LIBRE TEMPS PRINTEMPS 2023 - Ville de Sorel-Tracy

La page est créée Jonathan Sanchez
 
CONTINUER À LIRE
LIBRE TEMPS PRINTEMPS 2023 - Ville de Sorel-Tracy
PR I N T E M P S 2 0 2 3

TEMPS
LIBRE

                           CAMP DE JOUR

                                          LE CAMP DE JOUR « PLAISIRS D’ÉTÉ »
                                          AURA LIEU DU 26 JUIN AU 11 AOÛT.

                                          Tous les détails à la page 11.

                                          LA VILLE DE SOREL-TRACY
                                          RECRUTE POUR L’ÉTÉ!
                                          Tous les détails des emplois étudiants
                                          disponibles à la page 9.
LIBRE TEMPS PRINTEMPS 2023 - Ville de Sorel-Tracy
COMPLEXE AQUATIQUE:
UN CONCEPT DISTINCTIF
POUR RÉPONDRE À TOUS
LES BESOINS!                                          M OT DU MA I RE
                                                                                      DES PROJETS ET DE L’AMBITION!
Le 8 février dernier, le maire de Sorel-Tracy,
Patrick Péloquin, a fait le point sur le projet                                       L’ambition s’accompagne souvent de grands projets. Ça tombe bien,
de complexe aquatique qui viendra remplacer                                           car le conseil municipal et moi n’en manquons pas… Voici donc quelques
la piscine Laurier-R.-Ménard, et qui est à l’étape                                    éléments sur lesquels nous travaillons cette année en lien avec les loisirs.
des plans et devis.
                                                                                      D’abord, nous désirons attirer de nouveaux résidents et retenir les jeunes
Le futur bâtiment sera doté d’un très grand                                           chez nous. Pour ce faire, il est indispensable de se doter d’infrastructures
bassin de forme carrée mesurant 25 mètres
par 25 mètres, qui sera des plus versatiles,                                          sportives de qualité. À ce sujet, nous allons bientôt inaugurer le tout nouveau
avec ses 10 couloirs de nage et une partie                                            terrain synthétique situé juste à côté de l’école secondaire Bernard-Gariépy.
profonde pour y effectuer des plongeons                                               Il s’agit d’un investissement de 4,5 millions de dollars et notons que c’est
à partir de tremplins. Les pourtours du grand                                         le seul terrain synthétique dans un rayon de 50 kilomètres ! Imaginez nos
bassin seront par ailleurs équipés de nombreux                                        Polypus, les joueurs de l’Alliance et les Rebelles fouler ce terrain. Imaginez
jeux d’eau et d’une glissade d’eau, permettant        maire@ville.sorel-tracy.qc.ca
                                                                                      la fierté qui les animera. De mon côté, cela me rend fébrile !
de répondre ainsi aux besoins des familles.
Ce choix de concept permet à la Ville d’assurer       Également, nous finalisons présentement les plans et devis du complexe aquatique, un projet
un meilleur contrôle des coûts, dans un contexte      pour lequel la Ville de Sorel-Tracy a obtenu des subventions des gouvernements provincial et fédéral
inflationniste, tout en améliorant l’offre            totalisant 20 millions de dollars. Nos jeunes familles pourront ainsi profiter des jeux d’eaux toute
de services.                                          l’année, peu importe la saison.
De plus, le complexe aquatique sera également         Pour mieux servir nos adeptes de transport actif, le conseil municipal fera réaliser cette année une
le lieu de rendez-vous des sportifs qui pourront
accéder à une salle multifonctionnelle pour           étude de faisabilité pour évaluer la possibilité de construire une passerelle au-dessus du Richelieu,
des cours de groupe. Quant aux spectateurs,           au sud du pont Maurice-Martel. À ce sujet, je considère que c’est plus qu’une infrastructure : c’est
ils bénéficieront de gradins qui offriront un point   un outil social que nous souhaitons aménager.
de vue idéal pour assister à des compétitions         Je suis aussi fier d’annoncer que nous procéderons au réaménagement du quai Richelieu, pour lequel
ou à des cours.
                                                      nous avons mené des consultations publiques afin de bien répondre aux besoins de la population.
La conception des plans et devis doit se              Nous avons d’ailleurs pu compter sur une très bonne participation des citoyens.
poursuivre, compte tenu des modifications
apportées au concept initial. Les premières           Finalement, durant les prochaines semaines, nous donnerons le coup d’envoi à l’un des plus importants
esquisses seront présentées au public dès             projets de la Ville : la revitalisation de son centre-ville. Les rues Augusta et du Prince seront les
que possible. Si tout se déroule comme prévu,         premières à subir une cure de jouvence, et ce, dès cet été. Nous en ferons un lieu où il fait bon
l’ouverture du futur complexe aquatique se fera       vivre, se promener, se divertir, manger et dépenser. Ce nouveau réaménagement permettra aux
au début de l’année 2026. L’appel d’offres pour       restaurateurs d’installer des terrasses permanentes et il incitera surtout les citoyens à retourner
la construction du bâtiment sera lancé en             au centre-ville pour y passer du temps.
2024. La construction pourrait durer 2 ans.
Rappelons que la Ville a obtenu la subvention         Ainsi, donnons ensemble un nouvel envol à Sorel-Tracy. Je souhaite un bon printemps à tous !
maximale de 20 M$ des gouvernements
fédéral et provincial dans le cadre du
PAFIRS (Programme d’aide financière aux
infrastructures récréatives et sportives),
                                                      Patrick Péloquin, maire
ce qui représente près des deux tiers du coût
total du projet maintenant estimé à 35 M$.

2.    Temps libre
LIBRE TEMPS PRINTEMPS 2023 - Ville de Sorel-Tracy
RENSEIGNEMENTS
CO O RDO N N É E S
ET HO RA I R E S
                                                           GÉNÉRAUX & INSCRIPTIONS
                                                                                                                    03	Renseignements généraux
SERVICE DES LOISIRS                                                                                                     et inscriptions
(CENTRE CULTUREL)
                                                                                                                    04 Cours et ateliers
3015, place des Loisirs
450 780-5600, poste 4400                                                                   DA N S                   06 Bibliothèques
                                                                                                                    09 Activités libres
loisirs@ville.sorel-tracy.qc.ca
ville.sorel-tracy.qc.ca                                                              CE N UMÉ RO                     11 Camp de jour
                                                                                                                     12 Expositions et spectacles
HORAIRE RÉGULIER (JUSQU’AU 30 AVRIL)
Lundi, mardi et jeudi 8 h 15 à 12 h | 13 h 15 à 16 h 30                                                              14 Installations récréatives
Mercredi               8 h 15 à 12 h | 13 h 15 à 20 h                                                               18 Organismes
Vendredi               8 h à 12 h | 13 h 15 à 15 h 30
Samedi et dimanche                              Fermé

HORAIRE DU 1ER MAI AU 4 JUIN
Lundi, mardi et jeudi 8 h à 12 h | 13 h à 16 h 30          I N S C RI PT I ON S                                 MODE S DE
Mercredi
Vendredi
                         8 h à 12 h | 13 h à 20 h
                      8 h à 12 h | 13 h à 15 h 30          ac t iv i t é s de s                                 PA I E ME N T
Samedi et dimanche
HORAIRE À PARTIR DU 5 JUIN,
                                           Fermé
                                                           b i b li ot h è que s                                PAIEMENT EN LIGNE
JUSQU’À L’ACTION DE GRÂCE                                  Les inscriptions débuteront le mercredi
Lundi au jeudi        8 h à 12 h | 13 h à 16 h 30          29 mars à 18 h.
                                                                                                                                                        PRÉPAYÉE
Vendredi                               8 h à 12 h          Pour tous les détails, rendez-vous à la page 6.
Samedi et dimanche                         Fermé
                                                                                                                PAIEMENT PAR TÉLÉPHONE
SERVICE DES LOISIRS FERMÉ
7 au 10 avril (congé de Pâques);                           I N S C RI PT I ON S
22 mai (congé de la Journée nationale des patriotes);      C AMP DE JOUR
22 juin, 12 h, au 25 juin (congé de la fête nationale);
29 juin, 12 h, au 2 juillet (congé de la fête du Canada)
                                                           Les inscription débuteront le mercredi 3 mai         PAIEMENT AU COMPTOIR
                                                           dès 18 h, selon certaines modalités.
                                                           Pour tous les détails, rendez-vous à la page 11.

                                                           L OC AT I ON
                                                           D E SA LLE S
                                                                                                                                                        PRÉPAYÉE

                                                                                                                OÙ FAIRE LE PAIEMENT ?
                                                           E T PLA T E A UX                                     Service des loisirs (centre culturel)

                                                           S P ORT I FS
                                                           La Ville de Sorel-Tracy offre plusieurs types
                                                           de salles en location qui peuvent répondre
                                                           à vos besoins.
                                                           Pour la réservation d’un plateau sportif, un délai
                                                           de 24 heures est requis, du lundi au jeudi. Pour
                                                           les réservations de fin de semaine, vous devez
                                                           téléphoner au plus tard le vendredi à 10 h.
                                                               450 780-5600, poste 4400

                                                                                                                                 printempS 2023              .3
LIBRE TEMPS PRINTEMPS 2023 - Ville de Sorel-Tracy
COURS ET ATELIERS
CARREFOUR NAISSANCE-FAMILLE
L’organisme a pour mission de soutenir
le développement du rôle parental et
d’accompagner les familles, de la périnatalité à
l’adolescence, par le biais d’ateliers parent-enfant,
d’une halte-garderie, d’une clinique d’allaitement,
d’une boutique spécialisée, et bien plus!
     Inscription aux activités dès maintenant
     450 743-0359, poste 21
     carrefournaissancefamille.com
     5750, ch. St-Roch
* L’ensemble de la programmation
  est disponible sur le site Internet
  de l’organisme.

Ateliers parent-enfants
Accompagnement de l’enfant dans son
développement global.
    Hérisson: 0-6 mois | Ouistiti: 6-12 mois
                                                        CLUB PHOTO SOREL-TRACY                             FADOQ SAINT-MAXIME
    * Accompagnés d’un parent                           Le Club Photo Sorel-Tracy offre des conférences    Dîner brunch
    Hérisson: mercredi, 9 h à 11 h, dès le 3 mai        et ateliers variés, pour les amateurs et les           Mardi 11 avril, 11 h, sur réservation
    Ouistiti: mardi, 9 h à 11 h, dès le 2 mai           photographes plus expérimentés.                        Centre Desranleau (71, rue De Ramezay)
    Membre: 50 $ | non-membre: 80 $                        M
                                                            ercredi, 19 h, jusqu’en mai                   Assemblée générale
Arbre à outils                                             Centre culturel (3015, place des Loisirs)          Jeudi 20 avril, 19 h, sur réservation
Des stratégies pour contribuer                             2 0 $/conférence                                   Centre Desranleau (71, rue De Ramezay)
au développement langagier.                                 clubphotosoreltracy.org                        Pétanque intérieure
    Parents d’enfants âgés de 0 à 5 ans                    Club Photo Sorel-Tracy                             Mardi et jeudi, 13 h 30
    11 avril ou 6 juin, 19 h à 20 h 30                                                                        Centre Desranleau (71, rue De Ramezay)
    Membre: gratuit | non-membre: 40 $                                                                        Réservé aux membres
    Carrefour naissance-famille                                                                            Cartes
                                                                                                               2e, 3e et 4e dimanche du mois, 13 h
CLUB DE BRIDGE SOREL-TRACY                                                                                      Centre Desranleau (71, rue De Ramezay)
                                                                                                               Réservé aux membres
Le bridge est un sport pour l’esprit que l’on joue
pour le plaisir et qui offre une vie sociale active.                                                       Danse
Le club accueille tous les joueurs de bridge les                                                              1er dimanche du mois, 13 h 30
mardis et vendredis après-midi ainsi que les                                                                   Centre Desranleau (71, rue De Ramezay)
mercredis soirs, au centre culturel. De plus, le                                                              Ouvert à tous
club de bridge Sorel-Tracy offre des cours qui
                                                                                                           Souper de fin de saison
permettent l’apprentissage des notions de base          CLUB D’ORNITHOLOGIE                                   Jeudi 11 mai, 17 h 30
du bridge.                                              SOREL-TRACY INC.                                       Centre Desranleau (71, rue De Ramezay)
Cours de bridge pour débutants                                                                                Ouvert à tous (sur réservation)
    Jean-Marc | 450 743-7909, poste 225                 L’organisme a pour mandat la mise en valeur
                                                        et la protection de la faune ailée de la région.       450 742-0802
    Centre culturel, (3015, place des Loisirs)
   Pour tous                                                ornitho-soreltracy.org
   Début de session: À déterminer, selon               Rencontres et/ou conférences
     le nombre d’inscriptions (10 semaines)                Tous
     Inscription dès maintenant                            Troisième mardi de chaque mois, 19 h 30
     50 $, incluant le manuel                               5 $/rencontre pour les non-membres
                                                             Centre culturel (3015, place des Loisirs)

4.    Temps libre
LIBRE TEMPS PRINTEMPS 2023 - Ville de Sorel-Tracy
PICKLEBALL SOREL-TRACY                              Biodynamie appliquée à l’horticulture                  Focus carrière
                                                           22 avril, 13 h à 14 h 30                       Programme offert gratuitement aux femmes
Le pickleball est un sport de raquette                                                                     de 18 ans et plus souhaitant explorer différents
                                                         2 6,25 $
qui allie réflexes, précision, coordination                                                                secteurs d’emploi.
                                                        Centre culturel (3015, place des Loisirs)
et esprit d’équipe. Les parties, d’une durée                                                                   L undi au jeudi, 9 h à 15 h
d’environ quinze minutes, se pratiquent             Herboristerie appliquée: plantes médicinales
                                                                                                                Début de session: 1er mai (7 semaines)
en double, en équipe mixte ou non, avec                   29 avril, 13 h à 15 h 30
une rotation des joueurs.                               24,75 $                                           B-50 +
    pickleballsoreltracypst@gmail.com                   Centre culturel (3015, place des Loisirs)        Programme offert gratuitement aux hommes
    Pickleball Sorel-Tracy - LE GROUPE -                                                                   et aux femmes de 50 ans et plus souhaitant
                                                                                                           intégrer le marché du travail.
Plusieurs plages horaires disponibles selon votre
niveau (novice, intermédiaire, avancé, expert).                                                                Lundi au jeudi, 9 h à 15 h
                                                                                                                Début de session: 11 avril ou 23 mai
    2 avril au 26 mai (8 semaines)
                                                                                                                (6 semaines)
* Surveillez la page Facebook pour connaître
  les dates d’inscription.
    Gymnase du cégep de Sorel-Tracy
    (3000, boul. de Tracy)
    45 $/plage novice ou intermédiaire
    55 $/plage avancé ou expert
                                                    Peinture fragmentée d’oiseaux
* Coût additionnel de 20 $ pour l’adhésion
  annuelle à la Fédération québécoise de                  16 mai, 19 h à 21 h
  pickleball, qui est obligatoire.                      26,25 $
                                                         Parc régional des Grèves
PARC RÉGIONAL DES GRÈVES                                  (3100, chemin du Golf)

Le parc régional des Grèves est une coopérative
de solidarité dont la mission est de protéger,
                                                    L’ORIENTHÈQUE
mettre en valeur et rendre accessible le            L’organisme offre une gamme de services sans
patrimoine naturel et culturel de son territoire,   frais et diversifiés d’aide à la recherche d’emploi.
en créant un lieu d’activités de plein air et de
découvertes.                                        Curriculum vitæ, lettres de présentation,
                                                    simulations d’entrevue, counseling d’emploi,
    parcregionaldesgreves.com | 450 780-5731                                                              Souper interculturel
                                                    envois de candidature, offres d’emploi,
                                                                                                           Cuisinez un plat traditionnel de votre pays,
Inscription par téléphone                           rencontres individuelles ou de groupe, et plus
                                                                                                           et partagez-le avec les convives présents
* Programmation complète disponible en ligne        encore!
                                                                                                           lors de l’activité.
                                                        Inscription dès maintenant                             5 mai, 17 h 30
Ce printemps, le parc propose divers ateliers
                                                         Gratuit
pour la clientèle adulte.                                                                                      Inscription: Tanya Hamel,
                                                         4 50 730-0181 | orientheque.ca                        450 730-0181, poste 120
                                                          3 43, boul. Poliquin

               KINO                                  PROGRAMMES                                  COURS                             PROGRAMMES
               GYM-ATOUT                             JEUNESSE                                    EN GROUPE                CÉGEP/MUNICIPALITÉS
               DIFFÉRENTS TYPES                      FÊTE D’ENFANTS                              DÈS LE 10 AVRIL
               D’ABONNEMENT                                                                      (10 SEMAINES)
                                                     • 5 à 12 ans
               DE 1 À 12 MOIS                        • Forfaits avec ou                          PILATES
                                                       sans escalade                             ____________________
                 INCLUANT                            • 3 heures d’animation
                                                     • Plusieurs activités                       MISE EN FORME
                                                                                                 POUR AÎNÉS                3000, BOULEVARD DE TRACY, SOREL-TRACY
               • Évaluation de la                      offertes !                                ____________________
                 condition physique
                                                                                                                               450 743-9127
               • Programme                                                                       MAMANS-BÉBÉS
                 d’entraînement
                 personnalisé                                                                                              www.cegepst.qc.ca/centre-sportif

               SPÉCIAL 3 MOIS ÉTÉ : DU 21 MAI AU 23 JUIN                                                                            JOIGNEZ-NOUS!

                                                                                                                            printempS 2023                 .5
LIBRE TEMPS PRINTEMPS 2023 - Ville de Sorel-Tracy
INSCRIPTIONS
                                                               EN LIGNE
                                                                                                     BIBLIOTHÈQUES
                                                       INSCRIPTIONS REQUISES POUR L’ENSEMBLE DE LA PROGRAMMATION
HO RA I RE                                             Les inscriptions débuteront le 29 mars à 18 h en ligne (ville.sorel-tracy.qc.ca).
                                                       Notez qu’il sera possible de s’inscrire jusqu’au jour de l’activité.
Lundi et mardi                     10 h à 1 7 h
Mercredi et jeudi
Vendredi, samedi, dimanche         10 h à 1 7 h

BIBLIOTHÈQUES FERMÉES                                                                                         ATELIER TOUT-PETITS | ÉVEIL
9 et 10 avril (congé de Pâques)                                                                               À LA LECTURE EN COMPAGNIE
22 mai (congé de la Journée nationale                                                                         D’ANIMAUX
des patriotes)
                                                       P R O GRA M M A T ION                                  Animation: Centre Équilibre
    450 780-5600, poste 4753
    Marie-Didace : 3015, place des Loisirs
                                                       J E U NESSE                                            Faites découvrir le plaisir de lire à vos tout-petits
                                                                                                              en compagnie de Lizette, le pigeon, et de Charlie,
    « Le Survenant » : 145, rue George                                                                        le chien.
   Bibliothèques de Sorel-Tracy                        HEURE DU CONTE EN PYJAMA                                   0 à 3 ans
    Catalogue en ligne disponible sur:                 Animation: Mélissa Jacques                                 Samedi 22 avril, 10 h 10 ou 11 h 10
    bibliovst.inlibro.net                                                                                         Bibliothèque « Le Survenant »
                                                       Viens écouter Mélissa te raconter de belles
Programmation complète des activités:                                                                         * Avertissement: La présence d’animaux pourrait
calendrier des évènements, à ville.sorel-tracy.qc.ca   histoires et bricoler ensuite.
                                                                                                                engendrer une réaction chez certains participants
                                                           3 à 8 ans                                            souffrant d’allergies.
                                                           Jeudis 27 avril et 11 mai, 18 h 30
                                                           Bibliothèque « Le Survenant »

                                                                                                              ATELIER SCIENTIFIQUE |
                                                       HEURE DU CONTE | HISTOIRES                             ROBOTIQUE
                                                       D’ICI ET D’AILLEURS                                    Animation: Les Neurones atomiques

                                                       Animation: Jean-Baptiste Habineza                      Viens t’initier au concept de programmation
                                                                                                              (par icône) et apprendre à identifier les robots
                                                       Viens écouter de belles histoires,                     dans la vie quotidienne. Sauras-tu distinguer
                                                       et bricoler ensuite!                                   un robot d’un automate?
                                                       * Dans le cadre du projet « Vivant ici »,                  8 à 16 ans
                                                         de la MRC de Pierre-De Saurel.
                                                                                                                  Samedi 29 avril, 10 h
                                                           3 à 8 ans                                              Centre culturel (3015, place des Loisirs)
                                                           Samedi 13 mai, 10 h
                                                           Bibliothèque « Le Survenant »

6.   Temps libre
LIBRE TEMPS PRINTEMPS 2023 - Ville de Sorel-Tracy
ATELIER DÉCOUVERTE |                                 TROUSSE DE BRICOLAGE À                              CLUB DE LECTURE D’ÉTÉ
LA BANDE DESSINÉE                                    EMPORTER: LES ARBRES                                TD 2023: VIENS VOIR ÇA!
Animation: François St-Martin, auteur,
                                                     NOURRICIERS                                         Surveille la page Facebook des bibliothèques
et Marc Bruneau, illustrateur                        Une activité signée Agro-Passion                    pour plus de détails.
Viens découvrir les étapes de la réalisation d’une   Dans le cadre du Jour de la Terre, cette trousse       3 à 17 ans
bande dessinée, assister à des démonstrations        de bricolage à emporter te permettra de créer          Dès le 12 juin
et aussi, participer à différents exercices          un mobile, sous le thème des arbres nourriciers.
de créativité, dont la création de ton propre
                                                        4 à 10 ans
personnage de BD.
                                                        Trousses disponibles dès le 22 avril,
   8 à 12 ans                                            dans les deux succursales des bibliothèques
   Vendredi 5 mai, 10 h 30 (journée pédagogique)         (quantités limitées)
   Centre culturel (3015, place des Loisirs)         Aucune inscription requise, une trousse par carte
                                                     accès Sorel-Tracy valide.

                                                                                                         PROGRA M M ATI ON
                                                                                                         A D ULT E
ATELIER DÉCOUVERTE | LES
BASES DE L’INTERVENTION                               J o u rn é e                                       ATELIER LINGUISTIQUE |
EN MATIÈRE DE SECOURISME                              d é couve rt e                                     CONVERSATION EN ESPAGNOL
Animation: Médi-Soins                                 fa milia le                                        Animation: Diana Mandala
                                                                                                         Venez apprendre ou pratiquer votre espagnol dans
Viens apprendre à prodiguer les premiers soins
pour ainsi être apte à porter secours à autrui.       d u 1 0 juin                                       un environnement amusant et décontracté.

                                                            Sur le terrain de la bibliothèque               Niveau débutant: Jeudis 13-27 avril
   5 à 15 ans * Sans parent accompagnateur                                                                  et 4-11 mai, 19 h 45
   Vendredi 5 mai, 13 h (journée pédagogique)               Marie-Didace (3015, place des Loisirs)
                                                                                                            Niveau intermédiaire: Jeudis 13 avril
   Centre culturel (3015, place des Loisirs)          * En cas de pluie, les activités se dérouleront
                                                                                                            et 4 mai, 18 h 30
                                                        à l’intérieur du centre culturel.
                                                                                                            Bibliothèque « Le Survenant »

                                                      ATELIER DÉCOUVERTE |                               ATELIER LINGUISTIQUE |
                                                      ODEURS ET SAVEURS                                  DISCUSSION EN ANGLAIS
                                                      Animation: Agro-Passion
                                                                                                         Animation: Chantale Bouchard, Miss Flower
                                                      Viens éveiller tous tes sens grâce aux fines
                                                      herbes. Jeux d’associations, dégustation et        Que vous soyez débutant, intermédiaire
                                                      fabrication d’un bonhomme « HERBU ».               ou même expert de la langue anglaise,
                                                                                                         vous aurez la chance de discuter et d’améliorer
                                                          4 à 10 ans * Accompagné d’un parent/adulte     votre fluidité et votre prononciation!
                                                          10 h * Inscription requise
                                                                                                            Mercredis 19 avril et 24 mai, 19 h 45
                                                                                                            Bibliothèque « Le Survenant »
                                                      SÉANCE D’INFORMATION | LES
                                                      INCROYABLES COMESTIBLES
                                                      Animation: Valérie-Anne Fontaine, Mouvement
                                                      écologique du comté de Richelieu
                                                      Venez en apprendre davantage à propos
                                                      des incroyables comestibles, soit des fruits,
                                                      légumes, fleurs et fines herbes, accessibles
                                                      à tous!
                                                          Pour tous
                                                          11 h * Aucune inscription requise
                                                                                                                                                        .7
LIBRE TEMPS PRINTEMPS 2023 - Ville de Sorel-Tracy
ESPACE DE DISCUSSION |                               Des poules dans sa cour                            CONCOURS: EMPRUNTE UNE BD
LA PASSION DES MOTS                                  Animation: Agro-passion
                                                                                                        En mai, pour le mois de la BD, empruntez une
                                                         Mercredi 26 avril, 19 h                        bande-dessinée à l’une des deux succursales
Animation: Bibliothèques de Sorel-Tracy
                                                         Centre culturel (3015, place des Loisirs)      des bibliothèques de Sorel-Tracy, et obtenez un
et Accès-région
                                                                                                        coupon de participation au tirage. Vous pourriez
Vous êtes curieux et aimez discuter de thèmes                                                           gagner un chèque-cadeau pour vous procurer la
présents dans la littérature? Joignez-vous à nous!                                                      BD de vos rêves!
Thématique: La faune, la flore et l’écologie                                                                Pour tous
     Mercredi 17 mai, 18 h                                                                                  1er au 31 mai
     * Café offert et prix de présence.
     Centre culturel (3015, place des Loisirs)                                                          CAFÉ-TRICOT
                                                     La ménopause
                                                                                                        Apportez votre matériel de tricot, venez bavarder
                                                     Animation: Catherine Paul, nutritionniste/         en bonne compagnie et même échanger des
                                                     diététiste                                         trucs, autour d’un bon café (ou d’une autre
                                                         Mercredi 10 mai, 19 h                          boisson chaude)!
                                                         Centre culturel (3015, place des Loisirs)          Pour tous
                                                                                                            Mercredis, 13 h 30 à 16 h 30, jusqu’au 24 mai
                                                     Le parcours des immigrants
                                                                                                            Bibliothèque Marie-Didace
                                                     Animation: Autrement d’ici                             Jeudis, 13 h 30 à 16 h 30, jusqu’au 25 mai
CONFÉRENCES                                              Jeudi 25 mai, 19 h                                 Bibliothèque « Le Survenant »
                                                         Bibliothèque « Le Survenant »                  * Aucune inscription requise
Plusieurs conférences seront offertes ce
printemps, sur des thèmes variés, que ce soit
pour vous informer ou vous outiller.                 ATELIER CRÉATIF À EMPORTER:
Séance d’information | Le testament
et la succession
                                                     CONFECTION DE CARTES
                                                     DE SOUHAITS
                                                                                                         Ven t e d e l i vres
                                                                                                         Venez profiter de cette vente de livres usagés
Animation: Me Marie-Philippe Mongeau, notaire        Offrez de jolies cartes que vous aurez vous-        pour regarnir votre bibliothèque!
     Mardi 18 avril, 14 h 30                         même confectionnées, grâce à ces trousses               6 et 7 mai, 9 h à 17 h
     Bibliothèque « Le Survenant »                   prêtes à utiliser.                                      Centre culturel (3015, place des Loisirs)

Stratégies de lecture pour réussir                       3 à 99 ans
les évaluations de fin d’année                           Aucune inscription requise
                                                         Récupérez une trousse dans l’une des deux
Animation: Stéphanie Demers, professionnelle             succursales des bibliothèques de Sorel-Tracy
de l’éducation                                           (une trousse par carte accès Sorel-Tracy
     Mercredi 19 avril, 19 h                             valide). Quantités limitées
     Centre culturel (3015, place des Loisirs)       Trousse de la fête des mères
Vaincre l’anxiété en compagnie de l’animal               Disponible dès le 1er mai

Animation: Geneviève Desrosiers, intervenante en     Trousse de la fête des pères
zoothérapie et Bernadette, la chatte                     Disponible dès le 5 juin
     Mardi 25 avril, 14 h
     Bibliothèque « Le Survenant »

8.    Temps libre
LIBRE TEMPS PRINTEMPS 2023 - Ville de Sorel-Tracy
SUR L A U N E :                                    ANIMATEURS OU ANIMATRICES
                                                   DE QUARTIER
                                                                                                               SURVEILLANTS-SAUVETEURS
                                                                                                               OU SURVEILLANTES-
                                                   TON PROFIL
                                                                                                               SAUVETEUSES
                                                   • Tu es étudiant(e) au niveau collégial ou universitaire    TON PROFIL
                                                     dans un domaine relié aux loisirs, aux communications     • Tu es âgé(e) de 16 ans et plus
                                                     ou tout autre domaine en lien avec la fonction.           • Tu détiens les cartes de compétences
                                                   • Tu possèdes un permis de conduire classe 5 valide           suivantes:
la V il l e d e                                    • Tu détiens une formation DAFA et premiers soins (atout)
                                                   • Tu as de l’intérêt pour l’organisation et l’animation
                                                                                                                 » Croix de bronze
                                                                                                                 » Sauveteur national
So r e l-T r acy                                   CE QU’ON T’OFFRE                                              » Premiers soins – Général/DEA
                                                                                                                 » Moniteur de natation (atout)
r ec r ut e !
                                                   • Taux horaire à partir de 16,25 $
                                                   • Horaire de travail: jour, soir et fin de semaine          CE QU’ON T’OFFRE
                                                   • Travailler avec une équipe dynamique                      • Taux horaire à partir de 17,85 $
Postule d’ici le vendredi 5 mai à 15 h 30:                                                                     • Horaire de travail : jour, soir et fin de semaine
www.ville.sorel-tracy.qc.ca                                                                                    • Travailler avec une équipe dynamique
ou rh@ville.sorel-tracy.qc.ca
TU DOIS ÊTRE DISPONIBLE POUR TRAVAILLER
DU 11 JUIN AU 19 AOÛT

T ENNIS L I B R E
Tous les terrains sont éclairés
et sans surveillance.

OUVERTURE DU DÉBUT MAI
À OCTOBRE

                                                                                            ACTIVITÉS LIBRES
PARC-ÉCOLE FERNAND-LEFEBVRE
   Tous les jours, 9 h à 23 h*
    2 terrains
PARC-ÉCOLE BERNARD-GARIÉPY
   Tous les jours, 9 h à 23 h*
   6 terrains
PARC RÉAL-LEMIEUX                                  CO F FRES À JOUET S                                         COMMENT EN PROFITER ?
   Tous les jours, 9 h à 23 h
   2 terrains                                      CO MM UN A UTA IRE S                                        Moyennant un dépôt de sécurité de 10 $, il est
                                                                                                               possible d’emprunter une clé en se présentant
PARC DES BATEAUX BLANCS                            Dans certains parcs, un coffre rempli de jouets             à la réception du Service des loisirs (3015, place
                                                   et d’équipements est mis à la disposition des               des Loisirs) durant les heures d’ouverture.
   Tous les jours, 9 h à 23 h
   2 terrains                                      citoyens dans le but d’animer les milieux de vie
                                                                                                                   450 780-5600, poste 4400
                                                   de favoriser le jeu libre et actif.
*En semaine, durant la période scolaire,
  de 17 h à 23 h.                                  Le matériel de jeu, adapté pour la saison, sera
                                                   ajouté aux coffres à jouets dès que les parcs
L’horaire est sujet à modification sans préavis.   et les aires de jeux seront accessibles, vers la
                                                   mi-mai.

pickleball LIBRE                                   OÙ SONT LES COFFRES ?
Tous les terrains sont éclairés
                                                   • Parc Bibeau (560, rue des Chênes)
et sans surveillance.
                                                   • Parc Dorimène-Desjardins (5350, rue des Soleils)
PARC-ÉCOLE FERNAND-LEFEBVRE
   Tous les jours, 9 h à 23 h*                    • Parc du Marquis (295, rue du Marquis)
    6 terrains                                     • Parc Monseigneur-Nadeau
*En semaine, durant la période scolaire,             (330, rue Monseigneur-Nadeau)
  17 h à 23 h.
L’horaire est sujet à modification sans préavis.
                                                                                                                                printempS 2023                  .9
LIBRE TEMPS PRINTEMPS 2023 - Ville de Sorel-Tracy
BOÎTES À LIVRES                                        L A FÊT E D ES VOISIN S 2023
PRENEZ UN LIVRE, DONNEZ UN LIVRE !
Le principe des boîtes à livres est de permettre
le partage entre citoyens. Lorsque vous prenez
un livre, vous devez en donner un à votre tour
afin d’assurer le bon fonctionnement de ce
merveilleux outil.
Quatre Mini-bibliothèques visant une clientèle
adulte et 6 Croque-livres, conçus pour les
enfants, seront installés à travers différents
parcs, dès que la température le permettra.
    450 780-5600, poste 4753
    Dès le début du mois de mai
    (ou dès que la température le permettra)

                                                       Quelle qu’en soit sa forme, l’invitation est lancée!     fête animée… Libre à vous de choisir la formule
                                                       Organiser une Fête des voisins, c’est très simple,       qui vous plaira!
                                                       il suffit de le décider! Le lieu est facile à trouver:   La Ville peut vous aider, informez-vous!
                                                       la cour de votre maison, la rue, le parc de
                                                       quartier...                                              Vous trouverez plus de détails au
                                                                                                                ville.sorel-tracy.qc.ca dès le début avril.
                                                       Regroupez-vous avec d’autres citoyens pour
                                                       organiser ensemble votre Fête des voisins:                   Samedi 3 juin
                                                       un 5 à 7, un barbecue, un buffet partagé, une                450 780-5600, poste 4400

       DE JUIN À SEPTEMBRE                                           Le Biophare offre la promenade littéraire en version guidée !

                         La promenade
                         littéraire

        Pour plus d’informations ou pour une réservation, communiquez avec le Biophare au 450 780-5740

LA PR OM E N A D E L I TTÉ R AIRE
Une ville à raconter, c’est l’occasion de découvrir le patrimoine littéraire de Sorel-Tracy
et de sa région à travers une promenade qui débute au Biophare et qui vous entraîne
dans les rues du centre-ville.
Apprenez-en davantage en visitant le unevillearaconter.com

10.    Temps libre
CAMP DE JOUR PLAISIRS D’ÉTÉ
                                                                                                              SITES D’ANIMATION
     SERVICE D’ANIMATION ESTIVALE OFFERT                                                       INSCRIPTIONS   • Colonie des Grèves: 10 350, route Marie-Victorin, Contrecoeur
     DU LUNDI 26 JUIN AU VENDREDI 11 AOÛT                                                      EN LIGNE
                                                                                                              • École secondaire Fernand-Lefebvre: 265, rue De Ramezay, Sorel-Tracy
Phase 2   Élaboration d’un croquis du résultat final

                                                                            I N S CRI PT I ON S E N I N FORMA T I ONS
                                                                            L I G N e : Av e z-vous GÉ N É RA LE S
                                                                            vot r e compt e ?                                     Nous recommandons fortement aux parents
                                                                                                                                  d’inscrire leurs enfants pour le nombre
                                                                            UNE NOUVELLE PLATEFORME D’INSCRIPTIONS AUX            de semaines nécessaires pendant la période
                                                                            COURS ET ACTIVITÉS OFFERTS PAR LA VILLE EST           d’inscription. Après cette période, la tarification
                                                                            DISPONIBLE DEPUIS DÉCEMBRE DERNIER. VOUS              sera majorée. Veuillez noter que les inscriptions
                                                                            NE L’AVEZ PAS ENCORE UTILISÉE? CRÉEZ                  tardives seront acceptées au plus tard le
                                                                            VOTRE COMPTE DÈS MAINTENANT!                          mercredi précédent la semaine d’activité, à midi.
                                                       Israël Delage 2012
                                                                            La carte accès Sorel-Tracy est obligatoire            De même, si vous devez annuler une inscription,
                                                                            pour faire l’inscription de la personne à inscrire.   il sera possible de le faire au plus tard le
                                                                            Avant de procéder à l’inscription, vérifiez           mercredi précédent la semaine d’activité,
                                                                            la date d’expiration de la carte et assurez-vous      à midi. Veuillez noter que des frais administratifs
                                                                            de la faire renouveler, au besoin.
                                                                                                                                  de 15 % du coût d’inscription s’appliqueront.
                                                                            Pour plus de renseignements, consultez
     SERVICE D’ANIMATION                                                    la page « Inscriptions aux loisirs » sur le site
     Lundi au vendredi | 9 h à 15 h 30
                                                                            Internet de la Ville de Sorel-Tracy
                                                                            (ville.sorel-tracy.qc.ca)                             POLI T I QUE
     32 $/semaine jusqu’au 28 mai
     40 $/semaine à partir du 29 mai
                                                                            LES INSCRIPTIONS DÉBUTERONT                           DE TA RI FI CA TION
     SERVICE DE GARDE
     Lundi au vendredi | 7 h à 9 h et 15 h 30 à 17 h 30
                                                                            LE MERCREDI 3 MAI DÈS 18 H,
                                                                            SELON LES MODALITÉS SUIVANTES:
                                                                                                                                  PRÉ FÉ RE N T I EL L E
                                                                                                                                  L’inscription par Internet permet de gérer
     29 $/semaine jusqu’au 28 mai
                                                                            • Du mercredi 3 mai, 18 h au mercredi 17 mai,         automatiquement le rabais en lien avec notre
     38 $/semaine à partir du 29 mai
                                                                              minuit: priorité d’inscription aux résidents        politique de tarification familiale.
     Pour plus de renseignements concernant                                   de Sorel-Tracy seulement, avec la tarification      Notez que la politique de tarification
     l’offre de service et les dispositions pour l’été                        régulière                                           préférentielle ne s’applique pas à l’achat du
     2023, consultez la page « Camp de jour Plaisirs
                                                                            • Du jeudi 18 mai au dimanche 28 mai à minuit:        chandail, si requis, ni sur une inscription à une
     d’été », dans la section Loisirs du site Internet
                                                                              inscription pour tous, selon les places             activité spéciale, une sortie ou un voyage.
     de la Ville (ville.sorel-tracy.qc.ca).
                                                                              disponibles, avec la tarification régulière
             450 780-5600, poste 4400
                                                                            • À partir du 29 mai, il sera toujours possible
                                                                              de s’inscrire, selon les places disponibles,
                                                                              avec la tarification majorée.

     SO IRÉE                                                                IMPORTANT : LA FICHE SANTÉ
     D’ IN F O RMA T I ON                                                   DOIT OBLIGATOIREMENT
                                                                            ÊTRE REMPLIE AFIN DE
             Mardi 25 avril, 19 h
             Centre culturel (3015, place des Loisirs)
                                                                            COMPLÉTER L’INSCRIPTION.
             Sur inscription en envoyant un courriel                        La fiche santé sera disponible directement
             avec votre nom et vos coordonnées                              sur la nouvelle plateforme d’inscriptions.
             à plaisirsdete@ville.sorel-tracy.qc.ca
                                                                            Après votre inscription en ligne, vous avez
             4 50 780-5600, poste 4400
                                                                            jusqu’au vendredi 2 juin à 15 h 30 pour faire
              plaisirsdete@ville.sorel-tracy.qc.ca
                                                                            le paiement, sinon votre inscription ne sera
                                                                            plus valide.

                                                                                                                                                 printempS 2023                 .11
EXPOSITIONS ET SPECTACLES
EXP OS IT IO N S
MAISON DES GOUVERNEURS
90, CHEMIN DES PATRIOTES
HORAIRE DE LA MAISON DES GOUVERNEURS
Tous les jours de 10 h à 16 h
                                                                                    LUCIEN LISABELLE,
    450 780-5600, poste 4400                                                        PHOTOGRAPHE
    loisirs@ville.sorel-tracy.qc.ca               NICOLE MONGEON-CARDIN,            ET ARTISTE NUMÉRIQUE                        FRÉDÉRIC JOYAL (JOY),
                                                  ARTISTE-PEINTRE                   GLACIERS EN PERDITION                       ARTISTE URBAIN
                                                  PERCEVOIR, AU-DELÀ                                                            UNE TACHE MAIS PAS
                                                                                       20 avril au 7 juin
                                                  DE CE QUI EST VU                                                              SI BÊTE QUE ÇA!
GUIDE LA P’TITE VISITE!                               Jusqu’au 12 avril
                                                                                    VISITE-ATELIER
                                                                                                                                    15 juin au 16 août
                                                                                    Viens visiter l’exposition,
Le guide La p’tite visite! en arts permet         Une exposition où l’artiste       rencontrer l’artiste et réaliser            Des œuvres inspirées par la
aux familles de découvrir plus en détail          établit avec le public une        un exercice de création.                    faune, dans un style urbain.
l’exposition en cours à la Maison des
                                                  relation qui transcende               6 à 10 ans
gouverneurs, ainsi que le travail de l’artiste.
                                                  la matérialité et la plasticité                                INSCRIPTIONS
                                                                                                                 EN LIGNE
Le guide est gratuit et disponible pour le prêt                                         13 mai, 13 h 30
                                                  de l’image.
à l’accueil de la Maison des gouverneurs.

EXPOS IT IO N S
ph ot os G R A N D S
F OR M AT S
EXT É R IE U R E S                                                                  CLUB PHOTO SOREL-TRACY
                                                  SOCIÉTÉ HISTORIQUE
                                                  PIERRE-DE-SAUREL                  JEUX ET EFFETS DE LUMIÈRE                   SOCIÉTÉ HISTORIQUE
                                                  SOREL AU 20E SIÈCLE                  28 mai 2023 au 28 avril 2024             PIERRE-DE-SAUREL
                                                     28 mai 2023 au 28 avril 2024      Parc Regard-sur-le-Fleuve               LES ORIGINES D’UN PONT
                                                                                        (5, rue St-Pierre)                      MENACÉ
                                                     Maison des gouverneurs
                                                                                                                                    28 mai au 30 août
                                                                                                                                    Parc des Bateaux Blancs
                                                                                                                                    (99, rue du Souvenir)

                                                                        DÉCOUVREZ
                                                                        NOTRE HAVRE
                                                                        DE PLAISIR

                                                                                                                                 Pour plus de plaisirs :
                                                                                                                                 tourismeregionsoreltracy.com

12.    Temps libre
SPECTACLES                                                                                       INSCRIPTIONS

                                                                                                                CIRCUIT
                                                                                                 EN LIGNE

LES DIMANCHES FABUL’ART
TOUS LES SPECTACLES SONT PRÉSENTÉS GRATUITEMENT À 13 H 30                                                       H IST ORIQUE
À LA MAISON DES GOUVERNEURS.                                                                                    E T PA T RIM O NI AL
Vous pouvez réserver gratuitement votre place par téléphone au 450 780-5600, poste 4400, ou en ligne,
dans la section « Inscriptions aux Loisirs », à ville.sorel-tracy.qc.ca
    loisirs@ville.sorel-tracy.qc.ca

                                                                                                                En panne d’idées pour vous divertir à la
                                                                                                                maison? Découvrez l’histoire de la Maison
                                                                                                                des gouverneurs et celle de la région de
                                                                                                                Sorel-Tracy sans même mettre le nez dehors,
                                                                                                                en consultant le Baladodécouverte, circuit
                                                                                                                interactif. Vous aurez ainsi accès à plus de
                                                                                                                150 photos accompagnées de textes descriptifs,
L’ENSEMBLE VOCAL DU BAS-RICHELIEU
                                                                                                                ainsi que des capsules vidéo où vous sera
    16 avril
                                                                                                                raconté ce grand récit, en cinq thèmes.
L’Ensemble vocal du Bas-Richelieu vous
                                                                                                                    Pour accéder au circuit de la Maison
présente Souvenirs country, un spectacle
                                                                                                                    des gouverneurs, rendez-vous sur le site
de reprises musicales puisant à même
                                                            NORMAND PERRON                                          baladodecouverte.com, cliquez ensuite
le répertoire francophone country, folk et pop
                                                               28 mai                                               sur Circuits et tapez Sorel-Tracy dans
de quelques-uns des plus grands interprètes
                                                                                                                    l’espace de recherche par mots-clés.
des années 1960 à 2000, notamment Renée                     Voyez le spectacle célébrant les 40 ans
Martel, Patrick Norman, Les Bel-Air, Julie                  de carrière de Normand Perron et durant             Bonne découverte!
Daraîche, Isabelle Boulay et plusieurs autres!              lequel il interprétera les pièces tirées de ses     * Ce projet est rendu possible grâce
                                                            5 albums, en compagnie de ses musiciens               à la participation financière de Parcs Canada
                                                            ainsi que d’invités surprises.                        et de la MRC de Pierre-De Saurel.

T HÉ ÂT R E
CETTE FILLE-LÀ de Joan MacLoad (traduit par Fanny Britt)
La troupe de théâtre La Doublure présente la pièce Cette fille-là,
interprétée par les comédiennes Laurie-Ève Éthier et Mélanie
Giroux, dans une mise en scène de Martial Lalancette et une
chorégraphie d’Alexe Desrosiers-Desgagné, interprétée
par Zoé Rajotte-Denoncourt.

   Vendredi 21 avril, 20 h | Dimanche 23 avril, 14 h
    Vendredi 28 avril, 20 h | Samedi 29 avril, 20 h
    15 $ * Billets en vente à la librairie Marcel Wilkie
    et auprès des comédiennes
     Centre culturel (3015, place des Loisirs)
     450 743-8782
   Théâtre La Doublure

                                                                                                                              printempS 2023                .13
INSTALLATIONS
                                                                                                    RÉCRÉATIVES
                                                                                   POUR CONNAÎTRE L’ENSEMBLE DES PARCS SUR
                                                                                   NOTRE TERRITOIRE ET LEURS EMPLACEMENTS,
                                                                                   CONSULTEZ LE VILLE.SOREL-TRACY.QC.CA

Parc de planche à roulettes du parc de la Maison des jeunes « La Place »
(95, chemin des Patriotes)

CARRÉ ROYAL                                PARC DES BATEAUX                        PARC MONSEIGNEUR-
ENTRE LES RUES DU ROI, GEORGE,
                                           BLANCS                                  NADEAU
DU PRINCE ET CHARLOTTE                     99, RUE DU SOUVENIR                     330, RUE MONSEIGNEUR-NADEAU
                                                                                                                 Lé ge n de
                                                                                                                       Aire de jeux

PARC ÉCOLE                                 PARC DES TREMBLES                       PARC MICHEL-PELLETIER               Aire de repos
BERNARD-GARIÉPY                                                                                                        Aire de pique-nique
                                           9, RUE DES TREMBLES                     380, RUE DU COLLÈGE
2800, BOULEVARD DES ÉRABLES                                                                                      	Chalet de services/
                                                                                                                   Toilettes/Eau potable

                                                                                                                       Jeux d’eau
                                           PARC DORIMÈNE-
PARC DE LA MAISON                          DESJARDINS                              PARC RÉAL-LEMIEUX                   Jeux de fer
DES JEUNES                                                                         1151, RUE MARTIN                    Parc canin
                                           5350, RUE DES SOLEILS
« LA PLACE »
                                                                                                                       Parc de planche à roulettes
95, CHEMIN DES PATRIOTES
                                                                     *Près                                            Rampe de mise à l’eau
                                                                       du chalet

                                                                                                                       Surface de dek hockey
                                           PARC HERVÉ-LARIVIÈRE                    PARC REGARD-SUR-
PARC BIBEAU                                                                        LE-FLEUVE                           Terrain de baseball
                                           75, RUE LAMBERT
                                                                                   5, RUE ST-PIERRE                    Terrain de basketball
560, RUE DES CHÊNES
                                                                                                                       Terrain de football

                                                                                                                       Terrain de soccer
                                           PARC MAISOUNA
PARC CHALIFOUX                                                                                                         Terrain de volleyball
                                           10 525, ROUTE MARIE-VICTORIN            PARC SIMARD
405, RUE LEDOUX                                                                                                        Terrain de pétanque
                                                                                   50, CHEMIN DES PATRIOTES
                                                                                                                       Terrain de tennis

                                                                                                                       Wi-Fi

14.
                                                                                                                 	Accessible seulement
        Temps libre                                                                                                lors d’activités
RAMP E S DE M I S E                                          MAI : LE MOIS DU VÉLO!                               DEUX STATIONS DE RÉPARATION
                                                                                                                  DE VÉLO
À L’EA U                                                     En mai, on souligne le mois du vélo. La Ville de Sorel-Tracy s’associe au CISSS de la Montérégie-Est,
                                                             Tourisme région Sorel-Tracy, ainsi qu’au RéseauDeux      stations
                                                                                                                 cyclable de lade réparation
                                                                                                                                Sauvagine afindedevélo Biciborne
                                                                                                                                                    célébrer
                                                             l’engouement grandissant pour cet évènement.permettent aux cyclistes d’effectuer des
VIGNETTE DE STATIONNEMENT
                                                             Que ce soit pour jouer aux explorateurs ou pour ajustements
                                                                                                                la promenademineurs   ou de que
                                                                                                                               du dimanche,  toutvous
                                                                                                                                                   simplement
                                                                                                                                                        pédaliez pour
                                                                                                                gonfler leurs pneus. Les stations
                                                             votre santé ou pour votre plaisir, toutes les raisons sont bonnes pour utiliser ce modesontdesituées
                                                                                                                                                            transport.
DATE DE MISE EN VENTE: LUNDI 17 AVRIL
                                                                                                                à la Maison des gouverneurs (90, chemin des
    40 $                                                                                                        Patriotes)
                                                             Voici les activités qui seront offertes durant le mois        et au parc Maisouna (10 525, route
                                                                                                                     du vélo:
Présentez-vous au comptoir de l’une des deux                                                                    Marie-Victorin).
                                                             RALLYE VÉLO
bibliothèques durant les heures d’ouverture:                     Offert durant toute la saison
• Bibliothèque « Le Survenant » (145, rue George)                 tourismeregionsoreltracy.com

• Bibliothèque Marie-Didace (3015, place des Loisirs)        TOUR DU SILENCE
                                                                M
                                                                 ercredi 17 mai, 18 h 30
Documents exigés ( au même nom) :
                                                                Carré Royal
• Carte accès Sorel-Tracy                                       ville.sorel-tracy.qc.ca
• Certificat d’immatriculation du véhicule
                                                             CONFÉRENCE | 10 ANS
                                                                                                  ACTIVITÉ DES
Avec cette vignette, les utilisateurs peuvent                DE CYCLOTOURISME,                    BIBLIOTHÈQUES
se stationner aux endroits autorisés à proximité             AVEC LAURA PEDEBAS
des deux sites :                                                 Jeudi 18 mai, 20 h 30
    1215, rue Antaya (parc Dorimène-Desjardins)                   Inscription dès le 29 mars,
                                                                  18 h à ville.sorel-tracy.qc.ca
    274, rue du Bord-de-l’eau (parc du Marinier)                  Centre culturel (3015, place des Loisirs)
Il est possible d’enregistrer un deuxième                    FÊTE DU VÉLO
véhicule sur la même vignette en présentant
un papier d’immatriculation d’un deuxième                        Samedi 27 mai, 13 h à 16 h
                                                                  Quai Catherine-Legardeur (127, rue du Traversier)
véhicule enregistré à son nom, au nom d’une
deuxième personne ayant la même adresse                      * En cas de pluie, l’activité sera remise au lendemain.
que le demandeur ou encore au nom d’une
compagnie. La deuxième personne ayant
la même adresse que le demandeur devra
obligatoirement avoir une preuve d’identité
et de résidence pour bénéficier de ce privilège.        R É S E A UX
Les vignettes sont exclusives aux détenteurs.
Elles ne peuvent être vendues d’une personne
à l’autre.
                                                        CYC LA BLE S
                                                        Bordure de route ou pistes cyclables, la Ville de
Note : toute personne qui enfreint le règlement         Sorel-Tracy permet aux cyclistes de se promener
est passible d’une amende.                              dans un environnement agréable et sécuritaire.
                                                        Saviez-vous que Tourisme région Sorel-Tracy
DROIT D’ACCÈS                                           et le Réseau cyclable de la Sauvagine vous
L’accès aux rampes de mise à l’eau est gratuit          proposent quatre trajets différents ?
et est autorisé entre 7 h et 23 h. Les quais            • Itinéraire Cours d’eau et charmes ruraux
seront installés dès que le niveau de l’eau             • Itinéraire de la Richelieu
et que la température le permettront, et ce,            • Itinéraire Pierre-De Saurel
jusqu’au 31 octobre.                                    • Itinéraire de la Yamaska
    450 780-5600, poste 4400                            • Itinéraire des Îles
                                                        Découvrez les itinéraires au :
                                                        tourismeregionsoreltracy.com

                                                        DEUX STATIONS DE RÉPARATION
                                                        DE VÉLO
                                                        Deux stations de réparation de vélo Biciborne
                                                        permettent aux cyclistes d’effectuer des
                                                        ajustements mineurs ou de tout simplement
                                                        gonfler leurs pneus. Les stations sont situées
                                                        à la Maison des gouverneurs (90, chemin des

                                                                                                                                                              .15
                                                        Patriotes) et au parc Maisouna (10 525, route
                                                        Marie-Victorin).                                                      printempS 2023
DÉFI DANIEL-LEQUIN,
                                                                                                        2E ÉDITION
                                                                                                        Évènement de course à pied comprenant des
                                                                                                        trajets de 1, 3, 5, 10 et 21 kilomètres. L’animateur
                                                                                                        Dominic Arpin, ainsi que l’humoriste Maxim
                                                                                                        Martin, seront présents.
                                                                                                            Dimanche 23 avril, dès 9 h
                                                                                                              Quai Catherine-Legardeur
                                                                                                               (127, rue du Traversier)
                                                                                                             Informations et inscriptions:
                                                                                                              defidaniellequin.itsyourrace.com
                                                                                                        * Tous les profits seront remis à parts égales
                                                                                                          à l’Association pulmonaire du Québec,
                                                                                                          ainsi qu’à la Fondation Hôtel-Dieu de Sorel.

Bient ôt
un nou v e a u
c hal e t
de s e rv ice s
po u r l e pa r c
Sim a r d !

Le chalet de services du parc Simard               de rangement et deux salles de toilettes, dont    Des sentiers seront aménagés, autour du chalet,
(50, chemin des Patriotes) subira une rénovation   l’une sera adaptée aux besoins des personnes      afin de faciliter l’accès à celui-ci.
majeure dans les mois à venir. Le conseil          à mobilité réduite. Le nouveau pavillon sera
municipal de Sorel-Tracy a autorisé l’octroi       également muni d’une station de remplissage       Dans le cadre du même projet, l’éclairage pour
d’un contrat de plus de 537 000$ à l’entreprise    pour les bouteilles d’eau, d’une sortie d’eau     le terrain de pétanque et le parc canin sera
Pincor pour la reconstruction du chalet            extérieure et de tables à pique-nique.            remplacé par de nouveaux dispositifs d’éclairage
endommagé par un incendie. Le nouveau                                                                au DEL.
pavillon sera universellement accessible.          Le chalet comportera un préau recouvert
                                                   d’une toiture composée d’une ossature de bois     Si tout se déroule comme prévu, le chalet devrait
Le bâtiment actuel sera d’abord démoli,            apparente et d’un plafond de type cathédrale.     être inauguré d’ici la fin de l’année.
à l’exception de la fondation qui sera préservée   Par ailleurs, l’essentiel du revêtement
et réutilisée dans la nouvelle construction.       extérieur sera constitué de brique en plus d’un
Le chalet comprendra notamment des locaux          revêtement en bois d’ingénierie.

16.    Temps libre
SÉRIE                              SÉRIE                                      SÉRIE
                                                            CHANSON                            CHANSON        PARTERRE
                                                                                                              DEBOUT ADMISSION GÉNÉRALE
                                                                                                                                          THÉÂTRE
                                                                                                              BALCON
                                                                                                              PLACES ASSIGNÉES

                           VENDREDI 31 MARS / 20H          VENDREDI 21 AVRIL / 20H            SAMEDI 6 MAI / 20H                          SAMEDI 20 MAI / 20H
                           PHILIPPE-AUDREY   BLEU JEANS BLEU                                  LES TROIS                                   FRIDA KAHLO
                           LARRUE-ST-JACQUES Top Minou                                        ACCORDS                                     CORRESPONDANCE
                           Enfant du siècle                                                   Présence d’esprit

PROGRAMMATION                                                                   SÉRIE                                      SÉRIE
                                                                                CHANSON                                    CHANSON
HIVER/
PRINTEMPS                        JEUDI 20 AVRIL / 18H               SAMEDI 29 AVRIL / 20H              VENDREDI 19 MAI / 20H                      VENDREDI 26 MAI / 20H
                                DOM GOUIN                              LUDOVICK                                 MARTINE                            RÉAL BÉLAND
                                                                      BOURGEOIS                                 ST-CLAIR                          DIDIER LUCIEN
                                                                                 Rêveur                     Les Retrouvailles                      La nature comique

PROGRAMMATION
COMPLÈTE AU
WWW.AZIMUTDIFFUSION.COM
BILLETTERIE 450.780.1118

                                              les   Camps de jour
                                                    du

                                                           JUILLET ET AOÛT

                                                       POUR UN ÉTÉ
                                                     DE DÉCOUVERTES
                                                     ET D’AVENTURES!                                    Randonnée nature dans l’archipel du lac Saint-Pierre

                                                  INSCRIPTION DÈS MAINTENANT!
                                                450 780-5740 | INFO@BIOPHARE.COM

  VISITEZ NOTRE
  EXPOSITION TEMPORAIRE

                                                                                                       Randonnée historique sur la rivière Richelieu

  JUSQU’AU                                                                                         PROFITEZ
  1ER OCTOBRE 2023                                                                                 DE NOS EXCURSIONS
                                                                                                   NAUTIQUES TOUT L’ÉTÉ!

                                6, rue Saint-Pierre, Sorel-Tracy | Téléphone : 450 780-5740 | 1 877 780-5740

                                                                                                                                   printempS 2023              .17
ORGANISMES
RETROUVEZ LA LISTE
DE TOUS LES ORGANISMES
ACCRÉDITÉS SUR LE SITE :
VILLE.SOREL-TRACY.QC.CA
L’ARDOISE, GROUPE POPULAIRE
EN ALPHABÉTISATION
L’organisme offre des ateliers d’alphabétisation
populaire aux personnes peu alphabétisées ou
ayant des difficultés en lecture et écriture afin
de briser l’isolement, d’accroître leur autonomie   L’action bénévole est une chaîne de gestes, portés par des personnes qui ont pour objectif commun
et de les aider dans la vie quotidienne.            d’alimenter une collectivité où l’entraide et la solidarité rayonnent. Sans égard au temps alloué ou à la
                                                    cause dans laquelle on choisit de s’investir, l’implication bénévole a toujours un impact considérable
L’Ardoise offre un nouveau service
                                                    pour la collectivité et la diversité des personnes qui la constituent.
d’accompagnement et de soutien individuel,
le mardi et le mercredi (sur rendez-vous), afin     La Ville de Sorel-Tracy profite de la Semaine de l’action bénévole pour souligner la contribution des
de lire et répondre à du courrier, remplir des      différents acteurs qui bénévolent ici, sur son territoire, et qui inspirent par leur travail, leur implication,
formulaires, consulter Internet et comprendre       leur dévouement, leur empathie et leur volonté. Merci de faire la différence et de contribuer à offrir
des factures. C’est gratuit et confidentiel!        une meilleure qualité de vie aux gens de la région!

   450 780-1016
   L’Ardoise, groupe populaire
   en alphabétisation                               JARDIN COMMUNAUTAIRE LAGASSÉ                             REGROUPEMENT POUR LA SANTÉ DES AÎNÉS
                                                    Profitez d’un site magnifique où jardiner tout           PIERRE-DE SAUREL
ASSOCIATION DES AIDANTS(ES) NATURELS(LES)           l’été!                                                   L’organisme offre des activités à prix abordable,
DU BAS-RICHELIEU                                                                                             tout en vous permettant de vous impliquer
                                                        Jocelyne Fortin | jocelyne.kiwi@videotron.ca
L’organisme communautaire offre divers services                                                              comme bénévole.
                                                        315, rue du Roi
aux aidants naturels afin de les accompagner
                                                                                                                 450 855-3737 | rsaps.ca
dans leur rôle auprès de leurs proches: écoute,                                                                  Regroupement pour la santé
soutien, références, formations, conférences,                                                                    des aînés Pierre-de-Saurel
dîners mensuels, service de répit, etc.
   aanbr.org | 450 730-0880                                                                                  SOREL-TRACY NATATION | CAMP
   Association des aidants naturels                                                                          DE JOUR MARINS D’EAU DOUCE
   du Bas-Richelieu                                                                                          Sorel-Tracy Natation offre un camp de jour qui
                                                                                                             inclut des activités thématiques ainsi que des
CLUB ASTRONOMIE SOREL-TRACY                         LA TRAVERSÉE CENTRE DE CRISE                             périodes de jeux en piscine avec des moniteurs
L’organisme favorise le développement               ET DE PRÉVENTION DU SUICIDE                              certifiés.
des connaissances en astronomie par de              La Traversée est avec vous tous les jours.
l’observation, des échanges et des conférences,                                                                  450 746-0408
                                                    L’organisme offre les services suivants :
offerts aux débutants comme aux personnes                                                                        Piscine Laurier-R.-Ménard
                                                    intervention téléphonique, rencontres face-à
avancées, dans une ambiance amicale.                                                                             (3035, place des Loisirs)
                                                    face, soutien aux proches, aide aux endeuillés
                                                    par suicide, aide aux enfants endeuillés,                    6 à 12 ans
   clubastrosoreltracy.org
                                                    hébergement d’urgence et formation aux                       Lundi au vendredi, 9 h à 16 h
   Club Astronomie Sorel-Tracy
                                                    intervenants et citoyens.                                    (service de garde, 7 h 30 à 17 h)
JARDIN COMMUNAUTAIRE JARDINVILLE                                                                                 Dès le 26 juin (durée: 7 semaines)
                                                       cpslatraversee.ca | 450 743-0303
Jardinville Sorel-Tracy est un organisme
                                                       120, chemin Ste-Anne                                  Inscription en mai via soreltracynatation.com
communautaire à but non lucratif qui permet
                                                       La Traversée – Centre de crise
aux citoyens de la ville de Sorel-Tracy d’exercer
                                                       et de prévention du suicide
un loisir autre que le sport, soit celui de la
culture maraîchère. Devenir membre jardinier        MARCHÉ DU VIEUX-SAUREL
permet de cultiver ses propres légumes dans         Le marché du Vieux-Saurel sera de retour au
un environnement agréable et fraternel.             carré Royal tous les samedis de 10 h à 14 h, du 24
    Anne Lallemand | lallemand_anne@hotmail.com     juin au 30 septembre.
    8260, chemin Saint-Roch                            marcheduvieuxsaurel.com | 450 551-2991
                                                       Marché du Vieux-Saurel

18.    Temps libre
Vous pouvez aussi lire