Malines en groupe 2019 - Visit Mechelen
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ACCESSIBILITÉ En autocar En bus Dans le centre-ville ont été aménagés Une navette (nummero 1) relie le centre deux arrêts où les autocars sont de la ville et la gare en quelques minutes autorisés à stationner pendant un quart seulement. Départ à la gare Mechelen et d’heure afin de faire monter ou arrivée à la Veemarkt. descendre leurs passagers. La Veemarkt (450 m à pied de la Grote Horaires : www.delijn.be Markt) est accessible via la Keizerstraat ; faire descendre les passagers à la Veemarkt et quitter la ville par les Biest et En voiture Frederik de Merodestraat. Dans une grande partie du centre-ville de La Wollemarkt (250 m à pied de la Grote Malines, la circulation est limitée entre 11 Markt) est accessible via la Sint- heures et 18 heures. Il est possible de se Katelijnestraat et le Cimetière Saint- garer à prix avantageux sur les parkings Rombaut. Faire descendre les passagers périphériques de la Rode-Kruisplein et à la Wollemarkt et quitter la ville par la du Zandpoortvest, et gratuitement sur le Goswin de Stassartstraat. parking Douaneplein. Des parkings gratuits pour autocars sont Malines, située au coeur de la Flandre, disponibles à la Douaneplein. est aisément accessible via la E19. Sur la E19 Anvers-Bruxelles vous avez le choix En trein entre la Sortie 9 (« Mechelen-Noord ») et la Sortie 10 (« Mechelen-Zuid »). Suivez Malines est facilement accessible en train ensuite « Mechelen-Centrum ». depuis quasiment toutes les gares belges et européennes. Malines dispose de deux gares, la gare centrale, ≪ Mechelen ≫, et la gare de ≪ Mechelen-Nekkerspoel ≫. Depuis ces deux gares, le centre Attention! historique se rejoint facilement à pied. Une grande partie du centre de Malines est à circulation réduite. Horaires : www .belgianrail.be ou dans Pendant la journée, le trafic motorisé y les gares est autorisé de manière limitée. Visit Mechelen – Vleeshouwersstraat 6
Promenades PROMENADES EN VILLE en ville Parcours guidé Bourguignon Dans les pas de Hieronymus et Marguerite Lors de ce parcours, explorez les lieux Marchez dans les pas de deux phares du passé et du présent personnages importants de l'époque bourguignons de Malines. Flânez le long bourguignonne, Marguerite d'Autriche et de superbes palais urbains, posez un Hïeronymus van Busleyden, et laissez- regard hors du commun sur la Maison vous surprendre. échevinale et sillonnez les ruelles Vous explorez aussi bien la riche histoire accueillantes du Béguinage. que plusieurs joyaux architecturaux, de Grâce aux récits passionnants et l'extérieur et à l'intérieur. Vous visitez la anecdotes amusantes du guide, les Maison échevinale, où siégeait le Grand personnages historiques tels que Charles Conseil, ainsi que le tout nouveau Musée Quint et Marguerite d’Autriche n’auront Hof van Busleyden. plus de secrets pour vous. Votre billet pour le musée reste d'ailleurs valable toute la journée. Durée: 2 uur Durée: 2 uur Prix: 75 euro/guide Prix: 75 euro/guide (max. 25 pers./guide) (max. 15 pers./guide) Infos et réservations: 10 euro/pers. (entrée Hof van Visit Mechelen Busleysden) +32 15 29 76 54 Infos et réservations: groupe@mechelen.be Visit Mechelen www.visit.mechelen.be +32 15 29 76 54 groupe@mechelen.be www.visit.mechelen.be
PROMENADES EN VILLE Promenades Parcours des Droits Promenade historique Malines, ville de historique de l’ Homme sous le signe des sculptures femmes Saviez-vous que Malines jouait un rôle Le Parcours des droits de l’homme à Des souveraines comme Marguerite Malines compte de nombreux sculpteurs. politique et économique majeur à la Malines va à la rencontre de sites moins d’Autriche et Marguerite d’York ont Des statues baroques de Lucas période bourguignonne ? Beaucoup connus et d’un patrimoine malinois moins marqué l’histoire de Malines. Cette Faydherbe ornent plusieurs églises. Le d’édifices historiques en témoignent souvent mis en lumière. Vous découvrez promenade met tout spécialement à Malinois de souche Rik Wouters n’a pas encore. Accrochez-vous, car la liste est des lieux ayant contribué à l’histoire des l’honneur la force des femmes et leur seulement peint sa « Nel », mais il l’a longue: la cathédrale Saint-Rombaut, les droits de l’homme à Malines ou au passé influence dans la ville, et elle rend aussi immortalisée en bronze. Les anciens Palais de Marguerite d’Autriche humaniste de la ville. L’actualité n’est pas hommage aux Malinoises du lointain groupes de statues qu’on découvre au et de Marguerite d’York, le Palais du oubliée pour autant. Dans cette ville passé et d’aujourd’hui. Vous visitez entre détour des rues témoignent d’une riche Grand Conseil… multiculturelle, le parcours évoque aussi autres le Palais de Marguerite d’Autriche, tradition sculpturale. Suivez le guide à travers le Malines du des thématiques sociales, la diversité et qui est actuellement le Palais de Justice, XVIe siècle ! l’engagement. et vous faites halte devant le Palais de Marguerite d’York. Attention : le week-end, le Palais de Durée: 2 uur Durée: 2 uur Marguerite d’Autriche n’est pas ouvert au Durée: 2 uur Prix: 75 euro/guide Prix: 75 euro/guide public. Prix: 75 euro/guide (max. 25 pers./guide) (max. 25 pers./guide) Durée: 2 uur (max. 25 pers./guide) Infos et réservations: Visit Mechelen Infos et réservations: Visit Mechelen Prix: 75 euro/guide Infos et réservations: Visit Mechelen +32 15 29 76 54 +32 15 29 76 54 (max. 25 pers./guide) +32 15 29 76 54 groupe@mechelen.be groupe@mechelen.be Infos et réservations: Visit Mechelen groupe@mechelen.be www.visit.mechelen.be www.visit.mechelen.be +32 15 29 76 54 www.visit.mechelen.be groupe@mechelen.be www.visit.mechelen.be
PROMENADES EN VILLE Les béguines Malines, Ville sur la Dyle à Malines ville d’églises L’endroit le plus p aisible de Malines est Le centre de Malines compte huit églises Parcourez Malines au fil de son artère incontestablement le Grand Béguinage, à historiques, chacune d’un autre style, vive, la Dyle. Suivez le cours de quelques l’ombre de la brasserie Het Anker. Flânez grande ou petite, gothique ou baroque, ruisseaux typiques, dont le Melaan. Si entre les maisons anciennes des Grand décorée d’oeuvres de Rubens ou de Van l’eau a jadis fait la prospérité de la ville, et Petit Béguinage ou, accompagnés d’un Dyck. La promenade vous propose la aujourd’hui il fait bon se promener le long guide de la ville, sillonnez le labyrinthe de visite détaillée de deux ou trois églises au de ces ruisseaux ou sur le sentier en ruelles pavées qui respire la sérénité. Les choix. Attention: la plupart des églises caillebotis posé sur la Dyle. Malinois sont fiers de leur Grand n’ouvrent que l’après-midi et sont Béguinage, classé patrimoine mondial fermées le mercredi. par l’UNESCO. Vous allez comprendre pourquoi ! Durée: 2 uur Durée: 2 uur Prix: 75 euro/guide Durée: 2 uur Prix: 75 euro/guide (max. 25 pers./guide) Prix: 75 euro/guide (max. 25 pers./guide) Infos et réservations: Visit Mechelen (max. 25 pers./guide) Infos et réservations: Visit Mechelen +32 15 29 76 54 Infos et réservations: Visit Mechelen +32 15 29 76 54 groupe@mechelen.be +32 15 29 76 54 groupe@mechelen.be www.visit.mechelen.be groupe@mechelen.be www.visit.mechelen.be www.visit.mechelen.be
PROMENADES EN VILLE Promenade Carolus Promenade culinaire Balade sous le signe du temps Explorez Malines et dégustez son or Découvrez la ville sur la Dyle en groupe Parcourez le temps ! Doté d’une longue liquide, les bières médaillées de la d’une manière amusante. Accompagnés expérience de l’horlogerie, le brasserie Het Anker. La Promenade d’un guide avisé, vous flânez d’un plat à conservateur du Musée de l’Horlogerie, Carolus vous mène à travers le centre, l’autre, tout en écoutant des récits sur Jozef Op de Beeck, a accumulé un trésor doté d’une riche histoire. l’histoire de Malines. Le but de la d’informations sur les horlogers et la Vous vous arrêtez dans un ou deux cafés promenade : de bons petits restaurants mesure du temps à Malines. Tous ces typiquement malinois pour y déguster et des endroits insolites en ville. Bon récits et anecdotes rythment une sortie une Carolus d’Or ou une Maneblusser. Le appétit! passionnante sous le signe du temps. trajet est déterminé en fonction des cafés Vous voyez où vivaient les horlogers, les participants. fabricants de l’horloge de tour et des cloches de la ville, vous repérez des horloges publiques, des cadrans solaires et même une authentique horloge à couleurs ! Et la visite vous en apprend Durée: 2 heures (incl. 1 dégustation) plus sur « l’heure de Malines » et le « pied Durée: 3 heures (incl. 2 dégustations) malinois ». Prix: 9,50 euro (2 h) – 14,50 euro (3 h) Infos et réservations: Visit Mechelen Infos et réservations: Infos et réservations: +32 15 29 76 54 +32 497 54 95 69 +32 15 21 18 94 groupe@mechelen.be info@culinairewandelingenmechelen.be info@horlogeriemuseum.be www.visit.mechelen.be www.culinairewandelingenmechelen.be www.horlogeriemuseum.be
PROMENADES EN VILLE Promenade Visites guidées BeerWalk gourmande « Q-rius to taste » Accompagné de notre guide Grâce à « Q-rius to tast », découvrez Cette fascinante promenade de la bière expérimenté, vous découvrez tous les Malines par les cinq sens. historique va de pair avec une lieux passionnants et les secrets de Nos guides aussi sympathiques que dégustation autour des bières locales de Malines. Des histoires surprenantes et chevronnés vous proposent une visite la brasserie Het Anker. fascinantes, de la culture, de l’histoire, de originale et inoubliable, agrémentée Nos biérologues spécialisés vous chouettes anecdotes … Vous serez servi ! d'anecdotes surprenantes et de apprendront à goûter, à sentir et à Et en plus, pour le plus grand plaisir de gourmandises. déguster ces bières dans de superbes vos papilles gustatives, nous nous La visite guidée est entièrement adaptée cafés. arrêtons de temps à autres pour goûter à vos souhaits : durée, budget, lieu de des délicatesses locales, en passant du départ, nombre d'arrêts (dans des salé au sucré. restaurants, cafés, commerces). Elle peut Une manière unique de découvrir Malines se faire à pied, à vélo, en bateau ou en sous toutes ses coutures ! combinant ces modes de transport. Infos et réservations: Infos et réservations: +32 2 580 0 580 Infos et réservations: info@beerwalk.be info@discover-belgium.be info@q-rius.be www.beerwalk.be www.discover-belgium.be www.q-rius.be
Expérience EXPÉRIENCE ACTIVEMENT Tout en bateau Pomenade cycliste activement sur la Dyle intérieure Embarquez pour un passionnant tour en bateau sur la Dyle, l’artère vive de guidée au centre-ville ou dans la région Vous voulez visiter Malines, mais la marche à pied vous semble un rien trop Malines. Tout en voguant, vous en lente ? Réservez un guide de la ville qui apprenez plus sur les bâtiments qui la emmène votre groupe en pédalant à bordent et vous écoutez des anecdotes travers le centre historique ou la région, et précisions intéressantes sur l’histoire pour une visite avec un grand braquet ! de Malines, enregistrées au préalable ou Vous pouvez amener votre propre vélo racontées par un guide de la ville. ou en louer un. Durée: 40 minutes Durée: 2 heures (centre-ville) Prix: 6 euro (min. 15 - max. 40 pers.) Durée: 3 heures (dans la région) Enfants (4-12 jaar): 4 euro Prix: 75 euro/groupe (2 heures) Enfant (0-3 jaar): gratuite 105 euro/groupe (3 heures) (min. 10 - max. 15 pers.) Infos et réservations: Rederij Malinska (prix excl. location de vélos) + 32 478 08 51 14 info@bootjesinmechelen.be Infos et réservations: www.bootjesinmechelen.be Visit Mechelen +32 15 29 76 54 Visit Mechelen groupe@mechelen.be + 32 15 29 76 54 www.visit.mechelen.be groupe@mechelen.be www.visit.mechelen.be
EXPÉRIENCE ACTIVEMENT City Golf Supping sur la Dyle Malines en calèche City Beer Golf intérieure Glissez-vous dans la peau d'un Êtes-vous à la recherche d’un défi Une autre façon, bien agréable, de authentique Éteigneur de Lune et percez amusant ? Vous allez adorer le découvrir Malines. Le tram à chevaux les secrets de Malines au cours d'une « supping » ou « standup paddling » ! emmène votre groupe de maximum 22 partie de City Golf. Lors de ce parcours, Debout sur une planche de surf, vous personnes visiter le centre-ville malinois. jouez au City Golf dans le cadre descendez la Dyle en pagayant. Depuis Accompagné d'un guide, le tram à enchanteur du centre historique et visitez l’eau, vous admirez divers endroits chevaux part tous les dimanches d'août ses plus beaux coins. Tapez la balle vers auxquels sont liés d’amusantes de la Grand-Place. D'autres jours peuvent la statue de Beethoven, visez un drapeau anecdotes. Le départ se situe au café des également être réservés sur demande. sur la Grote Markt, tentez d'atteindre en voyageurs Via Via. Une balade originale pour un événement un minimum de coups la statue d'entreprise ou pour une sortie en famille d'Opsinjoor et découvrez bien d'autres ou entres amis. endroits encore. Le City Golf est une excellente idée de teambuilding, une sortie de groupe ou une activité amusante en famille. Venez vivre cette aventure originale à Malines. Préférez le football? Choisir City Foot Golf! Infos et réservations: Infos et réservations: Infos et réservations: +32 498 39 56 94 +32 470 07 36 96 +32 475 68 72 27 info@city-golf.be info@sup-school.com info@koetsenverhuur-foubert.be www.city-golf.be/CityGolfMechelen.html www.sup-school.com www.koetsenverhuur-foubert.be
EXPÉRIENCE ACTIVEMENT De Gouden Kooi Escape Games En compagnie de quelques amis ou collègues, vous vous laissez « enfermer » dans un lieu mystérieux. Vous disposez d'une heure pour vous évader. Il vous suffit de résoudre une série d'énigmes et de réussir des épreuves aussi intéressantes que variées. Une bonne collaboration et un esprit inventif sont vos meilleures armes. Dans chaque espace, vous vivez un récit unique en son genre ; vous avez même l'impression de jouer le rôle principal dans un film à suspense ! À vous de décider si l'histoire s'achève sur un happy end ou non… Infos et réservations: +32 15 67 68 67 info@degoudenkooi.be www.degoudenkooi.be
ATTRACTIONS & MUSÉES: DANS LE CENTRE Attractions & Hof van Busleyden Dans les pas de Hieronymus et Marguerite musées Entrez dans ce palais urbain grandiose Marchez dans les pas de deux de style Renaissance à Malines, la personnages importants de l'époque capitale des Pays-Bas bourguignons. bourguignonne, Marguerite d'Autriche et Marchez dans les pas de Hiëronymus van Hïeronymus van Busleyden, et laissez- Busleyden, Marguerite d'Autriche, vous surprendre. Érasme et Thomas More. Vous y Vous explorez aussi bien la riche histoire découvrez comment les Bourguignons que plusieurs joyaux architecturaux, de considéraient la ville, leur attitude envers l'extérieur et à l'intérieur. Vous visitez la le pouvoir, ce que la maîtrise et le savoir- Maison échevinale, où siégeait le Grand faire signifiaient pour eux. Vous partez à Conseil, ainsi que le tout nouveau Musée la recherche de l'authentique Marguerite Hof van Busleyden. et vous admirez les captivants et fragiles Votre billet pour le musée reste d'ailleurs Jardins clos. valable toute la journée. Dans ce musée, nous nous retournons sur le passé glorieux de la ville et nous regardons ensemble vers l'avenir, car le récit n'est jamais achevé. Quand: tous les après-midi (sauf le mercredi) Prix: 80 euro/guide Durée: 2 heures (max. 15 pers./guide) Prix: 75 euro/guide 10 euro/pers. (entrée) (max. 15 pers./guide) Infos: 10 euro/pers. (entrée Hof van www.hofvanbusleyden.be Busleysden) Réservations: Infos et réservations: Visit Mechelen Visit Mechelen +32 15 29 76 54 +32 15 29 76 54 groupe@mechelen.be @ groupe@mechelen.be www.visit.mechelen.be www.visit.mechelen.be
ATTRACTIONS & MUSÉES: DANS LE CENTRE Escalade guidée de la École de Carillon École de carillon Tour Saint-Rombaut visite guidée avec le et Tour Saint-Rombaut carilloneur visite avec un Le symbole par excellence de Malines Cette visite vous révèle en exclusivité les carillonneur est l’imposante Tour Saint-Rombaut. coulisses de la fameuse École de carillon. Grimpez sur le toit de la ville en Sur les traces du carillonneur, plongez Vous découvrez les coulisses de la reprenant votre souffle dans les six dans la riche tradition du carillon à célèbre École de carillon de Malines et chambres de la tour, où un guide vous Malines. Un concert de démonstration sur vous montez à la Tour Saint-Rombaut. Le raconte l’histoire de l’édifice. L’ascension un clavier d’exercice à l’école vous est carillonneur qui vous accompagne vous est impressionnante: où ailleurs dans le offert en prime. Le nombre de plonge dans l’histoire du carillon à monde verrez-vous deux carillons dans carillonneurs est limité, donc réservez Malines. Dans la Tour Saint-Rombaut, une même tour ? À l’arrivée au sommet, votre visite bien à l’avance ! vous vous arrêtez devant le carillon le panorama depuis le Skywalk vous automatique et vous écoutez un bref laisse pantois. Par temps dégagé vous concert de carillon avant d’aller profiter apercevez même l’Atomium à Bruxelles du panorama depuis le Skywalk, tout au et le port d’Anvers. sommet de la tour. Sachez que le nombre de carillonneurs est limité, donc réservez Prix: 75 euro/guide Prix: 75 euro/carilloneur bien à l’avance. (max. 25 pers./guide) (max. 25 pers./carilloneur) 6 euro/pers. (entrée) Infos et réservations: Visit Mechelen Prix: 120 euro/carillonneur Infos et réservations: Visit Mechelen +32 15 29 76 54 (max. 25 pers./carillonneur) +32 15 29 76 54 groupe@mechelen.be 6 euro/pers. (entrée de la tour) groupe@mechelen.be www.visit.mechelen.be Infos et réservations: Visit Mechelen www.visit.mechelen.be +32 15 29 76 54 groupe@mechelen.be www.visit.mechelen.be
ATTRACTIONS & MUSÉES: DANS LE CENTRE Visite guidée de la Kazerne Dossin Visite guidée de la Visite guidée ludique brasserie Het Anker visite guidée Manufacture royale au Musée du Jouet de Vous visitez la brasserie Het Anker avec Exposition permanente De Wit Malines un guide et vous y dégustez deux bières. Au cours de la visite guidée de Het Anker, l’une des brasseries les plus l'exposition permanente, vous découvrez La Manufacture royale De Wit restaure de Profitez pleinement du musée en anciennes du pays, possède une longue l'histoire de la caserne Dossin lors de la précieuses tapisseries du monde entier ; réservant une visite guidée ludique ! histoire glorieuse. Charles Quint en Seconde Guerre mondiale et sa fonction les musées et châteaux les plus réputés y Emmenés par un guide enthousiaste, personne raffolait déjà de sa « Mechelse en tant que camp de rassemblement de font nettoyer et conserver leurs pièces parcourez le Musée du Jouet. Plongez- Bruynen ». Vous apprenez où sont Juifs et de Roms. Après un film en guise majeures. De plus, la Manufacture vous dans vos souvenirs en retrouvant brassées les bières « Gouden Carolus » d'introduction, votre guide vous explique possède une prestigieuse collection de les jeux et jouets de votre enfance ou médaillées et vous jetez un coup d’oeil les étapes successives de l'Holocauste. tapisseries. apprenez à quoi jouaient vos dans la salle de maturation du Gouden Bonne idée ! La Manufacture se visite (grands-)parents. Explorez un univers Carolus Single Malt, un excellent whisky uniquement les jeudi, vendredi et samedi. d'imagination et d'émerveillement ! belge. Si votre visite commence le jeudi ou le Assistez à des démonstrations de jeux vendredi entre 11h et 12h ou à 15h30, ou anciens comme les billes et les toupies, Prix: 9,00 euro/personne le samedi toute la journée, vous avez ou essayez-les vous-mêmes. Vous êtes (min. 10 – max. 25 pers./groupe) aussi accès à l’atelier. prêts à retomber en enfance ? Infos et réservations: Het Anker 32 15 28 71 41 info@hetanker.be www.hetanker.be Infos et réservations: Infos et réservations: Infos et réservations: Visit Mechelen + 32 15 29 06 60 +32 15 20 29 05 +32 15 55 70 75 +32 15 29 76 54 reservaties@kazernedossin.eu visit.dewit@telenet.be info@speelgoedmuseum.be groupe@mechelen.be www.kazernedossin.eu www.dewit.be www.speelgoedmuseum.be www.visit.mechelen.be
ATTRACTIONS & MUSÉES: DANS LE CENTRE Musée de l'horlogerie Cabinet artistique des Visite guidée de la en groupe fous Manufacture d'horloges de tour Michiels Mesurer le temps n’a pas toujours été La collection de ce musée, sur le thème La Maison Michiels est un atelier chose évidente. Aujourd’hui encore, les de « Les moralisateurs du pinceau », historique de fabrication d’horloges de horlogers sont des artisans d’exception. s’articule autour de Bosch, Bruegel et tour et de carillons. Le propriétaire vous Quelquesunes de leurs prouesses ont Brouwer. Le guide vous y initie à la fait visiter l’atelier et le magnifique été rassemblées ici. symbolique des tableaux satiriques du bâtiment à la cave authentique. L’atelier XVIe siècle. La collection de tableaux est de fabrication d’horloges est installé au installée dans un bâtiment historique, ‘t fond du jardin. De nombreux horloges de Vliegend Peert, la maison natale de tour et carillons mécaniques y ont été Mayken Verhulst, belle-mère et fabriqués et réparés ; aujourd’hui encore conseillère de Pierre Bruegel. y sont restaurés des mécanismes anciens. Infos et réservations: Infos et réservations: Infos et réservations: +32 15 21 18 94 +32 15 29 01 55 +32 15 42 12 96 info@horlogeriemuseum.be vliegendpeert@skynet.be michielsmechelen@telenet.be www.horlogeriemuseum.be www.vliegendpeert.be www.michielsmechelen.be
ATTRACTIONS & MUSÉES: EN DEHORS DU CENTRE ET/OU DANS LA VERDURE ZOO Planckendael Technopolis Sportimonium Jardin d'hiver de Le ZOO Planckendael à la lisière de À Technopolis, les esprits curieux de 4 à Inutile d’être un athlète de premier plan l’institut des Malines est la destination rêvée pour une 104 ans apprennent tout et le reste sur ou de battre des records olympiques excursion de groupe, passant les sciences et la technologie. Vous y pour venir vous amuser au Sportimonium. Ursulines allègrement d'un continent à l'autre. mettez la main à la pâte au cours de Mesurez-vous aux athlètes à l’aide des Au XIXe siècle furent fondés à Wavre- Les cigognes claquettent ? Vous voilà en toutes sortes d'ateliers, vous vous tests du labo sportif ou adonnez-vous aux Notre-Dame (Onze-Lieve-Vrouw-Waver) Europe. La savane africaine est peuplée passionnez pour des démonstrations et sports populaires traditionnels dans le le couvent des Ursulines et son luxueux de girafes et d'antilopes. Bienvenue dans spectacles incroyables, vous vous jardin. Parcourez la remarquable Pensionnat de Demoiselles. Le superbe la véranda des lémuriens, où les lémurs amusez sur de nombreux dispositifs collection sportive du musée olympique, jardin d’hiver aux vitraux Art nouveau est noirs et les makis à queue annelée vous interactifs. Avez-vous envie de faire du qui raconte l’histoire du sport d’hier et un monument classé ; unique en enchantent. En Amérique, vous voilà nez vélo en l'air, de voler en parapente, de d’aujourd’hui. Belgique, il vaut vraiment le déplacement. à nez avec le tamanoir ou fourmilier mettre en sécurité des animaux en réalité Comme le jardin d’hiver est à son géant. L'Australie fleure bon le koala. Les augmentée ou de faire atterrir un avion ? avantage quand la lumière entre à flots, plus courageux d'entre vous sautent sur Il n'y a qu'un endroit où vous pouvez faire en hiver il est conseillé d’arriver avant 15 un radeau ou dans un canoë, ou jouent tout cela en une même journée : heures. aux acrobates dans les arbres à 14 mètres Technopolis, le centre flamand de du sol. Cet univers vous réserve bien plus découverte active des sciences et de la qu'une journée remplie de plaisirs. technologie. Emmenez tous vos amis, votre famille ou même le village entier à la découverte du ZOO Planckendael et soutenez ainsi la protection de la nature. Infos et réservations: Infos et réservations: Infos et réservations: +32 15 34 20 00 +32 15 61 52 22 +32 15 75 77 28 Infos et réservations: info@technopolis.be sportimonium@sportimonium.be info@visitwintertuin.be +32 3 224 89 35 www.technopolis.be www.sportimonium.be www.visitwintertuin.be groepenb2b@kmda.org www.planckendael.be
ATTRACTIONS & MUSÉES: EN DEHORS DU CENTRE ET/OU DANS LA VERDURE ’t Grom Domaine naturel Visite guidée du provincial Domaine Tivoli Vrijbroekpark Dans cette ferme du XVIIIe siècle, le Vous aimez vous promener dans la Baladez-vous au parc du château Tivoli, patrimoine horticole s'explore sur un verdure et apprendre quelque chose ? entre les arbres séculaires, les mode ludique et interactif. Vous y Réservez une promenade guidée pour magnifiques pelouses, les coins apprendrez nombre de détails sur le sol, profiter de ce joli parc en vous cultivant ! romantiques et le jardin botanique les semences et la croissance des Pour la promenade éducative vous avez odoriférant. Il y a aussi une ferme pour légumes, mais aussi sur la gastronomie et le choix entre différents thèmes : le parc enfants, une aire de jeux et un magnifique l'alimentation saine. Que vous ayez envie et sa nature, les arbres, les fleurs, l'eau, la château abritant une taverne et un de vous instruire ou de vous détendre, 't roseraie, la collection de dahlias et de restaurant. Laissez-vous guider par un Grom est toujours la destination idéale. cannas, les arbres fruitiers ou les plantes spécialiste de la nature qui vous présente De plus, les enfants peuvent y participer utilitaires. l’histoire du parc, ainsi que ses faune et à un jeu de pistes passionnant. Venez flore au fil des saisons. Vous avez le choix nous voir pour voyager dans le monde entre différents thèmes éducatifs comme merveilleux des légumes d'hier et les épices, l’apiculteur et l’abeille, les d'aujourd'hui. races locales anciennes d’animaux domestiques, le verger… Ou essayez des sports folkloriques flamands traditionnels. Infos et réservations: Infos et réservations: Infos et réservations: +32 15 31 50 55 +32 15 45 13 92 +32 15 20 66 84 info@tgrom.be vrijbroekpark@provincieantwerpen.be tivoli@mechelen.be www.tgrom.be www.vrijbroekpark.be www.mechelen.be/tivoli
ATTRACTIONS & MUSÉES: EN DEHORS DU CENTRE ET/OU DANS LA VERDURE Élevage de cerfs Distellerie Parkcoplus De Molenberg Une visite à un élevage de cerfs et son La Distillerie De Molenberg est la centre éducatif sort vraiment de première distillerie de whisky en Belgique l’ordinaire ! L’exploitation agricole à utiliser des « pot stills » (alambics) Parkcoplus, unique en son genre, est à écossais traditionnels. À partir du moût un jet de pierre de Malines. Vous y de la bière Carolus d'Or Triple y est trouvez les réponses à ces questions : distillé le whisky Carolus d'Or Single Malt. Que mangent les cerfs ? Comment les Visitez la Distillerie De Molenberg à élève-t-on ? Et cette ramure… comment Blaasveld (Willebroek) sous la conduite pousse-t-elle? Comment détermine-t-on d'un guide. Retracez la riche histoire de l’âge d’un cerf mâle ? Tout cela et bien l'ancienne ferme de meunier et apprenez plus encore, vous l’apprenez à comment le whisky belge primé est Parkcoplus ! produit de nos jours. La visite se termine par une dégustation. Elle dure environ une heure. Si vous souhaitez connaître toute l'histoire de Het Anker, réservez une visite combinée Brasserie/Distillerie. Infos et réservations: Infos et réservations: +32 38 86 20 58 +32 15 28 71 41 cisse.vleminckx@telenet.be info@hetanker.be www.farmingwhiteandreddeerfromparks.be www.hetanker.be
Excursions EXCURSIONS EN AUTOCAR Les joyaux de la Entre eau et verdure ceinture verte et en horticole Si votre groupe vient en autocar, vous pouvez l’utiliser pour une excursion. Le guide monte à bord et vous dirige vers Cette excursion en autocar de 2 heures est le complément idéal d’une visite à Malines. Vous passez la matinée ou Wavre-Sainte-Catherine (Sint-Katelijne- l’après-midi dans la ceinture verte autour Waver), le coeur battant de la région de la ville et dans le Vaartland où coulent autocar horticole autour de Malines. Outre quelques joyaux du patrimoine culturel et religieux (l’Institut des Ursulines et son jardin d’hiver, le Domaine Roosendael, l’asbl Borgerstein, les Sandhoeve et Spookhoeve « Slaapt in ‘t stro »...), vous le Rupel, la Senne et leurs canaux aux nombreux ponts. Un guide du Pays de l’Escaut vous dirige vers de petits villages comme Heffen et Heindonk sur le plateau de Hombeek. Vous faites halte au pittoresque village de bateliers de Klein- pouvez admirer la nature harmonieuse Willebroek. Vous passez sous le Pont de (Hondsbos, Gasthuisbos...). Vous en la Paix, le « monstre de fer et d’acier » apprenez plus sur les bâtiments et le chanté par Wannes Van de Velde. Par fonctionnement de la Criée de Malines/ Leest et Hombeek, vous retournez à BelOrta, sur l’institut De Nayer et le Malines. Après ce bain de verdure, nouvel hôtel de ville. Cette excursion en d’anecdotes et de détente, vous voilà fin autocar complète parfaitement la visite prêts pour partir à l’assaut de Malines. de Malines. Infos et réservations: Infos et réservations: +32 15 30 50 00 +32 3 880 76 25 toerisme@skw.be info@toerismerupelstreek.be www.sintkatelijnewaver.be/toerisme www.toerismerupelstreek.be
BOIRE & MANGER POUR GROUPES Boire & manger Restaurants pour groupes pour Aimeriez-vous faire découvrir les saveurs de Malines à votre groupe ? Êtes-vous à la recherche d'un restaurant adapté à vos besoins ? Faites votre choix parmi la liste sur notre site Web. Tous les restaurant disposent de la capacité nécessaire pour offrir un accueil de qualité à votre groupe. groupes Une grande spécialité culinaire de la ville est le Coucou de Malines, un poulet à chair ferme, croisement entre une race locale au plumage de coucou et une race asiatique. Le Coucou de Malines est merveilleusement tendre et délicieux dans toutes sortes de préparations. Il se marie idéalement à une Carolus d'Or bien fraîche. Les restaurants signalés par un (*) proposent le Coucou de Malines au menu. visit.mechelen.be/fr/restaurants-pour-les-groupes
Comment COMMENT RÉSERVER Activités Visit Activités des autres réserver Mechelen 1. Faites votre choix parmi notre offre et réservez votre visite par courrier ou par mail. partenaires Les conditions générales pour les activités présentées dans cette brochure varient selon l'organisateur. Vous les trouverez sur le site des 2. Votre demande doit nous parvenir partenaires chez qui vous devez au plus tard 14 jours avant la date de la réserver. visite. En réponse aux demandes faites entre le 13e et le 7e jour (inclus) avant la date de la visite, nous pouvons uniquement vous proposer le parcours guide Bourguignon, en fonction de la disponibilité des guides. 3. Après réservation, vous recevez de notre part une confirmation de prestation de services. Ce n'est qu'après réception du document signé Notice d’impression que votre réservation est définitive. Éd. resp. Björn Siffer, VVV Mechelen vzw, Vleeshouwersstraat 6, 2800 Mechelen 4. Le règlement s'effectue au plus tard 7 jours avant la date de votre visite. Photos: Aikon, Koen Broos, Layla Aerts, Milo Profi, Dès réception du règlement, nous vous Maerten De Vos,Sportimonium, Toerisme Mechelen, Toerisme Scheldeland envoyons les bons d'échange pour les prestations réservées. Par réservation sera facturé des frais administratifs de 5 euros. Prix et tarifs : Nous avons accordé le plus grand soin à l’exactitude et à l’actualisation des données publiées. L’éditeur ne peut toutefois assumer Visit Mechelen aucune responsabilité quant aux éventuelles www.visit.mechelen.be Vleeshouwersstraat 6 inexactitudes ou modifications ultérieures, en 2800 Mechelen particulier en ce qui concerne les prix et tarifs +32 15 29 76 54 publiés. groupe@mechelen.be 01/07/2019 www.visit.mechelen.be
Vous pouvez aussi lire