Lim en poche Guide pratique Practical Guide 2021 - Office de Tourisme Haut-Limousin
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Lim en poche Guide pratique Practical Guide 2021
2 GUIDE PRATIQUE - DESTINATION HAUT LIMOUSIN
Office de Tourisme
Pays du Haut Limousin
Où et quand nous rencontrer?
Where and when to meet us?
Bellac (87300) - Rue des Doctrinaires Saint-Pardoux-le-Lac (87250) - 17 rue de la
De janvier à mai et d’octobre à décembre halle
Lundi, mardi, mercredi, vendredi de 10h à Avril, mai et octobre
12h et de 14h à 17h. Samedi de 10h à 12h. Mardi, mercredi, vendredi, samedi de 10h à
Fermé du 24 décembre au 1er janvier. 12h et de 14h à 17h.
Juin et septembre Juin et septembre
Lundi, mardi, mercredi, vendredi de 10h à Mardi, mercredi, vendredi, samedi de 10h
12h30 et de 14h à 17h30. Jeudi et samedi de à 12h30 et de 14h à 17h30. Jeudi de 10h à
10h à 12h30. 12h30.
Juillet et août Juillet et août
Du lundi au samedi de 10h à 13h et de 14h Tous les jours de 10h à 13h et de 14h à 18h.
à 18h. Saint-Sulpice-les-Feuilles (87160) - Place de
Châteauponsac (87290) - Place Xavier l'église
Mazurier De mai à août
Juillet et août Mardi, mercredi, vendredi, samedi de 9h30
Lundi, mardi, mercredi et jeudi de 10h à 13h à 12h30.
et de 14h à 18h. En hors-les-murs sur les principaux
Le Dorat (87210) - 9bis place
place de la Collégiale évènements du territoire
Avril, mai et octobre
Lundi, mardi, mercredi, vendredi de 10h à +33 (0)5 55 68 12 79
12h et de 14h à 17h. Samedi de 10h à 12h. info@tourisme-hautlimousin.com
Faîtes le plein de souvenirs locaux,
Juin et septembre
Lundi, mardi, mercredi, vendredi, samedi de
10h à 12h30 et de 14h à 17h30. Jeudi de 10h
à 12h30.
Juillet et août
gâtez votre famille et vos proches !
Du mardi au samedi de 10h à 13h et de 14h Les boutiques des pôles d’accueil de
à 18h. Saint-Pardoux et du Dorat proposent
Dimanche de 10h à 12h30.
de nombreux produits du terroir et
Mortemart (87330) - Château des Ducs artisanaux MADE IN HAUTE-VIENNE :
Juillet et août confitures, bières artisanales, miel,
Du lundi au mercredi de 14h à 18h.
Du jeudi au dimanche de 10h à 13h et de 14h conserves de canard, jeux pour petits
à 18h. et grands, bijoux, objets décoratifs…
DESTINATION HAUT LIMOUSIN - GUIDE PRATIQUE 3
CH
Carte touristique
MONTMORILLON ▴▴▴
IN NE
La Trimouille
E
EN
DR
Le Blanc
VI
TILLY
Pays du Haut Limousin
la
Be
na
iz
e SAINT-
MARTIN-
D6
LE-MAULT
75
LUSSAC-
LES-ÉGLISES
JOUAC
LATHUS-
MOULISMES ST-RÉMY VERNEUIL- CRO
MOUSTIERS
l’
AZAT-
As
LE-RIS
se
N1
Étang
TERSANNES de Murat
47
▴▴▴
Poitiers ▴▴▴
Futuroscope Saut de
Paris ST-LÉGE
Nantes la Brame Orléans
VAL-D'OIRE-
MAGNAZE
Rennes Châteauroux
ET-GARTEMPE
Thiat
IERS
la
Br
VAL-D'OIRE- am
ET-GARTEMPE e ORADOUR- LA BAZEUGE
Bussière-Poitevine ST-GENEST
DINSAC DOMPIERR
LES-ÉGLI
MAGNAC-
VAL-D'OIRE- D942
LAVAL
ET-GARTEMPE
la
l Darnac ▸▸▸ LE DORAT
Gar
◂◂◂ ’Isop Guéret
Angoulême Clermont-Ferrand D9
tem
Étang des 42
▴▴▴Bordeaux Lyon
ST-SORNIN-
Pouyades
▴▴▴
pe
Poitiers 5
Paris LA-MARCHE
VAL-D'OIRE- N14
D6 75
Futuroscope ET-GARTEMPE
Nantes St-Barbant Rochers Orléans N14
5
Rennes
de l’Isop Châteauroux Buttes
ST-BONNET- LA CROIX- VILLEFAVARD
RES- ST-MARTIAL- DE-BELLAC SUR-GARTEMPE ST-OUEN- à Gaudy
LOUR SUR-ISOP SUR-GARTEMPE DROUX
la Semm
e
PEYRAT-
DE-BELLAC
N1
47
NE
TE BLANZAC la Gart
em C
D9
51 BELLAC RANCON
pe
GAJOUBERT le
Vi
▸▸▸ nc
ou la
◂◂◂ VAL-D'ISSOIRE Guéret Baz
ine BALLEDENT
Angoulême Clermont-Ferrand
Mézières-sur-Issoire
e
ir
Bordeaux Lyon ST-JUNIEN-
so
LES-COMBES
Is
l’
la
51
ST-PARDOUX- Co
LE-LAC uz
l’I
BERNEUIL e
la
Roussac
ST
sso
Gl
VAL-D'ISSOIRE ST-PARDOUX- LE
ay
ire
le LE-LAC St-
Bussière-Boffy
eu
NOUIC
Vi St-Symphorien
le
nc -sur-Couze
BLOND ou
Butte MORTEMART ▲
de Frochet 448m
MONTROL- Monts de Blond
SÉNARD ▲
514m VAULRY Lac de
N1
St-Pardoux
47
TERPS
NANTIAT
ST-CHRISTOPHE
THOURON
D6 75
CIEUX
Étang
de Cieux COMPRE
▾▾▾
Limoges
BRIGUEUIL CHARE
▾▾▾
NTE
Saint-Junien
Rochechouart
4 GUIDE PRATIQUE - DESTINATION
VIE
N N E HAUT LIMOUSIN
Angoulême ORADOUR-SUR-GLANE
TE-
HAU
ST-BENOÎT- Route du Haut Limousin
HAILLAC
DU-SAULT
▴▴▴ Des traditions et des
richesses culturelles
Paris Traditions and cultural heritage
Orléans Des traditions et des
LÉGENDE / KEYS
Châteauroux richesses
Musée,culturelles
culturel
Traditions
écomusée, espace
andecomuseums,
culturalcultural
heritage
▴▴▴
Ο
Museums, sites
A2
RE
e Paris Musée, écomusée,
Monument, trésorsespace
religieux
IND
Orléans Office de Tourisme Religious treasures and monuments
Châteauroux Tourist
CROZANT Office culturel
Museum, ecomuseum,
Château
cultural site
Castles
USE
Un des Plus Beaux Monument
et trésors religieux
CRE
Pot LES GRANDS- Villages de France Mégalithe
Bouillant CHÉZEAUX Religious treasures and monuments
Megaliths
AZERABLES
ST-GEORGES Rapporter un souvenir made in
OMAC LES-LANDES Village Étape ChâteauHaut Limousin (boutique)
Bring back a souvenir made in Haut Limousin
Castle (craft
Lac de shops)
Mondon
ST-SULPICE-
MAILHAC- LES-FEUILLES
SUR- ▸▸▸ Mégalithe
BENAIZE Guéret Petites Cités de Caractère Respirer (sites naturels)
Megalith
la
Ben
Clermont-Ferrand Breath (natural heritage)
aiz
e Lyon
Rapporter
Observatoireun souvenir made in
ornithologique
le
VAREILLES
ER- Route du Haut Limousin Haut Bird-spotting
Limousin post (boutique)
Gle
EIX ▴▴▴ Bring back a souvenir made in Haut
Site naturel préservé
ver
Paris Limousin (craft
Registered naturalshops)
sites
ARNAC- Orléans
t
LA-POSTE
Châteauroux
Bouger, s’amuser… have fun moving
Balade en calèche
ST-HILAIRE- Respirer (site naturel) Carriage ride pédestre - VTT
Breath (natural heritage) Randonnée
LA-TREILLE Trails
RE- Observatoire ornithologique Parc Parc
VTT-FFC
VTT-FFC
ISES LA SOUTERRAINE Mountain
Mountain bikebike
Bird-spotting post
la Brame N1
45
Location vélos
▸▸▸
Site naturel préservé
Bike rental
Parcours Terra Aventura
ST-SORNIN- Guéret
Preserved natural site
LEULAC ▸▸▸ Clermont-Ferrand Geocaching Tèrra Aventura
Centre équestre
Guéret Lyon Equestrian centers
Clermont-Ferrand Parc acrobatique en forêt
Lyon Bouger, s’amuser… sur terre Rope park
Balade en calèche
ST-AMAND-
MAGNAZEIX Moving, have fun Carriage rides
Randonnée pédestre-VTT Golf Parcours Terra Aventura
Geocaching Tèrra Aventura
Trail Golf
HA Parc acrobatique en forêt
UT CR
E-
VI
EU Centre équestre Activité en chiens
Rope park
SE
EN Equestrian center de traîneaux
NE Golf
A2Ο
CHÂTEAUPONSAC Dogsled
Golf activitie
Activités en chiens
de traîneaux
Dogsled activities
BESSINES- Au bord de l’eau
SUR-GARTEMPE et dans l’eau
Aquatic activities Au bord de l’eau
et dans l’eau
Pêche Aquatic activities
Pratique
Fishing Practical
T-PARDOUX- Pêche
E-LAC Fishing
-Pardoux Aire de services
Loisir nautique camping-cars
Loisirs nautiques
Water activity Campervan area
Water activities
RAZÈS Baignade Gare Baignade
Sncf
Swimming
Swimming Railway station
x Loisirs aériens
In the air
Loisir aérien Aire de covoiturage
N air
In the Carpool area
ST-SYLVESTRE
Pratique
Practical
EIGNAC O E Aire de services
camping-cars
▾▾▾ AMBAZAC
Campervan areas
Limoges Gare Sncf
Toulouse S Railway station
0 2 km Aire de covoiturage
5
- GUIDE
DESTINATION HAUT LIMOUSIN carpool areas PRATIQUE
Sommaire
Contents
Un patrimoine à découvrir - Discover the heritage Page 8
Trésors de villages - Must see villages 8
Route du Haut Limousin - Touristic Route of the Haut Limousin 14
Sites de visite - Places to visit 16
Sites à légendes - Legendary sites 20
Visites guidées pour les groupes- Guided tours for groups 22
Une nature pour se ressourcer - A nature to recharge the batteries Page 24
Sites naturels préservés - Natural and unspoilt locations 24
Au bord de l’eau - On the waterside 26
Parcs et jardins - Parks and gardens 28
Des loisirs à pratiquer - Leisure activities to practice Page 30
Randonnée pédestre - Walking and hicking 30
Geocaching Tèrra Aventura - Geocaching 34
Loisirs équestres - Equestrian activities 36
Loisirs aquatiques - Water activities 38
Cyclotourisme - Cycling 40
Pêche - Fishing 44
Activités insolites - Unusual activities 47
Une gastronomie à savourer - A cuisine to enjoy Page 48
Portrait d’un chef cuisinier et sa recette 48
Portrait of a local chef and his recipe
Marchés hebdomadaires - Weekly markets 49
Producteurs locaux - Local food producers 50
Restaurants - Restaurants 54
Bars-restaurants - Bars-restaurants 55
Manger sur le pouce - Quick serve restaurants 57
Food-truck - Food truck 57
Traiteurs - Caterers 58
Boutiques de produits du terroir - Local food shop 59
6 GUIDE PRATIQUE - DESTINATION HAUT LIMOUSIN
Des sorties pour se divertir - Go out to have fun Page 60
Bars - Bars 60
Bar associatif, Discothèque, Café concert 61
Community bar, Night-club, Live music
Salons de thé - Tearoom 62
Cinémas - Cinema 63
Lieux de spectacles - Entertainment room 63
Médiathèques-Bibliothèques - Media Libraries 63
Des savoir-faire à transmettre - Crafts Page 64
Porcelaine - Porcelain 64
Peinture - Painting 64
Laine - Wool craft 65
Cuir - Leather craft 65
Bois - Wood craft 65
Poterie, céramique - Pottery and ceramics crafts 66
Tapisserie - Tapestry making 66
Antiquités-brocante - Antique shop 66
Autres artisans et artistes - Other craftsmen and artists 67
Stages - Training 67
En pratique - Practical information Page 68
Se déplacer - To travel 68
Santé - Health 72
Banques et distributeurs - Banks and cash dispensers 74
Supermarchés - Supermarkets 75
Stations services - Gas stations 75
Aires de pique-nique - Picnic areas 76
Aires de jeux pour enfants - Playgrounds 78
Points wifi gratuit - Wifi access areas 79
Numéros d'urgence - Emergency phone numbers 79
Toutes les informations proposées sont données à titre indicatif, non
exhaustives, et susceptibles d’évoluer. L’Office de Tourisme du Pays
du Haut Limousin ne pourra être tenu responsable des omissions,
inexactitudes ou carences d’information, qu’elles soient de son fait
ou du fait des tiers partenaires qui lui fournissent ces informations.
Crédits photos : Sébastien Bayle, Sabine Massé, Gaëlle Boissout,
Marlène Forster, Pixabay, Freepik, CRT Nouvelle Aquitaine.
Communauté de Communes
Haut Limousin en Marche
Crédit carte Pays du Haut Limousin : Agence Et Pourquoi Pas ?
Crédit carte randonnées : CD87, réalisation OTPHL
Maquette : © Lifacom - Mise à jour graphique : OTPHL DESTINATION HAUT LIMOUSIN - GUIDE PRATIQUE 7
Un patrimoine à découvrir
Discover the heritage
Un patrimoine à découvrir
Trésors de villages Des guides de visite de village sont
Must see villages disponibles dans votre Office de tourisme et
en téléchargement sur notre site web
Bellac
Ancienne cité de tanneurs
installée sur les rives du
Vincou, Bellac est aussi la ville
natale de l’écrivain Jean Giraudoux.
Les ruelles pittoresques bordées de
maisons médiévales composent le
quartier ancien.
Former town of tanners, Bellac is also the
birthplace of the author Jean Giraudoux.
Picturesque lanes bordered by medieval
houses form the old quarter. Visits available
with a tour plan.
Lieux à ne pas manquer :
La Digitale : Maison natale de Jean
Giraudoux ;
Hôtel de ville et son parc ;
Séchoir à peaux ;
Vue sur la Tannerie Gal ;
Jardin des Côtes ;
Pont de la Pierre ;
Quartier du Petit Fort ;
Église Notre-Dame de Bellac et sa
châsse émaillée ;
Chapelle des Pénitents ;
Tour du Consul.
8 GUIDE PRATIQUE - DESTINATION HAUT LIMOUSIN
Châteauponsac
Surnommée « Perle de la Lieux à ne pas manquer :
Gartempe », l’ancienne ville Quartier de l’église Saint-Thyrse :
Un patrimoine à découvrir
fortifiée domine les vallées de la Église, Chemin des anglais et Porte
Gartempe et de la Semme depuis Peyrine ;
son éperon rocheux. Elle offre de Chapelle Notre Dame de Toute Bonté ;
belles promenades au gré de ses Musée archéologique et
ruelles médiévales et des points ethnographique René Baubérot ;
de vue immanquables sur la Faubourg « Sous le Moustier » ;
campagne. Pont dit « Romain » et voie romaine ;
Châteauponsac. Nicknamed “Pearl of the Point de vue sur la Vallée de la
river Gartempe”. From its rocky outcrop, Gartempe au Peu Saint Martial.
this former fortified town overlooks the
river valleys of the Gartempe and the
Semme. Beautiful walks through narrow,
medieval streets. Stunning panoramas over
the countryside. Visits available with a tour
plan.
DESTINATION HAUT LIMOUSIN - GUIDE PRATIQUE 9
Mortemart
Village unique par son Lieux à ne pas manquer :
ampleur architecturale et Château des Ducs ;
Un patrimoine à découvrir
religieuse, les bâtiments Halle ;
imposants et les anciennes Couvent des Carmes et son porche ;
demeures au cœur du bourg Église Saint-Hilaire et ses stalles
témoignent d’un passé glorieux. sculptées ;
Mortemart is significant for its religious Couvent des Augustins.
and architectural heritage. The imposing
buildings and the historic residences in the
heart of the village testify to its glorious
past. Visits available with a tour plan.
10 GUIDE PRATIQUE - DESTINATION HAUT LIMOUSINUn patrimoine à découvrir
Montrol-Sénard
À travers les 17 lieux de visite du Lieux à ne pas manquer :
parcours Nostalgie Rurale, ce petit École communale ;
village niché au cœur des Monts Lavoir ;
de Blond, retrace la vie rurale Maison « Chabatz d’entrar » ;
limousine du début du 20ème siècle Four à pain ;
dans des lieux authentiques. Café-buvette ;
Through the 17 sites of this small Grange-étable ;
village located in the Monts de Blond, Ateliers : sabotier, cordonnier,
visitors can discover the early 20th
century way of life. Visits available maréchal-ferrant.
with a tour plan.
DESTINATION HAUT LIMOUSIN - GUIDE PRATIQUE 11Un patrimoine à découvrir
Le Dorat
Ville renommée pour son Lieux à ne pas manquer :
imposante collégiale romane et ses Collégiale Saint-Pierre-aux-Liens ;
courses hippiques, le centre historique Porte Bergère ;
de la cité médiévale fortifiée mérite la Jardin des Remparts ;
visite pour ses hôtels particuliers et Chapelle Notre Dame du Temple ;
ses portes sculptées. Hôtel de la Pouge ;
Le Dorat. Renowned for its imposing Collegiate Hôtel de ville, ses jardins en terrasse
Church and, in more recent times, for its horse et son point de vue ;
races. The musts to visit in Le Dorat include the
historical centre, the medieval fortifications, Jardin anglais et cèdre du Liban ;
and several private mansions with sculpted Magasins d’usine de
doors. Visits available with a tour plan. porcelaine Deshoulières et
de lingerie fine Allande.
12 GUIDE PRATIQUE - DESTINATION HAUT LIMOUSINMagnac-Laval Rancon
Le bourg a un riche passé religieux Le village domine la vallée de la
et militaire dont il reste plusieurs Gartempe. Patrimoine et galeries
Un patrimoine à découvrir
témoignages éparpillés dans les d'artistes sont à découvrir dans le
ruelles du cœur de la ville. bourg.
The town has a rich religious and military The village overlooks the Gartempe valley.
past, many vestiges of which are to be Patrimony and artist galeries are to be visited.
found throughout the narrow streets in the Visits available with a tour plan.
centre. Visits available with a tour plan.
Lieux à ne pas manquer :
Lieux à ne pas manquer :
Lanterne des morts ;
Église Saint-Maximin ;
Pont médiéval ;
Vieux Collège ;
Église fortifiée ;
Jardin des Enfants.
Maison de Fred Yates ;
Arnac-la-Poste Galeries d'art.
Commune au nom burlesque, le Bussière-Boffy
parcours aménagé dans le cœur
Village médiéval dont les maisons
historique présente les principaux
à colombages et maisons fortifiées
édifices et raconte l’histoire du village.
racontent l’histoire.
In this village with the comical name (literal
translation: “Rip off the Post Office”), the tourist Half-timbered house and fortified houses
itinerary takes you through the historical centre. tell the story of this medieval village. Visits
Visits available with a tour plan. available with a tour plan.
Lieux à ne pas manquer : Lieux à ne pas manquer :
Église St Martial et ses fortifications ; Église Sainte-Marie, sa frise et son
Ancienne demeure des Templiers. portail limousin ;
Quartier ancien avec ses maisons du
15ème au 18ème siècle.
DESTINATION HAUT LIMOUSIN - GUIDE PRATIQUE 13Route du Haut Limousin
Touristic Route of the Haut Limousin
Un patrimoine à découvrir
Cette route touristique d’environ This tourist route, about 170 kms in length,
170 km traverse le Pays du Haut crosses the Pays du Haut Limousin, a
territory marking the former cultural and
Limousin, terre de transition entre linguistic divide between the regions of Oc
langue d’Oc et langue d’Oïl. and Oïl. It is passable by bicycle, labeled by
the French Federation of cycle tourism, and
Elle est praticable à vélo, labellisée covers a multitude of varied landscapes :
par la Fédération Française de Gartempe River valley, hills of the Monts
Cyclotourisme, et parcourt une de Blond, Basse Marche lowland, bocage,
and wooded areas. Brief description of
multitude de paysages variés : the different stages, and not-to-be-missed
vallée de la Gartempe, Monts de hidden treasures located on the route (on
Blond, plaine de la Basse-Marche, the map P 4-5).
bocage et domaines boisés... En 48 km :
Voici un bref descriptif des Depuis Arnac-la-Poste
différentes étapes, et des trésors + 8 km Saint-Sulpice-les-Feuilles
incontournables situés sur Arbres remarquables.
l’itinéraire (carte p 4-5).
+ 4 km Mailhac-sur-Benaize
Lac de Mondon et base de
loisirs, dolmen de Bouéry.
+ 8 km Saint-Léger-Magnazeix
Église avec clocher en
bardeaux de châtaignier, prieuré
des Bronzeaux.
+ 12 km Lussac-les-Eglises
Bourg de caractère, étang
de Murat et son observatoire
ornithologique.
+ 16 km Magnac-Laval
Voir page 13.
14 GUIDE PRATIQUE - DESTINATION HAUT LIMOUSINEn quittant Magnac-Laval, +7 km Val-d’Oire-et-Gartempe -
2 itinéraires sont possibles : Thiat
Cascade du Saut de la Brame.
en 33 km
Un patrimoine à découvrir
Depuis Magnac-laval : Vers Saint-Pardoux- +12 km Val-d’Oire-et-Gartempe
le-Lac et Bessines-sur-Gartempe Bussière-Poitevine
+ 7 km Droux Vallée de la Gartempe, bourg
Vallées de la Semme et de la de caractère.
Gartempe, buttes à Gaudy (landes +6 km Val-d’Oire-et-Gartempe
à bruyère). Darnac
+ 5 km Rancon Vestiges et donjon de la Côte
Voir page 13. au Chapt.
+ 3 km Balledent +6 km Saint-Sornin-la-Marche
Vallée de la Couze. Mobilier de l’église.
+8 km Châteauponsac +3 km La Croix-sur-Gartempe
Voir page 9. Église avec clocher en
bardeaux de châtaignier.
+10 km Saint-Pardoux-le-Lac
Lac avec ses nombreuses +6 km Peyrat-de-Bellac
activités de plein air et nautiques, Cirque avec panorama à la
halle. roche Vigeanne, dolmen de la
Pierre Soupèze.
en 88 km +3 km Bellac
Depuis Magnac-laval : Vers les Monts de
Blond, Oradour-sur-Glane et Saint-Junien Voir page 8.
+7 km Le Dorat +10 km Blond
Voir page 12. Bourg de caractère, église
fortifiée, dolmen et rochers de
+6 km Oradour-Saint-Genest
Puychaud, Monts de Blond.
Lanterne des morts.
+6 km Mortemart
Voir page 10.
+2 km Montrol-Sénard
Voir page 11.
+14 km Cieux
Circuit des mégalithes, Monts
de Blond.
DESTINATION HAUT LIMOUSIN - GUIDE PRATIQUE 15Sites de visite
Places to visit
Un patrimoine à découvrir
Des guides de visite de village sont
Musée archéologique et disponibles dans votre Office de tourisme et
ethnographique René Baubérot en téléchargement sur notre site web
Châteauponsac (87290)
Au cœur d’un prieuré
bénédictin du 14ème siècle, Parcours Nostalgie Rurale
les 17 salles du musée proposent Montrol-Sénard (87330)
un voyage dans le temps. De la A la façon d’un écomusée, le
préhistoire au 20ème siècle en passant parcours aménagé dans le village
par l’époque gallo-romaine, des plonge les visiteurs au début
collections d'objets archéologiques, du 20ème siècle grâce à des lieux
artistiques et de traditions populaires authentiques comme la Maison
du Limousin sont présentées à Chabatz d’Entrar et son étable-
travers diverses mises en scène. cellier, le fournil de la ferme, le
At the heart of a 14th century Benedictine lavoir...
priory, the 17 rooms of the museum offer a Something in the manner of an eco-
journey through time. From prehistory to museum, this carefully-worked-out
the 20th century through the Gallo-Roman itinerary through the village leads the
period, collections of archaeological, artistic visitor back to the early 20th Century,
and popular traditions from Limousin are thanks to authentic locales as the typical
presented through various staging. home, the wash-house, the farm bakery,
Place Saint-Thyrse etc.
Tél. 05 87 59 51 18 Tél. 05 55 68 12 79
www.museechateauponsac.fr
Ouvert du 10 avril au 7 novembre
Ouvert du 1er avril au 15 novembre. Gratuit.
Payant, à partir de 3€, gratuit -6 ans.
16 GUIDE PRATIQUE - DESTINATION HAUT LIMOUSINUn patrimoine à découvrir
Château du Fraisse La Digitale : Maison natale
Nouic (87330) de Jean Giraudoux
Appartenant à la même famille Bellac (87300)
depuis 800 ans, le château du La maison natale de Jean Giraudoux
15ème siècle se visite aujourd’hui s'imprègne de la vie de l'écrivain
avec la grande bibliothèque et ses de renommée internationale (La
6000 ouvrages, le grand salon, la Guerre de Troie n'aura pas lieu). Les
chambre de la marquise, la galerie nouvelles technologies et des effets
des portraits... ainsi que les espaces personnels offrent une immersion
extérieurs. L’histoire du château est dans son univers : ses oeuvres, ses
contée par les propriétaires. voyages, ses rencontres...
Belonging to the same family for 800 Un Escape Game lèvera le voile sur
years, the 15th century castle can be visited les derniers instants de cet homme
today with the large library and its 6,000
books, the large living room, the Marquise's de lettre, soldat, et diplomate.
bedroom, the portrait gallery... as well as The birthplace of Jean Giraudoux is immersed
the outdoor spaces. The history of the in the life of the internationally renowned
castle is told by the owners. writer (The Trojan War will not take place).
Le Fraisse New technologies and personal effects offer
Tél. 05 55 68 32 68 an immersion in his universe. An Escape
www.chateau-du-fraisse.com Game will lift the veil on the last moments of
this man of letters, soldier and diplomat.
Ouvert du 1er mai au 30 septembre. 4 rue Jean Jaurès
Payant, à partir de 5€, gratuit -10 ans. Tél. 05 55 68 12 79 / 05 55 68 10 61 -
jeangiraudoux.org
Ouvert du 5 juillet au 29 août, le reste de
l’année sur rendez-vous. Gratuit.
Escape Game du 12 juillet au 29 août, sur
réservation.
DESTINATION HAUT LIMOUSIN - GUIDE PRATIQUE 17Prieuré des Bronzeaux Galerie Vanderlick
Saint-Léger-Magnazeix (87190) Rancon (87290)
Dernier prieuré de l'ordre des A la fois galerie et atelier de Sandra,
Grandmontains (fondé dans les l'artiste-peintre, et de Christian, le
Un patrimoine à découvrir
Monts d’Ambazac) subsistant en forgeron d’armes médiévales. Au
Limousin, il reste de nombreux premier étage se trouve un cabinet de
éléments : la cour du cloître, la curiosités africaines, objets collectés
salle capitulaire, le réfectoire, le lors de voyages en Afrique.
cellier et le dortoir. Vanderlick Gallery. Equally a gallery and the
The Priory of Bronzeaux : Last remaining artist’s workshop : Sandra, pictorial artist,
monastery of the Grandmontains order and Christian, forger of mediaeval arms.
in Limousin (order founded in the Monts Numerous objects collected during their
d’Ambazac). We can see today the cloister, the journeys in Africa are exhibited in this gallery.
chapter house, the refectory, the storeroom and 37, rue des Marchands de Vin
the dormitory. Tél. 06 87 52 43 79 /www.galerievanderlick.com
Les Bronzeaux Ouvert toute l’année sur rendez-vous.
Tél. 06 86 26 72 70. Gratuit.
Ouvert le dimanche en juillet et août, le Créations steampunk de Léo
reste de l’année sur rendez-vous. Rancon (87290)
Payant, à partir de 5€, gratuit -18 ans. Atelier de Léo Vanderlick, le
sculpteur soudeur au style rétro
futuriste. Ses créations hétéroclites
semblent venir d’un autre temps.
Workshop of Léo Vanderlick, the sculptor-
welder with a retro futuristic style. His
creations seem to come from another time.
43, rue des Marchands de Vin
Tél. 07 57 50 62 69
www.creationssteampunkleo.com
Ouvert toute l’année sur rendez-vous.
Gratuit.
Show-room de P. Cassone
Saint-Sulpice-les-Feuilles (87160)
Artiste, céramiste et sculpteur, le
lieu est dédié à la céramique d'art.
Artist, ceramist and sculptor, this place is
dedicated to art of ceramics.
1 La Valette
Tél. 06 72 84 65 80
www.patcassone.com
Ouvert le samedi d'avril à octobre sur
rendez-vous. Gratuit.
18 GUIDE PRATIQUE - DESTINATION HAUT LIMOUSINUn patrimoine à découvrir
Galerie Sans Titre et Maison de Pagode bouddhiste
Fred Yates Rancon (87290)
Rancon (87290) Centre de retraite et d’études
Galerie Sans Titre : Expositions bouddhiste, Tung Lam Linh-Son
temporaires. International regroupe un temple
La Maison de Fred Yates, célèbre principal, un temple dédié aux
peintre britannique, est mitoyenne à défunts, une bibliothèque,... Les
la Galerie. Il y a vécu la fin de sa vie espaces extérieurs (30 hectares)
dans les années 1990. La propriétaire, sont ponctués de statues,
qui l’a bien connu de son vivant, a su monuments, et de paisibles étangs
la conserver telle qu'il l'a laissée et propices à la méditation.
propose des visites sur rendez-vous. The Buddhist pagoda : The Buddhist retreat
Galerie Sans Titre : Temporary art exhibitions. and study centre Tung Lam Linh-Son hosts a
Attached to the gallery is the former house main temple, a temple dedicated to the dead,
of Fred Yates, a famous British painter. Yates a library. Vast outdoor green spaces, scattered
lived in this house in the end of his life in the with statues, monuments and ponds favour
1990’s. The gallery owner was his friend. She meditation.
has kept his house exactly as he left it. It can Hameau des Bosnages
be visited on appointment. Tél. 05 55 60 21 60 / 06 50 97 14 95
Galerie Sans Titre et Maison de Fred Yates www.amitabha-terre-pure.net
4 rue de la Forge Ouvert toute l’année. Gratuit (dons
Tél. 05 55 60 15 57 acceptés).
www.galeriesanstitre87.com
Ouvert le samedi et dimanche de juin à
décembre. Gratuit.
DESTINATION HAUT LIMOUSIN - GUIDE PRATIQUE 19Sites à légendes
Legendary sites
Un patrimoine à découvrir
Le Haut Limousin est une terre de Dolmen des Bras
mythes et de légendes. Menhirs, Saint-Sulpice-les-Feuilles (87160)
dolmens, bonnes fontaines et Ce site mégalithique est l’un des
divers monuments content bien nombreux vestiges néolithiques
des histoires, tout particulièrement du Haut Limousin. Classé aux
dans les Monts de Blond. Monuments Historiques, il mesure
The Haut Limousin is a land of myths 3,5m de long et 2m de large.
and legends. Menhirs, dolmens, votive This megalithic site is one of the many
fountains, and other monuments tell many Neolithic remains of the Haut Limousin.
tales, and not least in the Monts de Blond. Classified as an historic monument, it
Presentation of the main tourist sites measures 3.5m long and 2m wide.
(leaflets and further information available
in every Tourist Office of the Pays du Haut Dolmen de Bouéry
Limousin). Mailhac-sur-Benaize (87160)
Circuit des mégalithes Un des plus grand du département, la
Le circuit à parcourir à pied (12km) table, large de 4m et dressée à 2,5m
et l’itinéraire routier sillonnent les de haut est étrangement creusée de
Monts de Blond en passant par de nombreuses cavités, laissant ainsi
nombreuses pierres mystérieuses place à de nombreuses légendes.
dont la Pierre à Cupules, le Menhir One of the largest in the Haute-Vienne, its
table measures four metres across and the
et la Pierre à Sacrifice de Ceinturat, dolmen itself measures 2.5m. Numerous
la Pierre Champignon, l’Abri de la cavities are dug into the stone. Legends
Roche aux Fées, la Roche Branlante, abound as to its origins.
les Rochers de Puychaud (limite
symbolique entre la langue d’Oc et
la langue d’Oïl) et bien d’autres.
The pedestrian itinerary (12km) and the road
route both wind through the Monts de Blond,
passing close to such mysterious megaliths
as the mushroom-shaped stone, the menhir
and sacrificial stone of Ceinturat, the shaking
stone, the rocks of Puychaud (symbolic border
between Oc and Oïl dialect zones), and many
others.
20 GUIDE PRATIQUE - DESTINATION HAUT LIMOUSINUn patrimoine à découvrir
Pierre du sacrifice Butte de Frochet
Châteauponsac (87290) Val-d'issoire-Bussière-Boffy (87330)
Situé sur le sentier de Létrade, ce Un sentier d'interprétation de
mystérieux rocher a une forme bien 3km permet de découvrir et de
particulière qui, par ses cavités et comprendre l’origine de cette
ses rigoles, évoque un emplacement crête de quartz longue de 700m
de sacrifice d’animaux. dont le chemin offre de beaux
The sacrificial stone : Located on the path to panoramas sur la Charente
Létrade, this mysterious stone has numerous Limousine et la Basse-Marche.
characteristics – e.g. its curious form, its cavities,
and its gullies. All the indications are that this
La butte serait le berceau de la
was a place where animals were ritually fameuse Mandragore…
sacrificed. Hillock of Frochet : A three-kilometre
path marked out with explanatory
Croix des 7 Fayauds panels allows the visitor to discover and
Blond (87300) understand the origin of this 700-metre-
Croix en pierre qui aurait été taillée long quartz mound, the ridge path of
dans un menhir et dont le nom which offers beautiful panoramas over
the Charente Limousine and the Basse
signifie « hêtre » en latin, une Marche. The hill is reputedly the birthplace
histoire locale conte son origine. of the notorious Mandragore.
A stone cross that is said to have Cross of the
“7 Fayauds” : been carved out of a menhir,
and whose name means «beech» in local
dialect. A local story recounts its.
DESTINATION HAUT LIMOUSIN - GUIDE PRATIQUE 21Visites guidées pour les groupes
Guided tours for groups
Un patrimoine à découvrir
L’Office de Tourisme propose La Perle de la Gartempe
aux groupes (individuels et Châteauponsac
scolaires) la découverte des sites La ville fortifiée bâtie sur un éperon
emblématiques du Haut Limousin. rocheux entre la Gartempe et la
Semme, ravira les passionnés
Aux portes des Monts de Blond d’histoire au gré de ses ruelles et de
Bellac
Des rives du Vincou modelées ses monuments médiévaux.
Durée : 2h environ. Tarif : 5€/pers.
par les tanneries, au quartier Forfait scolaire : 25€/classe.
du Fort surplombant la vallée,
Bellac mêle le pittoresque et la Collégiale
modernité. Le quartier médiéval, Saint-Pierre-aux-Liens
Le Dorat
les monuments, les paysages et
les parcs ont inspiré de nombreux C'est un chef d’œuvre
artistes et restent imprégnés du d’architecture des 12ème et 13ème
souvenir de Jean Giraudoux. siècles, remarquable par sa tour
Durée : 1h30 environ. Tarif : 5€/pers.
lanterne surmontée de l’ange
Forfait scolaire : 25€/classe. doré. La visite vous conduira dans
la pénombre de la crypte, à la
Randonnée accompagnée découverte de cet édifice singulier.
sur le Sentier de Létrade Durée : 1h30 environ. Tarif : 3€/pers.
Châteauponsac Forfait scolaire : 25€/classe.
Les vieux quartiers de
Châteauponsac permettent de
retracer l’histoire de ce bourg
remarquable, depuis l’époque
gallo-romaine jusqu’à nos jours
en passant par le Moyen Age.
Les 6km de ce sentier parfois
escarpé, permettent de découvrir
le patrimoine traditionnel et les
légendes locales.
Durée : 2h environ. Tarif : 5€/pers.
Forfait scolaire : 25€/classe.
22 GUIDE PRATIQUE - DESTINATION HAUT LIMOUSINPetite Cité de Caractère À la découverte des mégalithes
Le Dorat Monts de Blond
Et quel caractère ! L’ancienne Premiers contreforts du
capitale de la Basse-Marche Massif Central, les Monts de
Un patrimoine à découvrir
laisse deviner son rôle de cité Blond représentent la frontière
religieuse et intellectuelle à symbolique entre la langue d’Oc
travers l’immense collégiale. La et la langue d’Oïl. Ce site naturel
ville fortifiée s’est forgée depuis le protégé propice à la randonnée,
19ème siècle un passé équestre et est aussi une terre de légendes
ovin en accueillant récemment le développées autour des nombreux
Championnat du Monde de Tonte rochers.
de Moutons. Durée : 2h environ. Tarif : 5€/pers.
Forfait scolaire : 25€/classe.
Durée : 1h30 environ. Tarif : 5€/pers.
Forfait scolaire : 25€/classe.
Les propriétaires ouvrent aussi
Parcours « Nostalgie Rurale » leurs portes...
Montrol-Sénard Visite possible des sites listés
Il évoque la vie rurale du début du pages 16 à 19, accompagné par les
20ème siècle à travers une vingtaine gestionnaires.
de sites emblématiques tels que
la maison « Chabatz d’entrar », Visite du Château
Dompierre-les-Eglises
l’ancienne école communale, le www.chateaudedompierre.com
fournil à pain, le café-buvette Tél. 06 14 02 86 85.
« Chez Angèle » et bien d’autres. Payant, à partir de 5€, gratuit -12 ans.
Durée : 2h environ. Tarif : 5€/pers. Visite du Théâtre du Cloître
Forfait scolaire : 25€/classe. Bellac
D’avril à novembre. www.theatre-du-cloitre.fr
Tél. 05 55 60 87 61
Visite d’un des Plus Gratuit, sur réservation.
Beaux Villages de Visite du Moulin des Combes
France Dompierre-les-Eglises
Mortemart www.moulindescombes.fr
Unique commune du département contact@moulindescombes.com
Payant, gratuit -16 ans.
de la Haute-Vienne classée Sur réservation.
« Un des Plus Beaux Villages de
France », elle présente un ensemble
architectural imposant qui traduit
un passé glorieux.
Durée : 1h30 environ. Tarif : 5€/pers.
Forfait scolaire : 25€/classe.
DESTINATION HAUT LIMOUSIN - GUIDE PRATIQUE 23Une nature pour se ressourcer
Une nature pour se ressourcer
A nature to recharge the batteries
Sites naturels préservés
Natural and unspoilt locations
Monts de Blond
Premiers contreforts à l’ouest If you arrive from the west, the ridge of
du Massif Central, cette barre the Monts de Blond is the first mountain
range of the Massif Central you’ll come
granitique longue d’une dizaine to. This ten-kilometre-long granite bar
de kilomètres domine les plateaux dominates the surrounding plateaus. It
environnants. Inscrite pour sa harbours several sites registered for their
flora and fauna, numerous stones with
faune et sa flore protégées, elle legends, and several brooks that feed
abrite de nombreuses pierres à small lakes between wooded hills. The
légendes et plusieurs ruisseaux qui relief offers varied landscapes conducive
alimentent des grands étangs entre to the practice of outdoor sports: hiking
(hiking and mountain biking), equestrian
des collines boisées. Le relief offre recreation, dog sledding, golf, etc.
des paysages variés et propices
à la pratique de sports de pleine
nature : randonnées (pédestres et
VTT), loisirs équestres, chiens de
traineaux, golf...
24 GUIDE PRATIQUE - DESTINATION HAUT LIMOUSINButte de Frochet
Val-d'issoire-Bussière-Boffy (87330)
Une nature pour se ressourcer
Classé pour sa faune et sa flore,
cet espace protégé est sillonné
par un sentier d'interprétation de
3km permettant de découvrir et
de comprendre l’origine de la butte
de quartz qui domine le site. La
lande à bruyère abrite des espèces
d’oiseaux migrateurs protégées
Rochers de l’Isop et donne au site une couleur rose
Saint-Martial-sur-Isop (87330) pendant tout l’été.
Situé au cœur de la vallée de l‘Isop, Hillock of Frochet : The hillock of Frochet
cet ensemble de blocs granitiques is registered for its flora and fauna.
se découvre au fil d’un circuit de This protected area is crossed by a
three-kilometre path and punctuated
randonnée. Le ruisseau coule à by explanatory panels helping you
travers d’impressionnants rochers, understand the nature and origin of the
autant par leur taille que par leur quartz mound that overlooks the site. The
nombre. heather-covered moor shelters numerous
endangered bird species and gives the site
The rocks of Isop : Situated in the Isop river a pink colour during the summer.
valley, this group of granite blocks can be
appreciated by visitors walking along a
well-marked footpath. The stream flows
past a series of rocks that are impressive
both in size and number.
Landes des Buttes à Gaudy
Droux (87190)
Zone protégée pour sa faune et sa
flore, elle est recouverte de landes à
bruyères et d’ajoncs. Surplombant
la vallée de la Gartempe, elle
offre un beau panorama sur les
environs.
Moors of the Buttes à Gaudy : Mostly
moorland covered with gorse, this is a
protected area for its flora and fauna.
Overlooking the Gartempe River valley,
it offers a beautiful panorama over the
landscape.
DESTINATION HAUT LIMOUSIN - GUIDE PRATIQUE 25Au bord de l'eau
Une nature pour se ressourcer
On the waterside
Lac de Saint Pardoux Saut de la Brame
Véritable mer intérieure nichée au Val-d’Oire-et-Gartempe (87320)
cœur de la forêt limousine, le lac Formé de 3 chutes d’eau successives
(330 hectares) offre un cadre idéal de 3m de hauteur, le cours d’eau
à la pratique d’activités aquatiques sinueux est parsemé d’énormes
et à la randonnée grâce aux sentiers blocs granitiques. Un sentier
qui l’entourent. 3 sites (Santrop, forestier longeant la Brame permet
Fréaudour et Chabannes) ont d’atteindre le point de confluence
été aménagés pour la pratique avec la Gartempe.
d’activités de loisirs (voir p39). The Waterfalls of the Bram : Consisting
Lake Saint Pardoux : Lake Saint Pardoux of three successive waterfalls down over
is a real “inland sea” nestling in the heart a drop of three metres, the sinuous River
of the Limousin forest. Its 330 hectares are Brame flows around a series of enormous
ideal for nautical activities, and, thanks granite rocks. A wooded path along the
to the paths that run around it, also for riverbank leads the visitor to the Brame’s
hiking. Three sites (Santrop, Fréaudour, and confluence with the Gartempe.
Chabannes) have been developpes for the
practice of leisure activities (see p39).
26 GUIDE PRATIQUE - DESTINATION HAUT LIMOUSINVallée de la Gartempe Pot bouillant
Bien connue des pêcheurs, cette rivière Cromac (87160)
Une nature pour se ressourcer
vive et parfois profonde traverse des Site rocheux où coule la Benaize,
villages de caractère, des prairies la rivière a creusé au fil du temps
vallonnées et une nature restée une cavité d’où l’eau ressort en
sauvage. De nombreux circuits de bouillonnant. La vallée du cours d’eau
randonnée la longent en permettant est jonchée de gros blocs granitiques
d’observer la faune et la flore et traverse un sous-bois, un sentier
protégées qu’elle abrite. permet de longer la rivière et d’accéder
Valley of the River Gartempe : This fast- au site.
flowing river, quite deep in parts, and popular Cromac Waterfall : Over time, the river Benaize
with anglers, runs through picturesque has dug a cleft out of which the water emerges
villages, rolling meadows, and unspoilt bubbling and foaming. The watercourse is
countryside. Running alongside it, or crossing littered with huge granite blocks, whereafter it
it, are many signposted footpaths that permit flows through thick undergrowth. A footpath
the visitor to enjoy the flora and fauna that enables the visitor to follow the course of
flourish here. the river and enjoy this area of great natural
beauty.
Étang de Murat
Lussac-les-églises (87360)
Saint-Léger-Magnazeix (87190)
Situé sur un axe migratoire majeur,
il est devenu un lieu privilégié
pour le repos des oiseaux. Un
observatoire ornithologique a
été aménagé pour observer ses
nombreuses espèces. La butte de
lande sèche qui borde l’étang offre
un point de vue remarquable sur
celui-ci.
Murat Lake : Being one of the oldest man-
made lakes, and favourably located on the
flightpath of migratory birds, Murat Lake is
a privileged place for birds to rest. A bird-
spotting post allows visitors to observe the
various species. The dry, moorland ridge
along the lakeside affords a spectacular
view.
DESTINATION HAUT LIMOUSIN - GUIDE PRATIQUE 27Parcs et jardins
Une nature pour se ressourcer
Parcs and gardens
Jardin des Côtes
Bellac (87300)
Situé au bord d’un méandre du
Vincou, cet espace à flanc de
rocher constitué des anciens jardins
ouvriers, a été aménagé pour
permettre une balade avec vue
panoramique sur les anciennes
tanneries, la vallée du Vincou et les
quartiers ouvriers.
Sloping garden : On a bend in the river
Vincou, and lining the hillside, this area
consisting of former allotments, has been
landscaped and provides a view over the
old tanneries, the Vincou Valley, and the
popular quarter of the town.
Jardin du Moulin
Saint-Pardoux-le-Lac (87250)
Ce jardin a été aménagé au bord
de la Vallée de la Couze. Il offre un
parcours de 800m d’allées au cœur
de la nature : des espaces fleuris,
la rivière avec ses passerelles, un
canal, une île, les vestiges d’une
carrière de granit et la digue d'un
immense ancien étang.
Mill Garden : Landscaped by its former owners,
this garden extends through 800 metres of
alleys and across one and a half hectares of
parkland along the Couze Valley. Floral areas,
walkways across the river, a narrow channel,
an island, a granite quarry, and remains of the
dyke of a huge previous lake.
6 La Gorce, Saint-Pardoux
Tél. 06 12 02 39 15
www.lejardindumoulin.fr
Ouvert du 1er mai au 30 septembre.
Gratuit.
28 GUIDE PRATIQUE - DESTINATION HAUT LIMOUSINParc paysager du Château de Jardin Zoologique Bellachon
Las Croux Bellac (87300)
Une nature pour se ressourcer
Cromac (87160) Cet espace animalier est un
L’entrée du parc se fait par un écrin de verdure qui accueille
portail néogothique majestueux une cinquantaine d’espèces
qui dessert une allée centrale dont certaines sont des plus
menant aux ruines du château surprenantes : wallabies, tamarins,
primitif et au château actuel. Le ouistitis, suricates, iguane, reptiles,
parc, aménagé à la fin du 19ème calaos, grues, perroquets... Parmi
siècle est bordé par un pavillon ces animaux, certains sont placés
néoclassique, une orangerie, une dans ce micro-site paysager par
serre et des écuries avec sellerie. des refuges.
Château de Lascoux landscaped park : You This space for animal’s is a green setting
enter the area through a majestic, neo- that hosts around fifty species, some of
Gothic portal and along a grand alley that which are most surprising : wallabies,
leads to the ruins of the original château tamarins, marmosets, meerkats, iguanas,
and also to the present château. Near the reptiles, hornbills, cranes, parrots. Among
park, which was landscaped in the late these animals, some are placed in this
19th century, you will find a neo-classical landscaped micro-site for refuge.
pavilion, an orangery, a greenhouse, and Association du Jardin Zoologique
stables with saddle-room. Bellachon
Las Croux Chemin des chaumes
Tél. 05 55 76 74 35 Tél. 06 38 74 01 90
www.las-croux.fr Ouvert certains week-ends entre juin et
Ouvert du 7 juillet au 15 août. septembre, jours d'ouverture et tarifs sur la
À partir de 4€, gratuit -12 ans. page Facebook.
DESTINATION HAUT LIMOUSIN - GUIDE PRATIQUE 29Des Loisirs à pratiquer
Leisure activities to practice
Des loisirs à pratiquer
Randonnées pédestres
Walking and hicking Liaison vers Lathus - Montmorillon
Propice à la randonnée, le Haut VAL D’OIRE
Limousin offre plus de 800 Thiat
kilomètres de sentiers balisés
à parcourir à pied, à VTT ou à VAL D’OIRE ET GARTEMPE
Bussière-Poitevine
OR
cheval, au cœur des Monts de 26
Blond, le long de la Vallée de VAL D’OIRE
Darnac
la Gartempe, autour du Lac de SAINT SORNI
Saint Pardoux ou au détour de VAL D’OIRE ET GARTEMPE MARCHE
Saint-Barbant
petits hameaux. Topofiches des 80 SAINT BONNET S
circuits disponibles en Office de SAINT-MARTIAL-SUR-ISOP DE BELLAC S
27 LA CROIX SUR GARTEMP
Tourisme et en téléchargement sur
notre site internet. PEYRAT DE BELL
Our hiker-friendly region boasts over eight GAJOUBERT
hundred kilometres of signposted trails 19
suitable for walkers, mountain-bikers, and VAL D’ISSOIRE
horse-riders. A perfect way to discover Mézières sur Issoire
the Monts de Blond, Lake St. Pardoux, the
valley of the Gartempe river, and countless 18 NOUIC
VAL D’ISSOIRE
out-of-the-way hamlets. The eighty route Bussière-Boffy
guides are available at the tourist offices 16
and in download on the website. MORTEMART
MONTROL
SÉNARD
17
GRP des Monts de Blond
30 GUIDE PRATIQUE - DESTINATION HAUT LIMOUSINTéléchargez les circuits
via l'appli Loopi sur
www.tourisme-hautlimousin.com
SAINT MARTIN SAINT GEORGES LES LANDES
LE MAULT
3
Des loisirs à pratiquer
JOUAC LES GRANDS CHÉZEAUX
LUSSAC LES ÉGLISES
2 CROMAC
SAINT SULPICE LES FEUILLES
MAILHAC SUR BENAIZE
VERNEUIL
MOUSTIERS
AZAT LE RIS 5 4
1
TERSANNES
7
E ET GARTEMPE
SAINT LÉGER MAGNAZEIX
6
ARNAC LA POSTE
LA BAZEUGE
RADOUR SAINT GENEST
DINSAC SAINT HILAIRE LA TREILLE
E ET GARTEMPE 25 8
LE DORAT MAGNAC 9 DOMPIERRE LES ÉGLISES
LAVAL
IN LA SAINT SORNIN
LEULAC
SAINT AMAND MAGNAZEIX
SAINT OUEN
SUR GARTEMPE
24 14 VILLEFAVARD
DROUX
PE
LAC BLANZAC 13
23 CHATEAUPONSAC
RANCON
10
BELLAC
Descriptif des circuits de
BALLEDENT
22 randonnée en pages suivantes
SAINT JUNIEN LES
COMBES 12
SAINT PARDOUX LE LAC
21 SAINT PARDOUX LE LAC Saint-Pardoux
20 Roussac
BLOND
6 BERNEUIL
SAINT PARDOUX LE LAC
Saint-Symphorien-sur-Couze 11
GRP des Monts d’Ambazac
CIEUX
15
Liaison vers GRP des Monts d’Ambazac
0 2,5 km
DESTINATION HAUT LIMOUSIN - GUIDE PRATIQUE 311 Azat-le-Ris 11 Saint-Pardoux-le-Lac - Saint-
Les Vieux Chênes : 18,3 km - env. 4h30 Pardoux
2 Lussac-les-Eglises Le Champ Communal : 9 km - env. 2h30
Les Daumiers : 10,5 km - env. 3h
Le Prince Noir : 13 km - env. 3h15
Le Tour du Lac de Saint-Pardoux : 24 km
Etang de Murat : 14 km - env. 3h30
Des loisirs à pratiquer
- env. 6h
3 Saint-Georges-les-Landes
12 Saint-Pardoux-le-Lac -
Itinéraire de la Croix Robert : 7,5 km - env.
1h45 Roussac
Sentier de la Couze : 12 km - env. 3h
4 Saint-Sulpice-les-Feuilles Sentier des Bruyères : 14 km - env. 3h30
Les Oiseaux : 12 km - env. 3h
13 Rancon-Balledent
Les Ramiers - les Millefeuilles : 25 km - env. 6h
Sentier de la Gartempe : 10,2 km - env. 2h30
5 Mailhac-sur-Benaize
14 Droux
Du Muguet aux Forges : 19 km - env. 4h45
Chemin des Deux Moulins : 9,6 km - env.
6 Arnac-la-Poste 2h30
Las Pentas : 11 km - env. 2h45 15 Cieux
Les Chevreuils : 40 km - env. 10h
Chemin des Hêtres : 9,4 km - env. 2h20
7 Saint-Léger-Magnazeix Circuit des Mégalithes : 12 km - env. 3h
Chemin de la Procession de la Lieue : 16 Blond
5,1 km - env. 1h15
Chemin de la Couture des Astiers :
Chemin de César au Monastère
3,5 km - env. 45 min
Grandmontain : 24,2 km - env. 6h15
Circuit des Cîmes : 7,5 km - env. 2h15
8 Dompierre-les-Eglises Sentier de la Montjoie : 8,5 km - env. 2h15
L’Oratoire du Couret : 1,8 km - env. 30 mn Circuit des Hauts de Blond : 9 km -
env. 2h30
9 Magnac-Laval
Des Villages en Pays d’Oc : 13km - env. 3h15
Chemin de Paris : 7 km - env. 1h45
Chemin de la Margoulette : 7,5 km - env. 2h 17 Montrol-Sénard
Circuit des Pouyades : 8,5 km - env. 2h15 Le Sentier des Pervenches : 4,7 km -
env. 1h15
10 Châteauponsac Sur les Traces d’Henri IV : 15 km - env. 4h15
Sentier de Létrade : 6 km - env. 1h30
18 Val-d'Issoire - Bussière-Boffy
Sentier du Petit Monteil et de Lavalette :
7,5 km - env. 1h50
Circuit de la Lande de Frochet : 9,8 km
- env. 2h15
Sentier de Chênepierre : 9 km - env. 2h15
Sentier des Narcisses : 9,5 km - env. 2h15 19 Val-d'Issoire - Mézières-sur-
Chemin de l’Osmonde Royale : 27,5 km Issoire
- env. 8h Chemin de Bonnefond : 9,5 km - env. 2h10
32 GUIDE PRATIQUE - DESTINATION HAUT LIMOUSIN20 Berneuil La traversée du Haut-Limousin
: de villages en villages : 160 km en 8
Chemin du Moulin du Pont : 7,2 km - env. étapes
1h45
Étape 1 : Val-d'Issoire-Bussière-Boffy -
Chemin de la Galache à Lassalle : 9 km
- env. 2h15 Nouic - Mortemart : 24 km - env.6h
La Vallée du Vincou : 12 km - env. 3h Étape 2 : Mortemart - Montrol-Sénard
Des loisirs à pratiquer
- Cieux : 18 km - env. 4h30
21 Saint-Junien-les-Combes Étape 3 : Cieux - Blond - Mortemart : 23
Sentier des Agnelles : 10 km - env. 2h30 km - env. 5h45
22 Bellac Étape 4 : Bond - Berneuil - Bellac : 16,2
Flâneries au cœur de Bellac (circuit km - env. 4h
urbain) : 5,7 km - env. 1h30 Étape 5 : Bellac - Peyrat-de-Bellac -
Chemin des Moulins : 8 km - env. 2h Saint-Ouen-sur-Gartempe - Droux : 27,4
Chemin des Diligences : 8 km - env. 2h km - env. 6h45
Étape 6 : Droux - Blanzac - Saint-
23 Peyrat-de-Bellac Junien-les-Combes : 17 km - env. 4h15
La Roche Vigeanne : 3,2 km - env. 50 mn Étape 7 : Saint-Junien-les-Combes -
La Croix de la Pile : 8,3 km - env. 2h Berneuil - Bellac : 23 km - env. 5h45
24 Saint-Ouen-sur-Gartempe Étape 8 : Droux - Blanzac - Bellac : 15
Circuit du Vieux Pont : 2,2 km - env. 35 mn km - env. 3h45
La Ronde des Monts : 9 km - env. 2h15 GRP des Monts de Blond : 109
Chemin des Deux Pinsons : 12 km - env. 3h km en 5 étapes
Le Bredet do cro do loup : 15 km - env. 4h30 Étape 1 : Cieux - Mortemart : 24 km - env.
6h
25 Le Dorat
Étape 2 : Mortemart - Blond : 19 km -
Sentier des Chênes : 5,7 km - env. 1h30 env. 4h30
Sentier des Pierres Blanches : 21 km - Étape 3 : Blond - Cieux : 23 km - env. 5h45
env. 5h30
Étape 4 : Cieux - Oradour-sur-Glane :
26Val-d'Oire-et-Gartempe - 18km - env. 4h
Bussière-Poitevine Étape 5 : Oradour-sur-Glane - Cieux : 25
Le Petit Tour : 6 km - env. 1h30 km - env. 6h
La Dame Blanche : 7,5 km - env. 2h
Chemin des Moulins : 11 km - env. 2h45
Sur les Traces des Seigneurs de
Champagnac : 11,5 km - env. 3h
La Font du Loup : 12,5 km - env. 3h15
27 Saint-Martial-sur-Isop
Les Rochers de l’Isop : 6 km - env. 1h30
DESTINATION HAUT LIMOUSIN - GUIDE PRATIQUE 33Geocaching Tèrra Aventura
Geocaching
Découvrez le Haut Limousin de Une nouvelle façon de découvrir
Des loisirs à pratiquer
façon ludique et originale ! Une les trésors cachés du Haut
chasse aux trésors high-tech qui Limousin... A vos smartphones!
se pratique en extérieur avec un
GPS ou une application. Vous
Châteauponsac
devrez découvrir l’emplacement
Perle de la Gartempe
de la cache et le trésor qu’elle Histoire et monuments –
contient. Téléchargez gratuitement Châteauponsac
l’application « Tèrra Aventura » sur niveau 2/5 3km – 1h-2h
Appstore et Google Play.
Au cœur de la Mer Morte
Explore the Haut Limousin in a fun and Histoire et monuments – Mortemart
original way via a high-tech, outdoor niveau 1/5 5 km – 1h-2h
treasure hunt using a GPS or mobile-phone
application. The aim is to find the hiding Retour à la Belle Epoque
place and the items concealed within. Histoire et monuments – Villefavard
Download the “Terra Aventura” app on App
Store or Google Play. Niveau 1/5 4km - 1h-2h
34 GUIDE PRATIQUE - DESTINATION HAUT LIMOUSINVous pouvez aussi lire
