www.ardennen-online.com - EN ARDENNE
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
EN NE ARD S EN CE C AN VA 2020 V OS VAK | ANT EN IEVE NN RBLIJVEN IN DE A RDE www.ardennen-online.com
2 | Kaart | Carte Vakantieparken / Villages de vacances BRUXELLES/BRUSSEL 40 N3 Durbuy E40 A25 1 La Résidence Durbuy E411 A4 2 Vielsalm Les Doyards 44 A15 E42 Liège Verviers Fa gn es 46 s Viroinval N63 te E25 694 3 Le village de vacances d’Oignies au A26 Signal de Botrange H Charleroi Spa Namur Ocquier 48 E46 Hastière Havelange N63 A27 4 Les maisons du Bonsoy N92 Somme- 1 E42 Leuze Coo E411 N97 Stavelot Malmédy A4 Durbuy Barvaux 5 Heure Le Bochetay 50 Waulsort 9 Dinant 5 Heure Marche Noiseux 8 Erezée Hotton 2 Vielsalm Hastière 4 Rendeux Jupille 51 Baraque de Fraiture Rendeux Blaimont Hour- Houyet 6 La Roche Bovigny 6 La Boverie Rochefort Givet N4 Ollomont 3 Houffalize 52 N95 Virton Viroinval 7 La Vallée de Rabais + Le Clos des Horlès Bastogne N89 Vencimont E46 Gedinne 54 Daverdisse Ny / Hotton 8 L’Espinette Oizy 9 Waulsort Le village de vacances de Waulsort 55 Bouillon Neufchâteau Herbeumont E25 N4 E411 N83 A4 Arlon N82 Virton 7
Inhoud | Contenu | 3 INHOUD / 100.101 - La Grange CONTENU 5-38 VAKANTIEWONINGEN / MAISONS DE VACANCES Kaart / Carte_____________________________________ 2 Domaine du Bonsoy Index vakantiewoningen / Index maisons de vacances___________ 4 Vakantiewoningen / Maisons de vacances_________________ 5-38 Vakantieparken / Villages de vacances__________________ 39-56 39-56 Groepsverblijven / Logements de groupes________________ 57-67 VAKANTIEPARKEN / VILLAGES DE VACANCES Faciliteiten vakantieparken / Commodités villages de vacances_____68 Types bungalows_ _ _________________________________69 Prijzen vakantieparken / Tarifs villages de vacances__________ 70-71 100.100 Fermette Erpigny Prijzen vakantiewoningen / Tarifs maisons de vacances__________72 Algemene voorwaarden / Conditions générales__ ___________ 73-74 Verzekering / Assurance______________________________75 57-67 GROEPSVERBLIJVEN / LOGEMENTS DE GROUPES
4 | Index vakantiewoningen | Index maisons de vacances Vakantiehuizen / Maisons de vacances Vakantiehuizen / Maisons de vacances Vakantiehuizen / Maisons de vacances Groepsverblijven / Logements de groupes Naam/Nom max. pers cat. pag. Naam/Nom max. pers cat. pag. Naam/Nom max. pers cat. pag. Naam/Nom max. pers cat. pag. Belvédère 4 3* 6 Sommette 9 4* 20 La Tour de Serinchamps 8 5*/6* 27 Thalass’Haut 18 12* 58 Poppenhuis 8 7* 6 La Chevalerie 9 8* 20 Porcheresse 10 7* 27 La Récréation 30 13* 59 Vue de Rome 9 7* 6 Mare aux saules 6 3* 20 Laloux 8 4* 28 Chez Inès 15 9* 59 Villa Bardot 9 6* 6 Petite-Enneille 8 5* 20 Les Bourrasques 8 5* 28 Nid des Amis 15 10* 60 Divers Sphair Perchée 2 7 Bouton d’Or 9 5* 21 Stone Lodge 8 6* 28 Les Dolmens 20 11* 60 Mirador 8 5* 8 Chalet Bironix 6-8 4* 21 Fermette Arbrefontaine 8 3* 30 Le Moulin de Nawès 24 13* 61 Villa Noach 8 5* 8 Kaléïdoscope 8 5* 21 Bertogne 8 5* 30 Fermette Erpigny 32 14* 62 Chalet d’Aventures 4 3* 8 Kleine beer 9 7* 21 Zen’It 4 2* 31 L’Ecureuil 20 10* 63 Great Pleasure 9 7* 8 Au Phil du Temps 8 5* 22 Les Chenets - Les Hirondelles 10 3* 31 Le Refuge du Trappeur 18 10* 63 Durbuy - Somme-Leuze Chez Zabeth - Côté Vue 8-10 5* 9 l’Aimant 8 5* 22 Le Fond des Vaulx 20 11* 64 Chez Zabeth - Côté Jardin 10 5* 9 Par Hasard 6 3* 22 Kangourou 2 6-8 4* 49 Jupiter 26-30 13* 64 Chez Robert 14 7* 9 Chalet Mady 8 5* 23 Kangourou 6 4-6 3* 49 Château du Bois 15 7* 65 Oneux 4-6 3* 10 Ard’zen 8 6* 23 Kangourou 12 6-8 3* 49 La Grange de Marcel 16 10* 66 Ocre 10 9 Pin 48 Bonsoy Borlonnette 8 4*/8* 10 Swaens 8 4* 23 Bonsaï 50 P 72 66 Grande Ourse 12 9* 10 Abraham 4-6 2* 24 Ocre 12 6 Epicéa 48 Espinette Adventure 53 P 72 67 Lindbergh 12 8* 11 Bout de Rue 6 3* 24 Doré 18 6 Epicéa 48 Foyer d’Alzon 46 11*/12* 67 Vivaldi 11 7* 11 La Clef des Champs 6 3* 24 Parme 4 9 Pin 48 Durbuy - Somme-Leuze Villa Saint-Amour 6-8 4* 11 Résidence Thier Antoine 10 7* 24 Azur 5 6 Epicéa 48 Vignes 6 4* 11 Le Refuge 6 3* 25 Pré Vert 4-6 3* 12 La Tanière 6 4* 25 L’abri de l’Âne 8 3* 35 Petit Durbuy 8 6* 12 Les Jardins du Golf A 4 3* 31 Drôle d’écureuils 4 4* 35 Bonheur 9 6*/7* 12 Les Jardins du Golf B 6 4* 31 Forest CUBE 4-6 5*/6* 36 Héron d’Argent 6-8 4* 36 Oignies Bunderbos 6 4* 12 Au Fil de L’eau 6-8 3* 13 Le Presbytère 8 4* 25 Anemoon 8 4* 37 Rendeux Chalet d’Amis 6 5* 13 Amandi 9 6* 25 De Boshut 6-8 4* 37 Miss Chloé 8 5* 13 Le Baron 8 6* 26 Abri Vert 7 4* 37 Vue sur l’Ourthe 4-6 3* 14 Chalet Hyacint 8 4* 37 A côté de l’épicerie 9 6* 14 Jardins de L’Ourthe 8 6 4* 29 Houffalize Colline 8 10* 14 Jardins de l’Ourthe 16 6 4* 29 Hour L’Unité 9 6* 34 Ard’cube 9 11*/12* 15 Jardins de l’Ourthe 22 6 4* 29 Le Nid d’Houyet 14 8* 34 Villa Le petit coin de Paradis 12 12* 16 Aux 4 Lanternes 5 3* 34 Vue d’en Haut 10 8*/11* 17 Villa Livingstone 8 7* 26 Rotonde 10-12 8*/9* 18 Vénus 1 8 5* 32 Villa Achille 10-12 8* 18 Les Cailloux - Vénus 4 8 5* 32 La Roche Greillis 12 8* 18 Mars 12 8* 32 Bibliothèque 6 3* 18 Vénus 2 8 5* 33 Ribambelle 6-8 4* 19 Vénus 5 8 5* 33 Arbre Dressé 9 6* 19 Pluton 3 & 4 6 3* 33 Trou du Renard 4 2* 19
|5 Vakantiewoningen Maisons de vacances Vakantiehuizen Onze vakantiehuisjes liggen steeds op de mooiste plekken van de Ardennen : miniatuurdorpjes met karakteristieke huisjes, uitgestrekte bossen, prachtige vergezichten,… Ontdek deze heel mooie streek vanuit een knusse chalet, een typische Ardense hoeve of de meest luxueuse villa ! Maisons de vacances Découvrez un vaste choix de maisons individuelles situées dans les plus beaux coins de l’Ardenne : des hameaux avec des maisons de caractère, des forêts à perte de vue, de magnifiques panoramas,… Partez à la rencontre de cette superbe région, que ce soit dans un chalet cha- leureux, une fermette rustique ou la plus luxueuse des villas !
6 | Durbuy Centrum | Durbuy Centre ”POPPENHUIS” ” B E LV É D È R E ” Gezellig ingerichte woning, onlangs volledig Prijsklasse/Tarif : 3* • 4 pers. Va k a n t i e h u i z e n | M a i s o n s d e v a c a n c e s gerenoveerd, gelegen aan de rand van Durbuy. Prijsklasse/Tarif : 7 * • 8 pers. Schitterend panorama over de Ourthevallei. Salon met flatscreen TV en DVD, eethoek en inbouwkeuken met oven en elektrisch fornuis, 2 slaapkamers, badkamer met ligbad. Garage. Dit knus vernieuwd ‘poppenhuis’ voor 8 personen is ideaal gelegen in het centrum van Durbuy. Niet geschikt voor mensen die slecht ter been Gerénoveerd met zorg en voorzien van hedendaags comfort, zal U zich hier snel thuis voelen. De zijn. woning heeft een afgesloten tuin, een gezellig terras met BBQ, buitensalon en kleurige terrasmeubelen. Gelijkvloers: ingerichte keuken met vaatwasser, oven, 4 kookplaten, salon met 55’’ Jolie maison située sur les hauteurs de Durbuy, Flatscreen TV, DVD, Homecinema, PS4, slaapkamer, badkamer met ligbad en apart toilet. Een niveau récemment rénovée, et uniquement accessible lager: ruime slaapkamer met douche en lavabo, klein terras. Op de verdieping: kinderkamer met par des escaliers. Vue imprenable sur la vallée de speelhoek, ruime 2 persoonskamer en apart toilet. Parking achteraan de woning. l’Ourthe. Petit séjour avec salon (TV à écran plat et DVD), coin repas et cuisine équipée avec four Située à 200 m à peine du centre de Durbuy, cette «maison de poupées» peut accueillir jusqu’8 et cuisinière électrique, 1 chambre. Quelques personnes. Rénovée avec soin et équipée de tout le confort moderne, vous vous y sentirez rapidement marches conduisent à la 2e chambre et à la salle chez vous. Au rez-de-chaussée, vous disposez d’une cuisine équipée (lave-vaisselle, four, 4 taques), de bains avec baignoire. Garage. Ne convient d’un salon (TV écran plat, DVD, Home-cinéma, console de jeux PS4), d’une chambre à coucher, d’une pas pour des personnes à mobilité réduite. salle de bains (baignoire) et d’un wc séparé. Un niveau plus bas, se trouvent une chambre spacieuse avec douche et lavabo ainsi qu’une petite terrasse. A l’étage, une chambre pour les enfants avec un coin jeux, une grande chambre pour 2 personnes et un wc séparé. Un joli jardin clôturé et une agréable terrasse avec salon de jardin et barbecue vous invitent à la détente. Parking gratuit derrière la maison. ” V I L L A B A R D OT ” ” VUE DE ROME” Prijsklasse/Tarif : 6* • 9 pers. Prijsklasse/Tarif : 7* • 9 pers. Stijlvol ingerichte villa met schitterend uitzicht over de Ardennen, op wandelafstand van Durbuy. Vue de Rome heeft een gezellige woonkamer met Villa Bardot is ideaal gelegen op 10 minuten te voet door de bossen naar Durbuy se trouve à 10 minutes de marche à travers bois depuis la Villa open keuken die uitgeeft op een ruim, zuid gericht terras met bbq. Vier slaapk. Durbuy. De villa is voorzien van alle modern comfort woonkamer met aparte Bardot. Cette villa dispose de tout le confort moderne avec un salon TV met kingsize boxspring bedden, 2 badk. en beneden ruimte met biljart. TV salon, ingerichte open keuken, apart toilet, garage en Kicker ruimte voor indépendant, une cuisine équipée ouverte sur la salle à manger, wc séparé de kids. Op de verdieping heeft U 5 slaapkamers, waarvan er twee au rez, garage et salle de détente (avec un babyfoot) pour les enfants. A Villa aménagée avec style proche de Durbuy que vous pourrez rejoindre toegankelijk zijn via de aparte ontspanningsruimte (met kicker) en garage. l’étage, vous trouverez 5 chambres dont 2 avec douche et lavabo et dont facilement à pied. Elle est composée d’un agréable séjour et d’une cuisine Deze twee kamers hebben elke een douche en lavabo op de kamer. De l’accès se fait via le garage puis la salle de billard. Les 3 autres chambres ouverte avec accès à une belle terrasse orientée au sud (BBQ) vous offrant une andere drie kamers delen een gezamenlijke badkamer met ligbad, partagent une salle de bain commune avec bain, douche et wc. Toutes les magnifique vue dégagée sur les Ardennes. Elle comprend quatre chambres, 2 douchecabine en toilet. Alle kamers hebben twin boxspring bedden behalve chambres sont équipées de 2 lits jumeaux boxsprings sauf une avec un lit sdb. et un espace détente avec billard. één kamer met een éénpersoonsbed. De ruime omheinde tuin is simple. Le grand jardin est orienté au sud. Terrasse avec tables de jardin. zuidgeoriënteerd en voorzien van tuintafels. Gratis WIFI Wifi gratuit. Nom Nbre pers Nbre chambres Location week-end juin* Frais de réservation Nettoyage Energie 3n juin/juillet/août** TOTAL Taxes séjour Caution Bois Energie pn juin/juillet/août** Energie pn avril/mai/sept.** Energie pn oct. à mars** Catégorie Naam Aantal pers Aantal slaapk. Huur weekend juni* Reservatiekosten Schoonmaak Energie 3n juni/juli/aug.** TOTAAL Verblijfsbelasting Waarborg Hout Energie pn juni/juli/aug.** Energie pn april/mei/sept.** Energie pn okt. tot maart** Belvédère 3* 4 2 279,00 € 20,00 € 65,00 € 6,00 € 370,00 € 1€/p/n 150,00 € - 2,00 € 4,00 € 8,00 € Poppenhuis 7* 8 4 499,00 € 20,00 € 90,00 € 9,00 € 618,00 € 1€/p/n 150,00 € - 3,00 € 4,00 € 16,00 € Villa Bardot 6* 9 5 449,00 € 20,00 € 95,00 € 12,00 € 576,00 € 1€/p/n 250,00 € 6,5 € / sac-zak 4,00 € 7,00 € 14,00 € Vue de Rome 7* 9 4 499,00 € 20,00 € 115,00 € 18,00 € 652,00 € 1€/p/n 250,00 € 6,5€/sac-zak 6,00 € 12,00 € 16,00 € * Tarif des autres périodes et frais optionnels : page 72 / Tarief andere periodes en optionele kosten : pagina 72 - ** Estimation basée sur la consommation pendant une période comparable. Les frais réels seront facturés en fin de séjour selon consommation et prix du marché / ** Schatting op basis van verbruik tijdens vergelijkbare periode. De reele kosten worden bij vertrek verrekend in functie van verbruik en marktprijs.
Durbuy | 7 ”LA SPHAIR PERCHÉE” Va k a n t i e h u i z e n | M a i s o n s d e v a c a n c e s Voor 2 personen vanaf 150 euro/nacht * – Pour 2 pers. Àpd 150 euro par nuit * inclusief ontbijt/ petit déjeuner compris La Sphair Perchée is gelegen aan de bosrand op een heuvelrug in Fisenne op enkele kilometers van Durbuy, midden in de natuur. U geniet van een schitterend uitzicht over de Ardennen. In dit Glamping logement, slaapt U onder de sterrenhemel in een grote doorzichtige ballonstructuur. Dit logement ook wel “Sphair” genoemd geeft U een perfect buitengevoel terwijl U toch kan genieten van zo goed als alle hedendaags comfort : een dubbel bed met donsdeken en sfeerverlichting, een klein zithoekje en een sanitaire hoek (chemisch toilet en wasbakje met enkel koud water. Dit alles is geplaatst op een terras in de bomen. Buiten geniet U van tafeltje voor het gezellige inbegrepen ontbijt. Een glamping, logement insolite, is een unieke belevenis, maar het vraagt ook wel enige zin naar avontuur. Parkeren kan op 250 meter van de Sphair aan de boerderij. Idéaal voor één of twee uitzonderlijke nachten ! La Sphair Perchée se trouve en pleine nature dans le petit village de Fisenne, à quelques kilomètres de Durbuy. Dormez à la belle étoile, dans une bulle transparente. Dans ce logement Glamping, également appelé Sphair, vous aurez le sentiment d’être à l’extérieur tout en profitant du confort moderne : un lit double avec couette, éclairage d’ambiance, un petit salon et un coin sanitaire (wc chimique et lavabo avec eau froide uniquement). L’ensemble est installé sur une terrasse sur pilotis, nichée dans les arbres. Vous pourrez y prendre le petit-déjeuner qui est inclus et profiter d’une magnifique vue sur l’Ardenne. Séjourner dans ce logement insolite est une expérience unique et une aventure pleine de charme. Une place de parking est prévue à la ferme, à 250 mètres de la Sphair. Idéal pour passer une ou deux nuits extraordinaires ! Nom Nbre pers Nbre chambres Location week-end juin* Frais de réservation Nettoyage Energie 3n juin/juillet/août** TOTAL Taxes séjour Caution Bois Energie pn juin/juillet/août Energie pn avril/mai/sept. Energie pn oct. à mars Catégorie Naam Aantal pers Aantal slaapk. Huur weekend juni* Reservatiekosten Schoonmaak Energie 3n juni/juli/aug.** TOTAAL Verblijfsbelasting Waarborg Hout Energie pn juni/juli/aug. Energie pn april/mei/sept. Energie pn okt. tot maart Sphair Perchée 150€/n 2 1 450,00 € 20,00 € Inclus/inbegrepen Inclus/inbegrepen 470,00 € 1€/p/n 100,00 € - Inclus/inbegrepen Inclus/inbegrepen Inclus/inbegrepen * Tarif des autres périodes et frais optionnels : page 72 / Tarief andere periodes en optionele kosten : pagina 72
8 | Durbuy ”LE MIRADOR” ”VILLA NOACH” Moderne villa mooi gelegen aan de golfbaan van Barvaux, op enkele minuten van Durbuy. Gelijkvloers: living met lederen bankstel, digitale TV, DVD en CD, houtkachel. Eetkamer met tuindeuren naar het terras. Modern ingerichte open keuken met oven, magnetron, vaatwasser en Prijsklasse/Tarif : 5* énergie incl. • 8 pers. keramische kookplaten. Slaapkamer en badkamer met dubbele Va k a n t i e h u i z e n | M a i s o n s d e v a c a n c e s Prijsklasse/Tarif : 5* • 8 pers. wastafels en inloopdouche. Aparte WC. Verdieping: 3 slaapkamers, waarvan een met TV, badkamer met dubbele wastafel, douche en ligbad. Aparte WC. Sauna en zonnebank. Tuin met terras, tuinmeubelen, Gemeenschappelijk Communs speel module en barbecue. Ruime, comfortabele chalet rustig gelegen op de hoogten van Durbuy, met een Villa moderne, idéalement située près du golf de Barvaux, à quelques fantastisch uitzicht over de dorpjes Bohon en Warre. Gelijkvloers : ingerichte open minutes de Durbuy. Rez-de-chaussée : living avec fauteuils en cuir, TV keuken met elektrisch fornuis, oven, magnetron en vaatwasser, woonkamer met digitale, DVD et poêle à bois. Salle à manger avec porte-fenêtre donnant houtkachel, TV, DVD, home cinema, eetkamer. Ruim terras, BBQ en tuinmeubelen. sur la terrasse. Cuisine équipée ouverte avec four, micro-ondes, lave- Apart saunagedeelte jet douche met stoomfunctie. Verdieping : 3 slaapkamers, vaisselle et taques vitrocéramiques. Chambre et salle de bains avec évier badkamer met dubbele wasbak, bad en douche, aparte wc. Speelhoek met double et douche à l’italienne. WC séparé. Etage : 3 chambres, dont une flatscreen, PS3 console met spelen en 2 zitzakken. Kinderbedje. Gratis toegang tot avec TV, salle de bains avec évier double, douche et baignoire. WC het buitenzwembad van Résidence Durbuy. Op 500 m van het gemeentelijke séparé. Sauna et solarium. Jardin avec terrasse, meubles de jardin, zwembad. Op wandelafstand van Durbuy. module de jeux pour enfants et barbecue. Chalet spacieux et confortable situé au calme sur les hauteurs de Durbuy et jouissant d’une vue magnifique sur les villages de Bohon et Warre. R. de ch. : ” G R E AT P L E A S U R E ” cuisine équipée ouverte avec cuisinière électrique, four, four à micro-ondes et lave-vaisselle, salon avec poêle à bois, TV, DVD et home cinema, sàm. Grande terrasse avec barbecue et meubles de jardin. Sauna, douche à jets avec fonction vapeur et coin salon. Etage : 3 chambres, salle de bains avec évier double, baignoire et douche, wc séparé. Coin jeu avec écran plat, console PS3 et jeux, deux poufs. Lit BB. Accès gratuit à la piscine extérieure de la Résidence Durbuy. Piscine communale couverte à 500 m. Durbuy accessible à pied. ” C H A L E T D ’AV E N T U R E S ” Prijsklasse/Tarif : 3* • 4 pers. Prijsklasse/Tarif : 7* • 9 pers. Deze gezellige vakantiewoning is ideaal gelegen in Domaine de Bellevue te Septon, op 6 km van Romantische woning met uitzicht op 5 minuten wandelafstand van Durbuy. De woning heeft een zeer ruime tuin, waarvan men kan genieten bij de eerste zonnestralen, Durbuy. De woning is volledig vernieuwd en ingericht voor 4 personen. door de aangename veranda. De woonkamer heeft een houtkachel, open ingerichte keuken met De woonkamer met comfortabele zithoek heeft uitzicht naar de Ourthe. vaatwasser en eetkamer. Er zijn drie kamers met een dubbel bed en één kamer met een stapelbed. De kleine keuken is voorzien van al het nodige. U beschikt over twee Op de open mezzanine heeft U nog een extra enkel bed en extra zitruimte. terrassen en een omheinde tuin. Cette agréable maison jouit d’une situation idéale, au Domaine de Bellevue (Septon), à 6 Profitez du calme dans cette maison avec vue sur l’Ourthe à 5 minutes à kilomètres de Durbuy. Elle se compose d’un séjour spacieux (poêle à bois) comprenant une cuisine pied de Durbuy. Cette charmante petite maison tout confort peut équipée (lave-vaisselle) et une salle à manger, de trois chambres avec lit double et une chambre accueillir 4 personnes. Depuis le salon et les deux terrasses situées à avec lits superposés. Dans la mezzanine se trouvent un lit 1 pers. supplémentaire et un petit salon. l’arrière, vous pourrez profiter d’une belle vue sur l’Ourthe. Le jardin est En vous installant dans la véranda, vous pourrez déjà profiter d’un grand jardin dès les premiers clôturé. rayons de soleil. Nom Nbre pers Nbre chambres Location week-end juin* Frais de réservation Nettoyage Energie 3n juin/juillet/août** TOTAL Taxes séjour Caution Bois Energie pn juin/juillet/août** Energie pn avril/mai/sept.** Energie pn oct. à mars** Catégorie Naam Aantal pers Aantal slaapk. Huur weekend juni* Reservatiekosten Schoonmaak Energie 3n juni/juli/aug.** TOTAAL Verblijfsbelasting Waarborg Hout Energie pn juni/juli/aug.** Energie pn april/mei/sept.** Energie pn okt. tot maart** Chalet d’aventures 3* 4 2 279,00 € 20,00 € 65,00 € 6,00 € 370,00 € 1€/p/n 150,00 € - 2,00 € 3,00 € 9,00 € Great Pleasure 7* 9 4 499,00 € 20,00 € 75,00 € 15,00 € 609,00 € 1€/p/n 250,00 € 6,5 € / sac-zak 5,00 € 7,00 € 10,00 € Mirador 5* 8 3 369,00 € 20,00 € 90,00 € 27,00 € 506,00 € 1€/p/n 125,00 € 6,5 € / sac-zak 9,00 € 8,00 € 13,00 € Villa Noach 5* 8 4 369,00 € 20,00 € 95,00 € Inclus/inbegrepen 484,00 € 1€/p/n 250,00 € 6,5 € / sac-zak Inclus/inbegrepen Inclus/inbegrepen Inclus/inbegrepen * Tarif des autres périodes et frais optionnels : page 72 / Tarief andere periodes en optionele kosten : pagina 72 - ** Estimation basée sur la consommation pendant une période comparable. Les frais réels seront facturés en fin de séjour selon consommation et prix du marché / ** Schatting op basis van verbruik tijdens vergelijkbare periode. De reele kosten worden bij vertrek verrekend in functie van verbruik en marktprijs.
Durbuy | 9 ”CHEZ ROBERT” ”CHEZ ZABETH” Va k a n t i e h u i z e n | M a i s o n s d e v a c a n c e s Prijsklasse/Tarif : 7* • 14 pers. Oud vakwerkhuis (hoofdgebouw, stal en schuur), volledig gerenoveerd en gelegen in het dorpje Petit-Han, op 3 km van Durbuy. Gelijkvloers : open ingerichte keuken met oven, magnetron, vaatwasser en vitrokeramische kookplaten, eetkamer, woonkamer en klein salon (TV, DVD), 1 slaapkamer met douchekamer en aparte WC. Verdieping : 4 slaapkamers, mezzanine met zicht op de woonkamer, badkamer met bad en WC en douchekamer. Grote tuin (8,5 ares) met zicht op de bossen, tuinmeubelen en barbecue. Ancienne maison à colombages (corps de logis, étable et grange) entièrement rénovée et située dans le village de Petit-Han (à 3 km de Durbuy). R. de ch. : cuisine équipée ouverte (four, micro-ondes, lave- vaisselle et taques vitrocéramiques), salle à manger, salon et petit salon (TV, DVD), 1 chambre avec salle de douche et WC séparé. Etage : 4 chambres et une petite mezzanine donnant sur le séjour, salle de bains avec WC et salle de douche. Grand jardin (8,5 ares) avec vue sur les bois, meubles de jardin et barbecue. Côté Vue Côté Jardin Prijsklasse/Tarif : 5* • 8/10 pers. Prijsklasse/Tarif : 5* • 10 pers. Bedbank 2 pers. in de woonkamer. Verdieping : 3 slaapkamers, Verdieping : 4 slaapkamers, 2 badkamers 2 badkamers (1 met bad, 1 met douche), aparte WC. (1 met bad en douche, 1 met douche), aparte WC. Divan-lit 2 pers. dans le salon. Etage : 3 chambres et 2 salles de bains Etage : 4 chambres, 2 salles de bains (1 avec baignoire, 1 avec douche), WC séparé. (1 avec baignoire et douche, 1 avec douche), WC séparé. Prachtig verbouwde hoeve, smaakvol gerenoveerd, en gelegen in het gehucht van Grandhan, op een paar km van Durbuy. Het gebouw bestaat uit 2 woningen en beschikt over een uitzonderlijk uitzicht op het Ourthedal. Gelijkvloers : living met houtkachel, TV, DVD, radio en tuindeuren naar het terras. Eethoek en ingerichte open keuken met vaatwasser, elektrische kookplaten, oven, magnetron, senseo en diepvriezer. Aparte WC. Wasmachine. Parking. Terras en tuin met barbecue, tuinmeubelen en ‘jeu de boules’ baan. Kinderstoel en kinderbed. Splendide fermette, rénovée avec goût et située dans le petit hameau de Grandhan, à quelques kilomètres de Durbuy. La bâtisse est composée de 2 logements et jouit d’une vue magnifique sur la vallée de l’Ourthe. R. de ch. : living avec TV, DVD, radio, poêle à bois et porte-fenêtre donnant accès à la terrasse. Salle à manger et cuisine équipée ouverte avec lave-vaisselle, taques électriques, four, four à micro-ondes, senseo et congélateur. WC séparé. Lave-linge. Parking. Terrasse, jardin avec barbecue, meubles de jardin et terrain de pétanque. Chaise et lit pour bébé. Nom Nbre pers Nbre chambres Location week-end juin* Frais de réservation Nettoyage Energie 3n juin/juillet/août** TOTAL Taxes séjour Caution Bois Energie pn juin/juillet/août** Energie pn avril/mai/sept.** Energie pn oct. à mars** Catégorie Naam Aantal pers Aantal slaapk. Huur weekend juni* Reservatiekosten Schoonmaak Energie 3n juni/juli/aug.** TOTAAL Verblijfsbelasting Waarborg Hout Energie pn juni/juli/aug.** Energie pn april/mei/sept.** Energie pn okt. tot maart** Chez Robert 7* 14 5 499,00 € 20,00 € 175,00 € 27,00 € 721,00 € 1€/p/n 250,00 € - 9,00 € 11,00 € 23,00 € Chez Zabeth - Côté Jardin 5* 10 4 369,00 € 20,00 € 110,00 € 9,00 € 508,00 € 1€/p/n 250,00 € WE-MW 12 € - Sem/Week 20 € 3,00 € 7,00 € 21,00 € Chez Zabeth - Côté Vue 5* 8-10 3 369,00 € 20,00 € 95,00 € 6,00 € 490,00 € 1€/p/n 250,00 € WE-MW 12 € - Sem/Week 20 € 2,00 € 6,00 € 14,00 € * Tarif des autres périodes et frais optionnels : page 72 / Tarief andere periodes en optionele kosten : pagina 72 - ** Estimation basée sur la consommation pendant une période comparable. Les frais réels seront facturés en fin de séjour selon consommation et prix du marché / ** Schatting op basis van verbruik tijdens vergelijkbare periode. De reele kosten worden bij vertrek verrekend in functie van verbruik en marktprijs.
10 | Durbuy | Bomal “LA BORLONNETTE” “GRANDE OURSE” 8 pers. Prijsklasse/Tarif : 4* - 8* de mai à septembre Va k a n t i e h u i z e n | M a i s o n s d e v a c a n c e s La Borlonnette is een gezellige 18de eeuwse fermette in het authentieke dorpje Borlon in de gemeente Durbuy. Van April tot Oktober, kan U genieten van het verwarmd buiten zwembad van 8x4m. Beneden heeft u een gezellig salon met houtkachel, eettafel met aangrenzende keuken (koelkast met diepvries, kookplaten, oven, microwave en afwasmachine). Op het eerste verdiep zijn er 2 slaapkamers, waarvan één met een badkamer en de andere met een douche. Deze familiekamer is voor 4 personen met een dubbel bed en een stapelbed. Op het tweede verdiep is de derde Prijsklasse/Tarif : 9* • 12 pers. slaapkamer en een speelzaal met wifi, dvd, spelconsole… De gezellige tuin met fruitbomen, buitenzwembad en groot terras met Fermob meubilair geniet een mooi uitzicht over de aangrenzende weides. Deze zeer ruime chalet is gelegen te Bomal op 8km van Durbuy. De chalet La Borlonnette est une agréable fermette du 18e siècle située dans le charmant petit heeft een zeer gezellige woonkamer met houtkachel, open keuken en een village de Borlon dans la commune de Durbuy. En bas, vous disposez d’un salon avec grote eettafel. Het terras met tuinmeubilair, speeltuintje, is zuidgericht, maar poêle à bois, d’une cuisine (frigo avec compartiment congélateur, four, four micro- de chalet is omgeven door grote bomen die voldoende schaduw geven. De ondes et lave-vaisselle) et d’une salle à manger. Au premier étage se trouvent deux jacuzzi met tuinsalon is voorzien voor 5 personen en is overdekt. Op het chambres. La première, pour 2 pers. dispose d’une salle de douche, la deuxième, gelijkvloers beschikt de chalet over twee slaapkamers, een badkamer met pour 4 pers. (1 lit double et lits superposés) dispose d’une salle de bains. Une douche en apart toilet. Op de verdieping heeft u 4 slaapkamers en een troisième chambre se situe au deuxième étage, ainsi qu’une salle de jeux avec wifi, badkamer met ligbad, douche en apart toilet. De mezzanineverdieping heeft dvd, et console de jeux … Le jardin arboré avec des fruitiers dispose d’une agréable tevens een tafelvoetbal. Feesten en vrijgezellenfeesten zijn niet toegestaan terrasse (mobilier Fermob) avec vue dégagée sur la campagne et d’une piscine en en nachtlawaai wordt streng gecontroleerd. plein air chauffée (8x4m) dont vous pouvez profiter d’avril à octobre Ce chalet très spacieux est situé à Bomal à 8 km de Durbuy. Il dispose d’un séjour très agréable avec poêle à bois, d’une cuisine ouverte et d’une salle à ”ONEUX” manger. Au rez-de-chaussée se trouvent deux chambres, une salle de bains avec douche et un wc séparé. A l’étage, 4 chambres et une salle de bains avec Gerenoveerd boerderijtje met tuin, gelegen in de dorpskom van Oneux, op 7 km bain, douche et un wc séparé. Un kicker a été installé dans la mezzanine. La van de gemeente Durbuy. Gelijkvloers : salon (houtkachel, TV) en eethoek, terrasse (meubles de jardin) et le jardin sont orientés au sud mais le chalet est ingerichte keuken (vitrokeramische kookplaten, vaatwasser, combi-oven en entouré de grands arbres qui procurent de l’ombre en suffisance. Vous pourrez senseo). Verdieping : 2 slaapkamers, badkamer met douche en toilet. Terras met également profiter d’un espace extérieur couvert avec jacuzzi pour 5 tuinmeubelen, barbecue en afgesloten tuin. personnes et petit salon. L’organisation de guindailles n’est pas autorisée. Le tapage nocturne est fortement sanctionné. Fermette située au centre du village d’Oneux, à 7 km de Durbuy. R. de ch. : séjour (poêle à bois, TV) et coin à manger, cuisine équipée (taques vitrocéramiques, lave-vaisselle, combi-four et senseo). Etage : 2 chambres, salle de bains avec douche et WC. Terrasse avec barbecue, meubles de jardin et jardin clôturé. Prijsklasse/Tarif : 3* • 4-6 pers. Nom Nbre pers Nbre chambres Location week-end juin* Frais de réservation Nettoyage Energie 3n juin/juillet/août** TOTAL Taxes séjour Caution Bois Energie pn juin/juillet/août** Energie pn avril/mai/sept.** Energie pn oct. à mars** Catégorie Naam Aantal pers Aantal slaapk. Huur weekend juni* Reservatiekosten Schoonmaak Energie 3n juni/juli/aug.** TOTAAL Verblijfsbelasting Waarborg Hout Energie pn juni/juli/aug.** Energie pn april/mei/sept.** Energie pn okt. tot maart** Borlonette 4*/8* 8 3 599,00 € 20,00 € 95,00 € 30,00 € 744,00 € 1€/p/n 250,00 € 6,5 € / zak-sac 10,00 € 15,00 € 20,00 € Grande Ourse 9* 12 6 729,00 € 20,00 € 175,00 € 30,00 € 954,00 € 1€/p/n 500,00 € 6,5 € / zak-sac 10,00 € 17,00 € 34,00 € Oneux 3* 4-6 2 279,00 € 20,00 € 65,00 € 9,00 € 373,00 € 1€/p/n 100,00 € 6,5 € / sac-zak 3,00 € 4,00 € 11,00 € * Tarif des autres périodes et frais optionnels : page 72 / Tarief andere periodes en optionele kosten : pagina 72 - ** Estimation basée sur la consommation pendant une période comparable. Les frais réels seront facturés en fin de séjour selon consommation et prix du marché / ** Schatting op basis van verbruik tijdens vergelijkbare periode. De reele kosten worden bij vertrek verrekend in functie van verbruik en marktprijs.
Durbuy | Domaine de Bellevue | Septon | 11 ”VILLA SAINT-AMOUR” ”LES VIGNES” Va k a n t i e h u i z e n | M a i s o n s d e v a c a n c e s Prijsklasse/Tarif : 4* • 6 pers. Prijsklasse/Tarif : 4* • 6-8 pers. Gezellige chalet met mooi vergezicht en ruim balkon op het zuiden Ruime, woning gelegen op de hoogten van Durbuy. Gelijkvloers : aangename gelegen op 3 km van Durbuy. Living met salon en eethoek, houtkachel, woonkamer met TV, DVD, CD en gezelschapsspelen, ingerichte open keuken flatscreen, DVD en Hi-Fi. Open keuken (4 elektrische kookplaten, oven, met vaatwasser, magnetron, oven en vitrokeramische kookplaten, veranda. magnetron, koelkast met diepvriesvak, senseo, elektr. waterkoker, Badkamer met bad en douche, 1 slaapkamer, aparte WC. Verdieping : 2 koffiezet). 3 slaapkamers,badkamer met douche en WC. Barbecue, garage slaapkamers (1 met extra bedbank voor 2 pers. en TV), badkamer met douche en parkeerruimte. Gasverwarming. Ruime privé wandeltuin van 2000m² en WC. Terras, grote afgesloten tuin met barbecue. Kinderbed. Chalet agréable jouissant d’une belle vue, situé à 3 km de Durbuy. Salon Maison spacieuse, située sur les hauteurs de Durbuy. R. de ch. : salon agréable avec coin salle à manger, poêle à bois, écran plat avec DVD et Hi-Fi. Cuisine avec TV, DVD, CD et jeux de société, cuisine équipée ouverte avec lave- ouverte (4 taques électriques, four, four à micro-ondes, frigo avec vaisselle, four à micro-ondes, four et taques vitrocéramiques, véranda. Salle congélateur, senseo, bouilloire électrique, percolateur) 3 chambres, salle de bains avec baignoire et douche, 1 chambre, WC séparé. Etage : 2 chambres de bains avec douche et WC. Barbecue, garage et parking. Chauffage au (1 avec divan-lit supplémentaire et TV), salle de bains avec douche et WC. gaz, Grand jardin de près de 2000m² Terrasse, grand jardin clôturé avec barbecue. Lit BB. ”LINDBERGH” ”VIVALDI” Prachtige houten villa gelegen in ”Thier de Rome”, op 1 km van het centrum van Prachtige houten villa gelegen in ”Thier de Rome”, op 1 km van het centrum van Durbuy. Gelijkvloers : ingerichte keuken met vaatwasser, magnetron, elektrische Durbuy. Gelijkvloers : ingerichte keuken met vaatwasser, magnetron, elektrische kookplaten en vensterdeuren naar het terras. Living met eethoek en zithoek (TV, kookplaten en vensterdeuren naar het terras. Living met eethoek en zithoek (TV, houtkachel). Aparte WC. Verdieping : 4 slaapkamers, 2 badkamers (één met bad, houtkachel). Aparte WC. Verdieping : 4 slaapkamers, 2 badkamers (één met bad, babybadje en aankleedkussen, 1 met douche), aparte WC. Garage met babybadje en aankleedkussen, 1 met douche), aparte WC. Garage met tafelvoetbal, tafelvoetbal, terras, tuinmeubelen, tuin met barbecue, tafelvoetbal en terras met tuinmeubelen, tuin met barbecue en speeltuigen. Kinderbed. 2 speeltuigen. Kinderbed, bad en verzorgtafel. Een slaapkamer heeft een TV. Terras : slaapkamers hebben toegang tot een boventerras. zowel zonneterras als overdekt terras. Superbe villa en bois située au ”Thier de Rome”, à 1 km du centre de Durbuy. R. de Superbe villa en bois située au ”Thier de Rome”, à 1 km du centre de Durbuy. R. de ch. : cuisine équipée ouverte avec lave-vaisselle, four à micro-ondes, taques ch. : cuisine équipée ouverte avec lave-vaisselle, four à micro-ondes, taques électriques et portes-fenêtres donnant accès à la terrasse. Living avec salle à électriques et portes-fenêtres donnant accès à la terrasse. Living avec salle à manger et salon (TV, poêle à bois). WC séparé. Etage : 4 chambres, 2 salles de bains Prijsklasse/Tarif : 8* • 12 pers. manger et salon (TV, poêle à bois). WC séparé. Etage : 4 chambres, 2 salles de bains Prijsklasse/Tarif : 7* • 11 pers. (1 avec baignoire, bain pour bébé et table à langer, 1 avec douche), WC séparé. (1 avec baignoire, bain pour bébé et table à langer, 1 avec douche), WC séparé. Garage avec babyfoot, terrasse avec meubles de jardin, jardin avec barbecue et jeux Garage avec babyfoot, terrasse avec meubles de jardin, jardin avec barbecue et pour enfants. Lit BB. 2 chambres ont accès à une terrasse à l’étage. jeux pour enfants. Lit BB. Une chambre avec TV. Terrasse partiellement couverte. Nom Nbre pers Nbre chambres Location week-end juin* Frais de réservation Nettoyage Energie 3n juin/juillet/août** TOTAL Taxes séjour Caution Bois Energie pn juin/juillet/août** Energie pn avril/mai/sept.** Energie pn oct. à mars** Catégorie Naam Aantal pers Aantal slaapk. Huur weekend juni* Reservatiekosten Schoonmaak Energie 3n juni/juli/aug.** TOTAAL Verblijfsbelasting Waarborg Hout Energie pn juni/juli/aug.** Energie pn april/mei/sept.** Energie pn okt. tot maart** Lindbergh 8* 12 4 599,00 € 20,00 € 115,00 € 21,00 € 755,00 € 1€/p/n 250,00 € 6,5 € / sac-zak 7,00 € 12,00 € 19,00 € Vignes 4* 6 3 319,00 € 20,00 € 65,00 € 9,00 € 413,00 € 1€/p/n 150,00 € 6,5 € / sac-zak 3,00 € 4,00 € 9,00 € Villa Saint-Amour 4* 6-8 3 319,00 € 20,00 € 85,00 € 9,00 € 433,00 € 1€/p/n 150,00 € - 3,00 € 6,00 € 13,00 € Vivaldi 7* 11 4 499,00 € 20,00 € 115,00 € 21,00 € 655,00 € 1€/p/n 250,00 € 6,5 € / sac-zak 7,00 € 12,00 € 21,00 € * Tarif des autres périodes et frais optionnels : page 72 / Tarief andere periodes en optionele kosten : pagina 72 - ** Estimation basée sur la consommation pendant une période comparable. Les frais réels seront facturés en fin de séjour selon consommation et prix du marché / ** Schatting op basis van verbruik tijdens vergelijkbare periode. De reele kosten worden bij vertrek verrekend in functie van verbruik en marktprijs.
12 | Domaine de Bellevue | Septon | Durbuy ”LE PRÉ VERT” “LE BONHEUR” Prijsklasse/Tarif : 6* - 7* (mai-sept) • 9 pers. Mooi gelegen recente vakantiewoning op een heuvelrug boven het gehuchtje Moressée. De woning heeft een gezellige woonkamer, kinderstoel, salon met houtkachel, Va k a n t i e h u i z e n | M a i s o n s d e v a c a n c e s Prijsklasse/Tarif : 3* • 4-6 pers. Flat screen tv + DVD + stéréo, moderne volledig ingerichte keuken. (oven, micro-golf, vitroceramische kookplaat, vaatwasmachine), groot terras met zitsalon en uitzicht over de streek. 1 slpk met dubbel bed, ruime badkamer met bubbelbad en douche, en apart toilet. Op de verdieping, 4 slaapkamers met dubbelbed, 2 kinderbedden, een badkamer met ligbad en douche en apart toilet. (elke slaapkamer heeft een eigen wasbakje) Op de benedenverdieping, speelkelder met biljard, tafelvoetbal, flat-screen met xbox, garage met wasmachine en overdekt terras en BBQ. In de ruime omheinde tuin heeft u tevens een petanquebaan. Mooie bungalow met juweeltje van een tuin (2500 m²). In hout afgewerkte living met salon, houtkachel, tv en DVD, eethoek en open keuken met 4 Nouvelle maison idéalement située sur les hauteurs du hameau de Moressée. Cette maison dispose au rez-de-chaussée d’un séjour agréable, une chaise enfant, salon elektrische platen, oven, vaatwasser, magnetron, koelkast en afzuigkap. 2 avec poêle à bois, TV écran plat, lecteur DVD et chaîne stéréo, cuisine moderne et très bien équipée (four, micro-ondes, taque vitrocéramique, lave-vaisselle), 1 chambre slaapkamers en een badkamer met ligbad, aparte wc. Centrale avec lit double, grande salle de bain avec bain à bulles et douche, wc séparé et à l’extérieure, grande terrasse meublée avec vue sur la région. A l’étage : 4 chambres avec verwarming. Garage onder de woning en parkeerruimte. GRATIS WIFI. lits doubles dont 2 avec lit bébé, salle de bain avec bain et douche et wc séparé. Chacune des 4 chambres dispose d’un lavabo. Au sous-sol : local de jeux avec billard, babyfoot, tv écran plat avec XBOX, garage avec machine à laver, terrasse couverte avec barbecue. Dans le grand jardin clôturé se trouve également une piste de pétanque. Bungalow pour 6 personnes dans un magnifique jardin (2500 m²). Living avec finitions en bois, salon avec poêle à bois, TV et DVD, coin à manger, ”PETIT DURBUY ” cuisine ouverte avec 4 taques électriques, four, lave-vaisselle, micro- ondes, hotte et frigo. 2 chambres et salle de bains avec baignoire, WC séparé. Balcon au sud avec très belle vue. Chauffage central. Garage au rez- de-chaussée et parking privé. WIFI GRATUIT. ”BUNDERBOS” Petit Durbuy is ideaal gelegen op 2.5 km van Durbuy. De woonkamer met cassettehaard Prijsklasse/Tarif : 6* • 8 pers. en kleine biljard, is gezellig ingericht en geeft aansluiting op de keuken en het zeer ruim terras. De kids hebben beneden een binnen ruimte met ping-pong, fitness en infrarood sauna, toilet en wasmachine. Op de verdieping twee slaapkamers waarvan één met dubbel bed en één met twee enkele bedden en een ruime badkamer met douchecabine Prijsklasse/Tarif : 4* • 6 pers. voor 2, toilet en dubbele lavabo. Op de tweede verdieping zijn er ook twee kamers beiden met een dubbel bed en een ruimte met zitzak voor playstation en dvd. Petit Durbuy est idéalement situé à 2,5 km de Durbuy. Le séjour avec une cassette et un Gezellige chalet voor 6 personen, gelegen op een bebost terrein in Domaine de Bellevue, met fantastisch uitzicht petit billard, communique avec la salle à manger et la cuisine et une belle terrasse à (steile toegang). Gelijkvloers: woonkamer (TV, combi video/DVD, stereo-installatie) met eethoek, open ingerichte l’arrière. Sous la terrasse, un grand espace intérieur avec table de ping-pong, de quoi keuken met elektrische kookplaten, oven en magnetron. 3 slaapkamers (1 met wasbak), 1 badkamer met douche faire un peu de fitness et un sauna infrarouge, toilette et machine à lessiver. Au premier en wc. Mezzanine en garage étage se trouvent deux chambres (une avec un lit double et l’autre avec deux lits simples), une salle de bains spacieuse avec une cabine de douche pour deux personnes, Agréable chalet pour 6 personnes, situé sur un terrain boisé dans le Domaine de Bellevue. Situation unique (accès meuble double vasque et wc. Au deuxième étage : deux chambres disposant chacune pentu), avec merveilleuse vue sur les alentours. Rez-de-chaussée : salon (TV, combi vidéo/DVD, chaîne stéréo) avec coin d’un lit double, et un espace avec playstation et dvd à manger, cuisine équipée ouverte (taques électriques, four, micro-ondes). 3 chambres à coucher (dont 1 avec lavabo), salle d’eau avec douche et WC. Mezzanine et garage. Nom Nbre pers Nbre chambres Location week-end juin* Frais de réservation Nettoyage Energie 3n juin/juillet/août** TOTAL Taxes séjour Caution Bois Energie pn juin/juillet/août** Energie pn avril/mai/sept.** Energie pn oct. à mars** Catégorie Naam Aantal pers Aantal slaapk. Huur weekend juni* Reservatiekosten Schoonmaak Energie 3n juni/juli/aug.** TOTAAL Verblijfsbelasting Waarborg Hout Energie pn juni/juli/aug.** Energie pn april/mei/sept.** Energie pn okt. tot maart** Bonheur 6*-7* 9 5 499,00 € 20,00 € 125,00 € 30,00 € 674,00 € 1€/p/n 400,00 € WE-MW 12 € - Sem/Week 20 € 10,00 € 10,00 € 20,00 € Bunderbos 4* 6 3 319,00 € 20,00 € 65,00 € 9,00 € 413,00 € 1€/p/n 125,00 € - 3,00 € 10,00 € 24,00 € Pré Vert 3* 4-6 2 279,00 € 20,00 € 60,00 € 9,00 € 368,00 € 1€/p/n 100,00 € 6,5 € / sac-zak 3,00 € 5,00 € 7,00 € Petit Durbuy 6* 8 4 449,00 € 20,00 € 115,00 € 18,00 € 602,00 € 1€/p/n 250,00 € 6,5 € / sac-zak 6,00 € 8,00 € 12,00 € * Tarif des autres périodes et frais optionnels : page 72 / Tarief andere periodes en optionele kosten : pagina 72 - ** Estimation basée sur la consommation pendant une période comparable. Les frais réels seront facturés en fin de séjour selon consommation et prix du marché / ** Schatting op basis van verbruik tijdens vergelijkbare periode. De reele kosten worden bij vertrek verrekend in functie van verbruik en marktprijs.
Durbuy | Barvaux | 13 ” C H A L E T D ’A M I S ” ”MISS CHLOÉ” Va k a n t i e h u i z e n | M a i s o n s d e v a c a n c e s Prijsklasse/Tarif : 5* • 6 pers. Prijsklasse/Tarif : 5* • 8 pers. U wilt een weekend tot rust komen in de Ardennen ? Deze gezellige chalet met wellness ruimte (whirlpool, infra rood sauna en inloopdouche) en een Dit Herenhuis met zeer grote tuin en mooi uitzicht werd recent gerenoveerd overdekt lounge terras, op wandelafstand van de Golf van Durbuy en op 3km voor 8 gasten. Gelijkvloers beschikt u over een keuken, eetkamer, salon van Barvaux-sur-Ourthe en 6km van Durbuy, is de ideale keuze. (flat screen TV/ DVD) met een ontspanningshoekje, apart toilet en een Gelijkvloers heeft de chalet een gezellige woonkamer met kleine houtkachel, klein zuidgericht terras. Op de verdieping beschikt u over een ingerichte open keuken (met vaatwasser, oven en microwave) wifi en digitaal tv, 2 badkamer met douche, wc en lavabo en 4 slaapkamers elk met een twee slaapkamers met comfortabele boxspring bedden en een moderne badkamer persoonsbed. Twee van deze slaapkamers beschikken ook nog over een met toilet en douche. De woonkamer geeft toegang tot een zeer ruim terras aparte douche en een lavabo. Wasmachine en droogkast. In de grote tuin en een overdekte lounge terras met gezellig zitmeubilair, verwarmd met (± 5000 m²), kan U genieten van het terras met tuinmeubilair. elektrische stralers. Op de beneden verdieping heeft U de derde slaapkamer met toilet, douche en lavabo en de welness ruimte met inloopdouche, Cette maison de maître récemment rénovée peut accueillir 8 personnes et whirlpool, lavabo en toilet. dispose d’un immense jardin et d’une belle vue sur Barvaux. Au rez-de-chaussée: cuisine, s.à.m., salon (TV écran plat/ DVD) avec coin Vous souhaitez vous ressourcer en Ardenne ? Ce chalet situé à deux pas du Golf détente, wc et petite terrasse au Sud. A l’étage se trouvent une salle de de Durbuy et à 6 km de Durbuy vieille ville, est fait pour vous. bains (douche, wc et lavabo) et quatre chambres avec chacune un lit Venez vous détendre dans l’espace wellness (whirlpool, sauna infrarouge et double. Deux d’entre elles disposent en plus d’une douche et d’un lavabo. douche à l’italienne) et profiter de l’agréable terrasse lounge (couverte). Au Lave-linge et sèche-linge. Dans le vaste jardin (± 5000 m²), vous pourrez rez-de-chaussée, vous disposez d’un séjour agréable avec poêle à bois (wifi et profiter d’une terrasse avec mobilier de jardin. tv digitale), d’une cuisine ouverte, de deux chambres avec lits boxspring et d’une salle de bains moderne avec douche et wc. Du séjour, vous accédez directement à une belle terrasse et à la terrasse lounge. La troisième chambre “ A U F I L D E L’ E A U ” avec douche, wc, lavabo et l’espace wellness avec douche italienne, whirlpool Moderne chalet gebouwd in 2013 en met een zeer goede ligging aan de Ourthe en de lavabo et toilette se trouvent un étage plus bas. Ravelfietsweg van Barvaux naar Durbuy. Op de aanpalende camping is tevens een kleine drankgelegenheid. De chalet heeft een gezellige woonkamer met houtpelletkachel, flatscreen tv (TV Vlaanderen), eettafel en open keuken (2 kookplaten, combi microgolf oven, frigo en senseo). Deze chalet is ideaal voor 6 personen maar kan ook gebruikt worden tot 8 personen, door gebruik van het zetelbed in de woonkamer. De volledig omheinde tuin geeft voldoende veiligheid voor de kinderen. Chalet moderne (2013) jouissant d’une situation très agréable au bord de l’Ourthe et du Ravel reliant Barvaux à Durbuy. Il dispose d’un séjour agréable avec un poêle à pellets, TV Flatscreen (TV Vlaanderen), coin repas et cuisine ouverte (2 taques de cuisson, combi four Prijsklasse/Tarif : 3* • 6-8 pers. micro-ondes, frigo et senseo). Idéal pour 6 personnes mais peut aussi être occupé par 8 personnes grâce au divan lit dans le salon. Le jardin complétement clôturé offre assez de sécurité pour les enfants. Possibilité de prendre un verre dans le camping tout proche. Nom Nbre pers Nbre chambres Location week-end juin* Frais de réservation Nettoyage Energie 3n juin/juillet/août** TOTAL Taxes séjour Caution Bois Energie pn juin/juillet/août** Energie pn avril/mai/sept.** Energie pn oct. à mars** Catégorie Naam Aantal pers Aantal slaapk. Huur weekend juni* Reservatiekosten Schoonmaak Energie 3n juni/juli/aug.** TOTAAL Verblijfsbelasting Waarborg Hout Energie pn juni/juli/aug.** Energie pn april/mei/sept.** Energie pn okt. tot maart** Au Fil de l’Eau 3* 6-8 3 279,00 € 20,00 € 85,00 € 6,00 € 390,00 € 1€/p/n 100,00 € 6€ / sac-zak (pellets) 2,00 € 3,00 € 4,00 € Chalet d’Amis 5* 6 3 369,00 € 20,00 € 95,00 € 27,00 € 511,00 € 1€/p/n 250,00 € 6,5 € / sac-zak 9,00 € 16,00 € 31,00 € Miss Chloé 5* 8 4 369,00 € 20,00 € 95,00 € 12,00 € 496,00 € 1€/p/n 250,00 € - 4,00 € 6,00 € 16,00 € * Tarif des autres périodes et frais optionnels : page 72 / Tarief andere periodes en optionele kosten : pagina 72 - ** Estimation basée sur la consommation pendant une période comparable. Les frais réels seront facturés en fin de séjour selon consommation et prix du marché / ** Schatting op basis van verbruik tijdens vergelijkbare periode. De reele kosten worden bij vertrek verrekend in functie van verbruik en marktprijs.
14 | Durbuy | Bonsin | Somme-Leuze ” A C Ô T É D E L’ É P I C E R I E ” ”LA COLLINE” Prijsklasse/Tarif : 6* • 9 pers. Va k a n t i e h u i z e n | M a i s o n s d e v a c a n c e s Moderne natuursteenwoning voor 9 pers. met zeer grote tuin en mooi uitzicht over het dorpje en de velden. Gelijkvloers: keuken, veranda en salon met houtkachel ( flatscreen TV/DVD, Xbox en home cinema). Op de verdieping: zithoek met zetelbed, 2 slpk., badk. met ligbad, douche en toilet. Kinderkamer met TV/DVD, zithoek en drie kleine slaapkamertjes. Op de benedenverdieping: binnen speelruimte met tafelvoetbal en aparte saunaruimte met inloopdouche. Maison en pierre pour 9 pers. avec vaste jardin et une magnifique vue sur le village et la campagne environnante. R.de.ch: cuisine, sàm, véranda, salon avec poêle à bois (tv écran plat, home cinéma, DVD et Xbox). A l’étage: coin lecture avec canapé convertible 2 Pers, sdb. avec baignoire, douche et wc, 2 Prijsklasse/Tarif : 10* • 8 pers. ch., 1 pièce pour les enfants avec salon TV/DVD et 3 petites ch. Au niveau inférieur: espace de jeux avec kicker ainsi qu’un espace sauna avec douche ” V U E S U R L’ O U R T H E ” Luxe villa voor 8 personen met prachtig uitzicht van 30km over de vallei van de Somme. Ruime woonkamer met salon (TV, DVD, homecinema en houtkachel) en eethoek. Open ingerichte keuken met elektrische kookplaten, oven, magnetron, vaatwasser en Nespresso. 2 slaapkamers, badkamer met bad en toilet, berging met wasmachine en droogkast. Verdieping : 2 slaapkamers, sauna, douche en apart wc. Tuin en terras met tuinmeubelen en barbecue. OPGEMAAKTE BEDDEN. Villa luxueusement aménagée et jouissant d’une vue magnifique de 30 km sur la vallée de la Somme. Séjour spacieux avec salon (TV, DVD, home cinéma et poêle à bois) et salle à manger. Cuisine équipée ouverte avec taques électriques, four, lave-vaisselle, micro-ondes et Nespresso. Au rez- de-chaussée : 2 chambres, salle de bains avec baignoire et WC. Buanderie avec lave-linge et sèche-linge. Etage : 2 chambres, sauna, douche et WC Prijsklasse/Tarif : 3* • 4/6 pers. séparé. Jardin et terrasse avec meubles de jardin et barbecue. Chauffage central. Garage et car port. LITS FAITS A L’ARRIVEE. Chalet Vue sur l’Ourthe is eenvoudig ingericht, maar uniek gelegen midden in de natuur met zicht op de Ourthe, voor klanten op zoek naar rust. De toegangsweg is een bosweg, (bij sneeuwval kan men gratis annuleren), die uitloopt in een méander van de Ourthe, waar drie chalets gelegen zijn en één grotere woning. De chalet beschikt over een woonkamer met houtkachel, salon, zetelbed en open keuken. Het terras is deels overdekt en geeft zicht op de Ourthe. Er zijn twee slaapkamers en een badkamer met douche en apart toilet. Er is parkeergelegenheid aan de chalet, maar geen tuin. Honden toegestaan. Ce chalet jouit d’une situation unique, en pleine nature, avec vue sur l’Ourthe. Il est agencé simplement et convient tout particulièrement aux amateurs de calme. On y accède par un chemin forestier qui débouche sur un méandre de l’Ourthe où se situent trois chalets et une maison. (En cas de chutes de neige, il est possible d’annuler sans frais). Le chalet dispose d’un séjour avec poêle à bois, salon avec divan-lit, d’une cuisine ouverte, 2 ch., 1 sdb. avec douche et WC séparé. La terrasse est partiellement couverte et vous offre une belle vue sur l’Ourthe. Il est possible de se garer à proximité du logement mais il n’y a pas de jardin Nom Nbre pers Nbre chambres Location week-end juin* Frais de réservation Nettoyage Energie 3n juin/juillet/août** TOTAL Taxes séjour Caution Bois Energie pn juin/juillet/août** Energie pn avril/mai/sept.** Energie pn oct. à mars** Catégorie Naam Aantal pers Aantal slaapk. Huur weekend juni* Reservatiekosten Schoonmaak Energie 3n juni/juli/aug.** TOTAAL Verblijfsbelasting Waarborg Hout Energie pn juni/juli/aug.** Energie pn april/mei/sept.** Energie pn okt. tot maart** A Côté de l’Epicerie 6* 9 3 449,00 € 20,00 € 50,00 € 15,00 € 534,00 € 1€/p/n 250,00 € 6,5 € / sac-zak 5,00 € 12,00 € 29,00 € Colline 10* 8 4 929,00 € 20,00 € 100,00 € 12,00 € 1.061,00 € 1€/p/n 250,00 € WE-MW 12 € - Sem/Week 20 € 4,00 € 5,00 € 7,00 € Vue sur l’Ourthe 3* 4-6 2 279,00 € 20,00 € 70,00 € 6,00 € 375,00 € 1€/p/n 125,00 € 6,5 € / sac-zak 2,00 € 3,00 € 12,00 € * Tarif des autres périodes et frais optionnels : page 72 / Tarief andere periodes en optionele kosten : pagina 72 - ** Estimation basée sur la consommation pendant une période comparable. Les frais réels seront facturés en fin de séjour selon consommation et prix du marché / ** Schatting op basis van verbruik tijdens vergelijkbare periode. De reele kosten worden bij vertrek verrekend in functie van verbruik en marktprijs.
Vous pouvez aussi lire