Les plus belles plages du monde - Rainbow
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
EMIRATS | OMAN 2017 Abu Dhabi | Dubai | QATAR | Ras Al Khaimah | OMAN les plus belles plages du monde
RAINBOW.BE Notre brochure est une invitation à la découverte des plus belles adresses des Emirats et d’Oman. Pour plus d’informations sur ces produits et pour une plus large sélection d’hôtels de charme ou de prestige, de circuits d’exception ou de destinations féeriques, nous vous invitons à consulter notre site www.rainbow.be. Vous y trouverez plus de photos par hôtel, des vidéos, une mise à jour continue des informations, des promotions. Les formules de voyage suivantes font également partie de notre sélection et figurent sur notre site. Adressez-vous à votre agence de voyage pour les réserver. Abu Dhabi Anantara Al Yamm Villas ***** Yas Viceroy Abu Dhabi ***** Dubaï Rixos The Palm ***** The Nikki Beach Resort & Spa Dubai ***** Bulgari Resort & Residences Dubai ***** (ouverture 2017) Oman Hilton Salalah Resort **** Salalah Marriott Resort ****/* Circuit individuel en voiture 10 jours / 9 nuits www.rainbow.be
Un arc-en-ciel de plages au Moyen-Orient… Des plages de sable blanc de l’île de Saadiyat à Abu Dhabi aux montagnes de la péninsule de Musandam, des dunes géantes du désert de Wahiba à l’archipel en forme de palmier de Palm Island à Dubaï, Rainbow propose aux voyageurs les plus exigeants une sélection d’hôtels et circuits d’exception. Spécialiste des plus belles plages du monde depuis plus de 20 ans, Rainbow met à votre disposition une équipe d’experts pour faire de votre voyage un moment unique, à l’exacte mesure de vos rêves, pour répondre à vos attentes d’instants magiques, d’hôtels de charme ou de prestige, de sensations culinaires raffinées ou d’expériences fabuleuses sur des plages idylliques. Nous vous invitons à découvrir sur notre site web la collection complète de destinations séduisantes, plages paradisiaques et hôtels exclusifs ou demander à votre agence de voyages les différents catalogues Rainbow 2017 : Océan Indien, Asie-Maldives, Caraïbes, Polynésie, Sénégal-Gambie. L’équipe Rainbow vous souhaite un agréable séjour sur les plages des 1001 nuits. EMIRAT DU QATAR SULTANAT D'OMAN EMIRATS ARABES UNIS Jean-Philippe Cuvelier, Laurence Chiarelli, Sergio Perissinotto, Nadia Dewulf, Viviane Gelaude, Stéphanie Damoiseau, Valérie Muller, Nathalie Vandredeuille, Tania Pasch, Souhade El Mehdaoui, Laetitia Debecker, Valérie Schnéder, Demet Sengezer, Diane Géline, Valérie Rosière, Lucie Henrion, Renée Martens, Lesley Bender, Sandrine Morris, Carine Schoevaers, Florence Legrain, Laura Haulet, Armelle Lebaron, Cristina Mora-Gonzalez, Laurence Douhaerdt, Camila Da Silva, Julie Lehmann, Arnaud Servotte. www.rainbow.be 3
Abu Dhabi Reimagined Etihad Airways, la compagnie nationale des Emirats Arabes Unis, a été élue “Meilleure Compagnie Aérienne au Monde*” durant 7 années consécutives. Nous opérons huits vols directs par semaine depuis Bruxelles vers Abu Dhabi, notre patrie, et y offrons les connexions idéales vers Dubaï, Mascate, Doha et une dizaine d’autres destinations au Moyen-Orient. #Reimagined | etihad.com | Flying Reimagined *Elue Première Compagnie Aérienne au Monde aux World Travel Awards 2015.
S o m m a i re Bon à savoir................................................. 5 - 6 (formalités, classification hôtelière, équipement des chambres, représentation sur place, pictogrammes) Emirats Arabes Unis .................................. 7 - 35 Abu Dhabi................................................ 8 - 14 Dubaï..................................................... 15 - 31 Ras Al Khaimah..................................... 32 - 35 Emirat du Qatar........................................ 36 - 38 Sultanat d’Oman...................................... 39 - 51 Cahier de prix........................................... 52 - 73 Conditions générales........................................74 Assurance Voyage – Assistance – Annulation – Bagages......................................75 Bon à savo i r Avant de partir Formalités Pour chacune de nos destinations, les formalités administratives mentionnées concernent les ressortissants belges et sont communiquées à titre indicatif. Nous vous recommandons vivement de voyager avec un passeport international valable jusqu’à minimum 6 mois après le retour. En fonction des destinations, les enfants doivent être en possession de leur propre passeport, carte d’identité ou Kids-ID en cours de validité. Nous vous conseillons de vous adresser à votre agence de voyages, aux ambassades ou consulats des pays concernés pour connaître les dernières réglementations en vigueur. Santé Pour tout conseil de voyage d’ordre sanitaire, informez-vous auprès de votre médecin, d’un centre reconnu ou consultez le site www.itg.be. Attention ! Certains vaccins ont une durée de vie limitée, des rappels peuvent être nécessaires. Sur place Représentant local Dans chacune de ses destinations, Rainbow a soigneusement choisi une agence réceptive pour vous accueillir, assurer votre transfert par voiture privée ou minibus de l’aéroport à l’hôtel (et retour à la fin du séjour), vous assister en toutes circonstances et, si vous le souhaitez, réserver visites guidées, excursions, voiture de location… Hôtels Les étoiles et catégories des hôtels en brochure n’ont pas une vocation universelle : elles sont l’expression de l’appréciation personnelle de Rainbow ou des prestataires et sont le reflet d’un classement sur une même destination. Le prix de la nuitée est un important critère de classification. Chambres Toutes répondent aux standards internationaux en matière d’équipement, de confort et de services. Sauf mention contraire, toutes les chambres de nos hôtels 4 et 5 étoiles sont climatisées et disposent de téléphone, Tv-satellite, accès internet, facilités thé/café, mini-bar, coffre-fort, salle de bains avec baignoire ou douche et sèche-cheveux. Les chambres de nos hôtels 3 étoiles disposent de téléphone, Tv-satellite, coffre-fort et salle de bains avec baignoire ou douche. Notre descriptif en brochure ne fait donc plus mention de ces équipements. Circuits Nos circuits sont présentés à titre d’exemple. En fonction des conditions climatiques, politiques ou techniques, Rainbow peut être contraint de modifier leur déroulement. Les circuits peuvent également être personnalisés : Rainbow s’efforcera de répondre au mieux à toute demande de changement de catégorie, de rythme ou d’itinéraire. 5
La sélection by Rainbow Pour vous aider à trouver l’hôtel le mieux adapté à vos attentes, nous avons déterminé 10 critères de sélection identifiés par un pictogramme : Honeymoon, Majordome, Spa, Famille, All Inclusive, Réservé aux Adultes, Villa, Golf, Plongée, Pêche au gros. F A M I L L E Les vacances des parents sont aussi celles des enfants ! Les hôtels avec le pictogramme ‘Famille’ conviendront aux petits comme aux grands car, outre des réductions attrayantes, ils proposent chambres spacieuses, activités encadrées, programme d’ani mation, mini-club, espace ado et service de baby- sitting pour passer des vacances inoubliables, en famille ! S P A V I L L A Besoin de vous ressourcer, de vous détendre, Pour un séjour exceptionnel, Rainbow propose de prendre soin de vous ? Envie d’expérience des villas d’exception dans un cadre enchan sensorielle, de massage ayurvédique, gommage teur ; toutes bénéficient de services hôteliers exfoliant, bain aux huiles essentielles, sauna, tout en garantissant indépendance et intimité. hammam, espace de relaxation ? Le picto Les établissements affichant ce pictogramme gramme ‘Spa’ vous garantit un hôtel à la hauteur offrent un large choix de villas de prestige de de vos attentes, disposant du personnel, des 2 à 5 chambres, avec cuisine, espace repas, espaces et des services appropriés pour conci piscine privée, terrasse et service de major lier vacances et bien-être. dome à votre disposition. H O N E Y M O O N Que ce soit pour une lune de miel, un anniversaire de mariage ou le renouvellement des vœux, Rainbow propose des destina tions idylliques pour un séjour romantique dans un cadre excep tionnel. Les hôtels avec le pictogramme ‘Honeymoon’ corres pondent le mieux à ce moment privilégié de votre vie et, en outre, l’agrémentent de multiples attentions et/ou réductions. Vous souhaitez vous marier sur place ? Rainbow vous fournira les informations nécessaires au bon déroulement d’un mariage à l’étranger et, en fonction des destinations, se chargera des démarches administratives et de l’organisation de la cérémonie. PLONGÉE & PÊCHE AU GROS G O L F S’émerveiller devant les coraux et poissons Ciel bleu, sable blanc et green vert sur fond de multicolores, découvrir les sensations d’une mer turquoise… les tropiques offrent un arc- plongée avec bouteilles, apprécier les plaisirs en-ciel de couleurs, un cadre unique pour les de la pêche au gros ou tout simplement vivre golfeurs à la recherche de parcours exception au rythme de l’océan…Que la plongée ou la nels. Choisissez parmi nos hôtels affichant le pêche soient le but ou un attrait supplémentaire pictogramme ‘Golf’ ; ils sont idéalement situés, de votre voyage, choisissez nos hôtels arborant particulièrement indiqués pour les golfeurs et ces pictogrammes ; ils sont idéalement situés proposent souvent des offres très attractives. ou équipés pour la pratique de ces activités. M A J O R D O M E Les hôtels affichant ce pictogramme offrent un incomparable niveau de service et de luxe. Discret et attentionné, un majordome se tiendra à la disposition des clients des suites ou villas haut de gamme pour ranger leurs bagages, les guider dans la propriété, effectuer les réservations de restaurant, de soins au Spa ou de parcours de golf, assurer le service de blanchisserie, leur simplifier la vie et anticiper le moindre de leurs souhaits. A L L I N C L U S I V E R É S E R V É A U X A D U L T E S Les hôtels avec le pictogramme ‘All In’ vous Les hôtels affichant ce pictogramme n’acceptent offrent la possibilité d’opter pour une formule pas les jeunes enfants. Types de chambres, acti tout compris incluant du matin au soir les repas, vités, encadrement et équipement sont spécifi boissons, activités sportives et parfois plus. quement adaptés pour répondre aux attentes Cette formule n’est pas uniformisée et diffère des vacanciers adultes à la recherche de calme d’un hôtel à l’autre : les détails vous seront et tranquillité, d’ambiance décontractée ou d’es fournis sur simple demande. capade à deux.
EMIRATS ARABES UNIS S’étirant le long des plages du Golfe Arabique et du Golfe d’Oman, la fédération des Emirats Arabes Unis couvre 83.600 km² et regroupe 7 émirats en bordure de désert ou au pied de montagnes arides: Abu Dhabi, Ajman, Dubai, Fujaïrah, Ras al Khaïmah, Sharjah et Umm al Qaiwain. Chaque émirat possède un charme particulier combinant traditions ancestrales et modernité dernier cri que nous vous invitons à découvrir. RAS AL KHAIMAH DUBAI QATAR ARABIAN GULF GULF OF OMAN Abu Dhabi ABU DHABI OMAN Informations pratiques Emirats Arabes Unis | Abu Dhabi, Dubaï, Ras Al Khaimah • Ressortissants belges : passeport valable encore 6 mois après la date de • Langues : arabe et anglais. retour du voyage. Visa délivré gratuitement à l’aéroport pour les Belges • Décalage horaire : +3h en hiver, +2h en été. et Luxembourgeois. • Monnaie : le Dirham des Emirats Arabes Unis. • Santé : aucune vaccination obligatoire. Octobre 2016 : 1 € = ± 4.02 AED (1 AED = ± 0.248 €). • Climat subtropical aride caractérisé par un soleil omniprésent toute l’an- • Voltage : 220 volts. née. La période hivernale, d’octobre à avril, est la meilleure saison pour • A Dubaï et Ras Al Khaimah, paiement de la ‘Tourist Dihram’ à la fin du séjour, découvrir les émirats. Prévoir un lainage pour les soirées fraîches. La taxe variable selon la catégorie de l’établissement (20 AED par chambre par période de juin à septembre combine un important taux d’humidité et des nuit en hôtel 5*). températures élevées (jusqu’à 50°C). Risque de ‘shammal’, un vent violent • Durant le mois de Ramadan, fermeture de nombreux restaurants et risque à l’origine des tempêtes de sable. de service ralenti. Il est interdit de manger, boire et fumer en public. Pas d’alcool servi dans les hôtels entre 07 et 19h. rainbow EM IRAT S A RA B E S UNI S 7
ABU DHABI Abu Dhabi, le plus étendu des émirats, abrite le grand désert Suggestions : du Rub al-Khali, 700 km de côtes en bordure du golfe Arabique et pas moins de 200 îles naturelles. • Mer et désert : Abu Dhabi offre le dépaysement dans un cadre de luxe à deux visages, côté mer (Emirates Palace, St Regis Saadiyat Island, Abu Dhabi est non seulement une métropole moderne, mais aussi Park Hyatt…), un palace en bord de plage avec tous les attraits de la la capitale de la fédération des Emirats Arabes Unis. Ses nombreux ville, côté désert (Anantara Qasr Al Sarab), la quiétude d’un hôtel de projets finalisés ou en cours de réalisation – musée Guggenheim, charme entre les dunes. musée du Louvre, mosquée Sheik Zayed, parc de loisirs Ferrari • Voyage combiné : prolongez votre voyage à Abu Dhabi par un séjour World, circuit de Formule 1, parc aquatique Yas Waterworld, aux Seychelles situées à 4h35 de vol, sans escale. Consultez-nous. parcours de golf… – en font une incontournable destination d’avenir. • Al Ain : au départ de votre hôtel à Abu Dhabi, excursion privée à la découverte de la cité-oasis d’Al Ain (la source en arabe) située à L’âme et le passé de l’émirat sont à découvrir au cœur du désert, la frontière du sultanat d’Oman : National Museum, Palace Museum, dans l’oasis de Liwa, berceau de la tribu des Bani Yas ou dans la marché du bétail, souks traditionnels, palmeraie, source d’eau cité d’Al Ain, autrefois étape sur la route des caravanes vers Oman chaude du Jebel Hafeet (durée : 8h). et aujourd’hui inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO. St. Regis Saadiyat Island Park Hyatt Abu Dhabi Emirates Palace Shangri-La Hotel, Qaryat al Beri Al Ain Desert Islands Resort & Spa by Anantara Informations pratiques ABU DHABI Anantara Qasr al Sarab Desert Resort voir page 7 8 ABU DHA B I rainbow
Emirates Palace ***** luxe Ras Al Akhdar – Abu Dhabi Dirigé par la prestigieuse chaîne Kempinski, ce luxueux hôtel-palais arabe couronné de 114 dômes et entouré de 85 hectares de jardins agrémentés de fontaines est installé à 30 minutes de l’aéroport, en bordure d’une longue plage de sable privée avec marina accueillant les yachts les plus luxueux des Emirats. Hébergement Restaurants et bars Activités payantes : plongée, pêche, ski nautique, mono ski, wake board, voile, Réparties entre l’aile ouest et l’aile est, cha- Le Vendôme, Mezzaluna, Sayad, Las Bri- paddle-board, location de vélo, leçons pri- cune disposant de réception, accès à la sas, Hakkasan, BBQ Al Qasr, Cascades… vées (tennis, natation, plongée…), port de plage, piscine et fitness, les 394 chambres pas moins de 9 restaurants proposent plaisance, terrains de golf à proximité. et suites, toutes de style arabe contempo- différentes cuisines sous la direction de rain, décorées de feuilles d’or et marbres chefs chevronnés : orientale, internationale, L'Emirates Palace Spa (1500 m²) propose raffinés, possèdent balcon ou terrasse, italienne, fruits de mer, libanaise, chinoise, soins de beauté, massages et thérapies Wi Fi gratuit, iPad, salle de bain avec iranienne, grillades, fusion. dans un harmonieux cadre inspiré du baignoire et douche séparée, check-in Maroc et de la Thaïlande : jacuzzi, Ice Cave, ‘The Palace Ceremony’, service de restau- personnalisé, journal et fleurs en chambre, saunas, cabine Vichy, 7 suites privées avec ration privé pour goûter aux meilleurs plats choix de coussins, service de majordome. hammam…. du monde dans l’intimité de sa chambre. Les séjours en suites bénéficient de trans- Quatre bars à disposition : sélection de Services ferts en limousine gratuits de/vers l'aéro- port d'Abu Dhabi. rhums et cigares au ‘Havana Club’, choix Connexion Wi Fi dans tout l’hôtel et ses de caviars et champagnes au ‘Caviar Bar’, alentours, boutiques, bijouteries, banque, • Chambres (55 m²) réparties entre KHALEEJ SUITE apéritifs, snacks, pâtisseries, variétés de salons, salles de conférences et de 3 catégories : ‘Coral’ avec vue jardin, thés et cafés au ‘Le Café’, snacks et tapas concerts, conciergerie, service de limou- ‘Pearl’ avec vue jardin ou piscine et vue au ‘Breeze Lounge’. sines, helipad. partielle sur la mer, ‘Diamond’ avec vue mer. Sports et loisirs L’opulence et le style contempo- • ‘Khaleej Suite’ (110 m²) et ‘Khaleej ‘Sarab Land’ espace pour les enfants de rain arabe jusque dans les moindres Deluxe Suite’ (165m²), avec salon spa- 5 à 12 ans avec programme d’activités détails, de la plus petite mosaïque cieux, chambre séparée, laptop, dres- sportives, artistiques, ludiques, salon de incrustée d’or aux salles de bains en sing, jacuzzi dans la salle de bains, ter- beauté et spa pour enfants, service de marbre, en passant par les lustres en rasse panoramique avec vue sur l’océan. baby-sitting payant. cristal… tout est fait pour vous émer- • Sur demande : 3-Bedroom Palace Suite Plage de sable privée longue de 1,4 km, veiller, pour vous offrir un service et (680 m²) située dans le corps central, 2 piscines, une pour la détente et une pour un confort inégalables. Un vrai paradis séparable en 3 suites individuelles, l’aventure avec toboggans et chutes d’eau, pour les plus exigeants des voyageurs Royal Khaleej Suite (275 m²) surplom- 2 jacuzzis, 2 centres de fitness (équipe- en matière de luxe. bant la plage. ment Technogym), 4 terrains de tennis, tennis de table, parcours de jogging, ter- rains de beach-volley, badminton, football, basket-ball et cricket, water polo, kayak, cours de gymnastique, de yoga, steps et danse. rainbow A BU DHABI 9
Park Hyatt Abu Dhabi ***** Saadiyat Island – Abu Dhabi Situé en bordure de plage sur l’île Saadiyat, à quelques pas du Saadiyat Beach Golf Club et à 20 minutes du centre, du parc d’attraction Ferrari World et de la grande mosquée Cheikh Zayed, le Park Hyatt donne sur un vaste jardin avec piscines. Hébergement Restaurants et bars Activités payantes à proximité : plon- gée, wakeboard, pêche en mer, karting Les 306 spacieuses chambres, suites et ‘The Park Bar & Grill’, cuisine asiatique, fruits et conduite sur le circuit de Yas Marina, villas privées offrent une vue exception- de mer et grillades dans un cadre élégant. patinage, parcours de golf (Yas Links nelle sur la plage, sur le parcours de golf ‘The Café’, cuisine ouverte avec four à à 15 minutes, Abu Dhabi Golf Club à ou les jardins de l'hôtel. Décorées dans bois, spécialités du Moyen-Orient. 20 minutes, Saadiyat Beach Golf Club à un style arabe contemporain, toutes dis- ‘Beach house’, restaurant méditerranéen 5 minutes de l’hôtel). posent d’une terrasse ou d’un balcon pri- vatif, espace bureau, lecteur DvD, station avec cuisine familiale traditionnelle. Cock- Atarmia Spa, centre de bien-être avec iPod, Wi Fi gratuit, cafetière Nespresso ®, tail lounge en terrasse sur le toit avec vue 9 salles de soins et de massages, piscine, fer et planche à repasser, salle de bain en sur le Golfe d’Arabie, ouvert en soirée. espace de relaxation, manucure, pédicure, marbre avec baignoire et douche à jets, ‘The Library’, salon de thé et café avec salon de coiffure. Centre fitness avec journal et fruits quotidiens. chocolats et pâtisseries maison. équipement ultra-moderne (Lifefitness), hammam, sauna, jacuzzi et court de tennis • ‘Park Room’ (50 m²) : lit King Size ou lits ‘The Park Bar’, large choix de vins fins, éclairé. jumeaux, vue jardins. alcools et cocktails du monde entier. PARK SEA VIEW • ‘Sea View Room’ (50 m²) : lit King Size Services Boissons fraîches et repas légers servis en ou lits jumeaux, vue sur le Golfe d’Arabie. bordure de piscine, . Sur demande, dîner Conciergerie et comptoir d’excursions, • ‘Park Suite’ (100 m²) : lit King Size, salon romantique en tête à tête servi en chambre. room service 24h/24, blanchisserie, busi- séparé, vue piscines ou Golfe d’Arabie. ness center. Sports et loisirs • ‘Park Executive Suite' (150 m²) : située Le ‘Camp Hyatt’ accueille les enfants de Idéalement situé sur une plage de dans les étages supérieurs, avec lit King 5 à 12 ans : programme de jeux et acti- sable blanc de Saadiyat Island, à Size, espaces salon et bureau séparés, vités spécifiques tout au long de l’année. proximité des principaux centres d’in- vaste terrasse avec vue mer. Service de baby sitting (payant). térêt de l’émirat d’Abu Dhabi et des • Sur demande : suite de 120 m² avec musées Guggenheim et du Louvre qui Plage de sable blanc avec parasols et piscine privée (Garden View & Beach ouvriront au printemps 2017, l’hôtel chaises longues, 4 piscines extérieures View), Park Terrace Suite (130/150 m²), Park Hyatt convient particulièrement dont une réservée aux adultes, une au sein Diplomatic Suite (150/170 m²), Exe- aux amateurs de Golf, de Spa et de du Spa et une pour enfants. cutive Villa (2 chambres, 200 m²), sérénité. Presidential Suite (275 m²), Royal Villa (3 chambres, 355 m²). 10 ABU DHA B I rainbow
St Regis Saadiyat Island Resort ***** Saadiyat Island – Abu Dhabi Érigé au bord d’une plage de sable blanc sur laquelle viennent pondre les tortues, face aux eaux turquoise où nagent les dauphins et attenant au Saadiyat Beach Golf Club, cet hôtel de la marque St. Regis à la renommée internationale se trouve et à 20 minutes du centre d’Abu Dhabi et de l’aéroport. Hébergement Restaurants et bars Plage privée avec parasols, chaises lon- gues, service de restauration et boissons, Elégamment décorées dans les tons ‘Turquoiz’, restaurant en front de mer. 4 piscines extérieures dont 1 avec jacuzzis sable et brun avec touches de couleurs Spécialités de poissons et fruits de mer, et cabanas réservée aux adultes, volley- vives et influences méditerranéennes, déjeuner et dîner à la carte dans un cadre ball, body-board. St Regis Athletic Club, les 377 chambres et suites offrent une rustique et élégant. centre fitness avec équipements techno- vue panoramique sur les eaux du golfe ‘Olea’, restaurant-terrasse à la carte ouvert logiques de pointe, musculation, remise en Arabique, les jardins ou le golf. Toutes toute la journée. Cuisine internationale forme, pilates, piscine intérieure, 2 courts disposent d’une terrasse ou d’un balcon aux influences méditerranéennes. Brunch de tennis, 2 terrains de squash, ping-pong. privatif, d’un lit King Size ou lits jumeaux, chaque vendredi. station iPod, Wi Fi gratuit, fer et planche Activités payantes à proximité : plongée, à repasser, salle de bain en marbre avec ‘The Drawing Room’, bar-salon élégant pêche en mer, karting sur le circuit de Yas baignoire, douche pluie séparée, peignoirs proposant du matin au soir pâtisseries mai- Marina, Saadiyat Beach Golf Club 18 trous et chaussons, journal quotidien. Les major- son, desserts, mets salés légers et rituel du conçu par Gary Player. domes du St Régis assurent un inégalable thé de l’après-midi. Spa Iridium, luxueux centre de bien-être niveau de service sur mesure 24h/24, ‘Sontaya’, mosaïque de cuisines du sud- comptant 12 salles de soins dont des SUPERIOR anticipant les moindres souhaits et besoins est asiatique, ouvert en soirée. suites doubles ou avec terrasse privée. de leurs hôtes. Soins personnalisés, thérapies tradition- ‘55th&5th The Grill’, restaurant de grillades • ‘Superior Room’ (55-60 m²), vue sur classiques ouvert en soirée. Carte d’inspi- nelles, ressourcement du corps et de les jardins, piscines et golf du domaine. ration américaine, terrasse, salle à manger l’esprit, sauna, hammam, douche senso- privée et cave à vins. rielle, jacuzzi, douche Vichy. Possibilité de • ‘Superior Sea View Room’ (55-60 m²), soins individuels dans les 3 ‘Spa Suites’ vue sur le golfe d’Arabie. ‘The Manhattan Lounge’, séduisant bar- thématiques. • ‘St Regis Suite’ (85 m²), en front de mer, salon à l’ambiance décontractée, avec avec lit King Size, salon séparé, divan et grande terrasse surplombant le golfe, ouvert Services espace bureau. en soirée. Conciergerie et bureau d’excursions, room • ‘Ocean Suite’ (105 m²), identique à la 'Sucré Patisserie', espace gourmandises service 24h/24, blanchisserie, business précédente, avec vaste balcon, espace sucrées situé dans le lobby. center. repas et vue mer panoramique. Sports et loisirs Apprécié pour son élégance, son cadre • Sur demande : ‘Spa Suite’ (165 m²) Le ‘Sandcastle Club’ accueille les enfants paisible en bord de plage et la proxi- avec décor marocain, thaï ou contem- de 1 à 12 ans dans un bâtiment indépen- mité immédiate du golf 18 trous, com- porain, jardin avec pièces d’eau, salle dant : bac à sable, piscine avec toboggans, plimenté pour sa haute qualité de ser- de séjour avec salon et coin repas, salle espaces ludiques, consoles de jeux, pro- vice et de confort, le St Regis Saadiyat de bain avec espace de soins et jacuzzi. gramme d’activités. Accompagnement Island se profile comme la meilleure obligatoire pour les enfants de moins de adresse de l’île. 3 ans, baby-sitting payant. rainbow A BU DHABI 11
Shangri-La Qaryat Al Beri ***** Al Maqtaa – Abu Dhabi Situé au bord du Khor Al Maqta, le détroit qui sépare Abu Dhabi du continent, à 15 minutes de l’aéroport, le Shangri-La s’étend sur un domaine verdoyant de 8,5 hectares que traverse un canal sur lequel naviguent les Abras, des embarcations traditionnelles reliant l’hôtel au Spa et aux souks voisins. Hébergement Restaurants et bars Services EXECUTIVE SUITE Les 213 luxueuses et élégantes chambres ‘Sofra Bld’, restaurant principal proposant Room service 24h/24, transferts aéroports, et suites de style arabe contemporain sont d’extraordinaires buffets (petit déjeuner, blanchisserie, salon de coiffure, shopping équipées de balcon ou terrasse avec vue déjeuner et dîner). arcade, navette gratuite vers le centre-ville, sur le détroit. Toutes disposent de lec- bateaux assurant la traversée du détroit. ‘Shang Palace’, cuisine chinoise traditionnelle. teur DvD, jeux vidéo, Wi Fi gratuit, fer et planche à repasser, bureau, salle de bain ‘Hoi An’, restaurant vietnamien renommé. Idéalement situé pour combiner repos complète avec douche séparée, peignoirs ‘Pearls and Caviar’, restaurant ouvert et découverte d’Abu Dhabi, le Shan- et chaussons. pour le dîner, combinaison de saveurs du gri-La Qaryat Al Beri offre à ses hôtes ‘Horizon Club’ : formule incluant un Moyen-Orient et de Méditerranée, sélec- un service et un confort d’une irrépro- ensemble d’avantages et services dont tion de tapas et DJ en soirée. chable qualité. personnel dédié et accueil personnalisé, ‘Bord Eau’, cuisine française dans espace check-in en chambre, check-out gratuit raffiné situé au niveau de la réception. jusque 16h00 (selon disponibilité), bois- sons chaudes servies en chambre au Lobby Lounge, Poolbar avec grillades le réveil, accès à un lounge privatif offrant midi, ‘Al Hanah bar’, plus intime, ‘Pearls petit déjeuner, rafraîchissements gratuits Bar’ situé sur le toit, animation en soirée. toute la journée, cocktails et canapés en fin Sports et loisirs de journée, accès Wi Fi, choix de journaux et magazines, service de pressing. Un kilomètre de plage de sable blanc avec parasols, transats et service de plage. • ‘Deluxe Room’ et ‘Club Deluxe Room’ (45-55 m²) avec vue sur le canal. 5 piscines sur l’ensemble du domaine dont une piscine sur le toit et une vaste piscine à • ‘Executive Garden Room’ (45-55 m²) débordement donnant sur le détroit. au rez-de-chaussée, avec terrasse don- nant sur les jardins. ‘Chi’ le Spa de Shangri-La : 10 salles de traitements (soins du visage et de la peau, • ‘Premier Room’ et ‘Club Premier Room’ hydrothérapie, massages), programme (67 m²), spacieuses et réparties dans de soins personnalisés, le ‘Chi Balance’. tous les étages. Centre avec hammam, sauna, jacuzzi, salle • ‘Executive Suite’ (90-110 m²), avec de sports avec piscine au 1er étage, salle salon/living séparé, support iPod, Nes- de yoga. presso ®, produits de luxe dans la salle de bain, accès gratuit à la formule ‘Hori- zon Club’. • Sur demande : Garden Suite, Specia- lity Suite, Presidential Suite, villa de 4 chambres et avec piscine privée. 12 ABU DHA B I rainbow
Anantara Qasr Al Sarab Resort & Spa ***** Liwa Desert – Abu Dhabi Situé au coeur du désert de Liwa, à 2 heures de route d’Abu Dhabi et 3 de Dubaï, ce resort est le mariage réussi entre la culture bédouine et le luxe qui définit Anantara, un palace surgi comme un mirage dans un océan de dunes et de traditions. Hébergement ‘Ghadeer’, repas légers en journée, lieu romantique en soirée proposant une cui- Les 206 chambres, suites et villas dis- sine méditerranéenne. posent de terrasses ou balcon donnant sur le désert, de station iPod, lecteur DvD, ‘Al Liwan’, café d’Arabie, thé à la menthe, Wi Fi gratuit, machine Nespresso ®, salle pâtisseries arabes et dattes de Liwa dans de bain avec baignoire et douche-pluie. le cadre d'un bazar oriental. • ‘Deluxe Garden’ (48 m²), située au Sports et loisirs rez-de-chaussée, face au désert, avec Kids Club, espace réservé aux activités, accès au jardin. jeux, ordinateurs, lecture et films pour • ‘Deluxe Balcony’ (48 m²), située au 1er enfants et adolescents. étage, avec vue exceptionnelle sur le Piscine surplombant la vallée et le ‘Wadi’, désert. 3 courts de tennis éclairés, centre de • ‘Deluxe Terrace’ (85 m²), avec vaste remise en forme avec équipement haut de terrasse aménagée, lit de jour et espace gamme, programme d’activités payantes : DELUXE GARDEN repas extérieur. safari en 4x4, fauconnerie, tir à l’arc, ran- • ‘Anantara Suite’ (86 m²), avec lit King données à dos de chameau, en quad, en Size, salon séparé, kitchenette et patio. VTT, surf sur sable. • ‘1-Bedroom Anantara Pool Villa’ (92 m²), Spa Anantara : espace de bien-être avec l’intimité au sein de l’hôtel, villa avec fontaines, patios et jardins suspendus com- salon séparé, kitchenette, piscine privée, prenant 6 salles de soins, 2 hammams, terrasse, douche extérieure et service de jacuzzi.et sauna. Programmes de remise majordome. en forme, massages, bains relaxants… • Sur demande : villas 2 et 3 chambres, Services construites à l’écart du bâtiment principal. Bibliothèque, room service, blanchisserie, Restaurants et bars business center. ‘Al Waha’, oasis gastronomique du Moyen- POOL VILLA Bénéficiant d’un emplacement unique Orient proposant buffet, ‘live-cooking’, soi- dans un décor de toute beauté, le désert rées à thème. infini de Liwa, l’Anantara Qasr Al Sarab ‘Suhail’, cuisine internationale avec une offre une garantie de quiétude, de touche française, sélection de vins et dépaysement, de confort et de service. champagnes, vue exceptionnelle sur le Wadi (oued). rainbow A BU DHABI 13
Desert Islands Resort & Spa by Anantara ***** Sir Bani Yas Island – Abu Dhabi Situé sur l’île privée Sir Bani Yas, face au golfe Arabique et à 250 km à l’ouest d’Abu Dhabi, ce fabuleux resort aux accents orientaux offre charme, intimité et luxe discret dans une magnifique réserve naturelle protégée, sans oublier la multitude d’activités inspirées par la nature. Hébergement de salon et espace repas séparé, kit- Sports et loisirs chenette, piscine privée, accès direct à Les 64 suites et villas sont réparties sur Anantara Kids Club, espace réservé enfants la plage et service de majordome privé. 3 étages entre mer et lagune, de part et adolescents avec toboggan et aire de et d’autre du bâtiment principal abritant Restaurants et bars jeux, activités ludiques, films à la demande, la réception, les restaurants et les tours Playstation... ‘The Palm’, restaurant sur 2 étages avec construites à l’image des anciennes tours de grandes arcades donnant sur la piscine Piscine à débordement, courts de tennis à vent. Toutes associent décoration d’inspi- et la mer. Cuisine internationale et spéciali- éclairés, centre de fitness face à la mer, ration arabe et design contemporain. Elles tés du Moyen-Orient. Petit déjeuner buffet, aérobics, yoga, tir à l’arc, kayaks, voile, disposent de balcon ou terrasse, d’un lit dîner à la carte, soirées thématiques. plongée avec masque et tuba. Randon- King Size ou de lits jumeaux, d’un menu nées guidées, à pied, à cheval ou en d’oreillers, de Wi Fi gratuit, support iPod, ‘Samak’, grill et restaurant de fruits de mer VTT pour découvrir la nature et la vie lecteur DvD, planche et fer à repasser avec terrasses sous pergola, ouvert en sauvage (gazelles, oryx, guépards…), les (sur demande), espace bureau, machine soirée. anciennes collines de sel, la mangrove, les expresso, salle de bain avec dressing, bai- ‘Amwaj’, restaurant à l’ambiance décon- ruines d’un monastère chrétien... gnoire, douche tropicale séparée, peignoirs tractée situé près du centre nautique et DELUXE SEA et chaussons. Safaa Spa : espace de bien-être face à la proposant des assortiments de tapas midi mer avec jacuzzi, 4 luxueuses cabines de • ‘Deluxe Sea View’ (52 m²), située à et soir. soins dont 2 pour couples, sauna, hammam, l’étage, avec vue plage et mer. ‘Al Shams’, bar en bordure de piscine, programmes de remise en forme, massages, • ‘Deluxe Garden’ (52 m²), située au rez- choix de repas légers et snacks à l’ombre bains relaxants, pédicure, manucure… de-chaussée, au milieu des jardins et à des parasols. Shisha, sélection de whiskies quelques pas de la piscine principale. et cigares. Services • ‘Premier Sea View’ (52 m²), située au ‘The Lounge’, bar proposant thés, cafés, Boutique, bibliothèque, infirmerie, room ser- 3e étage, avec vue mer exceptionnelle. cocktails et snacks dans de confortables vice, business center. fauteuils. • ‘Anantara Suite’ (80 m²), avec lit King Bénéficiant d’un emplacement unique, Size, salon séparé, kitchenette et grande Sur demande, ‘Dining by Design’, dîner le Desert Islands Resort & Spa est un terrasse aménagée. romantique en tête à tête sur la plage, face véritable sanctuaire de luxe by Anan- au coucher du soleil, sur le balcon de votre • Intimes, luxueuses et situées en retrait, tara, une retraite pour les amoureux, chambre... au choix. les ‘1-Bedroom Anantara Pool Villas’ une expérience unique pour découvrir (120 m²) et ‘2-Bedroom Anantara la vie sauvage de l’île et l’autre visage Family Pool Villas’ (200 m²), disposent d’Abu Dhabi. L’île Sir Bani Yas abrite 2 autres propriétés exclusives ! Anantara Al Sahel Villas : un ensemble de 30 luxueuses villas avec piscine privée situé dans un environnement de savane et de vie sauvage au cœur de l’île. Anantara Al Yamm Villas : un ensemble de 30 villas intimistes dont 15 en bord de mer et 15 dans la mangrove, en bordure d’un lagon où flânent les flamants roses. Consultez votre agence. 14 ABU DHA B I rainbow
DUBAI Sans nul doute le plus prestigieux et le plus spectaculaire des Suggestions : émirats, Dubaï combine audace architecturale et traditions aux portes du désert et au bord d’une mer sublime sur laquelle • Voyage combiné : associez Dubaï et l’île Maurice et bénéficiez de nuits s’élève Palm Jumeirah, un archipel artificiel en forme de palmier. gratuites, d’importantes réductions ou autres avantages ! Consultez- nous pour connaître les conditions et les hôtels concernés. Bien que de tradition islamique, la tolérance vis-à-vis des habitudes • Dubaï vu du ciel : survol des hôtels du littoral dont l’incontournable occidentales est complète. En outre, propreté, sécurité et soleil y Burj El Arab, de Palm Island, des gratte-ciels de Sheikh Zayed Road, sont permanents tout comme l’accueil, discret et chaleureux. Les de Burj Khalifa, du désert… En hélicoptère (25 min) au départ de mégas centres commerciaux de Dubai Mall, Outlet Village ou Mall of l’hôtel Atlantis The Palm ou en hydravion (40 min) au départ de Dubai The Emirates, l’aquarium géant de Dubai Aquarium & Underwater Creek ou de Jebel Ali. Zoo, le jeu féérique de fontaines animées au pied de la tour de Burj • Safari dans les dunes et dîner sous les étoiles : au départ de votre Khalifa (828 m de haut), le domaine de ski indoor, les innombrables hôtel à Dubaï, voyage en 4x4 à travers le désert au coucher du soleil, festivals, les parcs aquatiques et parcs d’attractions dont le récent barbecue arabe dans un campement de style bédouin avec shisha, IMG Worlds of Adventure et le futur Dubai Parks Resort, gold danse du ventre, randonnée à dos de chameaux et sandboard sous souk, le marché de l’or, le Dubai Safari Park rassemblant plus de les étoiles (durée : 5h30). 1000 animaux, les luxueux hôtels à l’architecture époustouflante … Dubaï est plus qu’un mirage, c’est une destination de la démesure à moins de 7 heures de chez vous. Park Hyatt Palazzo Versace Four Seasons Resort Anantara The Palm Waldorf Astoria Sofitel the Palm Atlantis the Palm One&only the Palm One&only Royal Mirage Armani Westin Dubai Mina Seyahi Burj Al Arab The Ritz-Carlton Mina A'Salam JA Ocean View Palm Tree Residence Al Maha Resort Informations pratiques Bab Al Shams Desert DUB AI Resort & Spa voir page 7 rainbow DUBAI 15
DUBAI, simply different Coups de cœur choisis pour leur situation, leur budget, leur charme ou leur touche d’insolite. BURJ Armani Palazzo Versace AL ARAB ****** Hotel Dubai ***** DUBAI ***** Jumeirah – Dubai Downtown – Dubai Dubai Creek – Dubai Symbole de Dubai, le Burj El Arab est considéré Occupant 11 étages de la tour de Burj Khalifa, cet Le Palazzo Versace est un splendide édifice à l’archi comme l’hôtel le plus luxueux au monde. hôtel branché offre un hébergement haut de gamme tecture néo-classique s’ouvrant sur Dubai Creek. dans un cadre raffiné. Hébergement - Restauration Hébergement - Restauration Desservies par 18 ascenseurs, les 202 suites en duplex res- Hébergement - Restauration Construit sur le modèle d’un Palazzo italien l’hôtel est le pirent le luxe : marbre, meubles précieux, Wi Fi gratuit, sup- Jusque dans les moindres détails, les 160 chambres et reflet de la Maison Versace offrant design innovateur, qualité port iPod Bose, iMac, salle de bain principale avec jacuzzi, suites sont le reflet de l’élégance et du style Armani offrant suprême et style raffiné. Somptueusement aménagées, les douche séparée et produits Hermès, salle de bain secon- tout le confort, le design et les infrastructures high-tech dont 215 chambres et suites disposent de luxueux parquet en bois daire au niveau inférieur, service de majordome 24h/24. lit King Size XL, tissus raffinés, station iPod, Wi Fi gratuit, et carrelage en mosaïque, de splendides meubles et tissus machine expresso, salle de bain avec baignoire et douche. de la Versace Home Collection, d’infrastructures high tech. • ‘1-Bedroom Deluxe Suite’ (170 m²). • ‘Panoramic Suite’ (225 m²). • ‘Armani Deluxe’ (45 m²). Les clients des Suites bénéficient de transfert en limousine, • 2-Bedroom Deluxe Suite’ (335 m²). • ‘Armani Classic’ (70 m²). pressing gratuit, service de majordome, accès au Versace • Sur demande : ‘1-Bedroom Suite’ (330 m²), ‘Diplomatic • ‘Armani Première Suite’ (95 m²). Executive lounge incluant petit déjeuner, boissons non alcoo- 3-Bedroom Suite’ (670 m²), ‘Presidential 2-Bedroom • ‘Armani Fountain Suite’ (80 m²). lisées, pause thé, snacks et alcools durant les Happy Hours. Suite’ (667 m²), ‘Royal 2-Bedroom Suite’ (780 m²). • ‘Armani Executive Suite’ (95 m²). • ‘Deluxe Versace Room CV’ (50 m²). Dirigés par des grands chefs de la gastronomie, les 9 res- Restaurants et bars • ‘Deluxe Versace Room CR’ (60 m²). taurants et bars occupent les endroits les plus spectacu- • ‘Premier Versace Room CV’ (52 m²). laires de l’hôtel : ‘Al Iwan’, restaurant arabe au cœur de L’hôtel compte 7 restaurants, bars et lounges dont le • ‘Premier Versace Room CR’ (60 m²). l’atrium, ’Al Mahara’, fine cuisine dans un espace sous- Lounge Armani donnant sur la fontaine, le ‘Mediterraneo’ • ‘Executive Suite’ (95 m²). marin, ‘Bab Al Yam’ service buffet en bord de mer et de offrant les arômes de la cuisine méditerranéenne, le ‘Ris- • ‘Grand Executive Suite’ (120 m²). piscine, ‘Junsui’, les saveurs de l’Asie dans un décor de torante’ pour les saveurs régionales d’Italie, le restaurant • ‘Grand Suite’ (130 m²). cristaux de Swarovski, ‘Sahn Eddar’, sélection de cafés, ‘Amal’ pour les plats indiens les plus raffinés, le ‘Hashi’, la thés, pâtisseries et champagnes dans un cadre luxuriant, cuisine japonaise revisitée, le ‘Deli’ pour le choix de plats à Restaurants et bars ‘Skyview Bar’, tout l’art du cocktail au 27e étage. la carte et le VIP lounge privé Armani. ‘Giardino’, restaurant avec larges baies vitrées et terrasse Sports, loisirs et services donnant sur la piscine centrale. Cuisine internationale, Sports, loisirs et services ‘live-cooking’. ‘Vanitas’, restaurant signature italien sur- Kids Club. The Terras, vaste espace privé en bord de mer Piscine extérieure surplombant la ville, ‘Armani Spa’, havre plombant Dubai Creek et la piscine. Lunch et dîner à la avec 2 piscines extérieures, plage aménagée, 32 pavillons de bien-être et de relaxation (1100 m²) alliant luxe et tra- carte. ’Enigma’, restaurant pop-up. Dîner à la table d’un privatifs, accès aux installations sportives du Jumeirah Beach ditions orientales, soins et massages individuels, manucure chef étoilé surprise. ‘Amalfi’, restaurant méditerranéen en Hotel. ‘Talise Spa’, univers de bien-être situé sur 2 niveaux et pédicure, sauna, hammam, centre fitness. bord de piscine. ‘Gazebo’, lounge shisha en terrasse. ‘La avec salles de soins et massages, piscine intérieure, jacuzzi, Services : boutiques signées Armani, room service 24h/24, Vita’, bar lifestyle. ‘Mosaico’, lounge-bar dans le lobby. Q’s sauna, hammam, centre fitness, court de squash. conciergerie, blanchisserie. Bar, espace ultra-chic avec animation jazz live. Services : boutiques exclusives, conciergerie, blanchisserie, Sports, loisirs et services héliport. Trois piscines, centre de santé et remise en forme, V Spa. Accès et transfert au Nikki Beach. Services : boutiques Versace, room service, conciergerie. 16 DUB A I rainbow
One&Only The Palm ***** Palm Island – Dubai Situé au milieu d’un jardin aux essences tropicales et le long de 450 m de plage privée, One&Only The Palm est sans aucun doute le plus élégant boutique resort avec marina de l’archipel artificiel de Palm Island. Hébergement • ‘Palm Beach Executive Suite’ (130 m²) Sports et activités avec lounge et espace repas, balcon Le complexe dont l’architecture aux Le KidsOnly organise activités et aventures privé ou patio en front de mer. Certaines influences mauresques et andalouses en journée pour enfants de 4 à 11 ans. suites disposent d’une piscine privée contraste avec le design des intérieurs se Service de baby-sitting payant. (supplément). compose du Manor House, de 6 Palm Plage privée de 450 m de long, piscine de Beach Mansions et 4 Beach Front Villas. Les Les 4 ‘Beach Front Villas’ (325 m²) se 850 m² avec lits de jour et cabanas (pavil- chambres et suites disposent de tout l’équi- composent de 2 chambres, chacune lons climatisés, avec espace repas, ter- pement digne d’un 5 étoiles dont de vastes avec salle de bain, espace de vie avec rasse et lounge équipé de mini-bar et Tv), salles de bain en marbre, de terrasse ou pis- salon, bar, coin repas et kitchenette, espace pour adultes à côté du spa, centre cine et de service de majordome 24 h/24. balcon à l’étage, jardin avec piscine pri- fitness (120 m²) avec équipement haut de vée, pavillon extérieur et espace repas. Manor House, bâtiment principal sur gamme (Technogym , Kinesis, Flexability), 3 niveaux surplombant la piscine et les Restaurants et bars 1 court de tennis éclairé, marina accessible terrasses ombragées. aux yachts privés, accès aux sports nau- ‘Zest’ & ‘Stay’ sont confiés à la créativité tiques du One&Only Royal Mirage (voile, • ‘Premiere Palm Manor Room’ (65 m²) de Yannick Alléno, chef 3 étoiles au Guide kayak, planche à voile, ski nautique). Acti- avec balcon ou patio privé. Michelin. vités payantes : pêche au gros, excursions, • ‘Executive Palm Manor Suite’ (130 m²) ‘Zest’ restaurant principal avec terrasse. terrains de golf à proximité. avec salon séparé, espace repas et Cuisine aux influences orientales, asia- ‘One&Only Spa’ (2400 m²), 9 cabines vaste terrasse. tiques et occidentales dans une ambiance de massages et traitements (gamme de • Sur demande : ‘Manor Grand Palm feutrée. Ouvert du petit déjeuner au dîner. soins et produits exclusifs Guerlain), cha- Suite’ (250 m²), somptueux penthouse Brunch le vendredi. cune avec jardin extérieur, espaces de avec chambre, salon, espace repas et ‘Stay’ by Yannick Alleno. Fine cuisine imagi- relaxation, salon de beauté, piscine, salon terrasse. native dans un cadre raffiné. Ouvert 6 soirs de coiffure et de soins du cheveu, studio Palm Beach Mansions, 6 résidences indé- par semaine. manucure et pédicure. pendantes situées en bord de plage et ‘101’ restaurant-lounge chic surplombant Services regroupant 8 à 10 chambres ou suites, la marina. Spécialités méditerranéennes, GRAND PALM SUITE certaines avec piscine privée. tapas, salades et fruits de mer pour le Réception, conciergerie, service de bateau- lunch et le dîner. taxi et de limousine, navettes vers One&Only • ‘Premiere Palm Beach Room’ (65 m²) Royal Mirage. avec balcon privé ou patio en front de mer. The Lounge, situé au niveau de la récep- • ‘Palm Beach Junior Suite’ (100 m²), à tion, lieu de rendez-vous pour les en-cas, Ultime élégance, souci du détail et quelques pas de la plage, avec salon, les pâtisseries, les rafraîchissements, la confort exclusif feront de votre séjour balcon privé ou patio en front de mer. pause thé dans l’après-midi, les cocktails au One&Only The Palm un moment Certaines suites disposent d’une piscine du soir. d’exception, à quelques minutes de privée (supplément). la cosmopolite Dubaï par bateau taxi, au cœur d’une oasis de calme idéale- ment située sur Palm Island. rainbow DUBAI 17
Vous pouvez aussi lire