   Fort de Sucy et venez découvrir les salles de
l’un des édif ices les plus anciens de la                vinification, le cellier qui retrace l'histoire
commune. Son architecture, caractérisée                  des différents millésimes de notre vin, la
par différents styles (roman et début du                 salle du pressoir ainsi que la « Galerie de
gothique, style briard) lui a valu d’être                Bacchus » où sont exposés des objets et outils
en partie inscr ite à l’Inventaire des                   anciens liés au travail de la vigne et du vin.
Monuments Historiques. Nouveauté :
un parcours en visite libre vous permettra               FORT DE SUCY
de découvrir toutes les particularités
architecturales et décoratives de cet                    À LA DÉCOUVERTE DU FORT
édifice emblématique de la Ville.                        VISITE LIBRE DES EXTÉRIEURS
                                                         ET DU CAMPEMENT
LES VIGNES DE SUCY                                       LE SAMEDI ET LE DIMANCHE DE 10H À 18H
VISITE LIBRE ET COMMENTÉE                                VISITES COMMENTÉES
SAMEDI DE 10H À 12H ET DE 14H À 17H                      LE SAMEDI ET DIMANCHE À
SENTIER DU CLOS DE VILLE, ACCÈS PAR                      11H, 14H, 15H30 ET 17H
LE PASSAGE 12 RUE DES REMPARTS                           FORT DE SUCY, ALLÉE SÉRÉ DE RIVIÈRES
P romenez-vou s d a n s les v ig nes de                  Construit à partir de 1879 pour renforcer
Sucy, replantées à partir de 1985 par                    la protection de Paris après le siège de
la Confrérie des Coteaux de Sucy, sur                    1870, le Fort n'a toutefois jamais combattu
le versant sud-ouest. Elles rappellent que               durant les deux g uerres mond ia les.
tous les coteaux sucyciens étaient couverts              Venez découvrir son bâtiment d'entrée
de vignes du début du IXème siècle.                      exceptionnel, ses casemates dans le fossé
Les fêtes - SEPTEMBRE 2021 - Sucy-en-Brie
CULTURE                                                 LES RUCHES DU FORT
     ou encore ses traverses-abris flanquées            DÉCOUVERTE
     de plateformes de tir. L’association À la          DIMANCHE DE 10H A 17H
     Découverte du Fort de Sucy vous propose            FORT DE SUCY, ALLÉE SÉRÉ DE RIVIÈRES
     des visites en costume d’époque, tout
                                                        Les apiculteurs de Sucy vous accueillent
     le week-end.Venez aussi découvrir un
                                                        au Fort pour vous faire découvrir les
     campement militaire américain de la
                                                        ruches installées sur les hauteurs de
     4 th Infantry Division avec l’association
                                                        l’édifice. Au programme : visites auprès
     A.D.A.H.M.O. Immersion garantie !
                                                        des ruches, présentation du matériel et
                                                        découverte de l’abeille et de l’apiculture
     MÉLODIES A DO RÉ « ROCK ET                         g râce à des suppor t s pédagog iques
     RÉVOLUTIONS »                                      adaptés au x plus jeunes.Ouver t ure
     SPECTACLE MUSICAL                                  exceptionnelle à l'occasion des Journées
                                                        Européennes du Patrimoine.
     SAMEDI À 21H
     FORT DE SUCY, ALLÉE SÉRÉ DE RIVIÈRES               LES MYCOLOGUES
     Af in de poursuivre en musique votre               DÉCOUVERTE
     découver te du For t et de l’h istoi re
                                                        LE SAMEDI DE 14H À 18H ET
     militaire, l’association Mélodies A Do
     Ré vous propose un spectacle visuel et             LE DIMANCHE DE 10H À 18H
     dynamique dans l’esprit des comédies               FORT DE SUCY, ALLÉE SÉRÉ DE RIVIÈRES
     musicales. Durant 90 minutes, venez                L’A mica le des Mycolog ues de Sucy
     chanter et vous émerveiller sur les airs           vous présente u ne m i n i- ex posit ion
     des standards américains des années                d e c h a m p i g non s , c ue i l l i s d a n s l a
     4 0/50 et des ext ra it s des coméd ies            forêt Notre-Dame. L es membres de
     musicales « 1789, les amants de la Bastille » et   l’a s s o c i a t i o n p o u r r o nt é g a l e m e nt
     « Les Misérables ». Gratuit, dans la limite des    répondre à vos questions concernant les
     places disponibles. Spectacle musical en           différentes variétés de champignons ou
     plein air – buvette sur place.                     vos cueillettes.

     LE CERCLE DE TIR DE SUCY                           MISSION PATRIMOINE DE LA VILLE
     EXPOSITION ET DÉMONSTRATIONS                       BALADE LIBRE « À LA DÉCOUVERTE
     SAMEDI ET DIMANCHE DE 9H45 À 17H30                 DU PATRIMOINE SUCYCIEN »                  NOUVEAU
     FORT DE SUCY, ALLÉE SÉRÉ DE RIVIÈRES
                                                        Venez découvrir de nombreux sites du
     Les membres du Cercle de Tir vous                  patrimoine sucycien mais également des
     proposent de découvrir une exposition              arbres remarquables à l’occasion d’un
     consacrée au matér iel m i l it a ire.             parcours libre au cœur de Sucy. Muni
     En exclusiv ité pour les Journées du               d’un plan disponible sur le site de la Ville
     Patrimoine, des démonstrations de tir              et grâce à des QR Codes à flasher avec
     avec des armes anciennes à poudre noire,           votre smartphone, laissez-vous conter
     auront lieu tout au long du week-end.              l’histoire de nos monuments et de la
                                                        nature qui nous entoure.
10
Sortir à Sucy SEPTEMBRE 2021
t
  ratui
g

                                              ANIMATIONS
                des théât
            bala         ral
                            is
                             ée
             la                s it
                                   inéra s
           légeNdE                      nte

             De
            Sucy

                                 Ouv
                                 à to ert
                                     uS

                                                    11
DU 4 AU 10
OCTOBRE 2021                                                    70ÈME ANNIVERSAIRE
                                                                ORGANISÉE PAR LA MAISON DES
                                                                SENIORS DE LA VILLE EN COLLA-
                                                                BORATION AVEC SES PARTENAIRES
                                                                ASSOCIATIFS ET INSTITUTIONNELS
                                                                WWW.SEMAINE-BLEUE.ORG

            SEMAINE NATIONALE DES RETRAITÉS ET DES PERSONNES ÂGÉES
  LUNDI 4 OCTOBRE                                    pour continuer à reproduire les gestes de
                                                     Mathilde et épater vos proches.
  MIEUX VIEILLIR AVEC
  LA SOPHROLOGIE                                      → MDS* - GRATUIT - DE 14H À 16H

  Découvrez les bienfaits de la sophrologie au
  quotidien. Maîtrisez votre souffle et harmo-       SÉANCE TENNIS SANTÉ :
  nisez vos émotions, postures, équilibre et         « La santé est au bout de la raquette »
  lâcher prise. Atelier animé par une sophro-        Dans le cadre de l’Activité Physique Adaptée
  logue professionnelle.                             (APA), venez en toute sécurité, vous procu-
   → MDS* - GRATUIT - DE 11H À 12H                   rer plaisir et bien-être, en pratiquant une
                                                     heure de tennis avec un professionnel formé
                                                     Tennis Santé.
  À LA DÉCOUVERTE DE NOUVEAUX                         → TENNIS CLUB DE SUCY – PARC OMNISPORTS -
  JEUX DE SOCIÉTÉ                                       GRATUIT - DE 15H À 16H

  La boutique l’Arbre Ô Jeux de Sucy s’installe
  à la Maison des Seniors pour vous faire dé-        MERCREDI 6 OCTOBRE
  couvrir de nouveaux jeux de société adap-          DÉCOUVERTE DE LA GÉNÉALOGIE
  tés à tous, en compagnie de Valérie. Goûter
                                                     Comprendre les clés, rédiger le parcours
  offert pour récompenser les gagnants…et
                                                     de vie d’un ancêtre, aller sur les traces
  les perdants.
                                                     d’un poilu pendant la 1ère guerre mondiale...
   → MDS* - GRATUIT - DE 13H30 À 16H30               Découvrez la généalogie par des exemples
                                                     concrets.
  MARDI 5 OCTOBRE                                     → MDS* - GRATUIT - DE 14H30 À 16H30
  FILM DOCUMENTAIRE                                     RENSEIGNEMENTS AUPRÈS DE L’ASSOCIATION
                                                        SLA AU 07 87 41 46 83 - ENTRÉE LIBRE
  Venez découvrir la vie de femmes sportives
  au travers d’un film documentaire à l’Es-
  pace Public Numérique de la Médiathèque.           CONCOURS DE BELOTE
  Moment d’échanges après la projection.             Organisé par l’association Club Montaleau.
   → MÉDIATHÈQUE - GRATUIT - DE 10H À 12H
                                                     Goûter offert.
                                                      → MDS* - GRATUIT - DE 14H30 À 17H

  ATELIER PRODUITS NATURELS
  « On bricole ! atelier de fabrication de           JEUDI 7 OCTOBRE
  produits d’entretien naturels »                    DÉCOUVERTE DE LA MÉDITATION
  La boutique « Les produits de Mathilde »           Venez découvrir l’expérience de la méditation
  vous invite à confectionner 2 produits d’en-       pour avoir un regard plus clair sur votre vie
  tretien naturels : lessive, produit d’entretien,   et sur le monde. Laissez venir vos émotions.
  savon…. Et repartez avec votre production           →   MDS* - GRATUIT - DE 10H30 À 12H30

                                                             RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTIONS →        MA
VENDREDI 1ER OCTOBRE
                                                  INAUGURATION DU MINIBUS SENIORS
                                                  En présence des partenaires, des présidents
                                                  d’associations et des usagers.
                                                   → MAISON DES SENIORS - GRATUIT
                                                     À 16H30 - OUVERT À TOUS

         ATELIER CUISINE                                 SAMEDI 9 OCTOBRE
         AVEC SILVER FOURCHETTE                          DICTÉE EN FAMILLE
         Venez réaliser un menu de saison en com-        Organisée par l’association Kifékoi. Toutes
         pagnie d’un chef cuisinier et d’une diététi-    générations confondues, venez déjouer
         cienne. Faites vous-même votre entrée et        les pièges de la langue française ! Corrigé
         votre dessert et dégustez sur place. Vous       en commun mais résultats confidentiels.
         repartirez avec une part du plat principal      Apporter 2 stylos de couleurs différentes et
         concocté par le chef cuisinier.                 du papier (quadrillé si possible).
          → MDS* - GRATUIT - DE 14H À 17H                 → MDS* - ENTRÉE LIBRE- DE 10H À12H
                                                            RENSEIGNEMENTS AUPRÈS DE
                                                            L’ASSOCIATION KIFÉKOI? AU 07 87 41 46 83
         VENDREDI 8 OCTOBRE
         INFO THÉMATIQUE : LE CHAUFFAGE                  INITIATION AUX ÉCHECS
         Mieux chez soi en hiver : venez découvrir les   Profitez de l’arrivée à Sucy d’un nouveau
         solutions pour être bien chez vous en hiver.    club d’échecs « La Dame de Sucy », pour
         Une conseillère de l’Agence de l’Énergie du     vous initier à ce jeu de stratégie combina-
         Val-de-Marne vous aidera à identifier les       toire.
         postes à rénover.
                                                          → MDS* - GRATUIT - DE 14H À 16H
          → MDS* - ENTRÉE LIBRE
            DE 10H À 11H30 INFO COLLECTIVE
            DE 11H30 À 12H ÉCHANGES PERSONNALISÉS        DIMANCHE 10 OCTOBRE
                                                         PROMENADE EN VIEILLE VOITURE
         ATELIER D’ART FLORAL                            Marche arrière dans le passé avec le Sucy
         Venez réaliser une composition florale per-     Classic Club qui vous promènera dans Sucy
         sonnalisée avec l’association «Toi Eux Moi      à bord d’une voiture d’antan. Présentation
         - CIGICIQ». Apportez les fleurs que vous au-    de leur collection.
         rez choisies et un contenant de type grosse      → MDS* - GRATUIT - DE 10H À 12H
         tasse à thé avec soucoupe.
          → MDS* - GRATUIT - DE 14H30 À 16H30
            RENSEIGNEMENTS : ASSOCIATION CIGICIQ AU
                                                         GOÛTER/CONCERT
            06 10 01 69 62 - ENTRÉE LIBRE                AVEC MARC LAVOINE
                                                         Venez partager un grand moment avec Marc
         VISITE DU PONEY CLUB DE SUCY                    Lavoine. Concert précédé d’un goûter à la
         Le Poney-Club de Sucy vous propose : visite     Maison des Seniors.
         du poney-club, séance de pansage de poneys       → À LA MDS* À 16H - CONCERT À 17H À L’ESPACE
         et si le cœur vous en dit, petite balade en        JEAN-MARIE POIRIER - TARIF 35 € - PLACES
                                                            LIMITÉES ET RÉSERVÉES.
         poney encadrée par un moniteur.
          → MDS* - TARIF 10,55 € - DE 14H À 16H
                                                                 MDS* : Maison des Seniors

S→   MAISON DES SENIORS 1 RUE DES FONTAINES - 01 49 82 08 50 - À PARTIR DU 6 SEPTEMBRE
ANIMATIONS / LOISIRS / STAGES

   • Maison du                               CLAS (CONTRAT LOCAL
   Rond d’Or                                 D’ACCOMPAGNEMENT
   16-19 Place de la Fraternité              À LA SCOLARITÉ) :
   01 56 74 10 10
                                             RECHERCHE INTERVENANTS
   POINT INFO ÉNERGIE                        DU CP À LA 3ÈME
   VENDREDI 17 SEPTEMBRE                     LES LUNDIS, MARDIS, JEUDIS, VENDREDIS
   Rendez-vous en visio ou en présentiel à   EN PÉRIODE SCOLAIRE DE 16H30 À 18H30
   définir. Contacter la Maison du Rond      Le CLAS (Contrat local
   d’Or pour plus d’informations.            d’a c c ompa g nement à l a s c ol a r it é)
                                             r e c h e r c h e , p o u r l’a n n é e s c o l a i r e
   → GRATUIT
                                             2 0 21/2 0 22 de s i nt er ven a nt s p ou r
                                             accompagner dans leur scolarité des
                                             enfants et adolescents du CP à la 3 ème.
   MÉDIATION FAMILIALE                       Cet accompag nement est un temps
   CHAQUE MERCREDI APRÈS-MIDI                déd ié au t rava i l sur la mot ivat ion,
                                             la conf iance en soi, à l’écoute et à
   DE 13H30 À 17H30
                                             l a soc i a l i sat ion. C e temps per met
   Sur rendez-vous.                          d’apporter aux jeunes une méthodologie
                                             pour tendre vers l’autonomie. Activité
   → GRATUIT
                                             bénévole ou rému nérée. Pou r tout
                                             renseignement : contacter les référents,
                                             Cyril Clinquart et Sophie Chartier au
   POINT INFO FAMILLE                        01 56 74 10 10 ou par mail :
   LUNDI APRÈS-MIDI DE 13H30 À 18H30         maison.rondor@ville-sucy.fr.
   DU MARDI AU VENDREDI DE 8H30 À 12H
   ET DE 13H30 À 18H30                       • Petite Enfance
                                             Maison de l’Enfance et de la Jeunesse
   Sans rendez-vous.                         12 rue Ludovic Halévy
                                             01 49 82 56 38
   → GRATUIT

                                             POINT INFO INSCRIPTION
                                             JEUDI 2 SEPTEMBRE À 14H
                                             Maison du Rond d’Or
                                             16-19 Place de la Fraternité

                                             Informations sur les modes de garde proposés
                                             par la commune et inscriptions en ligne.

                                             → S UR INSCRIPTIONS AUPRÈS DE
                                                 L AURA HARDOUIN AU 01 49 82 56 38
• Maison des Jeunes                          le grand spectacle à venir en juin 2022.
et des Parents                               Ensemble, vous allez créer la Légende
                                             de Sucy ! Associations, habitants, vous
Maison de l’Enfance                          êtes conviés à créer, avec les artistes de la
et de la Jeunesse                            Compagnie, les épisodes et les éléments
12 rue Ludovic Halévy                        qui jalonneront le parcours du grand
01 49 82 56 38                               spectacle déambulatoire. Adultes et
                                             enfants à partir de 10 ans. Des ateliers
LA LÉGENDE DE SUCY                           de création pluridisciplinaires, écriture,
PREMIÈRE RENCONTRE                           théâtre, chant, danses… débuteront les
                                             samedis, à partir du 2 octobre, (sauf
ET INSCRIPTION                               pendant les vacances scolaires) de 16h à
SAMEDI 25 SEPTEMBRE DE 15H À 18H             18h à la Maison du Rond d’Or.
                                             Pour les associations intéressées, des
Maison du Rond d’Or
                                             ateliers « sur mesure » pourront être mis
Entrez dans la Légende de Sucy ! La          en œuvre : contacter la Compagnie.
Ville de Sucy et la Compagnie Mystère        A u 01 4 8 4 0 2 7 71 o u p a r m a i l
Bouffe vous proposent de redécouvrir         communication@mysterebouffe.com
Sucy, sa mémoire, ses quartiers et ses
lieux historiques, en mêlant réalité et      → S UIVEZ LE PROJET SUR INSTA :
f iction. En juin, vous avez sûrement           L A.LEGENDE.DE.SUCY ET SUR
croisé des personnages « décalés » dans         FACEBOOK : L A LÉGENDE DE SUCY
la ville : Cendrillon, le Petit Poucet, le
Chat Botté ou Raiponce ont recueilli
vos anecdotes, vos souvenirs et vos
idées de personnages qui enrichiront
ANIMATIONS / LOISIRS / STAGES

     DÉPISTAGE VIH AVEC AIDES                       À NOTER SUR VOS AGENDAS
     MERCREDI 29 SEPTEMBRE DE 11H À 18H
     Place de la Gare RER Sucy-Bonneuil           MISE À JOUR DES DOSSIERS
     Pour répondre à la demande des « usagers-    ET INSCRIPTIONS À LA
     parents », la Maison des Jeunes et des
     Parents propose, en partenariat avec         BOUTIQUE LOISIRS POUR
     AIDES, un dépistage sérologique rapide
     VIH, gratuit et anonyme. L’association
                                                  LA TOUSSAINT 2021
     A I DE S inst a l lera son un ité mobi le    Maison des Jeunes et des Parents
     place de la Gare et vous délivrera, en
     tout anonymat, un premier résultat en        Avec la rentrée, sonne l’heure de remettre
     moins de 30 mn. Un second rendez-vous        de l’ordre dans ses dossiers ! Prof itez
     de dépistage est d’ores et déjà prévu,       du mois de septembre pour vérifier que
     mercredi 24 novembre de 11h à 17h, au        votre dossier à la Maison des Jeunes et
     même endroit.                                des Parents est bien à jour. Cela vous
                                                  sera nécessaire pour les inscriptions à
                                                  la Boutique Loisirs qui se dérouleront
     FORMATION GÉNÉRALE DU BAFA                   samedi 9 octobre.

     SE FORMER POUR ANIMER                                                                  NOU
                                                                                                    VEAU
     SESSION GÉNÉRALE                                                                                           !
     DU SAMEDI 23 AU SAMEDI 30 OCTOBRE
     SESSION D’APPROFONDISSEMENT                      LA CARTE JEUNE OFFERTE
     DU LUNDI 1ER AU SAMEDI 6 NOVEMBRE                JUSQU’À 25 ANS !
                                                      Jeunes jusqu’à 25 ans, vous en rêviez, elle est
     Premier stage pour devenir animateur.            désormais à vous ! Jusqu’alors réservée aux
     Pendant 8 jours, dans une ambiance de            12-18 ans, la Carte Jeune étend le nombre de
     colonie de vacances, vous alternerez entre       ses bénéficiaires jusqu’aux jeunes âgés de
                                                      25 ans. Véritable sésame pour accéder à des
     acquisitions théoriques et techniques            offres promotionnelles, elle permet aux 12/25
     d’animation.                                     ans de varier leurs plaisirs : réductions pour
     Une fois, la formation générale terminée         les spectacles (rendez-vous à la présentation
     et le stage pratique effectué, la session        d e l a S a i s o n C u l t u r e l l e l e v e n d r e d i 10
                                                      s ep temb re p our f aire votre choi x ou au
     d’approfondissement vous permettra de            spectacle de Thomas Dutronc le vendredi
     découvrir une thématique choisie.                17 septembre), mais aussi de réduc tions
     Condition : être âgé de 17 ans au premier        comme chez Hair Concept qui vous offre -20%
                                                      sur toutes les techniques pour votre coupe
     jour du stage.                                   de rentrée ! Si tu as entre 12 et 25 ans et
     Dossier à retirer à la Maison de l’Enfance       que tu veux profiter, toute l’année, d’offres
     et de la Jeunesse, 12 rue Ludovic Halévy.        promotionnelles, d’avantages, de réductions,
                                                      de bons plans auprès d’un grand nombre
                                                      d’enseignes partenaires présentes à Sucy et
     → TARIFS : 390€ POUR LE 1ER                    dans les services municipaux, la Carte Jeune,
        STAGE ET 340€ POUR LE 2 ND                    gratuite, est à retirer à la Maison de l’Enfance
        STAGE (SANS LES AIDES DU                      et de la Jeunesse 12, rue Ludovic Halév y.
                                                      Ou à la Fête des associations le dimanche 5
        CONSEIL DÉPARTEMENTAL 94)
                                                      septembre sur le stand de l’action sociale.
16
                                                      → RENSEIGNEMENTS : 01 49 82 56 38
Sortir à Sucy SEPTEMBRE 2021
• Maison des Seniors                                          ATELIERS CHANT
1 rue des Fontaines                                           LUNDI 27 SEPTEMBRE DE 16H À 17H
01 49 82 08 50                                                Maison des Seniors
CONFÉRENCE SANTÉ                                              Vous avez envie de chanter des chansons
MERCREDI 8 SEPTEMBRE À 14H                                    a ct uel les ou d’aut refoi s ? D e vou s
Maison des Seniors                                            extérioriser par le chant ? Mais aussi de
                                                              faire travailler votre mémoire ? Venez
La Maison des Seniors, en partenariat                         rencontrer Éric, chanteur guitariste qui
avec le GA B I DF (Groupement des                             vous accompagnera et vous fera travailler
A g r icu lteu r s Biolog iques d’ I le - de -                vot r e voi x t out e n a p pr e n a nt d e s
France), vous invite à une conférence                         chansons. Les séances se poursuivront
pour « optimiser votre santé avant                            de septembre à janvier, au rythme d’un
l’hiver ». Vous découvrirez les astuces                       lundi par mois. Informations au
pour faire le plein d’énergie avant l’hiver,                  01 49 82 08 50.
les facteurs d’une bonne santé (équilibre
alimentaire, activité physique, cadre de                      → ENTRÉE LIBRE
vie sain…). La diététicienne fera un zoom
sur les aliments protecteurs et les pratiques
simples à adopter avant d’affronter la
difficile saison. Infos au 01 49 82 08 50.                    PLAN CANICULE ÉTÉ 2021
                                                              DU 1ER JUIN AU 15 SEPTEMBRE
→ ENTRÉE LIBRE

                                                              Un registre nominatif est mis en place
SÉANCE D’INFORMATION                                          afin de recenser les personnes âgées de
SUR LA FORMATION À LA                                         65 ans et plus et/ou handicapées qui
                                                              souhaiteraient bénéficier de l’intervention
TABLETTE NUMÉRIQUE                                            des ser v ices municipaux, sociaux et
MERCREDI 22 SEPTEMBRE DE 10H À 11H                            sanitaires en cas de déclenchement du
Maison des Seniors                                            plan canicule par le Préfet (du 1er juin
                                                              au 15 septembre 2021). Un formulaire
Durant 10 séances, réparties sur les mois
                                                              d’inscription est disponible dans les
d’octobre et de novembre à raison de
                                                              accueils municipaux : Hôtel de Ville,
deux rencontres de 2h30 par semaine,
                                                              Guichet Unique, Maison des Seniors,
la Maison des Seniors, en partenariat
                                                              Maison du Rond d’Or ou à télécharger
avec Delta 7, propose une formation
                                                              sur le site de la ville : ville-sucy.fr. Celui-
gratuite à la tablette numérique : son
                                                              ci est à retourner, complété, à la Maison
u t i l i s a t i o n , l’a p p r e n t i s s a g e d e l a
                                                              des Seniors 1 rue des Fontaines – 94 370
navigation sur Internet et de nombreux
                                                              Sucy-en-Brie.
services en ligne. Cette formation sera
assurée par des professionnels et une                         → I NSCRIPTION GRATUITE POUR LES
tablette tactile sera mise à disposition le                      PERSONNES ÂGÉES DE 65 ANS
                                                                 ET PLUS ET/OU HANDICAPÉES
temps de la formation. Places limitées.
                                                                 RÉSIDANT À LEUR DOMICILE
Renseignements et inscriptions jusqu’au
1er octobre au 01 49 82 08 50.
                                                                                                                17
→ GRATUIT
                                                                                 Sortir à Sucy SEPTEMBRE 2021
ANIMATIONS / LOISIRS / STAGES

       • SPASAD                                           • Jumelage, relations
                                                          internationales
       ATELIERS ANIMATION À DOMICILE
                                                          et coopération
       L e S PA S A D pr o p o s e d e s a t e l ie r s   décentralisée
       « animation à domicile » pou r les
       bénéficiaires du SPASAD. Adaptés selon             2 avenue Georges Pompidou
       la méthode Montessori, ces ateliers, d’une         01 49 82 24 91 / jumelage@ville-sucy.fr
       durée de 60 minutes, au domicile des               Joignable les lundis, mardis et jeudis
       personnes âgées, sont variés : mémoire,            de 9h à 17h
       culinaires, culturels, numériques, autour
       des sens…Ils permettent d’encourager               STAMMTISH
       le l ien socia l, de préven i r la per te
       d’autonomie, de maintenir les capacités
                                                          DÎNER FRANCO-ALLEMAND
       cognitives et de favoriser le bien-être.           VENDREDI 10 SEPTEMBRE À 20H
       Renseignements au 01 45 90 74 00.                  Lieu donné par mail

       → G RATUIT POUR LES                               L’occasion de parler allemand en bonne
          BÉNÉFICIAIRES DU SPASAD                         compagnie.

                                                          → I NFOS ET RÉSERVATIONS :
                                                               HEINZ WINTER
                                                               HEINZ_WINTER@YAHOO.FR
                                                               OU 06 58 12 24 60

      ATELIERS ANIMATION                                     ATELIERS ANIMATION
                                                          DÎNER FRANCO-ANGLAIS
                  À DOMICILE                                       À DOMICILE
                                                          ENGLISH SPEAKING DINNER
                                                          VENDREDI 17 SEPTEMBRE À 19H30
    1 séance par semaine de 60 minutes                   Espace
                                                                du jumelage
                                                              1 séance    par semaine de 60 minutes
    Pour les bénéficiaires du SPASAD                     22 PPour
                                                                     la Fbénéficiaires
                                                              lace deles  raternité     du SPASAD
     Gratuit                                                   Gratuit
                                                          Formule « pot luck » pour pratiquer votre
                                                          

            Un temps d’animation                          anglais le Un temps
                                                                     temps d’und’animation
                                                                                 dîner !
     adapté selon la Méthode Montessori                        adapté selon la Méthode Montessori
                                                          → I NFOS ET RÉSERVATIONS :
                                                               ENGLISH.DINNERS SUCY@GMAIL.COM

              Au choix, des ateliers :                                   Au choix, des ateliers :
                 Mémoire                                                   Mémoire

18               Culinaires                                                Culinaires
                Culturels                                                    Culturels
Sortir à Sucy SEPTEMBRE  2021                                           

                 Numériques                                                Numériques
                 Autour des sens                                           Autour des sens
DÎNER FRANCO-ITALIEN                        ATELIER D'ÉVEIL À
    TUTTI A CENA !                              L'ANGLAIS (3-6 ANS)
    VENDREDI 24 SEPTEMBRE À 20H                 READY ? STEADY…
    Espace du jumelage                          DU 25 AU 29 OCTOBRE
    22 Place de la Fraternité
                                                Par petits groupes de 6 à 10 enfants,
    Venez échanger votre passion pour           histoires, chansons, jeux, pour leur donner
    l’Italie et apportez vos plats à partager   le goût de l'anglais dès le plus jeune âge.
    en pratiquant la langue du pays !           Pour les 3-4 ans : de 9h à 10h15
                                                Pour les 5-6 ans : de 10h30 à 12h
    → I NFOS ET RÉSERVATIONS :
        NATALIE HE YS CERCHIO                   → TARIFS : 35€ + 10€ D'ADHÉSION
        JUMEL AGE@VILLE-SUCY. FR                   AU JUMEL AGE
        OU 01 49 82 24 91

                                                STAGE ENFANTS D'INITIATION
                                                À L'ANGLAIS (7-11 ANS) GO !
                                                DU 25 AU 29 OCTOBRE DE 14H À 17H
    NOUVEAU                                     En petits groupes de 6 à 10, les enfants
                                                s'initient à l'anglais par le jeu.

COURS DE LANGUES,                               → TARIFS : 75€ + 10€ D'ADHÉSION
                                                   AU JUMEL AGE
STAGES ET ATELIERS
Espace du jumelage 22 Place de la Fraternité,   STAGE ADULTES : RÉUSSIR
Rond d’Or.                                      UN ENTRETIEN D'EMBAUCHE
Dans le cadre de ses activités de               EN ANGLAIS
jumelage, la Ville propose des cours
d’anglais pour les jeunes et des                JOIN OUR SESSION AND
cours d’anglais, espagnol, italien
et allemand pour les adultes.
                                                LEARN HOW TO SELL
                                                YOURSELF IN ENGLISH !
                                                LES VENDREDIS 1ER OCTOBRE, 5 NOVEMBRE
→ H ORAIRES, TARIFS ET DEMANDE
   D’INSCRIPTION AUX COURS DE LANGUES
                                                ET 3 DÉCEMBRE DE 19H30 À 21H
   À PARTIR DU 30 AOÛT SUR LA PAGE              Séances en petit groupe (4/5 personnes)
   WWW.VILLE-SUCY.FR/JUMELAGE
   CONTACT :   LANGUES@VILLE-SUCY.FR
                                                + 2 séances individuelles de 1h à définir
→ P OUR PLUS D’INFORMATIONS                    avec l'animateur. Durée : 3x1h30 + 2x1h.
   VENEZ NOUS RENCONTRER LE
   DIMANCHE 5 SEPTEMBRE À L A                   → TARIFS : 60€ (35€ POUR LES
   FÊTE DES ASSOCIATIONS                           DEMANDEURS D'EMPLOI SUR
                                                   PRÉSENTATION D’UN JUSTIFICATIF)
                                                   + 20€ D'ADHÉSION AU JUMEL AGE
STAGE ADULTES : ATELIER                        SÉANCE DÉCOUVERTE
     D'ORNEMENTS EN BOIS                            EN ESPAGNOL
     FLOTTÉ EN ALLEMAND                             VOYAGER EN ESPAGNE,
     « POURQUOI NE PAS JOUER AVEC                   CONSEILS ET ASTUCES
     LA LANGUE ALLEMANDE D'UNE                      LINGUISTIQUES, FOCUS
     MANIÈRE RÉCRÉATIVE ? »                         SUR BARCELONE
     VENDREDI 8 OCTOBRE DE 19H À 21H ET             DIMANCHE 10 OCTOBRE DE 9H30 À 12H30
     SAMEDI 9 OCTOBRE DE 14H À 17H
                                                    Venez acquér i r ou redécouv r i r les
     Allez à la recherche de bois flotté, lors de   ex pressions ut i les et le vocabu la ire
     vos balades au bord de l'eau pour réaliser     essentiel pour voyager en Espagne. Cette
     vos créations : décoration de table, porte,    séance pragmatique sera agrémentée
     jardin ou fenêtre...en allemand !              d'une pause-café avec gâteaux espagnols.

     → TARIFS : 50€ (MATÉRIEL INCLUS) +           → TARIFS : 20€ + 20€ D'ADHÉSION
        20€ D'ADHÉSION AU JUMEL AGE                    AU JUMEL AGE

                                                      Adhérez au jumelage pour recevoir
                                                    toutes les actualités de l’association et
                                                           participer à ses activités.
      TOUT AU LONG DE L’ANNÉE,                        Adhésion individuelle : 10€ pour les
          EN PARALLÈLE DES                              – 25 ans et 20€ pour les adultes
      PROPOSITIONS DES COURS
      DE LA VILLE, L’ASSOCIATION
          POUR LE JUMELAGE
                                                       RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTIONS
           ET LES RELATIONS
          INTERNATIONALES
                                                       AUX STAGES ET ATELIERS
       PROPOSE DES ACTIVITÉS                           → À L A FÊTE DES ASSOCIATIONS
            LINGUISTIQUES                                  LE DIMANCHE 5 SEPTEMBRE SUR
         PONCTUELLES POUR                                  LE STAND DU JUMEL AGE
        TOUS DANS LE NOUVEL                            → A U 22 PL ACE DE L A FRATERNITÉ,
        ESPACE DU JUMELAGE                                 ROND D’OR, ESPACE DU JUMEL AGE
          AU 22, PLACE DE LA
      FRATERNITÉ AU ROND D’OR                          •   L E MERCREDI 8 SEPTEMBRE DE
                                                           10H À 12H ET DE 14H À 17H
                                                       •   LE SAMEDI 11 SEPTEMBRE DE 9H À 12H
                                                       •   L E MERCREDI 15 SEPTEMBRE DE
                                                           9H À 12H ET DE 13H30 À 17H30
                                                       •   LE SAMEDI 18 SEPTEMBRE DE 9H À 12H

20                                                     CONTACT : ASSOCIATION.JUMELAGESUCY@GMAIL.COM
Sortir à Sucy SEPTEMBRE 2021
Votre cinéma en un clin d'œil

         AINBO, PRINCESSE            AYA ET LA SORCIÈRE
            D'AMAZONIE                     Animation
           Animation / Famille
                                    Me. 15 septembre à 15h
        Me. 1er septembre à 15h
                                   S. 18 septembre à 17h30
        S. 4 septembre à 17h30

                                                                 CINÉMA
                                         BENEDETTA
        PROFESSION DU PÈRE             Drame historique
                 Drame
                                    J. 16 septembre à 21h
         V. 3 septembre à 14h       S. 18 septembre à 21h
        D. 5 septembre à 17h30

                                   ATTENTION AU DÉPART
      OSS 117, ALERTE ROUGE EN              Comédie
           AFRIQUE NOIRE
          Comédie / Espionnage    V. 17 septembre à 14h et 21h
         V. 3 septembre à 21h        S. 18 septembre à 15h
r
         S. 4 septembre à 21h
 et
         D. 5 septembre à 15h
s                                          EIFFEL
                                      Comédie dramatique
              FREE GUY
           Comédie / Aventure      Me. 22 septembre à 15h

        Me. 8 septembre à 15h       V. 24 septembre à 21h

         S. 11 septembre à 15h      D. 26 septembre à 15h

              BAC NORD                 UN TRIOMPHE
                Thriller                   Comédie

         V. 10 septembre à 14h      V. 24 septembre à 14h
         S. 11 septembre à 21h      S. 25 septembre à 21h
        D. 12 septembre à 17h30

H
        C'EST QUOI CE PAPY ?!     LA TERRE DES HOMMES
                Comédie                     Drame

H        S. 11 septembre à 18h     S. 25 septembre à 17h30

COM      D. 12 septembre à 15h     D. 26 septembre à 17h30
                                                                     21
CINÉMA

                               MERCREDI 1er SEPTEMBRE À 15h
                               SAMEDI 4 SEPTEMBRE À 17h30

                               AINBO, PRINCESSE
                               D'AMAZONIE
                               GENRE ANIMATION/FAMILLE DURÉE 1H24 - À PARTIR DE 6 ANS
                               RÉALISÉ PAR RICHARD CLAUS JOSE ZELADA
                               AVEC LES VOIX DE AUDREY LAMY, LOLA RAIE, BERNARDO DE PAULA

                               UN FILM D'ANIMATION QUI MÊLE AVENTURE ET
                               RESPECT DE LA NATURE. À VOIR EN FAMILLE !

                               Née au cœur de la forêt amazonienne, Ainbo n’a que 13
                               ans mais rêverait d'être la meilleure chasseuse de tout
                               Candamo. Aussi se lance-t-elle, au mépris de tous les
                               dangers, dans la lutte contre la déforestation, ce terrible
                               fléau qui menace sa terre natale.

                               VENDREDI 3 SEPTEMBRE À 14h
                               DIMANCHE 5 SEPTEMBRE À 17h30

                               PROFESSION DU PÈRE
                               GENRE DRAME DURÉE 1H45
                               RÉALISÉ PAR JEAN-PIERRE AMÉRIS
                               AVEC BENOÎT POELVOORDE, AUDREY DANA, JULES LEFEBVRE

                               « PROFESSION DU PÈRE » EST ADAPTÉ DU ROMAN
                               ÉPONYME ÉCRIT PAR SORJ CHALANDON.

                               Émile, 12 ans, vit dans une ville de province dans les
                               années 1960, aux côtés de sa mère et de son père. Ce
                               dernier est un héros pour le garçon. Il a été à tour à tour
                               chanteur, footballeur, professeur de judo, parachutiste,
                               espion, pasteur d'une Église pentecôtiste américaine et
                               conseiller personnel du Général de Gaulle. Et ce père
                               va lui confier des missions dangereuses pour sauver
                               l’Algérie, comme tuer le général.

22
Sortir à Sucy SEPTEMBRE 2021
VENDREDI 3 SEPTEMBRE À 21h
SAMEDI 4 SEPTEMBRE À 21h
DIMANCHE 5 SEPTEMBRE À 15h

OSS 117, ALERTE ROUGE EN
AFRIQUE NOIRE
GENRE COMÉDIE/ESPIONNAGE DURÉE 1H43
RÉALISÉ PAR NICOLAS BEDOS
AVEC JEAN DUJARDIN, PIERRE NINEY, FATOU N'DIAYE

TROISIÈME OPUS DE LA SÉRIE OSS 117,
LE FILM A ÉTÉ PRÉSENTÉ EN CLÔTURE
DU FESTIVAL DE CANNES 2021.

1981. Hubert Bonisseur de La Bath, alias OSS 117, est
de retour. Pour cette nouvelle mission, plus délicate,
plus périlleuse et plus torride que jamais, il est contraint
de faire équipe avec un jeune collègue, le prometteur
OSS 1001.

MERCREDI 8 SEPTEMBRE À 15h
SAMEDI 11 SEPTEMBRE À 15h

FREE GUY
GENRE COMÉDIE/AVENTURE DURÉE 1H55 - À PARTIR DE 10 ANS
RÉALISÉ PAR SHAWN LEVY
AVEC RYAN REYNOLDS, JODIE COMER, LIL REL HOWERY

UNE COMÉDIE LÉGÈRE DANS LAQUELLE
LA RÉALITÉ SE CONFOND AVEC LE
VIRTUEL ET INVERSEMENT.

Un employé de banque, découvrant un jour qu’il n’est
en fait qu’un personnage d’arrière-plan dans un jeu
vidéo en ligne, décide de devenir le héros de sa propre
histoire, quitte à la réécrire. Évoluant désormais dans
un monde qui ne connaît pas de limites, il va tout mettre
en œuvre pour le sauver à sa manière, avant qu’il ne
soit trop tard…

                                                                                        23
                                                               Sortir à Sucy SEPTEMBRE 2021
CINÉMA
                               VENDREDI 10 SEPTEMBRE À 14h
                               SAMEDI 11 SEPTEMBRE À 21h
                               DIMANCHE 12 SEPTEMBRE À 17h30

                               BAC NORD
                               GENRE THRILLER DURÉE 1H44
                               RÉALISÉ PAR CÉDRIC JIMENEZ
                               AVEC GILLES LELLOUCHE, KARIM LEKLOU, FRANÇOIS CIVIL

                               AVERTISSEMENT : DES SCÈNES, DES
                               PROPOS OU DES IMAGES PEUVENT HEURTER
                               LA SENSIBILITÉ DES SPECTATEURS.

                               LE FILM A ÉTÉ PRÉSENTÉ HORS-COMPÉTITION
                               AU FESTIVAL DE CANNES 2021.

                               2012. Les quartiers Nord de Marseille détiennent un
                               triste record : la zone au taux de criminalité le plus élevé
                               de France. Poussée par sa hiérarchie, la BAC Nord,
                               brigade de terrain, cherche sans cesse à améliorer
                               ses résultats. Dans un secteur à haut risque, les flics
                               adaptent leurs méthodes, franchissant parfois la ligne
                               jaune. Jusqu'au jour où le système judiciaire se retourne
                               contre eux…

                               SAMEDI 11 SEPTEMBRE À 18h
                               DIMANCHE 12 SEPTEMBRE À 15h

                               C'EST QUOI CE PAPY ?!
                               GENRE COMÉDIE DURÉE 1H41
                               RÉALISÉ PAR GABRIEL JULIEN-LAFERRIÈRE
                               AVEC CHANTAL LADESOU, PATRICK CHESNAIS, JULIE GAYET

                               APRÉS « C'EST QUOI CETTE MAMIE », CHANTAL
                               LADESOU TOUJOURS AUSSI DÉJANTÉE FORME UN
                               DUO IRRÉSISTIBLE AVEC PATRICK CHESNAIS.

                               Aurore, la plus déjantée des mamies fait une chute
                               spectaculaire lors d’une danse endiablée. Elle perd la
                               mémoire et ne parle plus que d’un mystérieux Gégé…
                               qui pourrait être son amour de jeunesse et lui faire
                               retrouver toute sa tête. Ses sept petits-enfants décident
                               de partir à travers la France à la recherche de celui
                               qu’ils croient être leur Papy. La famille n’est pas au
24                             bout de ses surprises !
Sortir à Sucy SEPTEMBRE 2021
MERCREDI 15 SEPTEMBRE À 15h
SAMEDI 18 SEPTEMBRE À 17h30

AYA ET LA SORCIÈRE
GENRE ANIMATION DURÉE 1H32 – À PARTIR DE 6 ANS
RÉALISÉ PAR GORO MIYASAKI
AVEC LES VOIX DE ÉLINA SOLOMON, SYLVIA BERGÉ,
THIERRY HANCISSE

« AYA ET LA SORCIÈRE » EST ADAPTÉ DU
ROMAN DU MÊME NOM DE DIANA W YNNE
JONES. PREMIER FILM EN 3D DES STUDIOS
GHIBLI, LE FILM FAISAIT PARTIE DE LA
SÉLECTION OFFICIELLE CANNES 2020.
Aya a grandi dans un orphelinat douillet depuis qu’elle
est bébé et ne sait pas que sa mère avait des pouvoirs
magiques. Aimée et choyée, la fillette de 10 ans n’a
jamais voulu quitter son cocon et son cher ami Custard.
Espiègle, rusée, elle mène son petit monde par le bout
du nez ! Lorsqu’un couple étrange vient l’adopter, Aya
se rebelle et suit sa nouvelle famille à reculons…

JEUDI 16 SEPTEMBRE À 21h
SAMEDI 18 SEPTEMBRE À 21h

BENEDETTA
GENRE DRAME HISTORIQUE DURÉE 2H06
RÉALISÉ PAR PAUL VERHOEVEN
AVEC CHARLOTTE RAMPLING, VIRGINIE EFIRA, HERVÉ PIERRE

AVERTISSEMENT : DES SCÈNES, DES
PROPOS OU DES IMAGES PEUVENT HEURTER
LA SENSIBILITÉ DES SPECTATEURS.
INTERDIT AUX MOINS DE 12 ANS !

LE FILM A ÉTÉ PRÉSENTÉ EN COMPÉTITION
AU FESTIVAL DE CANNES 2021.

Au 17ème siècle, alors que la peste se propage en Italie,
la très jeune Benedetta Carlini rejoint le couvent de
Pescia en Toscane. Dès son plus jeune âge, Benedetta
est capable de faire des miracles et sa présence au sein
de sa nouvelle communauté va changer bien des choses
dans la vie des sœurs.
                                                                                     25
                                                            Sortir à Sucy SEPTEMBRE 2021
CINÉMA

                               VENDREDI 17 SEPTEMBRE À 14h ET 21h
                               SAMEDI 18 SEPTEMBRE À 15h

                               ATTENTION AU DÉPART
                               GENRE COMÉDIE DURÉE 1H33
                               RÉALISÉ PAR BENJAMIN EUVRARD
                               AVEC ANDRÉ DUSSOLLIER, JÉRÔME COMMANDEUR,
                               JONATHAN LAMBERT

                               LE FILM FAISAIT PARTIE DE LA SÉLECTION
                               OFFICIELLE DE L'ALPE D'HUEZ 2021.

                               Rater le train, c'est moche. Alors le voir partir avec vos
                               enfants et ceux de vos amis dont vous avez la charge,
                               c’est une autre histoire… Celle de la folle course-
                               poursuite de Benjamin, papa poule un peu dépassé et
                               Antoine, grand-père fantasque, qui doivent trouver
                               une solution avant qu’on apprenne… qu’ils ont perdu
                               les gosses !

                               MERCREDI 22 SEPTEMBRE À 15h
                               VENDREDI 24 SEPTEMBRE À 21h
                               DIMANCHE 26 SEPTEMBRE À 15h

                               EIFFEL
                               GENRE COMÉDIE DRAMATIQUE DURÉE 1H49
                               RÉALISÉ PAR MARTIN BOURBOULON
                               AVEC ROMAIN DURIS, EMMA MACKEY, PIERRE DELADONCHAMPS

                               « EIFFEL » EST LE PREMIER BIOPIC AU
                               CINÉMA CONSACRÉ À GUSTAVE EIFFEL.

                               Venant tout juste de terminer sa collaboration sur la
                               Statue de la Liberté, Gustave Eiffel est au sommet
                               de sa carrière. Le gouvernement français veut qu’il
                               crée quelque chose de spectaculaire pour l’Exposition
                               Universelle de 1889 à Paris, mais Eiffel ne s’intéresse
                               qu’au projet de métropolitain. Tout bascule lorsqu'il
                               recroise son amour de jeunesse. Leur relation interdite
                               l’inspire à changer l’horizon de Paris pour toujours.
26
Sortir à Sucy SEPTEMBRE 2021
VENDREDI 24 SEPTEMBRE À 14h
SAMEDI 25 SEPTEMBRE À 21h

UN TRIOMPHE
GENRE COMÉDIE DURÉE 1H46
RÉALISÉ PAR EMMANUEL COURCOL
AVEC KAD MERAD, DAVID AYALA, LAMINE CISSOKHO

« UN TRIOMPHE » EST INSPIRÉ D'UNE HISTOIRE
VRAIE, CELLE DE JAN JÖNSON, UN COMÉDIEN
SUÉDOIS QUI, EN 1985, A MONTÉ LA PIÈCE
« EN ATTENDANT GODOT » AVEC LES DÉTENUS
D'UNE PRISON DE HAUTE SÉCURITÉ.

Un acteur en galère accepte pour boucler ses fins de
mois d’animer un atelier théâtre en prison. Surpris par
les talents de comédien des détenus, il se met en tête
de monter avec eux une pièce sur la scène d’un vrai
théâtre. Commence alors une formidable aventure
humaine. Inspiré d’une histoire vraie.

SAMEDI 25 SEPTEMBRE À 17h30
DIMANCHE 26 SEPTEMBRE À 17h30

LA TERRE DES HOMMES
GENRE DRAME DURÉE 1H36
RÉALISÉ PAR NAËL MARANDIN
AVEC DIANE ROUXEL, FINNEGAN OLDFIELD, JALIL LESPERT

LE FILM FAISAIT PARTIE DE LA SÉLECTION
SEMAINE DE LA CRITIQUE CANNES 2020.

Constance est fille d’agriculteur. Avec son fiancé, elle
veut reprendre l’exploitation de son père et la sauver
de la faillite. Pour cela, il faut s’agrandir, investir
et s’imposer face aux grands exploitants. Battante,
Constance obtient le soutien de l’un d’eux. Influent et
charismatique, il tient leur avenir entre ses mains. Mais
quand il impose son désir au milieu des négociations,
Constance doit faire face à cette nouvelle violence.

                                                                                     27
                                                            Sortir à Sucy SEPTEMBRE 2021
Vous pouvez aussi lire