MAGAZINE & GUIDE DES HEBERGEMENTS - PATRIMOINE Église Saint-Nicolas - Saint-Gilles-Croix-de-Vie

La page est créée Jean-Marc Gay
 
CONTINUER À LIRE
MAGAZINE & GUIDE DES HEBERGEMENTS - PATRIMOINE Église Saint-Nicolas - Saint-Gilles-Croix-de-Vie
n°9                                                                        édition 2021

                     ENVIES
                     MAGA ZINE & GUIDE DES HEBERGEMENTS
                                       Pays de Saint Gilles Croix de Vie

      PAT R I M O I N E
      Église Saint-Nicolas

      N AT U R E
      Forêt de Saint Hilaire de Riez

      SPORT
      Sardinha Cup

      VISITE
      Escale Pêche
MAGAZINE & GUIDE DES HEBERGEMENTS - PATRIMOINE Église Saint-Nicolas - Saint-Gilles-Croix-de-Vie
EDITO
MAGAZINE ÉDITÉ PAR :
l’Office de Tourisme du Pays de
Saint Gilles Croix de Vie
DIRECTEUR
DE LA PUBLICATION :
Joël Giraudeau,
Président de l’Office de Tourisme
CONCEPTION
ET CRÉATION GRAPHIQUE :
Apapa Rosenthal ®
                                       Avez-vous plus que
                                       jamais besoin de
apaparosenthal.com
contact@apaparosenthal.com
RÉDACTION :
Mathilde Phelippot : p.17 à 39

                                       grand air, de nature,
mathilde@apaparosenthal.com
Autres pages : Office de Tourisme
du Pays de Saint Gilles Croix de Vie
TRADUCTION :
Natur’allemand
IMPRESSION :
Vincent Imprimeries
                                       de divertissement et
                                       d’évasion ?
Z.I. du Menneton
32, avenue Thérèse Voisin
B.P. 4229 - 37042 Tours Cedex 1

CRÉDITS PHOTOS :
Simon Bourcier, Mélanie Chaigneau,
                                       ON S’EN DOUTAIT !
Alexandre Lamoureux, Julien
Gazeau, Stéphane Archambault,
Destination Côte Atlantique - Farid    Toute l’équipe de l’Office de Tourisme du Pays de Saint Gilles
Makhlouf, Maison R&M, Voile et
                                       est ravie de vous accueillir et de vous présenter les secrets
Vie, Frédéric Flamen, ChanchanGt,
Valérie Boudaud, Musée de              de cette destination idéale pour déconnecter.
l'Abbaye, Didier Laget, J.Giraudeau,
Baptiste Blanchard, Stéphane
                                       Au fil des pages, découvrez nos idées de sorties, nos coups de
Michel et Allan Michon - Ville de
St Gilles Croix de Vie, Sidi Wacho,    cœur et nouveautés à l'instar du nouveau centre de découverte
Sel de Vie, Art Event Photography,     Escale Pêche. Immergez-vous dans des paysages à couper
Bilpaper, Stéphane Guibert, Semvie
                                       le souffle à travers notre sélection des meilleurs clichés des
Nautisme, Saint-Hilaire Nautisme,
Octopus Glisse.                        Instagrameurs et des professionnels. Arrêtez-vous quelques
ILLUSTRATIONS :                        instants pour une pause contemplative et culturelle à l’église
Apapa Rosenthal®                       Saint Nicolas à Brem sur Mer. Poursuivez par une marche
Studio Tomso
                                       dynamique et ressourçante en forêt de Saint Hilaire de Riez
Ce magazine est édité par l’Office
de Tourisme du Pays de Saint
                                       ou contemplez la faune et la flore du Marais du Plessis au
Gilles Croix de Vie (janvier 2021).    Fenouiller en mode slow motion ; lâchez prise, regardez,
La responsabilité de l’OT ne saurait   écoutez, respirez… !
en aucun cas être engagée par
les renseignements communiqués.
                                       Et pour parfaire vos vacances, nous vous avons sélectionné
Organisme de tourisme inscrit au       quelques idées shopping à dénicher dans la nouvelle
registre des opérateurs de voyages     boutique de l’Office de Tourisme de Saint Gilles Croix de Vie.
et de séjours : IM085110021
SIRET : 519 477 228 00018
                                       Bon séjour, bonnes vacances !
APE : 7990Z
TVA Intracommunautaire :                                             L'équipe de l'Office de Tourisme
FR 14 519 477 228

                                                                                          ENVIES 2021   1
MAGAZINE & GUIDE DES HEBERGEMENTS - PATRIMOINE Église Saint-Nicolas - Saint-Gilles-Croix-de-Vie
SOMMAIRE
                                                                                                                       p.30

                                                                                                        Sardinha Cup
                                                                                                           SPORT

                                                                                                                                                                                                                          p.32                                                                                                  p.36

                                                                                                                                On se cultive au Pays de Saint Gilles                                                                                               Le Marais Plessis
                            p.4                                  p.6                             p.9                                                                                                                                                                                    NATURE
                                                                                                                                                                           CULTURE

      Temps forts 2021                        Instagram 2020                      Nos billetteries
              AGENDA                            RÉTROSPECTIVE                            INFOS

                                                                                                                                                                                                                                                   recule de
                                                                                                                                                                                                                      4                             2 cases
                                                          p.16                                                                                                                                       3
                                                                                                                                                                                                                                                        5
                                                                                                                                                                                                                                                                          6
                                                                                                                                                                                            nce
                                                                                                                                                                                        rela le dé
                                                                                                                                                                                                                                                                                            7
                                                                                                                                                                                                                                             recule d’1 case relan
                                                                                                                                                                                                                     18
                                                                                                                                                                                                                                                                  ce le      dé
                                                                                                                                                                                                2                                            19
                                                                                                                                                                                                                                                                                            ava
                                                                                                                                                                                                                                                                         20
                                                                                                                                                                                                                                                                                                nc
                                        Ça bouge au Pays                                                                                                                      1                                                                                                   21                 e de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            2       8
                                                                                                                                                                                                                                                            arrivée !

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                cas
                                         de Saint Gilles

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            r
                                                                                                                                                                                                17                                       26

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        tou
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  s e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ton
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                se
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Pas
                                            ACTUALITÉS                                                                                                              É
                                                                                                                                                                 E D AYS          16
                                                                                                                                                                                            ac
                                                                                                                                                                                                      25
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       10
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        9

                                                                                                                                                              EL UP
                                                                                                                                                           NC E D
                                                                                                                                                        L A E RT                         se hète
                                                                                                                                                                                                                                 24
                                                                                                                                                                                                                                                     Passe              22
                                                                                                                                                     TI, UV ES…
                                                                                                                                                   AR ÉCO ILL
                                                                                                                                                T P AD TG                              case l en du        15
                                                                                                                                                                                                                                                      ton
                                                                                                                                                                                                                                                  23 tour
                                                                                                                                          S
                                                                                                                                                                                             17                                                                                        11
                                                                                                                                               L     IN
                                                                                                                                       C’EARS ÀDE SA
                                                                                                                                       ET
                                                                                                                                            P                                                                   14
                                                                                                                                                                                                                                  recule de
                           p.10
                                                                                                                                                                                                                                                            12
                                                                                                                                                                                                                                  3 cases
                                                                                                                                                                                                                                        13

                                                                                                 p.20                  p.38                                                                                                                                                                                                     p.40
        Portfolio 2020
              PHOTOS
                                                                          Église Saint-Nicolas          Escale Pêche                                                                             Cahier de vacances
                                                                               PATRIMOINE                  LOISIRS                                                                                                        JEUX

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 p.92

                                                                                                                                                                                                                                                                                    Horaires
                                                                                                                                                                                                                                                                                  d'ouverture
                                                                                                                                                                                                                                                                                            INFOS

                           p.22                                                                                                                                                                                                                                                                                                  p.93
                                                                                                                                                                                                                          p.44
                                                         p.26                                    p.28                           p.42                                                                                                                                         Venir au Pays
          Forêt de
                                                                                                                                                                                 Guide                                                                                       de Saint Gilles
    Saint Hilaire de Riez               Déplacements doux              Nouveaux sports nautiques              Les Emplettes
               NATURE
                                                                                                                                                                           des hébergements                                                                                   Croix de Vie
                                            ACTUALITÉS                           SPORT                               SHOPPING
                                                                                                                                                                                             INFOS                                                                                          INFOS

2   PAYS DE SAINT GILLES CROIX DE VIE                                                                                                                                                                                                                                                                              ENVIES 2021          3
MAGAZINE & GUIDE DES HEBERGEMENTS - PATRIMOINE Église Saint-Nicolas - Saint-Gilles-Croix-de-Vie
• MERCREDI 28 JUILLET à Landevieille - Espaces verts de la     SPECTACLE PYROMUSICAL
                                                                                                                                           salle du Val des Cygnes                                        FIN AOÛT, BAIE DE SION

         TEMPS FORTS 2021
                                                                                                                                           > Chanson d’Occasion, Chanson française
                                                                                                                                                                                                          Une soirée unique et inoubliable avec toute la plage pour le
                                                                                                                                           • VENDREDI 30 JUILLET à Brem sur Mer - Parc des Genêts         public, les artifices étant tirés en pleine mer.
                                                                                                                                           > The Fat Gang Band, Electro world festif et cuivré            > Gratuit
                                                                                                                                                                                                          www.sainthilairederiez.fr
                                        Au Pays de Saint Gilles Croix de Vie                                                               Gratuit
                                                                                                                                           www.facebook.com/musicales.paysstgilles
                                                                01 AGENDA                                                                                                                                 SAINT GILLES CROIX DE VIE
                                                                                                                                                                                                          VILLAGE DES SAVEURS ET DES TRADITIONS
                                                                                                                                                                                                          DU 20 AU 22 AOÛT, QUAI DU PORT FIDÈLE
                                                                                                                                                                                                          Rendez-vous des amateurs de gastronomie, plus de 40
                                                                                                                                                                                                          producteurs exposants de toute la France, dont la moitié
                                                                                                                                                                                                          labellisés « Site Remarquable du Goût ».
PAYS DE SAINT GILLES CROIX DE VIE                                      BRÉTIGNOLLES SUR MER
                                                                                                                                                                                                          > Gratuit
PRINTEMPS DE LA SARDINE                                                FESTIVAL LA 7è VAGUE                                                                                                               www.saintgillescroixdevie.fr
DU 10 AVRIL AU 1er MAI                                                 DU 13 AU 15 MAI, PARC DES MORINIÈRES
Sardhina Cup, ateliers culinaires, exposition, conférences,            Rendez-vous incontournable pour les amateurs de musiques                                                                           LA NUIT DES JARDINS
visite de la criée, ateliers créatifs, bain de mer déguisé, Chemin     actuelles. Venez fêter les 20 ans de la 7e Vague dans une                                                                          11 SEPTEMBRE, QUARTIER « SAINT GILLES »
de la Sardine, soirées dégustation…                                    ambiance conviviale à deux pas de la mer.                                                                                          Artistes et artisans d’art investissent les plus beaux jardins
> Gratuit et payant                                                    > Payant                                                                                                                           privés de Saint Gilles Croix de Vie.
www.payssaintgilles-tourisme.fr                                        Billetterie : Offices de Tourisme du Pays de Saint Gilles                                                                          > Gratuit
                                                                       ou www. 7vague.com                                                                                                                 www.saintgillescroixdevie.fr

SAINT GILLES CROIX DE VIE                                              BRÉTIGNOLLES SUR MER, SAINT GILLES CROIX
FESTIVAL SAINT JAZZ SUR VIE
                                                                       DE VIE ET SAINT HILAIRE DE RIEZ                                     SAINT GILLES CROIX DE VIE                                      GIVRAND
DU 14 AU 23 MAI                                                                                                                            FEU D’ARTIFICE                                                 FESTIVAL LES GIVRÉS
                                                                       FESTIVAL LA DÉFERLANTE
Chaque année au printemps, ce festival présente un pro-                                                                                    14 JUILLET                                                     18 SEPTEMBRE
                                                                       JUILLET-AOÛT
gramme de classe internationale ainsi que des artistes qui                                                                                 Tiré depuis la grande jetée et visible de la Grande Plage et   Une programmation éclectique débordante d’énergie.
méritent d'être connus, à la salle de la Conserverie et dans les       Spectacles de rues donnés par des compagnies nationales et
                                                                                                                                           de la plage de Boisvinet.                                      > Payant
rues de Saint Gilles Croix de Vie.                                     internationales : arts de la rue, arts du cirque, chanson, danse,
                                                                                                                                           > Gratuit                                                      www.lesgivres.fr
> Gratuit et payant                                                    théâtre et musiques du monde.
                                                                       > Gratuit                                                           www.saintgillescroixdevie.fr
Billetterie : Offices de Tourisme du Pays de Saint Gilles, Super U
Saint Gilles ou sur www.saint-jazz-sur-vie.com                         www.ladeferlante.com
                                                                                                                                           BRÉTIGNOLLES SUR MER                                           BREM SUR MER
                                                                                                                                           FESTIVAL ROCK ‘N BEER                                          FESTIVAL ENVOIE LA SAUCE
                                                                       LA CHAIZE GIRAUD
BRÉTIGNOLLES SUR MER, SAINT GILLES CROIX                                                                                                   31 JUILLET, PARC DES MORINIÈRES                                19 SEPTEMBRE, PARC DES GENÊTS
                                                                       LES RENDEZ-VOUS DE LA CHAIZE
DE VIE ET SAINT HILAIRE DE RIEZ                                        9 AU 11 JUILLET, ÉGLISE DE LA CHAIZE GIRAUD                         Ambiance familiale et festive avec plusieurs concerts.         Animations musicales, espace jeux pour enfants, marché de
FESTIVAL LA DÉFERLANTE                                                                                                                     > Gratuit                                                      producteurs locaux… Au bord de l'eau : expositions, bar à vin,
                                                                       Week-end musical : les œuvres de grands compositeurs classiques.                                                                   restauration. Au théâtre : concerts, bar et restauration.
WEEK-END DE L'ASCENSION                                                > Payant                                                            www.facebook.com/rocknbeervgab
                                                                                                                                                                                                          > Payant
Festival des arts de rue. La programmation culturelle est              www.lesrendezvousdelachaize.com                                                                                                    www.facebook.com/festivalenvoielasauce
basée sur le spectacle vivant offert par une cinquantaine de                                                                               LA CHAIZE GIRAUD
compagnies nationales et internationales dans les domaines             PAYS DE SAINT GILLES CROIX DE VIE                                   RUES EN SCÈNE
des arts de la rue, arts du cirque, chanson, danse, musiques                                                                               1er AOÛT, BOURG DE LA CHAIZE GIRAUD                            PAYS DE SAINT GILLES CROIX DE VIE
                                                                       LES MUSICALES DU PAYS DE ST GILLES
du monde et théâtre.
                                                                       DU 12 AU 30 JUILLET À 21H                                           Concerts, spectacles de rue et animations enfants.             FESTIVAL ENVIES D’AUTOMNE
> Gratuit
www.ladeferlante.com                                                   7 soirées musicales dans 7 communes : entre éclectisme              > Gratuit                                                      DU 16 AU 31 OCTOBRE
                                                                       artistique et découverte de nouveaux talents.                       www.facebook.com/rues-en-scene-313622065472184                 Expositions, visites guidées, ateliers créatifs pour enfants...
                                                                                                                                                                                                          > Gratuit et payant
                                                                       • LUNDI 12 JUILLET à Saint Gilles Croix de Vie - Quai Garcie                                                                       www.payssaintgilles-tourisme.fr
                                                                       Ferrande (repli : La Conserverie)                                   COMMEQUIERS
                                                                       > 1ère partie : Captain Parade, « Le Pogo des Marmots », à partir   LES MÉDIÉVALES                                                 VISITEZ LES ENTREPRISES
                                                                       de 5 ans                                                            31 JUILLET ET 1er AOÛT, CHÂTEAU DE COMMEQUIERS                 DU PAYS DE SAINT GILLES CROIX DE VIE
                                                                       > Tankus The Henge, Rock n’roll                                     Retour sur l’époque médiévale : joutes équestres, archers,     DU 21 AU 23 OCTOBRE
                                                                                                                                           théâtre, cracheurs de feu, jongleurs… Spectacle nocturne.
                                                                       • JEUDI 15 JUILLET à Notre Dame de Riez- Espaces verts de la                                                                       Une vingtaine d’entreprises vous ouvrent leurs portes. Partez
                                                                                                                                           > Payant
                                                                       Mairie (pas de repli)                                                                                                              à la découverte des métiers et savoir-faire locaux et vivez une
                                                                                                                                           www.medievales-commequiers.fr
                                                                       > Sangria Grat’8, Rock festif                                                                                                      expérience inédite dans le monde de l’industrie, de l’agroali-
                                                                                                                                                                                                          mentaire, de l’artisanat…
                                                                       • LUNDI 19 JUILLET à Commequiers - Espaces verts du Château
                                                                       (repli : salle des fêtes)
                                                                                                                                           SAINT HILAIRE DE RIEZ                                          Informations et réservations sur visiteznosentreprises.com ou
                                                                                                                                           FESTIVAL VERS LES ARTS                                         dans les Offices de Tourisme du Pays de Saint Gilles Croix de Vie
                                                                       > Gabriel Saglio et Les Vieilles Pies, Chanson métissée
                                                                                                                                           DU 4 AU 6 AOÛT, COUR DE BAISSE                                 www.payssaintgilles-tourisme.fr
                                                                       • MERCREDI 21 JUILLET à Coëx – Parc Philippe Perrocheau
                                                                                                                                           Arts de la rue et musiques actuelles dans un cadre champêtre
                                                                       > Celtic Sailors, Musique et danse irlandaises
                                                                                                                                           et une ambiance familiale.                                              Informations non contractuelles. Les événements
                                                                       • VENDREDI 23 JUILLET à Saint Maixent sur Vie - Base de loisirs
                                                                       > Sidi Wacho, Hip hop Cumbia électro
                                                                                                                                           > Gratuit
                                                                                                                                           www.sainthilairederiez.fr                                         i     seront programmés sous réserve de l’évolution de la
                                                                                                                                                                                                                   situation sanitaire.

4   PAYS DE SAINT GILLES CROIX DE VIE                                                                                                                                                                                                                         ENVIES 2021   5
MAGAZINE & GUIDE DES HEBERGEMENTS - PATRIMOINE Église Saint-Nicolas - Saint-Gilles-Croix-de-Vie
I N S TA G R A M
                               Le Pays de Saint Gilles Croix de Vie en 2020
                                                02 RÉTROSPECTIVE

                                                                   «

                                                                                                                     @josephinelrx « Sun, sand and surf »
                                                                                                                     Brétignolles sur Mer

@Instant_magique85 « Le port de pêche et son arc en ciel »         @ju_sky_rouans « Panorama au-dessus de la jetée
Saint Gilles Croix de Vie                                          de la Garenne »
                                                                   Saint Gilles Croix de Vie

@floguerrouani « 15 km de randonnée autour du lac du Jaunay »                                                        @adoux.a « Le miroir d'eau reflète la beauté du paysage »
Landevieille                                                                                                         Commequiers
 6   PAYS DE SAINT GILLES CROIX DE VIE                                                                                                                                           ENVIES 2021   7
MAGAZINE & GUIDE DES HEBERGEMENTS - PATRIMOINE Église Saint-Nicolas - Saint-Gilles-Croix-de-Vie
@rodrigue_laurent_photo « Soir, d’hiver sur les 5
Pineaux, un ciel flamboyant avec un beau ressac »
Saint Hilaire de Riez
                                                                                                                                                                                         BONS PLANS
                                                                                                                                              SUIVEZ
                                                                                                                                                                                            TARIFS
                                                                                                                                             LE GUIDE
                         Vous aussi,                                                                                                                                                    PRÉFÉRENTIELS
                 PARTAGEZ                                                                                                                     À PIED
                                                                                                                                                                                         À RÉSERVER
               VOS VACANCES                                                                                                                  OU À VÉLO
        au Pays de Saint Gilles Croix de Vie         @Lebeau7188 « Tellement facile de se la couler douce »
                       avec                          Saint Gilles Croix de Vie
                                                                                                                                                                                                                     En réservant dans les 4 Offices
            #payssaintgilles                                                                                     Un panel de visites guidées                                                                         de Tourisme du Pays de Saint
                                                                                                                                                                                                                     Gilles Croix de Vie, bénéficiez de
                                                                                                                  en famille ou entre amis, à
            Nous repostons régulièrement                                                                      réserver en ligne ou auprès de                                                                         tarifs réduits sur de nombreuses
               vos meilleurs clichés !                                                                          nos conseillèr(e)s en séjour :                                                                       activités et visites : balades,
                                                                                                                 patrimoine, nature, histoire,                                                                       excursions, parcs de loisirs,
                                                                                                                  curiosités locales n’auront                                                                        Puy du Fou et l’Île d’Yeu…
                                                                                                                   plus de secret pour vous !

                                                                                                                                 SAINT GILLES CROIX DE VIE                                        BRÉTIGNOLLES SUR MER
                                                                                                                                      SAINT HILAIRE DE RIEZ                                       BREM SUR MER
@elieviewpoints et @ebcreation « Pause insolite au   @reno_lrd « Nature vibrante et lumière du couchant »                                  + Les Mouettes l’été
dessus des criques »                                 #chatandchoutravel                                                                                                4 POINTS DE VENTE
La Sauzaie, Brétignolles sur Mer                     Brétignolles sur Mer

 8   PAYS DE SAINT GILLES CROIX DE VIE                                                                                                                                                                                               ENVIES 2021   9
                                                                                                                                         Réservation fortement conseillée : payssaintgilles-tourisme.fr/reserver/billetterie
MAGAZINE & GUIDE DES HEBERGEMENTS - PATRIMOINE Église Saint-Nicolas - Saint-Gilles-Croix-de-Vie
PORTFOLIO
                                          Dans l’œil de Mélanie Chaigneau,
                                           Simon Bourcier, Julien Gazeau
                                             et Stéphane Archambault
                                                    04 PHOTOGRAPHIES

      DUNE DE LA GARENNE
      Saint Gilles Croix de Vie
© Julien Gazeau

10   PAYS DE SAINT GILLES CROIX DE VIE                                       ENVIES 2021   11
MAGAZINE & GUIDE DES HEBERGEMENTS - PATRIMOINE Église Saint-Nicolas - Saint-Gilles-Croix-de-Vie
AMOUR ET PATRIMOINE
                                                                                       Brem sur Mer
                                                                                 © Mélanie Chaigneau

                                                                                       CONCOURS DU PLUS BEAU PLONGEON
                                                                                       Saint Gilles Croix de Vie
                                                                                 © Julien Gazeau

                                                                                       BALADE IODÉE FACE AU FEU DE GROSSE TERRE
                                                                                       Saint Hilaire de Riez
                                              PÊCHE À LA SARDINE                 © Julien Gazeau
                                              Saint Gilles Croix de Vie
                                         © Stéphane Archambault

                                               LA NATURE POUR RÊVER
                                               Notre Dame de Riez
                                         © Mélanie Chaigneau

                                               MARAIS DE LA GACHÈRE VU DU CIEL
                                               Brem sur Mer
                                         © Julien Gazeau

12   PAYS DE SAINT GILLES CROIX DE VIE                                                                             ENVIES 2021 13
MAGAZINE & GUIDE DES HEBERGEMENTS - PATRIMOINE Église Saint-Nicolas - Saint-Gilles-Croix-de-Vie
RESSOURCÉS À BLOC !                RÉCOLTE DE L’OR BLANC
           Saint Gilles Croix de Vie          Saint Hilaire de Riezz
     © Mélanie Chaigneau                 © Simon Bourcier

                                                                                                                        TÉMOIGNAGE DE L’HABITAT MARAÎCHIN
                                                                                                                        Saint Hilaire de Riez
                                                                                                                   © Simon Bourcier

                                                                            JEU DE PISTE AU MOULIN DES GOURMANDS        LE BONHEUR EN FAMILLE
                                                                            Saint Révérend                              Brétignolles sur Mer
                                                                       © Mélanie Chaigneau                         © Mélanie Chaigneau

14   PAYS DE SAINT GILLES CROIX DE VIE                                                                                                                ENVIES 2021 15
MAGAZINE & GUIDE DES HEBERGEMENTS - PATRIMOINE Église Saint-Nicolas - Saint-Gilles-Croix-de-Vie
Bercé par les
                                                                                                                                                                                                                   flots à Saint Gilles
                                                                                                                                                                                                                      Croix de Vie
                                                                                                                                                                                                                     Vous avez déjà dormi dans une
                                                                                                                                                                                                                        yourte ou dans une cabane
                                                                                                                                                                                                                      perchée dans les arbres, mais
                                                                                                                                                                                                                     avez-vous dormi sur un bateau
                                                                                                                                                                                                                             berçé par les flots ?
                                                                                                                              Bienvenue à bord                                                                       L’expérience est unique. Amarrés
                                                                                                                                                                                                                      au cœur de la ville, les bateaux
                                                                                                                               du Magic boat                                                                            de Voile et Vie offrent tout le
                                                                                                                                                                                                                     confort pour un séjour en couple
                                                                                                                                   Le champion de France de
                                                                                                                                                                                                                      ou en famille. Salle de bain avec
                                                                                                                               magie Max Le Riochet a pris ses
                                                                                                                                                                                                                       douche et wc, grande table et
                                                                                                                                     quartiers à Port La Vie.
                                                                                                                                                                                                                       banquette moelleuse, cuisine
                                                                                                                                A bord du Magic boat, il propose
                                                                                                                                                                                                                    équipée, chauffage. En soirée vous
                                                                                                                                 un concept unique en France :
                                                                                                                                                                                                                    profiterez de la vue sur le coucher
                                                                                                                              un cabaret-lounge sur l’eau avec 1h
                                                                                                                                                                                                                      de soleil depuis le pont de votre
                                                                                                                                      de sketchs magiques !
                                                                 Balade sonore La Maritime                                           En famille ou entre amis,
                                                                                                                                                                                                                    voilier. Alors, embarquez pour une
                                                                                                                                                                                                                                nuit de rêve !
                                                                                                                                à l’heure du goûter ou en soirée,
                                                                 Pour visiter Saint Gilles Croix de Vie, réservez votre       le spectacle est un véritable show :                                                             Voile et Vie
                                                                          « sonopluie » à l’Office de Tourisme.                  manipulation pure, cartomagie                                                     06 11 83 76 22 - www.voile-et-vie.fr
                                                              Cette délicate ombrelle intègre un dispositif sonore inédit.          haute voltige, cabaret kids.
                                                                   Grâce à un casque audio connecté sur le manche,                Cosy, le salon peut accueillir
                                                                  vous découvrirez quantité d’histoires et d’anecdotes                jusqu’à 12 personnes.
                                                                        à travers une vingtaine de témoignages.                 Pour les fans de prestidigitation,
                                                                   Ce sont les habitants (ouvrière de la Conserverie,
                                                                ancien marin, jeune gillocrucien) qui racontent leur ville.
                                                                                                                               le Magic boat est aussi une école
                                                                                                                               qui dispense des cours d’initiation
                                                                                                                                                                           Brasserie artisanale à Brétignolles
                                                                La balade La Maritime associe à merveille le patrimoine              et de perfectionnement.         Faciles à reconnaître, les bières artisanales de Frédéric Maindron sont toutes
                                                                               aux nouvelles technologies.                        C’est sûr, les vacances seront           estampillées d’un marsouin en référence à sa passion pour l’océan.
                                                                  Le récit se déclenche grâce à des points GPS précis,            magiques à Saint Gilles Croix       En 2019, il ouvre sa microbrasserie à Brétignolles sur Mer et peaufine le style
                                                                  vous n’avez plus qu’à écouter et vous laisser porter !                       de Vie !              et le goût de ses bières fabriquées à partir d’éléments naturels (malt, eau, orge)
                                                                                                                                                                         et sans aucun artifice ! Les amateurs apprécieront : blonde légère (BDM),
                                                                                 Ombrelles disponibles à                         Sur réservation uniquement           bière ambrée (Saison hivernale) ou brune (Silver Back), Vaquita IPA ou encore
                                                                  l’Office de Tourisme de Saint Gilles Croix de Vie : 5€               06 17 73 23 84                 California IPA. 10 bières authentiques à déguster en terrasse ou à commander
                                                                             Renseignements et réservations                       magicboat85@gmail.com                                           en ligne sur placevendee.fr
                                                                                     02 51 55 03 66                                   www.magicboat.fr
                                                                                                                                                                         Brasserie du Marsouin - 21 rue Gutenberg 85470 Brétignolles Sur Mer
                                                                                                                                                                                    06 06 40 83 68 - www.brasseriedumarsouin.fr

                  Une épicerie fine
               d’un tout nouveau genre
          Véritables défenseurs du bon goût, Raphaël et Mélanie
          aiment transformer la matière première et la décliner
                  en recettes originales et savoureuses.
             Chez Maison R&M, chaque produit est sélectionné
                 pour ses qualités naturelles et gustatives.
                Leurs créations sucrées (chocolat) et salées
         s’appuient sur les saisons et les richesses gastronomiques
                          des terres sélectionnées.
                                 Maison R&M
                        4 Place du Marché aux Herbes
                        85800 Saint Gilles Croix de Vie
                         Téléphone : 02 51 35 48 09
                       www.facebook.com/maison.RetM

16   PAYS DE SAINT GILLES CROIX DE VIE                                                                                                                                                                                                   ENVIES 2021   17
Urban Beach                                       2 LIEUX ÉPHÉMÈRES
                                                                                                                                                                                                                 POUR BOIRE UN VERRE
                                                                                                                                                                                                                                                                  La Guinguette
       Coworking                                                                                                                                                 Saison III                                         ET UN NOUVEAU                                   Ensablée
      à deux pas de                                                                                                                                          Retrouvez tous les ingrédients                           RESTAURANT
                                                                                                                                                            qui ont fait le succès de La Plage
         la plage                                                                                                                                             éphémère du Casino de Saint
                                                                                                                                                            Gilles Croix de Vie depuis 2 ans :
        Les Commutateurs est un
                                                                                                                                                           foodtrucks indépendants, triporteur
     nouvel espace de coworking
                                                                                                                                                               à huîtres, kiosque à cocktails,
         situé à Saint Gilles Croix
                                                                                                                                                             terrain de pétanque et de beach
        de Vie, pouvant accueillir
                                                                                                                                                           volley. Chaque semaine, les équipes
         jusqu’à 10 « coworkers »
                                                                                                                                                             du Casino créent des occasions
         à la journée. Le lieu offre
                                                                                                                                                             joyeuses de se retrouver autour
      des places en openspace ou
                                                                                                                                                               d’un verre ou d’un bon repas.                                                                     Lieu culturel et éphémère, la
         en bureaux, des bulles de
                                                                                                                                                                                                                                                               Guinguette Ensablée est installée
       confidentialité, une salle de                                                                                                                        Ouvert en soirée en été (dates et
                                                                                                                                                                                                                                                               en plein cœur de la forêt de Sion
       réunion toute équipée et un                                                                                                                            horaires connus avant l’été)
                                                                                                                                                                                                                                                                 sur l'Océan. Pour sa troisième
       espace de convivialité pour                                                                                                                              2 quai Garcie Ferrande
                                                                                                                                                                                                                                                               édition, elle ouvrira tous les jours,
      travailler dans une ambiance                                                                                                                          85800 Saint Gilles Croix de Vie
                                                                                                                                                                                                                                                               de fin juin à fin juillet en proposant
     chaleureuse. Un ordinateur en
       panne ? Les Commutateurs                                                           Les Balades de la Vie                                                     02 51 60 03 04
                                                                                                                                                           www.casinosaintgillescroixdevie.com
                                                                                                                                                                                                                                                                 une programmation culturelle
         vous prêtent du matériel.
       Besoin de développer votre
                                                                      Faites le tour des marais à vélo et rencontrez Anthony Oger, producteur de sel                                                                   Restaurant                               et artistique originale : musique,
                                                                                                                                                                                                                                                               conférences, contes, ateliers pour
      activité ? Les Commutateurs
                                                                                    sur le marais salant de l'Étoile à Saint Hilaire de Riez.
                                                                       Après une pause pique-nique sur le marais ou une grillade de sardines, pénétrez                                                                  Pilours                                 enfants et adultes, animations ou
                                                                                                                                                                                                                                                                             art de rue.
           organisent des ateliers                                           dans ce site sauvage à bord d’une barge de 24 places « L'Aigrette ».                                                                    Ouvert depuis l’été 2020,
       thématiques et des soirées                                          La suite du périple se fait à vélo en longeant l'autre rive du fleuve La Vie.                                                               Pilours offre un cadre                          Espace Liberté,
                  réseau.                                                Enfin, retournez au point d'accueil « La Main à Sel ». Anthony et son équipe                                                                exceptionnel situé sur un                      63 avenue de la Faye
                                                                         vous y attendent pour la diffusion du film « Ainsi s'écoule le temps dans nos                                                             promontoire rocheux face à                     85270 Saint Hilaire de Riez
           02 52 63 01 07
                                                                                        marais salants » et partager le verre de l'amitié.                                                                         l'océan. La vue et les papilles                   www.facebook.com/
     cowork@lescommutateurs.com
                                                                                                                                                                                                                      se régalent ! Une cuisine                     laguinguetteensablee
      www.lescommutateurs.com                                                                  Réservation au 02 28 17 92 36
                                                                                                   www.sel-de-vie.com                                                                                              raffinée de qualité, mettant à
                                                                                                                                                                                                                   l'honneur les produits locaux.
                                                                                                                                                                                                                    6, avenue de la Corniche
                                                                                                                                                                                                                   85270 Saint Hilaire de Riez
                                                                                                                                                                                                                         02 21 76 03 85
      Nouveauté ! Billet Euro Souvenir                                                                                                                                                                                  www.pilours.com

          du Pays de Saint Gilles
  Avis aux collectionneurs et aux adeptes de cadeaux originaux !
Imprimé en France, le billet Euro est aujourd’hui l’un des souvenirs
   le plus vendu dans le monde. C'est devenu un incontournable au
                                                                                                                                                                    THINGS ARE HAPPENING
    même titre que la Monnaie de Paris. Aussi original que l'original,
 le billet souvenir est imprimé exclusivement par Oberthur Fiduciaire
                                                                                                                                                                    IN THE SAINT GILLES AREA
  qui imprime également les vrais billets pour les banques centrales.                                                                                      In 2021: the opening of the Pilours restaurant on the sea
Le Pays de Saint Gilles Croix de Vie rejoint désormais la liste des sites
                                                                                                                   Premier bain                            front; an audio walking tour to discover Saint Gilles Croix
 et destinations touristiques de la plus grande collection officielle du
                          monde (1 600 billets).                                                                    de l’année
                                                                                                                                                           de Vie; the fine food store Maison R&M; a cabaret-lounge
                                                                                                                                                           on the Magic Boat, with the French champion of magic;
                                                                                                                                                                                                                                                Nouveauté 2021
        Disponible dans les 4 bureaux d’information touristique                                                 Avec 1 800 baigneurs en 2020,
                                                                                                                                                           the Urban Beach at the Saint Gilles Casino; La Guinguette
                                                                                                                                                           Ensablée, a cultural place set in the heart of the St Hilaire de
                                                                                                                                                                                                                                       Théo et le secret du Château
           du Pays de Saint Gilles Croix de Vie, à Escale Pêche                                            le bain du 1er janvier à Saint Gilles Croix
                                                                                                                                                                                                                                                                                       Ce BAT vous engage en cas d’erreur sur le document imprimé. Merci de bien relire et vérifier le contenu. Si celui-ci vous convient vous pouvez le retourner validé

                                                                                                                                                                                                                                                                                         Guide Jeu - Graine de détective - Moulin des gourmands - V1                                                             Mars 2020

                                                                                                                                                           Riez forest ... and so much more!                                          Imaginé par l’Office de Tourisme, ce nouveau jeu de piste
       et sur la boutique BILLET
                          en ligneEURO
                                   www.payssaintgilles-tourisme.fr
                                       SOUVENIR                                                                de Vie est le N°1 des événements                                                                                        invite les aventuriers d’environ 8 à 13 ans sur le site du
                            Prix de vente : 2 €                                                                 sur la commune par son nombre
              PAYS DE SAINT GILLES CROIX DE VIE - RECTO : VERSION 2020-1_V3                                                                                                                                                                            Château de Commequiers.
                                                                                                               de participants et se classe comme                   IM PAYS DE SAINT GILLES CROIX DE VIE                                 Si vos enfants trainent des pieds en balade, c’est fort
                                                                                                              le 2e bain d'hiver au niveau national.                IST IMMER ETWAS LOS                                              probable que cette fois-ci vous ne parveniez pas à les suivre.
                                                                                                           La marque « SGXV » (vêtements homme,                                                                                          En fratrie ou entre amis, ils devront aider Théo, jeune
                                                                                                           femme, enfant et bébé) est le partenaire        In 2021: Eröffnung des Restaurants Pilours mit Meeresblick;
                                                                                                                                                                                                                                     architecte, à résoudre le mystère du Château qui serait hanté.
                                                                                                                     titre de cet événement.               Audiospaziergang durch Saint Gilles Croix de Vie;
                                                                                                                                                                                                                                      Disponible à partir des vacances de Pâques 2021 au Vélorail
                                                                                                                                                           Feinkostladen Maison R&M; Kabarett-Lounge auf dem
                                                                                                                 8 rue du Général de Gaulle                                                                                              de Commequiers ou dans les 4 bureaux d’information
                                                                                                                                                           Magic Boat mit dem Französischen Meister für Zauberkunst;
                                                                                                               85800 Saint Gilles Croix de Vie                                                                                              touristique du Pays de Saint Gilles Croix de Vie.
                                                                                                                                                           Urban Beach im Kasino von Saint Gilles; La Guinguette
                                                                                                                www.sgxv.fr - 02 85 75 50 12                                                                                          Et 7 autres jeux de piste toujours disponibles toute l’année.
                                                                                                                                                           Ensablée, ein kultureller Veranstaltungsort im Herzen des
                                                                                  Recto                                                                    Waldes von Saint Hilaire de Riez ... und noch vieles mehr!                       3€ le jeu pour 3 enfants participants maximum

18    PAYS DE SAINT GILLES CROIX DE VIE                                                                                                                                                                                                                                              ENVIES 2021 19
UN ITINÉRAIRE 100% PATRIMOINE
                                                                                                                                          Au fil des siècles, l’histoire s’est montrée généreuse
                                                                                                                                          à Brem sur Mer. Dès la préhistoire, des populations                                     LE MENHIR DE LA CRULIÈRE
                                                                                                                                          résidaient sur le littoral. Les dolmen, menhir, outils
                                                                                                                                                                                                                 Classé Monument Historique en 1934, le menhir de la Crulière
                                                                                                                                          de pierre et de bronze témoignent de leur passage.
                                                                                                                                                                                                                 est la seule pierre restante des quatre mégalithes de Brem.
                                                                                                                                          Saint Nicolas de Brem vit le jour à compter du IXè                     Son poids avoisine 8 tonnes. Elle est surnommée « la Pierre
                                                                                                                                          siècle. Voici un aperçu des trésors à découvrir tout                   du Diable ». La légende raconte que Saint Martin de Vertou
                                                                                                                                           au long de votre itinéraire (liste non exhaustive !)                  (évangéliste du Vè siècle) voulait se rendre sur l’Île d’Yeu mais
                                                                                                                                                                                                                 n’avait pas de bateau. Il accepta la proposition du diable de
                                                                                                                                                                                                                 lui construire un pont en une nuit avant le chant du coq. Les
                                                                                                                                                                                                                 démons transportèrent des rochers la nuit durant. Redoutant
                                                                                                                                                                                                                 de ne pouvoir terminer son ouvrage à temps, le diable saoula
                                                                                                                                                               LA CROIX HOSANNIÈRE                               le coq. Mais au lieu de retarder son réveil, le vin excita le coq
                                                                                                                                                                                                                 qui se mit à chanter. Les démons qui avaient déjà construit une
                                                                                                                                          Dans le cimetière de Saint-Nicolas, vous découvrirez une croix         partie du pont d’Yeu, laissèrent tomber leurs pierres en divers
                                                                                                                                          particulière dont l’origine remonte aux 16è et 17è siècles. C’est                             endroits du littoral.
                                                                                                                                          autour de la croix Hosannière que les paroissiens se rassem-
                                                                                                                                          blaient pour chanter l’Hosanna des Rameaux. Scellé au bas de
                                                                                                                                          la croix, un pupitre ou une table en pierre permettait de faire
                                                                                                                                          lecture d’un passage de la Passion du Christ. La niche servait à
                                                                                                                                                    abriter des statues, probablement des pieta.
                                                                                                                                                                                                                                         GOÛTEZ LES VINS DE
                                                                                                                                                                                                                                         L’AOC FIEFS VENDÉENS

                                                                                                                                                                LA MOTTE FÉODALE                                      Sur les Routes des Vins de Brem, faites une halte gustative en

L ’ ÉG L I S E SAI N T- N I CO L AS
                                                                                                                                                                                                                      découvrant l’AOC de Brem au goût iodé. Le terroir a une
                                                                                                                                          La motte féodale de Saint-Nicolas de Brem est un site remarquable,          longue histoire : le « fief » désignait au IXè siècle les vignes
                                                                                                                                          à la fois naturel et construit par les hommes. Ce tumulus                   plantées par les abbayes médiévales environnantes.

           A MILLE ANS
                                                                                                                                          colossal – 22 mètres de haut et 170 mètres de circonférence –               Aujourd’hui l’Appellation « AOC Fiefs Vendéens » couvre
                                                                                                                                          remonterait au temps des invasions normandes. Saint-Nicolas                 80 hectares. Issus des vignes basses de grolleau gris et
                                                                                                                                          de Brem fut le siège de la juridiction de la baronnerie du Brandois         de chenin, ces vins limpides et frais, proches de l’océan,
                                                                                                                                          qui fit ériger un château en bois puis de pierres. On estime que            présentent un léger arôme de pomme. Un délice (à boire
                                   Un bijou de l’art roman à Brem sur Mer                                                                 le château fut détruit au 17è siècle. Après la 1ère Guerre mondiale,
                                                                                                                                          une croix monumentale commémorative est érigée au sommet
                                                                                                                                                                                                                      modérement) !
                                                                                                                                                                                                                      NOS BONNES ADRESSES
                                                             06 PATRIMOINE                                                                du tertre. La légende raconte que sous la motte sillonnée de
                                                                                                                                          nombreux souterrains, se cacherait un immense trésor gardé                  • Domaine Saint Nicolas (Antoine, Thierry et Mickaël Michon)
                                                                                                                                                          par un chien noir aux yeux rouges !                         • Domaine Éric Sage
        Amateurs d’histoire et de patrimoine exceptionnel, ne passez pas à côté de Brem sur Mer !                                                                                                                     • Domaine L'Orée du Sabia (Bastien Mousset)
La petite commune qui tire ses origines d’un passé lointain vous séduira. Elle possède un patrimoine                                                                                                                  • Domaine du Lux en Roc (Jean-Pierre Richard)
         local d’une grande richesse, à commencer par l’église Saint-Nicolas construite en 1020.                                                                                                                      • Cave Pajot Laurent (hors AOC)
                         L’une des plus anciennes églises de Vendée, pas moins.                                                                             LE VILLAGE DE LA GACHÈRE
                                                                                                                                                                                                                      • Domaine des Granges (Christian et Delphine Nobiron)
                                                                                                                                          Il s’agit d’un ancien port formé par l’embouchure de l’Auzance
Élevée face à la mer et bâtie par les moines bénédictins de            L’ÉNIGME DU PORTAIL DE BREM                                        et de la Vertonne, deux rivières qui se jetaient dans la mer à
l’Abbaye de Marmoutier, l’église Saint-Nicolas était à l’origine                                                                          cet endroit précis. Jusqu’au 16è siècle, la pêche est la principale
                                                                       Comme beaucoup d’églises romanes, Saint-Nicolas conserve           activité du port – on y aurait même pratiqué la pêche à la
un simple édifice roman doté d’une nef unique et d’une abside
                                                                       une part de mystère. Que représentent les caissons sculptés                                                                                             BREM SUR MER CHURCH
axiale constituant son chœur.                                                                                                             baleine. Le cabotage et la récolte du sel dans les villages voisins
                                                                       (métopes) découverts sur le fronton dans les années 60, une        constituent des activités complémentaires. Le port ensablé
À l’époque, le prieuré Saint-Nicolas se situait sur la route de                                                                                                                                                       Brem sur mer has a very rich local heritage. The Saint Nicolas
                                                                       fois retirée l’épaisse couche d’enduit à la chaux ? Des symboles    devenu village conserve aujourd’hui tout son charme, avec ses
l’étain, au sein d’un complexe portuaire et défensif prospère.                                                                                                                                                        church built in 1020 and is one of the oldest churches in the
                                                                       du christianisme ? Mais aucun épisode biblique, aucune vie de           rues étroites et ses maisons basses blanchies à la chaux.
Les grosses pierres calcaires qui demeurent aujourd’hui, ne                                                                                                                                                           Vendée. But many other treasures can be discovered around
                                                                       martyre ou de saint ne semble correspondre à ces représenta-
sont pas issues de la région mais sont le fruit de cette activité                                                                                                                                                     Brem sur Mer: a Cross, a tumulus, an ancient port, a standing
                                                                       tions. Des symboles de l’ésotérisme templier ou de l’alchimie ?
portuaire. L’église, classée Monument Historique en 1956,                                                                                                                                                             stone, etc.
                                                                       De simples décors sans signification ? Des recherches récentes
a fière allure avec son portail orné d’un fronton rectangulaire.
                                                                       tendent à privilégier la piste nordique. Dans les anciennes
                                                                       églises norvégiennes, on retrouve des programmes sculp-                               LA CROIX DE LA MULNIÈRE                                            DIE KIRCHE VON BREM SUR MER
Au milieu du fronton, le personnage foulant à ses pieds le
                                                                       tés en bois très proches de ceux sculptés en pierre de l’église
dragon serait Saint-Nicolas, le patron des marins pêcheurs.
                                                                       Saint-Nicolas. Saint-Nicolas de Brem serait une œuvre typique      Près de la ferme de la Mulnière, une croix pattée se dresse.                Brem sur Mer besitzt ein überaus reiches Kulturerbe. Die
L’intérieur de l’église réserve d’autres belles surprises : la voûte
                                                                       de l’accommodation religieuse à un endroit sous influence          Celle-ci aurait été placée à l’endroit même où les époux Buor               Kirche Saint-Nicolas aus dem Jahre 1020 ist eine der ältesten
du chœur ornée de motifs floraux en partie basse, arbore en
                                                                       de la culture nordique. Waouh, des sculptures issues de la         de la Mulnière ont été exécutés par les troupes républicaines.              Kirchen in der Vendée. Aber es lohnt sich, auch die anderen
partie haute des fresques datant du XIIè siècle.
                                                                       mythologie nordique ! Décidément, on n’est pas au bout de nos      On raconte que les filles Buor ont pu échapper au massacre,                 Schätze um Brem sur Mer zu entdecken: Kreuz, Hügelgrab,
Quelle finesse !
                                                                       surprises à Brem sur Mer.                                              deux officiers républicains ayant offert de les épouser.                ehemaliger Hafen, Menhir usw.

20 PAYS DE SAINT GILLES CROIX DE VIE                                                                                                                                                                                                                              ENVIES 2021 21
E S C A PA D E
                                                                                                                                Et ce n’est pas tout. On sait que chaque essence d’arbre produit ses bienfaits !
                                                                                                                                Dans la forêt domaniale de Saint Hilaire de Riez, le pin maritime est la principale
                                                                                                                                essence (70%). Introduit au 19è siècle pour retenir le cordon dunaire, le pin maritime
                                                                                                                                a prospéré aux côtés d’autres résineux et feuillus. Au fil des ans, la forêt a permis
                                                                                                                                de préserver les marais littoraux qui risquaient d’être comblés par le sable. Sans
                                                                                                                                elle, le littoral ressemblerait aujourd’hui à une terre de lande inhospitalière battue

         SENSORIELLE
                                                                                                                                par les vents. Aujourd’hui, c’est un havre de paix pour les vacanciers : 600 hectares
                                                                                                                                ponctués de sentiers balisés et d’aires de pique-nique. Alors promenez-vous dans
                                                                                                                                les bois, et respirez le parfum hilairois : le pin maritime vous apportera énergie et
                                                                                                                                résistance, tandis que le chêne vert renforcera votre confiance en vous.

                                       dans la forêt de Saint Hilaire de Riez                                                                                                                                            L’ARBRE,
                                                           07 NATURE                                                                                                                                                     UN ÊTRE SENSIBLE
                                                                                                                                                                                                                         « L’arbre est un être vivant ». C’est
                                                                                                                                                                                                                         par cette phrase que commence
                                                                                                                                                                                                                         la Déclaration des droits de
LA SYLVOTHÉRAPIE,                                                                                                                                                                                                        l’arbre proclamée à l’Assemblée
UNE CURE DE JOUVENCE !                                                                                                                                                                                                   en avril 2019. Reconnu comme un
                                                                                                                                                                                                                         être sensible, l’arbre n’est plus un
Avec le retour des beaux jours et des                                                                                                                                                                                    objet assujetti à la propriété de
                                                                                                                                                                                                                         l’homme. Une première étape vers
vacances, on est saisi par une envie                                                                                                                                                                                     une proposition de loi pour inscrire
irrépressible de soleil, d’air pur et de                                                                                                                                                                                 l’arbre comme être vivant dans
verdure. Rien d’étonnant à cela : avec le                                                                                                                                                                                le code civil ! Ce mouvement doit
stress de la vie urbaine et l’explosion du                                                                                                                                                                               permettre d’intégrer les spécimens
                                                                                                                                                                                                                         remarquables au patrimoine et à les
télétravail, nos sorties de la semaine se                                                                                                                                                                                protéger au titre de « monuments
résument souvent à des allers-retours à                                                                                                                                                                                  naturels ». Il en existe plus de 500
la crèche ou à l’école. Allo docteur, je suis                                                                                                                                                                            dans l’Hexagone. Ce projet est porté
en manque de nature, je fais quoi ? Bonne                                                                                                                                                                                par l’association A.R.B.R.E.S avec
nouvelle, on a la solution ! Plongez au cœur                                                                                                                                                                             le concours du naturaliste Georges
                                                                                                                                                                                                                         Feterman et du botaniste Francis
de la forêt de Saint Hilaire de Riez et faites                                                                                                                                                                           Hallé.
un bain de nature dans un environnement
exceptionnel.
Au Japon, on a recours à la nature comme moyen
thérapeutique depuis des milliers d’années. Le « shinrin
yoku » consiste à se promener en forêt (sans téléphone
portable ni appareil-photo, cela s’entend !) mais en
se concentrant sur sa marche ou sa respiration, en
écoutant le chant des oiseaux et le bruissement des
                                                                                                                                À LA DÉCOUVERTE DE LA FORÊT DUNAIRE
feuilles, en admirant les jeux d’ombre et de lumière.
                                                                                                                                La forêt dunaire, c’est un peu comme un balcon sur la plage avec une vue
On fait alors l’expérience du yugen, la magie de ne
                                                                                                                                imprenable : du bleu pour la mer, du jaune pour le cordon dunaire et ses roseaux,
faire qu’UN avec la nature.
                                                                                                                                du gris et du vert pour les dunes intérieures boisées. Un paysage de rêve propice au
                                                                                                                                ressourcement mais qui abrite un écosystème fragile. Marcher pieds nus et fouler
                                                                                                                                le sable, c’est possible, mais pas n’importe où et pas n’importe comment !
                                                                       C’est prouvé aujourd’hui, la forêt a un réel effet sur
                                                                       notre santé ! S’y promener fait diminuer le taux de      La dune littorale est l’objet d’un entretien minutieux. L’ONF (Office National des
                                                                       cortisol, l’hormone responsable du stress. Une balade    Forêts) a mis en place un plan d’action bien huilé en quatre temps. Pose de brise-
                                                                       en forêt permet d’améliorer le sommeil et de diminuer    vents (les fameuses ganivelles) pour réduire la vitesse du vent ; couvertures de
                                                                       la fatigue. Elle agit aussi sur l’humeur, la fréquence   branchage pour accélérer la végétalisation des sols ; plantation de l’oyat, ce roseau
                                                                       cardiaque et stimule l’activité des cellules NK (nos     des sables qui résiste à la sécheresse et fixe le milieu ; modelage mécanique pour
                                                                       cellules anti-cancer). Au top, mais comment ça se        redonner une forme arrondie et aérodynamique à la dune. C’est ce qu’on appelle la
                                                                       passe concrètement ? Eh bien, les arbres produisent      « gestion souple » : utiliser les processus naturels pour accompagner la dune dans
                                                                       des phytoncides, appelées molécules de défense. Ces      son évolution tout en maintenant une mosaïque d’habitats naturels.
                                                                       substances volatiles aux effets antibiotiques sont
                                                                       composées de vapeurs d’huiles essentielles. Nous les     La forêt dunaire est notre meilleure alliée : en piégeant le sable, elle lutte contre
                                                                       respirons tout simplement en nous baladant en forêt.     l’érosion des côtes, contre les tempêtes et le réchauffement climatique. Tout ça à la
                                                                       Épatants ces arbres-guérisseurs.                         fois. Alors, pour profiter de ses bienfaits, on reste sur les chemins balisés !

22 PAYS DE SAINT GILLES CROIX DE VIE                                                                                                                                                                                                       ENVIES 2021 23
J’AIME LA FORÊT, JE LA PROTÈGE

            PROMENONS-NOUS                                                                                                         NOS ANIMAUX
                                                                                                                                   SOUS CONTRÔLE
                                                                                                                                                                     JAMAIS DE DÉCHET
                                                                                                                                                                     DANS LA FORÊT
                                                                                                                                                                                                            FAUNE SAUVAGE,
                                                                                                                                                                                                            NE PAS DÉRANGER

             DANS LES BOIS
                                                                                                                            Bon à savoir : gardons nos          Bon à savoir : un sac plas-            Bon à savoir : vous pou-
                                                                                                                            animaux de compagnie                tique peut mettre 450                  vez consulter la liste des
                                                                                                                            à moins de 100 mètres               ans à se dégrader, une                 espèces protégées sur
                                                                                                                            de nous et sous notre               cannette en aluminium                  www.uicn.fr
                                                                                                                            contrôle direct.                    200 ans.

La forêt domaniale des Pays de                                                                                                      CUEILLETTE AVEC                  EMPRUNTONS LES                           EN FORÊT NI FEU                  NE RAMASSONS
                                                                                                                                    MODÉRATION                       CHEMINS BALISÉS                          NI BARBECUE                      PAS LE BOIS MORT
Monts s’étend sur 18 kms entre          À VÉLO                                                                              Bon à savoir : les plantes de       Bon à savoir : en dehors               Bon à savoir : si la végé-         Bon à savoir : le bois mort
Saint Hilaire de Riez et la Barre       BOUCLES N°21 ET 22                                                                  la forêt dunaire sont proté-        des chemins, le passage                tation réapparaît après            (arbre déraciné, bran-
de Monts. Des chemins de petite         Au choix : un parcours de 9,6 kms                                                   gées par la loi Natura 2000.        des promeneurs, vélos et               un incendie, plusieurs dé-         chage ou souche) hé-
et grande randonnée (dont le            (boucle 21) ou un parcours de                                                       On ne peut pas les cueillir,        VTT détériore la végéta-               cennies sont nécessaires           berge près de 25% de la
                                        23 kms (boucle 22) à travers la                                                     à l’exception des pompons           tion et accélère l’érosion             pour que la biodiversité           biodiversité forestière.
GR de la Côte de Lumière) et                                                                                                (queue-de-lièvre) et des            des sols.
                                        forêt, les marais salants de la Vie                                                                                                                            se rétablisse.
des circuits vélo traversent            et la Corniche vendéenne. Vous                                                      pommes de pin !
la forêt dunaire. De multiples          découvrirez de multiples points
occasions pour s’immerger dans          d’intérêt : l’écluse du Grollier ;
les bois, entre amis ou en              les aires de pique-nique de la
                                        Base des Vallées ; le Monument
famille. Voici quelques-unes des                                                 PARCOURS DE SANTÉ
                                        des Mattes ; l'écomusée de la
plus jolies boucles et parcours         Bourrine du Bois Juquaud ; Les           Le parcours CRAPA est un enchaî-
à découvrir !                                                                    nement d’ateliers sportifs au cœur
                                        Cinq Pineaux et le Trou du Diable.
                                                                                 de la forêt. Il intègre une aire de
                                                                                                                                                                 3 JEUX POUR UNE JOURNÉE EN FORÊT
                                                                                 jeux intergénérationnelle située
                                                                                 sur la route des Mimosas : des
   À PIED                                                                        jeux en bois pour les enfants                                  1                                               2                                             3
   BOUCLE LES HAUTS                                                              (petit train, balançoires, tourniquet,
                                                                                 ski de randonnée) et des agrès
   PEYS N°29                                                                     pour les adultes accompagnants             Confectionnez un jeu de l’Oie                  Organisez une chasse aux trésors                 Proposez de réaliser un carnet
  Une promenade au cœur de                                                       (parents et grands-parents). De            original pour apprendre aux plus               (ou course d’orientation pour les plus           d’observation de la nature, à emporter
  la forêt domaniale (balisage                                                   quoi satisfaire les grands comme           petits à reconnaître les trésors de            grands) en préparant les questions               avec soi lors de chacune de vos
  blanc) pour découvrir la flore :                                               les petits !                               la forêt : plume de geai, mousse,              avant votre départ. En forêt, on                 explorations. Choisissez un bloc de
  l’immortelle des dunes, le panicaut                                                                                       chatons de bouleau, crottes de lapins          détermine un champ d’action d’une                papier épais relié avec des anneaux
  champêtre, la centaurée rude                                                                                              et autres scarabées. Au moment du              cinquantaine de mètres carrés et                 (plus facile à manipuler) et un jeu de
  ou l’asperge sauvage. Attention,                                                                                          pique-nique, sortez les dés et le jeu          on place les questions au pied des               crayons. Dessins de plantes, notes
  plantes protégées, cueillette                                                                                             de l’Oie que vous aurez pris soin de           arbres. A chaque arbre, une question             d’observation (chant d’oiseau, chute
  interdite ! Le parcours vallonné                                                                                          contrecoller sur un support cartonné.          ou un gage. Par exemple : ramasser               de pommes de pin), reproduction des
  d’une durée d’1h45 nécessite une                                               VISITES GUIDÉES                                       Succès garanti !                    deux types de feuilles, ou citer trois                 traces d’animaux au sol…
  bonne forme physique. Point de                                                 Si vous aimez randonner en                                                                      noms d’arbres de la forêt.
                                                                                 « bonne » compagnie, réservez              Astuce : téléchargez le « jeu de                                                                Astuce : coller au dos du carnet une
  départ : parking de la Parée verte
                                                                                 votre visite guidée auprès de              l’Oie des trésors de la forêt » sur le         Astuce : chaque question résolue ou              enveloppe en papier pour pouvoir
  ou parking de la Plage de Riez.
                                                                                 l’Office de Tourisme du Pays de            site www.eveil-et-nature.com, vous y           gage accompli permet de passer à                 y glisser des feuilles ou des plumes
                                                                                 Saint Gilles Croix de Vie. Le massif       trouverez d’autres jeux pédagogiques           l’arbre suivant, jusqu’au dernier au             trouvées en chemin. A la maison, elles
                                                                                 dunaire n’aura plus de secret pour                     en accès libre.                        pied duquel se trouve le goûter !            pourront être collées ou reproduites
                                                                                 vous !                                                                                                                                                dans le carnet.
                                                                                 Informations & réservations :
                                        À CHEVAL
                                                                                 www.payssaintgilles-tourisme.fr
                                        En forêt de Saint Hilaire de Riez,
                                        les chemins balisés sont ouverts
                                        à la randonnée à cheval. Une
                                        autre façon de se promener dans
                                        les bois et à travers la dune :
                                        le cheval permet d’approcher la                                                            THE SAINT HILAIRE DE RIEZ FOREST                                          DER WALD VON SAINT HILAIRE DE RIEZ
                                        nature et d’observer les animaux
                                        et les oiseaux en toute discrétion.                                               Looking for fresh air, sunshine and nature? Delve into the heart          Lust auf frische Luft, Sonne und Natur? Im Wald von Saint Hilaire
                                        Contactez les centres équestres                                                   of the Saint Hilaire de Riez forest and experience an exceptional         de Riez können Sie dies alles in außergewöhnlicher Umgebung
                                        du Pays de Saint Gilles Croix de Vie !                                            natural environment. As we know the forest has a real effect on our       genießen. Heute wissen wir, dass sich der Wald positiv auf unsere
                                                                                                                          health. So take advantage of our marked paths and picnic areas!           Gesundheit auswirkt. Profitieren Sie von unseren ausgeschilderten
                                                                                                                                                                                                    Wanderwegen und Picknickplätzen!

24 PAYS DE SAINT GILLES CROIX DE VIE                                                                                                                                                                                                                 ENVIES 2021 25
BOUGER SANS SA VOITURE
                                                                                                                        Pour vous déplacer en douceur au Pays de Saint Gilles Croix de

E N VA C A N C E S , O N A D O P T E                                                                                    Vie, vous avez l’embarras du choix. Vous pouvez opter pour un peu
                                                                                                                        d’exercice, ou préférer un transport propre et durable.

    LA MOBILITÉ DOUCE                                                                                                   LA MARCHE
                                                                                                                        Une vraie promenade de santé ! Elle
                                                                                                                        permet de mieux dormir, fortifie le
                                       Marcher, pédaler, patiner ...                                                    cœur et les capacités respiratoires, fait
                                                                                                                        maigrir, muscle les jambes, stimule le
                                                08 ACTUALITÉS                                                           cerveau et diminue le stress. Le Pays
                                                                                                                        de Saint Gilles Croix de Vie propose
                                                                                                                        300 kms de sentiers pédestres balisés.
                                                                                                                        Un simple équipement suffit : chaussures
La recette pour des vacances réussies passe                                                                             de running souples, vêtements légers           LA NAVETTE HIPPOMOBILE                          LE SCOOTER ÉLECTRIQUE
souvent par des plaisirs simples. Le cocktail idéal ?                                                                   et respirants, petit sac à dos pour            Pour vous déplacer à Saint Gilles Croix         Si vous souhaitez aller plus loin
                                                                Ils sont les champions de la mobilité douce.            libérer ses mains et emporter biscuits et
Couper les ponts avec le quotidien, se retrouver                                                                                                                       de Vie, pensez au cheval ! La ville a mis       et vous déplacer en toute liberté,
                                                                Le vélo, la trottinette, les rollers et la marche à     bouteille d’eau.                               en place des navettes gratuites avec            essayez le scooter électrique !
à la mer en famille ou entre amis, et prendre le                pied ont tout bon ! Leur propulsion ne nécessite                                                       l’Attelage de la Vie. Trajets aller et retour   Silencieux, propre, léger et fun,
temps de savourer. Pour vivre ses vacances en                   aucun moteur, seulement du muscle, et n’émet ni                                                        les mercredis et samedis soirs. Sans            l’e-scooter aborde la route comme un
mode « tout doux », rien de mieux que de laisser la             polluant ni gaz à effets de serre. Quand on sait                                                       oublier les dimanches pour se rendre au         espace d’aventure mais respectueux
voiture de côté pour passer à l’énergie musculaire.             que nos moyens de transport sont responsables           LE VÉLO                                        marché de Saint Gilles. Un transport zéro       de la nature. Avec ce deux-roues
                                                                de 25% des émissions à effets de serre, ça              Il y en a pour tous les goûts et tous          carbone rythmé par le pas de Félix et           100% électrique, pas d’émission
                                                                donne envie de lever le pied… enfin, de sortir à        les usages : VTC, vélo à assistance            César, les deux chevaux de trait poitevin.      de gaz polluant, pas de fumée ni de
                                                                pied plutôt ! L’autre avantage des déplacements         électrique, vélo-cargo, vélo enfant,                                                           particules fines, et zéro nuisance
                                                                                                                                                                       Horaires et lieux de rendez-vous :
                                                                « actifs » : ils nous font faire des économies. Alors   tandem, vélo-suiveur, etc. Pour profiter                                                       sonore. On peut le louer à partir de
                                                                                                                                                                       www.saintgillescroixdevie.fr
                                                                pourquoi ne pas profiter des vacances pour les          au mieux de vos balades, nos loueurs                                                           14 ans.
                                                                adopter ?                                               de vélos mettent à votre disposition
                                                                Pédaler, marcher ou patiner est non seulement                                                                                                          LOCATION
                                                                                                                        paniers, antivols et kit de réparation.                                                        > À SAINT GILLES CROIX DE VIE
                                                                bon pour l’environnement et le porte-monnaie,
                                                                mais également un excellent moyen de retrouver                                                                                                         • BSWING
                                                                                                                        LOCATION                                                                                       80 quai de la République
                                                                la forme. Saviez-vous que 30 minutes d’effort           > À SAINT GILLES CROIX DE VIE
                                                                physique par jour suffisent pour améliorer sa                                                                                                          Tél. 09 81 28 51 77 / 06 20 66 25 47
                                                                                                                        • Maison Gérard Gateau                                                                         www.bswing.fr
                                                                santé et prévenir les maladies ?                        50 rue du Calvaire - Tél. 02 51 55 48 56                                    LS 678 210

                                                                                                                        www.electro-menager-gateau.com
                                                                LE VÉRITABLE LUXE
                                                                                                                        • Roulavélo
                                                                C’EST DE PRENDRE SON TEMPS                              Boulevard de l’Égalité
                                                                Oui, mais contrairement aux idées reçues, se            Forum Port la Vie - Tél. 02 51 93 79 06                                                                 LEAVE THE CAR BEHIND
                                                                déplacer à vélo ou en roller représente le moyen        www.roulavelo-location.com                     LE BATEAU
                                                                de transport le plus rapide sur une courte                                                                                                             To enjoy your holidays at a “slower”
                                                                                                                                                                       Le Passeur est un bateau navette qui            pace, why not leave the car aside!
                                                                distance inférieure à 6 kms ! Idéal donc pour faire     > À SAINT HILAIRE DE RIEZ                      relie le port de Saint Gilles Croix de Vie,
                                                                les courses du matin sans avoir à payer une place                                                                                                      Getting around the Saint Gilles Croix
                                                                                                                        • Cycl’Évasion                                 son marché et ses commerces à la dune
                                                                de parking. Parfait également pour rejoindre la                                                                                                        de Vie region couldn’t be easier, you
                                                                                                                        43 avenue des Becs                             et la Grande plage. Il peut embarquer
                                                                plage sans encombrements. Il faut dire que                                                                                                             can choose to walk, cycle, roller skates
                                                                                                                        Tél. 02 51 58 85 80 / 06 18 92 54 66           jusqu’à 24 passagers et les animaux
                                                                le Pays de Saint Gilles Croix de Vie regorge de                                                                                                        or even on a scooter. Otherwise, you
                                                                                                                        www.cyclevasion.pro                            sont acceptés. Une bonne option pour
                                                                chemins, de voies vertes et de pistes cyclables.                                                                                                       can use other slow forms of transport
                                                                                                                        • Cycles Laurent Avrilla                       rejoindre l’autre rive avec un départ           like a boat, a horse-drawn shuttle or an
                                                                Autant d’espaces partagés et d’itinéraires de                                                          toutes les 15 minutes en haute saison !
                                                                qualité qui permettent de découvrir la richesse         2 rue de la République - Tél. 02 51 54 49 70                                                   electric scooter.
                                                                des paysages et la diversité des milieux naturels :     www.cycleslaurentavrilla.fr                    Horaires et tarifs :
                                                                les marais du Jaunay et du Plessis ; les dunes de                                                      www.payssaintgilles-tourisme.fr
                                                                la Sauzaie ; la forêt de Saint Hilaire de Riez ; la     > À BRÉTIGNOLLES SUR MER                                                                                SANFTE MOBILITÄT
                                                                Corniche vendéenne ...                                  • Le Goéland Bleu
                                                                Et si les enfants trainent des pieds ou que mamie       2 place de la Parée                                                                            Verbringen Sie Ihren Urlaub im sanften
                                                                rechigne à pédaler, proposez-leur de prendre le         Tél. 09 84 14 33 76 / 06 84 51 31 57                                                           Modus und lassen das Auto einfach mal
                                                                bateau ou la navette hippomobile, ils vont adorer       www.goelandbleu.fr                                                                             stehen! Im Pays de Saint Gilles Croix
                                                                se laisser porter. Parce qu’en fin de compte, les                                                                                                      de Vie besteht die Wahl zwischen
                                                                vacances, il faut que ce soit le pied !                 > À BREM SUR MER                                                                               Wandern, Rad- und Rollerfahren oder
                                                                                                                        • PSL Bike                                                                                     auch Inlineskaten. Weitere sanfte
                                                                                                                        23 rue de l'Océan                                                                              Transportmittel wie Schiff, Boot,
                                                                                                                        Tél. 02 51 22 02 98                                                                            Kutschentaxi oder Elektroroller stehen
                                                                                                                        www.pslbike.com                                                                                ebenfalls zur Verfügung.

26 PAYS DE SAINT GILLES CROIX DE VIE                                                                                                                                                                                                     ENVIES 2021 27
QUAND LA GLISSE
         A LE VENT EN POUPE
                            Les nouvelles tendances des sports nautiques
                                                               09 SPORT

         Vous avez déjà testé le surf, le waveski ou le kneeboard ? Vous recherchez de nouvelles
            activités pour vos vacances ? Cette année, quatre sports nautiques font le buzz                                             LE WINDFOIL
                et on peut les pratiquer au Pays de Saint Gilles Croix de Vie. La chance !                                              Cela fait plusieurs décennies que la planche à voile (ou
                                                                                                                                        windsurf) inspire des innovations techniques et de nouvelles
                                                                                                                                        disciplines comme le funboard ou le kitesurf, apparues dans
                                                                                                                                        les années 80. Mais le « foil » (aile) est une vraie révolution.      LE WINGFOIL
                                                                                                                                        C’est la pièce clé de ce nouveau sport. Elle génère une               Personne ne sait où va s’arrêter le « foiling », rien ne semble
                                                                                                                                        portance verticale et soulève la planche qui ne touche plus           pouvoir arrêter sa fulgurante attractivité. Ultra tendance,
                                                                                                                                        l’eau ! Attention, le windfoil s’adresse à des windsurfeurs           le wingfoil consiste à glisser sur une board de SUP équipée
                                                                                                                                        confirmés à experts qui souhaitent élargir leurs possibilités         d’un foil tout en étant propulsé par une aile gonflable
                                                                                                                                        de naviguer. Car l’un des gros avantages de ce sport, c’est           tenue directement dans les mains. Cette aile cerf-volant
                                                                                                                                        qu’on peut le pratiquer dans des régions avec peu de vent.            est dénommée « wing ». Facile ou difficile le wingfoil ? Tout
                                                                                                                                        Le windfoil redonne vie à des spots déserts à force 3. On peut        dépend de l’expérience déjà acquise dans les sports de glisse !
                                                                                                                                        donc multiplier son temps passé sur l’eau par deux, quatre ou         Là encore, les sensations sont uniques : plus de liberté pour
                                                                                                                                        dix (si on est mordu) !                                               se déplacer et tourner, légèreté et douceur de la navigation.

                                                                                                                                                             L’AVIS DE YACINE, 24 ANS
                                                                                                                                                                                                                                  L’AVIS DE CAMILLE, 38 ANS
                                                                                                                                                             « Question performance,
                                                                                                                                                             je peux voler à 16-20 nœuds de vitesse                               « Si vous êtes un bon rider
                                                                                                                                                             avec seulement 7m² dans un vent                                      (windsurfeur ou kitefoileur),
                                                                                                                                                             de 10 nœuds ! Au niveau sensation,                                   voler en wingfoil ne sera pas très compliqué.
                                                                                                                                                             on est moins en opposition avec la voile,                            L’idéal, c’est de démarrer dans de bonnes
                                                                                                                                                             on a une glisse pure dans le silence,                                conditions, avec un plan d’eau plat et un vent
LE PADDLE VERSION XXL                                                VENUE DES ÎLES, LA PIROGUE HAWAÏENNE                                                                                                                         régulier de 15-20 nœuds en 4m². »
                                                                                                                                                             c’est vraiment unique »
On l’appelle le big paddle, le paddle family ou encore le big        À vos rames, prêts, partez ! Dans la pirogue hawaïenne,
mama !! Dérivé du stand up paddle, il était pratiqué par les rois    on affronte les eaux ensemble et on rame de manière
polynésiens sur d’immenses planches taillées dans des troncs         synchronisée pour garder la cadence. Avec ses 5 places, la
d’arbre. Le paddle géant permet d’aller sur l’eau à plusieurs        pirogue hawaïenne peut offrir des sorties sportives mais au
pour des moments de glisse inoubliables. En famille ou entre         Pays de Saint Gilles, elle permet surtout de découvrir les
amis, on embarque à 4, 6 ou 8 pour profiter du plan d'eau de         marais entre l’Auzance et la Vertonne. C’est le moniteur placé     LOCATION ET INITIATION AUPRÈS DE NOS PRESTATAIRES
la Soudinière ou pour s’amuser en mer ! Le big paddle offre          à l’avant qui donne la direction. Bien stable et beaucoup plus
les mêmes avantages que le paddle classique. On développe            confortable qu’un canoë (les fesses sont plus hautes que les       • OCTOPUS GLISSE                       • SAINT HILAIRE NAUTISME                • SEMVIE NAUTISME
ses muscles tout en s’exerçant à garder l’équilibre sur une          jambes), la pirogue peut accueillir des enfants pour de belles     Big paddle – Pirogue hawaïenne         Windfoil – Big paddle – Wingfoil        Big paddle – Windfoil –
planche, et on peut pratiquer ce sport quelle que soit sa forme      balades en famille. Elle est adaptée aussi pour les personnes      5 places (balade tous les jours,       (nouveauté 2021)                        Wingfoil (nouveauté 2021)
physique (une seule condition, savoir nager). Une session            en situation de handicap. Pratiquée régulièrement, la pirogue      prendre RDV)                           > 391 Chemin des Vallées                > Boulevard de l’Égalité
régulière de 45 minutes permet de renforcer le dos et d’affiner      hawaïenne fait travailler efficacement tout le haut du corps       > Plage des Granges                    85270 Saint Hilaire de Riez             85800 Saint Gilles Croix de Vie
la silhouette. Mais le big paddle a un avantage « de poids » sur     (épaule, bras, dos) et les abdos obliques. Pour les groupes        85340 Les Sables d’Olonne              Tél : 02 51 55 99 17                    Tél : 02 51 60 11 11
son petit frère : il se vit en groupe et promet des excursions       (colos, comités d’entreprise), le côté « sport co » garantit une   Tél : 06 62 81 27 24                   sainthilairenautisme@gmail.com          semvienautisme@wanadoo.fr
ludiques et joyeuses !                                               super ambiance à bord car ici l’union fait la force !              contact@octopusglisse.com              www.sainthilairenautisme.fr             www.semvie-nautisme.fr
                                                                                                                                        www.octopusglisse.com
                    L’AVIS DE MAÏA, 9 ANS
                                                                                            L’AVIS DE RACHEL, 55 ANS
                    « C’est mieux de pagayer à plusieurs que
                     tout seul sur sa planche, c’est moins                                  « C’est un sport qui demande
                                                                                            de la coordination et un peu de biceps,              THE NEW WATER SPORT TRENDS                                           NEUE WASSERSPORT-TRENDS
                    fatiguant. Moi quand j’ai mal aux bras,
                    je m’assois et je laisse les grands pagayer !                           mais une fois qu’on a trouvé le rythme,
                                                                                            la pirogue glisse et offre de belles        Are you looking for new water activities for your holidays? In       Sie sind auf der Suche nach neuen Wassersportarten für Ihren
                    On s’amuse bien aussi, on essaie de
                                                                                            sensations ! C’est un moyen de              2021, four new sports are creating a buzz: big paddle, Hawaiian      Urlaub? In 2021 lösen vier neue Sportarten einen Buzz aus: Big
                    rester le plus longtemps possible sur un
                                                                                            transport ancestral très agréable           canoeing, or wind and wing fold. The good news is that you can try   Paddle, hawaiianisches Auslegerkanu, Windfoil und Wingfoil. Die
                    pied, ou alors on saute sur le paddle et
                                                                                            et original pour découvrir les marais »     them out in the region around Saint Gilles Croix de Vie.             gute Neuigkeit ist, dass alle diese Sportarten im Pays de Saint
                    tout le monde tombe à l’eau »
                                                                                                                                                                                                             Gilles Croix de Vie ausgeübt werden können!

28 PAYS DE SAINT GILLES CROIX DE VIE                                                                                                                                                                                                                         ENVIES 2021 29
Vous pouvez aussi lire