Métamorphoses Créatives - Ville de Laval

 
CONTINUER À LIRE
Métamorphoses Créatives - Ville de Laval
Métamorphoses
             Créatives
               Concours de design pluridisciplinaire pour l’élaboration d’un cahier de lignes
                directrices pour le concept narratif et visuel du secteur Montmorency du
                                          centre-ville de Laval

                                                    +                           Collectif
                                                                                Escargo.
                                Conscience
                                 Urbaine

Services pour les Sociétés de développement commercial (SDC)
Métamorphoses Créatives - Ville de Laval
3

       01        Présentation
                 du concurrent

Artère commerçiale Saint-Denis. Conscience Urbaine. 2017
Métamorphoses Créatives - Ville de Laval
01
Présentation du concurrent
                             Introduction                                                                               4

                             C’est avec joie que nous vous présentons notre vision pour le concept narratif et
                             visuel du secteur Montmorency du centre-ville de Laval.

                             Vous trouverez dans cette présentation notre équipe spécialement constituée pour
                             ce projet stimulant ainsi que des réalisations récentes en lien avec l’élaboration de ce
                             mandat. Notre approche conceptuelle et un texte de démarche complètent le tout.
                             Cette proposition est présentée par une équipe pluridisciplinaire composée d’un
                             organisme culturel, Conscience Urbaine accompagnée des énergies créatives de
                             Collectif Escargo.
                             Collectif Escargo marie nature et culture avec une grande sensibilité artistique en
                             créant des projets variés à mi-chemin entre l’art public et l’architecture de paysage
                             à différentes échelles. Conscience Urbaine a conduit avec brio de nombreux projets
                             de création et de mobilisation citoyenne en lien avec l’aménagement urbain pour
                             développer des villes plus sécuritaires, inclusives, et conviviales.
                             L’ expérience conjuguée de ces forces créatrices, nous en sommes convaincus, sera
                             un gage de succès, la garantie d’un projet poétique, singulier, inclusif, étonnant à la
                             signature distinctive pour le nouveau centre de Montmorency.

                             MTL + Ré-inventer les raffineries de L’Est de Montréal en 2067. Collectif Escargo. 2019
Métamorphoses Créatives - Ville de Laval
01
Présentation du concurrent
                                 Présentation                                                                                                      5

                                      Fanie
                                    St-Michel                      Designer répondant
                                   Conscience                      Coordonnatrice du projet
                                     Urbaine                       Professionnel du domaine des arts

                                                                                                                 Collaborateurs   Sous-traitants

                                                           +
                                    Collectif                              Conscience
                                    Escargo                                 Urbaine
                                    Montréal                                Montréal
                                                                                                                                     Matane
                                                                                                                 Déline Petrone    Production
                                                                                                                  Scénographe     Fabriquant et
                                                                                                                  et architecte    production
                                                                                                                   paysagiste      technique
                               Pierre-Yves Diehl                       Fanie St-Michel
                             Designer / Concepteur /                Designer / Conceptrice
                                 Illustrateur 3D                    Directrice générale et
                                                                          artistique
                                Karyna St-Pierre                                                                 Mario Petrone
                                                                                                                                    Gravitaire
                              Architecte paysagiste                  Mistaya Hemingway                           Architecte et
                                                                                                                                    Ingénieur
                                  AAPQ / AAPC                         B.A urbanisme et                            architecte
                                                                                                                                       Civil
                                                                          Danseuse                                paysagiste
                                Julie Parenteau
                             Designer / Conceptrice /
                               Enseignante en arts
                                                                    Domaines d’expertise
                                                                           Art public                                              LightFactor
                                                                      Diffusion artistique                                          Designer
                              Domaines d’expertise                  Processus participatifs
                                    Art public                                                                                     d’éclairage
                                                                     Médiation culturelle
                             Architecture de paysage

                                 Trajet Culture dans le cadre d’Espace Libre pour la culture. Conscience Urbaine. 2016
Métamorphoses Créatives - Ville de Laval
6

02
Approche conceptuelle
Métamorphoses Créatives - Ville de Laval
02                      Compréhension                                                                                                    7

                        Machine, fleurit!                                                                         Une machine qui relit, tisse,
                        Sème tes îles fougères,                                                                   sème, brode, rapproche.
Approche conceptuelle

                        Roule tes océans bitumes
                        Germe tes organes graminées
                        Tropiques et stationnements exotiques
                        Machine, réveille! Tisse, recoud,
                        Tes microcosmes luxuriants
                        Tes mondes d’archipels
                        Réveille ton glaciel festif, éclaté
                        Chères oasis tricotées,
                        J’aime tes rouages racines
                        Tes battements pétales
                        Machine, j’aime tes parenthèses
                        Tes danses métamorphoses
                        Tes chantiers artères
                        Tes planètes insulaires
                        Tourne! Joue! Tisse à nouveau!

                        Trame narrative
                        La notion même de métamorphose sous entend de
                        passer d’un état à un autre en conservant toutefois             Une machine qui génère des traversées, des parcours,
                        une trace, ne serait-ce qu’une fibre de l’état d’origine.       des déambulations
                        Comme un rappel de ce qui était à ce qui est devenu.
                        Dans sa forme actuelle, le secteur est fortement marqué
                        par les grands boulevards et la présence des véhicules
                        automobiles qui semblent surpasser en nombres les
                        humains. Les places de stationnements et les larges
                        voies asphaltées étouffent les espaces verts inexploités
                        et difficilement accessibles. C’est autour de cet élément
                        que nous construisons la suite de l’histoire.

                        La machine des possibles, la machine à couleur, la
                        machine organique, la machine à fleurir.

                        Chaque créateur a son outil de travail. Le peintre a
                        ses pinceaux, le sculpteur sa buge, le musicien son
                        instrument et l’écrivain sa plume. Quel outil met en
                        oeuvre une métamorphose créative pour créer le coeur
                        et le centre d’une ville ? Quel outil sert à extirper du
                        béton et à poétiser les quartiers? Nous imaginons une           Une machine qui génère des points de convergence, des
                        machine fabuleuse, clin d’oeil aux fantômes des voitures        lieux de rencontres pour la communauté
                        qui hantent les lieux. Une machine intimiste, à l’image
                        de la machine à coudre ou à écrire, un outil créatif pour
                        inventer ce lieu nouveau. Une machine à écrire les
                        poésies de la ville de demain.
                        Une brodeuse qui vitalise la ville, qui recoud le tissu
                        urbain et taille l’espace publique afin de l’ajuster sur
                        mesure pour la population. Une machine qui resserre les
                        mailles en offrant davantage de place au transports actif,
                        qui fleurit, qui façonne la coupe des rues pour l’aisance
                        de ses piétons. Une machine à raconter les fables
                        citoyennes et les contes du quotidien. Ce détournement
                        fait place aux gens et à la culture. C’est l’outil qui met en
                        action la métamorphose créative.
Métamorphoses Créatives - Ville de Laval
02                             Compréhension                                                                                                8

                               La machine agit selon 4 modes d’interventions : la Floraison, le Jeu, la Culture et les Vagues
Approche conceptuelle

                                    1                                                                2

                        La                                                              Le
                             Flo                                                             Je
                                rai                                                            u
                                    son

                               En mode Floraison, elle verdit                            En mode Jeu, elle amène rencontres et étonnements
                               Il va de soit que le verdissement est un élément          Pour bien exploiter l’espace existant et l’amener
                               essentiel. Nous devons créer des haltes de fraîcheur      à l’échelle humaine nous devons profiter des
                               en réponse aux îlots de chaleur. Des parcelles            largeurs sous-exploitées des rues pour créer une
                               en mouvement, en transformation, en mutation.             diversité d’usages et d’expériences. La mise en
                               Un courant qui amène du rafraîchissement, de la           place d’évènement tels que les Marchés saisonniers,
                               fertilité, des opportunités. Opportunités d’usages,       fêtes municipales ou festivals forgent le caractère
                               de rencontres, de visiteurs (oiseaux, marcheurs,          de l’endroit et le sentiment d’appartenance au lieu.
                               enfants, …)                                               La mise en place de pistes cyclables et l’accès aux
                                                                                         transports en commun est aussi essentiel pour
                                                                                         générer une affluence et une autre dimension à
                                                                                         l’endroit.

                               Les enjeux                                                Les défis

                               Le secteur Montmorency est un secteur appelé              La réponse au besoin identitaire réside dans la
                               à subir des transformations majeures dans sa              capacité à devenir un pôle culturel marqué de
                               configuration et l’aménagement de ses espaces.            symboles forts et distinctifs. Nous pensons que la clé
                               L’opportunité d’en faire un lieu convivial et             du succès est d’offrir une diversité d’usages multiples
                               à l’échelle humaine, dans toutes les étapes               et versatiles, créer des haltes, des expériences et des
                               de son réaménagement est une opportunité                  rythmes variés.
                               exceptionnelle de mettre en valeur ses forces, puis
                               de révéler tous ses potentiels. Un concept narratif       Un des défi majeur est certe l’étendue du projet,
                               et visuel identitaire et révélateur de la personnalité    autant dans le temps et la durée que dans l’espace
                               forte de ce nouveau quartier sera développée pour         lui même très vaste. Il est donc impératif d’assurer
                               une vision à court, moyen et long terme et signé les      des transitions fluides entres les différentes phases
                               aménagements temporaires et permanents.                   du chantier et d’offrir des pistes claires pour orienter
                                                                                         les étapes suivantes. Il est essentiel également de
                                                                                         créer des points de repères marquants plutôt que
                                                                                         des espaces uniformes. Des ensembles avec des
                                                                                         personnalités distinctes appartenants à un même
                                                                                         groupe.
Métamorphoses Créatives - Ville de Laval
02
Approche conceptuelle
                                  Compréhension                                                                                                9

                                       3                                                                 4

                        La                                                                  Le
                             Cu                                                                sV
                               ltu                                                               agu
                                  re                                                                es

                        En mode Culture, elle accueille artistes et créateurs                En mode Vague, elle assure les transitions, la sécurité
                        Afin de faire du secteur un pôle culturel il est                     et la co-habitation avec les chantiers en cours.
                        primordial d’offrir une tribune aux artistes encore                  Comme il s’agit de métamorphoses qui s’échelonnent
                        une fois à travers des interventions temporaires et                  sur de nombreuses années, il est crucial d’assurer
                        permanentes. La mise en place de marquage au sol, de                 une continuité et un enchaînement fluides entre
                        murale, de sculpture publique, d’estrade et de scène                 chacune des phases. Il est à prévoir une multitudes
                        en sont quelques exemples. Pour la prochaine étape,                  d’aménagements temporaires qui viendront protéger,
                        nous aimerions développer avec l’artiste Roadsworth                  communiquer et apprendre à vivre avec le chantier.
                        l’élaboration d’une oeuvre monumentale en marquage
                        au sol. Il est à noter que le style de Roadsworth se
                        prête particulièrement bien à l’idée de détournement
                        en lien avec les symboles routiers.

                                  Le Rêve d’une machine. 2035

                                           1
                                      UNE MACHINE                 UNE MACHINE      UNE MACHINE
                                                                                                         4
                                                                                                      UNE MACHINE        UNE MACHINE
                                     GÉNÉRATRICE DE             INCLUSIVE AVEC     CONNECTÉE À     VIVANTE 4 SAISONS   AVEC UNE IDENTITÉ
                                       MILLIONS DE              SA COMMUNAUTÉ    UNE APPLICATION                          DISTINCTIVE
                                      RENCONTRES                                 INFORMATIVE ET
                                                                                 EXPÉRIENCIELLE
Métamorphoses Créatives - Ville de Laval
10

                  03        Dossier de projets

MTL + Ré-inventer les raffineries de L’Est de Montréal en 2067. Collectif Escargo. 2019
Métamorphoses Créatives - Ville de Laval
03                  Collectif Escargo                                                                                         11

                    Le Parvis des Champs           Lauréat du concours de design Parvis De Biencourt           Responsabilités
Dossier de projet

                    Client                         Ville de Montréal, Arrondissement du Sud-Ouest
                    Équipe
                    Période de conception
                                                   Collaboration avec Mousse Paysage (Co-concepteur)
                                                   De octobre 2017 à mai 2018                                      30%
                    Période des travaux            Production en cours (ouverture 2020)
                    Budget                         950 000 $

                    Le projet de réaménagement du Parvis De Biencourt       Tout respire. Tout recommence. Comme un
                    s’inscrit dans le cadre du Programme d’implantation     battement cyclique. Au 19ème siècle, la rue Monk et
                    de rues piétonnes et partagées (PIRPP) lancé par la     le quartier Ville-Émard était occupé par quelques
                    Ville de Montréal en 2014. La nouvelle place publique   fermes. La place publique vise à célébrer le cœur
                    proposée est une réponse aux consultations menées       de ce quartier chargé d’histoire agricole et en plein
                    par les organismes du quartier depuis 2 ans. Le         renouveau, en l’offrant à la communauté qui lui donne
                    mandat est d’offrir aux usagers un espace conçu         vie. Le Parvis des Champs dialogue avec son passé
                    comme un lieu d’appropriation collective, un “grand     agricole. L’intervention paysagère est la métaphore
                    jardin” sécuritaire, végétalisé, poétique, convivial,   d’un champs d’autrefois où vivent en harmonie
                    communautaire avec une grande attention à               l’agriculture, les végétaux, l’art, et la communauté.
                    l’accessibilité universelle.
03                                   Collectif Escargo                                                                                                                                                                                                 12

                                                              Littoral : mise en valeur du littoral de l’île d’Orléans                                                                                                                                             Responsabilités
                          Dossier de projet

                                                              Client                                                                  MRC de l’île d’Orléans
                                                              Équipe
                                                              Période de conception
                                                                                                                                      Collaboration avec Hybride Paysage (Co-concepteur)
                                                                                                                                      De décembre 2018 à juin 2019                                                                                                    50%
                                                              Période des travaux                                                     Production en cours
                                                              Budget                                                                  -$

                                                              Collectif Escargo et Hybride Paysage ont été                                                                                                   de la randonnée, etc. Le caractère insulaire de l’île
                                                              mandaté pour créer des parcours pédestres mettant                                                                                              d’Orléans est unique et ses paysages parlent de
                                                              en valeur les richesses du littoral de l’Île d”Orléans.                                                                                        connexions entre passé et présent, entre rivage et
                                                              Avec la création d’un fil conducteur poétique basé                                                                                             horizon lointain, entre ciel et terre. Un littoral est à la
                                                              sur les Constellations, une application mobile remplie                                                                                         fois une frontière et un horizon, une séparation et une
                                                              de contenus à écouter et une signature visuelle                                                                                                ouverture, un recueil de vagues et une succession
                                                              forte, les 6 premiers parcours de Littoral proposent                                                                                           d’histoires. Des histoires vivantes, des légendes de
                                                              aux visiteurs de découvrir l’intimité de l’Île d’Orléans.                                                                                      marins, des échanges joyeux, des souvenirs fabuleux,
                                                              Le projet bonifie l’offre touristique existante de                                                                                             l’île vit d’une multitude de micro-contes formant un
                                                              chacun des villages et vise un public cible varié :                                                                                            réseau, une sorte de toile organique toujours en
                                                              résidents, visiteurs de passage, familles, adeptes                                                                                             mouvement.

                    «J’vois ce spectacle depuis 46 ans. Moi pis mon chum on est arrivé sur l’île en 72, les                     Une expérience
                                                                                                                                sonore immersive
                    oiseaux étaient déjà là. C’est comme une pièce de théâtre à tous les printemps, un
                    balais improvisé, c’est comme une chorégraphie de plumes et d’envolées. Souvent,
                    on aime ça s’installer sur une roche pis les voir aller. On s’imagine qu’le littoral est une
                    grande piste de danse. »

                                                                                                                                                                                                                  Écouter des
                                                                                                                                                                                                                  histoires de l’Île
                                                                                                                                                                                                                  à travers le paysage
L’A PPLI C ATI ON

                                                                                                                                                                                                                  Comme des contes, les points de chaque
                                                                                                                                                                                    L’A P P L I C AT I O N

                                                                                                                                                                                                                  constellations sont uniques. À la fois drôles,
                                                                                                                                                                                                                  émouvants, poétiques, anecdotiques ou
                                                                                                                                                                                                                  informatifs, les histoires sont racontées
                                                                                                                                                                                                                  comme un échange secret entre les
                                                                                                                                                                                                                  explorateurs du littoral et l’Île.

51

                                                                                                                                                                                    50

                                                                                                                                                                                                              Les
                       Constellation
                                                                                                                                                                     Chemin Royal

                                                                                                                                                                                                              Escales
                       du Bal des Oiseaux                                                                                                         Centre
                                                                                                                                                  Communautaire

                                                                                                                                                        P

                                                                                                                                    SAINTE-
                                                                                                                                  PÉTRONILLE      P
                       Ornithologie                                                                                                                         Église
                       Plusieurs oiseaux sont présents en
                       avril et au début mai et ils offrent un
                       spectacle incroyable sur le littoral. La
                                                                                                                                                                                      SIG NA LÉTIQU E
PA RC OU R S

                       période de nidification et de couvée est
                       en juin.

                       Géologie                                                     Villégiature
                       Le littoral est caractérisé par des                          Étant donné que les terres sont
                       massifs rocheux et la présence de                            moins propices à l’agriculture,
                       plusieurs anses.                                             la municipalité devient un lieu
L E S

                                                                                    de villégiature reconnu pour ses
                                                                                    maisons patrimoniales blanches, à
                                                                                                                                                                                      L A

                       Quai Bowen , un ancien espace public                         l’architecture néoclassique anglaise.
                       Il s’agit du principal lien vers Québec
                       avant la construction du pont (1935), où
                       accostent les bâteaux à vapeurs et les                       Vie autochtone
                       traversiers. Anciennement annexé au                          En 1651, les Hurons viennent se fixer
                       château Bel-air (aujourd’hui auberge                         à l’île d’Orléans pour fuir les Iroquois,
                       La Goéliche), il est utilisé comme                           à l’anse du Fort, où ils sont pris sous
                       espace récréatif (kiosque à musique,                         l’aile des Jésuites.
                       etc.). Un lieu de divertissement et de
                       correspondance.

                                                                                    Contes et légendes
                       Forêt précieuse                                              La grotte à Bontemps
                       En raison du micro-climat de l’Île, une                      Le caillou-du-pied-de-St-Roch
                       chênaie boréale occupe le territoire.
                       Cette forêt de chênes rouges est la plus
                       au nord en Amérique.
                                                                                                                                       P
                                                                                                                                           Quai

12                                                                                                                                                                                    42
03                  Conscience Urbaine                                                                                            13

                    Transformations de terrains vagues en espace public                                            Responsabilités
Dossier de projet

                    Client                          Arrondissement Le Plateau Mont-Royal et SDC Mont-Royal

                    Équipe
                                                    et SDC Laurier Ouest
                                                    Conscience Urbaine et Ça pousse                                   100%
                    Période de conception           Décembre 2016
                    Période des travaux             Mai 2017
                    Budget                          50 000$ par terrains

                    Plateau Est en scène est un projet créé et réalisé par    in situ et de design participatif de manière à
                    Conscience urbaine afin de répondre aux besoins du        consolider les espaces sous-utilisés et amener les
                    milieu. D’une grande portée, le projet vient répondre à   citoyens à percevoir leur secteur autrement. Ces
                    un besoin immédiat en termes de revitalisation et de      actions ont pour but de redonner dynamisme et
                    requalification du secteur Plateau Est. Pour ce faire,    vitalité au Plateau Est et par le fait même, encourager
                    nous proposons différentes stratégies d’interventions     la réappropriation des espaces par les citoyens. La
                    afin de créer un milieu de vie plus attractif, vert,      visée du projet Plateau Est en scène est de poser
                    animé, convivial et sécuritaire. L’objectif du projet     des actions collectives qui contribueront dans les
                    Plateau Est en scène est d’explorer et mettre en          prochaines années à l’atteinte des objectifs fixés par
                    valeur les potentiels du secteur à travers des actions    l’arrondissement pour le Plateau Est.
                    de médiation culturelle
03                  Conscience Urbaine                                                                                            14

                    Artère commerciale St-Denis                                                                    Responsabilités
Dossier de projet

                    Client                          SDC Saint-Denis
                    Équipe
                    Période de conception
                                                    Conscience Urbaine et Petrone Architecture
                                                    Janvier 2017                                                      100%
                    Période des travaux             Juin 2017
                    Budget                          200 000 $

                    La Société de développement commercial (SDC) rue          de mobiliser les commerçants et développer une
                    Saint-Denis travaille dans le but de revitaliser la rue   approche participative. L’intention fut de mobiliser
                    Saint-Denis et d’offrir un soutien de qualité à ses 300   les citoyens corporatifs pour qu’ils interviennent sur
                    membres commerçants situés entre les rues Gilford         l’amélioration de leur quartier. C’est dans une volonté
                    et Roy. Suite aux travaux majeurs d’infrastructures       d’agir comme acteur de changement dans le milieu
                    réalisées durant l’année 2015 et 2016, la SDC souhaite    ciblé que Conscience Urbaine et Petrone Architecture
                    revitaliser l’artère commerciale et lui redonner ses      proposent une démarche innovatrice, cohérente avec
                    lettres de noblesse. Le maillage des deux équipes         les principes du développement durable et culturel du
                    a permis de mener un projet intégré au tissu social       milieux.
                    et, par exemple, dans le cadre de la redynamisation
                    de la rue, diverses stratégies ont été déployées afin
15

         04            Organigramme

Cano. Des corridors verts dans la ville du futur. Collectif Escargo. 2017
04               Une synergie                                                                                               16

                 d’équipe
Organnigramme

                                    Fanie St-Michel
                                                                          18            Mistaya Hemingway
                                                                                                                   20
                                    Coordonatrice du projet.             ans            B.A. en urbanisme et        ans
                                    Designer répondant.                                 danseuse
                                    Spécialiste du domaine des arts.                    Rôle : Mistaya sera impliquée
                                    Rôle : Fanie sera en charge de la gestion           dans l’équipe de conception et
                                    complète du projet, incluant la cohésion            collaborera au développement
                                    entre les différentes équipes, le respect           du cahier des lignes directrices
                  Ville             des échéanciers et des budgets, les                 en apportant une grande
                                    communications et suivis avec le client et les      sensibilité à la ré-appropriation
                de Laval            différents intervenants impliqués et ce lors        des espaces vagues par
                                    de chacunes des étapes de conception et de          l‘expression artistique.
                                    réalisation.

                                                             Conscience
                                                              Urbaine

                                                          Collaborateurs

                           Déline Petrone                         17           Mario Petrone
                                                                                                           41
                           Scénographe (17 ans) et                  ans        Architecte et architecte      ans
                           architecte paysagiste AAPQ (7 ans)                  paysagiste
                           Rôle : Déline sera impliquée activement             Rôle : Révision et contrôle
                           dans l’équipe de conception et dans                 de qualité pendant la période
                           l’élaboration des plans et devis . Elles            de conception et lors de
                           assurera la surveillance de chantier afin           l’élaboration des plans et devis.
                           d’assurer une qualité de la réalisation des
                           aménagements sur le site.
04              Une synergie                                                                                          17

                d’équipe
Organnigramme

                Pierre-Yves Diehl
                                          12         Karyna St-Pierre
                                                                                5      Julie Parenteau
                                                                                                                   15
                Designer / Concepteur ans            Conceptrice / Architecte ans      Conceptrice / Designer       ans
                illustrateur 3D                      paysagiste AAPQ / AAPC            Artiste
                Rôle : Pierre-Yves sera impliqué     Rôle : Karyna fera partie de      Rôle : Julie fera partie de
                activement dans l’élaboration        l’équipe de conception. Elle      l’équipe de conception. Elle
                du concept narratif et visuel du     collaborera à l’élaboration du    sera activement impliquée
                cahier des lignes directrices.       concept global et sera plus       dans le développement du
                C’est lui qui sera aussi en charge   particulièrement impliquée        concept narratif et visuel.
                de produire tous les dessins         dans toutes les notions
                3D qui permettront à l’équipe        d’intégration au paysage.
                de partager le plus fidèlement
                possible notre vision du projet.

                                                       Collectif Escargo

                                                         Sous-traitants

                Matane Production
                                           17         LightFactor
                                                                               14         Gravitaire Génie Civil
                                                                                                                    14
                Fabriquant et direction ans           Designer d’éclairage       ans      Ingénieur civil             ans
                technique                             architectural                       Rôle : Gravitaire sera
                Rôle : Matane Production              Rôle : LightFactor pourra           impliqué au besoin dans
                se chargera de la réalisation         outiller au besoin un élément       l’étude et la faisabilité
                de la première installation           d’éclairage qui bonifiera           technique de l’installation
                dans l’espace public. La firme        l’expérience des lieux.             in situ en tenant compte
                sera activement impliquée                                                 des réglementations de
                dans la direction technique,                                              l’urbanisme.
                la sécurité et la maintenance
                de l’installation durant son
                déploiement in situ.
18

05        L’Équipe

l’Éclosion. Collectif Escargo. 2017
05                 L’Équipe                                                                                                            19

                   proposée
Dossier d’équipe

                   Conscience Urbaine +              Collectif Escargo             Collaborateurs             Sous-traitants

                   Fanie St-Michel                   Karyna St-Pierre              Déline Petrone             Matane Production
                   (Designer répondant et            Pierre-Yves Diehl             Mario Petrone              LightFactor
                   coordonatrice)                    Julie Parenteau                                          Gravitaire Génie Civil
                   Mistaya Hemingway

                   Collectif Escargo                                            Conscience Urbaine
                   Notre démarche est collective. Résolument                    Conscience urbaine est un organisme à but non lucratif
                   pluridisciplinaire, notre pratique est faite d’alliances     qui réalise des projets en lien avec l’aménagement
                   de multiples horizons. Nous aimons les rencontres            urbain auprès d’artistes, de professionnels et de
                   inattendues et croyons à la synergie d’équipes               décideurs pour développer des villes plus sécuritaires,
                   pour créer des projets uniques avec un grand souci           inclusives et conviviales pour tous les usagers. Alliant
                   de poétiser le paysage à toutes ses échelles. Ces            l’art, les sciences sociales, et l’aménagement, notre
                   collaborations mixtes nourrissent nos sources                démarche vise à développer une vision créative des
                   d’inspirations où se côtoie les mondes de la poésie,         villes en rassemblant les artistes, les citoyens et les
                   de l’architecture, de la scénographie, de l’art              acteurs du milieu autour d’enjeux communs. Cumulant
                   contemporain, de l’illustration, de l’art floral, du         plus de dix années d’expérience à titre de consultant
                   cosmos, de la photographie et de la nature grande.           en aménagement, CU propose des solutions créatives
                   Nous sommes amoureuses. Nous sommes joueurs.                 à divers enjeux urbains.
                   Nous sommes gourmandes. Nous sommes aussi
                   sensibles. À l’esprit du lieu, à la délicatesse de chaque    L’organisme conseille les gouvernements locaux et
                   paysage et à l’importance de la contemplation dans un        nationaux ainsi que les instances internationales qui
                   aménagement.                                                 œuvrent dans les domaines de l’égalité des sexes et de
                                                                                la gestion des villes et des communautés.
                   Notre démarche évoque les migrations. C’est un
                   espace sans frontière. Nous rêvons à un jardin               Conscience urbaine place au coeur de sa démarche
                   dans le ventre d’une baleine en mouvement. Nous              une approche participative afin de générer le dialogue
                   imaginons un dialogue amoureux entre les Îles de la          et le changement. Intégrant des méthodes de
                   Madeleine et le Fleuve St-Laurent. Nous tissons des          travail (marches exploratoires, cartographie sociale,
                   parenthèses entre deux agricultures grandissantes            consultation publique, co-design) afin de susciter la
                   à l’autre bout du monde. Nous aimons l’aspect                participation du citoyen et dans le but de cibler les
                   cyclique et saisonnier d’un champ d’autrefois. Nous          réelles problématiques et d’apporter des pistes de
                   exposons l’habitat des papillons monarques. Nous             solution.
                   croyons à une correspondance entre deux jardins
                   lointains. Nous rêvons au métissage harmonieux               www.conscienceurbaine.net
                   entre l’humain et le végétal. Notre démarche tente de
                   créer des ponts entre les éléments. Comme un besoin
                   nécessaire et universel de lier les désirs, les histoires,
                   les communautés, les continents, les nations, les
                   paysages microscopiques, les univers géants et les
                   êtres vivants.

                   www.collectifescargo.com

                   Collectif Escargo
                   Conscience Urbaine
                   Montréal
05                 Collectif Escargo                                                                                20

                   Les associées
Dossier d’équipe

                   Karyna St-Pierre        Diplômée de l’École d’aménagement de l’Université de Montréal, Karyna
                                           est architecte paysagiste. Avec 15 années d’expérience dans le milieu du
                   Architecte paysagiste
                                           design et de la conception, elle possède une rigueur visuelle et un sens
                   Membre agrée AAPQ
                                           de l’esthétisme accrue qui se reflète dans chacune de ses réalisations.
                                           Depuis 2014, elle a mené des projets en architecture de paysage
                                           notamment pour le ministère des forêts de la faune et des parcs du
                                           Québec, pour la ville de Bécancour, l’École primaire Georges P. Vanier
                                           ainsi que de nombreux contrats pour Mousse architecture de paysage.
                                           Depuis 2016, elle fonde Collectif Escargo, et gère des projets à mi-chemin
                                           entre l’art public et l’architecture de paysage.

                                           Les expériences
                                           Depuis 2015, associée à Collectif Escargo
                                           Mousse Architecture de Paysage / 2016 - 2017
                                           Propositions d’aménagement pour le MFFP / 2013 - 2015
                                           Propositions d’aménagement pour la Ville de Bécancour 2015
                                           Propositions d’aménagement pour l’école primaire Georges P. Vanier / 2016
                                           Aménagements résidentiels / 2015 - 2017
                                           Présentation visuelle, conception, supervision (Maison Ogilvy) 2007 - 2013
                                           Etalagiste (Maison Ogilvy) / 1997 - 2002
                                           Fleuristerie / 2002-2017

                   Pierre-Yves Diehl       Associé depuis 2016 à Collectif Ecargo, Pierre-Yves est détenteur d’une
                                           licence en Arts visuels de l’Université de Strasbourg et diplômé de l’École
                   Designer / Concepteur
                                           des métiers de l’image et du design en design d’intérieur. Il travaille comme
                   Illustrateur 3D
                                           designer, concepteur et graphiste depuis plus de 10 ans. Ses projets
                                           multidisciplinaires l’ont mené à travailler dans plusieurs milieux où il aime
                                           concevoir des espaces comme des jouets, des projets comme des recettes
                                           de cuisine, des illustrations comme des morceaux de vie. Polyvalent et
                                           habitué aux collaborations, il porte une attention particulière aux détails
                                           de conception, à l’ambiance et à la projection dans le lieu en exploitant les
                                           outils de visualisation 3D (360, vidéos) comme un médium indispensable à
                                           l’élaboration d’un projet architectural.

                                           Les expériences
                                           Depuis 2015, associé à Collectif Escargo
                                           Designer concepteur à Inside Studio / 2017
                                           Designer concepteur à La Firme Design / 2016
                                           Designer concepteur à Kiva Design / 2015
                                           Designer à Hubner+Dario Architectes, Strasbourg / 2007-2014
05                 Collectif Escargo                                                                                  21

                   Les associées
Dossier d’équipe

                   Julie Parenteau          Julie est artiste enseignante et co-fondatrice du Collectif Escargo. Elle
                                            détient une maîtrise en Art Education de l’Université Concordia et est
                   Designer / Conceptrice
                                            diplômée de l’école des arts visuels et médiatiques de l’UQAM niveau
                   Enseignante en arts
                                            baccalauréat, au double profil enseignement des arts et création. Elle
                                            s’intéresse à l’art pour son pouvoir rassembleur. Depuis 2012, elle enseigne
                                            les arts plastiques auprès de différentes clientèles dans diverses écoles
                                            de la commission scolaire Marguerite Bourgeois et est impliquée dans
                                            le parascolaire. Toujours intimement liées aux notions de paysage, sa
                                            pratique artistique porte sur l’influence d’un lieu ou d’un environnement
                                            sur l’individu. Œuvrant dans la communauté, elle a à cœur de créer des
                                            espaces urbains où l’art est accessible et où il y a place à l’échange et la
                                            rencontre. C’est ce qui l’a amenée à co-fonder le Collectif Escargo.

                                            Les expériences
                                            Depuis 2015, associée à Collectif Escargo
                                            Depuis 2012, enseignante spécialiste en arts plastiques, commission
                                            scolaire Marguerite Bourgeois
                                            Artiste en résidence Pecah Inde, 2016
                                            Artiste en résidence Tissarmine Maroc, 2015

                                            La Grande Simone. 2018.   L’Escale. 2017.
05                            Collectif Escargo                                                                                                22

                              Historique de projets
Dossier d’équipe

                              Concours d’architecture de paysage - 2019                     Le Parvis des Champs - 2017
                              Finaliste pour la nouvelle installation artistique sur        Lauréat du concours de design pour le
                              la rue Ste-Catherine dans le Village. En collaboration        réaménagement du Parvis De Biencourt en
                              avec WXY studio et La Bande à Paul. Conception en             collaboration avec Mousse Architecture de paysage,
                              cours.                                                        Montréal. Ouverture 2020.

                              Cour d’école de Greenfield Park - 2019                        Cano - 2017
                              Conception et aménagement d’une cour d’école.                 Premier prix du concours d’idées Morphopolis sur
                              En collaboration avec La Bande à Paul. Production en          le thème «Transit Montréal». En collaboration avec
                              cours. Greenfield Park, Québec.                               Zaraté+Lavigne Architectes
                   En cours

                              Littoral - 2019                                               Les Trois Soeurs - 2017
                              Conception de parcours pédestres pour la mise en              Installation paysagère d’art public au Festival Art, Ville
                              valeur du littoral de l’Île d’Orléans. Direction artistique   et Paysage, Amiens, France. Exposition en cours.
                              et création d’une application mobile.
                              En collaboration avec Hybride Paysages. Conception
                              en cours.                                                     Rivages - 2016
                                                                                            Finaliste du concours de design pour l’embellisement
                                                                                            de la Promenade Fleury en collaboration avec
                              Territoires en création - 2019                                Zaraté+Lavigne Architectes, Montréal.
                              Installation artistique pour la mise en exposition de
                              projets artistiques d’étudiants.
                              Musée des beaux-arts de Montréal.                             Filaments - 2016
                                                                                            Premier prix du concours d’idées Esprit Libre pour le
                                                                                            réamenagement des berges de Ste-Catherine, Ville
                              Mtl + Biosphère - 2019                                        Ste-Catherine.
                              Exposition collective MTL+ sur la thématique
                              “Montréal 2067 : 12 projections pour une nouvelle
                              urbanité” . Biosphère, Montréal.                              Cher Fleuve - 2016
                                                                                            Installation au village éphémère «Au pied du courant»
                                                                                            en collaboration avec Pépinière&Co, Montréal.
                              Drapeau - 2018
                              Installation paysagère dans le cadre du circuit
                              mémoriel Jardins de la Paix organisé par Art, Villes &        Le Cinquième Rêve - 2016
                              Paysage, Vimy, France                                         Festival International des Jardins de Chaumont-sur-
                                                                                            Loire. Installation sur le thème «Jardin du siècle à
                                                                                            venir», Chaumont-sur-Loire, France.
                              Mille Mailles - 2018
                              Exposition collective dans le cadre du symposium
                              de sculptures éphémères Ex Sculptura, Montréal,               Chrysalide - 2016
                              Québec. En collaboration avec Collectif ALLLY.                Installation d’une oeuvre lumineuse dans le cadre du
                                                                                            festival WinterLude
                                                                                            Exposition d’art public, Parc de la Confédération,
                              La Grande Simone - 2018                                       Ottawa.
                              Finaliste du concours de design pour l’aménagement
                              de la zone de rencontre Simon-Valois en collaboration
                              avec Mousse Architecture de paysage, Montréal.
05                 Collectif Escargo                                                                                          23

                   Les prix et distinctions
Dossier d’équipe

                   Collectif Escargo est fondé en 2015 par                   été lauréat de plusieurs concours et a reçu
                   Karyna St-Pierre, Julie Parenteau et Pierre-              de nombreuses mentions et distinctions
                   Yves Diehl. À-mi chemin entre l’architecture              au Québec et à l’étranger. Notre travail
                   de paysage, l’art public et le design, notre              est actuellement présenté au Festival
                   pratique se veut sans frontière établie. Nous             International de jardins de Métis, à la
                   cumulons plus de 15 années d’expérience                   Biosphère de Montréal, ainsi qu’ au Mémorial
                   dans divers domaines de l’imaginaire et                   de Vimy en France. Nous croyons au besoin
                   concevons des projets avec beaucoup de                    vital de poétiser le quotidien grâce à une
                   sensibilité, de rigueur, de simplicité, de                pratique ouverte, dansante, décloisonnée et
                   générosité et de curiosité.                               joyeuse.
                   Depuis sa formation, Collectif Escargo a

                   Prix et distinctions

                   Lauréat du concours “Jardins de la Paix” à Vimy           Premier prix du concours d’idées Morphopolis sur le
                   (France) organisé par Arts et Jardins Haut-de-            thème «Transit Montréal», 2017
                   France.                                                   (Projet Cano)

                   Bourse de déplacement du Conseil des Arts et des          Bourse de déplacement du Conseil des Arts et des
                   Lettres du Québec, 2018                                   Lettres du Québec, 2017
                   (Projet Drapeau)                                          (Projet Les Trois Soeurs)

                   Lauréat du concours de design pour le                     Premier prix du jury pour le concours d’idées
                   réaménagement du Parvis De Biencourt, en                  « Esprit Libre », Ville Sainte-Catherine, 2016
                   collaboration avec Mousse Architecture de Paysage,        (Projet Filaments)
                   2017
                   (Projet Le Parvis des Champs)

                   Prix du public pour l’événement «Cabane, design et
                   architecture éphémère», 2017
                   (Projet l’Éclosion)

                                                         Drapeau        l’Éclosion
05
Dossier d’équipe
                   Conscience Urbaine                                                                                         24

                   Fanie St-Michel                  Détentrice d’une majeure en photographie à l’Université Concordia et
                                                    d’une formation en enseignement de l’Université de Montréal, Fanie
                   Directrice artistique et
                                                    détient plus de 13 années d’expérience. Elle questionne l’aménagement
                   générale.
                                                    et l’espace accordé au citoyen dans sa démarche artistique depuis les
                   Spécialiste en aménagement
                                                    tous débuts de sa pratique. Elle se spécialise dans l’aménagement urbain
                   urbain sécuritaire et en
                                                    sécuritaire et elle a su développer des outils permettant aux villes de
                   processus participatifs
                                                    mettre en place des processus participatifs, une démarche reconnue au
                                                    Québec et à l’international. En 2008, elle fonde l’organisme Conscience
                                                    urbaine, qui se fait attribuer plusieurs prix. En 2010, Conscience urbaine
                                                    lui permet d’être invitée à titre d’experte en concertation et mobilisation
                                                    citoyenne à la Troisième Conférence internationale sur la sécurité des
                                                    femmes à New Delhi. Depuis, elle a accompagné plusieurs projets en
                                                    aménagement à titre d’artiste et d’expert-conseil.

                                                    Les expériences
                                                    Depuis 2008, directrice générale et artistique de Conscience Urbaine
                                                    2015 - 2019, consultante en processus participatifs et en aménagement
                                                    Depuis 2010, productions artistiques et installations dans l’espace public

                   Mistaya Hemingway                Mistaya Hemingway, possède plus d’une vingtaine d’années d’expérience
                                                    en danse et en arts collaboratifs. Danseuse professionnelle, elle détient
                   B.A. en urbanisme et danseuse,
                                                    également un baccalauréat en urbanisme de l’Université Concordia.
                   Coordonnatrice
                                                    Mistaya s’intéresse à l’intersection entre la ville et les arts. Quand elle
                   Chargée du programme Espace
                                                    regarde les terrains vacants, elle ne voit pas des espaces vides, mais
                   libre pour la culture
                                                    plutôt des espaces remplis de potentialités.

                                                    Les expériences
                                                    B.A. en urbanisme
                                                    Depuis 1996, danseuse et actrice professionnelle
                                                    Depuis 2015, coordonatrice d’Espace Libre pour la culture
                                                    2014 - 2017, coordonatrice et commissaire d’exposition du Marché des
                                                    Possibles
                                                    Depuis 2018, directrice de production de La Caravane de Phoebius
05                 Conscience Urbaine                                                                                       25

                   Les collaborateurs
Dossier d’équipe

                   Déline Petrone               Déline Petrone détient plus de 10 années d’expérience en scénographie
                                                et architecture du paysage issue du milieu théâtral. Les créations en
                   Scénographe, APASQ et
                                                théâtre d’objet l’ont poussée à explorer la scénographie sous d’autres
                   architecte paysagiste AAPQ
                                                angles. C’est au sein de Petrone Architecture qu’elle évolue pour faire
                                                avancer sa pratique professionnelle. L’intérêt d’allier l’architecture du
                                                paysage et la scénographie permet de promouvoir l’art à l’extérieur des
                                                milieux conventionnels et de laisser des traces culturelles permanentes.
                                                La rigueur scientifique, la force de création et l’expérience chevronnée
                                                de l’équipe séniore de Petrone Architecture (fondée en 1978), permettra
                                                d’assurer une qualité artistique de haut niveau dans le projet.

                                                Les expériences (Projets récents)
                                                Nouvel écocentre Dagenais, Laval, en cours conception, plan et devis.
                                                SDC Jean-Talon est - verdissement et création de milieu de vie,
                                                SDC ST-DENIS verdissement et création de milieu de vie sur une artère
                                                commerciale.
                                                Conception de plans drecteur de monts de ski (Mont Orford, Mont Gleason,
                                                Tingwick, Mont Lac vert, Héberville)
                                                Plans et devis du site historique Cimetière des Soeurs grises à l’Ile St-
                                                Bernard, Châteauguay.
                                                Recherche en toit vert avec végétaux indigènes
                                                Expériences en scénographie seront fournie sur demande

                   Mario Petrone                Mario V. Petrone est le fondateur et l’architecte patron de Petrone
                                                Architecture Inc. depuis 1978. Il devient architecte paysagiste agréé en
                   Architecte et architecte
                                                2007. Son audace en création lui permet d’intégrer l’art à l’architecture
                   paysagiste
                                                ce qui résulte en des projets uniques, originaux, fonctionnels et
                                                performants. Il conçoit de façon intégrée en tenant compte des divers
                                                champs tels l’architecture, la science du bâtiment, l’architecture de
                                                paysage, le design intérieur et le design urbain.

                                                Les expériences
                                                Salle Pratt et Withney Canada
                                                Parc Ladauversière et Campbell, Montréal
                                                Piscine publique Maria Gorettti, Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles
                                                Promenade René Lévesque, Longueuil, parc linéaire sur la rive du St-Laurent
                                                avec sites pour sculptures.
                                                Bromont Montagne d’Expérience : réaménagement et concpetion du site
                                                extérieur pour glissage d’eau, principaux bâtiments,
                                                Écocentre Ville St-laurent, bâtiment Leed Or
                                                Recherche en science du bâtiment
                                                Recherche en toit vert avec végétaux indigènes
05                 Conscience Urbaine                                                                                          26

                   Historique de projets
Dossier d’équipe

                   Orford, projet Grand Paysage - Débuté en 2017              Trajet culture - 2016
                   Développement d’une vision à long terme répondant          Programmation culturelle dans l’espace public.
                   à la signature de la montagne : nature/culture, pôle       Voie ferrée Mile-End, Montréal.
                   touristique dans un parc national, site de haute
                   sensation, site familial avec un projet fédérateur
                   Création de la plus grande œuvre de land art au            Programme Espace libre pour la culture (ELC) - 2015
                   Québec sur les friches des pistes de ski du Mont           Animation et diffusion de projets artistiques dans
                   Orford.                                                    l’espace public. Arrondissements Ville-Marie, Plateau-
                                                                              Mont-Royal, Mercier-Hochelaga-Maisonneuve.
                   Artère commerçiale Jean-Talon Est - 2018
                   Projet d’Interventions dans l’espace public.
                   Projet d’atténuation des impacts négatifs du chantier      Courants convergents :
                   2018-2020. Production en cours.                            Démarche de consultation citoyenne - 2015
                                                                              Ateliers de consultation citoyenne.
                                                                              Village au Pied-du-Courant et ses environs, Montréal
                   Artère commerçiale Saint-Denis: - 2017
                   Projet de revitalisation d’une artère commerciale.
                                                                              Friche urbaine : art participatif - 2015
                                                                              Design urbain / Installation artistique
                   Pulsation - 2016                                           Rue Notre-Dame, Montréal.
                   Finaliste du concours de design pour la mise en valeur
                   de la promenade Fleury.
                                                                              Banc à images - 2014
                                                                              Urbanisme tactique / Installation éphémère.
                   Plateau Est en scène - 2016 / 2017                         Village éphémère, Montréal.
                   Projet de revitalisation dans l’est de l’avenue du Mont-
                   Royal.
                                                                              Revitalisation urbaine intégrée (RUI) de Laval - 2011
                                                                              Ateliers de consultation citoyenne, Laval
                   Shamrock - 2016
                   Consultations pour l’aménagement permanent de
                   Shamrock, outils de consultation autonome.                 Projet Accessibilité universelle - 2009
                   Place Shamrock, Montréal.                                  Participation citoyenne et parcours déambulatoire.
                                                                              Montréal
05                 Conscience Urbaine                                                                                                         27

                   Démarche et distinctions
Dossier d’équipe

                   Déployant des actions inspirées du courant                     territoire. La dimension participative de nos
                   de l’urbanisme-tactique, les interventions                     actions permet d’impliquer les résidents
                   de CU agissent à l’échelle locale. Ces                         dans la transformation de leur milieu de vie,
                   micro-actions « d’acupuncture urbaine »,                       et favoriser le développement d’un sentiment
                   simples et peu coûteuses, visent à modifier                    d’appartenance à la communauté.
                   positivement le rapport des citoyens au

                   Analyse et diagnostic                                           Appropriation des lieux
                   Services de consultation                                        Programme Espace Libre pour la culture
                   Maillage entre les intervenants pour assurer une                Animation et programmation
                   cohésion ainsi que des projets plus forts et durables
                   (ville, organisme,communauté, secteur privé, etc.)              Recherche de financement
                   Les services de consultation nourrissent                        Associé au CRE, CU peut être un levier actif de
                   directement la conception et assurent des projets               financement.
                   issus de la communauté.                                         Aide à la recherche de partenaires financiers tant
                                                                                   dans le secteur public que privé
                   Aménagement permanent, création ponctuelle                      Aide à la recherche et levié de financement
                   Direction artistique                                            Conscience urbaine est un diffuseur culturel
                   Conception des plans et devis                                   pouvant être financé par différentes structures
                   Surveillance de chantier                                        (publiques ou privées).
                   Production clé en main (construction et installation)

                   Développement durable
                   Création d’espaces verts, ilôts de fraicheur,
                   collaboration avec des partenaires et artistes
                   locaux, valorisation des espaces piétons.

                   Prix et distinctions
                   La démarche artistique a été reconnue à l’échelle
                   nationale, et remporte en 2004 le prix« Sécurité des
                   femmes » pour le meilleur projet au Canada dans
                   la catégorie « Aménagement sécuritaire des lieux
                   publics ».

                                                    À l’ombre de la cheminée dans le cadre d’Espace Libre pour la culture. Conscience Urbaine. 2017
05                 Collaborateurs                                                                                                      28

                   Sous-traitants
Dossier d’équipe

                   Petrone Architecture                                      LightFactor
                   Notre mission : donner une plus value à vos               LightFactor se positionne en tant que bureau de
                   bâtiments par des projets uniques en vous proposant       consultation indépendant en éclairage proposant
                   une symbiose entre la science du bâtiment, le             aux différents clients une conjugaison de créativité
                   paysage et l’art. Nous pratiquons l’art du contraste,     lumineuse et de réalisation technique à la fine
                   créons et bâtissons pour générer des émotions.            pointe des technologies. Prenant parti de l’approche
                   Vos bâtiments et leurs structures intègreront les         de mise en lumière théâtrale de l’architecture,
                   mouvements et les déplacements de l’être humain           LightFactor cherche à illuminer plutôt qu’à éclairer
                   dans l’espace tout en considérant fortement leur          les différents projets auquel elle participe afin
                   environnement.                                            de donner une âme et une identité aux différents
                                                                             espace travaillés. Nous proposons une approche
                   Personnel professionnel et technique : 4                  complémentaire et intégrée afin de s’assurer de
                                                                             bien unifier la lumière à l’architecture dans le but de
                   Domaines d’expertises :                                   ne faire qu’un.
                   Architecture, architecture du paysage, design
                   intérieur, scénographie, enveloppe de bâtiment            Personnel professionnel et technique : 4

                   www.petronearchitecture.com                               Domaines d’expertises :
                                                                             Design d’éclairage architectural et muséal.

                                                                             www.lightfactor.ca

                   Matane Production                                         Gravitaire Génie Civil
                   Matane Production est une entreprise de production        Gravitaire est une firme de génie-conseil créée en
                   d’événements et de direction technique spécialisée        2014 qui offre des solutions innovantes permettant
                   dans la conception de projets de haute qualité, et        le respect des normes. L’entreprise offre ses
                   ce, à l’échelle internationale. Sa force réside dans      services principalement dans la conception de
                   sa capacité à réunir des personnes talentueuses           plans et devis ainsi que dans la surveillance de
                   et qualifiées pour accompagner les clients dans la        chantier pour différents types de besoins dans le
                   réalisation de leurs projets de toutes sortes, et ce      secteur des infrastructures en génie civil.
                   en respectant les échéances et les budgets. Que ce
                   soit par l’offre de services clé-en-main ou à la carte,   Personnel professionnel et technique : 2
                   Matane Production assure la satisfaction de ses
                   clients selon leurs idées et leur besoin.                 Domaines d’expertises :
                                                                             Conception de plans et devis de projets, surveillance
                   Personnel professionnel et technique : 6                  de chantier, développement durable.

                   Domaines d’expertises :                                   www.gravitaire.com
                   Production executive et délégué, direction
                   technique, gestion de site et aménagement,
                   production et installation d’art public, atelier.

                   www.mataneproductions.com
FIN!

 L’Oasis
Vous pouvez aussi lire