Magaz e - Pithiviers connectée
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
94 MAI/JUIN 2022
Magaze
Pithiviers connectée
www.pithiviers.fr
SAI
S A I NT
N T- G E
EOOR
RGE
ESS
La foire de la Saint-Georges vous a manqué ?
La manifestation phare de Pithiviers a fait son
grand retour les 1er, 2 et 3 avril.
2 Pithiviers Magazine · N°94 · Mai/Juin 2022
SOMMAIRE ED IT
I TO
O
p. 2 SAINT-GEORGES
p. 3 ÉDITO
p. 4 RÉTROSPECTIVE
p. 5 FINANCES
Un budget 2022 prudent
Philippe Nolland
p. 6-9 PITHIVIERS CONNECTÉE Maire de Pithiviers
Le nouveau site internet est lancé !
Bienvenue sur le Portail Famille !
Wifi public : restez connectés Mes chers concitoyens,
Réduire la fracture numérique
Médiathèque : à la découverte des
- Au cours des trois premiers jours d’avril s’est déroulée la Saint-Georges
tablettes et applis après deux ans d’interruption. Je remercie les services municipaux (voirie,
Ateliers Micro-Haïkus numériques
Logistique Événementielle et Festive, communication, etc.) pour leurs efforts
afin de rendre votre fête patronale la plus réussie possible et la moins
p. 10 JEUNESSE dérangeante pour la population résidente.
Agir dans l’intérêt général des jeunes de Pithiviers Hormis les désagréments habituels concernant le mobilier urbain et les
p. 11 JUSTES PARMI LES espaces verts, l’essentiel a été préservé ; les quelques dégâts causés par
les forains ont été réparés dans la semaine suivant leur départ grâce à la
NATIONS diligence des services. Remercions-les une fois encore. L’organisation de
Celui qui sauve une vie sauve l’humanité toute cette foire a été plus compliquée cette année que d’ordinaire : mobiliser
entière
les forains qui depuis deux ans avaient pris d’autres habitudes ; remettre
p. 12 CADRE DE VIE / sur le terrain notre concessionnaire des marchés qui avait renouvelé son
personnel et a dès lors délégué ses responsabilités au personnel communal
ENVIRONNEMENT n’a pas rendu les choses faciles. Mais nous savons que, comme les élus
p. 13 EN VILLE de Pithiviers, vous l’avez compris ; je l’ai perçu par nombre de réflexions de
la population qui y a trouvé son compte, trop heureuse de retrouver « sa »
p. 14 EN VILLE / LIBRE fête tant désirée. L’abondante fréquentation tant de la fête foraine que des
EXPRESSION divers stands en atteste largement.
p. 15 LIBRE EXPRESSION - Le budget 2022 a été voté en conseil municipal du 29 mars par 22 voix sur
29 (majorité municipale TCRP + Créons un avenir pour Pithiviers présidé par
p. 16 PITHIVIERS EN FLEURS Christophe Simonet) ; 2 conseillers absents non représentés et 5 absten-
tions habituelles (opposition PS, PC et LR…). Un budget équilibré de presque
Directeur de la publication : Philippe Nolland, Maire
24 millions d’euros sans augmentation de la fiscalité depuis 2015. Rappe-
Rédactrice en chef : Florence Bordes, Chargée de
communication lons néanmoins que nombre de communes auront augmenté fortement la
Ont collaboré à ce numéro : Sophie Dumas (GUE), Nathalie Ranc taxe foncière (seul impôt dont disposent librement les communes) parfois
et Camille Rappeneau (Médiathèque), Thaïs Masson et François jusqu’à 30 % alors que nous avons gelé les taux dont nous sommes maîtres
Quéro (Communication), Nathalie Pay (Finances), Nicolas le tout sans emprunt depuis 2014 : conséquences d’une saine gestion.
Ronceray (Espaces verts), Maurice Koriat (Urbanisme / Foncier),
Sadok Bouhenni (Centre social Terre en couleurs), Paul Jounot - Un mot de politique : le Président de la République a été placé par vos
(Services techniques et Environnement), Christophe Jacquet et soins en tête du premier tour de la présidentielle à Pithiviers et a gagné au
Gaël Mommers (Services d’information et réseaux), Grégoire
second tour par 18 779 641 voix contre 13 297 760 voix à l’extrême droite.
Dorigny (Centre social Terre en couleurs), Stéphanie Tardivel
(Ressources humaines), Juliette Gras (Micro-Folie) À noter : le résultat du second tour à Pithiviers : Emmanuel Macron : 61 %,
Crédit photo : Florence Bordes, Valentine Goulet (Centre social Marine Le Pen : 39 %. Soyez tous remerciés, mes chers concitoyens. Pithi-
Terre en couleurs), Christophe Herblot (LEF), Thaïs Masson, viers est restée grâce à vous à la civilisation. Vous connaissez mon soutien
Médiathèque, commerces à sa politique et à sa candidature que j’ai par ailleurs parrainée. Sans être
Création maquette et conception : www.enola-creation.fr totalement en accord avec ses positions et ses attitudes, soyons néanmoins
Impression : Estimprim
Service Communication : Tél. 02 38 32 06 32 reconnaissants à la conjoncture locale de l’avoir conforté.
Tirage : 5 300 exemplaires « La seule autorité possible est celle de la compétence », nous dit Michel
Dépôt légal à parution
Le Pithiviers Magazine est téléchargeable sur www.pithiviers.fr Serres.
Après la présidentielle, les législatives : cela est une autre histoire et nous
aurons l’occasion d’en reparler dans une prochaine Lettre du Maire.
À bientôt en ville.
Pithiviers Magazine · N°94 · Mai/Juin 2022 3
R ETR
RE TROS
O SP
P EC
E CT
TII VE
VE
Le centre social municipal Terre
en couleurs, avec les bénévoles,
organisait un Troc Party : les vête-
ments d’enfants, jeux et jouets ont
retrouvé une deuxième vie.
(4 mars)
Souvenir et Semaine de l’égalité Femmes-Hommes : l’artiste Lily Brick a
recueillement à exprimé tout son talent en peignant une fresque sur le mur du
la mémoire des Centre social municipal Terre en couleurs (7-16 mars). D’autres
victimes civiles manifestations ont suscité l’intérêt du public : l’exposition Tu peux
et militaires de la de l’auteure Élise Gravel, le spectacle du Théâtre des minuits, Tout
guerre d’Algérie le monde le sait, est-ce qu’on en parle ? et les ateliers artistiques
et des combats en animés par Urban Art.
Tunisie et au Maroc.
(19 mars. Comme à l’école !
Ambiance studieuse
pour la cinquantaine
d’adultes et enfants qui ont
planché sur la première
dictée organisée par la
Médiathèque.
(26 mars)
La médiathèque se trans-
forme en salle de concert
pour les jeunes élèves de
l’orchestre à l’école dirigés
par l’école municipale de
musique.
(24 mars)
En signant la charte « Ville Aidante Alzheimer », Pithiviers et l’association France Alzheimer
Loiret, représentée par son président Christian Schoch, s’engagent mutuellement auprès
des personnes souffrant de la maladie d’Alzheimer et maladies apparentées et de leurs
proches aidants (28 mars).
C’est une façon pour la ville de Pithiviers de rappeler son intérêt et son engagement
très concret, ainsi que de marquer sa volonté de favoriser l’inclusion de ses administrés
directement concernés par ces maladies.
4 Pithiviers Magazine · N°94 · Mai/Juin 2022
FI NANC
FINA NC ES
Un budget 2022 prudent
Le conseil municipal a voté le de la mandature pour une
budget communal le 29 mars meilleure visibilité budgé-
2022 élaboré suivant cinq taire dans une approche
exigences : prospective. Dépenses de fonctionnement par domaines
• 1/ maîtriser les dépenses de Services généraux 7 078 413,70 €
fonctionnement (contenir la Le budget s’élève à Aménagement et service urbain / Environnement /
masse salariale, auditer le 23 880 120,61 € Action économique 4 151 019,12 €
poste "fluides" pour évaluer 17 044 922,82 € en fonction- Enseignement / Formation 2 250 276,00 €
les optimisations à entre- nement Culture 1 130 423,00 €
prendre, analyser le coût 6 835 197,79 € en investis- Sécurité / Salubrité publique 683 051,00 €
des services à la population), sements Famille / Logement 645 558,00 €
• 2/ ne pas augmenter les taux Sports / Jeunesse 622 752,00 €
de la fiscalité locale, et ce, Dette de la ville au Interventions sociales 483 430,00 €
depuis 2015, 1er janvier 2022 :
• 3/ mobiliser les fonds 4 068 791 €,
propres pour financer les soit 444 € par
investissements, habitant LES PRINCIPAUX INVESTISSEMENTS
• 4 / ne pas recourir à l’em- La dette est en constante
prunt, diminution. La ville poursuit 400 000 € 120 000 €
• 5/ instaurer une gestion par son désendettement car elle Requalification du mail Sud Démolition de la piscine cane-
autorisation de programme ne mobilise pas l’emprunt ton.
267 100 €
avec crédit de paiement (AP/ pour financer ses investisse- Requalification du site des 40 000 €
CP) sur les projets phares ments. serres Beaujard (1re tranche) Installation de panneaux
solaires au Centre Technique
Fiscalité des ménages inchangée depuis Municipal
2015
Taxe sur le foncier bâti 40,01 %
Taxe sur le foncier non bâti 64,30 % 3 396 872 € d’investissements en 2022
Dans un contexte social difficile, cette stabilité contribue au Programme récurrent (éclairage public à leds, vidéosurveil-
maintien du pouvoir d’achat des Pithivériens. Concernant la lance, entretien du patrimoine bâti…) 1 060 189 €
taxe sur le foncier bâti, le taux de la taxe départementale Principaux investissements 1 126 183 €
de 18,56 % s'ajoute au taux communal de 21,45 % pour AP/CP (OPAH-RU aides aux travaux,
compenser la suppression par l'État de la taxe d'habitation aménagement de l’École de musique
et de garantir des ressources fiscales stables à la commune. et d’art dramatique…) 1 210 000 €
Sur 100 € dépensés
24,35 € 4,01 € 6,63 € 2,84 €
Aménagement et service urbain / Sécurité / Salubrité Culture Interventions
Environnement / Action économique publique sociales
Anthony Brosse,
premier adjoint au maire
en charge des Finances
et du pôle Cadre de vie
« L’élaboration de nos budgets devient de plus en plus
dif icile : les charges de fonctionnement augmentent
plus vite que les recettes de par les hausses de
matières premières ou encore des luides. Néanmoins,
conformément à notre promesse, nous faisons le choix
de ne pas augmenter la iscalité. Nous attendons
beaucoup de nos partenaires, État, Région Centre-
41,53 € 13,20 € 3,79 € 3,65 € Val de Loire, Département du Loiret (…) pour nous
Services généraux Enseignement / Famille / Sports / permettre de concrétiser les investissements votés au
Formation Logement Jeunesse budget primitif. »
Pithiviers Magazine · N°94
N°90 · Mai/Juin
Septembre/Octobre
2022 2021 5
P I TH I VI E
ERRS C
CONN
O NNEC
ECTEE
TEE
Le nouveau site internet
est lancé !
• Dans le même souci de navigation rapide, classique mais effi-
Bienvenue sur le nouveau site internet de la ville cace : le moteur de recherche par mot clé.
de Pithiviers ! Cette version, refondue par le • Le module Accès rapides renvoie directement sur des pages
service Communication et mise en ligne mi-mars, très visitées comme les menus des restaurants scolaires. À
noter que le portail Médiathèque en fait partie intégrante, ce
répond au principe : simplifier et optimiser la qui améliore sa visibilité. Ce sera aussi le cas du Portail Famille
navigation, la recherche rapide, les démarches qui sera lancé mi-juin (lire page suivante). Le plan interactif vous
en lignes, l’interaction avec les usagers. Bref, permettra de géolocaliser administrations, services, monu-
ments, etc., en recherchant juste l’un d’eux ou par catégories.
vous faciliter la vie. Enfin, l’annuaire classe par catégories les acteurs du territoire
(associations, établissements scolaires…) ; vous-même pouvez
Côté design graphique, la teinte du logo de la ville a inspiré l’am- proposer d’y figurer.
biance pastel et sa ligne montante-descendante délimite le bas
de la photo de la page d’accueil. Cette photo est fixe ou fait place L’information en continu
à un diaporama, une vidéo valorisant Pithiviers, son patrimoine, • L’actualité municipale se décline en titres ou par catégories
un instant de vie, une manifestation… selon vos centres d’intérêt ou votre temps disponible de lecture.
Vous apprécierez donc : • Vous lirez votre Pithiviers Magazine favori et son Agenda dans
la rubrique Kiosque. Elle regroupe divers documents : brochure
Des recherches rapides en 3 clics maximum de la saison culturelle, comptes-rendus du conseil municipal…
• Le menu est recentré sur trois thématiques : Mes démarches, • La lettre d’information mensuelle ou consacrée à un événement
Vivre à Pithiviers, Se divertir qui recensent une multitude de arrivera dans votre boîte mail. Il suffit de vous inscrire.
renseignements et services permettant de bien vivre dans notre • Depuis le site internet, les usagers accèdent aux posts de la
cité. ville de Pithiviers sur les réseaux sociaux, Facebook et Insta-
• Autre possibilité d’en prendre connaissance : en utilisant la gram. Place aux informations mais aussi aux échanges.
rubrique « Je suis » qui définit des profils auxquels s’identifier : • L’agenda des manifestations municipales et associatives est
touriste, nouvel arrivant, parent, jeune, senior, commerçant / régulièrement actualisé. Les associations peuvent y inclure
artisan. elles-mêmes leurs événements.
6 Pithiviers Magazine · N°94 · Mai/Juin 2022
Plus de procédures en ligne de la page d’accueil. Vous recevrez un accusé de réception et, Inscription à la restauration scolaire, sur les listes électorales, au dans les délais légaux, la réponse précise à votre question. concours communal Pithiviers en fleurs, demande d’actes d’état civil, paiement en ligne des factures d’eau… la ville renforcera Bien sûr : dans les mois à venir sa gamme de procédures dématérialisées. • Le site répond aux normes légales d’accessibilité des personnes Toutefois, les agents municipaux restent à votre disposition aux déficientes visuelles ou en situation de handicap. heures habituelles d’ouverture au public des établissements • Il est « responsive », c’est-à-dire adapté à toutes les résolutions communaux ! d’écrans (ordinateur, smartphone, tablette tactile). Le lien maintenu avec la mairie Bonne découverte ! N’hésitez pas à faire remonter en mairie vos • Un chatbot fonctionnera prochainement. La mairie restera votre commentaires et suggestions par le formulaire de contact. interlocutrice, y compris lorsqu’elle sera fermée. Un renseigne- ment sur une démarche administrative ? Une réponse immé- Coût de la construction de ce nouveau site internet : 17 844 € diate vous sera donnée via ce chatbot. Subvention de l’État au titre du programme France Relance numé- • Vous pouvez aussi envoyer un mail grâce au contact en pied rique : 17 844 € Bienvenue sur le Portail Famille ! La ville de Pithiviers étoffe son offre de services dématérialisés. Pithiviers lancera son Portail Famille mi-juin facilitant ainsi vos démarches Votre interlocuteur : auprès du Guichet Unique Éducation (GUE). Encore un peu de patience Guichet Unique Éducation (GUE) avant d’utiliser ce nouveau service en ligne, personnalisé et sécurisé, qui Mairie annexe vous permettra d’effectuer les inscriptions et réservations à la garderie 1 place Denis Poisson périscolaire municipale et à la restauration scolaire. Tél. : 02 38 32 06 31 Ce Portail Famille sera accessible depuis un ordinateur, un smartphone Ouverture : et une tablette tactile, 24 h / 24 et 7 j / 7, gratuitement, via le site • lundi et mercredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h internet www.pithiviers.fr. • mardi et jeudi de 13 h 30 à 17 h Vous pourrez : • vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30 • Gérer les informations personnelles de votre compte ; • Inscrire, réserver et annuler les activités ; • Payer en ligne ; • Consulter l’historique des factures ; • Télécharger des documents (guide d’utilisation, factures…) ; • Contacter le GUE par messagerie interne ; • Suivre le traitement de vos demandes (acceptées, traitées, refusées…). Comment créer son compte, sésame de l’accès au Portail Famille ? • Si vous figurez déjà dans le fichier du GUE, vous recevrez courant mai, avec votre facture, une information concernant l’ouverture de ce portail. Il ne vous restera plus qu’à vous rendre sur le site de la ville, télécharger son guide d’utilisation et suivre les étapes afin d’ouvrir votre compte. • Si vous êtes une nouvelle famille installée à Pithiviers, envoyez un mail à guichet.unique@ccdp-pithiviers.fr afin d’obtenir les documents nécessaires à la création de votre compte. Vous pouvez également les demander au GUE en mairie annexe. Pour info, la ville de Pithiviers et la Communauté de communes du Pithi- verais utilisent le même portail afin de simplifier leur accès aux usagers. Coût de l’achat du Portail Famille : 11 118 € Pithiviers Magazine · N°94 · Mai/Juin 2022 7
P I TH I VI E
ERRS C
CONN
O NNEC
ECTEE
TEE
Une borne
interactive en accès
Wifi public :
libre
restez connectés en ville
Consultez le site internet et Grâce au wifi public et gratuit, la ville de Pithi- L’accès est sécurisé. Le système est unifié,
viers propose aux habitants, aux touristes, c’est-à-dire qu’une connexion sur un site vous
l’affichage légal (comptes-
de se connecter à l’internet à très haut débit permet de rester connecté sur les autres
rendus du conseil municipal, depuis cinq sites du centre-ville : jardin de la sites, toute la journée.
arrêtés municipaux…) sur la mairie, médiathèque, mairie, salle des fêtes
borne interactive en libre accès, et théâtre du Donjon. Coût de l’installation : 30 000 €
24h/24, 7j/7, devant la Direction À la demande des clubs sportifs, la direction Subvention de l’Union européenne : 15 000 €
des Services Techniques et de des Services d’Information et Réseaux a égale-
ment déployé le wifi public dans les gymnases
l’Environnement (12 rue des (Joinville, Pasteur et Saint-Aignan), au club
Chardons). house du rugby et celui du football. Les clubs
peuvent désormais communiquer au plus tôt
leurs résultats sportifs, in situ, depuis un
L’actualité, les événements, smartphone.
Comment se connecter ? C’est simple et
les services municipaux… de
rapide. De son smartphone, sa tablette
Pithiviers sont sur Facebook, tactile ou son ordinateur portable, l’usager
Instagram, IntraMuros. Hubup se connecte sur le réseau WIFI4EU et suit la
via IntraMuros vous permet de procédure qui l’amènera à surfer librement.
géolocaliser le Citybus.
Réduire la fracture numérique
Vous le constatez au quotidien : de plus en plus de démarches se
font en ligne, la recherche d’informations sur Internet est néces-
saire, la mise à jour de vos droits se dématérialise, savoir utiliser
un traitement de texte s’avère indispensable. Se retrouver face
à un écran d’ordinateur peut susciter quelques appréhensions.
Le Centre social municipal Terre en couleurs a diagnostiqué un
réel besoin d’accompagnement dans l’usage de l’ordinateur et des
outils numériques, quel que soit l’âge, pour aboutir à l’autonomie.
Un projet numérique pour tous est mis en œuvre pour agir en
faveur de l’inclusion numérique.
N’hésitez pas à vous inscrire aux :
• Atelier numérique débutant : vendredi de 10 h à 11 h 30, 5 €
/ trimestre. La Ligue de l’enseignement l’anime.
• Atelier informatique (6-11 ans) : samedi de 14 h à 15 h.
Pour une aide individuelle, prenez rendez-vous à la permanence
de Coup d’main numérique.
Rens. : Centre social municipal Terre en couleurs
Tél. : 02 38 32 84 91
8 Pithiviers Magazine · N°94 · Mai/Juin 2022
Médiathèque :
à la découverte
des tablettes
et applis
La Médiathèque met à disposition deux tablettes tactiles, sur demande,
à l’accueil. Au vu des besoins exprimés par les usagers, elle proposera
à partir de septembre des ateliers pour se familiariser avec une tablette
tactile et explorer le monde des applications mobiles. La Médiathèque
complète ainsi son offre de services numériques. Elle a déjà lancé des
ateliers de présentation d’applications pour enfants et tout public dans
le cadre des Samedis récréatifs. Lucie Mineau et Camille Rappeneau les
sélectionnent en fonction des nécessités du public : code de la route,
scrabble, soutien scolaire, Français langue étrangère… De même, ils
sont disponibles pour expliquer le fonctionnement d’une tablette tactile
et les modalités de téléchargement des applis sur le matériel de l’usager.
Ces ateliers sont accessibles aux adhérents et aux non adhérents. Ils
sont gratuits. Rendez-vous en septembre !
Anthony Brosse,
premier adjoint au
maire en charge des
Finances et du pôle
Cadre de vie
« Être informé demande à
chacune et chacun un minimum
d’investissement : savoir où et
comment trouver ce que l’on
cherche. Si la communication
« papier » via le Pith'Mag que
Ateliers Micro-Haïkus numériques vous êtes en train de lire, reste
importante à nos yeux, nul doute
La Micro-Folie et la compagnie Petite Nature vous proposent qu’un grand nombre d’entre
une expérience technologique à la fois douce et drôle autour nous sommes connectés via
du haïku. Venez (re)découvrir ces petits poèmes japonais de smartphones, tablettes et autres
trois vers et confronter leur apparente simplicité à des outils outils informatiques. Notre
numériques innovants. objectif : obtenir une connexion
facilitée et disposer de services
municipaux et intercommunaux
Sur réservation : microfolie@pithiviers.fr / 02 38 33 49 24 2.0. »
Samedi 21 mai de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h
Pithiviers Magazine · N°94 · Mai/Juin 2022 9
JE
EUNESSE
U N ES S E
Agir dans l’intérêt général
des jeunes de Pithiviers
Neuf jeunes apportent leur énergie à la nouvelle
Commission Municipale des Jeunes.
Les membres
de la CMJ
Yanis Asfouri, 5e collège de Dadonville
Sena Cavdar, 5e collège de Dadonville
Sara Lahlou, 4e collège Simone Veil
Jonathan Louhoho, 5e collège de
Dadonville
Imane Midouch, 4e collège Simone Veil
Merwan Midouch, 4e collège Simone Veil
Dina Midouch, Terminale lycée Duhamel
du Monceau
Chaînez Rhayat, 5e collège de Dadonville
Lilian Szwed, 4e collège Saint-Grégoire
Installation officielle de la CMJ
le 23 février 2022, en mairie.
La Commission Municipale des Jeunes (CMJ) se renouvelle avec, teur socioculturel au centre social municipal Terre en couleurs, les
pour la première fois, huit collégiennes et collégiens plus une accompagneront dans la réalisation de leurs projets.
lycéenne qui succèdent aux élèves des écoles élémentaires des Le Maire a reçu ces conseillers en mairie. Philippe Nolland a salué
trois premières commissions. Autre âge, autre projet pour agir leur investissement avant de les encourager : « vous êtes là pour
dans l’intérêt général des jeunes de Pithiviers et améliorer leur travailler pour l’avenir, apprendre la démocratie et à vivre dans
quotidien. L’écologie et la sensibilisation à la propreté urbaine sont une société organisée. Proposez des idées. Ayez des initiatives. »
leurs domaines de prédilection. Les élues en charge de la CMJ, Bon travail durant les deux ans à venir !
Nadine Douelle et Nadia Tababi-Bilbot, et Sadok Bouhenni, anima-
Nadine Douelle, adjointe au maire Nadia Tababi-Bilbot, conseillère municipale déléguée à
en charge du pôle Vie éducative la vie éducative et à la CMJ
« En 2015, nous avons décidé de « Je suis honorée en tant qu’élue d’être en charge de la
créer une Commission Municipale des Jeunes Commission Municipale des Jeunes (CMJ) avec la participation de
(élus pour deux ans) a in de leur permettre Sadok Bouhenni, animateur socioculturel coordinateur CLAS. La CMJ
d’échanger sur les idées et initiatives nouvelle version est constituée de jeunes conseillers en classe de 5e,
pour améliorer la vie quotidienne dans la 4e et terminale, scolarisés dans le collège Simone Veil, de Dadonville,
collectivité. Depuis, de nombreux projets ont Saint-Grégoire et Duhamel du Monceau. De notre première réunion,
vu le jour : course d’orientation, liens avec il ressort des projets sur l’environnement, l’écologie, la culture et
les aînés, concours de verrines, réalisation l’action solidaire. La CMJ va leur permettre de participer activement
d’une vidéo concernant les déjections canines à la vie de la collectivité, c’est un lieu d’apprentissage de la
non ramassées… Nous sommes en attente des citoyenneté, et de pouvoir s’exprimer et ainsi d’être le relais de leurs
propositions de notre nouvelle commission camarades auprès de la municipalité. Aussi, ils pourront assister
mais pas de souci : ses membres y ont déjà aux commémorations qui ont lieu durant l’année. Leur présence
bien ré léchi. » symbolisera leur engagement et leur investissement lors de ces
moments dédiés aux souvenirs ou au devoir de mémoire. »
10 Pithiviers Magazine · N°94 · Mai/Juin 2022JUS
STES
TES P
PAR
AR M I LES NATI
NATIOO NS
NS
Celui qui sauve une vie
sauve l’humanité toute entière
« Ce sont de véritables héros que nous
n’oublierons jamais, des personnes excep-
tionnelles qui ont mis leur vie en danger
pour sauver des juifs », expliquait François
Guguenheim, Vice-Président du Comité
français pour Yad Vashem, le 25 février,
à Pithiviers. Delphine Gamburg, ministre
conseiller aux relations publiques à l’am-
bassade d’Israël, a remis à titre posthume
la médaille et le diplôme des Justes parmi
les nations aux époux Malé et à Madeleine
Fauconneau du Fresnes.
Renée et Fernand Malé
Renée et Fernand Malé, épiciers de la rue
de la Couronne, ont caché Paul Lederer,
Jean Csonka et Wilhem Gross dans leur
maison de 1942 à 1944. Ces trois Autri- Yvonne Netter (à g.)
chiens internés au camp de Pithiviers en et Madeleine Fauconneau du Fresnes
1941, étaient autorisés à en sortir pour
la corvée de colis à La Poste et chercher
est retourné à Paris attendre, en vain, le protégèrent Yvonne ; ils devinrent Justes
de la nourriture à l’épicerie afin d’amélio-
retour de sa femme des camps. parmi les nations. Madeleine rejoint
rer l’ordinaire des prisonniers. « Le lende-
Edmond Malé, une douzaine d’années Yvonne dans les Pyrénées où elles se
main de leur évasion, les gendarmes sont en 1942, se rappelle : « j’ai passé mon mettent à l’abri. De retour à Paris, Yvonne
venus enquêter. Mes grands-parents leur enfance et mon adolescence à Pithiviers. se cache encore ; Madeleine prendra soin
affirmèrent ignorer où ils étaient. La vie a Ces souvenirs sont marquants. Je suis d’elle jusqu’à la Libération. Leur lien si
continué ainsi dans cette maison pendant ému et fier que mes parents soient ainsi fort s’est brisé au décès de Madeleine en
deux ans. Les voisins, au courant, se sont distingués. » 1976.
tus » évoque Didier Malé. À la fin de la Pour Régine Engström, Préfète : « Les
guerre, Jean a épousé Mireille, Paul Made-
Madeleine Fauconneau Justes ont fait le choix de l’humanité, de
leine, deux filles des époux Malé. Wilhem
du Fresnes la solidarité, de l’altruisme, de la frater-
« Je ne l’ai pas connue, indique Emmanuel nité. Ils ont su dire « non » et sont l’hon-
Rougier, son petit-neveu, mais je suis neur de la République. C’est un message
heureux qu’un hommage soit rendu à ma à perpétrer. »
tante Madeleine Fauconneau du Fresnes
qui est un exemple pour la famille. »
Chrétienne engagée dans la Résistance,
Madeleine s’est liée d’amitié avec l’avocate
juive Yvonne Netter. Déterminée, elle la
sauve de la mort lorsque Yvonne, inter-
née au camp de Pithiviers, est transférée L’Institut Yad Vashem de Jérusalem
à l’hôpital, fin 1943. Mais Madeleine est décerne la médaille des Justes
arrêtée, enfermée à la prison allemande aux personnes non juives qui, sous
d’Orléans puis au camp de Beaune-la-
l’Occupation, au péril de leur vie, ont
Rolande de mars à juin 1943. Elle y porte
l’étoile blanche signifiant « amie des juifs ». caché, nourri, logé et sauvé des êtres
Madeleine est libérée faute de preuve de humains simplement coupables d’être
son aide à cette évasion. Pendant ce nés de religion juive. C’est la plus haute
temps, les Tessier, des maraîchers de distinction civile de l’état hébreu.
Pithiviers, et la famille Cardin à Gentilly,
Pithiviers Magazine · N°94 · Mai/Juin 2022 11C ADRE
AD R E D E V
VII E /ENVI
E NVIR
R O NNEM
NNEMENT
ENT
Point travaux
Équipement sportif
Remplacement de la bulle de tennis par une halle de tennis en
dur, pérenne et accueillante au complexe sportif Marcel Piquemal.
Travaux de fin mai à octobre. Ce chantier prévu en 2021 a été
reporté en 2022 suite à la pénurie de matières premières.
Voirie
Ces travaux débutent en mai :
Réfection en enrobés du parking du centre Madeleine Rolland et
plantation d’arbres en remplacement de ceux malades de Caquereau
Réfection des trottoirs rues Molière, Corneille et Racine Réfection d’un tronçon de trottoir rue du Maréchal Berthier
Continuité de la réfection des trottoirs dans le quartier Caque- Réfection de la chaussée en enrobés rue Collardeau et square
reau : rues Henri Dunant, Jules Devaux et une partie de la rue de Montauban
Donnez votre avis
L’enquête publique unique pour la révision du Plan Local d’Urba- dernière permanence le vendredi 13 mai de 13 h 30 à 16 h 30.
nisme (PLU), l’élaboration de l’Aire de Valorisation de l’Archi- Vous pouvez encore adresser vos éventuelles observations sur
tecture et du Patrimoine (AVAP) et l’approbation des zonages ces projets :
d’assainissement par la ville de Pithiviers se déroule du mercredi - par voie postale à la mairie de Pithiviers à l’attention de Monsieur
13 avril au vendredi 13 mai à 16 h 30. le commissaire enquêteur,
Le dossier d’enquête est consultable sur le site Internet de la ville. - par voie électronique à l’adresse PLU2022@pithiviers.fr
Il est également accessible en mairie, à la Direction de l’Urba- À l’issue de l’enquête publique, le PLU, l’AVAP et les zonages
nisme et du Foncier, 12 rue des Chardons, aux jours et horaires d’assainissement seront soumis au vote du conseil municipal.
habituels d’ouverture. Le commissaire enquêteur y tiendra une
Interlude Biodiversité
Végétalisation du cimetière :
la levée des zones tests
Le printemps faisant son œuvre, la nature « arrière tombe » et « allée », la compa-
se réveille ! C’est le moment d’apprécier et raison entre les deux types de semences
d’évaluer le résultat de la mise en place (mélanges A et mélanges B) par rectangle.
de la végétation dans les trois zones-tests Exemple : rectangle entre-tombe, votez
du cimetière. pour le mélange A ou le mélange B.
Deux premières zones sont des espaces Une fois vos choix définis par le rendu
témoins avec un positionnement concret esthétique et l’ambiance souhaitée, il ne
et complet des différentes semences. vous reste plus qu’à voter. Des bulletins
Vous pouvez ainsi observer le résultat en sont à votre disposition à chaque entrée ;
zone 1 des mélanges A et en zone 2 des déposez-les dans les boîtes aux lettres
mélanges B. dédiées au sondage.
La zone 3 est la synthèse de ces deux Rendez-vous dans votre Pithiviers Maga-
zones. Elle facilite, en un seul lieu réparti zine de septembre pour les résultats !
en trois rectangles « entre-tombe »,
12 Pithiviers Magazine · N°94 · Mai/Juin 2022EN VI
VILL
LLE
E
Commerces
So·bio
Depuis le 3 mars, le magasin So.bio vous propose un large choix
de produits bio : du vrac, des fruits et légumes de saison, des
produits locaux, une épicerie sucrée et salée, santé, beauté et
bien-être, des boissons, des produits frais et traiteur.
Rue René Cassin
Ouvert du lundi au samedi de 9 h 30 à 19 h 30 sans interruption
Rendez-vous
citoyens
Réunion thématique
La première sera consacrée au futur agrandissement du cime-
tière municipal et à l’aménagement en cours du bassin de réten-
tion des eaux pluviales du chemin de Saint-Mathurin. Elle est
ouverte à tous les habitants. Vous pourrez également débattre
sur d’autres sujets.
Rendez-vous le samedi 14 mai, de 10 h à 12 h, sur le parc de
stationnement du cimetière municipal, allée de Montgrippet.
Pizz’Anziana
Permanence d’élus Distributeur de pizzas cuites au feu de bois
Rendez-vous samedi 25 juin, de 10 h à 12 h, place des Halles. En libre-service
Des élus seront à votre écoute. Place du Martroi
La ville de Pithiviers recrute
Directeur·trice adjoint·e à la Direction des Services
Techniques en charge du patrimoine bâti
Assistant·es d’enseignement artistique dans les
disciplines suivantes : violoncelle, trompette (tuba,
trombone), piano, formation musicale, interventions
musicales à l’école, théâtre
Retrouvez l’intégralité des offres d’emploi sur le site
www.pithiviers.fr > Mes démarches > Particuliers >
Recrutement, emploi
Le Pithiviers Magazine est ouvert à
la publicité
Commerçants, artisans, pour communiquer dans le Chic bazar oriental
Pithiviers Magazine, contactez le service Communica- Vous trouverez chez Chic bazar oriental des produits d’alimenta-
tion au 02 38 32 06 32. tion générale en nombre, mais aussi du mobilier de salon, de la
Ce magazine est tiré à 5 300 exemplaires. Il est distri- vaisselle, des éléments de décoration.
bué au domicile des Pithivériens et à l’accueil de diffé- 50 faubourg de Paris
rents établissements municipaux. Tél. : 06 48 78 37 32
Ouvert du lundi au dimanche de 9 h 30 à 20 h
Pithiviers Magazine · N°94
N°90 · Mai/Juin
Septembre/Octobre
2022 2021 13EN
E N VI
V I LLE
LLE
Coup de cœur
de la Médiathèque
Dans une ville au bord
de l’Atlantique, Simon, Tous Citoyens
psychanalyste a consacré sa
vie à exercer son métier, celui Réussir pour
d’être à l’écoute des autres,
et ne s’est, du coup, jamais
vraiment occupé de lui-même.
Pithiviers
Et un matin, son bol japonais Un acte citoyen.
dans lequel il a l’habitude Après un travail nécessaire de révision des listes électorales pour
de boire tous les matins, lui mettre à jour le nombre d’électeurs, le premier tour de l’élection
échappe des mains et se brise présidentielle a vu une participation en hausse sur notre ville.
en deux. Ce petit incident sera Nous ne pouvons que nous en féliciter. Nous améliorons le taux de
le déclencheur pour Simon d’aller participation de plus de 3 points comparé à l’élection de 2017.
enfin à la rencontre de lui-même. Gageons que ce résultat soit encore plus favorable lors de l’élection
Il partira au Japon sur une île de législative à venir.
l’archipel de Yaeyama, chez M.
et Mme Itô, hôtes simples avec Un budget voté avec une large majorité.
qui Simon nouera une relation privilégiée et intime. Là, le héros Construit avec la prudence qui est de rigueur en ces temps de
empruntera le chemin qui le mènera vers la connaissance de guerre, le budget a été présenté au dernier Conseil Municipal.
soi tout en retraçant son passé, sa jeunesse… Après un travail entre services et élus en commissions et lors du
D’une écriture poétique, ce roman vous emmène grâce au débat d’orientations budgétaires, le budget a été voté avec une
héros en quête de lui-même au Japon pour vivre un moment majorité élargie au groupe de Christophe Simonet. Pour l’intérêt
merveilleux, apaisant, hors du monde qui nous entoure. de notre territoire, nous nous devons de travailler ensemble avec
un large consensus.
Des projets structurants et écologiques.
Néanmoins, nous continuons à investir pour l’avenir de notre cité et
des Pithivérien(ne)s : cette année, les travaux de la future école de
musique et d’art dramatique, projet supracommunal, démarreront
et s’étaleront sur trois exercices budgétaires. Le programme de
rénovation de l’éclairage public prendra fin avec pour objectif de
réduire notre empreinte carbone et limiter les hausses du prix de
l’électricité grâce à une consommation moindre.
La santé et la solidarité.
C’est un travail de longue haleine, nous nous y attelons : le dossier
de la santé, fil rouge du mandat, demande une large persévérance.
Après un premier médecin généraliste et son infirmière urgentiste,
nous espérons finaliser la venue de trois autres médecins dont un
cardiologue. La guerre oblige les Ukrainien(ne)s à quitter leur pays
en attendant un monde meilleur : c’est notre rôle de pouvoir les
accueillir. Aussi, nous mettons tout en œuvre pour accueillir une
ou deux familles dans un logement inoccupé qui va être équipé et
meublé : à nous de leur permettre de se sentir bien à Pithiviers.
Ercan Afacan, Erwann Breton, Anthony Brosse, Philippe
Burgevin, Pascal Chêne, Nadine Douelle, Françoise Hincky,
Françoise Jory, Claire Lamotte, Marie-Claire Lévêque, Laurette
Liger, Joël Maussion, Hasan Metin, Philippe Nolland, Élise
Pita, Yves Rubicondo, Mohammed Souilah, Fatimata Sy, Nadia
Tababi-Bilbot
14 Pithiviers Magazine · N°94 · Mai/Juin 2022LIBRE EXPRESSION
Créons un Pithiviers Pithiviers
avenir pour au Maison
Pithiviers cœur Commune
Tribune non transmise. Après deux années marquées par la Covid Adieu veaux, vaches, cochons !
et les restrictions de liberté, l’été 2022 Un chameau frigorifié les a remplacés porté
Christophe Simonet, Clément Masson, s’annonce plus serein. Nous souhaitons que par le vent du désert
Anne-Laure Meunier, Jean-Pierre Malard ce retour à une situation apaisée permette Les badauds errants se sont masqués par
aux entreprises de retrouver une activité tristesse ou résignation.
dynamique. Notre centre-ville a besoin de Adieu camelots, chalands et fête millénaire
commerçants prospères !
Adieu restauration, variée et vivante
Nos associations sortent également Adieu belle implication commerçante
de la léthargie qui leur était imposée. Nombreux rideaux baissés en cette belle
Grâce aux bénévoles, petit à petit, les occasion
activités reprennent. Notre ville a besoin Faute d’avoir été accompagnés dans cette
d’associations culturelles et sportives mobilisation
dynamiques. Souhaitons que la rentrée
associative se prépare dans les meilleurs Même la météo s’est jouée de cette sortie
conditions. prisée de l’hiver
Entre froid glacial et pâles éclaircies
La détermination des commerçants et La fête, comme peau de chagrin, a rétréci
des associations à renoué avec la vitalité La foule transie et engourdie par le fond de
passée est sans faille. Nous sommes l’air
pourtant surpris que la municipalité ne
participe pas à cette relance. Sans appui, Mais le temps n’est pas seul responsable
certaines entreprises et associations auront Où est passée la St Georges de notre
beaucoup de mal à survivre. Dès 2020, enfance ?
nous proposions des mesures concrètes Cette foire locale réputée pour son ambiance
pour accompagner cette reprise. Encore Attractions pour porte-monnaie raisonnable.
une fois, rien n’a été fait. Nous appelons
la majorité à ne pas faire l’autruche et à Animaux des fermes et matériel agraire
prendre conscience de la détresse de celles Linge et vaisselle, joie des ménagères
et ceux qui font la vie de notre ville. C’était une de vos promesses en son temps
Lui redonner son blason d’antan
Maxime Buizard-Blondeau, Monique
Bévière, Chantal Pinçon, Valérie Villette Les idées passent et trépassent au gré de
votre volonté
La Saint-Georges est à l’image de votre
gestion de la ville
Sombre et désolante, à l’énergie immobile
Notre ville faiblit quand sa fête est méprisée.
Véronique Brandy, Thierry Stromboni
Calendrier du conseil municipal
Mardi 28 juin, 18 h, salle du conseil (mairie)
Pithiviers Magazine · N°94 · Mai/Juin 2022 15Vous pouvez aussi lire
