Liste des enseignements proposés dans le cadre de UE de choix libre - ANNÉE UNIVERSITAIRE 2012/2013

 
CONTINUER À LIRE
Liste des enseignements proposés dans le cadre de UE de choix libre - ANNÉE UNIVERSITAIRE 2012/2013
FACULTÉ DES LANGUES ET CULTURES ÉTRANGÈRES

 Liste des enseignements
proposés dans le cadre de
     UE de choix libre

   ANNÉE UNIVERSITAIRE 2012/2013
Liste des enseignements proposés dans le cadre de UE de choix libre - ANNÉE UNIVERSITAIRE 2012/2013
Table des matières et contenu du guide

•   Informations générales

•   Secrétariats de la Faculté des Langues et des Cultures Étrangères

•   Liste des options proposées dans le cadre des UE à choix libre des Master
      Master 1ère année-1ersemestre
      Master 1ère année-2ème semestre
      Master 2éme année-1er semestre

•   Calendrier universitaire 2012-2013

                                         2
Chers étudiants,

Pour avoir plus de précisions sur les contenus, les horaires, les salles, le nom des
enseignants et les modalités d’évaluation des connaissances de ces cours proposés
dans le cadre des UE optionnelles de votre Master, adressez-vous aux secrétariats
des départements ou des U.F.R. dont relèvent ces enseignements :
     > Arts, Lettres (rue Descartes, Portique) ;
     > Sciences sociales (Patio, bâtiment V) ;
     > Faculté des Langues et des Cultures Étrangères (Patio, bâtiment IV) ;
     > Philosophie (7, rue de l’Université) ;
     > Théologie protestante (Palais universitaire).

• Calendrier 2012-2013
Attention : La faculté des Langues et des Cultures Étrangères applique à partir de la
rentrée 2012-2013 « le contrôle continu intégral », et donc le calendrier
correspondant (voir la deuxième colonne du calendrier joint dans ce guide) pour les
diplômes de licence uniquement. Par contre les Masters, et donc les options de
Master, maintiennent le système d’évaluation combinant contrôle continu et contrôle
terminal, avec un calendrier incluant les périodes de première et de deuxième
sessions : voir la première colonne du calendrier joint.
Pour les options relevant des autres U.F.R. et facultés, renseignez-vous auprès des
secrétariats dont relèvent les options choisies : certaines U.F.R. et Facultés
appliquent le nouveau dispositif de « contrôle continu intégral » également en Master
dès la rentrée 2012.

• Inscriptions pédagogiques
Elles sont OBLIGATOIRES pour toutes les UE, sans exception, qui vont composer
votre diplôme, et donc aussi pour vos UE à choix libres. Elles conditionnent vos
semestres (cours, travaux dirigés, contrôles continus et examens) et
l’enregistrement de vos résultats. Lisez et relisez vos guides pédagogiques,
n’oubliez aucune inscription (pensez à vos 2 semestres !), vérifiez le code de chaque
UE ; si vous changez d’UE en cours de semestre, pensez à rectifier vos inscriptions
pédagogiques.

Attention : De nombreux étudiants se trompent d’UE, de code, de semestre : leurs
inscriptions pédagogiques n’étant pas conformes au cursus prévu et leur diplôme est
alors incomplet. Il serait dommage que vous ne puissiez pas valider votre semestre
ou année de Master pour une UE ou des codes notés de manière erronée. Avec un
peu d'attention, vous pouvez vous épargner des situations parfois dramatiques
(résultats non enregistrés, diplôme non validé).

Soyez très attentifs et RESPECTEZ LES DATES INDIQUEES . La qualité et la rapidité
de l'organisation et de la gestion des contrôles continus, des examens, la délivrance
de vos diplômes dépendent également de votre respect des dates : elles s'imposent
à vous comme à nous, car on ne peut pas traiter plus de quarante mille étudiants,
des centaines de diplômes nationaux et des dizaines de milliers d’UE sans
organisation.

                                         3
Secrétariats de la Faculté des Langues et des Cultures Étrangères

                Faculté des Langues et des Cultures Étrangères
                                Bâtiment Le Patio
                            22 rue René Descartes
                           67084 Strasbourg Cedex
                     Courriel : languesvivantes@unistra.fr

 •  Secrétariat des études anglaises et nord-américaines :
 Claudie Lotz et Michaël Choffat
 Tél : 03 68 85 65 74
 Courriels : clotz@unistra.fr et mchoffat@unistra.fr

 •  Secrétariat des études allemandes et des études néerlandaises :
 Myriam Elachari et Florence Bauwens
 Tél : 03 68 85 65 78 / 03 68 65 67 40
 Courriels : elachari@unistra.fr et bauwens@unistra.fr

 •  Secrétariat de l'institut d'études romanes :
    Espagnol, italien, portugais, roumain
 Chantal Jambois et Sonia Eple
 Tél : 03 68 85 65 89
 Courriel : jambois@unistra.fr et sonia.eple@unistra.fr

 •  Secrétariat licence Langues et interculturalité et FLE :
 Aurore Garnier
 Tél : 03 68 85 60 29
 Courriel : garnier@unistra.fr

 •  Secrétariat langues diverses (études japonaises, néo-helléniques,
    hébraïques, chinoises, scandinaves, hongroises, turques, arabes,
    persanes, slaves, dialectologie, préparation au professorat des écoles) :
 Séverine Jaffré, Matthieu Luzurier et Pascal Levêque
 Tél : 03 68 85 60 07
 Courriel : jaffre@unistra.fr / luzurier@unistra.fr / p.leveque@unistra.fr

 •  Secrétariat du département de linguistique appliquée et de didactique
    des langues vivantes :
 Claire Glinz
 Tél : 03 68 85 65 90
 Courriel : cglinz@unistra.fr

                                        4
Liste des options proposées
         dans le cadre des UE de choix libre en Master

                   Master 1ère année - 1er semestre

DS20GM50 : Stage volontaire

AR20GU4 : Musique-notations, styles, approche musicales contemporaines
           (se renseigner au département de musique)
AR20GU5 : Musique (se renseigner au département de musique)

LT20GM80 : Littérature française
LT20GM81 : Littérature comparée
LT20GM85 : Edition de corpus, édition de textes
LT40GM80 : Expertise des discours : genres de l’écrit
LT20GM80 Littérature française
LT20GM81 Littérature comparée
LT40GM80 Expertise des discours : genres de l’écrit
LT20GM85 Edition de corpus, édition de textes

PL10GM12 : Philosophie de l’art
PL10GM25 : Philosophie-Philosophie morale et politique

SO10GM70 : Sciences sociales-Santé
SO10GM71 : Sciences sociales-Polémologie
SO10GM72 : Sciences sociales-Normes, déviance et transgressions
SO10GM74 : Sciences sociales-Sociétés urbaines et environnements
SO25GM50 : Sciences sociales-Anthropologie visuelle
SO30GM43 : Sciences sociales-Population mondiale
SO50GM40 : Sciences sociales-Anthropologie du projet de formation
S050GM51 : Sciences sociales-Vulnérabilité et attente de reconnaissance

TP10GM10 : Théologie protestante-Sciences bibliques
           (maîtrise de l’hébreu et du grec souhaitée)
TP10GM20 : Théologie protestante-Sciences historiques
TP10GM21 : Théologie protestante-Théologie systématique
TP10GM22 : Théologie protestante-Théologie pratique

LV84GM70 : Didactique des Langues : Initiation

                                         5
Options en langues, civilisation et littératures étrangères
> Allemand et anglais
LV10GM62 : Traduction
LV10GM60 : Allemand-Littérature
LV10GM61 : Allemand-Civilisation
LV10GM63 : Allemand-Linguistique
LV20GM83 : Anglais : « Icons, signs and culture : an introduction to cultural
            semiotics »

> Espagnol, italien, grec moderne, portugais, roumain, arabe, hébreu, persan,
turc, japonais, chinois russe et autres langues slaves :

  Attention certains de ces cours et séminaires sont proposés en langue française,
  mais la plupart exigent un bon niveau de langue étrangère (B2 à C2)

  Pour connaître les horaires, les salles, les contenus, les noms des enseignants :
  > Consultez les plaquettes du Master Emos, disponibles Bureau 4301
  > ou le site unistra.fr, page du Master Emos
  > ou renseignez vous dans les secrétariats
       Pour espagnol, italien, roumain et portugais > Bureau 4301
       Pour les autres langues du Master E.M.O.S. > Bureau 4309

LV04GM62 : EMOS > Mondes roman et néo-hellénique > « La Méditerranée
           Médiévale » ET « Le mythe de la Renaissance > 24h > deux
           séminaires en langue française > attention : identique à LV04GM09,
           LV04KM12 et LV04KM20
LV05GM63 : EMOS > Monde proche et moyen oriental > « Langues, idéologies,
           Imaginaires » > 24h > deux séminaires de 12h chacun en langue
           française > attention identique à LV05GM09
LV06GM64 : EMOS > Monde extrême oriental ou Monde slave > de 12h à 24h >
           choix entre deux séminaires > attention identique à LV06GM09
           1-Monde extrême oriental : « Japon moderne et contemporain au
           travers des textes littéraires » (12h) et « Aspects de la littérature et de
           la civilisation japonaises » (12h) > en langue japonaise
            OU
           2-Monde slave : Littérature russe des XIXe et XXe siècles. Analyse des
           mouvements littéraires, de leurs manifestes et de leurs œuvres >12h >
           connaissance du russe obligatoire : niveau B2 > attention identique au
           séminaire 1 de LV06GM09
LV04GM72 : EMOS > Mondes roman et néo-hellénique > 24h > deux séminaires
           Séminaire 1 : « Champs migratoires et méditerranéen » (12h) ET
           Séminaire 2 : « Approches globales : histoire et culture » > (12h) >
           séminaires en langue française > attention identique à LV04GM10
LV05GM73 : EMOS > Monde proche et moyen oriental > « Orient-Occident,
           regards croisés » > 24h, deux séminaires de 12h chacun en langue
           française > attention identique à LV05GM10
LV06GM74 : EMOS > «Monde extrême oriental » ou Monde slave
           « Monde slave » > de 12h à 24h
           1-Monde extrême oriental : « ‘La société toboggan’ : inégalités
           et précarité dans le Japon contemporain » et « Aspects de la littérature
           et de la civilisation japonaises » > 24h, en langue japonaise

                                           6
OU
           2-Monde slave : L’histoire et la mémoire du stalinisme en Russie et en
           Europe de l’Est > 12h > Connaissance du russe obligatoire : niveau B2
           > attention identique au séminaire 1 de LV06GM10
LV30GM62 : EMOS > Espagnol > Thème OU version au choix > 12h > Niveau C2
           > attention identique à LV30GM12
LV30GM72 : EMOS > Espagnol > « Les débuts de la didactique de l’enseignement
           de l’espagnol langue étrangère» (12h) OU « Théâtre espagnol XXe-
           XXIe siècles » (12h) > niveau C2 > séminaires en langue espagnole >
           attention identique à LV30GM22
LV30GM82 : EMOS > Approches globales : histoire et culture (I) Méthodes et
           perspectives > 12h > en langue française > Responsable M. Sanchez
           > information : bureau 4301 ou 4303 > Attention identique au séminaire
           2 de LV04GM10
LV31GM31 : EMOS > Portugais > Un séminaire de littérature et de
           civilisation brésiliennes », de 12h ET un cours de langue de 24h de
           niveau A2 à C1 selon le niveau de l’étudiant > voir le planning des
           enseignements pour non-spécialistes de l’Institut d’études romanes,
           tableau d’affichage de la salle 4302
 LV32GM62 : EMOS > Italien > Traduction > 12h > niveau C2 > attention : identique
           à LV32GM12
LV32GM72 : EMOS > Italien > Littérature italienne du XXe siècle > 12h > attention
           identique à LV32GM22
LV33GM62 : EMOS > Grec > Langue, traduction (version), traductologie > 12h >
           attention : identique à LV33GM12
LV33GM72 : EMOS > Grec > La construction de l’identité nationale grecques > 12h
           > attention identique à LV33GM22
LV41GM41 : EMOS > Roumain > Langue, littérature et civilisation roumaines > 24h >
           séminaire en langue française
LV43GM62 : EMOS > Russe > Traduction russe-français de textes littéraires
           des XIXe et XXe siècles > 12h > connaissance du russe obligatoire :
           niveau B2 > attention : identique à LV43GM12
LV43GM72 : EMOS > Russe > Approche des textes : étude de textes littéraires
           russes des XIXe et XXe siècles et de l'histoire des théories littéraires
           russes et occidentales du XXe siècle > 12h > connaissance du russe
           obligatoire : niveau B2 > attention identique à LV43GM22
LV50GM62 : EMOS > Arabe > Linguistique et histoire de la langue arabe > 12h >
           identique à LV50GM12
LV50GM72 : EMOS > Arabe L’image dans l’Orient médiéval : le livre illustré. Début
           du séminaire : 3ème semaine de septembre > 12h > attention : identique
           à LV50GM22
LV51GM62 : EMOS > Hébreu > Traductologie, langue, textes > 12h > attention
           identique à LV51GM12
LV51GM72 : EMOS > Hébreu > Littérature et civilisation > 12h > attention identique
           à LV51GM22
LV52GM41 : EMOS > Civilisation chinoise > Histoire, Narration et Politique :
           Une introduction à la fin de la royauté en Chine et l'instauration de
           l'empire avec la fondation de la dynastie Qin > séminaire en langue
           française > 12h
LV53GM62 : EMOS > Japonais > Le concept de modernité au début de l’époque

                                         7
Meiji : présentation et analyse de textes > 12h > attention identique à
           LV53GM12
LV53GM72 : EMOS > Japonais > L’étude du kyôgen, comédie de l’époque
            médiévale japonaise >12h > attention identique à LV53GM22
LV55GM62 : EMOS > Turc > Culture turque et ottomane > 12h > identique à
           LV55GM12
LV55GM72 : EMOS > Turc > Évolutions actuelles de l’aire turcophone > 12h >
           identique à LV55GM22
LV57GM62 : EMOS > Persan > La naissance de la Presse persane > 12h >
           identique à LV57GM12
LV57GM72 : EMOS > Persan > Panorama des langues iraniennes : étude des
           langues anciennes et mortes > 12h > identique à LV57GM22

                                          8
Français langue étrangère (FLE)

Cours réservés aux étudiants étrangers inscrits dans l'un des Diplômes ( et
notamment en Master) de la Faculté des Langues et des Cultures Étrangères

> Précisions sur les horaires et les salles : tableau d’affichage Patio, bureau 4317
et plaquettes disponibles à la rentrée en salle 4202 (Patio)
> Ces enseignements de FLE sont crédités sur la base de la valeur en crédits et en
coefficient de l’UE de choix libre de la maquette de votre Master dans laquelle ils
s’insèrent. (en général 3 ECTS)
> L’organisation de ces enseignements ne se fait pas par année de Master, mais par
niveaux, selon la nomenclature en cours : de A2 à C1 (niveau intermédiaire à niveau
avancé)
> Pour accéder à ces cours, vous devez obligatoirement passer un test de
niveau (voir ci-dessous le calendrier de ces tests)
> Attention : nombre de places limitées
> Début des cours du 1er semestre : semaine du 17 septembre
> Enseignants : Mme Leloutre et M. Adamovic

Offre de formation FLE

   NIVEAU INTERMÉDIAIRE > A2 à B1
   LV1AFL21 FLE A2 / B1: jeudi 17h-19h, salle 4ss06 (Patio, bâtiment 4, sous-sol)
   LV1AFL22 Pratique orale A2 / B1 : mardi 12h – 14h, salle AT3 (atrium)
   LV1BFL11 : Grammaire niveau B1 : mardi 8h-10h, salle A9 (Platane)

   NIVEAU AVANCÉ > B1 à C1

   LV1BFL12 Grammaire niveau B2 (niveau avancé)
   Groupe 1 : mercredi 8h -10h, salle 0017 (Escarpe)
   Groupe 2 : jeudi 14h-16h, salle AT2 (Atrium)
   LV1BFL13 Pratique orale (niveau avancé) :
   Groupe 1 : mercredi 12h-14h, salle AT3 (Atrium)
   Groupe 2 : jeudi 10 h 30-12h30, salle 01 (Patio, bâtiment 4 – rez-de-chaussée)
   LV1BFL2 Méthodologies de l’écrit
   Groupe 1 : jeudi 12h-14h, salle -101H (Institut Le Bel)
   Groupe 2 : vendredi 10h-12h, salle 03 (Patio, bâtiment 4 – rez-de-chaussée)

Modalités d’inscriptions pédagogiques :

Vous devez passer un test de niveau : consultez le document « Rentrée FLE
2012-2013 » affiché dans la vitrine près du bureau 4317 (Patio, bât. IV)
Deux sessions de tests sont prévues :
      - Jeudi 6 septembre – 11h30 à 12h30 – Patio, bât. IV, salle 4307
      - Vendredi 7 septembre – 10h à 11 h – Patio, bât. IV, salle 4305

                                         9
- Jeudi 13 septembre – 12h à 13 – salle AT3 (Atrium)
       - Vendredi 14 septembre – 12h à 13 h – salle AT3 (Atrium)

> Sans ce test, l’inscription pédagogique ne sera pas validée. Une fiche FLE
vous sera remise par l’enseignant lors de ce rendez-vous. Cette attestation
devra être remise au département dont relève votre Master avec votre fiche
pédagogique.
Date limite d’inscription : 15 octobre 2012 (au-delà de cette date aucune inscription
ne sera possible).

> Les étudiants arrivés tardivement, au-delà du 15 octobre, ont la possibilité de
s’inscrire pour les enseignements FLE du second semestre : le test de niveau aura
lieu le mardi de la rentrée du second semestre et l’inscription définitive devra se faire
auprès de l’enseignant vendredi de la même semaine.
Date limite d’inscription : 31 janvier 2013 (au-delà de cette limite aucune inscription
ne sera autorisée).

                                           10
Master 1ère année - 2ème semestre

DS20HM50 : Stage volontaire

AR20HU4 : Musique-Notations, styles, approches musicales contemporaines
           (se renseigner au département de musique)
AR20HU5 : Musique (se renseigner au département de musique)

LT20HM80 : Littérature française
LT20HM81 : Littérature comparée
LT20HM86 : Linguistique : analyses, descriptions, théories
LT40HM80 : Expertise des discours : écrits ou expertise des discours : oral

LT20HM80     Littérature française
LT20HM81     Littérature comparée
LT20HM81     Linguistique : analyses, descriptions, théories
LT40HM80     Expertise des discours : écrits ou expertise des discours : oral

PL10HM12 : Histoire de la philosophie
PL10HM82 : Philosophie-Les sciences sociales, règles et régularités

SO10HM70 : Sciences sociales-Santé
SO10HM71 : Sciences sociales-Polémologie
SO10HM72 : Sciences sociales-Normes, déviance et transgressions
SO10HM73 : Sciences sociales-Sociologie des religions et de la laïcité
SO10HM74 : Sciences sociales-Genre, éducation et parenté
SO30HM61 : Sciences sociales- Démographie économique
SO50HM40 : Sciences sociales-Sociologie d’intervention et médiation
            institutionnelle
SO50HM51 : Sciences sociales-Insertion : entre socialisation et intégration

TP10HM10 : Théologie protestante-Sciences bibliques (maîtrise de l’hébreu et
           du grec souhaitée)
TP10HM20 : Théologie protestante-Sciences historiques
TP10HM21 : Théologie protestante-Théologie systématique
TP10HM22 : Théologie protestante-Théologie pratique

LV84HM71 : Didactique des langues : perfectionnement

Options en langues, civilisation et littératures étrangères
> Allemand et anglais
LV10HM61 : Allemand-Civilisation
LV10HM62 : Allemand-Traduction
LV10HM63 : Allemand-Linguistique : linguistique et didactique de l’allemand
LV10HM64 : Allemand-Littérature
LV20HM83 : Anglais : « The visual Arts in Britain, 1700-1900 »

                                          11
> Espagnol, italien, grec moderne, portugais, roumain, arabe, hébreu, persan,
turc, japonais, chinois russe et autres langues slaves

Attention certains de ces cours et séminaires sont proposés en langue française,
mais la plupart exigent un bon niveau de langue étrangère (B2 à C2)

  Pour connaître les horaires, les salles, les contenus, les noms des enseignants :
  > Consultez les plaquettes du master Emos, disponibles Bureau 4301
  > ou le site unistra.fr, page du Master Emos
  > ou renseignez vous dans les secrétariats
       Pour espagnol, italien, roumain et portugais > Bureau 4301
       Pour les autres langues du Master E.M.O.S. > Bureau 4309

LV04HM62 : EMOS > Mondes roman et néo-hellénique > « Approches globales :
             histoire et culture (II). Applications et exemples » (12h) ET « cinéma
             italien, analyses filmiques » (12h) > Séminaires en langue française >
             attention identique à LV04HM10
LV05HM63 : EMOS > Monde proche et moyen oriental > « Langues, idéologies
           imaginaires (suite) » > deux séminaires de 12h chacun > en langue
           française > identique à LV05HM10
LV06HM64 : EMOS > « Monde extrême oriental » ou « Monde slave » > Deux
           séminaires au choix > « Histoire et pensée »
           1-Monde extrême oriental > 24h : « La société pré-moderne et moderne
           à travers l’analyse de textes académiques et historiques » et « aspects
           de la littérature et de la civilisation japonaises » > niveau de japonais
           avancé > identique à LV06HM10 (japonais)
           OU
           2- Monde slave > 12h > L’histoire et la mémoire du stalinisme en
           Russie et en Europe de l’Est > connaissance du russe obligatoire :
           niveau B2 > 12h > Attention identique au séminaire 1 de LV06GM10
           (uusse), LV06HM10 (russe) et LV06GM74
LV30HM62 : EMOS > Espagnol-Traduction > Thème OU version, au choix > 12h >
           niveau C2 > identique à LV30HM12
LV30HM72 : EMOS > Espagnol > Littérature et civilisation latino-américaines >
           Un séminaire au choix > Séminaire 1 : « Civilisation latino-américaine
           contemporaine » (12h) OU Séminaire 2 : Littérature latino-américaine »
           (12h) > niveau C2 > identique à LV30HM22
LV30HM82 : EMOS > Approches globales : histoire et culture (II) : Applications et
           exemples > 12h > séminaire en langue française > Responsable M.
           Sanchez > information : Patio, bât.IV, bureau 4301 ou 4303 > identique
           au séminaire 1 de LV04HM10
LV31HM31 : EMOS > Portugais > Monde lusophone : un séminaire de Littérature et
           civilisation » (12h) ET un cours de langue (24h) : inscription dans l’un
           des groupes de niveau selon le niveau de langue de l’étudiant (de A2 à
           C1)
LV32HM62 : EMOS > Italien > Traduction > 12h > identique à LV31HM12
LV32HM72 : EMOS > Italien > Littérature italienne > Approche des textes >12h >
           identique à LV31HM22

                                         12
LV33HM62 : EMOS > Grec-Langue, traduction (thème), traductologie > 12h >
           identique à LV33HM12
LV33HM72 : EMOS > Construction de l’identité nationale grecque > 12h > identique
           à LV33HM22
LV41HM41 : EMOS > Roumain > Langue, littérature et civilisation roumaines > 24h
LV43HM62 : EMOS > Russe > Traduction russe-français de textes littéraires
           des XIXe et XXe siècles > 12h > connaissance du russe obligatoire :
           niveau B2 > attention : identique à LV43HM12
LV43HM72 : EMOS > Russe > Approche des textes: étude de textes littéraires
           russes des XIXe et XXe siècles et de l'histoire des théories littéraires
           russes et occidentales du XXe siècle > 12h > connaissance du russe
           obligatoire : niveau B2 > attention : identique au séminaire 1 de
           LV43HM22
LV50HM62 : EMOS > Arabe > Le pluralisme interne, principe fondateur en islam >
           12h > identique à LV50HM12
LV50HM72 : EMOS > Arabe > Civilisation > « Les minorités dans les pays arabes »
           >12h > identique à LV50HM22
LV51HM62 : EMOS > Hébreu > Traduction et commentaire d’un article académique
           > 12h > identique à LV51HM12
LV51HM72 : EMOS > Hébreu > Littérature et civilisation > La société israélienne à
           travers un roman contemporain > 12h > identique à LV51HM22
LV52HM41 : EMOS > Civilisation chinoise > Panorama de la Chine, de la fin de
            l'empire à nos jours > 12h > séminaire en langue française
LV53HM62 : EMOS > Japonais > La question de la « vocation de la femme » dans
            le Japon de l’époque moderne >12h > bonne connaissance du
           japonais > identique à LV53HM12
LV53HM72 : EMOS > Japonais > Le concept théâtral du kabuki : étude du traité
            ‘Yakusha rongo (Analecte des acteurs de kabuki)‘ du XVIIIe s. > 12h >
           bonne connaissance du japonais > identique à LV53HM22
LV55HM62 : EMOS > Turc > Concepts et problèmes de la traduction en turc > 12h>
           identique à LV55HM12
LV55HM72 : EMOS > Turc > Civilisation de la Turquie contemporaine >12h >
           identique à LV55HM22
LV57HM62 : EMOS > Persan > Typologie des langues iraniennes > 12h > identique
           à LV57HM12
LV57HM72 : EMOS > Persan > Histoire de l’Iran contemporain : Analyse de la
           révolution constitutionnelle de 1906 > 12h > identique à LV57HM22

                                         13
Cours de français langue étrangère (FLE)

Cours réservés aux étudiants étrangers inscrits dans l'un des Diplômes de la
Faculté des Langues et Cultures Étrangères

> Précisions sur les horaires et les salles : tableau d’affichage Patio, bureau 4317
et plaquettes disponibles à la rentrée en salle 4202 (Patio)
> Ces enseignements de FLE sont crédités sur la base de la valeur en crédits et en
coefficient de l’UE de choix libre de la maquette de votre Master dans laquelle ils
s’insèrent (en général 3 ECTS)
> L’organisation de ces enseignements ne se fait pas par année de Master, mais par
niveaux, selon la nomenclature en cours : de A2 à C1 (niveau intermédiaire à niveau
avancé)
> Pour accéder à ces cours, vous devez passer un test de niveau (voir ci-
dessous le calendrier de ces tests)
> Attention : nombre de places limitées
> Enseignants : Mme Leloutre et M. Adamovic

  NIVEAU INTERMÉDIAIRE > A2 à B1
  LV2AFL21 Fle A2 / B1 : heure et salle communiquées à la rentrée
  LV2AFL22 Pratique orale A2 / B1 : heure et salle communiquées à la rentrée
  LV2BFL11 Grammaire niveau B1 : heure et salle communiquées à la rentrée
  NIVEAU AVANCÉ > B2 à C1
  LV2BFL12 Grammaire niveau B2 (niveau avancé) : heure et salle
  communiquées à la rentrée
  LV2BFL13 Pratique orale (niveau avancé): heure et salle communiquées à la
  rentrée
  LV2BFL2 Méthodologies de l’écrit : vendredi 9h – 11h, salle communiquée à la
  rentrée

Modalités d’inscriptions pédagogique : test obligatoire
Deux sessions de tests sont prévus pour l’inscription dans la formation FLE :
         - Jeudi 6 septembre – 11h30 à 12h30 – Patio, bât. IV, salle 4307
         - Vendredi 7 septembre – 10h à 11 h – Patio, bât. IV, salle 4305
         - Jeudi 13 septembre – 12h à 13 – salle AT3 (Atrium)
         - Vendredi 14 septembre – 12h à 13 h – salle AT3 (Atrium)
> Sans ce test, l’inscription pédagogique ne sera pas validée. Une fiche FLE
vous sera remise par l’enseignant lors de ce rendez-vous. Cette attestation
devra être remise au département dont relève votre Master avec votre fiche
pédagogique.
Date limite d’inscription : 15 octobre 2012 (au-delà de cette date aucune inscription
ne sera possible).
> Les étudiants arrivés tardivement, au-delà du 15 octobre, ont la possibilité de
s’inscrire pour les enseignements FLE du second semestre : ils pourront passer le
test de niveau le mardi de la rentrée du second semestre - l’inscription définitive
auprès de l’enseignant aura lieu le vendredi de la même semaine.
Date limite d’inscription : 31 janvier 2013 (au-delà de cette limite aucune inscription
ne sera autorisée).

                                           14
Master 2ème année - 1er semestre

AR20MU4 : Musique-Patrimoines musicaux (se renseigner au département de
           musique)
AR20MU5 : Musique (se renseigner au département de musique)

PL10KM10 : Philosophie-Métaphysique
PL10KM12 : Philosophie-Histoire de la philosophie moderne
PL10KM22 : Philosophie-Philosophie, Sciences humaines
PL10KM23 : Philosophie-Philosophie contemporaine

SO14KM61 : Sciences sociales-Différenciation sociale et risque
SO14KM62 : Sciences sociales -Culture et interprétation
S014KM63 : Sciences sociales-Genre, espace et socialisation
SO14KM64 : Sciences sociales-Organisation et travail
SO14KM65 : Sciences sociales-Anthropologie
SO14KM66 : Sciences sociales-Histoires de vie, processus identitaires et action
SO14KM67 : Sciences sociales-Croyances et représentations
SO14KM68 : Sciences sociales-Environnement, développement et santé

TP10KM10 : Théologie protestante-Fondements disciplinaires
TP10KM21 : Théologie protestante-Ancien testament
TP10KM22 : Théologie protestante-Nouveau testament
TP10KM23 : Théologie protestante-Philologie biblique
TP10KM24 : Théologie protestante-Histoire des religions
TP10KM25 : Théologie protestante-Histoire des religions
TP10KM26 : Théologie protestante-Histoire moderne
TP10KM27 : Théologie protestante-Ethique
TP10KM28 : Théologie protestante-Dogmatique
TP10KM30: Théologie protestante-Théologie pratique

Options en langues, civilisation et littératures étrangères :
> Allemand
LV10KM3 : Allemand-Civilisation des mondes germaniques
LV10KM4 : Allemand-Littérature
LV10KM5 : Allemand-Linguistique

> Espagnol, italien, grec moderne, portugais, roumain, arabe, hébreu, persan,
turc, japonais, chinois russe et autres langues slaves :

Attention certains de ces cours et séminaires sont proposés en langue française,
mais la plupart exigent un bon niveau de langue étrangère (B2 à C2)

Pour connaître les horaires, les salles, les contenus, les noms des enseignants :
> Consultez les plaquettes du master Emos, disponibles Patio, bât. IV, Bureau 4301
> ou le site unistra.fr, page du Master Emos

                                         15
> ou renseignez vous dans les secrétariats
     Pour espagnol, italien, roumain et portugais > Patio, bât. IV, Bureau 4301
     Pour les autres langues du Master E.M.O.S. > Patio, bât. IV, Bureau 4309

LV04KM20 : EMOS > Mondes roman et néo-hellénique > « Le mythe de la
               Renaissance » et « La Méditerranée médiévale » > 24h, séminaires
               en français > attention : identique à LV04GM09, LVO4GM62 et
               LV04KM12
LV05KM21 : EMOS > Monde proche et moyen oriental > Peuples, Nations, Etats
               > deux séminaires de 12h chacun > en langue française > identique à
             LV05KM12
LV06KM22 : EMOS > Monde slave ou Monde extrême oriental : Arts visuels : théâtre
et cinéma > un séminaire au choix :
             1-Monde extrême oriental > 24h > « Dramaturgie de l’époque
             médiévale japonaise : étude des traités de nô de Zeami » (12h) ET
             « Aspects de la littérature et de la civilisation japonaises » (12h) > bon
             niveau de japonais> identique à LV06KM12 (japonais)
             OU
             2-Monde slave : Théorie et pratique du cinéma soviétique de l'ère du
             muet à l'époque de Staline. Étude de l'histoire de l'industrie du cinéma
             russe des années 1900 à 1950. Études des théories esthétiques du
             cinéma soviétique. Visionnage de films et étude de leur structure et de
             leur thématique > connaissance du russe recommandée mais non
             obligatoire > 12h > attention : identique au séminaire 1 de LV06KM12
             (russe)
LV30KM62 : EMOS > Espagnol > Traduction > Thème OU version au choix > 12h >
             niveau C2 > identique à LV30KM12
LV30KM72 : EMOS > Espagnol > Littérature latino-américaine > 12h > niveau C2 >
             identique à LV30KM22
LV30KM73 : EMOS > Espagnol > Littérature espagnole > Théâtre espagnol XXe-
             XXIe siècles » > 12h > niveau C2 > identique à LV30KM23
LV31KM31 : EMOS > portugais > un séminaire de Littérature et civilisation
              Portugaises » (12h) ET un cours de langue (24h) > inscription dans
             l’un des groupes de niveau correspondant au niveau de langue de
             l’étudiant (A2 à C1)
LV32KM62 : EMOS > Italien > Traduction > 12h > identique à LV32KM12
LV32KM72 : EMOS > Italien > Méthodologie de la recherche disciplinaire > 12h >
             identique à LV32KM22
LV32KM73 : EMOS > Italien > Littérature : approche des textes > 12h > identique à
             LV32KM23
LV33KM62 : EMOS > Grec > Langue, traduction (version), traductologie >12h >
             identique à LV33KM12
LV33KM72 : EMOS > Grec > « Courants de pensée en Grèce jusqu’en 1975 » > 12h
             > identique à LV33KM22, LV33GM22 et LV33GM72
LV33KM73 : EMOS > Grec > Linguistique grecque > 12h > identique à LV33KM23
LV41KM41 : EMOS > Roumain > Langue, littérature et civilisation roumaines > 24h
LV43KM62 : EMOS > Russe > Traduction russe-français de textes littéraires des
             XIXe et XXe siècles > 12h > connaissance du russe obligatoire : niveau
             B2 > attention : identique à LV43KM12
LV43KM72 : EMOS > Russe > Approche des textes : étude de textes littéraires
              russes des XIXe et XXe siècles et de l'histoire des théories littéraires

                                          16
russes et occidentales du 20e siècle > 12h > connaissance du russe
           obligatoire : niveau B2 > attention identique à LV43KM22
LV43KM73 : EMOS > L'épistolaire : étude des pratiques sociales et culturelles
           liées à l'usage de la lettre en Russie et en URSS du XVIIIe au XXe
           siècles >12h > connaissance du russe obligatoire : niveau B2 >
           attention identique à LV43KM23
LV50KM62 : EMOS > Arabe > le « Livre des Définitions » (Kitâb al-Ta’rîfât) d’al-
           Jurjânî (m.1413) : étude terminologique > 12h > identique à LV50KM12
LV50KM72 : EMOS > Arabe > Représentation de l’espace dans la littérature
            Contemporaine > 12h > identique à LV50KM22
LV50KM73 : EMOS > Arabe > Histoire et sociolinguistique de la langue arabe > 12h
           > identique à LV50KM23
LV51KM62 : EMOS > Hébreu > traductologie, langue, textes > 12h > identique à
           LV51GM12, LV51GM62 et LV51KM12
LV51KM72 : EMOS > Hébreu > Littérature ou civilisation > 12h > identique à
           LV51G22, LV51GM72 et LV51KM22
LV51KM73 : EMOS > Hébreu > Évolution de la nouvelle hébraïque au XXe siècle >
           12h > identique à LV53KM23
LV52CM41 > EMOS > Civilisation chinoise > Panorama historique de la Chine, de
            ses fondations à la fin de l'empire > 12h > séminaire en français
LV53KM62 : EMOS > Japonais > Présentation de la pensée politique de Meiji à
            travers les textes de publicistes représentatifs : une lecture de Fukuchi
           Ôchi et Suehiro Tetchô > 12h >bonne connaissance du japonais >
           identique à LV53KM12
LV53KM72 : EMOS > Japonais > Un journal intime du Xe siècle : étude du ‘Tosa
            nikki (Journal de Tosa)’ de Ki no Tsurayuki > 12h > bonne
           connaissance du japonais > identique à LV53KM22
LV53KM73 : EMOS > Japonais > La modernité japonaise en question : discours et
            débats dans l’entre deux guerres nippon >12h > bonne connaissance
           du japonais > identique à LV53KM23
LV55KM62 : EMOS > Turc > Culture turque et ottomane > 12h > identique à
           LV55KM12
LV55KM72 : EMOS > Turc > Evolutions actuelles de l’aire turcophone > 12h >
           identique à LV55KM22
LV55KM73 : EMOS > Turc > Aspects de la civilisation turque contemporaine > 12h >
           identique à LV55KM23
LV57KM62 : EMOS > Persan > Étude philologique d’un ouvrage classique de la
           littérature persane > 12h > identique à LV57KM12
LV57KM72 : EMOS > Persan > Histoire de l’Iran contemporain : Coup d'État de
            1921 et le règne de Reza Shah Pahlavi (1925-1941) > 12h > identique
           à LV57KM22
LV57KM73 : EMOS > Persan > Littérature de l’Iran contemporain > 12h > identique à
           LV57KM23

                                         17
Français Langue étrangère

Cours réservés aux étudiants étrangers inscrits dans l'un des Diplômes de la
Faculté des Langues et Cultures Étrangères

> Précisions sur les horaires et les salles : tableau d’affichage Patio, bureau 4317
et plaquettes disponibles à la rentrée en salle 4202 (Patio)
> Ces enseignements de FLE sont crédités sur la base de la valeur en crédits et en
coefficient de l’UE de la maquette de votre Master dans laquelle ils s’insèrent.
> L’organisation de ces enseignements ne se fait pas par année de master, mais par
niveaux, selon la nomenclature en cours : de A2 à C1
> Pour accéder à ces cours, vous devez passer un test de niveau (voir ci-
dessous le calendrier de ces tests) > Attention : nombre de places limitées
> Début des cours du 1er semestre : semaine du 17 septembre
> Enseignants : Mme Leloutre et M. Adamovic

Offre de formation FLE
    NIVEAU INTERMEDIAIRE > A2 à B1
    LV1AFL21 Fle A2 / B1: jeudi 17h-19h, salle 4ss06 (patio, bâtiment 4, sous-sol)
    LV1AFL22 Pratique orale A2 / B1 : mardi 12h – 14h, salle AT3 (Atrium)
    LV1BFL11 : Grammaire niveau B1 : mardi 8h-10h, salle A9 (Platane)
    NIVEAU AVANCE > B1 à C1
    LV1BFL12 Grammaire niveau B2 (niveau avancé)
    Groupe 1 : mercredi 8h -10h, salle 0017 (Escarpe)
    Groupe 2 : jeudi 14h-16h, salle AT2 (Atrium)
    LV1BFL13 Pratique orale (niveau avancé) :
    Groupe 1 : mercredi 12h-14h, salle AT3 (Atrium)
    Groupe 2 : jeudi 10 h 30-12h30, salle 01 (Patio, bâtiment 4 – rez-de-chaussée)
    LV1BFL2 Méthodologies de l’écrit
    Groupe 1 : jeudi 12h-14h, salle -101H (Institut Le Bel)
    Groupe 2 : vendredi 10h-12h, salle 03 (Patio, bâtiment 4 – rez-de-chaussée)

Modalités d’inscriptions pédagogique :
Vous devez passer un test de niveau > Deux sessions de tests sont prévus :
- Jeudi 6 septembre – 11h30 à 12h30 – Patio, bât.IV, salle 4307
- Vendredi 7 septembre – 10h à 11 h – Patio, bât. IV, salle 4305
- Jeudi 13 septembre – 12h à 13 – salle AT3 (Atrium)
- Vendredi 14 septembre – 12h à 13 h – salle AT3 (Atrium)
> Sans ce test, l’inscription pédagogique ne sera pas validée. Une fiche FLE
vous sera remise par l’enseignant lors de ce rendez-vous. Cette attestation
devra être remise au département dont relève votre Master avec votre fiche
pédagogique.
Date limite d’inscription : 15 octobre 2012 (au-delà de cette date aucune inscription
ne sera possible).
> Les étudiants arrivés tardivement, au-delà du 15 octobre, ont la possibilité de
s’inscrire pour les enseignements FLE du second semestre : test de niveau mardi de
la rentrée du second semestre - inscription définitive auprès de l’enseignant vendredi
de la rentrée.
Date limite d’inscription : 31 janvier 2013 (au-delà de cette limite aucune inscription
ne sera autorisée).

                                          18
19
20
21
Vous pouvez aussi lire