Miroir Mirror FEDERICO FLORIANI - Petite Friture

La page est créée Lionel Deschamps
 
CONTINUER À LIRE
Miroir Mirror FEDERICO FLORIANI - Petite Friture
Miroir
Mirror
MASK
FEDERICO FLORIANI

fiche produit | PRODUCT SHEET | 2018
Miroir Mirror FEDERICO FLORIANI - Petite Friture
Miroir
                                                   Mirror
                                                   MASK
                                                   2017 (CREATION & EDITION)

2

    “ MASK s’inspire des ornements en                        Federico Floriani signe une série de trois
    métal des portes héritées du sud de              miroirs teintés et géométriques. Tels des masques
    l’Italie. J’ai revisité les lignes pour leur     peints sur le visage d’un chaman, les lignes
    donner un aspect graphique et évoquer            graphiques du motif sont sérigraphiées dans
    un masque peint sur le visage d’un               le fond du miroir et donnent de l’éclat à votre
    chaman”                                          reflet. Grâce à leur grande taille, les miroirs
                                                     Mask habillent votre intérieur et deviennent des
                                                     pièces maîtresses de votre décoration.

    “ MASK is inspired by the decorative                       FEDERICO FLORIANI SIGNS A SERIES OF THREE
    details on doors of southern Italian             GEOMETRICAL COLOURED MIRRORS. LIKE A PAINTED MASK
    heritage. When I rearranged the graphics,        OVER A SHAMAN’S FACE, THE GRAPHIC LINES OF THE
    it suddenly appeared as a painted MASK           PATTERNS ARE SERIGRAPHIED AND GIVE A GOOD TWIST
    over a shaman’s face.”                           TO YOUR REFLECTION. DUE TO ITS LARGE SIZE, THE MASK
                                                     MIRROR DRESSES YOUR INTERIOR AND PLAYS AN IMPOR TANT
                                                     PAR T IN THE STYLE OF YOUR HOME.
FEDERICO
                                                 FLORIANI
                                                  ITALIA

                                                  “ Mon travail est principalement porté par mes
                                                  fascinations. J’aime partir à la recherche d’objets,
                                                  d’idées ou de champs peu communs. M’inspirer de
                                                  symboles, de croyance et de mythes. J’imagine parfois
                                                  mon travail comme une villa romaine remplie de
                                                  statues, de peintures et de sens cachés. Comme si mes
                                                  idées pouvaient avoir des secrets, des réminiscences du
                                                  passé et un sens plus profond qui ne saurait être révélé. „

                                                  “ My work is mainly moved by what fascinates me. I love to
                                                  hunt for uncommon objects, ideas and worlds. To look back at
                                                  symbols, beliefs and myths. I ideally imagine my design like a
                                                  Roman villa, full of statues, paintings and hidden meanings.
                                                  As if my ideas could have secrets, reminiscences of the past
                                                  and deeper meaning that may never be unveiled. „

3   Né en 1988 à Trévise (Italie), Federico Floriani étudie le      Born in 1988 in Treviso (Italy), Federico Floriani
    design industriel à l’université d’ar ts et design de Venise.   graduated in Industrial Design at IUAV, University
    À la suite de son diplôme, il fait un stage à Londres           of Art & Design of Venice. He undertook an internship
    au studio IMLab spécialisé en architecture et design            experience in the London based IMlab Studio, specialised
    d’intérieur. Il travaille par la suite comme assistant pour     in interior design and architecture. Then, he worked as
    le designer italien Matteo Zorzenoni. Puis à Eindhoven          an assistant to the Italian designer Matteo Zorzenoni.
    au Pays-Bas, il travaille pour le studio Formafantasma          Following this he moved to Eindhoven, the Netherlands,
    pendant près d’un an. Au cours de cet te dernière année,        where he collaborated with Studio Formafantasma for
    il collabore à de nombreux projets au sein du studio de la      almost a year on various projects. For the last year he has
    Fabrica sur des pièces uniques et des installations de          been in Fabrica, working in the design studio where he
    grande ampleur.                                                 designed and collaborated on a vaste range of projects.
                                                                    From unique pieces to large scale installations.
Informations produits | PRODUCTS INFORMATIONS

        Ovale | Oval                                matériaux | MATERIALS
                                                    miroir laqué teinté
                                                    teinted lacquered mirror

                                                    produit | PRODUCT
                                                    L: 60 cm | 23.6 inch
                                                    H: 120 cm | 49.5 inch
                                                    POIDS: 9 kg | WEIGHT: 19.8 lb

                                                    packaging
                                                    L: 141 cm | 55.5 inch
                                                    W: 80.5 cm | 31.7 inch
                                                    H: 4 cm | 1.6 inch
                                                    POIDS: 17,6 kg | WEIGHT: 38.8 lb

    Bronze
    Bronze
    -
    M0500101
                                                    H

4
                                                                 L

       Losange | Rhombus                            matériaux | MATERIALS
                                                    miroir laqué teinté
                                                    teinted lacquered mirror

                                                    produit | PRODUCT
                                                    L: 60 cm | 23.6 inch
                                                    H: 120 cm | 49.5 inch
                                                    POIDS: 5 kg | WEIGHT: 11 lb

                                                    packaging
                                                    L: 128,5 cm | 50.6 inch
                                                    W: 74,5 cm | 29.3 inch
                                                    H: 4 cm | 1.6 inch
                                                    POIDS: 13,5 kg | WEIGHT: 29.8 lb

    Corail
    Coral
    -
    M0500202
                                                    H

                                                                  L
Informations produits | PRODUCTS INFORMATIONS

        Grand | Large                               matériaux | MATERIALS
                                                    miroir laqué teinté
                                                    teinted lacquered mirror

                                                    produit | PRODUCT
                                                    L: 65 cm | 25.6 inch
                                                    H: 75 cm | 29.5 inch
                                                    POIDS: 5 kg | WEIGHT: 11 lb

                                                    packaging
                                                    L: 95,5 cm | 37.6 inch
                                                    W: 86 cm | 33.9 inch
                                                    H: 4 cm | 1.6 inch
                                                    POIDS: 12,6 kg | WEIGHT: 27.8 lb

    Plomb
    Lead
    -
    M0500303                                        H

                                                                   L

5
Spécifications techniques | TECHNICAL SPECIFICATIONS

                                                           Environnement > intérieur
                                                           ENVIRONMENT > indoor

                                                           Fabriqué en Europe (France)
                                                           MADE IN EUROPE (FRANCE)

                                                           ACCROCHES MURALES INVISIBLES
                                                           ET AJUSTABLES FOURNIES
                                                           INVISIBLE AND ADJUSTABLE WALL
                                                           HOOKS PROVIDED

                                                           LE MIROIR LOSANGE PEUT ÊTRE
                                                           FIXÉ À L’HORIZONTALE OU À LA
                                                           VERTICALE
                                                           RHOMBUS MIRROR CAN BE FIXED
                                                           TO THE HORIZONTAL OR VERTICAL

                                                           VISSERIE FOURNIE
                                                           SCREWS PROVIDED

                                                           NETTOYEZ AVEC UN CHIFFON DOUX NON
                                                           PELUCHEUX LÉGÈREMENT IMBIBÉ DE
                                                           PRODUIT LAVE VITRE ALCOOLISÉ
                                                           CLEAN WITH A SOFT, LINT-FREE CLOTH
                                                           LIGHTLY MOISTENED WITH ALCOHOLIC
                                                           WINDOW CLEANER

6
    Europe                                                 NE PAS UTILISER D’ÉPONGE ABRASIVE
                                                           OU MÉTALLIQUE OU DE POUDRE À
                                                           RÉCURER OU TOUT AUTRE DÉTERGENT
                                                           DO NOT USE ABRASIVE OR METALLIC
                                                           SPONGE OR SCOURING POWDER OR ANY
                                                           OTHER DETERGENT
PETITE FRITURE - SARL AU CAPITAL DE 85 778 €, R.C.S. PARIS 513 649 343
83 BOULEVARD RICHARD LENOIR, 75011 PARIS - FRANCE - T +33 ( 0 )1 44 54 13 95 - F +33 ( 0 )1 44 54 02 19
sales@petitefriture.com - www.petitefriture.com
Vous pouvez aussi lire