Atraps, Spuis, Villiers - Chaussy
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Chaussy
02 0
9 - 2
201
Atraps, Spuis, Villiers
BULLETIN MUNICIPAL 2019*2020
Sommaire
02 �����������������������������������Population État Civil 2019-2020
03 �������������������������������������������Édito NAISSANCES :
VIGROUX EVAN 22/10/2019
04-05 ���������������L’équipe municipale de VIGROUX Thibault et STIEGLER Lucy
06-07 ���������������������������������� Budget DESAUGE Manelphe Angélina 22/10/2020
de MANELPHE Steven et DESAUGE Lilou
07 ����������������������� Syndicat des Eaux DÉCÈS : (habitants ou nés à Chaussy)
HUTTEAU RAYMOND, décédé le 08/01/2019
08-11 ����Communauté de communes DELMAESTRO LOUIS, décédé le 29/04/2019
LECOMTE CLAUDE, décédé le 22/09/2019
12-13 �������������������������� Associations STIEGLER MARIE-THÉRÈSE née LAMBLOT, décédée le 22/03/2020
VINCENT Betty, née DIEUDONNÉ, décédée le 28/05/2020
PATY MARCEL, décédé le 28/07/2020
14 ����������������������������������������� Écoles LEGLAIVE MARIE-THÉRÈSE née COLIN, décédée le 02/08/2020
DIOP MAMADOU décédé le 19/08/2020
LESAGE BERNARD, décédé le 01/10/2020
15 ���������������������������������������Portrait MERCIER DIDIER, décédé le 29/12/2020
16 �������������������������� Sports & culture MARIAGE :
DEMNET Jean-Philippe ET ROUSSEAU Amélie, le 25/07/2020
17 ����������������������������������Entreprises
PACS :
18-19 ���� Démarches administratives DAVILLÉ Patrick et DA SILVA Adélaïde, le 09/04/2019
20 ���������������������������� Numéros utiles
Nouveaux Calcédoniens
SPUIS
MANELPHE Steven et DESAUGE Lilou
Balayage des caniveaux 2021 9 place du 8 mai 1945
Lundi 22 Février.
SELUGI Thierry et SCHAEFFER Stéphanie et leurs 5 enfants
Vendredi 21 Mai.
3 bis rue de l’Acacia
Vendredi 20 Août.
Mercredi 17 Novembre. LANGLOIS Grégoire
2 impasse St Fiacre
Merci de penser à enlever vos voitures
pour permettre le passage de la
balayeuse.
Rédaction : Commission Communication, liaison et information –
Passage des encombrants Conception, réalisation : Eugénie Bachelard – Mairie de Chaussy : rue
Lundi 15 mars de la mairie – 45480 Chaussy – Téléphone : 02 38 39 47 12 – Impression :
Images’in – Ce numéro est tiré à 180 exemplaires.
2 Année 2019-2020 / n°28
Édito
2020, année particulière…
2 020, un nouveau virus enva-
hit notre quotidien... Nous
découvrons le confinement, le
leur investissement au sein de la nouvelle équipe munici-
pale.
Le conseil municipal vous représente. Je vous invite à ren-
port de masques, le couvre-feu, la contrer vos conseillers pour échanger à propos de la vie
fermeture des lieux festifs, cultu- communale.
rels, conviviaux. Les rencontres En 2020, le conseil a choisi d’installer des réserves incen-
familiales et amicales deviennent dies au hameau de Spuis pour être aux normes en matière
compliquées et distendues, le de sécurité incendie. Villiers Atraps et Chaussy répondent
ralentissement de l’économie et actuellement aux normes.
des échanges mondiaux défie D’autre part, nous allons créer un espace au cimetière pour
notre quotidien. recueillir les cendres des défunts. Ces projets seront réalisés
Je remercie vivement toutes les personnes qui ont fourni au printemps 2021.
du tissu, du fil élastique, des machines à coudre, tous les Nous avons pu bénéficier également d’une amélioration du
couturiers et couturières qui ont fabriqué ces masques. réseau internet, le conseil départemental ayant déployé le
Sollicité par quelques habitants, le conseil a encouragé haut débit radio en partenariat avec la société WEACCESS.
cette réalisation en gage de solidarité. Cette offre vient ainsi compléter les fournisseurs d’accès
Grâce à vous, nous avons distribué à l’ensemble de la popu- internet traditionnels.
lation des masques réutilisables. Le Plan Local d’Urbanisme intercommunal (PLUi), débuté
Avec une bonne dose d’optimisme nous attendons la fin de en 2019, a été freiné en 2020 par les élections municipales
la pandémie pour retrouver des plaisirs simples : rencontrer et la pandémie. Le PLUi déterminera les possibilités et les
famille, amis, profiter de la vie sans entrave et reprendre le règles de construction dans la commune. Il sera présenté
cours d’une vie plus apaisée. et débattu dans les conseils municipaux en 2021 et vous
C’est avec plaisir que le conseil municipal s’associe à moi serez consultés.
pour vous présenter le bulletin municipal 2020. Nous En 2019 et 2020, nous avons organisé plusieurs réunions
avions choisi de ne pas réaliser de bulletin en 2019 pour de concertation avec les habitants pour prévoir des travaux
éviter toute propagande électorale. de sécurisation routière des routes départementales tra-
versant Spuis et Villiers, les choix seront à définir en 2021.
Quelques mots sur l’année 2019 : Je remercie les initiatives des habitants qui ont participé
En 2019, nous avons réalisé l’assainissement du bâtiment activement aux réunions et qui ont permis d’avancer sur ce
communal de Villiers. Il restera à prévoir des sanitaires pour sujet.
permettre à notre employé communal de travailler dans de Je remercie les bénévoles de la commune, les associations,
meilleures conditions. L’éclairage public a été complété et leurs animateurs et tous les Calcédoniens qui participent
renouvelé par des lampes LEDS, ce qui permettra des éco- aux manifestations organisées à Chaussy. Ces moments
nomies d’énergie. conviviaux et festifs permettent à tous de se retrouver et
Dans les pages suivantes nous vous présentons le nouveau d’échanger dans la bonne humeur : moments qui nous ont
conseil municipal élu en mars 2020 et installé seulement fin tant manqué en 2020.
mai 2020. Je remercie les conseillers qui ont choisi de nous Les conseillers municipaux, Lyse et Hugo se joignent à moi
quitter pour leur dévouement et particulièrement Philippe pour vous souhaiter une bonne année 2021 porteuse de
FOURAY adjoint au maire pendant 18 ans, Philippe toujours joie, santé, paix et convivialité retrouvée.
disponible pour la commune. Merci Philippe pour m’avoir
secondé efficacement pendant 12 ans.
Je félicite les nouveaux élus, Karim AOUDIA, Olivier
GIGER, Florent GUILLOTEAU, Danièle MERCIER, Alexandra
POISSON, Laurent SANCHES et Laurent VAPPEREAU pour Pierre Rousseau
Année 2019-2020 / n°28 3
L’équipe
L’Équipe municipale municipale
Maire 1er Adjointe 2e Adjoint
ROUSSEAU BACHELARD PELLEN
Pierre Eugénie Fabien
2, rue de l’acacia 1, rue du cordonnier 2, place du château
Spuis Spuis Chaussy
✆ 09 70 26 08 30 ✆ 02 38 39 25 28 ✆ 02 38 39 36 98
C.I.A.S.* Communication Cimetière
Cimetière Fleurissement et environnement Appels d’Offres
Appels d’Offres Cimetière Syndicat des Eaux Chaussy-Tivernon
Syndicat des Eaux Chaussy-Tivernon CCPNL Syndicat pour l’électricité - SIERP
CCPNL / SPANC Commission des impôts
INGENOV’45
PETR (Syndicat de Pays)
Horaires d’ouverture
du secrétariat
Mardi après-midi :
16 h à 18 h30
Vendredi matin : Agent technique : Secrétaire de mairie :
10 h 30 à 12 h 30 Hugo MERCIER Lyse PIRON
4 Année 2019-2020 / n°28
Les Conseillers
AOUDIA GIGER SANCHES
Karim Olivier Laurent
2, rue du Canal 5, rue de l’Acacia 1, rue des Grillons
Atraps Spuis Villiers
✆ 06 61 98 33 16 ✆ 02 34 30 33 60 ✆ 02 38 39 78 95
Appels d’Offres Appels d’Offres Appels d’Offres
Ecoles Syndicat des Eaux
Chaussy-Tivernon
BERNARD GUILLOTEAU VAPPEREAU
Danièle Florent Laurent
4, rue du Domaine 27, rue du Château 13, Place René e Sailly
Spuis Spuis Villiers
✆ 02 38 39 39 56 ✆ 02 38 39 41 30 ✆ 02 38 34 02 65
Communication Appels d’Offres Communication
Fleurissement et environnement Syndicat des Eaux Appels d’Offres
Cimetière Chaussy-Tivernon Délégué à la Défense
Les commissions des Travaux (voirie,
urbanisme, bâtiments communaux,
environnement), des Fêtes, des
CHARLES POISSON Finances sont composées de tous
Brigitte Alexandra les conseillers municipaux.
Commission communale
Délégués communaux à l’extérieur
Les Grillons 5, place de l’Eglise * Centre Intercommunal
Villiers Spuis d’Action Sociale
✆ 02 37 90 61 10 ✆ 06 38 14 29 96
C.I.A.S.* Communication
Fleurissement et environnement Fleurissement et environnement
Cimetière Cimetière
Appels d’Offres
Retrouvez-nous sur ma commune connectée :
pour être informé en tant réél des actualités importantes
sur notre commune en téléchargeant l’application
gratuite sur votre smartphone.
Année 2019-2020 / n°28 5
Budget Budget
Fonctionnement
Dépenses 179 895 € Recettes 185 144 €
Charges générales 39 045 € Produits des services 1 341 €
Électricité 4 044 € Redevances funéraires 0€
Carburants 3 451 € Redevance d’occupation
1 341 €
du domaine public
Produits traitement (Raticides) 1 508 €
Impôts et taxes 129 198 €
Fournitures entretien (produits 1 176 €
Taxes foncière 87 264 €
entretien, lasure...)
et d’habitation
Fleurissement (massif, commémoration) 636 € Taxes sur les pylones éléctriques 15 240 €
Vêtement de travail 75 € Dotation solidarité communautaire 4 088 €
Fournitures administratives 1 299 € Droit de mutation 22 606 €
Fournitures anti COVID 849 € Dotation 47310 €
Contrats prestations de services 2 829 € Forfaitaire ou DGF 19 140 €
(balayage, horloge église)
Entretien des bâtiments 474 € Élus locaux 4 550 €
Entretien des réseaux (voirie, éclairage, avaloirs) 13 351 € Solidarité rurale 7 527 €
Maintenance divers (réfrigérateur, 1 484 € État (compensation Taxe 16093 €
extincteur, photocopieuses Habitation et Foncière)
Assurances 3 440 € Autres recettes 7 295 €
Indemnité du percepteur (dernière en 2020) 269 € Revenus des immeubles 594 €
Fêtes & cérémonies 2 663 € Divers ( Vente Pompe Guinard 6 701 €
et remboursement assurance)
Télécommunications 1 000 €
Concours et cotisations 295 €
Divers 204 €
Charges de personnel 39 097 € Subventions aux associations
Cotisations 11 531 € Chaussy soit 900 €
Salaires 27 566 € Comité des fêtes 600 €
Club de l'âge d'or 150 €
Atténuations de produits 72 246 € Détente et Loisirs 150 €
Compétence scolaire + SDIS (Pompiers) 69 484 € Ateliers du Grillon 230 €
FPIC 1 850 € Coop. Scolaire soit 660 €
Dégrèvement jeunes agriculteurs 912 € Maternelle 120 €
Primaire 210 €
Autres charges 23 379 € Collège 330 €
Indemnités élus 19 070 €
Loisirs * soit 165 €
Subventions aux associations 1 805 € ASELCO 15 €
Nouveau Collège emprunt aménagement 1 721 € K’DANSE 75 €
AOCO (hand tennis fitness) 75 €
Intérêts d’emprunts 568 €
Secours, téléalarme 216 € TOTAL DES SUBVENTIONS AUX
Transfert entre section 6 127 € ASSOCIATIONS : 1 805 €
6 Année 2019-2020 / n°28
Budget
Investissement Tarif des locations
Dépenses 22 033 € Recettes 48217 € Salle polyvalente de Villiers
Équipement 9 425 € Subventions 27 341 € Réservation :
• Une attestation d’assurance
Zérophyto (solde) 2 531 € État 1 996 €
• Un chèque de caution salle :
Logiciels mairie 3 492 € SPANC (CCPNL) 4 245 €
500 €
Compresseur 510 € SIERP 21 100 € • Un chèque de caution
Guirlandes 1 020 € Dotations divers 14 749 € ménage : 120 €
PC Mairie et écran 1 871 € FCTVA 14 749 € Tarifs :
Emprunts 12 608 € Taxe d’Aménagement 0€ Une journée (10 h/10 h) : 120 €
Forfait week-end : 200 €
Emprunt Mairie 7 704 € Amortissements 6 127 €
Forfait chauffage
Emprunt grange Villiers 4 904 €
(oct. à mai inclus) : 40 €/jour
Tables et chaises comprises
Salle de Spuis
Espace cinéraire Réservation :
Tarifs des concessions Les concessions perpétuelles sont • Une attestation d’assurance
supprimées. • Un chèque de caution
cimetière
salle : 500 €
Les tarifs des concessions sont éta- • Un chèque de caution
blis, selon un tarif basé sur le prix en
Colombarium
Un colombarium, composé de 6 cases, ménage : 120 €
vigueur dans les localités voisines
4 cavurnes ainsi qu’un puits du souve- Tables et chaises comprises
d’une population égale à celle de la
nir et sa colonne du souvenir, doit être Tarifs :
commune :
installé dans le cimetière à gauche en Une journée (10 h/10 h) : 60 €
À compter du 8 décembre 2016, le prix entrant en début d’année. Le règle- Forfait week-end : 100 €
de la concession (1 m x 2 m) est ainsi ment et les tarifs sont en cours de Forfait chauffage
fixé pour chaque classe de concession : préparation. Nous vous tiendrons
• Concessions cinquantenaires : 300 € (oct. à mai inclus) : 20 €/jour
informés du tarif des concessions et
+ frais d’enregistrement des modalités. Tables
• Concessions trentenaires : 200 € + 5 € la table à emporter
frais d’enregistrement (chaises fournies)
Syndicat des Eaux Bureau
Président :
Prix du m3 2021 cat, moyennant une location de comp- Eric FLEUREAU
Les tarifs restent inchangés pour teur de 5 €/mois payée par l’abonné. Vice-président :
la consommation 2021. Le prix (Tout mois commencé est dû). GUILLOTEAU Florent
du m3 reste fixé à 1,45 € TTC, redevance Titulaire :
RENSEIGNEMENTS
pollution et réseaux de collecte non ROUSSEAU Pierre,
comprise. La prime de relevé, factu- Fontainier : Mr Gérald CARNIS
Tél. : 02 38 39 45 34 MORGEAT Guillaume,
rée à chaque abonné, est de 26 € TTC. Syndicat des eaux Chaussy-Tivernon BRUCHET Delphine,
Le taux de redevance pollution est de Tél. : 02 38 39 41 49 PELLEN Fabien
0,38 €/m3. Tous les résultats des analyses d’eau sont Suppléants : Olivier GIGER,
Les nouveaux compteurs qui seront po- consultables sur www.santesports – Jean-Yves MALLET
sés, seront pris en charge par le syndi- gouv.fr/eau-potable.html
Année 2019-2020 / n°28 7
Communauté de Communes
Communauté de Communes
La Communauté de Communes
de la Plaine du Nord Loiret
La CCPNL est composée de 15 communes dont 4 communes
qui regroupent des communes associées. Les commissions
Le bureau est composé du président,
de 6 vice-présidents et de 2 membres.
Les Compétences exercées ❱ Compétence enfance jeunesse. Chaque vice-président ou membre du
La CCPNL exerce les 11 compétences ❱ Compétence assainissement non bureau est responsable d’une commission.
suivantes : collectif. • Président : Martial BOURGEOIS,
❱ Aménagement de l’espace (PLUi). ❱ Compétence gestion de la fourrière Economique et membre de
❱ Développement économique. animale. toute les commissions
❱ Collecte et traitement des déchets • 1er VP : Pierre ROUSSEAU,
des ménages et déchets assimilés. Compétence en préparation Environnement et SPANC
• 2e VP : Céline DUPRÉ,
❱ Aménagement, entretien et ges- Courant 2017, nous avons lancé une
Scolaire et affaires sociales
tion des aires d’accueil des gens du étude pour réaliser un diagnostic •3 e VP : Jean-Marc LIROT,
voyage. des réseaux de distribution d’eau, Bâtiments et Travaux
❱ Construction, aménagement, entre- de collecte des eaux pluviales et • 4e VP : Alain CHACHIGNON,
tien et gestion des équipements d’assainissement afin de préparer Urbanisme
sportifs d’intérêt communautaire. la prise de compétence eau et assai- •5 e VP : Michel CHAMBRIN,
❱ Création et gestion de maisons de nissement au premier janvier 2026. Ressources humaines
• 6e VP : Daniel POINCLOUX,
services au public. L’étude sera complète au printemps
Finances
❱ Création ou aménagement et entre- 2021. Nous pourrons faire le choix de
Membre du bureau :
tien de voirie d’intérêt communau- gérer le service nous même en régie SANTERRE Carole : Communication
taire. ou de le déléguer à une société pri- CHOFFY Patrick.
❱ Politique de la ville. vée. Cette compétence annonce la
❱ G estion des milieux aquatiques
et prévention des inondations.
(GEMAPI)
Les communes associées
Les communes associées sont
représentées par des membres
à voix consultative.
• Associées à Outarville :
Allainville en Beauce :
VILLARD André, maire délégué
Faronville : IMBAULT Chantal,
maire déléguée
Saint-Péravy-Epreux :
ANTUNES Isabelle, maire déléguée
Teillay-le-Gaudin :
CHAIN Daniel, maire délégué
• Associée Bazoches les Gallerandes :
Izy : CHATELAIN Danièle, maire déléguée
• Associée à Crottes-en-Pithiverais :
Teillay-Saint-Benoît :
CHANTEAU Jean-Claude, maire délégué
• Associée à Greneville-en-Beauce :
Guignonville : LOISEAU Alain,
maire délégué
8 Année 2019-2020 / n°28
Communauté de Communes
fin des syndicats de gestion des eaux
ou de la gestion par les communes.
L’état souhaite professionnaliser la
distribution de l’eau et l’assainisse-
ment collectif.
Nos réalisations
❱ La cuisine centrale fonctionne
depuis début 2020. Cinq personnes
confectionnent plus de 600 repas par
jour d’école ce qui représente environ
106 000 repas par an livrés dans les
écoles de Bazoches-Les-Gallerandes,
Boisseaux, Greneville-En-Beauce,
Année 2019-2020 / n°28 9
Communauté de Communes
Communauté de Communes
Outarville et Aschères-Le-Marché, le
portage de repas à domicile acces-
sible à tous les habitants de la com-
munauté de communes et les repas
des accueils de loisirs pour les enfants
pendant les vacances scolaires.
❱ En 2020 nous avons rénové les ves-
tiaires du gymnase communautaire
situé à Bazoches-Les-Gallerandes.
Les écoliers et les adhérents des clubs
sportifs bénéficient de vestiaires
confortables et adaptés.
❱ En 2020 les travaux de construction
de l’école élémentaire de Bazoches-
Les-Gallerandes qui accueille les
enfants de Chaussy, Bazoches-Les-
Gallerandes et Tivernon ont débuté.
L’école, construite au dessus du siège
de la CCPNL, sera prête à la rentrée
de septembre 2021. Nous pourrons
ensuite construire l’école maternelle L’objectif de l’entente économique Le cabinet d’études URBEO est chargé
pour la rentrée 2022. est la promotion du territoire auprès de réaliser notre PLUi. Les communes
des nouveaux acteurs économiques sont partie prenante de ce projet. Il
❱ Une entente économique inter- et le développement de l’économie est important que chaque commune
communautaire regroupant les sur l’ensemble du territoire. participe à la réalisation du PLUi de
communautés de communes du son territoire. J’encourage vivement
Pithiverais, du Pithiverais Gâtinais et ❱ Le Plan Local d’Urbanisme inter- les Calcédoniens à participer à ces
de la Plaine du Nord Loiret en parte- communal (PLUi) débuté en 2019 a réunions dès que nous pourrons
nariat avec le Pôle d’Equilibre Terri- pris du retard avec les élections poursuivre ce projet.
torial et Rural (PETR) du Pays Beauce municipales, communautaires et la
Gâtinais en Pithiverais est active. pandémie. Les différents services
à la population
❱ Le Relais Assistants Maternels
(RAM) « la Cabane à malice » : Les
parents peuvent y recevoir gratuite-
ment des conseils et des informations
sur l’ensemble des modes d’accueil.
Des ateliers éducatifs itinérants sont
proposés pour les enfants accueillis
par des assitants maternels.
❱ Le portage de repas à domicile
❱ Le scolaire et le périscolaire
Dans chaque groupe scolaire une
garderie accueille les enfants à partir
de 7 h le matin jusqu’à 19 h.
10 Année 2019-2020 / n°28Communauté de Communes
Le conseil communautaire
Le conseil communautaire est composé de 26 membres
titulaires. 9 communes représentées par un seul membre
titulaire disposent d’un membre suppléant.
Communes avec titulaires Charmont en Beauce :
Bazoches Les Gallerandes : 6 PRUNET Delphine, maire, titulaire
CHACHIGNON Alain, maire, MALON Stéphane suppléant.
4e Vice-président, Chatillon Le Roi :
CHATELAIN Danielle, DUPRE Céline, maire,
maire déléguée d’Izy, 2e Vice-présidente, titulaire
LEBRET Olivier, 1er adjoint au maire, BESNARD Jean,
DECOUX Annick, adjoint au maire, suppléant.
2e adjointe au maire, Chaussy :
THIBAULT Serge, 3e adjoint au maire, ROUSSEAU Pierre, maire,
GAZANGEL Emmanuelle,
1er Vice-président,
4e adjointe au maire.
BACHELARD Eugénie,
Boisseaux : 2 adjointe au maire, suppléante.
CHOFFY Patrick, maire,
Crottes en Pithiverais :
membre du bureau,
POINCLOUX Daniel, maire,
LEBLOND Valérie, adjointe au maire.
Les parents qui le souhaitent peuvent 6e Vice-président,
Greneville en Beauce : 2 CHANTEAU Jean-Claude, maire
laisser leurs enfants le mercredi toute
BRISSON Jean Louis, maire, délégué de Teillay-Saint-Benoit,
la journée sur les sites de Outarville et
SANTERRE Carole, adjointe au maire. suppléant.
Bazoches Les Gallerandes et pendant
les vacances scolaires en dehors des Outarville : 5 Erceville :
vacances de Noël et du mois d’août. CHAMBRIN Michel, maire,
POISSON Bertrand, maire, titulaire
5e Vice-président,
RIDEL Nicole,
❱ Le Pôle Ados animé par Elodie LACOMBE Roselyne,
adjointe au maire, suppléante.
JEANNIN accueille les adolescents de 2e adjointe au maire,
VILLARD André, 3e adjoint, maire Jouy en Pithiverais :
la CCPNL de 11 à 17 ans le soir après BOURGEOIS Martial,
les cours, le mercredi après-midi et délégué d’Allainville-en-Beauce,
IMBAULT Chantal, maire maire, Président,
pendant les vacances scolaires. MONCEAU Daniel,
déléguée de Faronville,
DELBECQ Stelly. adjoint au maire, suppléant.
❱ Le Service Public d’Assainissement
9 Communes avec Léouville :
Non Collectif (SPANC) : Il accom-
pagne et conseille les particuliers titulaires et suppléants PETIT Christine, maire, titulaire
pour la réalisation de leur installa- Andonville : PANNEKOUCKE Maria,
tion, réalise des diagnostics en cas LIROT Jean Marc, maire, adjointe au maire, suppléante.
de vente des maisons et contrôle les 3e Vice président, titulaire Oison :
installations existantes. MILLEY Sophie, VANNIER Vincent, maire, titulaire
adjointe au maire, suppléante. REGNIEZ Sophie,
❱ L’Espace de Services au Public Attray : adjointe au maire, suppléante.
(ESP) créé en collaboration avec la GAUCHER Dominique, Tivernon :
commune d’Outarville et situé à coté maire, titulaire BRUCHET Delphine, maire, titulaire
de la mairie d’Outarville, un agent GRANDEMAIN Michel, FLEUREAU Eric,
administratif vous accompagne pour adjoint au maire, suppléant. adjoint au maire, suppléant.
vos démarches administratives.
Année 2019-2020 / n°28 11Associations Associations
L’Atelier du Grillon
L
es ateliers du Grillon ont
pour objet :
• d’offrir un espace de créa-
tion à des artistes
• d’apporter un soutien à la créa-
tion, à la production et à la diffusion
d’œuvres artistiques
• d’organiser des spectacles et des
rencontres avec les artistes
Depuis le 25 mai 2018, les ateliers
du Grillon ont réalisé 21 activités :
lectures, conférences, concerts, ate-
liers « sculpture, céramique, forge,
soudure, dessin... »
Des professionnels désireux de faire
partager leur savoir et leurs pra-
tiques, animent les ateliers. Dans
la bonne humeur et le partage, ces
activités sont ouvertes à tous.
Projets réalisés en 2020
! 19 janvier 2020 : Conférence de
Laurent Vittureau en psycho généa-
logie sur la transmission
! 1er février : Présentation des livres
d’artistes, réalisés en atelier sous la
12 Année 2019-2020 / n°28Associations
Le Comité
des Fêtes
Bureau
Présidente : Danièle FLEURY
Tél. : 02 38 39 32 86
Vice-président : Mickael POISSON
Trésorière : Françoise FOURAY
Tél. : 02 38 39 33 82
Secrétaire : Martine ROUSSEAU
Tél. : 09 70 26 08 30
Ce bureau est entouré d’une
équipe de bénévoles pour
assurer les diverses animations.
houlette de Dominique GARROS, ! 20 septembre : Concert dans le
à la médiathèque de Toury, avec
exposé sur l’origine de l’écriture et
jardin, des huit musiciens de l’en-
semble à cordes Vennellissimo qui
L’Amicale
atelier « calligraphie » pour tous. ont joué de vieux airs scandinaves des chasseurs
! 12 juillet : Atelier « Forge » animé Projets à l’étude pour 2021 Bureau
par Samuel JACQUEMIN : réalisa- Reprise des ateliers supprimés
tion de têtes de taureaux et de par les directives gouvernemen- Président : Serge Lecomte
béliers forgées. tales : Danse, expression théâtrale, Tél. : 02 38 39 42 17
bande dessinnée et bien d’autres ! Vice-Président : J-F Charles
! Les 27 et 28 août : Atelier Secrétaire trésorier :
RENSEIGNEMENTS Francis Lemaire
« Sculpture sur bois », également
Atelier des Grillons Autres membres :
animé par Samuel JACQUEMIN, 8 rue des Grillons Loïc Busquets
les stagiaires ont créé leur propre ateliersdugrillon@gmail.com Aurélien Houdy
sculpture. Tel. : 02 38 39 37 97
Le club
de l’âge d’or
Bureau
Présidente : Monique LEMAIRE,
Tél. : 02 38 39 32 41
Vice-présidente : Marie-Louise
VAPPEREAU,
Tél. : 02 38 39 30 76
Trésorier : Pierre BEAUDOUIN
Secrétaire : Nicole SAUDREAU
Membres : Gilbert LEMAIRE,
Jeannine MALLIER,
Année 2019-2020 / n°28 13Écoles Écoles
École élémentaire
Activités
❱ Octobre 2019 :
Comme chaque année toute l’école a
participé à la marche pour Curie orga-
nisée par l’association « Ensemble
pour la vie ». Nous avons emprunté
les chemins en partant de l’école pour
nous rendre au bois de Landreville où
nous attendait un goûter. Chaque
classe a reçu une coupe pour sa par-
ticipation, coupe que les élèves, très
fiers, se passent de mains en mains.
Une subvention est reversée à l’insti-
tut Curie par la commune pour sou-
tenir la recherche contre le cancer.
Cette subvention dépend du nombre
de marcheurs ; nous étions élèves,
parents et enseignants confondus, par classe ont été sélectionnés pour munes à tous les joueurs, les mots qui
150 marcheurs ce vendredi 20 spe- les épreuves départementales qui ont fait le plus de points sont affichés
tembre 2019 ! Il y a eu 185 euros ver- ont eu lieu mercredi 27 janvier à et chaque élève les place sur son pla-
sés en 2018. Saint-Denis-en-Val. teau avant le tirage de lettres suivant.
35 élèves du département ont joué En fin d’après-midi, tous les partici-
❱ Février 2020 : pendant deux heures au scrabble en pants ont été récompensés par un
Trois classes, les CE2, CM1 et CM2 ont duplicate sous le contrôle de l’asso- diplôme et un livre ou un jeu.
passé les premières épreuves de ciation départementale de scrabble.
scrabble en classe, au mois de jan- L’école de Bazoches est fière de ses
vier. À l’issue de ces entrainements et En dupplicate, chaque élève dispose cinq élèves participants qui ont fait
d’une feuille concours, deux élèves d’un jeu mais les lettres sont com- de leur mieux dans cette épreuve.
Elle a par ailleurs le plaisir d’avoir
Emmanuel qui se place troisième.
Il est ainsi sélectionné avec les cinq
premiers pour la demi-finale régio-
nale à Salbris.
Chaque année le scrabble permet
de travailler le vocabulaire, le calcul
mental, et la stratégie puisqu’il faut
bien placer les mots trouvés pour
marquer un maximum de points.
RENSEIGNEMENTS
2, rue du jeu de Paume
Bazoches-les-Gallerandes
Tel. : 02 39 39 41 08
Directrice : Mme Courtès
14
14 Année 2019-2020 / n°28Portrait
100 ans
Portrait
La Ferme des P’tits Bergers : Au revoir Marcel
la laine à portée de main
S
andrine Durgeau, habitante heur des animaux et, je l’espère, des
du hameau d’Atraps, a ou- habitants. »
vert en septembre 2019 La
Ferme des P’tits Bergers. Dédiée à En octobre 2019, plus de 650 per-
la production lainière, la ferme ac- sonnes ont découvert la ferme lors de
cueille aujourd’hui 26 chèvres ango- notre inauguration. Un intérêt qui ne
ra et 20 moutons Shetland. s’est pas démenti et sur lequel nous
avons pu compter lors de cette année
si particulière. »
Et demain ? « Si les ventes sont Marcel Paty, figure connue de notre
au rendez-vous, les projets seront commune nous a quitté le 28 juillet
d’améliorer les bergeries et d’agran- 2020.
dir les pâtures. Autour de la boutique, Une grande majorité de Calcédoniens
j’aimerais créer un lieu de rencontres a pu le côtoyer et l’apprécier au
et d’échanges sur la filière laine voire quotidien.
pourquoi pas un atelier tricot ». Il a toujours été très impliqué dans la
commune en tant que conseiller muni-
Si vous souhaitez découvrir la ferme : cipal, président de la société de chasse
des ateliers et des portes ouvertes puis membre du club de l’Age d’Or.
sont régulièrement proposés sur Jamais il ne manquait une cérémonie
« Après avoir passé le diplôme agri- réservation. Suivez toute mon actua- officielle 8 mai ou 11 novembre et par-
cole, réalisé plusieurs stages dans des lité sur Facebook. ticipait avec plaisir à toutes les fêtes
élevages et rempli toutes les formalités organisées dans la commune.
administratives, je me suis installée en RENSEIGNEMENTS
tant qu’agricultrice et éleveuse en sep- Sandrine Durgeau
tembre 2019. Depuis, je loue plusieurs 10 rue du canal Atraps - 45480 Chaussy
Tél. : 07 87 03 50 84
terrains situés en bordure du village. https://www.fermedesptitsbergers.fr/
Ces zones sensibles deviennent ainsi https://www.facebook.com/
des pâtures pour le plus grand bon- LaFermeDesPtitsBergers
Année 2019-2020 / n°28 15Sports et CultureSports et Culture
Sport Association Sports Généalogie
A.O.C.O. et Loisirs du Canton Dans Les Ouches
HAND BALL d’Outarville (ASELCO) VILLARD Lucette
HUPIN Thierry Cardio, step, abdo, fessiers, marche 36, Gueudreville
29, résidence des Prés – E1 nordique en extérieur, pilates, Bazoches-les-Gallerandes
Bazoches-les-Gallerandes gym d’entretien, stretching... Tél. : 02 38 39 38 03
Tél. : 06 79 98 67 63 Présidente : Sylvie COLAS Mail : les-ouches@orange.fr
Site internet : www.dans-les-ouches.fr
GYMNASTIQUE DOUCE
METIVIER Reine
Janville Toury
10, rue Saint Lazare Gymnastique GR Relaxation
(Gymnastique Artistique
Fresnay l’Aubry
et Rythmique) WU WEI ASSOCIATION
45480 IZY Valorisation et le bien
Tél. : 02 38 39 31 54 5 Place Suger
Mairie – TOURY être des personnes.
Moulin neuf – Spuis
SACAPOF Escalade Tél. : 06 83 04 44 50
Tél. : 02 38 39 45 79
(Adultes et enfants dès 7 ans)
Lundi de 17 h à 18 h 30
M. Fabrice PILOU Danse Pétanque
76 rue de l’Eglise
45150 DARVOY Virevolte Amicale de Pétanque
Tél. 06 28 78 88 53 (danses de salon, adultes et enfants, Adultes et Enfants
danse orientale, danse en ligne) REMOND Bruno
Bazoches Fitness GADOIS Olivier 93, Grande Rue
(Fitness, Zumba, Body- 2, Grande Rue Bazoches-les-Gallerandes
relax, Cross Fred) 45480 Outarville Tél. 06 47 13 37 59
ADJAOUD Akila Tél. : 06 85 17 35 34
24, impasse des Bruants
Bazoches-les-Gallerandes K’DANSE Musique
(Danse adultes et enfants)
Tél. : 06 85 15 21 44
SERGENT Elisabeth
La Bazochoise
Zumba (Laurianne) bailazumba45@gmail.com (Fanfare, Cours de musique,
Full-contact (Jean-Christophe) 06 36 98 30 74 83, Grande Rue
Solfège) Adultes et Enfants
Bazoches-les-Gallerandes
PATINOTE Murielle
Karaté Club Tél. : 02 38 39 39 28 – 06 83 36 93 41
5, rue du Moulin
Adultes et Enfants (Karaté, Body
karaté, Self défense féminine,
Les Folies Intemporelles Bazoches-les-Gallerandes
Spectacles cabaret Tél. : 02 38 39 30 25
Taiso, Karaté training)
KUGLER Sonia – 17 rue du Haut
CARROUÉ Yves
Sentier – 45170 Neuville Aux Bois
Chorale L’ Air du Temps
1, Donville GILLES KALINOWSKI
Tél. : 07 83 59 01 51
Bazoches-les-Gallerandes 6, rue de Rabajou
CHARDON Axelle
Tél. : 02 38 39 33 91 – 06 63 65 87 24 Chilleurs aux Bois
Tél. : 06 87 89 79 27
Tél. : 02 38 39 82 75
U.S.B. Football
PHELUT Jean-Marc Culture
18, Donville
Bazoches-les-Gallerandes Culture & loisirs
Tél. : 06 79 25 03 68 (Théâtre, conférences...)
Mme MALINGE Florence
Football Club Toury 16, rue de la Gouetterie – Geudreville
(Équipe de Foot Masculin et Féminin) 45450 Jouy-En-Pithiverais
RUTER Johnny Tél. : 06 31 85 25 41
45 bis avenue de la Chapelle Toury
Tél. : 06 17 70 10 78
16 Année 2019-2020 / n°28EntreprisesEntreprises
Entreprises
BACHELARD Eugénie OSTEOPATHE D.O.
Infographiste Lucy Vigroux-Stiegler
Logo, dépliants, magazines... Consultation à domicile sur RDV
Création graphique Tél. : 06 38 86 07 16
et mise en page www.lucystiegler.wix.com
1, rue du cordonnier
Tél. : 02 38 39 25 28 ROBERT Fabrice
Forage, micro-forage, Pompage
CHÂTEAU DE CHAUSSY
3, Moulin de Villiers
Chambres d’hôtes
Tél. : 02 38 39 35 57
Réception – Mariages
– Séminaires VIC AND CO
Location de salle Entreprise de menuiserie
2, Place du Château métallique et PVC
Tél. : 02 38 39 36 98 – 01 43 59 69 27 Pose de vérandas, portails,
www.châteaudechaussy.com
volets etc.…
C.E.T. 45 Rénovation et neuf.
Plomberie – Chauffage 6 bis, rue Paul Chaline
– Sanitaire Tél. fax : 02 38 39 41 97
Énergies nouvelles vicandco@orange.fr
8, rue du Domaine
Tél. : 02 38 39 41 32 VITUREAU Alexandra L’Espace Services Publics d’Outarville vous
Massage énergie accueille dans les locaux de la Mairie du lundi
CREARBOR au vendredi de 10 h à 12 h et de 14 h à 16 h.
Tous les jours sur rendez-vous
Mathieu Mauguin
Le moulin neuf Spuis Cet espace vous permet d’avoir un service
Création et entretien de jardin
Tél. : 02 38 39 45 79 – 06 95 85 70 31 de proximité et vous donne accès à
Pavage, terrasses, clôtures,
www.alexandravitureau.fr plusieurs ordinateurs. Il vous permet ainsi
Gazon et plantations... d’effectuer vos démarches administratives
4, rue Fleurie alexandravitureau@orange.fr
telles que les dossiers d’assurance retraite,
Tél. : 06 89 60 40 08 d’Allocations Familiales, Pôle Emploi…
crearbor@outlook.fr VITUREAU Laurent
Thérapeute, Magnétiseur,
DITTA PEINTURE Psycho-énergéticien
Revêtements sols et murs Tous les jours sur rendez-vous
Peinture – vitrerie – papier peint Le moulin neuf Spuis
Tout ravalement plastifié. Tél. : 02 38 39 45 79 – 07 87 03 10 92
Isolation grenier www.laurentvitureau.fr
10, rue de la Forge
Tél. : 06 16 95 18 38
Boulanger Agence postale communale
DSV -FB
Spuis – place de l’église La structure permet de réaliser
Fomation bureautique et l’essentiel des opérations postales
mardi : 11 h 30
environnement Windows (services courriers, affranchissements,
mercredi : 10 h 30 recommandés, retrait d’instances,
Particuliers (débutants ou
vendredi : 10 h 30 services colis, vente d’emballages) et
confirmés)et entreprises
DA SILVA Victor
dimanche : 11 h 30 de profiter des services financiers.
3, rue Fleurie - Villiers 62 Grande rue
Tél. : 06 30 82 12 26 45480 - Bazoches Les Gallerandes
dsv-fb@orange.fr
Année 2019-2020 / n°28 17Démarches
Démarches administratives
Carte nationale d’identité (CNI) Légalisation de signature
Durée de validité 15 ans pour une Ne pas signer le document à l’avance. Se
personne majeure et 10 ans pour un présenter en mairie, muni d’une pièce
mineur. Pour votre demande vous pou- d’identité et apposer sa signature devant
vez vous rendre dans les mairies d’Arte- le maire ou l’agent ayant délégation de
nay, Neuville-aux-Bois, Pithiviers ou signature.
dans n’importe quelle mairie à condi-
tion qu’elle soit équipée d’une station
d’enregistrement. Déclaration de décès :
Un document CERFA est à remplir. Se présenter à la mairie du lieu de décès
Attention, le service peut exiger que le dans les 24 heures. Apporter le livret
dépôt du dossier se fasse uniquement du défunt, le certificat médical établi
sur rendez-vous, mais vous pouvez pré- par le médecin, la CNI du défunt et du
parer votre démarche en effectuant une déclarant.
pré-demande en ligne (cf document à
droite)
Duplicata de livret de famille
Pièces à fournir pour une demande Formuler une demande à la mairie du
! 2 photos d’identité lieu d’habitation.
! une copie intégrale d’acte de nais-
sance (de moins de 3 mois, pour une
première demande, perte ou vol)
! un justificatif de domicile (de moins
de 3 mois)
! l’ancienne CNI pour un renouvellement Passeport
Pour les majeurs hébergés Vous pouvez vous adresser aux mai-
! facture du lieu d’hébergement ries d’Artenay, de Neuville-aux-Bois, de
! pièce d’identité de l’hébergeant Pithiviers, au commissariat de Police de
! attestation de l’hébergeant Pithiviers… (liste non exhaustive)
Pour un mineur Vous pouvez acheter en ligne un timbre
! Présenter la CNI du représentant légal. électronique pour un passeport à
Présence du mineur et de son représen- l’adresse :
tant légal obligatoire et du Livret de https ://timbres.impots. gouv.fr/
famille
Pour les étrangers ayant acquis la natio-
nalité française, présenter le document Déclaration de naissance
délivré par le tribunal Se présenter à la mairie du lieu de nais-
sance muni du certificat médical, dans
Coût d’une carte d’identité les 3 jours suivant l’évènement.
! en cas de première demande ou de
renouvellement : GRATUIT
! si l’ancienne CNI ne peut être présen- Casier judiciaire
tée (perte/vol) : timbre fiscal 25 € À demander auprès du Service Central
de Casier Judiciaire, 107 rue de Landreau
La Mairie de Chaussy ne traite plus les – 44079 Nantes, en déclinant très préci-
dossiers de passeports et carte d’iden- sément son état civil.
tité car elle n’est pas équipée de sta- Demande en ligne à www.cjn.justice.
tion biométrique.
gouv.fr
18 Année 2019-2020 / n°28Démarches administratives
Pour les moins de 26 ans
Copie intégrale d’acte de naissance ou Recensement militaire Il peut s’inscrire sur la liste électorale
mariage À effectuer dans la mairie du domicile, de la commune de domicile de l’un
Demande à adresser à la mairie du lieu de dans les 3 mois qui suivent les 16 ans. Le de ses parents dans laquelle il habite
l’évènement en indiquant la filiation de la jeune peut se présenter seul, muni de sa depuis au moins 6 mois.
personne concernée ainsi que la preuve carte d’identité et du livret de famille. Il faut fournir un document de moins
qui vous lie à cette personne, s’il s’agit Impératif pour pouvoir s’inscrire à tout de 3 mois attestant du domicile du
d’un ascendant ou descendant. (pièce examen passé avant 25 ans (Permis de parent dans la commune, et un docu-
d’identité, livret de famille…) + une enve- conduire, BAC, Ecoles...). ment attestant du lien de filiation
loppe timbrée. L’Incription sur les listes électorales sera (copie du livret de famille, acte de
alors automatique aux 18 ans du jeune. naissance,...).
Ces démarches peuvent également être
Copie intégrale d’acte de décès réalisées par correspondance lorsque
Document à demander à la mairie du vous ne pouvez pas vous déplacer.
lieu du décès ou du dernier domicile du
défunt. Délivré librement à tout requé-
rant en joignant une enveloppe timbrée. Brûlage des végétaux
INTERDIT en toutes saisons par arrêté
préfectoral en date du 21 juin 2002. Les
résidus de jardins doivent être apportés
en déchetterie ou mis en dépôt aux fins
de compost.
Inscription sur les listes électorales
Les inscriptions peuvent être effectuées
tout au long de l’année.
Pour s’inscrire sur les listes électorales il
est nécessaire de compléter le formulaire
cerfa 12669 01, téléchargeable en ligne
avec un compte service-public.fr ou via
France Connect, ou disponible en mairie.
L’inscription en ligne sur les listes électo-
rales est une démarche gratuite.
Pièces à fournir
! une pièce d’identité
• Photocopie recto verso de votre carte
nationale d’identité récente (valide ou
périmée depuis moins de 5 ans),
• ou Photocopie de votre passeport
récent double page avec photo (valide
ou périmée depuis moins de 5 ans).
! un justificatif de domicile de moins
de 3 mois, à votre nom, mentionnant
l’adresse de votre domicile (Facture
d’eau, d’électricité, de gaz, de téléphone
fixe, Avis d’imposition)
Année 2019-2020 / n°28 19Numéros Utiles Numéros utiles
Santé 15 ! Neuville aux Bois ❱ MASSEURS – KINÉSITHÉRAPEUTES
LECLERC Benoît ! Bazoches-les-Gallerandes
3, rue Felix Desnoyers 3 bis, rue de Pithiviers
URGENCES – MÉDECIN DE GARDE
✆ 02 38 75 54 40 BAUDERE Claire, DAVY
se rendre au centre hospitalier de Pithiviers
10 bld Beauvallet – ✆ 02 38 32 31 31 MOREL Bruno Aurélia, BOURDON Céline
15 Bis, rue Mail Est ✆ 02 38 39 36 73
❱ DOCTEURS ✆ 02 38 75 51 98 ! Neuville aux Bois
! Bazoches-les-Gallerandes ! Outarville LE CHEVALIER – LÉVÈQUE
Cabinet médical ABU-SADA Hanna 7, Allée René Cassin
DRS GALIPON – TRIKI – MIQYASS 8, Grande Rue ✆ 02 38 91 03 23
3, rue de Pithiviers ✆ 02 38 39 66 66
❱ PÉDICURE PODOLOGUE
✆ 02 38 39 40 36 ! Toury
TOURYDENT – MAAZ Anas ! Bazoches-les-Gallerandes
! Neuville aux Bois MOULET Sylvie
106, rue nationale
Cabinet médical 3, rue de Pithiviers
✆ 02 37 35 13 66
7, Allée René Cassin ✆ 02 38 39 35 90
✆ 02 38 75 53 22 ❱ CARDIOLOGUE ! Janville :
! Toury ! Bazoches-les-Gallerandes LECESNE Stéphanie,
DR BOUMOUR Chihab 3, rue de Pithiviers Maison médicale
148, rue Nationale ✆ 02.38.39.40.36 ✆ 02 37 35 90 91
✆ 02 37 90 53 21 DR DIBON ! Neuville aux Bois
(Uniquement le mercredi) DOISY Cécile
❱ INFIRMIÈRES 7, Allée René Cassin
❱ PNEUMOLOGUE ✆ 02 38 91 04 15
! Bazoches-les-Gallerandes
Cabinet d’infirmiers ! Bazoches-les-Gallerandes
BOUQUILLON Françoise, DUBOIS DR PERCHE ❱ MAISONS DE RETRAITE
Delphine, LAFITE Chantal, LAROCHE 3, rue de Pithiviers ! Janville
Valérie ✆ 02.38.39.40.36 Jeanne D’arc
3, rue de Pithiviers (Uniquement pour les patients du 2, place Maurice Violette
cabinet et le vendredi après-midi) ✆ 02 37 90 00 54
✆ 02 38 39 36 60
! Neuville aux Bois ❱ DIETETICIENNE ! Neuville aux Bois
Laboratoires d’analyses ! Bazoches-les-Gallerandes Hôpital Pierre Lebrun
Médicales DUBET Cabinet médical 123, rue St Germain
7, Allée René Cassin LEFEBVRE Catherine ✆ 02 38 52 20 20
✆ 02 38 91 04 80 3, rue de Pithiviers ! Outarville
! Toury ✆ 02.38.39.40.36 Pierre Mondine
PELLETIER Bénédicte Avenue Arconville
❱ ORTHOPHONISTES ✆ 02 38 34 56 00
17, Avenue de la chapelle
✆ 02 37 90 56 46 ! Janville
GOUACHE Adeline
LAMOUR Emilie
10 rue Arthur Lambert
Maison médicale
31, rue Mail du Jeu de Paume Sécurité
✆ 06 65 78 33 80 ✆ 02 37 35 23 24
❱ GENDARMERIE
❱ CABINET DENTAIRE
! Neuville aux bois
! Communauté de brigade 17
COULON Audrey
! Bazoches-les-Gallerandes de Neuville aux Bois
7, Allée René Cassin
EL AMOURI Saif 1, rue Mondame
✆ 02 38 91 88 81
✆ 02 38 52 34 85
BOURAOUI Naceur ! Outarville
3, rue de Pithiviers ! Caserne d’ Outarville
PAGET Alice
✆ 02 38 06 11 01 40, avenue d’Arconville
14, voie romaine – Acquebouille
✆ 02 38 39 27 05
! Janville ✆ 06 14 37 59 31
DUMOULIN Charlène RIBEAUCOURT Florence
Maison médicale 1, place du Vieux Marché
✆ 02 37 35 35 27 ✆ 02 38 39 50 10
✂
20 Année 2019-2020 / n°28Vous pouvez aussi lire
