LesNouvelles en Serval - #19 - La Chapelle-en-Serval
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Les
Nouvelles
en Serval
Le magazine communal de La Chapelle-en-Serval #19
Piscine Tri Frelon Balade
Page 9 Page 10 Page 17 Page 19
#19 – ÉTÉ 2019
LES NOUVELLES EN SERVAL #19
LES NOUVELLES EN SERVAL #19
Informations
Agenda diverses
du 14 au 30 juin 2019 samedi 7 septembre 2019 lundi 11 novembre 2019 C'est la vie… Maire et adjoints
Tennis club : tournoi open jeunes Forum des associations de 11 h à Célébration de la fin de la
et journée des finales (p. 20) 18 h au gymnase de La Chapelle- Première Guerre mondiale. Dépôt —— Mariages
en-Serval. Les associations de gerbes au Monument aux
orrygeoises seront présentes morts à 11 h, suivi d’une collation 12/04/2019 : Thibaud Laurent et Maire
du 25 au 28 juin 2019 également, afin de simplifier vos à la Salle Fernand Halphen Marine Cavanha
Daniel Dray (daniel.dray@lces.fr)
La petite vadrouille fait son démarches d'inscription ou de 27/04/2019 : Anthony Poiron et
théâtre tous les soirs à la Salle renseignements auprès de nos Justine Haskett
Fernand Halphen (voir pages deux communes voisines. vendredi 29 novembre 2019 25/05/2019 : Philippe Remetter et
centrales) Allumage des illuminations à Pauline Joly 1er adjoint aux finances et aux aînés
18 h 30 précises dans le Parc de 01/06/2019 : Daniel Cesla et Bernard Billière (bernard.billiere@lces.fr)
dimanche 15 septembre 2019 la Mairie, suivi d'une collation
samedi 29 juin 2019 Andrea Cahova
Brocante de 9 h à 17 h sur le (vin chaud et chocolat) à la Salle
Spectacle Fit Gym à la Salle boulevard de la Riolette (affiche Fernand Halphen —— Décès
Fernand Halphen en page centrale) 24/03/2019 : Denise Obry 2e adjointe à l’aménagement du territoire
23/05/2019 : Monique Olivier Marie-Claire Gibergues (marie-claire.gibergues@lces.fr)
samedi 7 décembre 2019
vendredi 5 juillet 2019 samedi 21 septembre 2019 veuve Durand
Repas des aînés à 12 h 30 à la
Vacances scolaires d'été Salon de la voyance organisé par Salle Fernand Halphen 3e adjoint à la communication, aux nouvelles
le Comités des Fêtes à la Salle Permanence technologies et au développement durable
Fernand Halphen (voir affiche
samedi 13 juillet 2019 page centrale) samedi 14 décembre 2019 juridique Grégoire Dubourg (gregoire.dubourg@lces.fr)
Bal et restauration dans le Parc Noël des enfants à la Salle
de la mairie puis feu d'artifice Fernand Halphen Des consultations juridiques 4e adjointe à l’éducation,
au stade du SIVOM (voir affiche du 11 au 13 octobre 2019 gratuites sont assurées par le
• 10 h à 12 h : maternelles à la jeunesse et aux sports
page centrale) Théâtre "Calamity Jane" par la barreau de Senlis le 2e vendredi de
• 14 h à 17 h : élémentaires Marion Le Maux (marion.le-maux@lces.fr)
troupe Légende, . vendredi et chaque mois (sauf juillet et août)
samedi à 20 h 30, dimanche à 14 h • 20 h à 23 h : collégiens de 15 h à 17 h en mairie. Un avocat
dimanche 14 juillet 2019 à la Salle Fernand Halphen (voir vous conseillera sur vos droits et
Célébration de la fête nationale. 5e adjoint à l’entretien et au cadre de vie
page centrale) vous orientera si nécessaire vers un
Dépôt de gerbes au Monument du 20 décembre 2019 au 6 confrère plus spécialisé. Rendez- Olivier Pomponne (olivier.pomponne@lces.fr)
aux morts à 11 h, suivi d’une colla- janvier 2020 vous conseillé au 03 44 54 60 29
tion à la Salle Fernand Halphen samedi 12 octobre 2019 Vacances scolaires de Noël ou à mairie@lces.fr.
Festival Les mots en L'aire :
6e adjointe à la vie sociale et au commerce
animation de I-music à la Roseraie
lundi 2 septembre 2019 (Page 20) dimanche 19 janvier 2020 Balayeuse Céline Lapôtre (celine.lapotre@lces.fr)
Rentrée des classes Cérémonie des vœux du maire à
15 h à la Salle Fernand Halphen
du 18 octobre au 4 novembre
Pour compléter le nettoyage des
2019
rues par les employés commu-
Vacances scolaires de la Toussaint naux, une balayeuse passera les
28 juin et 3 octobre. Pour faciliter
son passage et obtenir un meilleur
résultat, vous êtes priés de ne pas
encombrer les voies, caniveaux et
trottoirs et de ne pas laisser votre
véhicule le long des trottoirs.
2 3
LES NOUVELLES EN SERVAL #19
LES NOUVELLES EN SERVAL #19
Projets en cours Travaux
—— École du Bois de Chênes —— Plantations seront définis et le projet sera Carrefour de
adapté à la portance des sols.
Tableaux numériques pour toutes Étude de plantation confiée au La deuxième partie de l’année la mairie
les classes (20 000 €) en attente Parc Naturel Régional, destinée à 2019 sera consacrée à l’intégra-
d'une subvention de 30% par l’entrée sud de la commune. tion du projet et à la recherche Afin de mieux fluidifier le trafic de
l'État, votée fin juin. de compensations. Il sera alors la rue de Paris et d'embellir notre
—— Véhicules possible de réaliser les dossiers village, des travaux de voirie vont
—— École des Dîmerons Achat d'un tracteur avec lame de réglementaires à déposer en commencer cet été. Il s'agit de la
• Étude d’une place de stationne- déneigement pour 30 000 €. préfecture pour instruction fin première tranche de la réfection de
ment pour handicapés devant 2020. Une étude de l’impact la rue. Un rond-point va être créé à
l’entrée. Devis de 13 500 € avec
—— Voirie sonore est en cours. hauteur de la mairie. Depuis Chan-
réaménagement de l'entrée. Report à juillet — août pour la tilly et Senlis, il marquera l'entrée
bande de roulement refaite entre
—— Caserne des pompiers de ville. Particulièrement depuis
• Poursuite des travaux de mise
aux normes des locaux. Pendant la pharmacie et le stade du Servois Le dossier est entre les mains Senlis où il n'est actuellement pas
les vacances, rénovation du sol avec le concours financier complet des architectes des Bâtiments de toujours facile de prendre la file de
de 5 classes (25 000 €). du département. France, en attente de leur accord droite et tourner vers la rue du Four
sur les plans de l’architecte. à Chaux. Mais surtout, ce rond-
—— Mairie —— City Stade point va permettre aux camions
• Étude pour changer l'emplace-
—— Stade du SIVOM de faire éventuellement demi- cyclistes. La société ACP, spéciali- Église
Étude d'aménagement réglemen- ment de l'entrée et l'orienter • Du 11 juin à début septembre, tour sereinement. Car aujourd'hui, sée en études de voirie, a conçu le
taire pour la mise aux normes vers le collège. création d’un local réservé au beaucoup de camions font demi- projet et suivra les travaux réalisés La commune va engager une
accessibilité. Début des travaux • Installation d'une vidéosurveil- club de football derrière les tour en grimpant sur les trottoirs par l'entreprise Colas. Ces travaux phase de travaux de pérennisa-
avant la fin de l'année pour une lance par la Communauté de tribunes pour 40 000 €. et détériorent sévèrement les auront lieu pendant les vacances tion de l'église. Il s'agit de travaux
durée de deux ans. Commune. • Travaux de mise aux normes bordures des îlots centraux. Enfin d'été. Nous vous prions de bien d'assainissement en périphérie du
des accès handicap sur les ce rond-point prendra en compte vouloir nous excuser de la gêne bâtiment. Aujourd'hui, les eaux
—— Panneaux • Remise en place des lisses sur la les circulations piétonnes et qu'ils peuvent engendrer. de pluie tout autour du bâtiment
longueur du bois. terrains de tennis pour cet été
• Mise à jour des panneaux du imprègnent les murs en pierre et
• Réception de devis pour
parc de la mairie pour accep- —— Église installer un point d’eau vers les
on retrouve l'humidité à l'intérieur
ter le pique-nique. Installation de l'église. L'entreprise Depierre,
prévue pendant l'été. Les travaux pour un drain autour tribunes : 67 000 € spécialisée en monuments
de l’église doivent commencer • Demande de devis pour réfec- anciens va s'occuper de réaliser
—— Plan local d’urbanisme prochainement, pour éviter les tion de deux courts de tennis les travaux. Ceux-ci consistent
• Mai – juin 2019 : contrôle de inondations. L'architecte paysa- en extérieur en la pose d'un drain de collecte
légalité. giste en charge du parvis de des eaux. Une tranchée va être
• Demande de devis pour instal-
• Juin — juillet 2019 : entrée en l'église affinera le projet en fonc- lation de barrières réglemen- creusée tout autour de l'église
vigueur du PLU. tion de ces travaux. taires pour homologuer un et le drain sera posé en profon-
deuxième terrain deur. Afin de respecter les règles
—— Réverbères —— Rue de Paris de l'art, les travaux seront réalisés
Installation fin juin d’un réver- Les études du rond-point devant la • Relance de l’étude d’agran- sous l'égide d'un architecte des
bère rue de Paris sortie Senlis au mairie sont terminées. La société dissement des vestiaires pour Bâtiments de France, M. Berhault
niveau de l’arrêt de bus : budget Colas commencera les travaux à mieux accueillir les visiteurs de l'agence Aedificio, et en parte-
prévisionnel 8 000 € pour 42 m de partir du 15 juillet pour une durée et les équipes féminines qui nariat avec la DRAC. Ces travaux
câblage plus le réverbère. de 2 mois. ont un vif succès au stade du commenceront fin juin et dureront
SIVOM (syndicat intercommunal 6 mois au minimum. Nous réflé-
—— Mobilier urbain —— Déviation à vocation multiple) chissons également avec le Parc
Installation pendant l'été de bancs Suite aux études géotechniques, Naturel Régional à embellir par la
et tables pour le Parc de la mairie. les dispositifs d’assainissement suite le parvis de l'église.
4 5
LES NOUVELLES EN SERVAL #19
LES NOUVELLES EN SERVAL #19
Retour sur…
Remise de médaille Fête des associations discrète qui était à chaque célé- Et la croix de guerre avec étoile Faite prisonnière le 4 septembre, a
bration avec nous. d’argent, dont la citation dit : réussi à rallier son poste 48 heures
douée des plus belles qualités de plus tard avec son ambulance.
À l'occasion des commémorations Madame d’Aboville née Odette commandement a donné depuis 5
du 75e anniversaire de la fin de la Perrier ans, d’abord comme conductrice Et un général de l’armée améri-
Seconde guerre mondiale en ce 8 puis comme chef de région, caine ajoute dans son témoignage
mai 2019, Daniel Dray (maire de Elle aurait eu 102 ans quelques officiel qu’elle a servi avec le plus
La Chapelle-en-Serval) et Corry jours plus tard, mais le 8 mars Le plus bel exemple d’énergie, de grand dévouement et une abné-
Neau (conseillère départemen- 2019, elle nous a quittés. conscience professionnelle et de gation parfaite la cause des alliés
tale) ont fait devoir de mémoire en bravoure avant la libération de la France et
souvenir des morts pour la France Son courage et sa ténacité en ont a ainsi contribué à la victoire.
en présence des anciens combat- impressionné plus d'un. Allant jusqu’à la témérité.
tants, des forces de l'ordre de la Mais comme si tout cela ne suffi-
gendarmerie, du conseil municipal Dimanche 19 mai 2019, les asso- Dès le début de la guerre en 1939, S’est particulièrement distinguée sait pas, elle continuait aussi à
et de nombreux Capellois. ciations Capelloises et quelques à l’âge de 22 ans, elle s’était portée pendant les combats de la libé- s’occuper de la compagnie de
unes de communes voisines vous bénévole auprès des services de la ration, maintenant entre les 10 guides de France qu’elle avait
Lors de la collation dans la salle ont accueillis à la Salle Fernand et Croix-Rouge française. sections du nord placées sous ses créée avant la guerre, organisant
Fernand Halphen, Daniel Dray et dans le parc de la mairie ! ordres des camps d’été même pendant
Corry Neau ont rappelé le rôle, Après une formation technique à la la guerre, et en assurant la respon-
le travail et le dévouement des De très nombreuses familles sont conduite de véhicule et à la méca- Des liaisons au cours desquelles sa sabilité de commissaire général île Nous avons eu à cœur durant
pompiers de La Chapelle-en-Ser- venues admirer leur bout de choux nique, audacieuse à l’époque pour motocyclette a été à deux reprises de France. deux années que la nation fran-
val et de la gendarmerie. S'en est au judo, à la danse, s'essayer au tir une femme, elle s’est engagée criblée de balles. çaise la reconnaisse comme héros
suivi une remise de médailles : à l'arc, faire du poney et découvrir chez les conductrices de la Croix- En décembre 45, elle épouse de guerre.
de nombreuses disciplines, pour Rouge. Le 24 août 1944, n’a pas hésité Jacques d’Aboville avec lequel
• Sergent Florian Danois nommé
tous les goûts et tous les âges. à traverser les lignes pour se elle aura 5 enfants et partagera Le 1er janvier 2019, monsieur le
sergent-chef
Pendant 5 ans, 8 mois et 5 jours, porter auprès de sa section la plus sa vie jusqu’à son décès en 2002 président de la République a
• Caporal-chef Hamadi Latifi Un grand merci à chaque associa- selon son propre décompte, elle menacée. après 57 ans de mariage. nommé madame Odette Perrier
nommé sergent 1re classe tion pour leur formidable travail parcourut sous l’uniforme 85 182 épouse d’Aboville, chevalier de la
• Océane Kergoat Perrinet qui fait de notre commune une km au volant des véhicules de la Avec lui, elle épouse aussi sa Légion d'honneur.
nommée caporale 1re classe ville dynamique et agréable (et où Croix-Rouge, conduisant parfois passion pour le domaine familial
il est impossible de s'ennuyer !) d’énormes camions jusqu’en Alle- de Rouville, œuvrant sans relâche Elle fut décorée le 25 janvier
• Vincent Moreau nommé caporal
magne et en Russie. à la restauration du château et du 2019 par madame de la Burgade,
1re classe
parc, sans ménager son temps ni chancelière de la Croix-Rouge
• Thibault Ung nommé caporal En mémoire à En parallèle, elle œuvrait aussi ses forces. en présence de messieurs Daniel
pour la résistance au sein du Dray et Bernard Billière, maire
Mme d'Aboville réseau Roy (mission Lenoir) des Dévouée à sa famille, elle aimera et 1er adjoint au maire de La
forces françaises combattantes. jusqu’à la fin se rappeler les noms Chapelle-en-Serval.
Le 8 mai 2019, nous avons commé- de ses 5 enfants, 14 petits-en-
moré le 74e anniversaire de la Son courage et son dévouement fants, 10 arrière-petits-enfants. Ses
victoire des Alliés sur l'Allemagne lui valurent de nombreuses déco- petits-enfants gardent en mémoire
nazie et la fin de la Seconde rations dont toutes les activités qu’elle organi-
Guerre mondiale. sait pour eux très régulièrement.
La médaille vermeil de la Croix-
Mais comment pouvions-nous Rouge, Notre commune est fière d'avoir
oublier en ce jour de dire adieu à croisé le chemin de cette femme
cette charmante petite dame, très La croix du combattant volontaire admirable.
de la résistance,
6 7
Maison du Serval
LES NOUVELLES EN SERVAL #19
LES NOUVELLES EN SERVAL #19
médicale du Aire
Serval Cantilienne
Nouvelles de la Praticienne certifiée en sophrolo- Réouverture du tonus, antistress… qui pourra également de fitness que ce soit
gie et diplômée du CEAS Paris, compléter votre séance de nata- en intérieur ou extérieur (yoga,
Maison médicale je reçois les adultes, enfants et piscine Aqualis tion. stretching, Zumba, fit’cardio,
du Serval adolescents en séance indivi-
duelle. Je peux également venir à Dès le 1er juillet 2019, (re)décou- L’espace bien-être a été moder-
pilate, step…).
domicile. vrez Aqualis nisé et vous permettra de profi- L’espace de cardio-training sera
Il y a quelques mois, l'avenir de ter des bienfaits du hammam, du lui accessible tous les jours de
cet établissement de 565 m2 inau- Parallèlement, j'interviens dans La piscine Aqualis rouvrira ses sauna et du frigidarium, que vous l’ouverture à la fermeture de la
guré en 2016 était en péril. La les établissements scolaires, clubs portes, le 1er juillet prochain. Venez pourrez compléter par une douche piscine.
municipalité en a racheté les murs sportifs, EHPAD et entreprises découvrir une toute nouvelle massante ou glacée. Cette séance
pour conserver ses praticiens et pour des séances collectives et/ou expérience forme, santé et bien- de relaxation pourra également se Pour la période estivale, des abon-
en accueillir de nouveaux. Une des ateliers sur des thématiques être. terminer dans le bain à remous du nements saisonniers exclusifs aux
connexion internet très haut débit spécifiques. jardin zen. résidents de la communauté de
y a été installé pour envisager de Contact 07 88 62 05 15 / victo- Un tout nouveau bassin intérieur communes seront proposés (38e
nouvelles pratiques médicales. Vous souhaitez en savoir davan- riafleurot.dieteticienne@gmail. sera dédié aux activités d’aqua- Une gamme d’activités élargie. pour deux mois illimités pour les
tage, n'hésitez pas à consulter com / Doctolib forme, permettant un confort adultes, 31 € pour les enfants).
Aujourd'hui, nous pouvons être mon site: isabellevergnes-so- optimum pour l’ensemble des À compter de la réouverture, la
satisfaits d'avoir pris la bonne voie phrologie.com
—— Anne-Lise Rathouis pratiques dans les bassins sportifs piscine Aqualis vous propose- Retrouvez toutes les informations
puisque les résultats se font déjà Médecin généraliste — Lundi, et ludiques. ra une large palette d’activités sur les horaires, activités, abonne-
sentir. Ainsi nous ont rejoint :
—— Lauriane Thomas mardi et jeudi en journée ; mercre- aquatiques (apprentissage et ments, tarifs sur le site internet de la
Psychologue — Sur rendez-vous di matin ; vendredi en journée Le nouvel espace fitness répon- perfectionnement de la natation, piscine www.piscine-aqualis.fr ou
—— Isabelle Vergnes au 03 44 70 45 80. et samedi matin une semaine dra aux besoins d’une large clien- cardio-training, aquabike, circuit par téléphone au 03 44 58 49 00.
Sophrologue — Après plus de sur deux ; sur rendez-vous au tèle : remise en forme, maintien training, aquaboxing…), mais
vingt ans dans l'univers des
—— Laurence Montibello 01 34 47 38 95 ou 03 44 70 45 80
ressources humaines, j'ai décidé Infirmière diplômée d’état qui ou via Doctolib.
de m'orienter vers une activité plus a rejoint Gisèle Leroux — sur
en accord avec mes valeurs et mes rendez-vous au 03 44 60 89 55 ou
—— Et aussi…
aspirations profondes. Passionnée 03 44 70 45 80. Le laboratoire Bioclinic vous
depuis toujours par l'humain et la proposera bientôt des prélève-
relation d'aide, c'est tout naturel-
—— Victoria Fleurot ments tôt le matin et vos résultats
lement que la sophrologie s'est Diététicienne-nutritionniste diplô- sur internet. D'autres projets sont
imposée à moi. mée d’état, ma pratique est basée engagés dont nous vous tiendrons
sur la bienveillance, la confiance et informés.
l’échange. Je propose une prise en
charge nutritionnelle individuelle Maison médicale du Serval
et personnalisée à vos besoins 133 rue du vieux château ; 60520
(perte de poids, diabète, gros- La Chapelle-en-Serval
sesse, cholestérol, intolérances 03 44 70 45 80
alimentaires, troubles digestifs
etc.). Passionnée de sport et de
psychologie, je me spécialise aussi
dans la prise en charge du sportif
et des troubles du comportement
alimentaire.
Je consulte sur rendez-vous tous
les mardis et vendredis.
8 9
Le tri simple
IMPORTANT
Mettre les déchets en vrac.
Ne pas laver les emballages.
LES NOUVELLES EN SERVAL #19
LES NOUVELLES EN SERVAL #19
Séparer les matières quand elles sont différentes
(papier/carton/métal/plastique).
Aire Aire
Aujourd’hui, TOUS LES EMBALLAGES Ne pas emboîter.
Laisser les bouchons sur les bouteilles en plastique.
et TOUS LES PAPIERS se trient Ne pas découper, ni déchirer en petits morceaux.
Cantilienne Cantilienne
Les papiers
Un doute, une question ?
Journaux, prospectus, Enveloppes, papiers de Cahiers, annuaires,
magazines bureaux, courriers catalogues, livres
—— Tri
Les emballages
3 solutions :
en papier et en carton en métal en plastique 1 - Allez sur le site :
Sacs, sachets Bidons, aérosols Bouteilles, flacons www.consignesdetri.fr
(avec bouchons)
Toutes les consignes de tri "géolocalisées"
sont répertoriées, il suffit d'indiquer votre code
postal ou votre ville.
Conserves, barquettes,
2 - Téléchargez votre application :
canettes « Le guide du tri »
Boîtes, pots, blisters,
emballages sous vide, barquettes et vous pourrez consulter le guide à tout
Boîtes, cartons moment où que vous soyez.
- 2019 - Ne pas jeter sur la voie publique.
GUIDE DU TRI - Téléchargez l'application
VITAMINE C
Boîtes, tubes,
couvercles
3 - Allez sur le site du SMDO :
www.smdoise.fr ou contactez le n° vert
Sacs, sachets, tubes,
sur-emballages, films plastique 0 800 60 20 02
Briques (avec bouchons) Capsules à café,
petits contenants
Ensemble trions plus et réduisons nos déchets
10 11
LES NOUVELLES EN SERVAL #19
LES NOUVELLES EN SERVAL #19
Département de
l’Oise
Frelon asiatique rique quand il est abrité, mais il sont actuellement non sélectifs et seur et son entourage. De plus, opérationnels du SDIS60, les Par ailleurs, toute prestation d'un
peut devenir ovalaire et atteindre ont souvent un impact important un nid détruit en partie seulement sapeurs-pompiers n'interviennent montant supérieur à 25 € TTC doit
jusqu'à 1 m de haut et 80 cm de sur un grand nombre d'autres serait rapidement reconstitué. pas en l'absence d'urgence (nid donner lieu à la délivrance d'une
—— Le frelon asiatique se
diamètre quand il est fixé en insectes, notamment les abeilles sur un terrain isolé ou éloigné note (facture) qui doit comporter
rencontre-t-il fréquemment
hauteur. En outre, l'utilisation d'insecticide de toute habitation ou d'un bâti- les mentions suivantes :
dans l'Oise ?
En outre, les plus grands nids doit être maîtrisée et le nid éliminé ment public). Les particuliers sont
——Où trouve-t-on les • les coordonnées du prestataire
On estime que le frelon asiatique de frelons asiatiques peuvent suivant les pratiques réglemen- alors renvoyés vers les entreprises
a été introduit en France en 2005. nids ? produire plus de 13 000 individus taires en vigueur sur la gestion privées. • la date de rédaction de la note
Il s'agit d'une espèce très invasive. Le frelon asiatique installe de au cours de la saison et peuvent des déchets, pour que les insectes • les dates et lieu d'exécution de
Aujourd'hui, quasiment tous les préférence son nid dans les hautes contenir à l'automne près de 2 000 morts et l'insecticide ne soient
—— Combien coûte une la prestation
départements ont été colonisés. branches des grands arbres, en ouvrières qui élèvent au moins 500 pas consommés par les oiseaux ni destruction de nid ?
• le décompte détaillé, en
Dans l'Oise, le service départe- zone urbaine ou agricole comme futures fondatrices et autant de diffusé dans l'environnement. Les entreprises privées ont la
quantité et en prix, de chaque
mental d'incendie et de secours en milieu boisé. Cependant, il mâles. La forte résilience des colo- liberté de fixer leurs tarifs, qui
prestation et produit fourni
(sdis60) est intervenu sur un nid en peut s'établir par défaut dans tout nies de frelons à la mortalité de Il est donc recommandé de faire varient en fonction de la complexi-
ou vendu (ex : taux horaire et
2015, 12 en 2016, 70 en 2017 et autre endroit abrité, comme une leurs ouvrières rend l'effet de ce appel à des professionnels. té de l'intervention (en fonction de
nombre d'heures travaillées).
environ 1200 en 2018. haie. piégeage négligeable sur la survie l'accessibilité du nid notamment).
Pièce facultative si le devis le
des colonies. Dans quels cas appeler les
L'ampleur de l'invasion est telle
—— Le frelon asiatique sapeurs-pompiers au 18 ou 112 ? Le professionnel, préalablement à
comporte déjà
à ce jour que l'éradication n'est est-il dangereux pour Faut-il
——
toute intervention, doit communi- • la somme totale à payer hors
plus envisageable. Cette espèce l'homme ? obligatoirement détruire Le service départemental d'incen- quer au consommateur des infor- taxes et toutes taxes comprises
est désormais installée dans notre Le frelon asiatique n'est pas agres- un nid de frelons die et de secours de l'Oise (sdis60) mations précontractuelles notam- • le nom du client, sauf opposi-
département. sif en temps normal. En revanche, asiatiques ? assure cette mission quand l'ana- ment celles visant à déterminer le tion de celui-ci
il deviendra très agressif s'il perçoit Non, quand le nid n'est pas à lyse de l'appel révèle : coût de la prestation.
—— Comment reconnaître la présence de l'homme comme proximité des habitations ou des La note doit être délivrée dès que
un frelon asiatique ? Et un une menace pour le nid, avec la activités humaines, il n'y a aucune Une notion de danger immédiat Le devis n'est pas obligatoire la prestation a été rendue, et en
nid de frelons asiatiques ? particularité de pouvoir piquer raison de détruire le nid, alors que pour la population et lorsque dans ce cas de figure. Il est toute- tout état de cause avant le règle-
Le frelon asiatique se reconnaît plusieurs fois. Il n'y a pas plus de les colonies ne vivent qu'un an. celle-ci est vulnérable (enfants, fois recommandé de consulter ment au prix de la prestation.
à sa livrée foncée : il possède risque d'agression à plus de 10 Les frelons asiatiques, en fin d'au- personnes invalides ou âgées, plusieurs prestataires afin de faire
un thorax entièrement brun noir mètres qu'avec un nid de guêpes. tomne, sont condamnés à mourir personnes allergiques) son choix sur le fondement de Enfin, l'usage professionnel des
velouté et des segments abdo- Si la piqûre n'est pas plus doulou- de faim ou de vieillesse avant le devis détaillés qui mentionneront : produits chimiques destinés à la
minaux bruns, bordés d'une fine reuse que celle d'une guêpe, les printemps suivant. Un danger localisé dans ou à destruction des frelons, appelés
• la date du devis
bande jaune. Le 4e segment de personnes allergiques au venin proximité d'un bâtiment public, biocides, nécessite la détention
l'abdomen est presque entière- d'hyménoptères doivent rester Aussi il peut être admis qu'aucune une infrastructure publique ou • le nom et l'adresse de la société d'un certificat CERTIBIOCIDE.
ment jaune orangé. La tête est très prudentes. action de destruction d'un nid perturbe l'activité d'une entreprise • le nom du client Il est individuel et attribué à une
noire, la face jaune orangée, les situé en extérieur ne soit entre- (IME, EHPAD…) personne physique (et non à une
——Le piégeage est-il • la date de début et la durée
pattes jaunes à l'extrémité. prise après le 30 novembre. personne morale).
efficace ? Ainsi, les sapeurs-pompiers du
estimée des travaux
Le nid de frelon asiatique est Pour qu'un piège soit réellement
—— Comment procéder à SDIS60 apprécient au cas par cas • le décompte détaillé de chaque
——Où trouver
volumineux et construit en fibres efficace, il faut que son appât soit la destruction d'un nid ? le caractère urgent de l'opération prestation en quantité et en prix des informations
de bois mâchées. Il est composé attractif pour le frelon asiatique, Par mesure de sécurité, il est et l'imminence du péril. unitaire complémentaires sur le
de plusieurs galettes d'alvéoles répulsif pour les autres insectes fortement déconseillé de cher- frelon asiatique ?
• le prix de la main d'œuvre
entourées d'une enveloppe faite et durable dans le temps. Des cher à détruire soi-même un nid Dans ce cadre, les sapeurs-pom- Vous trouverez des informations
de larges écailles de papier, recherches dans ce sens sont en sans les protections et l'équipe- piers du SDIS60 assurent cette • les frais de déplacement complémentaires sur le site du
striées de beige et de brun. L'ori- cours, mais il n'existe à l'heure ment professionnels adéquats. Les mission gratuitement. • la somme globale à payer HT muséum national d'histoire natu-
fice de sortie est petit et latéral actuelle aucune solution efficace. frelons asiatiques réagissent en et TTC relle : frelonasiatique.mnhn.fr
alors qu'il est large et basal chez le Il est donc déconseillé de chercher effet rapidement à toute menace, En revanche, afin de ne pas
frelon d'Europe. Le nid est sphé- à poser des pièges, car ces pièges en attaquant massivement l'agres- mobiliser inutilement les moyens
12 13
La compagnie de Théâtre « La Petite Vadrouille »
La compagnie de Théâtre « La Petite Vadrouille » présente ses spectacles de fin d’année amateurs 2ème Salon de la Voyance et du Bien-Être
présente ses spectacles de fin d’année amateurs, !
du 09 mai au 28 juin 2019
Organisé par Le Comité des Fêtes
LE SAMEDI 07 SEPTEMBRE 2019
FORUM DES ASSOCIATIONS de La Chapelle-en-Serval
Nos deux communes Orry-la-Ville & La Chapelle-en-Serval
Situé au Gymnase
De La Chapelle-en-Serval de 11H00 à 18H00
"
Les 21 et 22 septembre 2019
Tarifs :
Mise en scène, écriture et adaptation de Céline DEVALAN Spectacles Enfant : 4 € (tarif unique) à la salle des Fêtes Fernand HALPHEN
Spectacles Adolescent : 5 € (plein tarif) & 4 € (tarif
réduit)
Allée des Marronniers (Route de Plailly)
www.celinedevalan.fr
LA CHAPELLE-EN-SERVAL
Spectacles Lycéen/Adulte : 8 € (plein tarif) & 6 € (tarif
réduit)
lapetitevadrouille@wanadoo.fr
lapetitevadrouilleth
60520 La Chapelle-en-Serval
BROCANTE
Gratuit pour les moins de 6 ans. Tarif réduit pour les moins de
18 ans . Sans réservation, billetterie sur place 30 minutes avant Conférences/Ateliers /Boutiques
chaque spectacle
DIMANCHE Médiums / Cartomancies /Thérapeutes/ Naturopathes
Mardi 25 juin 2019 à 20h ORGANISÉE PAR
15
Salle des fêtes (La Chapelle-en-Serval) SEPTEMBRE La Municipalité
Imprimé par nos soins. Ne pas jeter sur la voix publique
Spectacle du groupe Enfant 2019 Début de l’installation des stands à 06h30
Tarifs :
www.celinedevalan.fr Bonny se voit contrainte de s’inscrire à un atelier pour RESTAURATION SUR PLACE Horaires de 10h à 19h
occuper ses vacances. Elle se retrouve donc à l’atelier
Spectacles Enfant : 4 € (tarif unique)
Spectacles Adolescent : 5 € (plein tarif) & 4 € (tarif réduit)
lapetitevadrouille@wanadoo.fr
lapetitevadrouilleth "Charme Académie ". La mort dans l'âme, elle débarque Inscriptions en Mairie à partir du 15 juillet 2019
Tarifs 2€ l’entrée pour la journée
Spectacles Lycéen/Adulte : 8 € (plein tarif) & 6 € (tarif réduit) au milieu d'un flot de petites filles odieuses et prêtes à Fin des inscriptions le 07 septembre 2019
Boulevard de la Riolette
tout pour gagner le titre de la Reine Suprême. Toutes se
Gratuit pour les moins de 6 ans. Tarif réduit pour les moins de 18 ans bavent des méchancetés à la figure et sont obsédées par Restauration sur place
Sans réservation, billetterie sur place 30 minutes avant chaque spectacle !
leur physique. Une seule solution pour échapper à cet 10 euros les 2 mètres
enfer sucré et scintillant : prendre ses jambes à son cou ! Réservation par tranche de 2 mètres
Pour tous renseignements - Téléphone: 03 44 54 60 29 Mail: mairie@lces.fr
Mercredi 26 juin 2019 à 20h30
Salle des fêtes (La Chapelle-en-Serval)
Spectacle du groupe Adolescent
Ah ! Le collège… Quand on est en primaire, on en
rêve, c’est une nouvelle vie qui commence ! Mais
une vie qui se transforme bientôt en véritable
cauchemar quotidien : entre les élèves de 3ème qui
te torturent, les appréciations sadiques des profs,
Nouveau à La Chapelle-en-Serval depuis juin 2019.
le cours de sport qui devient un cours de lutte, les
devoirs à n’en plus finir, on se dit qu’on préfèrerait
Ma vie au collège… rester en maternelle toute sa vie… LEGENDE
Présente
Le Comité des Fêtes de La Chapelle en Serval
Jeudi 27 juin 2019 à 20h
Salle des fêtes (La Chapelle-en-Serval)
et le CALAMITY JANE
Comité des Fêtes d’Orry la Ville D'après Jean-Noël Fenwick
Spectacle du groupe Lycéen
« La célébrité »…Kitty et ses amies n’ont que ce REPRESENTATIONS MISE EN SCÈNE
Organisent cette année
mot-là à la bouche. Cette obsession de devenir
La Fête Nationale
célèbres à tout prix, de briller et d’être adulées VENDREDI 11 OCTOBRE À 20H30 ERIC LE MIGNON
SAMEDI 12 OCTOBRE À 20H30
leur fait perdre tout contact avec la réalité mais DIMANCHE 13 OCTOBRE À 14H00 RESERVATIONS
surtout, la célébrité ne peut être une quête, une 07.60.75.65.58
fin en soi. Une parodie féroce et incisive sur les Le 13 Juillet 2019 à partir de 19h
SALLE DES FÊTES
dangers des faux-semblants et des apparences. Tarif : 10,00€
Fernand Halphen
Gratuit : - 16 ans
Au Parc de la Mairie LA CHAPELLE-EN-SERVAL
Vendredi 28 juin 2019 à 20h45
Salle des fêtes (La Chapelle-en-Serval)
L’Amour, 60520 La Chapelle-en-Serval Allée des Marronniers
60520 La Chapelle-en-Serval
de l’Antiquité à nos jours
Spectacle du groupe Adulte Accueil – Restauration – Buvette – Animations
Adam et Eve remontent le temps pour savoir à
Ce spectacle comporte des scènes de tirs au pistolet pouvant impressionner le jeune public.
partir de quel moment les relations amoureuses se
sont mises à (très sérieusement) L'histoire de Martha Jane Cannary, dite Calamity Jane, se confond avec celle de l'Ouest américain.
déconner…Comment et à quel moment est-on Éclaireur dans l'armée de Custer, cette fille de pasteur méthodiste, cavalière accomplie et virtuose de la gâchette,
passé de l’amour courtois à Tinder ? (qui ne
Retraite aux Flambeaux départ à 22h devient chasseur de primes, chercheur d'or, entraîneuse de saloon, conductrice de diligence
contient aucune surprise…) Qui est responsable : Feu d’Artifice 23h au Stade et artiste de cirque...
Elle a connu Billy-The-Kid et Buffalo Bill. Elle disait :
l’homme ou la femme ? Perrault et ses idées " Quand je n'ai pas d'argent, je paye avec du plomb..."
saugrenues de prince charmant ? Qui a semé le Mais dans l'Amérique puritaine, c'est avec des larmes qu'elle finit par payer sa vie aventureuse.
bazar en premier ? Restauration et buvette sur place
avec le comité des fêtes de LCES
Fiche d'aide à l'identification Scannez
Fiche d'aide à l'identification
Les confusions possibles parmi les autres insectes Les confusions possibles parmi les nids de guêpes
LES NOUVELLES EN SERVAL #19
LES NOUVELLES EN SERVAL #19
Si vous imprimez cette page sur une feuille A4, les insectes seront en taille réelle. Si vous imprimez cette page sur une feuille A4, les insectes seront en taille réelle.
Plus d'informations et une fiche de signalement sur internet http://frelonasiatique.mnhn.fr Plus d'informations et une fiche de signalement sur internet http://frelonasiatique.mnhn.fr
Le frelon asiatique à pattes jaunes, Vespa velutina, est Au printemps, chaque reine fondatrice construit seule son
à dominante noire, avec une large bande orange sur nid dans un lieu souvent protégé. Chez la plupart des guêpes
l'abdomen et un liseré jaune sur le premier segment. Sa le nid embryon ressemble à une petite sphère de 5 à 10 cm
tête vue de face est orange, et les pattes sont jaunes de diamètre avec une ouverture vers le bas.
aux extrémités. Il mesure entre 17 et 32mm. Frelon asiatique à pattes jaunes, Vespa velutina Chez les frelons, la colonie n'hésitera pas à Frelon
déménager si l'emplacement ne convient plus
(manque de place, de sécurité).
3 cm
Le frelon d'Europe, Vespa crabro, a l'abdomen à
Nid embryon V. velutina
dominante jaune clair, avec des bandes noires. Sa tête
est jaune de face et rouge au dessus. Son thorax et ses
pattes sont noirs et brun-rouges. Les ouvrières mesurent Frelon asiatique à pattes jaunes, Vespa velutina
entre 18 et 23mm et les reines entre 25 et 35.
Frelon d'Europe, Vespa crabro
73% arbres à plus de 10m
10% bâtiments
Les guêpes sont plus petites que les frelons. Les ouvrières 3% haies
mesurent environ 15mm en fin d'été. Attention, une reine sphérique à piriforme
de guêpe peut dépasser légèrement 20mm, c'est-à-dire la ouverture petite et latérale
© M. Duret
taille du frelon asiatique représenté ici sans la tête. Au ~ 60x80 cm
printemps les guêpes peuvent donc être plus grande que
20 cm
les premières ouvrières de frelon. Guêpe des buissons, Guêpe germanique, Guêpe poliste,
Dolichovespula media Vespula germanica Polistes biglumis
Frelon d'Europe, Vespa crabro
La scolie des jardins fait partie des plus imposantes "guêpes"
européennes. Elle est de ce fait fréquemment confondue avec le frelon arbres creux, cheminées
asiatique. Sa pilosité est très épaisse. Son corps est noir brillant, sa tête
© Quentin Rome & Claire Villemant - UMS PatriNat AFB-CNRS-MNHN & ISYEB UMR7205 - Muséum national d'Histoire naturelle - Paris, France - vespa@mnhn.fr
rarement aérien
© Quentin Rome & Claire Villemant - UMS PatriNat AFB-CNRS-MNHN & ISYEB UMR7205 - Muséum national d'Histoire naturelle - Paris, France - vespa@mnhn.fr
est jaune sur le dessus et elle possède 4 zones jaunes et glabres sur cylindrique
l'abdomen. C'est un parasite de larves de gros Coléoptères (comme le ouverture large vers le bas
Hanneton). ~ 30x60 cm
20 cm
Le sirex géant est un Hyménoptère dont la larve se nourrit de bois. La Scolie des jardins,
Megascolia maculata flavifrons
femelle peut atteindre 4,5 cm, a une coloration proche du frelon Vue du dessous
asiatique, mais s'en distingue facilement par des antennes longues
Guêpe des buissons, Dolichovespula media
entièrement jaunes ainsi que par la présence d'une longue tarière lui
permettant de pondre dans le bois. Cet insecte est inoffensif.
buissons moins de 2m
L'abeille charpentière mesure entre 2 et 3 cm. C'est conique
l'une des plus grandes abeilles européennes. Elle est Guêpe commune, Vespula vulgaris ouverture petite, basale
excentrée
entièrement noire avec des reflets bleu violacés. Elle sol, bâtiments ~ 20x25 cm
construit son nid dans le bois mort et nourrit ses larves
20 cm
confiné
de pollen. Sirex géant, conique
Urocerus gigas ouverture petite,
basale cachée
De nombreuses mouches Xylocope ou abeille charpentière,
Xylocopa violacea ~ 30x35 cm
(Diptères) peuvent ressem-
bler à des guêpes ou des (V. germanica construit
20 cm
des nids légèrement
frelons. Mais à la différence de plus grand et gris)
ceux-ci elles ne possèdent © R. Saunier
qu'une seule paire d'ailes au Scannez
lieu de deux. Leurs yeux sont
généralement beaucoup plus
globuleux et leurs antennes Volucelle zonée, Milésie faux-frelon, Asile frelon,
plus courtes. Volucella zonaria Milesia crabroniformis Asilus crabroniformis
16 17
LES NOUVELLES EN SERVAL #19
LES NOUVELLES EN SERVAL #19
Parc Naturel
Régional
Maintien à domicile Application de • géolocalisation en permanence • descriptif des points d’intérêts
sur un fond de carte détaillé et touristiques qui jalonnent le
randonnée zoomable parcours
—— Oise Urgence Séniors
et Allo Oise Séniors • possibilité de choisir sa
Le Parc naturel régional Oise - randonnée en fonction de la
Le Conseil départemental de pays de France se dote d’une commune, de la difficulté, de la
l’Oise renforce son Plan Oise nouvelle application pour randon- longueur…
Séniors avec deux dispositifs LE ner connecté !
innovants : Oise Urgence Séniors DÉPARTEMENT
et Allo Oise Séniors. Depuis le 2 VOUS L'application Rando Parc Oise,
mai 2019, ces dispositifs inédits
permettent, pour l’un, une prise en
PROTÈGE sortie le 15 mars dernier, a été
développée par le parc naturel
charge optimisée des personnes régional Oise - Pays-de-France et
âgées par les sapeurs-pompiers mise à disposition gratuitement
de l’Oise et, pour l’autre, une meil- sur les stores. Cette application
leure réponse des services dépar- Cette technologie se présente sée de cinq agents spécialement permet de randonner en suivant
tementaux aux personnes en perte sous la forme d’un flashcode à formés pour répondre à toutes les des itinéraires géolocalisés,
d’autonomie et à leurs proches. coller chez soi et qui contient questions liées à la perte d’auto- animés par des points d’intérêt
des informations précieuses pour nomie et aux dispositifs départe- qui illustrent le riche patrimoine
Oise Urgence Séniors, un système améliorer la prise en charge par mentaux. naturel et bâti du parc.
qui peut sauver des vies les sapeurs-pompiers de l’Oise en
cas de malaise à domicile. Après Il vise à simplifier les démarches, Embarquez dans votre poche
Ceci peut sauver des vies. C’est inscription, sur un serveur sécu- à apporter des réponses précises 40 itinéraires, plus de 400 km de
le slogan qui a été choisi pour risé, et activation, ce flashcode et à orienter efficacement les sentiers, plus de 120 points d’in-
accompagner la mise en place du permet d’accéder instantanément personnes de 60 ans et plus vers térêts touristiques ainsi que 44
dispositif Oise Urgence Séniors. à l’identité de la victime, à sa fiche les partenaires et organismes les points d’accueil touristique ! Claire
Cette technologie a été spéciale- médicale et aux coordonnées de plus qualifiés. et facile d’utilisation, l'application
ment développée pour la sécurité ses proches. Rando Parc Oise est très simple
et le maintien à domicile, en parte- à prendre en main. Elle convient
nariat avec les sapeurs-pompiers Tous les sapeurs-pompiers du pour la randonnée à pied, à vélo
de l’Oise. Elle est actuellement département peuvent lire ces ou encore à cheval. Au cœur de
proposée gratuitement par le informations et les transmettre le paysages remarquables, les itiné-
Conseil départemental de l’Oise à cas échéant aux urgences ou au raires ont savamment été élaborés
tous les habitants de l’Oise âgés médecin régulateur du SMUR. par le parc et ses partenaires. Et
de plus de 70 ans, mais aussi aux dans un soucis d’accessibilité au NOUVEAU !
9 000 bénéficiaires de la téléassis- Allo Oise Séniors, un numéro plus grand nombre, ils sont tous
tance et aux personnes souffrant unique du Département au service de niveau familial (de 1 h à 3 h 30).
de handicap. des 60 ans et plus
L’application Rando
Voici les principaux avantages de Parc Oise - Pays de France
Oise Urgence Séniors représente Au service des proches et des l’application : Pour randonner en toute simplicité et
une première unique en France familles, Allo Oise Séniors est un en étant géolocalisé sur le territoire du Parc.
• fonctionnement hors connexion
tant par son étendue, à l’échelle numéro départemental unique
mais en géolocalisation, en télé- Déjà 40 itinéraires à pied, à vélo ou à cheval...
du territoire, que par son ambition, qui a été mis en service le 2 mai
chargeant les fiches de randon- Téléchargez là !
la mise à disposition d’un service dernier. Relié à une plateforme
née pour ne pas se perdre
gratuit à l’échelle d’une popula- téléphonique installée à Beauvais, www.parc-oise-paysdefrance.fr
tion et d’une tranche d’âge, sans dans les locaux du Département,
condition de ressources. cette nouvelle cellule est compo-
18 19LES NOUVELLES EN SERVAL #19
LES NOUVELLES EN SERVAL #19
Associations
Association des Comité de Jumelage L’association de parents d’élèves et Senlis. Le club comprend des Renseignements :
ABC, nos enfants et l’école a orga- équipes dans toutes les catégo- sudbasketoise.fr
loisirs créatifs nisé et financé en mai 2019 une ries d’âge pour permettre au plus sportif.sbo@gmail.com
Du 15 au 22 juin, une délégation intervention de la Croix-Rouge grand nombre d’apprendre, se 06 99 43 28 78
Grâce à la gentillesse de notre allemande de Schwarzach-am- à l’École élémentaire du Bois de perfectionner et participer aux
maire, nous pouvons ouvrir nos Main (Bavière) fera étape dans Chênes pour tous les élèves de matchs en championnat. Le sud
ateliers même en juillet. notre commune. Des liens vivaces cm2. L'objectif était d'apprendre basket Oise a enregistré cette ASOC
Venez découvrir le club à l'occa- unissent nos deux communes aux élèves les bons réflexes et les saison des résultats prometteurs.
sion de son tournoi open jeunes. depuis la signature d'un acte de gestes de premiers secours. Tous Les U15F, minimes filles, après une Nous recherchons des joueuses
Il y aura des matchs de jeunes les jumelage il y a trois ans, fruit d'un les enfants ont participé active- magnifique saison, sont troisièmes (minimum 16 ans) pour étoffer
mercredi et pendant les week- premier échange scolaire en 2011. ment et ont apprécié l'initiation. du championnat départemental notre équipe féminine de foot-
ends. Venez partager notre fête Nous espérons que cette action de l’Oise, les U13 terminent à la ball sénior. Les entraînements ont
de fin d'année pour la journée Nos amis allemands participeront pourra être à nouveau menée seconde place en poule élite et
des finales le dimanche 30 juin. Il également aux festivités commu- l’année prochaine. les seniors masculins monteront
y aura des finales toute la journée nales du dimanche 16 juin. en seconde division à la prochaine
et nous organisons un repas à 5 €. Nous remercions l'équipe ensei- saison. Deux U11 sont en finale
Si vous désirez nous rejoindre gnante pour leur disponibilité ! du centre de perfectionnement
Pour votre inscription ou toute au sein du Comité de Jumelage, poussin à Beauvais en juin. Quatre
Nous vous proposons comme demande d'information, envoyez n'hésitez pas à nous contacter par jeunes joueurs ont suivi la forma-
tout au long de l'année de nous un mail au tcservois@gmail.com mail ou lors du prochain forum des Sud Basket Oise tion d’arbitre départemental et un
rejoindre pour vous initier à nos associations. Un voyage en Alle- dirigeant a participé à la forma-
ateliers créatifs (cartonnage, kiri- Notre site : club.fft.fr/tc.servois magne est d'ailleurs prévu pour —— Une saison pleine tion animateurs pour nous aider à
gami, bijoux fantaisie et couture) 2020. d’émotions compléter la formation interne de lieu le jeudi soir et les matchs le
les mardis, mercredi et samedis de nos jeunes coachs. Le SBO était dimanche matin.
14 h à 18 h. Biblio capelloise ALC Marion Le Maux et Guillaume Gast, Le Sud Basket Oise (SBO) a présent lors de nombreuses autres
présidente et trésorier du Comité de accueilli cette saison plus de 200 manifestations dans l’Oise : fête Renseignements :
Venez passer quelques après-midi Jumelage de La Chapelle-en-Serval adhérents dans les gymnases de du mini-basket à Méru avec plus orrylachapelle.as.515785@lfhf.fr
en notre compagnie et découvrir Animation Les mots en l’aire de La Chapelle-en-Serval, Orry-la- de 340 enfants de 7 à 11 ans de 18
nos ateliers, au rez-de-chaussée la CCAC : Premiers pas. Réservez Ville, Plailly et Lamorlaye. Entou- clubs de l’Oise et à la fête des asso-
de la salle de la Roseraie, 1045 rue votre après-midi du samedi 12 ABC Nos enfants rés par une équipe de bénévoles ciations le 18 mai à La Chapelle- Légende
de Paris à La Chapelle-en-Serval. octobre 2019 dynamiques, de nombreux enfants en-Serval. Le sud basket Oise sera
et l'école de 4 à 9 ans ont pu découvrir le présent au forum des associations Après avoir fait salle comble
Tarif 3 € la séance ou 40 € l'ad- L’association I-music présentera basket lors de leurs entraînements à la chapelle pour vous accueil- durant 6 représentations à Survil-
——Intervention Croix
hésion annuelle. Contact au les premiers pas de ses artistes en ou jouer en plateaux organisés lir en septembre prochain. Nous liers en mars, la troupe Légende
06 79 82 40 23 ou sur place direc- herbe. Nous vous attendons à la Rouge à l'école du Bois de dans notre commune, où nous organiserons comme à toutes les revient en octobre (vendredi 11,
tement. bibliothèque capelloise, Salle des Chênes avons accueilli cette année les vacances scolaires un camp d’été samedi 12 et dimanche 13) à La
rencontres de la Roseraie, 1045 clubs de Gouvieux, Crépy-en-Va- du 26 au 30 août. Un stage 100 % Chapelle-en-Serval (affiche en
rue de Paris à La Chapelle-en-Ser- lois, Pontpoint, Nogent-sur-Oise basket ouvert à tous (licenciés page centrale) pour 3 nouvelles
Tennis club val ou non). Le programme et le lieu représentations de Calamity Jane.
sont à paraître très prochaine-
du Servois Le programme complet vous sera ment. Vous pouvez télécharger le La vie de Martha Jane Cannary
communiqué ultérieurement. dossier d’inscription pour la saison défile entre humour, cascades,
Tournoi open jeunes du 14 au 2019-2020 à partir du 10 juin et nostalgie et danses pendant 2 h 30
30 juin. Journée des finales le bibliocapelloise@orange.fr venir participer à une séance d’en- de spectacle !
dimanche 30 juin. traînement durant tout le mois de
juin. Réservez dès maintenant votre
place au 07 60 75 65 58 !
20 21Vous pouvez aussi lire
