LES RENDEZ-VOUS DU CCAS - DE JANVIER À JUIN 2020 Visites - Danse - Jeux - Séjours touristiques - Noisy-le-Sec
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LES RENDEZ-VOUS DU CCAS DE JANVIER À JUIN 2020 Visites - Danse - Jeux - Séjours touristiques CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE 11 rue de Brément. 93130 Noisy-le-Sec Ville de Noisy-le-Sec www.noisylesec.fr 01 41 83 81 30 - ccas@noisylesec.fr
ÉVADEZ-VOUS ! 1er SEMESTRE 2020 'Le Trianon....................................................Page 4 'Thé dansant au profit du Téléthon.....Page 5 Jeudi 30 janvier Noisy-le-Sec 'Animation Mardi 4 février Loto..........................................Page 6 Noisy-le-Sec 'La Jeudi 27 février Garde républicaine..........................Page 7 Paris 'Mardi 3 mars Visite guidée Assemblée nationale...Page 8 Paris 'Flûte Jeudi 26 mars alors !!................................................Page 9 Évreux 'Thé Jeudi 2 avril dansant................................................ Page 10 Noisy-le-Sec 'Jeudi 23 avril Visite du château de Pierrefonds........Page 11 Oise 'Jeudi 7 mai Port aux Perches - déjeûner dansant Page 12 Oise 'Jeudi 21 mai Sortie à Étretat...........................................Page 13 Seine-Maritime 'Vendredi 19 juin Conférence..................................................Page 14 Noisy-le-Sec 'Mini-séjour Du 29 au 30 avril à Bruges...............................Page 15 Belgique 'Séjour Du 26 septembre au 3 octobre au Pré du Lac...............................Page 19 Haute-Savoie 2
Chers Noiséennes, chers Noiséens, Nous avons le plaisir de vous présenter la brochure des sorties et animations organisées, de janvier à juin 2020, par le Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) de la Ville de Noisy-le-Sec. Comme à chaque semestre, vous remarquerez que nos équipes vous ont concocté de nouveaux rendez-vous riches en découvertes et en surprises ! Vous êtes passionné de l’histoire de nos institutions ? Venez découvrir la Garde républicaine et l’Assemblée nationale les 27 février et 3 mars. Les férus de l’architec- ture médiévale pourront percer les secrets de construc- tion du château de Pierrefonds le 23 avril. Côtés loisirs, les amateurs de danse et de musique se- ront servis avec un thé dansant (30 janvier et 2 avril) et un loto (4 février). Enfin, pour un dépaysement total, ne manquez pas les séjours à Bruges (les 29 et 30 avril), et en Haute-Savoie (du 26 septembre au 3 octobre). Nous vous souhaitons, avec toute l’équipe municipale, de savourer pleinement ces belles rencontres et esca- pades. À très bientôt. Le Président du CCAS 3
SÉANCES DE CINÉMA AU TRIANON Depuis 2016, les places de cinéma sont réservées aux retraités non imposables. À cet effet, il vous sera demandé lors des échanges de cartes Trianon, votre avis de non-imposition 2019. Les échanges de cartes se dérouleront au CCAS lors de permanences du lundi de 9 h 30 à 11 h 30 (à partir du 20 janvier 2020). À cette occasion, le CCAS vous remettra des contremarques d’une valeur de 4€ à échanger contre une entrée pour le film de votre choix, hors séances à tarifs spécifiques. 4
JEUDI 30 JANVIER n Pas fatiguant Thé dansant au profit du Téléthon À Noisy-le-Sec - Salle J.-Baker, 20 rue Léo-Lagrange 14 h Nous vous proposons un après-midi divertissant g PRIX : en Salle Joséphine Baker au profit du Téléthon durant 6 € / Personne laquelle vous pourrez alterner les danses. 9 € / Personne hors commune (sous Dans une atmosphère sympathique, venez enchaîner valses, tangos, charlestons et autres madison, sous la réserve, priorité aux direction d’un orchestre ou d’un DJ. retraités noiséens) Pendant cette animation, une collation vous sera pro- g 80 places posé à la vente. Tous les bénéfices seront intégralement reversés au profit de l’ A.F.M du Téléthon. g Pour vous y rendre : 17 H FIN DE LA PRESTATION Bus 145 ou 301 arrêt : Chaâlons. Suivre l’allée face au 51, rue Paul Vaillant Couturier 5
MARDI 4 FÉVRIER n Pas fatiguant Animation loto À Noisy-le-Sec - Salle Gérard-Philipe, 115 rue Jean-Jaurès 14 h Nous vous proposons un après-midi diver- g PRIX : 3 € tissant à la salle Gérard-Philipe. Les animatrices par personne du C.C.A.S. vous feront participer avec beau- coup d’humour et de bonne humeur, au jeu du g 70 places « Bingo ». Le premier ou la première qui aura rempli une ligne ou un carton et qui n’oubliera pas de crier « Bingo », gagnera un lot. De nombreux lots, petits, amusants ou plus conséquents, vous at- tendent. Pendant cette animation, une collation vous sera offerte. 17 H FIN DE LA PRESTATION 6
JEUDI 27 FÉVRIER n Pas Fatiguant La Garde républicaine À Paris 12 h Déjeuner au Mess des Officiers g PRIX : 45 € par personne 14 h 30 Visite guidée de la Garde républicaine à Paris. Poussez la porte du quartier des Célestins g 50 places et venez découvrir le lieu d’entraînement des cavaliers de la Garde républicaine. Édifié en 1895, le quartier abrite depuis cette date l’état- Points et horaires major et le régiment de cavalerie. Ses écuries du car accueillent aujourd’hui les 140 chevaux du Stephenson 10 h 10 1er escadron et de la fanfare de la cavalerie. Vous débuterez votre visite guidée par la salle Gare 10 h 20 de traditions dédiée à l’histoire de la Garde CCAS 10 h 30 républicaine de 1802 à nos jours, aménagée dans une ancienne écurie. Vous serez subjugué par la magnifique structure type Eiffel du manège où les cavaliers du quartier s’entrainent quotidiennement. Attention la Garde républicaine étant un lieu professionnel, les cavaliers n’ont pas obligation à s’entrainer pendant les visites. La photocopie de votre carte d’identité sera exigée à l’inscription. 17 H FIN DE LA PRESTATION Nous attirons votre attention sur l’impératif de partir à l’heure afin de respecter notre programme. De ce fait, tout retard ne sera plus accepté. 7
MARDI 3 MARS n Fatiguant Marche nécessaire Visite guidée de l’Assemblée nationale À Paris 9 h 30 Visite guidée de l’Assemblée nationale g PRIX : 40 € qui est avant tout un lieu de travail qui renou- par personne velle, au quotidien, l’expérience de la démocra- tie. Cette visite commentée vous propose d’en g 50 places découvrir son histoire et son fonctionnement. En parcourant ce palais de la République, vous al- Points et horaires lez mieux comprendre le rôle de cette institution du car et surtout de ses membres, les députés. L’histoire de l’Assemblée nationale est aussi liée à ce ma- Stephenson 10 h 10 gnifique édifice qu’est le Palais Bourbon. Gare 10 h 20 12 h Déjeuner. CCAS 10 h 30 15 h Visite libre des collections permanentes du Petit Palais. 17H FIN DE LA PRESTATION. Nous attirons votre attention sur l’impératif de partir à l’heure afin de respecter notre programme. De ce fait, tout retard ne sera plus accepté. 8
JEUDI 26 MARS n Fatiguant Marche nécessaire Flûte alors !! À Évreux 10 h Visite guidée de la Cité Épiscopale g PRIX : 41 € d’Évreux. Découvrez cet ensemble d’exception par personne comprenant, la cathédrale Notre Dame et le Palais de l’Évêché devenu musée. g 50 places 12 h 15 Déjeuner dans un restaurant traditionnel Points et horaires à Évreux du car 15 h 30 Visite guidée du musée des instruments Stephenson 8h à vent à la Couture-Boussey. Immergez-vous Gare 8 h 10 dans l’univers musical de ce musée. Créé par les luthiers du village en 1888, il accueille CCAS 8 h 20 aujourd’hui une collection exceptionnelle de flûtes, hautbois et clarinettes. Ce savoir-faire se perpétue à la Couture-Boussey et rayonne dans le monde entier. 17 H FIN DE LA PRESTATION Nous attirons votre attention sur l’impératif de partir à l’heure afin de respecter notre programme. De ce fait, tout retard ne sera plus accepté. 9
JEUDI 2 AVRIL n Pas fatiguant Thé dansant - Code vestimentaire « blanc » À Noisy-le-Sec - Salle J.-Baker, 20 rue Léo-Lagrange 14 h Nous vous proposons un après-midi diver- g PRIX : tissant en Salle Joséphine Baker code vestimen- 6 € / Personne taire « blanc » durant lequel vous pourrez alter- 9 € / Personne ner les danses. hors commune (sous réserve, priorité aux Dans une atmosphère sympathique, venez en- retraités noiséens) chaîner valses, tangos, charlestons et autres ma- disons, sous la direction d’un DJ. g 80 places Au cours de l’après-midi, une collation vous sera g Pour vous y rendre : proposée. Bus 145 ou 301 17 H FIN DE LA PRESTATION arrêt : Chaâlons. Suivre l’allée face au 51, rue Paul Vaillant Couturier 10
JEUDI 23 AVRIL n Fatiguant Marche nécessaire Visite du Château de Pierrefonds En Oise 10 h Au pied du Château de Pierrefonds un g PRIX : 47,30 € guide-conférencier vous accueillera pour une vi- par personne site commentée d’un des plus beaux manifestes de l’architecture médiévale. Puis visite libre des g 50 places caves avec l’exposition Le bal des gisants de Skertzo. Points et horaires du car 12 h 30 Déjeûner dans un des restaurants de Pierrefonds. Vous disposerez d’un cadre Stephenson 8h agréable à deux pas du château et à proximité Gare 8 h 10 du lac. CCAS 8 h 20 15 h Rendez-vous place de l’hôtel de ville où un historien vous accueillera pour une visite du bourg. Le guide vous fera découvrir le passé du charme de ce village entouré de verdure. 17 H FIN DES PRESTATIONS Nous attirons votre attention sur l’impératif de partir à l’heure afin de respecter notre programme. De ce fait, tout retard ne sera plus accepté. 11
JEUDI 7 MAI n Pas fatiguant Port aux Perches Croisière apéritif / Déjeûner dansant En Oise 9 h 45 Vous embarquerez pour un moment de g PRIX : 43 € par détente et de convivialité à bord du « Clignon ». personne Vous naviguerez pendant 1h30, vous décou- vrirez des paysages naturels verdoyants. Votre g 75 places guide vous commentera l’histoire du canal et de la Ferté-Milon puis vous savourerez l’apéritif au Points et horaires fil de l’Ourcq. du car 12 h Déjeûner dansant sur une piste de danse Stephenson 7 h 20 pour festoyer !!! Gare 7 h 30 17 H 30 FIN DE PRESTATION CCAS 7 h 40 Nous attirons votre attention sur l’impératif de partir à l’heure afin de respecter notre programme. De ce fait, tout retard ne sera plus accepté. 12
JEUDI 21 MAI n Pas fatiguant Sortie à Étretat En Seine-Maritime Étretat est une commune française située dans le g PRIX : 27 € département de la Seine-Maritime en Norman- par personne die. Jadis modeste village de pêcheurs, Étretat devient au XIXe siècle une station balnéaire de g 50 places renom. Guy de Maupassant y a organisé des fêtes qui ont fait date. Points et horaires du car 10 h Visite libre, balade en bord de mer Stephenson 7h 12 h Déjeûner au restaurant Le Homard Bleu Gare 7 h 10 14 h 30 Visite libre CCAS 7 h 20 16 h 30 Départ pour Noisy Nous attirons votre attention sur l’impératif de partir à l’heure afin de respecter notre programme. De ce fait, tout retard ne sera plus accepté 13
VENDREDI 19 JUIN n Pas fatiguant Conférence dédiée aux Noiséens retraités Mairie de Noisy-le-Sec - Salle des mariages Pour sa 2e édition, le forum des Seniors de Noisy-Le-Sec se tiendra le vendredi 19 juin de 13 h 30 à 17 h. Cette rencontre a pour but d’informer les retraités dans les diffé- rents aspects de leur vie. C’est un lieu d’échange qui vous aidera à répondre aux questions que vous vous posez pour mieux appré- hender votre quotidien, aujourd’hui et demain. Venez rencontrer des experts dans de nombreux secteurs d’acti- vité. Ils vous donneront des informations utiles pour tous les do- maines de votre vie. Ce forum est l’occasion de s’informer sur vos droits, de découvrir les dernières nouveautés et les offres de service qui vous sont destinées. Des exposants professionnels, ins- titutionnels, associatifs et bien d’autres seront présents pour que vous puissiez vivre pleinement et sereinement votre quotidien et anticiper vos besoins. En accès libre et gratuit pour tous les seniors, proches et aidants. Venez partager ensemble ce moment convivial et d’échange au- tour d’une petite collation. 14
SÉJOUR Belgique 2 jours - 1 nuit Du mercredi 29 au jeudi 30 avril 2020 Séjour à Bruges 281 e - Chambre individuelle 30 e pour le séjour 50 places - fatiguant (marche nécessaire) Points et horaires du car Stephenson 4 h 40 Gare 4 h 50 CCAS 5h 15
Bruges, capitale de la Flandre-Occidentale au nord-ouest de la Belgique, se distingue par ses canaux, ses rues pavées et ses bâtiments médiévaux. Son port, Zeebruges, est un centre important pour la pêche et le commerce européen. Au centre-ville, la place du bourg abrite l’hôtel de ville (Stadhuis), qui date du XIVe siècle et arbore un plafond sculpté. Non loin de là, la Grand-Place comprend un beffroi du XIIIe siècle avec un carillon de 47 cloches et une tour de 83 m de haut offrant une vue panoramique sur la ville. Jour 1 Mardi 28 avril Départ de Noisy-le-Sec. Réception et accueil du groupe par le guide. gVisite de Bruges. Déjeûner. gPromenade en bateaux sur les canaux. Avec sa forte attache à l’eau (ancienne cité marchande qui tirait sa richesse du commerce maritime) et une situation géographique que tout rapproche de l’élément liquide (la ville est ceinte par le canal Gand-Bruges-Ostende, est sillonnée par plusieurs petits canaux et dispose de plusieurs accès libres à la mer), Bruges propose de laisser conter son histoire depuis un petit bateau. gTemps libre à Bruges. Possibilité de flâner dans cette magnifique cité avec ses fameuses boutiques de dentelles et son célèbre chocolat. gArrivée à l’hôtel. Au cœur du Nord, dans un cadre typiquement régional, vous résiderez dans un hôtel 2 ou 3 étoiles dans une ambiance chaleureuse et familiale. Répartition et mise en place dans les chambres. Hébergement dans un hôtel tout confort, possibilité de chambre individuelle avec supplément de 30 € par nuit. Dîner à l’hôtel. Mercredi 29 avril Jour 2 Petit déjeuner. Départ de l’hôtel. gVisite guidée de Lille. Alliant avec une déconcertante harmonie, architecture fastueuse du XVIIe siècle et constructions contemporaines, vous tomberez sous le charme de cette ville qui a su s’adapter aux changements 16
sans jamais renier son histoire et son centre historique. Avec la Place Rihour, l’Ancienne Bourse, le Vieux Lille ou la Cathédrale Notre-Dame. gTemps libre à Lille. Déjeûner. gVisite guidée d’un producteur de fromages régional. Le fromage est un produit vivant. Au fil des jours, il est scruté, surveillé, et travaillé pour qu’il libère ses meilleur arômes lors de la dégustationé. Le Maroilles était le premier fromage qu’ils ont commencé à produire, désormais ce n’est pas moins d’une vingtaine de fromages qui sont produits. . Départ pour Noisy-le-Sec. Retour prévu dans la soirée. TARIFS ET CONDITIONS Le prix comprend : • Le transport. • L’hébergement en chambre double. • La pension complète. • Vin et café. • Les excursions prévues au programme. • Un guide dans le car durant le séjour. • Assurance annulation, rapatriement, responsabilité civile 26 € Ne comprend pas : • Les dépenses personnelles. • Le supplément en chambre individuelle 30 € Séjour à Bruges Janvier février Mars 1ere mensualité 2e mensualité 3e mensualité acompte 100 € 100 € 81 € 17
18
SÉJOUR Haute-Savoie 8 jours - 7 nuits Du samedi 26 septembre au samedi 3 octobre 2020 Séjour le Pré du Lac Saint-Jorioz - Lac d’Annecy 50 places - fatiguant (marche nécessaire) Points et horaires du car Stephenson 6 h 30 Gare 6 h 45 CCAS 7h À l’instar de l’année 2019, la municipalité et le CCAS vous proposent un séjour avec la participation de l’ANCV, à Saint-Jorioz - Lac d’Annecy. Le programme Seniors en Vacances de l’ANCV permet le départ en vacances de personnes âgées en leur proposant des séjours tout compris (hors transport) à un tarif préférentiel et avec une aide financière sous conditions : être âgé de 60 ans et plus, à la retraite et justifier d’un impôt sur le revenu net avant correction inférieur ou égal à 61€. Attention ! N’oubliez pas de vous munir de la photocopie de votre avis d’imposition 2019 le jour des inscriptions. 19
© Pré du lac Jour 1 Samedi 26 septembre Départ tôt le matin de Noisy-le-Sec, en direction de Saint-Jorioz, arrivée en fin d’après-midi. Accueil et installation. Cocktail de bienvenue. Vous êtes invités à la présentation du Pré du Lac et à trinquer à vos vacances !!! Dîner puis soirée libre. Jour 2 Dimanche 27 septembre gMatin : promenade commentée au bord du lac sur le sentier de la roselière avec vue panoramique sur les sommets. gAprès-midi : tournoi de pétanque. gEn soirée : cinéma Jour 3 Lundi 28 septembre gMatin : Balade jusqu’au village de Duingt. gAprès-midi : Écomusée du Lac d’Annecy (8 km) : plongez avec émotion dans la Savoie du XIXe siècle ! Une étonnante collection de costumes et d’objets traditionnels dévoile le quotidien © Écomusée du Lac d’Annecy des hommes et des femmes de l’époque. gEn soirée : karaoké Jour 4 Mardi 29 septembre gMatin : Départ pour sa vieille ville et son Lac. Visite guidée dans les rues piétonnes : les canaux, le château, les vieilles prisons… Déjeûner au restaurant. 20
gAprès-midi : le bateau vous embarque pour une heure de croisière commentée sur le lac « le plus pur » d’Europe, bordé de montagnes magnifiques. gEn soirée : « Cartes et jeux ». Jour 5 Mercredi 30 septembre gMatin : Séance de bien-être dans l’espace Aqualudique du village de vacances (sauna, hammam, jacuzzi, bain hydro massant) ou mise à la disposition de vélo pour une petite balade sur la piste cyclable. gAprès-midi : Visite de la « Ferme Charbonnière » dans le massif des Aravis (20 km) : découverte et dégustation des fromages de Savoie. gEn soirée : Soirée dansante Jour 6 Jeudi 1er octobre gMatin : Balade champêtre jusqu’au marché de Saint-Jorioz. gAprès-midi : Balade dans la réserve naturelle du bout du lac. gEn soirée : Loto Savoyard. Jour 7 Vendredi 2 octobre gMatin : Séance fitness suivi d’un accès au spa. gAprès-midi : Montée du Belvédère, en direction du Taillefer. Plus vous prendrez de la hauteur, plus vous serez émerveillés. gEn soirée : Soirée ludique autour de la Grolle Jour 8 Samedi 3 octobre Départ dans la matinée avec le déjeûner sous forme de panier repas. 21
TARIFS ET CONDITIONS Le prix comprend : • La pension complète du diner du jour 1 au déjeuner du jour 8 (panier repas) • L’hébergement en chambres doubles (lits jumeaux juxtaposables). • Le linge de toilette • Le vin aux repas et le café le midi. • Les excursions mentionnées au programme (transport inclus). • L’animation des soirées • L’adhésion à l’association et la taxe de séjour • L’assurance annulation (3,5% du montant du séjour) Ne comprend pas : • Le supplément chambre individuelle : 77 € pour toute la durée du séjour • Un chèque d’acompte de 100 € pour les personnes non- imposables et 150 € pour les personnes imposables libellé à l’ordre de Ternelia Pré Du Lac • Le ménage en milieu de séjour Séjour Le Pré du Lac Saint-Jorioz - Lac D’annecy Janvier Avril Juin Situation 1ere mensualité e 2 mensualité 3e mensualité Transport acompte Subventionné 100 € 100 € 59,26 € 78 € ou 97,50 € selon le nombre Non 150 x 150 v 119,26 n d'inscrits subventionné 22
o M. o Mme Nom : ................................................................................. Prénom : ................................... Tél. ..................................... Adresse : .............................................................................. À remplir et à remettre IMPERATIVEMENT le jour des inscriptions en classant vos sorties sélectionnées par ordre de priorité*. ORDRE CHÈQUE ACTIVITÉ DATE TARIF de préférence à l’ordre de de 1 à 11 Thé dansant au profit Jeudi 30 6€ AFM 9 € hors du Téléthon janvier Noisy Téléthon Mardi 4 Animation loto 3€ Trésor public février Garde républicaine Jeudi 27 Culture 45 € avec déjeûner au Mess février & Loisirs Mardi 3 Culture Assemblée nationale 40 € mars & Loisirs Jeudi 26 Comptoir Flûte alors !!! 41 € mars des loisirs Jeudi 2 6€ Thé dansant 9 € hors Trésor public avril Noisy Visite du château Jeudi 23 47,30 € Trésor public de Pierrefonds avril Port aux Perches Jeudi 7 Port aux Bateaux / déjeûner 43 € mai perches dansant Jeudi 21 Le Homard Sortie Étretat 27 € mai Bleu Quercy Du 29 au Acompte Mini-séjour à Bruges Périgord 30 avril 100 € Voyages Acompte Du 26 100 € ou septembre Ternella Le Séjour au Pré du Lac 119,23 € au 3 Pré du Lac selon octobre situation 23
À remplir et à remettre impérativement le jour des inscriptions en classant par ordre de préférence vos sorties sélectionnées. * Dans l’éventualité où le nombre d’inscrits à une sortie ou un voyage dépasse la capacité d’accueil, une commission d’attribution des places étudiera votre demande afin de répondre au mieux à vos souhaits. Dans le cas où l’activité s’avère complète, et que par manque de place vous n’êtes pas retenu pour une sortie, votre règlement, accompagné d’un courrier, vous sera retourné dans les meilleurs délais. Conformément à l’article 27 de la loi «Informatique et Libertés» du 6 janvier 1978, les champs d’informa- tion que vous remplissez sont nécessaires à l’enregistrement et au traitement de vos demandes. Nous ne les transmettrons pas à des tiers. Conformément aux dispositions de la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui les concernent. Ce droit s’exerce au^rès du CCAS. 24
OÙ ET QUAND VOUS INSCRIRE ? INSCRIPTIONS (sorties, séjour) MARDI 14 JANVIER 2020 de 9 h à 12 h Salle Gérard-Philipe 115 rue Jean-Jaurès à Noisy-le-Sec REMARQUES gLes déplacements s’effectueront en car. Trois points de rendez- vous sont prévus pour les sorties entre 7 h et 20 h 30. gEn fonction du nombre de personnes inscrites et de l’actualité, la prestation pourra être modifiée, voire annulée. gLes prix sont sous réserve d’erreurs typographiques ou de modifications ultérieures. gAucune inscription anticipée ne sera acceptée. gPour toute annulation anticipée, le remboursement sera effectuée selon les conditions générales fixées par le prestataire concerné. gPar respect pour les participants et le bon déroulement de la prestation, aucun retard ne sera accepté. Les annulations de dernière minute ne seront pas remboursées. Le numéro de téléphone accessible lors des sorties, en cas de problème est le suivant : 06 07 47 74 37 Ce numéro est en service uniquement le jour de la sortie en dehors des heures de bureau. 25
NOTES ................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... 26
NOTES ................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... 27
CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE 11 rue de Brément 93130 Noisy-le-Sec Tél. 01 41 83 81 30 www.noisylesec.fr Ville de Noisy-le-Sec
Vous pouvez aussi lire