MANUEL TARBEL Mesures de l'Union et mesures nationales Département Législation Service Tarif 15.10.2021
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
MANUEL TARBEL
PARTIE 4
Mesures de l’Union et mesures nationales
Département Législation
Service Tarif
15.10.2021
Page 1 sur 83
TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
Page des matières
1. Mesures de l’Union et mesures nationales ............................................................................................... 5
1.1 Généralités ................................................................................................................................................. 5
1.2 Mesures non-tarifaires (restriction) ................................................................................................... 8
1.2.1 Prohibition à l’importation ........................................................................................................... 8
1.2.2 Prohibition à l’exportation ............................................................................................................ 8
1.2.3 Restriction de mise en libre pratique ........................................................................................ 9
1.2.4 Contrôle à l’importation ..............................................................................................................10
1.2.5 Contrôle à l’exportation...............................................................................................................11
1.2.6 Autorisation d’exportation .........................................................................................................12
1.2.7 Restriction à l’exportation ..........................................................................................................12
1.2.8 Contrôle à l’importation de biens et technologies soumis à restrictions .....................13
1.2.9 Contrôle à l’exportation de biens et technologies soumis à restrictions ......................14
1.2.10 Limitation quantitative ................................................................................................................15
1.2.11 Contrôles vétérinaires à l’importation ....................................................................................16
1.2.12 Respect des exigences relatives aux contrôles avant exportation.................................18
1.2.13 Contrôle à l’importation – Règlementation FLEGT .............................................................19
1.2.14 Contrôle à l’exportation de certains produits chimiques ...................................................20
1.2.15 Contrôle à l’importation et à l’exportation du mercure ......................................................21
1.2.16 Contrôle à l’importation des produits biologiques ..............................................................22
1.2.17 Contrôle à l’importation – IAS ...................................................................................................23
1.2.18 Contrôle à l’importation des OGM............................................................................................24
1.2.19 Contrôle à l’importation/exportation de déchets ................................................................25
1.2.20 Contrôle à l’importation de produits dérivés du phoque ...................................................26
1.2.21 Contrôle à l’importation/exportation de fourrure de chat et de chien ..........................27
1.2.22 Contrôle à l’exportation de biens culturels ............................................................................28
1.2.23 Contrôle à l’importation/exportation d’articles de luxe .....................................................29
1.2.24 Contrôle à l’exportation de substances appauvrissant la couche d’ozone ..................31
1.2.25 Contrôle de la pêche illicite, non déclarée et non réglementée .......................................32
1.2.26 Contrôle à l’exportation du poisson .........................................................................................33
1.2.27 Contrôle CITES ...............................................................................................................................34
1.2.28 Contrôle à l’importation/exportation de matériels de torture et de répression .........35
1.2.29 Contrôle à l’importation des gaz fluorés à effet de serre ..................................................37
1.2.30 Licences d’exportation « Dual use » ........................................................................................39
1.2.31 Contrôle à l’importation de REACH..........................................................................................40
Page 2 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
1.2.32 Licences d’importation (mesure nationale) ...........................................................................41
1.2.33 Licences d’exportation (mesure nationale)............................................................................42
1.2.34 Médicaments à prix différenciés (mesure nationale) .........................................................43
1.2.35 Contrôles à l’importation/exportation des produits végétaux (mesure nationale) ...44
1.2.36 Contrôle à l’importation des produits explosifs (mesure nationale) ..............................46
1.2.37 Contrôles phytosanitaires (mesure nationale) .....................................................................47
1.2.38 Organisation commune du marché viti-vinicole (mesure nationale) .............................48
1.2.39 Contrôle de la radioactivité à l’importation de certains produits agricoles (mesure
nationale) ...........................................................................................................................................................49
1.2.40 Mesure de contrôle et de restriction à l’importation d’ustensiles de cuisine de Chine
et Hong Kong (mesure nationale) ...............................................................................................................50
1.3 Mesures tarifaires.................................................................................................................................. 51
1.3.1 Droits de douane ...........................................................................................................................51
1.3.2 Contingents tarifaires ..................................................................................................................53
1.3.3 Suspensions ...................................................................................................................................56
1.3.4 Suspension préférentielle ..........................................................................................................57
1.3.5 Suspension – Bateaux.................................................................................................................58
1.3.6 Suspension tarifaire d’aptitude au vol ....................................................................................59
1.3.7 Produits pharmaceutiques.........................................................................................................60
1.3.8 Mesures antidumping .................................................................................................................61
1.3.9 Prix unitaires ..................................................................................................................................66
1.3.10 Prix représentatifs ........................................................................................................................66
1.3.11 Valeur forfaitaire à l’importation ..............................................................................................67
1.3.12 Garantie sur base du prix représentatif (éventuellement réduit dans le cadre d’un
contingent tarifaire) ........................................................................................................................................68
1.3.13 Droit additionnel basé sur le prix CAF (éventuellement réduit dans le cadre d’un
contingent tarifaire) ........................................................................................................................................69
1.3.14 Droits supplémentaires ..............................................................................................................70
1.3.15 Marchandises soumises au régime de la destination particulière..................................72
1.3.16 Credibility checks ..........................................................................................................................73
1.3.17 Codes des marchandises uniquement valables pendant une période définie ............74
1.3.18 Suspension de droits sur certains équipements militaires (mesure nationale) ..........75
1.3.19 Cautions sur le froment (blé) dur, froment (blé) tendre et maïs vitreux (mesures
nationales) .........................................................................................................................................................76
1.3.20 Contingent tarifaire viande bovine congelée (mesure nationale) ...................................77
1.3.21 Destination particulière - autres dispositions (mesure nationale) .................................78
Page 3 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
1.3.22 Mesure de contrôle d’exportation (mesure nationale) .......................................................79
1.4 Taxes nationales .................................................................................................................................... 81
1.4.1 TVA ....................................................................................................................................................81
1.4.2 Accises, accise spéciale, cotisation sur l’énergie, redevance de contrôle et cotisation
d’emballage .......................................................................................................................................................82
Disclaimer : Ce document est un aperçu à titre informatif de la situation au moment de son édition
et sera mis à jour périodiquement. Seuls le Journal officiel de l'Union européenne (la version
imprimée ou, depuis le 1er juillet 2013, la version électronique sur le site Internet d'EUR-Lex) et les
textes publiés au Moniteur belge sont considérés comme des textes authentiques et ont une
valeur juridique.
Page 4 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
1. MESURES DE L’UNION ET MESURES NATIONALES
1.1 GÉNÉRALITÉS
Pour consulter les mesures applicables à un code de marchandise, il existe 2 possibilités, via
CONSULTATION DU TARIF > NAVIGATEUR TARIFAIRE >
• «Parcourir la nomenclature» > écran «Nomenclature» + cliquer sur une ligne finale (code
TARIC à 10 chiffres; bleu); ou
• directement introduire un code TARIC à 10 chiffres (ligne finale) dans le champ «code de
nomenclature des marchandises» (et, si souhaité, un pays d’origine / de destination) +
cliquer sur «Rechercher des mesures».
La première partie de l’écran «Mesures» contient les éléments suivants :
• le code de marchandise ;
• la section et le chapitre de la nomenclature + désignation de la marchandise
• le (les) groupe(s) nomenclature : si d’application ; déterminés par l’UE ;
• les notes de renvoi : si d’application sur le code TARIC et/ou sur un niveau plus élevé de la
nomenclature ;
• l’unité supplémentaire : si d’application (à indiquer dans la case 41 du Document unique,
voir point 5.1 ci-dessous).
Les unités supplémentaires sont arrondies comme suit:
• jusqu’à la moitié de l’unité: vers le bas;
• au-dessus de la moitié de l’unité: vers l’unité supérieure.
Exemple: code de marchandise 0407 2100 00 – unité statistique supplémentaire: 1000
pièces.
Après l’arrondissement : 500 œufs en coquilles = «0».
Un aperçu des abréviations utilisées pour les unités supplémentaires est inclus dans le
point 1.1 du document «Manuel TARBEL – Abréviations» consultable sur TARBEL > HOME
> PARTIE 6 > Informations préliminaires.
La deuxième partie de l’écran «Mesures» contient les mesures applicables, subdivisées en 3
catégories :
• mesures non tarifaires (restrictions) ;
• mesures tarifaires ;
• taxes nationales.
Chacune de ces catégories contient 9 colonnes, présentées ci-dessous :
• UE/BE :
- Drapeau UE : indique une mesure de l’Union (intégrée par TARIC) ;
- Drapeau BE : indique une mesure nationale (intégrée par le Service Tarif, en
collaboration avec les autres services législatifs).
• Territoire géographique: pays ou groupe de pays pour lequel la mesure est d’application.
En cliquant sur le pays ou le groupe de pays, une nouvelle page s’ouvre avec plus
d’informations sur le pays concerné ou la composition du groupe de pays.
• Type de mesure: description de la mesure (plus d’infos par mesure aux points 1.2 à 1.4 ci-
dessous).
Page 5 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
• Tarif: droit ou taxe applicable (uniquement dans les catégories «mesures tarifaires» et
«taxes nationales»). Dans certains cas, le taux dépend de facteurs supplémentaires
comme, par exemple, la présentation de certains certificats, l’application de fourchettes de
prix, etc. Dans ces cas, le droit applicable est inclus dans les actions (dans la page
« Conditions des mesures » qui s’ouvre en cliquant sur la lettre « C » dans la colonne
« Conditions »).
• Contingents tarifaires: le numéro d’ordre et la date de fin du contingent tarifaire
(uniquement pour la catégorie «mesures tarifaires»). En cliquant sur le numéro du
contingent tarifaire, une nouvelle page s’ouvre avec un aperçu complet de la situation du
contingent tarifaire concerné.
• Conditions: la lettre « C » renvoie aux conditions / actions liées à la mesure.
En cliquant sur le « C », la page « Conditions de mesure » s’ouvre avec la mention du code(*)
et la description des conditions et leurs actions.
Les certificats(**) sont mentionnés après la condition et suivis de l’« action » à appliquer.
Les certificats UE contiennent 1 lettre + 3 chiffres, tandis que les certificats nationaux se
composent de 4 chiffres. En bas de cette page « Conditions de mesures » se trouve la
description complète des certificats concernés. Le premier caractère correspond au type
de certificat et les caractères suivants sont le numéro de séquence. Un aperçu des types
de certificats utilisés est inclus dans le point 1.4 du document « Manuel TARBEL –
PARTIE 6 - Abréviations » consultable sur TARBEL > HOME > Informations préliminaires.
(*)
Ceci est le type de condition + numéro d’ordre et ne doit en aucun cas être confondu avec le
code du certificat.
(**)
Le terme «certificat» ne fait pas toujours référence à un certificat réel. Il peut s’agir d’une
mention du déclarant indiquant, par exemple, que la législation n’est pas applicable.
• Codes additionnels (1):
- mesure de l’Union : codes additionnels TARIC (case 33, 3e et 4e subdivision du
Document unique) ;
- mesure nationale : codes additionnels nationaux (case 33, 5e subdivision du Document
unique).
Les codes additionnels avec les numéros de 0000 jusqu’à 1999, 5000 jusqu’à 5999 ainsi
que ceux commençant par les lettres Q, R, S, T, U, V, W et X sont des codes additionnels
nationaux. Tous les autres codes additionnels sont des codes additionnels TARIC.
En cliquant sur le code additionnel, un pop-up s’ouvre, contenant un texte explicatif.
• Notes de renvoi (1): contient des informations complémentaires relatives à la mesure
concernée. En cliquant sur la note de renvoi, un pop-up s’ouvre, contenant un texte
explicatif. Les notes de renvoi européennes sont composées de 2 lettres + 3 chiffres,
tandis que les notes de renvoi nationales sont composées de 5 chiffres.
Les 2 premiers caractères correspondent au type de la note de renvoi. Un aperçu des types
de notes de renvoi utilisés est inclus dans le document « Manuel TARBEL – PARTIE 6 -
Abréviations » consultable sur TARBEL > HOME > Informations préliminaires.
• Règlement: mention de la base légale avec possibilité de consultation via le lien dans le
pop-up (seulement pour les mesures de l’Union). Dans ce pop-up, les appellations
« Règlement » et « Règlement de base » incluent également toutes les autres bases
légales telles que les Décisions de l’Union, les Arrêtés royaux et ministériels, etc.
Page 6 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
Le tarif douanier belge contient aussi, outre les mesures pour l’exécution de la législation de
l’Union (TARIC), des mesures pour l’exécution de la législation nationale, à savoir:
• les taux de TVA ;
• les taux en matière d’accises, accises spéciales, cotisation sur l’énergie, redevance de
contrôle et cotisation d’emballage ;
• les mesures de contrôle et de restriction intégrées nationalement.
ATTENTION: L’information visible est celle valable à la date de consultation. Des recherches dans
le passé ou dans le futur sont possibles en changeant la date de simulation. Pour les recherches
dans le futur, il faut tenir compte du fait que TARBEL contient uniquement les données qui sont
déjà introduites sur le plan européen (TARIC) ou sur le plan national le jour de la consultation.
Dans le cas où il y a une différence entre les mesures reprises dans TARBEL et celles reprises dans
la législation de l’Union ou nationale, les dispositions de la législation (base légale) sont
déterminantes.
Il faut souligner que, dans de nombreux cas, l’intégration se limite à l’énumération des certificats
possibles à soumettre pour l’application de la mesure dont il est question. Des informations
supplémentaires précisant dans quel cas quel certificat doit être soumis sont incluses dans les
notes de renvoi. Pour plus d’information, la législation doit toujours être consultée.
(1) Dans certains cas, les subdivisions des articles cités ont été extraites de la version anglaise du
règlement concerné. Dans ces cas, les titres a), b), c)… doivent être lus en français / néerlandais
comme bis, ter, quater…
Page 7 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
1.2 MESURES NON-TARIFAIRES (RESTRICTION)
1.2.1 Prohibition à l’importation
Mesure (type) Notes
Prohibition à l’importation (PRO) Mesure concernant l’interdiction de mettre en libre
pratique certaines marchandises en provenance de
certains pays, définies par divers règlements de
l’Union.
Base légale: voir TARBEL → l’écran des mesures →
colonne «Règlement».
Exemple
- 4404 10 00 90
1.2.2 Prohibition à l’exportation
Mesure (type) Notes
Prohibition à l’exportation (PRX) Mesure concernant l’interdiction d’exportation de
certaines marchandises à destination de certains
pays (ou groupe de pays), définies par divers
règlements de l’Union.
Base légale: voir TARBEL → l’écran des mesures →
colonne «Règlement».
Exemple
- 8801 00 10 90
TM888
Page 8 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
1.2.3 Restriction de mise en libre pratique
Mesure (type) Notes
Restriction de mise en libre pratique (LPS Mesures applicables à la mise en libre pratique de
et LPR) certaines marchandises bien définies en
provenance de certains pays (ou groupe de pays),
définies par divers règlements de l’Union.
Base légale: voir TARBEL → l’écran des mesures →
colonne «Règlement».
Dans la plupart des cas, cette importation est
soumise à la présentation d’une licence ou d’un
certificat, repris dans la colonne Conditions (« C »)
relative à cette mesure.
Exemple
- 2932 92 00 00
CD437
TM135
Page 9 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
1.2.4 Contrôle à l’importation
Mesure (type) Notes
Contrôle à l’importation (IMPCTRL + Concerne des contrôles à l’importation en
Import control) provenance de certains pays.
Base légale: voir TARBEL → l’écran des mesures →
colonne «Règlement».
Exemple
- 9505 90 00 00
CD721
CD994
TM512
Page 10 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
1.2.5 Contrôle à l’exportation
Mesure (type) Notes
Contrôle à l’exportation (EXPCTRL et Concerne des contrôles à l’exportation à
Export control) destination de certains pays.
Base légale: voir TARBEL → l’écran des mesures →
colonne «Règlement».
Exemple
- 7305
CD987
MG562
Page 11 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
1.2.6 Autorisation d’exportation
Mesure (type) Notes
Autorisation d’exportation (QX) Concerne des mesures à l’exportation à destination
de certains pays pour lesquels une licence
d’exportation est requise.
Base légale: voir TARBEL → l’écran des mesures →
colonne «Règlement».
Exemple
- 3704 00 90
1.2.7 Restriction à l’exportation
Mesure (type) Notes
Restriction à l’exportation (SPX et RX) Mesures applicables à l’exportation de certaines
marchandises bien définies à destination de
certains pays (ou groupe de pays), définies par
divers règlements de l’Union.
Base légale: voir TARBEL → l’écran des mesures →
colonne «Règlement».
Dans la plupart des cas, cette exportation est
soumise à la présentation d’une licence ou d’un
certificat, repris dans la colonne Conditions (« C »)
relative à cette mesure.
Exemple
- 0304 85 00 00
Page 12 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
CD369
1.2.8 Contrôle à l’importation de biens et technologies soumis à restrictions
Mesure (type) Notes
Contrôle à l’importation de biens et Mesures applicables à l’importation de biens et
technologies soumis à restriction (MILIM) technologies soumis à restriction en provenance de
certains pays (ou groupe de pays), définies par
divers règlements de l’Union.
Base légale: voir TARBEL → l’écran des mesures →
colonne «Règlement».
Dans la plupart des cas, cette importation est
soumise à la présentation d’une licence ou d’un
certificat, repris dans la colonne Conditions (« C »)
relative à cette mesure.
Exemple
- 2709 00 10 00
CD995
Page 13 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
CD998
TM762
1.2.9 Contrôle à l’exportation de biens et technologies soumis à restrictions
Mesure (type) Notes
Contrôle à l’exportation de biens et Mesures applicables à l’exportation de biens et
technologies soumis à restriction (MILEX) technologies soumis à restriction à destination de
certains pays (ou groupe de pays), définies par
divers règlements de l’Union.
Base légale: voir TARBEL → l’écran des mesures →
colonne «Règlement».
Dans la plupart des cas, cette exportation est
soumise à la présentation d’une licence ou d’un
certificat, repris dans la colonne Conditions (« C »)
relative à cette mesure.
Exemple
- 8424 82 10 00
CD994
Page 14 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
TM620
TM637
1.2.10 Limitation quantitative
Mesure (type) Notes
Mise en libre pratique (limitation Concerne des quantités limitatives à l’importation
quantitative) (LPQ) de certains produits de certains pays ou groupe de
pays bien déterminés.
Base légale: voir TARBEL → l’écran des mesures →
colonne «Règlement».
Exemple
- 6108 11 00 00
CD236
Page 15 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
1.2.11 Contrôles vétérinaires à l’importation
Mesure (type) Notes
- Contrôle vétérinaire (VETCTR) Concerne les contrôles vétérinaires à l’importation.
- Mise en libre pratique (restriction –
Base légale: voir TARBEL → l’écran des mesures →
denrées alimentaires et d’aliments
colonne «Règlement».
pour animaux) (FFIM)
Exemples
- 4101 90 00 00
Page 16 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
CD624
CD686
CD737
- 0302 11 00 00
Page 17 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
CD611
1.2.12 Respect des exigences relatives aux contrôles avant exportation
Mesure (type) Notes
Respect des exigences relatives aux Concerne des directives à l’importation.
contrôles avant exportation (EXPCHE)
Base légale: voir TARBEL → l’écran des mesures →
colonne «Règlement».
Exemple
- 0802 11 10 00
TM835
Page 18 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
1.2.13 Contrôle à l’importation – Règlementation FLEGT
Mesure (type) Notes
Contrôle des importations de bois et de Concerne des contrôles à l’importation de produits
produits du bois soumises au régime du bois originaires de certains pays.
d’autorisation FLEGT (FLEGT)
Base légale: voir TARBEL → l’écran des mesures →
colonne «Règlement».
Exemple
- 4401 21 00
CD631
CD643
Page 19 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
CD731
1.2.14 Contrôle à l’exportation de certains produits chimiques
Mesure (type) Notes
Contrôle à l’exportation de certains Concerne des contrôles à l’exportation des produits
produits chimiques (CHMEX) chimiques.
Base légale: voir TARBEL → l’écran des mesures →
colonne «Règlement».
Exemple
- 2920 11 00 00
CD544
Page 20 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
1.2.15 Contrôle à l’importation et à l’exportation du mercure
Mesure (type) Notes
- Contrôle à l’importation du mercure Concerne des contrôles à l’importation/exportation
(MERIM) du mercure.
- Contrôle à l’exportation du mercure Base légale: voir TARBEL → l’écran des mesures →
(MEREX) colonne «Règlement».
Exemples
- 2620 60 00 00
CD798
- 2620 60 00 00
Page 21 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
CD308
1.2.16 Contrôle à l’importation des produits biologiques
Mesure (type) Notes
Contrôle à l’importation des produits Concerne des contrôles à l’importation de produits
biologiques (Organic Products) biologiques.
Base légale: voir TARBEL → l’écran des mesures →
colonne «Règlement».
Exemple
- 0101 21 00 00
.
CD808
Page 22 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
1.2.17 Contrôle à l’importation – IAS
Mesure (type) Notes
Contrôle à l’importation - IAS (IAS) Concerne des contrôles à l’importation des espèces
exotiques envahissantes préoccupantes.
Base légale: voir TARBEL → l’écran des mesures →
colonne «Règlement».
Exemple
- 0106 19 00 00
CD679
IS001
Page 23 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
1.2.18 Contrôle à l’importation des OGM
Mesure (type) Notes
Contrôle à l’importation des organismes Concerne des contrôles à l’importation de riz
génétiquement modifiés (OGM) et génétiquement modifié non autorisé.
produits contenant des OGM (Import
Base légale: voir TARBEL → l’écran des mesures →
Control GMO’s)
colonne «Règlement».
Exemple
- 1902 11 00 20
CD680
Page 24 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
1.2.19 Contrôle à l’importation/exportation de déchets
Mesure (type) Notes
- Contrôle à l’importation (WSTIM) Concerne les contrôles à l’importation / exportation
- Contrôle à l’exportation (WSTEX) de déchets.
Base légale: voir TARBEL → l’écran des mesures →
colonne «Règlement».
Exemple
- 2807 00 00 00
CD572
Page 25 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
CD573
CD574
CD576
CD577
1.2.20 Contrôle à l’importation de produits dérivés du phoque
Mesure (type) Notes
Contrôle à l’importation des produits Concerne les contrôles à l’importation des produits
dérivés du phoque (SEAL) dérivés du phoque.
Base légale: voir TARBEL → l’écran des mesures →
colonne «Règlement».
Exemple
- 4201 00 00 90
Page 26 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
CD603
1.2.21 Contrôle à l’importation/exportation de fourrure de chat et de chien
Mesure (type) Notes
- Contrôle à l’importation de fourrure de Concerne les contrôles à l’importation / exportation
chat et de chien (FURIM) de fourrure de chat et de chien.
- Contrôle à l’exportation de fourrure de
Base légale: voir TARBEL → l’écran des mesures →
chat et de chien (FUREX)
colonne «Règlement».
Exemple
- 4201 00 00 90
CD568
Page 27 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
1.2.22 Contrôle à l’exportation de biens culturels
Mesure (type) Notes
Contrôle des exportations de biens Concerne les contrôles à l’exportation de biens
culturels (CGEXP) culturels.
Base légale: voir TARBEL → l’écran des mesures →
colonne «Règlement».
Exemple
- 3704 00 10 00
67005
CD483
CG013
CG018
Page 28 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
1.2.23 Contrôle à l’importation/exportation d’articles de luxe
Mesure (type) Notes
- Contrôle à l’importation sur les articles Concerne les contrôles à l’importation /
de luxe (LUXIM) exportation d’articles de luxe.
- Contrôle à l’exportation sur les articles
Base légale: voir TARBEL → l’écran des mesures
de luxe (LUXEX)
→ colonne «Règlement».
Exemples
- 6405 10 00
CD203
CD223
CD995
TM684
Page 29 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
- 6405 10 00
CD223
CD995
TM684
Page 30 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
1.2.24 Contrôle à l’exportation de substances appauvrissant la couche
d’ozone
Mesure (type) Notes
Contrôle à l’exportation de substances qui Concerne les contrôles à l’exportation de
appauvrissent la couche d’ozone (OZEXP) substances qui appauvrissent la couche d’ozone.
Base légale: voir TARBEL → l’écran des mesures →
colonne «Règlement».
Exemple
- 2845 90 10 00
CD592
0Z005
Page 31 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
1.2.25 Contrôle de la pêche illicite, non déclarée et non réglementée
Mesure (type) Notes
Contrôle de la pêche illicite, non déclarée Concerne les contrôles à l’importation / exportation
et non réglementée (CIUUF) de la pêche illicite, non déclarée et non
réglementée.
Base légale: voir TARBEL → l’écran des mesures →
colonne «Règlement».
Exemple
- 0301 91 10 00
CD590
Page 32 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
1.2.26 Contrôle à l’exportation du poisson
Mesure (type) Notes
Contrôle à l’exportation pour le poisson Concerne les contrôles à l’exportation du poisson.
(CFISH)
Base légale: voir TARBEL → l’écran des mesures →
colonne «Règlement».
Exemple
1604 20 90 11
CD386
Page 33 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
1.2.27 Contrôle CITES
Mesure (type) Notes
- Contrôle à l’importation - CITES Concerne les contrôles à l’importation/exportation
(Citesimp) des espèces de faune et de flore sauvages.
- Contrôle à l’exportation - CITES
Base légale: voir TARBEL → l’écran des mesures →
(Citesex)
colonne «Règlement».
Exemple
- 8215 91 00 00
CD370
CD371
Page 34 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
1.2.28 Contrôle à l’importation/exportation de matériels de torture et de
répression
Mesure (type) Notes
- Matériels pouvant servir à la torture et Concerne les contrôles à l’importation / exportation
à la répression, restriction à de matériels de torture et de répression.
l’exportation (TRRX)
Base légale: voir TARBEL → l’écran des mesures →
- Matériels pouvant servir à la torture et
colonne «Règlement».
à la répression, interdiction
d’importation (TRIMP)
- Matériels pouvant servir à la torture et
à la répression, interdiction
d’exportation (TREXP)
Exemples
- 9304 00 00 00
CD990
Page 35 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
TR013
- 9304 00 00 00
CD991
TR030
TR032
TR033
Page 36 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
TR036
1.2.29 Contrôle à l’importation des gaz fluorés à effet de serre
Mesure (type) Notes
Contrôle à l’importation des gaz fluorés à Concerne les contrôles à l’importation des gaz
effet de serre (GGIMP) fluorés à effet de serre.
Base légale: voir TARBEL → l’écran des mesures →
colonne «Règlement».
Exemple
- 8716 20 00 00
Page 37 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
CD786
CD787
TM921
Page 38 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
1.2.30 Licences d’exportation « Dual use »
Mesure (type) Notes
Licences d’exportation (Dual use) (DURX) Concerne la présentation d’une licence
d’exportation à l’exportation des marchandises à
double usage.
Base légale: voir TARBEL → l’écran des mesures →
colonne «Règlement».
Exemple
- 3102 40 10 00
CD 464
DU068
Page 39 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
1.2.31 Contrôle à l’importation de REACH
Mesure (type) Notes
Contrôle à l’importation de REACH Concerne des contrôles à l’importation des produits
(CHMIM) chimiques dangereux.
Base légale: voir TARBEL → l’écran des mesures →
colonne «Règlement».
Exemple
- 2707 99 20 10
CD728
Un fabricant, un importateur ou un utilisateur en aval ne doit mettre sur le marché une substance en vue d'une
utilisation ou l’utiliser lui-même si cette substance est incluse à l’annexe XIV que si elle est autorisée ou exemptée de
l’autorisation [article 56 du règlement (CE) nº 1907/2006].
CD729
L’autorisation n’est pas requise dans le cas où le produit déclaré correspond aux (catégories d’)utilisations exemptées
énumérées à l’annexe XIV du règlement (CE) nº 1907/2006.
Page 40 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
1.2.32 Licences d’importation (mesure nationale)
Mesure (type) Notes / Base juridique
Licences nationales d’importation C.D. Concerne la présentation d’une licence nationale à
591.00 (ILC) l’importation en vertu de la législation nationale:
- armes, munitions et matériel à usage militaire
(Arrêté royal du 8 mars 1993 réglementant
l'importation, l'exportation et le transit d'armes,
de munitions et de matériel devant servir
spécialement [à un usage militaire ou de
maintien de l'ordre] et de la technologie y
afférente) ;
- diamant (Arrêté ministériel du 15 septembre
1995 soumettant à licence l'importation de
certaines marchandises) ;
- fourrure de chat et de chien et produits en
contenant (Arrêté ministériel du 28 mai 2004
modifiant l’arrêté ministériel du 15 septembre
1995 soumettant à licence l'importation de
certaines marchandises) ;
- produits de phoques (Arrêté ministériel du 28
mai 2004 modifiant l’arrêté ministériel du 15
septembre 1995 soumettant à licence
l'importation de certaines marchandises) ;
- charbon de bois de Somalie (Arrêté ministériel
du 22 février soumettant à licence l'importation
des marchandises originaires ou en provenance
de Somalie).
Exemple
- 3601 00 00 10
Page 41 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
16004
1.2.33 Licences d’exportation (mesure nationale)
Mesure (type) Notes / Base juridique
Licences nationales à l’exportation Concerne la présentation d’une licence nationale à
C.D. 591.00 (ULI) l’exportation en vertu de la législation nationale:
- armes, munitions et matériel à usage militaire
(Arrêté royal du 8 mars réglementant
l'importation, l'exportation et le transit d'armes,
de munitions et de matériel devant servir
spécialement [à un usage militaire ou de
maintien de l'ordre] et de la technologie y
afférente) ;
- diamant (Arrêté ministériel du 23 avril 1997
soumettant à licence l’exportation de certaines
marchandises) ;
- fourrure de chat et de chien et produits en
contenant (Arrêté ministériel du 23 juillet 1997
soumettant à licence l’exportation de certaines
marchandises).
Exemple
- 5602 10 90 00
26003
Page 42 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
1.2.34 Médicaments à prix différenciés (mesure nationale)
Mesure (type) Notes / Base juridique
Médicaments à prix différenciés (NFA) L’introduction dans le territoire douanier de
certains médicaments à prix différenciés muni d’un
logo permettant de les reconnaitre est interdit,
sauf en cas de réexportation vers un des pays
autorisés.
Base juridique : Règlement (UE) 2016/793 du
Parlement européen et du Conseil du 11 mai 2016
visant à éviter le détournement vers des pays de
l’Union européenne de certains médicaments
essentiels.
Exemple
- 3004 90 00 00
66001
Page 43 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
1.2.35 Contrôles à l’importation/exportation des produits végétaux
(mesure nationale)
Mesure (type) Notes / Base juridique
- Contrôle à l’importation produits Dans certains cas, lors de l’importation et de
végétaux (NFC) l’exportation des produits végétaux, la présentation
- Contrôle à l’exportation produits d’une « Preuve de notification », d’un « Certificat de
végétaux (NFJ) conformité » ou d’un « Certificat de transformation
industrielle » est requise.
Cela concerne l’application du Règlement
d'exécution (UE) n° 543/2011 de la Commission du
7 juin 2011 portant modalités d'application du
règlement (CE) n° 1234/2007 du Conseil en ce qui
concerne les secteurs des fruits et légumes et des
fruits et légumes transformés et l’Arrêté royal
relatif au commerce des pommes de terre de
primeur et des pommes de terre de conservation
du 30 novembre 1999.
Si les marchandises ne sont pas soumises à un des
certificats cités ci-dessus, le déclarant doit
mentionner le certificat 5545 dans la case 44 du
Document unique.
Exemples
- 0706 90 10
Page 44 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
66010
- 0706 90 10
67006
Page 45 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
1.2.36 Contrôle à l’importation des produits explosifs (mesure nationale)
Mesure (type) Notes / Base juridique
Produits explosifs (NFD) Pour l’introduction des matières explosives,
munitions et feux d’artifice, le dépôt d’une licence
de transport délivrée par le SPF Économie, P.M.E.,
Classes moyennes et Énergie, service ENSURE est
exigé.
Base juridique : Arrêté royal du 23 septembre 1958
portant règlement général sur la fabrication,
l’emmagasinage, la détention, le débit, le transport
et l’emploi des produits explosifs.
Exemple
- 3603 00 40 00
66013
Page 46 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
1.2.37 Contrôles phytosanitaires (mesure nationale)
Mesure (type) Notes / Base juridique
Contrôles phytosanitaires (NFG) L’importation dans l’Union de végétaux, produits
végétaux et autres objets de certains pays est
soumis à la présentation d’un document sanitaire
commun d’entrée pour végétaux et produits
végétaux.
Base juridique: Règlement (UE) 2016/2031 du
Parlement européen et du Conseil du
26 octobre 2016 relatif aux mesures de protection
contre les organismes nuisibles aux végétaux.
Exemple
- 0601 20 10 00
66096
Page 47 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
1.2.38 Organisation commune du marché viti-vinicole (mesure nationale)
Mesure (type) Notes / Base juridique
Organisation commune du marché viti- La validation de la déclaration d’exportation est
vinicole (NFH) soumise à la présentation de :
- soit un document d’accompagnement pour les
produits non-soumis aux formalités de
circulation prévues en matière d'accise ;
- soit un document administratif
d'accompagnement (e-AD) pour la circulation en
régime de suspension du droit d'accise ;
- soit un document commercial en tenant lieu.
Base juridique : Règlement délégué (UE) 2018/273
de la Commission du 11 décembre 2017.
Exemple
- 2204 29 10 00
67002
Page 48 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
1.2.39 Contrôle de la radioactivité à l’importation de certains produits
agricoles (mesure nationale)
Mesure (type) Notes / Base juridique
Contrôle radioactivité sur certains À l’importation de certains fruits et légumes de
produits agricoles (NFR) certains pays bien déterminés, un certificat
d’exportation délivré par les autorités compétentes
de ces pays d’exportation doit être présenté,
conformément au règlement d’exécution (UE)
2020/1158 de la Commission du 5 août 2020
relatif aux conditions d’importation de denrées
alimentaires et d’aliments pour animaux originaires
des pays tiers à la suite de l’accident survenu à la
centrale nucléaire de Tchernobyl.
Exemples
- 2001 90 50 90
Page 49 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
1.2.40 Mesure de contrôle et de restriction à l’importation d’ustensiles de
cuisine de Chine et Hong Kong (mesure nationale)
Mesure (type) Notes / Base juridique
Mesure de contrôle et de restriction à Les importations d’ustensiles de cuisine en
l’importation (MTI) plastique polyamide et mélamine originaires ou de
provenance de Chine ou de Hong Kong sont dans
certains cas subordonnées à la présentation d’un
document sanitaire commun d’entrée pour
animaux et denrées alimentaires d’origine non
animale (GGB-D) dûment complété et approuvé par
les autorités compétentes conformément aux
dispositions des règlements (UE) 2017/625 du
15 mars 2017 et (UE) 284/2011 du 22 mars 2011.
Exemples
- 3924 10 00 19
65000
Page 50 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
1.3 MESURES TARIFAIRES
1.3.1 Droits de douane
Mesure (type) Notes / Base juridique
- Droit pays tiers (APPL) Les marchandises mises en libre pratique et qui,
- Droit non préférentiel sous le régime selon le cas, sont originaires ou en provenance sont
de la destination particulière (APPEU) imposées d’après les mentions figurant dans
- Droit union douanière (CUD) TARBEL.
- Préférence tarifaire (PREF) Les droits préférentiels (y compris ceux établis par
- Préférence sous le régime de la l’union douanière) ne sont accordés que
destination particulière (PRFEU) moyennant le respect des conditions fixées en
matière d’origine.
Dans certains cas, l’application du droit de douane
est soumise à des conditions complémentaires
(mention « C » dans la colonne « Conditions »).
Exemples
- 0204 23 00 11 – Droit pays tiers
Un taux de droit nul est accordé pour les marchandises de tous pays tiers (droit non
préférentiel), pour autant que les marchandises soient affectées ou utilisées à des fins
particulières spécifiquement prévues dans le tarif douanier commun (ici : Chair de homard, cuite,
pour la fabrication de beurres de homards, de terrines, de soupes ou de sauces).
Les conditions et notes de renvoi précisent les conditions à respecter pour pouvoir bénéficier du
droit nul.
- 1605 30 10 – Droit non préférentiel sous le régime de la destination particulière
Page 51 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
66053
EU001
- 2005 80 00 30 – Droit union douanière
- 0204 23 00 11 – Préférence tarifaire
- 1701 12 10 00 – Préférence sous le régime de la destination particulière
EU001
TM292
Page 52 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
1.3.2 Contingents tarifaires
Mesure (type) Notes / Base juridique
- Contingent tarifaire non préférentiel (K) En matière de contingents tarifaires, une
- Contingent tarifaire non préférentiel distinction doit être faite entre :
sous le régime de la destination - les contingents tarifaires « premier arrivé,
particulière (KEU) premier servi » (voir TARBEL > HOME >
- Contingent tarifaire préférentiel (K) Mesures tarifaires spécifiques > Contingents
- Contingent tarifaire préférentiel sous le tarifaires (quota)) ;
régime de la destination particulière - les contingents tarifaires agricoles
(PRKEU) (voir TARBEL > HOME > Politique agricole >
- Contingents union douanière (CUQ) Certificats AGRIM-AGREX).
Les contingents tarifaires préférentiels (y compris
ceux établis par l’union douanière) ne sont
accordés que moyennant le respect des conditions
fixées en matière d‘origine.
Exemples
- 0204 23 00 11 – Contingent tarifaire non préférentiel
CD382
Page 53 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
- 0305 20 00 41 – Contingent tarifaire non préférentiel sous le régime de la destination
particulière
EU001
TM062
Page 54 sur 83TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES 14.10.2021
- 0304 49 50 10 – Contingent tarifaire préférentiel
- 0303 51 00 20 – Contingent tarifaire préférentiel sous le régime de la destination particulière
EU001
TM595
- 1905 32 05 00 – Contingents union douanière
Page 55 sur 83Vous pouvez aussi lire
