MONTALBERT 15 AU 20 AOÛT 2021 FROM 15TH TO 20TH AUGUST - Animations et événements - La Plagne
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
MONTALBERT
_
Animations et événements
Entertainment & events program
15 AU 20 AOÛT 2021
FROM 15 TH TO 20 TH AUGUST
DIMANCHE 15 AOÛT Atelier maquillage
S U N D AY 1 5 T H A U G U S T Face painting
W HITE BEAR
Pot d’accueil
Welcome Drink 17h00 - 19h00
5.00 pm - 7.00 pm
T HE SPOT
GRATUIT / Free
18 h 00: Présentation des activités de la semaine
6.00 pm : Discovering the activities of the week
LUNDI 16 AOÛT
M O N D AY 1 6 T H A U G U S T
Tournoi de football
Football tournament
VISITE - JEU EN FAMILLE
T HE SPOT
A la découverte du village de
10h 00
Longefoy
10.00 am
17H15 - 18H30
GRATUIT / Free
5.15 pm - 6.30 pm
Apéro Time - Quiz cinéma
PLACE DE LA MAIRIE DE LONGEFOY
Apero time - Cinema quiz
T HE SPOT Découvrez la richesse du patrimoine du
village de Longefoy, de façon ludique, en
12h 00 se laissant guider à travers les chemins et
12.00 pm
ruelles.
GRATUIT / Free GRATUIT / Free
Inscriptions à l’Office de Tourisme / Booking
at the Tourist Office
Jauge : Moins de 50 personnes
À partir de 6 ans
Animée par un guide - conférencier du Pays
d’Art et d’Histoire / Fondation Facim
14h30 - 17h00
2.30 pm - 5 pm
3€ la descente ou 8€ l’après-midi
En vente à l’Office de Tourisme
À partir de 8 ans
Annulé en cas de mauvais temps.
Sensations fortes garanties ! Apéro Time - Loto
Apero Time
Enjoy a great descent !
VIEUX VILLAGE
18h 30
attle Archery
B 18.30 pm
Battle Archery
GRATUIT / Free
D ÉPART TÉLÉCABINE
5h00 : Venez découvrir gratuitement ce
1
nouveau sport d’équipe stratégique et ludique !
1.50m minimum.
3.00 pm : Meeting at the start of the cable car.
Come and discover this new strategic and fun team sport
for free !
2 From 1.50m minimum
GRATUIT / Free
MARDI 17 AOÛT
T U E S D AY 1 7 T H A U G U S T BBQ Live Party
Balade Gourmande
T HE SPOT
Gourmet e-mtb itinerary 19h00 - 22h00
9H15 D EVANT LA MAISON DE MONTALBERT 7.00pm - 10pm
De 9h30 à 15h00 Barbecue géant ! Amenez vos grillades, nous
9 .30 am to 3.00 pm fournissons les braises.
Venez profitez d’une balade guidée en vélo électrique Bring your meat, we put the fire on !
Nouvelles sensations et dégustations au programme
Pas de réservation / no booking
Come and enjoy a guided electric bike ride
Premier arrivé, premier servi ! / First come, first
Emotions and tastings on the program
served
65€ par personne (matériel, encadrement et
dégustation)
20h00 : Concert du groupe : « D’Music »
Inscriptions à l’office de tourisme (12 pers max)
GRATUIT / Free
Registration at the tourist office
MERCREDI 18 AOÛT
W E D N E S D AY 1 8 T H A U G U S T
Tournoi de basket
Apéro Time - Quiz enigme Basketball tournament
Apero Time - Enigma quiz
T HE SPOT
T HE PLACE TO BE
10h 00
12h 00
10.00 am
12.00 pm
GRATUIT / Free
GRATUIT / Free
DEVALKART
10h00 - 12h00
10.00 am - 12pm
1 jeton: 3 € / 4 jetons: 10 €
En vente à l’Office de Tourisme
14h30 - 17h00 À partir de 10 ans / 1.30m
Annulé en cas de mauvais temps.
2.30 pm - 5 pm
Sensations garanties grace à ce kart de descente!
3€ la descente ou 8€ l’après-midi
Apéro Time - Montalcible
Tournoi de Molkky Apero Time
Molkky tournament
T HE SPOT
T HE SPOT
12h 00
15h 00 12.00 pm
15.00 pm
GRATUIT / Free 3
GRATUIT / Free
Balade Contée JEUDI 19 AOÛT
Story Walks T H U R S D AY 1 9 T H A U G U S T
AU SOMMET DE LA TELECABINE
YOGA
4h15 - 16h15
1 Yoga session
2.15pm - 4.15pm :At the top of the gondola
L E 360
11 € ( Balade guidée 4€ + ticket télécabine 7€)
9h45: RDV devant la maison de Montalbert
A partir de 5 ans. Places Limitées / From 5 years 9.45 am: Meeting ini front of the tourist office
of age. Limited places
Prévoir un vêtement chaud / Bring warm clothing
Inscription à l’Office de Tourisme. / Booking at
the Tourist Office. GRATUIT / Free (prévoir ticket télécabine 7€)
Inscriptions à l’OT (20 pers max) / registration
at the tourist office
14h30 - 17h00
DEVALKART
2.30 pm - 5 pm
10h00 12h00
Tickets en vente à l’Office de Tourisme 10.00am - 12pm
1 jeton: 3 € / 4 jetons: 10 €
Vol captif en montgolfière En vente à l’Office de Tourisme
Captive baloon flight À partir de 10ans / 1.30m
P LATEAU DU GENTIL Annulé en cas de mauvais temps.
De 7h00 à 9h30 Sensations garanties grace à ce kart de descente!
7 .00 am to 9.30 am
Venez prendre de la hauteur et offrez vous une vue
exceptionnelle sur les sommets !
Come and enjoy the exceptional view of the summits ! Apéro Time - Pong-pong
Adulte : 20€ / enfant -12 ans : 12€ Apero Time - Pong-pong
A partir de 5 ans
T HE SPOT
Un créneau toutes les 5 min. Maximum 4 pers. par 12h 00
créneau. Annulé en cas de mauvais temps. 12.00 pm
Inscriptions à l’office de tourisme / registration GRATUIT / Free
at the tourist office
Apéro Time - Black Jack
Apero Time - 14h30 - 17h00
VIEUX VILLAGE
2.30 pm - 5 pm
18h 30
4 18.30 pm 3€ la descente ou 8€ l’après-midi
GRATUIT / Free
Tournoi de street golf V E N D R E D I 2 0 A O Û T
Street golf tournament F R I D AY 2 0 T H A U G U S T
THE PLACE TO BE
15h 00 Tournoi de volley
3.00 pm Volley tournament
GRATUIT / Free THE SPOT
10h 00
10.00 am
Apéro Time - Quiz musical GRATUIT / Free
Apero Time - Music quiz
VIEUX VILLAGE
18h 30 Apéro Time - Quiz culture G
18.30 pm Apero time - Quiz general knowledge
T HE SPOT
GRATUIT / Free
12h00
12.00 pm
GRATUIT / Free
Visite sensorielle
Sensorial tour
C HAPELLE DE MONTGÉSIN
18h00 - 19h00
6pm - 7pm
Participez à une visite guidée original et unique de la
Chapelle de Montgésin. Surprises et magie vous
attendent sur ce parcours des 5 sens !
Take part in an original and unique guided tour of the
14h30 - 17h00
Montgewsin Chapel. Surprises and magic await you on
this path of the 5 senses
2.30 pm - 5 pm
Gratuit à partir de 5 ans. Places Limitées / From 3€ la descente ou 8€ l’après-midi
5 years / Limited places En vente à l’Office de Tourisme
Inscription à l’Office de Tourisme. / Booking at
À partir de 8 ans
the Tourist Office.
Annulé en cas de mauvais temps.
Sensations fortes garanties !
Tournoi de fer à cheval
Horseshoe tournament
THE PLACE TO BE
15h 00
15.00 am
GRATUIT / Free
Soirée Cinéma
Cinema Evening
Spider-man : Far from home
S ALLE LITTLE ZÉNITH
20h00
8.00 pm
GRATUIT / Free
5
P L E I N D ’A U T R E S A C T I V I T É S . . .
OT H E R AC T I V I T I E S . . .
LE FORPERET
CAROLINE BIEN-
C A RO L I N E
Bien-être
ETRE
Balade tout terrain
Soins à domicile 4x4 ride
Well being at home LE FORPERET (MONTALBERT1600)
Sur rendez - vous / By appointment Randonnée accompagnée en buggy pour décourvir la
Infos / Infos & Booking: Tél. (+33) 07.83.69.19.87 Plagne.
Soins à domicile 80€ par adulte et 55€ par enfant (repas compris)
Activité sur demande / On demand
Infos et inscriptions / Infos & Booking:
(+33) 04.79.55.51.27
THE WALKING
ELEPHANT Balade à poney et dos d’âne
Poney and donkey ride
LE FORPERET (MONTALBERT1600)
Massages traditionnels thaï Balade à poney / âne non accompagnée
Traditional thaï massage
Journée : 60€ / Demi journé : 43€
Sur rendez-vous / By appointment
1 heure : 19€ / Demi-heure : 13€
Infos / Infos & Booking: Tél. (+33) 06.09.53.14.36
Infos / Infos : (+33) 04.79.55.51.27
Résidence la Marmottane
HORS TRACE
AVENTURE
ADMONTAGNES
Cani Rando
Cani Rando
Marche Nordique du Yéti Infos et Inscriptions / Infos & Booking:
Yéti nordic Walking Tél. (+33) 04.79.24.22.15 / (+33)06.34.45.53.15
Randonnée dans le parc de la Tous les dimanches visite gratuite du
vanoise chenil de 14h00 à 16h30.
Hiking in the vanoise national park
Infos et inscriptions / Infos & Booking:
Tél. (+33) 06.81.89.68.55 / www.ADMontagnes.com CLUB DES CHAMPIONS
ccro Bengy, Trampoline, Mini
A
BUREAU DES GUIDES ET Golf, Tubby, Mountainboard
ACCOMPAGNATEURS Accro Bengy, Trampoline, Mini Golf,
Mountainboard
Infos et inscriptions / Infos & Booking:
Randonnées, Parcours Alpin, Tél. (+33) 06.13.01.80.93
Escalade, Via Ferrata, Rando
Glaciaire, Canyoning, VTT
Hiking, Alpine Route, Climbing, Via Ferrata, BRUNO BELLISARD
Glacier Hikes, Canyoning, Mountain Bike
Infos et inscriptions / Infos & Booking:
Tél. (+33) 04.79.09.63.94 / (+33) 06.16.61.74.38
Tir à l’Arc
Archery
ur demande / On demand
S
6
Infos / Infos & Booking: Tél. (+33) 06.36.16.91.16
Fabrication et dégustation
PAT R I M O I N E de la tomme à l’ancienne
H E R I TA G E
Making & tasting of the tomme cheese
L E FORPERET (MONTALBERT 1600)
Chapelle «Notre Dame des Neiges» Tous les Mardi à 10h00. Les Lundi, Mercredi, Jeudi,
«Notre Dame des Neiges» Chapel Vendredi et Dimanche à 15h00.
M ONTGÉSIN
Every Tuesday at 10.00 am. Every Monday, Wednesday, Thursday,
isite libre tous les jours .
V Friday & Sunday at 3.00 pm.
Visite guidée sur demande. (+33) 04.79.55.51.27
Free access everyday. GRATUIT / Free
Guided tour on demand, suggested by the Heritage Association
of Longefoy. Mini Ferme
(+33) 06.75.10.37.73 (Anne le Mouellic) Mini Farm
L E FORPERET (MONTALBERT1600)
ous les jours: Découvrez les animaux de la
T
ferme.
Everyday: Discover the animals of the farm.
(+33) 04.79.55.51.27
3€ / pers. Gratuit pour les clients du Forperet.
gra
m me
tivit
és
d’ac PROGRAM CLUB DES KIDS
DU LUNDI AU V ENDREDI DE 9H30 À 12H
ES
VITI
Pro
ACTI
b d es ANIMAT IONS GRAT U IT ES POUR LES ENFANT S
C lu DE 6 À 12 ANS.
PLACES LIMITÉES : 12 ENFANT S.
INF OS & INSCRIP T IONS À L’OF F ICE DE
TOURISME.
CARNET DE VOYAGE
N’OUBLIEZ PAS DE PASSER CHERCHER
VOT RE CARNET DE VOYAGE À L’OF F ICE DE
TOURISME.
UNE SURPRISE VOUS AT T END !
DISPOSITIONS SPÉCIALES COVID-19
Les animations et activités proposées ont été sélectionnées car elles sont en mesure de
garantir votre sécurité par un contrôle de la fréquentationpar un aménagement permettant
de respecter la distanciation et par la mise en place du protocole sanitaire assurant une
désinfection régulière du matériel. Votre sécurité est notre priorité !
Plus d’informations sur :
www.la-plagne.com/decouvrir-la-plagne/comment-la-plagne-prend-soin-de-vous
7
LES DÉFIS DE LA SEMAINE...
* Sifflote fait son Quiz!
* Course d’Orientation
* Rallye nature
* Chasse au trésor
Récupérez les roadbooks à l’Office de Tourisme !
Retrouvez nous
HIVER cet hiver !
La Plagne
votre énergie
renouvelable
Pour une dose
d’oxygène dans
un espace XXL.
LA PLAGNE MONTALBERT
Maison de Montalbert - 73210 Aime
Tél. 04 79 09 77 33
Email : info.montalbert@la-plagne.com
www.montalbert.com
Du Lundi au Vendredi et Dimanche: de 9h00 à 12h30 et de 13h30 à 18h30
Samedi : de 9h à 12h et de 14h à 18h30
From Monday to Friday & Sunday : from 9 am to 12.30 pm & from 1.30 pm to 6.30 pm
Saturday : from 9 am to 12 pm & from 2 pm to 6.30 pm
Partagez vos souvenirs de La Plagne Montalbert avec #maplagne
Plagne Montalbert Version IOS 8
Version
Android
Vous pouvez aussi lire
